diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index cd790de9b7..7b2f28b784 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -467,7 +467,7 @@
     <string name="poi_information">Информация</string>
     <string name="poi_clock">Часы</string>
     <string name="poi_travel_agent">Турагентство;Туристическое агентство</string>
-    <string name="poi_viewpoint">Место с хорошим видом;Обзорная площадка</string>
+    <string name="poi_viewpoint">Обзорная площадка;Место с хорошим видом</string>
     <string name="poi_camp_site">Место для лагеря</string>
     <string name="poi_caravan_site">Ночлег</string>
     <string name="poi_picnic_site">Место для пикника</string>
@@ -2785,7 +2785,7 @@
     <string name="poi_organic_no">Отсутствуют</string>
     <string name="poi_organic_only">Исключительно</string>
     <string name="poi_traffic_mirror">Дорожное зеркало</string>
-    <string name="poi_diplomatic_filter">Вид</string>
+    <string name="poi_diplomatic_filter">Дипломатическое учреждение</string>
     <string name="poi_diplomatic_consulate">Консульство</string>
     <string name="poi_diplomatic_consulate_general">Генеральное консульство</string>
     <string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Почётное консульство</string>