Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2986 of 2986 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2019-10-05 23:37:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2c87a5af4c
commit 905d1f4ccf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 63 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

63
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -3216,4 +3216,67 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="get_discount_second_part">potom %@</string>
<string name="cancel_subscription">Zrušiť predplatné</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • Ušetrite %2$s</string>
<string name="day">Deň</string>
<string name="days_2_4">Dni</string>
<string name="days_5">Dní</string>
<string name="week">Týždeň</string>
<string name="weeks_2_4">Týždne</string>
<string name="weeks_5">Týždňov</string>
<string name="month">Mesiac</string>
<string name="months_2_4">Mesiace</string>
<string name="months_5">Mesiacov</string>
<string name="year">Rok</string>
<string name="years_2_4">Roky</string>
<string name="years_5">Rokov</string>
<string name="months_3">Tri mesiace</string>
<string name="configure_profile_info">Všetky nasledovné nastavenia ovplyvnia len zvolený profil.</string>
<string name="utm_format_descr">OsmAnd používa formát UTM Standard, ktorý je podobný ale nie identický s formátom UTM Nato.</string>
<string name="shared_string_example">Príklad</string>
<string name="navigate_point_format_utm">UTM Standard</string>
<string name="navigate_point_format_olc">Open Location Code</string>
<string name="coordinates_format_info">Zvolený formát bude použitý na všetkých miestach aplikácie.</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Toto nastavenie bude predvolené v profiloch: %s</string>
<string name="change_default_settings">Zmeniť predvolené nastavenia</string>
<string name="discard_changes">Zahodiť zmeny</string>
<string name="apply_to_current_profile">Použiť na aktuálny profil %1$s</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Použiť na všetky profily</string>
<string name="start_up_message_pref">Správa po spustení</string>
<string name="analytics_pref_title">Analýzy</string>
<string name="turn_screen_on_info">Zobraziť mapu počas navigácie nad zamknutou obrazovkou.</string>
<string name="route_parameters_info">Tieto nastavenia ovplyvnia tvorbu trasy. Použijú sa len na zvolený profil: %1$s.</string>
<string name="wake_time">Čas zobudenia</string>
<string name="units_and_formats">Jednotky &amp; formáty</string>
<string name="appearance">Zobrazenie</string>
<string name="map_look_descr">Zobrazenie mapy</string>
<string name="map_look">Vzhľad mapy</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Zoznam nainštalovaných modulov</string>
<string name="configure_navigation">Nastaviť navigáciu</string>
<string name="general_settings_profile_descr">Vzhľad aplikácie, jednotky, oblasť</string>
<string name="configure_profile">Nastaviť profil</string>
<string name="screen_alerts_descr">Varovania budú zobrazené počas navigácie v ľavom dolnom rohu obrazovky.</string>
<string name="switch_profile">Prepnúť profil</string>
<string name="language_and_output">Jazyk a výstup</string>
<string name="reset_to_default">Obnoviť do základného nastavenia</string>
<string name="manage_profiles_descr">Vytvoriť, importovať, upraviť profily</string>
<string name="manage_profiles">Spravovať profily aplikácie…</string>
<string name="osmand_settings_descr">Ovplyvní celú aplikáciu</string>
<string name="osmand_settings">Nastavenia OsmAnd</string>
<string name="copy_from_other_profile">Kopírovať z iného profilu</string>
<string name="turn_screen_on">Zapnúť obrazovku</string>
<string name="map_during_navigation_info">Mapa počas navigácie</string>
<string name="map_during_navigation">Mapa počas navigácie</string>
<string name="shared_string_other">Iné</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Hmotnosť, výška, rýchlosť</string>
<string name="vehicle_parameters">Parametre vozidla</string>
<string name="voice_announces_info">Hlasové oznámenia sú prehrávané len počas navigácie.</string>
<string name="voice_announces_descr">Navigačné pokyny a oznámenia</string>
<string name="voice_announces">Hlasové oznámenia</string>
<string name="screen_alerts">Varovania na obrazovke</string>
<string name="route_parameters_descr">Nastaviť parametre trasy</string>
<string name="route_parameters">Parametre trasy</string>
<string name="application_profile_changed">Profil aplikáce sa zmenil na \"%s\"</string>
<string name="logcat_buffer">Zásobník logcat</string>
<string name="plugins_settings">Nastavenia modulu</string>
<string name="shared_string_by_default">Predvolene</string>
<string name="download_detailed_map">Pre zobrazenie tejto oblasti si stiahnite podrobnú mapu %s.</string>
</resources>