From 9083de000fbb6cdcdcbf06a08d317b3bb19575b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Softmap <skdhd5@gmail.com>
Date: Sun, 21 Aug 2016 19:16:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 15.0% (414 of 2755 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml
index 239a551415..d7d45037f0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources><string name="poi_shop">متجر</string>
-		<string name="poi_personal_transport">نقل خاصّ</string>
-		<string name="poi_public_transport">نقل عامّ</string>
+		<string name="poi_personal_transport">نقل خاص</string>
+		<string name="poi_public_transport">نقل عام</string>
 		<string name="poi_healthcare">مركز صحّيّ</string>
 	<string name="poi_office">مكتب</string>
 	<string name="poi_club">نادي</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<string name="poi_emergency">حالات الطوارئ</string>
 	<string name="poi_transportation">النقل</string>
 		<string name="poi_filling_station">محطة بنزين</string>
-		<string name="poi_air_transport">النقل الجوي</string>
+		<string name="poi_air_transport">نقل جوي</string>
 		<string name="poi_water_transport">النقل البحري</string>
 		<string name="poi_man_made">من صنع الإنسان</string>
 		<string name="poi_water_supply">الإمداد بالمياه</string>