Fix apostrophes

This commit is contained in:
Victor Shcherb 2014-05-30 01:33:51 +02:00
parent 46380d4d8a
commit 90dc831df7
32 changed files with 55 additions and 55 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="route_updated_loc_found">Roete sal herbereken word wanneer die ligging bepaal is</string>
<string name="osmand_parking_hours">Ure</string>
<string name="osmand_parking_minutes">Minute</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага масштабіраваньня</string>
<string name="auto_zoom_close">Зачыніць</string>
<string name="auto_zoom_far">Для сярэдняга масштаба</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="tip_recent_changes_1_5_t">Промени в 1.5:
\n\t* Гласови предупреждения за пътни ограничения и камери
\n\t* Гласово обявяване имената на улиците

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Rutes amb fluorescència</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Mostra el regle</string>
@ -1751,15 +1751,15 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
<string name="osmo_groups">OsMo Grups/Dispositius</string>
<string name="osmo_group_info">Informació</string>
<string name="osmo_group">Grup OsMo</string>
<string name="osmo_group_share">Per connectar al grup %2$s, especifiqui l'identificador de grup (%1$s)</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Permetre el seguiment d'aquest dispositiu permanentment</string>
<string name="osmo_group_share">Per connectar al grup %2$s, especifiqui l\'identificador de grup (%1$s)</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Permetre el seguiment d\'aquest dispositiu permanentment</string>
<string name="osmo_share_current_session">Compartir la posició actual al navegador</string>
<string name="osmo_session_not_available">Sessió no disponible, si us plau verifiqui que \'Enviar posicions\' està activat.</string>
<string name="osmo_share_session">Compartir la sessió</string>
<string name="osmo_session_id_share">URL de la sessió per seguir el dispositiu (%1$s)</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Per connectar al dispositiu destí %2$s, especifiqui l'identificador de seguiment (%1$s)</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Per connectar al dispositiu destí %2$s, especifiqui l\'identificador de seguiment (%1$s)</string>
<string name="osmo_track_interval">Freqüència de registre</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Seleccioneu la freqüència d'enviament de la posició</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Seleccioneu la freqüència d\'enviament de la posició</string>
<string name="int_days">dies</string>
<string name="osmo_connect_menu">Connecti</string>
<string name="osmo_expire_group">Expira en</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Offline data), nebo se přepněte na online mapy.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Změny ve verzi 0.7.2 :
\n\t- Native rendering pro všechna zařízení

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="srtm_paid_version_msg">Overvej at købe Højdekurve udvidelsen (\'Contour lines\') på Google Play for at støtte den videre udvikling.</string>
<string name="av_def_action_video">Optag video</string>
<string name="av_def_action_audio">Optag audio</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="route_is_too_long">Die Route ist wahrscheinlich zu lang um vom OsmAnd-Offline-Router berechnet zu werden. Offline-Routing ist bis ungefähr 200 km Abstand zwischen einzelnen Punkten möglich. Bitte einen oder mehrere Zwischenpunkte setzen um die Route berechnen zu können.</string>
<string name="auto_zoom_none">Kein Auto-Zoom</string>
<string name="auto_zoom_close">Auf Nahbereich</string>
@ -1791,7 +1791,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="osmo_group_share">Um eine Verbindung zur Gruppe %2$s herzustellen, bitte die Gruppen-ID (%1$s) angeben</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Diesem Gerät permanent folgen</string>
<string name="osmo_share_current_session">Aktuelle Sitzung im Browser teilen</string>
<string name="osmo_session_not_available">Sitzung nicht verfügbar, bitte überprüfen, ob \'Standort senden'\ aktiviert ist.</string>
<string name="osmo_session_not_available">Sitzung nicht verfügbar, bitte überprüfen, ob \'Standort senden\'\ aktiviert ist.</string>
<string name="osmo_share_session">Sitzung teilen</string>
<string name="osmo_session_id_share">Sitzungs-URL zur Geräte-Verfolgung (%1$s)</string>
<string name="osmo_track_interval">Aufzeichnungs-Intervall</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Iniciar\n seguimiento en directo</string>
<string name="live_monitoring_mode_on">Parar\n seguimiento en directo</string>
<string name="layer_map_appearance">Configura pantalla</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="tip_recent_changes_1_6_t">1.6 bertsioan aldaketak:⏎\n⇥⏎\n⇥* Sareko tesela iturburuak definitu/editatu (iraungitze data zehaztu)⏎</string>
<string name="local_index_tile_data_zooms">Deskargatutako zoomak: %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_expire">Iraungitze epea (minutuak): %1$s</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان‌گیری از تغییرات OsmAnd ناموفق بود</string>
<string name="plugin_distance_point_time">زمان</string>
<string name="plugin_distance_point_hdop">دقت</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
<string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors-ligne</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Changements en 0.7.1 :
@ -315,7 +315,7 @@
</string>
<string name="tip_initial">Conseils et astuces</string>
<string name="tip_initial_t">OsmAnd est une application de navigation avec beaucoup de fonctionnalités.
\n\nPour une introduction générale, il y a quelques trucs et astuces disponibles via \'Menu\'→\'Conseils\' depuis l'écran principal.
\n\nPour une introduction générale, il y a quelques trucs et astuces disponibles via \'Menu\'→\'Conseils\' depuis l\'écran principal.
</string>
<string name="next_button">Suivant</string>
<string name="previous_button">Précédent</string>
@ -1234,7 +1234,7 @@
<string name="osmand_extended_description_4000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application de cartographie et de navigation avec accès aux données libres d\'OpenStreetMap (OSM), à la couverture mondiale de haute qualité. Toutes les données cartographiques peuvent être stockées sur la carte mémoire de votre appareil pour une utilisation hors-ligne. OsmAnd propose une navigation par GPS, avec guidage visuel et vocal, pour la voiture, le vélo ou le piéton. Les fonctions principales peuvent être assurées aussi bien en ligne qu\'hors-ligne (sans connexion Internet).
OsmAnd+ est la version payante de l\'application. En l'achetant, vous apportez votre support au projet, vous financez le développement de nouvelles fonctionnalités et vous recevez les dernières mises à jour. Vous pouvez tester l\'application avant de l\'acheter, en installant la version gratuite de l\'application, OsmAnd.
OsmAnd+ est la version payante de l\'application. En l\'achetant, vous apportez votre support au projet, vous financez le développement de nouvelles fonctionnalités et vous recevez les dernières mises à jour. Vous pouvez tester l\'application avant de l\'acheter, en installant la version gratuite de l\'application, OsmAnd.
Principales caractéristiques :
@ -1582,9 +1582,9 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="share_route_subject">Itinéraire partagé via OsmAnd</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Identifiant unique de l\'appareil</string>
<string name="osmo_settings_descr">Configurer les paramètres de suivi et définir son canal de suivi personnel</string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Suivi en temps réel. Ce système offre la possibilité de suivre d'autres appareils ou d'être suivi.
Créer des groupes anonymes, partager sa position et communiquer avec d'autres. Il y a différents paramètres pour le suivi de la session courante ou pour un suivi permanent.
Les groupes anonymes sont limités à quelques jours et leurs fonctionnalités restreintes, ainsi, pas de contrôle à distance et pas d'administrateur de groupe.
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Suivi en temps réel. Ce système offre la possibilité de suivre d\'autres appareils ou d\'être suivi.
Créer des groupes anonymes, partager sa position et communiquer avec d\'autres. Il y a différents paramètres pour le suivi de la session courante ou pour un suivi permanent.
Les groupes anonymes sont limités à quelques jours et leurs fonctionnalités restreintes, ainsi, pas de contrôle à distance et pas d\'administrateur de groupe.
Des groupes totalement fonctionnels peuvent être créés via le site web et seuls les utilisateurs enregistrés y ont accès.
Pour en savoir plus: http://osmo.mobi</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Suivi en temps réel)</string>
@ -1616,7 +1616,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">Nouveautés de la version 1.8 :
* Calcul d\'itinéraire entre les points d\'une trace GPX
* Modification de la présentation des pays pour les téléchargements (possibilité de rechercher les noms locaux)
* Prise en charge de l'importation des fichiers GPX/KML et conversion KML en GPX
* Prise en charge de l\'importation des fichiers GPX/KML et conversion KML en GPX
</string>
<string name="hours_ago">heures avant</string>
<string name="minutes_ago">minutes avant</string>
@ -1632,16 +1632,16 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="osmo_tracker_id">Identifiant personnel de suivi</string>
<string name="osmo_group_info">Info</string>
<string name="osmo_group">Groupe OsMo</string>
<string name="osmo_group_share">Pour vous connecter au groupe %2$s, veuillez spécifier l'identifiant du groupe (%1$s)</string>
<string name="osmo_group_share">Pour vous connecter au groupe %2$s, veuillez spécifier l\'identifiant du groupe (%1$s)</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Autoriser le suivi de cet appareil de façon permanente</string>
<string name="osmo_share_current_session">Partager la session courante dans le navigateur</string>
<string name="osmo_session_not_available">Session non disponible, veuillez vérifier que \'Envoyer mes positions\' est activé.</string>
<string name="osmo_enable_tracker">Envoyer mes positions</string>
<string name="osmo_share_session">Partager la session</string>
<string name="osmo_session_id_share">URL de la session pour suivre l'appareil (%1$s)</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Pour vous connecter à l'appareil cible %2$s, veuillez spécifier l'identifiant de suivi (%1$s)</string>
<string name="osmo_track_interval">Fréquence d'enregistrement</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Choisir la fréquence d'envoi de la position</string>
<string name="osmo_session_id_share">URL de la session pour suivre l\'appareil (%1$s)</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Pour vous connecter à l\'appareil cible %2$s, veuillez spécifier l\'identifiant de suivi (%1$s)</string>
<string name="osmo_track_interval">Fréquence d\'enregistrement</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Choisir la fréquence d\'envoi de la position</string>
<string name="int_days">jours</string>
<string name="osmo_connect_menu">Connecter</string>
<string name="osmo_expire_group">Expire dans</string>
@ -1668,6 +1668,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="color_blue">Bleu</string>
<string name="color_magenta">Magenta</string>
<string name="osmo_edit_device">Modifier les caractéristiques de l'utilisateur</string>
<string name="osmo_edit_device">Modifier les caractéristiques de l\'utilisateur</string>
<string name="osmo_edit_color">Afficher la couleur</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="map_widget_gps_info">GPS informacije</string>
<string name="access_arrival_time">Vrijeme dolaska</string>
<string name="item_checked">provjereno</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"A 0.7.2 kiadás változásai:
\n\t- Natív renderelő minden eszközre
\n\t- Offline POI szerkesztés

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
@ -1809,7 +1809,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="osmo_groups">Grupppi/Dispositivi OsMo</string>
<string name="osmo_group_info">Informazioni</string>
<string name="osmo_group">Gruppo OsMo</string>
<string name="osmo_group_share">Per collegarsi al gruppo %2$s, specifica l'id del gruppo (%1$s)</string>
<string name="osmo_group_share">Per collegarsi al gruppo %2$s, specifica l\'id del gruppo (%1$s)</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Permetti di seguire permanentemente questo dispositivo</string>
<string name="osmo_share_current_session">Condividi questa sessione nel browser</string>
<string name="osmo_session_not_available">Sessione non disponibile, per favore controllare che \'Invia posizioni\' sia attivo.</string>
@ -1817,7 +1817,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="osmo_session_id_share">Url della sessione per tracciare il dispositivo (%1$s)</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Per collegare al dispositivo voluto %2$s, specificare il tracker id (%1$s)</string>
<string name="osmo_track_interval">Intervallo di registrazione</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Scegli l'intervallo di tempo per l'invio la posizione</string>
<string name="osmo_track_interval_descr">Scegli l\'intervallo di tempo per l\'invio la posizione</string>
<string name="int_days">giorni</string>
<string name="osmo_connect_menu">Connetti</string>
<string name="osmo_expire_group">Scade fra</string>
@ -1844,6 +1844,6 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="color_blue">blu</string>
<string name="color_magenta">magenta</string>
<string name="osmo_edit_device">Cambia le proprietà dell'utilizzatore</string>
<string name="osmo_edit_device">Cambia le proprietà dell\'utilizzatore</string>
<string name="osmo_edit_color">Colore visualizzato</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">オンライン経路案内を使用しようとしていますが
インターネット接続されていません。</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">벡터 맵이 더욱 빠르게 표시됩니다. 하지만, 어떤 기기에서는 잘 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">현재 선택된 음성 명령을 재생합니다</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="starting_point_too_far">Pradžios taškas yra per toli nuo artimiausio kelio.</string>
<string name="shared_location">Bendrinta vieta</string>
<string name="osmand_parking_warning">Dėmesio</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="plugins_screen">Spraudņu pārvaldnieks</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Atzīmējiet spraudni, lai to aktivizētu vai deaktivizētu. (Iespējams OsmAnd vajadzēs restartēt.)</string>
<string name="prefs_plugins_descr">Spraudņi iespējo aplikācijas papildus funkcijas un uzstādījumus kā piemēram sekošana, enerģijas taupīšana, pieejamība un daudzas citas</string>

View file

@ -1,3 +1,3 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="osmo_settings_uuid">Таны хэрэглэгчийн ID</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="left_side_navigation">डाव्या बाजूने ड्रायव्हिंग</string>
<string name="unknown_location">अजून स्थान माहित नाही</string>
<string name="modify_transparency">पारदर्शकता बदला ( - पारदर्शक, २५५ - अपारदर्शक)</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">Velg fargeskjema for veier:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Veifargeskjema</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Vis retning til målet</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Start\n online tracking</string>
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\n online tracking</string>
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Zmiany w 0.6.9: \n\t- poprawiono renderowanie map offline \n\t- szybkie renderowanie natywne (wersja eksperymentalna - może nie działać na niektórych urządzeniach) \n\t- poprawki w interfejsie \n\t- dodano wyświetlanie informacji o wysokości (altitude) \n\t- nowe tłumaczenia (polskie, wietnamskie) \n\t- inne, mniejsze poprawki "</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Przezroczysty styl</string>

View file

@ -764,7 +764,7 @@ Você pode ativar (on-line ou em cache) fontes azulejo mapa, configurações de
\n\nDepois a lista região global está recuperado da internet, clique em qualquer entrada para baixar ou atualizar um arquivo . Por favor, note que o seletor de tipo de arquivo na parte superior da tela para selecionar o tipo de download que você quer ( mapas regulares , sobreposições hillshade , etc.)
\n\nVocê pode filtrar a lista região digitando algumas letras , ou você pode selecionar a opção "Configurações \' → \' Filtro baixado \'para ver as atualizações somente para os dados já no seu dispositivo.
\n\n\t* Entradas no \' verde \' indicam arquivos de dados idênticos em dispositivo eo servidor
\n\t* Entradas no \ 'blue \' indicam atualizações disponíveis no servidor
\n\t* Entradas no \ \'blue \' indicam atualizações disponíveis no servidor
\n\t* entradas em itálico indicam dados de- ativado no dispositivo
</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Nível de zoom mínimo para usar mapas vectoriais</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="background_service_is_enabled_question">Serviciul încă rulează în background. Doriți să-l opriți?</string>
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">Modificări în versiunea 1.0.0 :
\n\t* Rutare îmbunătățită, mai rapidă și mai exactă (până la 250 km)

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="srtm_plugin_description">Этот плагин позволяет загружать линии высот (Загрузка данных -&gt; Меню -&gt; "Другие карты") для использования оффлайн.</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Рассмотрите пожалуйста покупку плагина \"Линии высот\" на Market, чтобы поддержать последующую разработку.</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Линии высот</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<string name="voice_pref_title">Boghe</string>
<string name="misc_pref_title">Mistura</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
<string name="recording_photo_description">Fotografia %1$s zachytená dňa %2$s</string>
<string name="av_def_action_picture">Zachytiť fotografiu</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="search_button">Iskanje</string>
<string name="search_activity">Iskanje</string>
<string name="settings_Button">Nastavitve</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
<string name="ChooseCountry">Välj land</string>
<string name="choose_city">Välj stad</string>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Зміни в 0.8.1:
\n\t* Більш точні маршрути (трохи повільніше)
\n\t* Розумний і швидкий перерахунок маршруту
@ -1608,12 +1608,12 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="osmo_group_info">Інформація</string>
<string name="int_days">днів</string>
<string name="osmo_group_description">Опис</string>
<string name="osmo_connect_to_device_name">Ім'я пристрою</string>
<string name="osmo_connect_to_device_name">Ім\'я пристрою</string>
<string name="osmo_create_group">Створити групу</string>
<string name="osmo_connect">З'єднатися до</string>
<string name="osmo_connect">З\'єднатися до</string>
<string name="osmo_enable_tracker">Надіслати мою позицію</string>
<string name="hours_ago">годин тому</string>
<string name="minutes_ago">хвилин тому</string>
<string name="seconds_ago">секунд тому</string>
<string name="osmo_connected_devices">Під'єднані пристрої</string>
<string name="osmo_connected_devices">Під\'єднані пристрої</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">道路的色彩調配</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">顯示目的地方向</string>