diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 0c421bf22c..94c75f765b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -3027,7 +3027,7 @@
Стиль для катания на лыжах. Ключевые особенности: отображение трасс, подъемников и других лыжных объектов. Меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.
Скачать все
Простой и контрастный стиль для автомобильной навигации. Комфортный для глаз в ночном режиме. Ключевые особенности: контурные линии, контрастные оранжевые дороги, меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.
- Контрастный стиль, предназначенный в основном для пеших прогулок, походов и велосипедных прогулок по природе. Хорошая читаемость при сложном внешнем освещении. Ключевые особенности: контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, более подробная информация при соответствующих уровнях масштабирования, чем в стиле по умолчанию. Опция качество дорожного покрытия позволяет различать дороги с различным качеством поверхности. Нет ночного режима.
+ Контрастный стиль, предназначенный в основном для пеших прогулок, походов и велосипедных прогулок по природе. Хорошая читаемость при сложном внешнем освещении. Ключевые особенности: контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, более подробная информация при соответствующих уровнях масштабирования, чем в стиле по умолчанию. Опция \"Качество дорожного покрытия\" позволяет различать дороги с различным качеством поверхности. Нет ночного режима.
Старый стиль отображения по умолчанию \"Mapnik\". Ключевые особенности: цвета похожи на стиль \"Mapnik\".
Стиль общего назначения. Упрощенный рендеринг в густонаселенных городах. Ключевые особенности: контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация маршрутов по шкале SAC, характеристики спортивных сплавов.
Открыть ссылку Википедии в онлайн
@@ -3038,4 +3038,6 @@
Высоко детализированный стиль для туристических целей. Включает все параметры конфигурации стиля по умолчанию, кроме того: отображает как можно больше деталей, в частности, все дороги, тропинки и другие способы перемещения. Четкое визуальное различие между всеми типами дорог, реминисценция многих туристических атласов. Высококонтрастная цветовая схема для уличного использования, дневной и ночной режим.
Закладка
"Подходит для использования во время езды по бездорожью. Подходит для использования с зелеными спутниковыми изображениями в качестве подложки карты. Ключевые особенности: уменьшенная толщина основных дорог, увеличенная толщина дорожек, тропинок, велосипедных и других маршрутов. Основано на стиле \"Topo\"."
+ Модификация стандартного стиля для обеспечения большего контраста пешеходных и велосипедных дорог. Используются старые цвета Mapnik.
+
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 3a055461ac..a1ec9c7c1d 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
- For wording and consistency, please note http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#Creating_a_Consistent_User_Experience
Thx - Hardy
-->
+ Modification of the standard style to provide greater contrast of pedestrian and bicycle roads. Used legacy Mapnik colors.
Bookmark
Hide full description
Show full description
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/render/RendererRegistry.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/render/RendererRegistry.java
index 4de138c607..3768b1d574 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/render/RendererRegistry.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/render/RendererRegistry.java
@@ -297,6 +297,8 @@ public class RendererRegistry {
return ctx.getString(R.string.topo_render_descr);
case LIGHTRS_RENDER:
return ctx.getString(R.string.light_rs_render_descr);
+ case UNIRS_RENDER:
+ return ctx.getString(R.string.unirs_render_descr);
case WINTER_SKI_RENDER:
return ctx.getString(R.string.ski_map_render_descr);
case NAUTICAL_RENDER: