From 5f5ed78ad6ac4fd49ff598e8ac88e1b97149051a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Wed, 1 Apr 2015 18:03:12 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (1628 of 1628 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index f5db99f793..935e692ccc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1983,7 +1983,7 @@
     <string name="welmode_download_maps">Hent kort</string>
 	<string name="welcome_select_region">For korrekt at afspejle trafikskilte og regler, vælg region:</string>
 	<string name="welcome_header">Velkommen</string>
-    <string name="welcome_text">OsmAnd giver globale offline kort browsing, og global offline navigation!</string>
+    <string name="welcome_text">OsmAnd giver globale offline kortvisninger, og global offline navigation!</string>
 	<string name="confirm_usage_speed_cameras">I mange lande (Tyskland, Frankrig, Italien og andre) er anvendelse af hastighed kamera advarsler ikke tilladt ved lov. OsmAnd påtager sig ikke ansvaret, hvis loven overtrædes. Klik på Ja, hvis du er berettiget til at bruge denne funktion.</string>
 	<string name="agps_info">A-GPS info</string>
 	<string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS data sidst hentet: %1$s</string>

From 216465ac72d785f3eb875b65adf8dc6d3bf940db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Wed, 1 Apr 2015 18:08:15 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/phrases.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index 0717b7303d..8d8a389f03 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -724,8 +724,8 @@
 	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Cafe og restaurant</string>
 	<string name="poi_craft">Håndværk</string>
 	<string name="poi_medical_supply">Medicinsk forsyning</string>
-	<string name="poi_training">Træningsanlæg</string>
+	<string name="poi_training">Træningscenter</string>
 	<string name="poi_field_hockey">Hockey</string>
-	<string name="poi_smoking_area">Ryge område</string>
+	<string name="poi_smoking_area">Rygeområde</string>
 	<string name="poi_quarter">Kvarter</string>
 	</resources>