diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index f1d8adc5c0..b7afabe409 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -3194,4 +3194,5 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s
Node eller vej kan ikke findes.
Ingen søgeresultater?
\nGiv tilbagemelding
-
+ Tryk på en knap og lyt til den tilsvarende taletekst for at identificere manglende eller fejlagtige henvisninger.
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index 40bffcfcb6..6608a6c673 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -2743,7 +2743,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"
Per frapeti markon sur la mapo, movi ĝin al komenco de la listo senmalfermante kuntekstan menuon.
Aktivigi per unu frapeto
Fari notojn!
- Aldoni sonajn, videajn aŭ fotajn notojn al iu ajn punkto sur la mapo per la fenestraĵo aŭ kunteksta menuo.
+ Aldonu sonajn, videajn aŭ fotajn notojn al iu ajn punkto sur la mapo per la fenestraĵo aŭ kunteksta menuo.
Notoj laŭ dato
Laŭ dato
Laŭ speco
@@ -2963,4 +2963,5 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"
Ne povis trovi nodon aŭ linion.
Neniuj serĉ-rezultoj?
\nSciigu nin
-
+ Premu butonon kaj aŭskultu rilatan voĉan sciigon por identigi mankajn aŭ erarajn sciigojn.
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 08b3ccfc6d..7acc1a10f2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3052,4 +3052,7 @@
\n
\n• Andre feilrettinger
\n
-
+ Sender inn vei…
+ Ditt søk \"%1$s\", vil bli sent inn sammen med din plassering.
Ingen personvernsinfo samles inn, søkedata trengs kun til forbedring av søket.
+ Trykk på en knapp og hør på tilhørende stemmeveiledning for å identifisere manglende eller feilaktige veiledninger.
+