Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.9% (2355 of 2357 strings)
This commit is contained in:
Ajeje Brazorf 2017-07-14 17:43:44 +00:00 committed by Weblate
parent ffefbbf3fd
commit 91b6eaf62f

View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
<string name="voice_pref_title">Boghe</string>
<string name="misc_pref_title">Mistura</string>
@ -615,7 +616,7 @@ Boles protzèdere cun una registratzione noa?</string>
<string name="avoid_in_routing_title">Istransi…</string>
<string name="avoid_in_routing_descr">Istransi sas istradas a pagamentu, isterradas, traghetos</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Camineras fluorescentes</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Iscala gràfica</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Righellu</string>
<string name="map_widget_view_direction">Diretzione de sa visuale</string>
<string name="map_widget_transparent">Butones trasparentes</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Abìlita\n modalidade \"de isfundu\"</string>
@ -755,7 +756,7 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Imposta impitadore e crae (password) de OSM pro carrigare documentos GPX.</string>
<string name="default_buttons_support">Sustènne</string>
<string name="support_new_features">Sustènne caraterìsticas noas</string>
<string name="show_ruler_level">Ammustra siscala gràfica</string>
<string name="show_ruler_level">Ammustra su righellu</string>
<string name="info_button">Info</string>
<string name="back_to_location">Torra a sa positzione</string>
<string name="shared_string_help">Agiudu</string>
@ -2695,4 +2696,15 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
<string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">Sarva sas rastas registradas in suta-cartellas diferentes pro mese de registratzione (es. 2017-01).</string>
<string name="of">%1$d de %2$d</string>
<string name="moving_time">Tempus in movimentu</string>
<string name="max_min">Mass/Min</string>
<string name="min_max">Min/Mass</string>
<string name="release_2_7">\\022 Estensione Mapillary cun immàgines a livellu de s\'istrada
\n
\n • Widget righellu pro medire sas distàntzias
\n
\n • Intervallos iscrobados GPX cun informatziones a pitzu de sa rasta tua
\n
\n • Àteros megioramentos e curretziones de errores
\n
\n</string>
</resources>