From 9335b63784e60cef8f08e4b79d618c2e01b80532 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scai <alexander.heinlein@web.de>
Date: Wed, 6 Nov 2019 08:59:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3066 of 3066 strings)
---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 650f26585a..df8c92f379 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -2806,8 +2806,9 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="coord_input_save_as_track">Als Track speichern</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">Sie haben %1$s Punkte hinzugefügt. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf \"Speichern\".</string>
     <string name="point_deleted">Punkt %1$s gelöscht</string>
-    <string name="send_search_query_description">Es wird Ihre Suchanfrage: \"%1$s\", sowie Ihr Standort gesendet.
-        \nKeine persönlichen Daten werden gesammelt, Suchdaten werden nur zur Verbesserung des Suchalgorithmus verwendet</string>
+    <string name="send_search_query_description">Ihre Suchanfrage wird an: \"%1 s\" gesendet, zusammen mit Ihrem Standort.
+\n
+\nPersönliche Informationen werden nicht gesammelt, sondern nur Suchdaten, die zur Verbesserung der Suche benötigt werden.</string>
     <string name="search_no_results_description">Keine Ergebnisse?
 \nNehmen Sie Kontakt mit uns auf.</string>
     <string name="send_search_query">Suchanfrage senden?</string>
@@ -3389,4 +3390,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="profile_import_descr">Um ein Profil zu importieren, wählen Sie seine Datei auf dem Gerät aus und öffnen Sie diese mit OsmAnd.</string>
     <string name="file_import_error">%1$s Importfehler: %2$s</string>
     <string name="file_imported_successfully">%1$s erfolgreich importiert.</string>
+    <string name="rendering_value_white_name">Weiß</string>
+    <string name="swap_two_places">%1 und %2 s tauschen</string>
+    <string name="route_start_point">Startpunkt</string>
 </resources>
\ No newline at end of file