From 92dba93cf4afa9327fce9b42377e805a98a4d4e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Sat, 30 Sep 2017 09:23:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (2448 of 2448 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 368cffda51..440e0c896b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2898,8 +2898,15 @@ Tidligere destination bliver sidste mellemliggende punkt.</string>
     <string name="shared_string_sort">Sorter</string>
     <string name="coordinate_input">Koordinatindtastning</string>
     <string name="is_saved">er gemt</string>
-    <string name="marker_save_as_track_descr">Gem alle markører til en separat fil og indtast et filnavn:</string>
+    <string name="marker_save_as_track_descr">Eksporter markører til en fil, som kan angives her:</string>
     <string name="marker_save_as_track">Gem som spor</string>
     <string name="move_to_history">Flyt til historik</string>
     <string name="group_will_be_removed_after_restart">Gruppen vil blive fjernet efter genstart</string>
+    <string name="shared_string_markers">Markører</string>
+    <string name="coordinates_format">Koordinatformat</string>
+    <string name="use_system_keyboard">Brug systemtastaturet</string>
+    <string name="fast_coordinates_input_descr">Vælg koordinatformat før start. Kan altid ændres ved at trykke på indstillinger.</string>
+    <string name="fast_coordinates_input">Hurtig koordinatindtastning</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Undgå isglatte veje, vadesteder</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Undgå isglatte veje og vadesteder</string>
     </resources>