diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 987f98bd9d..5d3e6fb7a2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1453,4 +1453,11 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OSMo  (Advanced Live Monitoring)</string>
     <string name="osmo_settings">OSMo</string>
    	<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Avancerad Live Monitoring med mängder av funktioner för fjärrkontroll http://osmo.mobi</string>
-    </resources>
+    <string name="interrupt_music_descr">Avbryt musiken vid meddelanden</string>
+	<string name="interrupt_music">avbryt musiken</string>
+	<string name="share_route_as_gpx">Dela rutt som GPX-fil</string>
+	<string name="share_route_subject">Utdelad rutt via OsmAnd</string>
+	<string name="keep_informing_never">Aldrig</string>
+    <string name="keep_informing_descr">Läs upp navigationsinstruktioner med regelbundna intervall</string>
+    <string name="keep_informing">Upprepa navigationsinstruktioner</string>
+	</resources>