diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index cdebe80bfa..a919b9fd35 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2198,4 +2198,12 @@
     <string name="osm_live_enter_email">Per favore inserire un indirizzo email valida</string>
     <string name="osm_live_enter_user_name">Prego inserire il Nome Pubblico</string>
     <string name="osm_live_thanks">Geazie di aver sottoscritto il live updates!</string>
+    <string name="osm_live_region_desc">Parte della tua donazione sarà inviata agli utilizzatori OSM che sottopongono modifiche alla mappa in quella regione</string>
+    <string name="osm_live_subscription_settings">Impostazioni della sottoscrizione</string>
+    <string name="osm_live_ask_for_purchase">Per favore acquista prima la sottoscrizione a OSM Live</string>
+
+    <string name="osm_live_header">La sottoscrizione abilura agli aggiornamenti orari per tutte le mappe del mondo. La maggior parte degli incassi ritornano alla comunità OSM ed è corrisposto per ogni contributo OSM. Nel caso ami OsmAnd e OSM e vuoi sostenerli è un perfetto modo per farlo.</string>
+    
+    <string name="upload_anonymously">Invia anonimamente</string>
+    <string name="show_transparency_seekbar">Mostra la barra di ricerca trasparente</string>
     </resources>