diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml
index a6b3daec93..c7d0f0d1a0 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,2 +1,48 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="shared_string_telegram">Telegram</string>
+    <string name="privacy_policy_use_telegram">A Telegram (üzenetküldő alkalmazás) a másokkal való összekapcsolódásra és kommunikációra használható.</string>
+    <string name="privacy_policy_telegram_client">A Telegram egy nyílt platform, amelynek egyik ügyfele az OsmAnd Tracker. Partnerei bármelyik másik Telegram kliensprogramot is használhatják.</string>
+    <string name="privacy_policy_agree">A továbbra kattintva elfogadja a Telegram és az OsmAnd adatvédelmi irányelveit.</string>
+    <string name="shared_string_accept">Elfogadás</string>
+    <string name="telegram_privacy_policy">Telegram adatvédelmi irányelvei</string>
+    <string name="osmand_privacy_policy">OsmAnd adatvédelmi irányelvei</string>
+    <string name="how_it_works">Hogyan működik\?</string>
+    <string name="received_gps_points">Kapott GPX-pontok: %1$s</string>
+    <string name="shared_string_appearance">Megjelenés</string>
+    <string name="show_gps_points">GPS-pontok megjelenítése</string>
+    <string name="show_gps_points_descr">Gyűjtött és küldött GPS-pontok mennyiségének megjelenítése.</string>
+    <string name="please_update_osmand">Az adatok térképen való megtekintéséhez kérjük, frissítse az OsmAndot.</string>
+    <string name="shared_string_update">Frissítés</string>
+    <string name="gps_points_in_buffer">elküldve (%1$d a pufferben)</string>
+    <string name="points_size">%1$d pont</string>
+    <string name="shared_string_date">Dátum</string>
+    <string name="shared_string_collected">Gyűjtve</string>
+    <string name="gps_points">GPS-pont</string>
+    <string name="shared_string_sent">Elküldve</string>
+    <string name="monitoring_is_enabled">Figyelemmel kísérés engedélyezve</string>
+    <string name="monitoring_is_disabled">Figyelemmel kísérés letiltva</string>
+    <string name="time_on_the_move">Mozgással töltött idő</string>
+    <string name="average_altitude">Átlagos magasság</string>
+    <string name="average_speed">Átlagsebesség</string>
+    <string name="open_in_osmand">Megnyitás az OsmAndban</string>
+    <string name="end_date">Záró dátum</string>
+    <string name="start_date">Kezdő dátum</string>
+    <string name="timeline_description">Figyelemmel kísérés engedélyezése a mozgási adatok háttérben történő gyűjtéséért.</string>
+    <string name="send_location_as">Helyzet elküldése mint</string>
+    <string name="send_location_as_descr">Válassza ki, hogyan nézzenek ki a helyzetét tartalmazó üzenetek.</string>
+    <string name="shared_string_map">Térkép</string>
+    <string name="shared_string_text">Szöveg</string>
+    <string name="map_and_text">Térkép és szöveg</string>
+    <string name="last_update_from_telegram">Utolsó frissítés a Telegramból</string>
+    <string name="enter_another_device_name">Válasszon egy olyan nevet, amelyet még nem használt</string>
+    <string name="device_added_successfully">%1$s hozzáadva.</string>
+    <string name="shared_string_add">Hozzáadás</string>
+    <string name="error_adding_new_device">Új eszköz hozzáadása sikertelen</string>
+    <string name="enter_device_name_description">Az új eszköz neve legfeljebb 200 karakter hosszú lehet.</string>
+    <string name="device_name_is_too_long">Túl hosszú az eszköz neve</string>
+    <string name="device_name_cannot_be_empty">Az eszköz nevének helye nem lehet üres</string>
+    <string name="device_name">Eszköz neve</string>
+    <string name="shared_string_hide">Elrejtés</string>
+    <string name="share_location_as_description_second_line">Az eszköz azonosítóját létrehozhatja és megtekintheti telegram ügyfélszoftverrel a(z) %1$s chatbotot használva. %2$s</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index fc4b039e0f..557b27883f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,39 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="recording_context_menu_show">اظهر</string>
+<resources>
+    <string name="recording_context_menu_show">اظهر</string>
     <string name="av_def_action_picture">التقط صورة</string>
-    
     <string name="av_def_action_video">تسجيل الفيديو</string>
     <string name="av_def_action_audio">تسجيل الصوت</string>
     <string name="av_use_external_recorder">استخدم مسجل النظام</string>
     <string name="av_settings">إعدادات الصوت / الفيديو </string>
     <string name="recording_camera_not_available">الكاميرا ليست متاحة</string>
-    
     <string name="search_villages_and_postcodes">البحث عن المزيد من القرى/الرمز البريدي</string>
-	<string name="gps_not_available">يرجى تمكين GPS في إعدادات</string>
+    <string name="gps_not_available">يرجى تمكين GPS في إعدادات</string>
     <string name="replace_destination_point">استبدال الوجهة</string>
-<string name="email">بريد إلكتروني</string>
-	
-	<string name="filter_current_poiButton">تصفية</string>
-	<string name="shared_string_clear">محو</string>
-	<string name="poi_dialog_opening_hours">فتح</string>
-	<string name="poi_action_add">إضافة</string>
-	<string name="poi_remove_success">تم حذف بنجاح POI</string>
-	<string name="shared_string_delete">حذف</string>
-	<string name="poi_remove_title">حذف POI</string>
-	<string name="poi_create_title">إنشاء POI</string>
-	
-	<string name="osb_comment_dialog_message">رسالة</string>
-	<string name="map_widget_gps_info">معلومات GPS</string>
+    <string name="email">بريد إلكتروني</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">تصفية</string>
+    <string name="shared_string_clear">محو</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">فتح</string>
+    <string name="poi_action_add">إضافة</string>
+    <string name="poi_remove_success">تم حذف POI</string>
+    <string name="shared_string_delete">حذف</string>
+    <string name="poi_remove_title">حذف POI</string>
+    <string name="poi_create_title">إنشاء POI</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_message">رسالة</string>
+    <string name="map_widget_gps_info">معلومات GPS</string>
     <string name="access_arrival_time">وقت الوصول</string>
     <string name="item_checked">فحص</string>
     <string name="item_unchecked">لم يتم التحقق منه</string>
     <string name="shared_string_map">خريطة</string>
     <string name="prefer_motorways">تفضل الطرق السريعة</string>
-	<string name="prefer_in_routing_title">فضّل…</string>
-	<string name="prefer_in_routing_descr">فضّل الطرق السريعة.</string>
+    <string name="prefer_in_routing_title">فضّل…</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">فضّل الطرق السريعة.</string>
     <string name="max_speed_none">بلا</string>
     <string name="index_name_openmaps">فتح خرائط الاتحاد الأوروبي</string>
-    
     <string name="local_indexes_cat_av">بيانات الصوت / الفيديو</string>
     <string name="stop_routing_confirm">هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف الملاحة؟</string>
     <string name="clear_dest_confirm">هل أنت متأكد أنك تريد مسح نقطة الوجهة (والوجهات المتوسطة) ؟</string>
@@ -42,7 +38,7 @@
     <string name="dropbox_plugin_name">ملحق دروب بوكس</string>
     <string name="av_def_action_choose">حدد بناء على طلبها</string>
     <string name="recording_error">حدث خطأ أثناء التسجيل</string>
-    <string name="recording_delete_confirm">هل تريد إزالة هذا التسجيل ؟</string>
+    <string name="recording_delete_confirm">إزالة هذا التسجيل ؟</string>
     <string name="recording_unavailable">غير متاح</string>
     <string name="recording_can_not_be_played">تعذر تشغيل التسجيل</string>
     <string name="recording_context_menu_delete">حذف تسجيل</string>
@@ -51,9 +47,7 @@
     <string name="shared_string_control_stop">توقف</string>
     <string name="shared_string_control_start">بدء</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">ملحق OsmAnd المحلي للخطوط المحيطية</string>
-    
     <string name="map_widget_distancemeasurement">قياس المسافة</string>
-    
     <string name="map_widget_audionotes">الصوت تلاحظ</string>
     <string name="index_srtm_parts">أجزاء</string>
     <string name="index_srtm_ele">الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
@@ -63,20 +57,17 @@
     <string name="download_srtm_maps">الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
     <string name="download_regular_maps">الخرائط العادية</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">الحدود</string>
-	<string name="map_widget_max_speed">حد السرعة</string>
-    
-    
-    
+    <string name="map_widget_max_speed">حد السرعة</string>
     <string name="no_buildings_found">لم أعثر على أي مبنى.</string>
     <string name="incremental_search_city">البحث المدينة تدريجيا</string>
     <string name="safe_mode">الوضع الآمن</string>
     <string name="close_changeset">إغلاق تغيير تعيين</string>
-	<string name="enable_plugin_monitoring_services">تمكين البرنامج المساعد لتسجيل الرحلة باستعمال خدمات تحديد المواقع (تسجيل GPX، وتتبع عبر الإنترنت)</string>
+    <string name="enable_plugin_monitoring_services">تمكين البرنامج المساعد لتسجيل الرحلة باستعمال خدمات تحديد المواقع (تسجيل GPX، وتتبع عبر الإنترنت)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">ربما لا يكون من الأحسن حساب الطريق لمسافات طويلة</string>
-	<string name="map_widget_show_destination_arrow">أظهر إتجاه المقصد</string>
+    <string name="map_widget_show_destination_arrow">أظهر إتجاه المقصد</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">خدمات التسجيل</string>
-	<string name="no_route">لا طريق</string>
-	<string name="delete_target_point">إزالة الوجهة</string>
+    <string name="no_route">لا طريق</string>
+    <string name="delete_target_point">إزالة الوجهة</string>
     <string name="new_destination_point_dialog">لقد حددت نقطة وجهة سابقا:</string>
     <string name="shared_string_target_points">الوجهات</string>
     <string name="btn_advanced_mode">الوضع المتقدم…</string>
@@ -88,128 +79,115 @@
     <string name="poi_filter_restaurants">مطاعم</string>
     <string name="poi_filter_sightseeing">زيارة معالم المدينة</string>
     <string name="poi_filter_car_aid">مساعدات السيارة</string>
-	<string name="poi_filter_food_shop">متاجر المواد الغذائية</string>
-	<string name="poi_filter_for_tourists">للسياح</string>
-	<string name="poi_filter_fuel">وقود</string>
-	<string name="show_warnings_title">إظهار التنبيهات…</string>
-	<string name="use_compass_navigation">استخدم البوصلة</string>
-	<string name="avoid_motorway">تجنب الطرق السريعة</string>
-	
-	
-	<string name="show_lanes">الممرات</string>
-	<string name="avoid_unpaved">تجنب الطرق غير المعبدة</string>
-	<string name="avoid_ferries">تجنب العبارات</string>
-	<string name="avoid_in_routing_title">تجنب…</string>
-	<string name="avoid_in_routing_descr">تجنب الطرق ذات الرسوم، وغير المعبدة، والعبارات.</string>
-	
-	
-	<string name="gps_wakeup_interval">الفاصل الزمني لإستيقاظ نظام تحديد المواقع: %s</string>
-	<string name="int_continuosly">متواصل</string>
-	<string name="screen_is_locked">لفتح قفل الشاشة انقر على أيقونة القفل</string>
-	<string name="map_widget_top_text">اسم الشارع</string>
-	<string name="map_widget_reset">إعادة التعيين إلى الافتراضي</string>
-	<string name="map_widget_parking">موقف سيارات</string>
-	<string name="map_widget_monitoring">تسجيل GPX</string>
-	<string name="map_widget_speed">سرعة</string>
-	<string name="map_widget_distance">وجهة</string>
-	<string name="map_widget_altitude">الارتفاع</string>
-	<string name="map_widget_time">وقت المغادرة</string>
-	<string name="map_widget_next_turn">المنعطف التالي</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock_toast">أقفلت الشاشة</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock">قفل الشاشة</string>
-	<string name="bg_service_screen_unlock">فتح الشاشة</string>
-	<string name="show_cameras">كاميرات السرعة</string>
-	<string name="show_traffic_warnings">تحذيرات حركة المرور</string>
-	<string name="avoid_toll_roads">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
-	<string name="osmand_parking_hours">ساعات</string>
-	<string name="osmand_parking_minutes">دقيقة</string>
-	<string name="global_app_allocated_memory">الذاكرة المخصصة</string>
-	
-	<string name="osmand_parking_warning">تحذير</string>
-	<string name="gpxup_public">عام</string>
-	<string name="gpxup_identifiable">يمكن تحديدها</string>
-	<string name="gpxup_trackable">تتبعها</string>
-	<string name="gpxup_private">خاص</string>
-	
-	<string name="route_kl">التزم اليسار واذهب</string>
-	<string name="route_kr">التزم اليمين واذهب</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_name">اظهار الخطوط المحيطية</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_name">اظهر المزيد من تفاصيل الخريطة</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_description">زيادة كمية خريطة التفصيل هو مبين.</string>
-	<string name="local_index_routing_data">بيانات التوجيه</string>
-	<string name="navigate_point_format">الصيغة</string>
-	<string name="address_search_desc">البحث عن عنوان</string>
-	<string name="navpoint_search_desc">ينسق</string>
-	<string name="transport_search_desc">بحث وسائل النقل العام</string>
-	<string name="favourites_search_desc">البحث في المفضلة</string>
-	<string name="offline_navigation_not_available">ملاحة OsmAnd غير متاحة مؤقتا.</string>
-	<string name="unknown_from_location">نقطة الانطلاق لم تحدد بعد</string>
-	<string name="local_indexes_cat_map">خرائط عادية (متجهية)</string>
-	
-	<string name="index_settings_descr">تنزيل وإدارة الخرائط غير المتصلة المخزنة على جهازك.</string>
-	
-	
-	<string name="prefs_plugins">ملحقات</string>
-	<string name="debugging_and_development">تطوير التطبيق</string>
-	<string name="native_rendering">تصيير أصلي</string>
-	<string name="test_voice_prompts">اختبار الأوامر الصوتية</string>    
-	<string name="send_files_to_osm">إرسال ملفات GPX إلى OSM؟</string>
-	<string name="gpx_visibility_txt">الوضوح</string>
-	<string name="gpx_tags_txt">وسوم</string>
-	<string name="gpx_description_txt">الوصف</string>
-	<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">يرجى تحديد اسم المستخدم وكلمة المرور لموقع OSM لرفع ملفات GPX.</string>
-    	<string name="default_buttons_support">الدعم</string>
-	<string name="support_new_features">دعم الميزات الجديدة</string>
-	<string name="support_new_features_descr">تبرع لإضافة مميزات جديدة في البرنامج.</string>
-	<string name="show_ruler_level">عرض المسطرة</string>	
-	<string name="info_button">معلومات</string>
-	<string name="back_to_location">عودة إلى الموقع</string>
-	<string name="shared_string_help">مساعدة</string>
-	
-	<string name="accessibility_mode">وضع إتاحة الوصول</string>
-	<string name="accessibility_mode_descr">تفعيل مميزات إتاحة الوصول.</string>
-	<string name="shared_string_on">تفعيل</string>
-	<string name="shared_string_off">إيقاف</string>
-	<string name="accessibility_default">وفقا لإعداد النظام العالمي</string>
-	<string name="backToMenu">العودة إلى القائمة</string>
-	<string name="zoomOut">تصغير</string>
-	<string name="zoomIn">تكبير</string>
-	<string name="zoomIs">التقريب الحالي هو</string>
-	<string name="north">شمال</string>
-	<string name="north_north_east">الشمال والشمال الشرقي</string>
-	<string name="north_east">الشمال الشرقي</string>
-	<string name="east_north_east">الشرق والشمال الشرقي</string>
-	<string name="east">الشرق</string>
-	<string name="east_south_east">الشرق والجنوب الشرقي</string>
-	<string name="south_east">الجنوب الشرقي</string>
-	<string name="south_south_east">الجنوب والجنوب الشرقي</string>
-	<string name="south">جنوب</string>
-	<string name="south_south_west">جنوب الجنوب الغربي</string>
-	<string name="south_west">الجنوب الغربي</string>
-	<string name="west_south_west">الغرب والجنوب الغربي</string>
-	<string name="west">غرب</string>
-	<string name="west_north_west">الغرب والشمال الغربي</string>
-	<string name="north_west">الشمال الغربي</string>
-	<string name="north_north_west">الشمال والشمال الغربي</string>
-	<string name="front">أمام</string>
-	
-	<string name="about_version">الإصدار :</string>
+    <string name="poi_filter_food_shop">متاجر المواد الغذائية</string>
+    <string name="poi_filter_for_tourists">للسياح</string>
+    <string name="poi_filter_fuel">وقود</string>
+    <string name="show_warnings_title">إظهار التنبيهات…</string>
+    <string name="use_compass_navigation">استخدم البوصلة</string>
+    <string name="avoid_motorway">تجنب الطرق السريعة</string>
+    <string name="show_lanes">الممرات</string>
+    <string name="avoid_unpaved">تجنب الطرق غير المعبدة</string>
+    <string name="avoid_ferries">تجنب العبارات</string>
+    <string name="avoid_in_routing_title">تجنب…</string>
+    <string name="avoid_in_routing_descr">تجنب الطرق ذات الرسوم، وغير المعبدة، والعبارات.</string>
+    <string name="gps_wakeup_interval">الفاصل الزمني لإستيقاظ نظام تحديد المواقع: %s</string>
+    <string name="int_continuosly">متواصل</string>
+    <string name="screen_is_locked">لفتح قفل الشاشة انقر على أيقونة القفل</string>
+    <string name="map_widget_top_text">اسم الشارع</string>
+    <string name="map_widget_reset">إعادة التعيين إلى الافتراضي</string>
+    <string name="map_widget_parking">موقف سيارات</string>
+    <string name="map_widget_monitoring">تسجيل GPX</string>
+    <string name="map_widget_speed">سرعة</string>
+    <string name="map_widget_distance">وجهة</string>
+    <string name="map_widget_altitude">الارتفاع</string>
+    <string name="map_widget_time">وقت المغادرة</string>
+    <string name="map_widget_next_turn">المنعطف التالي</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock_toast">أقفلت الشاشة</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock">قفل الشاشة</string>
+    <string name="bg_service_screen_unlock">فتح الشاشة</string>
+    <string name="show_cameras">كاميرات السرعة</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">تحذيرات حركة المرور</string>
+    <string name="avoid_toll_roads">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
+    <string name="osmand_parking_hours">ساعات</string>
+    <string name="osmand_parking_minutes">دقيقة</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory">الذاكرة المخصصة</string>
+    <string name="osmand_parking_warning">تحذير</string>
+    <string name="gpxup_public">عام</string>
+    <string name="gpxup_identifiable">يمكن تحديدها</string>
+    <string name="gpxup_trackable">تتبعها</string>
+    <string name="gpxup_private">خاص</string>
+    <string name="route_kl">التزم اليسار واذهب</string>
+    <string name="route_kr">التزم اليمين واذهب</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_name">اظهار الخطوط المحيطية</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_name">اظهر المزيد من تفاصيل الخريطة</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_description">زيادة كمية خريطة التفصيل هو مبين.</string>
+    <string name="local_index_routing_data">بيانات التوجيه</string>
+    <string name="navigate_point_format">الصيغة</string>
+    <string name="address_search_desc">البحث عن عنوان</string>
+    <string name="navpoint_search_desc">ينسق</string>
+    <string name="transport_search_desc">بحث وسائل النقل العام</string>
+    <string name="favourites_search_desc">البحث في المفضلة</string>
+    <string name="offline_navigation_not_available">ملاحة OsmAnd غير متاحة مؤقتا.</string>
+    <string name="unknown_from_location">نقطة الانطلاق لم تحدد بعد</string>
+    <string name="local_indexes_cat_map">خرائط عادية (متجهية)</string>
+    <string name="index_settings_descr">تنزيل وإدارة الخرائط غير المتصلة المخزنة على جهازك.</string>
+    <string name="prefs_plugins">ملحقات</string>
+    <string name="debugging_and_development">تطوير التطبيق</string>
+    <string name="native_rendering">تصيير أصلي</string>
+    <string name="test_voice_prompts">اختبار الأوامر الصوتية</string>
+    <string name="send_files_to_osm">إرسال ملفات GPX إلى OSM؟</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">الوضوح</string>
+    <string name="gpx_tags_txt">وسوم</string>
+    <string name="gpx_description_txt">الوصف</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">يرجى تحديد اسم المستخدم وكلمة المرور لموقع OSM لرفع ملفات GPX.</string>
+    <string name="default_buttons_support">الدعم</string>
+    <string name="support_new_features">دعم الميزات الجديدة</string>
+    <string name="support_new_features_descr">تبرع لإضافة مميزات جديدة في البرنامج.</string>
+    <string name="show_ruler_level">عرض المسطرة</string>
+    <string name="info_button">معلومات</string>
+    <string name="back_to_location">عودة إلى الموقع</string>
+    <string name="shared_string_help">مساعدة</string>
+    <string name="accessibility_mode">وضع إتاحة الوصول</string>
+    <string name="accessibility_mode_descr">تفعيل مميزات إتاحة الوصول.</string>
+    <string name="shared_string_on">تفعيل</string>
+    <string name="shared_string_off">إيقاف</string>
+    <string name="accessibility_default">وفقا لإعداد النظام العالمي</string>
+    <string name="backToMenu">العودة إلى القائمة</string>
+    <string name="zoomOut">تصغير</string>
+    <string name="zoomIn">تكبير</string>
+    <string name="zoomIs">التقريب الحالي هو</string>
+    <string name="north">شمال</string>
+    <string name="north_north_east">الشمال والشمال الشرقي</string>
+    <string name="north_east">الشمال الشرقي</string>
+    <string name="east_north_east">الشرق والشمال الشرقي</string>
+    <string name="east">الشرق</string>
+    <string name="east_south_east">الشرق والجنوب الشرقي</string>
+    <string name="south_east">الجنوب الشرقي</string>
+    <string name="south_south_east">الجنوب والجنوب الشرقي</string>
+    <string name="south">جنوب</string>
+    <string name="south_south_west">جنوب الجنوب الغربي</string>
+    <string name="south_west">الجنوب الغربي</string>
+    <string name="west_south_west">الغرب والجنوب الغربي</string>
+    <string name="west">غرب</string>
+    <string name="west_north_west">الغرب والشمال الغربي</string>
+    <string name="north_west">الشمال الغربي</string>
+    <string name="north_north_west">الشمال والشمال الغربي</string>
+    <string name="front">أمام</string>
+    <string name="about_version">الإصدار :</string>
     <string name="shared_string_about">عنْ التطبيق</string>
     <string name="about_settings_descr">معلومات النسخة، التراخيص، أعضاء المشروع</string>
-    
     <string name="edit_tilesource_maxzoom">التّقريب الأقصى</string>
     <string name="edit_tilesource_minzoom">التصغير اﻷقصى</string>
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
     <string name="driving_region_descr">حدد منطقة القيادة: الولايات المتحدة، أوروبا، المملكة المتحدة، آسيا، وغيرها.</string>
-	<string name="driving_region">منطقة القيادة</string>
-	<string name="driving_region_japan">اليابان</string>
-	<string name="driving_region_us">الولايات المتحدة</string>
-	<string name="driving_region_canada">كندا</string>
-	<string name="driving_region_europe_asia">أوروبا، آسيا، أمريكا اللاتينية، وغيرها</string>
-	<string name="driving_region_uk">المملكة المتحدة، الهند وما شابه ذلك</string>
-	
+    <string name="driving_region">منطقة القيادة</string>
+    <string name="driving_region_japan">اليابان</string>
+    <string name="driving_region_us">الولايات المتحدة</string>
+    <string name="driving_region_canada">كندا</string>
+    <string name="driving_region_europe_asia">أوروبا، آسيا، أمريكا اللاتينية، وغيرها</string>
+    <string name="driving_region_uk">المملكة المتحدة، الهند وما شابه ذلك</string>
     <string name="speak_title">أعلان…</string>
-	<string name="osb_author_or_password_not_specified">يرجى تحديد مستخدم OSM وكلمة سره في \'الإعدادات\'</string>
+    <string name="osb_author_or_password_not_specified">يرجى تحديد مستخدم OSM وكلمة سره في \'الإعدادات\'</string>
     <string name="clear_intermediate_points">محو الوجهات الوسيطة</string>
     <string name="keep_intermediate_points">الحفاظ على الوجهات الوسيطة</string>
     <string name="new_directions_point_dialog">لديك مجموعة وجهات وسيطة.</string>
@@ -218,9 +196,9 @@
     <string name="route_to">إلى:</string>
     <string name="route_via">بواسطة:</string>
     <string name="route_from">من:</string>
-	<string name="app_mode_default">استعرض الخريطة</string>
-	<string name="settings_preset">الوضع الافتراضي</string>
-	<string name="context_menu_item_destination_point">تعيينه وجهة</string>
+    <string name="app_mode_default">استعرض الخريطة</string>
+    <string name="settings_preset">الوضع الافتراضي</string>
+    <string name="context_menu_item_destination_point">تعيينه وجهة</string>
     <string name="please_select_address">اختر المدينة أو الشارع الأول</string>
     <string name="delete_point">حذف نقطة</string>
     <string name="plugin_distance_point_time">وقت</string>
@@ -237,7 +215,6 @@
     <string name="distance_measurement_finish_editing">الانتهاء من تحرير</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">بدء subtrack جديدة</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">مسح جميع النقاط</string>
-    
     <string name="distance_measurement_load_gpx">فتح القائمة GPX</string>
     <string name="other_location">أخرى</string>
     <string name="install_paid">النسخة الكاملة</string>
@@ -245,91 +222,70 @@
     <string name="clear_destination">امح الهدف</string>
     <string name="download_using_mobile_internet">واي فاي غير متصل حاليا. هل تريد متابعة التنزيل بواسطة اتصال الإنترنت الحالي؟</string>
     <string name="street_name">اسم الشارع</string>
-	<string name="hno">رقم البيت</string>
+    <string name="hno">رقم البيت</string>
     <string name="website">الموقع</string>
-	<string name="phone">هاتف</string>
+    <string name="phone">هاتف</string>
     <string name="contribution_activity">تثبيت الإصدار</string>
     <string name="accessibility_options">خيارات الإتاحة</string>
     <string name="select_address_activity">حدد عنوان</string>
     <string name="shared_string_more_actions">إجراءات أخرى</string>
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">حفظ باسم</string>
-	<string name="default_buttons_commit">ارتكب</string>
-	<string name="poi_dialog_comment">تعليق</string>
-	<string name="poi_action_change">تغيير</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_author">اسم الكاتب</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="osb_author_dialog_password">OSM كلمة المرور (اختياري)</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">مفضلة</string>
-	<string name="shared_string_apply">تطبيق</string>
-	<string name="shared_string_add">إضافة</string>
-	<string name="shared_string_no">لا</string>
-	<string name="shared_string_yes">نعم</string>
-	<string name="shared_string_cancel">إلغاء</string>
-	<string name="context_menu_item_update_map">تحديث الخريطة</string>
-	
-	<string name="search_address_top_text">حدد عنوان</string>
-	<string name="search_address_region">منطقة</string>
-	<string name="search_address_city">مدينة</string>
-	<string name="search_address_street">شارع</string>
-	<string name="search_address_building">بناء</string>
-	<string name="search_address_building_option">بناء</string>
-	<string name="search_address_street_option">تَقاطُعُ طُرُق</string>
-	
-	
-	
-	<string name="context_menu_item_create_poi">إنشاء POI</string>
-	<string name="shared_string_show_on_map">عرض على الخريطة</string>
-	<string name="navigate_point_latitude">خط العرض</string>
-	<string name="navigate_point_longitude">خط الطول</string>
-	<string name="position_on_map_center">مركز</string>
-	<string name="position_on_map_bottom">أسفل</string>
-	<string name="app_mode_car">سيارة</string>
-	<string name="app_mode_bicycle">دراجة</string>
-	<string name="app_mode_pedestrian">مشاة</string>
-	<string name="search_button">بحث</string>
-	<string name="search_activity">بحث</string>
-	
-	
-	<string name="show_gps_coordinates_text">عرض الإحداثيات على الخريطة</string>
-	
-	<string name="use_internet">استخدام الإنترنت</string>
-	<string name="show_location">عرض موقعك</string>
-	
-	<string name="shared_string_exit">خروج</string>
-	
-	<string name="search_address">عنوان البحث</string>
-	<string name="choose_building">اختيار مبنى</string>
-	<string name="choose_street">اختيار الشارع</string>
-	<string name="choose_city">اختر مدينة أو رمزا بريديا</string>
-	<string name="ChooseCountry">اختر البلد</string>
-	<string name="show_view_angle">عرض اتجاه الرؤية</string>
-	<string name="use_english_names">استخدام الاسماء الانجليزية في الخرائط</string>
-	<string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string>
-	<string name="save_current_track">حفظ المسار الحالي</string>
-	<string name="shared_string_settings">الإعدادات</string>
-	
-    
-    
-    
+    <string name="default_buttons_commit">ارتكب</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">تعليق</string>
+    <string name="poi_action_change">تغيير</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_author">اسم الكاتب</string>
+    <string name="osb_author_dialog_password">OSM كلمة المرور (اختياري)</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">مفضلة</string>
+    <string name="shared_string_apply">تطبيق</string>
+    <string name="shared_string_add">إضافة</string>
+    <string name="shared_string_no">لا</string>
+    <string name="shared_string_yes">نعم</string>
+    <string name="shared_string_cancel">إلغاء</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">تحديث الخريطة</string>
+    <string name="search_address_top_text">حدد عنوان</string>
+    <string name="search_address_region">منطقة</string>
+    <string name="search_address_city">مدينة</string>
+    <string name="search_address_street">شارع</string>
+    <string name="search_address_building">بناء</string>
+    <string name="search_address_building_option">بناء</string>
+    <string name="search_address_street_option">تَقاطُعُ طُرُق</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">إنشاء POI</string>
+    <string name="shared_string_show_on_map">عرض على الخريطة</string>
+    <string name="navigate_point_latitude">خط العرض</string>
+    <string name="navigate_point_longitude">خط الطول</string>
+    <string name="position_on_map_center">مركز</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">أسفل</string>
+    <string name="app_mode_car">سيارة</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">دراجة</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">المشي</string>
+    <string name="search_button">بحث</string>
+    <string name="search_activity">بحث</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">عرض الإحداثيات على الخريطة</string>
+    <string name="use_internet">استخدام الإنترنت</string>
+    <string name="show_location">عرض موقعك</string>
+    <string name="shared_string_exit">خروج</string>
+    <string name="search_address">عنوان البحث</string>
+    <string name="choose_building">اختيار مبنى</string>
+    <string name="choose_street">اختيار الشارع</string>
+    <string name="choose_city">اختر مدينة أو رمزا بريديا</string>
+    <string name="ChooseCountry">اختر البلد</string>
+    <string name="show_view_angle">عرض اتجاه الرؤية</string>
+    <string name="use_english_names">استخدام الاسماء الانجليزية في الخرائط</string>
+    <string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string>
+    <string name="save_current_track">حفظ المسار الحالي</string>
+    <string name="shared_string_settings">الإعدادات</string>
     <string name="map_magnifier">مكبر الخريطة</string>
     <string name="base_world_map">خريطة العالم الأساسية</string>
-	<string name="local_index_tile_data_expire">الانتهاء (دقائق):  %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_expire">الانتهاء (دقائق):  %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">قابل للتنزيل: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_maxzoom">أقصى تكبير: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_minzoom">أدنى تكبير: %1$s</string>
     <string name="maps_define_edit">تعريف/تعديل…</string>
-	    
-    
     <string name="speak_descr">ضبط إعدادات نطق أسماء الشوارع، وتحذيرات المرور (توقيفات الإجبارية، ومطبات السرعة)، و تحذيرات كاميرات السرعة، و السرعة القصوى.</string>
-	<string name="speak_street_names">أسماء الشوارع (TTS)</string>
+    <string name="speak_street_names">أسماء الشوارع (TTS)</string>
     <string name="speak_speed_limit">حد السرعة</string>
     <string name="speak_cameras">كاميرات السرعة</string>
-	<string name="speak_traffic_warnings">تحذيرات حركة المرور</string>
+    <string name="speak_traffic_warnings">تحذيرات حركة المرور</string>
     <string name="route_descr_map_location">الخريطة: </string>
     <string name="destination_point">الوجهة %1$s</string>
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">البحث عن الشارع في المدن المجاورة</string>
@@ -339,13 +295,11 @@
     <string name="cancel_route">صرف المسار</string>
     <string name="monitoring_settings">تسجيل الرحلة</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">قم بضبط كيفية تسجيل الرحلات.</string>
-    
     <string name="choose_osmand_theme_descr">اختر ثيم التطبيق.</string>
     <string name="choose_osmand_theme">سمة التطبيق</string>
     <string name="favourites_list_activity">اختار تفضيلة</string>
     <string name="local_openstreetmap_act_title">تغييرات OSM</string>
-    
-	<string name="intermediate_points_change_order">تغيير الفرز</string>
+    <string name="intermediate_points_change_order">تغيير الفرز</string>
     <string name="recording_is_recorded">جاري تسجيل الصوت/الفيديو. لوقفه انقر على أداة AV.</string>
     <string name="recording_open_external_player">افتح مشغلًا خارجيًا</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">خذ ملاحظة صوتية</string>
@@ -356,36 +310,30 @@
     <string name="audionotes_plugin_description">هاته الأداة توفر وظائف لتدوين الملاحظات الصوتية /المصورة/الفيديو خلال الرحلة، سواء باستخدام زر على شاشة الخريطة، أو مباشرة من القائمة لأي موقع على الخريطة.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">ملاحظات صوتية / مصورة</string>
     <string name="download_roads_only_maps">خرائط الطرقات فقط</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">منع عرض الحدود الإقليمية (المستويات الإدارية من 5-9).</string>
-    
-    
-	
-	<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">منع عرض الحدود الإقليمية (المستويات الإدارية من 5-9).</string>
+    <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">تحديد وقت عرض خرائط الطرقات فقط :</string>
-	<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">خرائط الطرقات فقط</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">خرائط الطرقات فقط</string>
     <string name="safe_mode_description">تشغيل التطبيق في الوضع الآمن (باستخدام تعليمات أندرويد البطيئة بدلا من التعليمات البرمجية الأصلية) .</string>
     <string name="native_library_not_running">يعمل التطبيق في الوضع الآمن ( عطّله من إعدادات ).</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">خدمة OsmAnd لا تزال قيد التشغيل في الخلفية. هل تريد إيقافها ؟</string>
     <string name="rendering_attr_roadColors_description">اختر نظام ألوان الطريق:</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_name">نظام ألوان الطريق</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_name">نظام ألوان الطريق</string>
     <string name="target_point">الوجهة %1$s</string>
     <string name="intermediate_point">الوجهة المتوسطة %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">أضف كآخر وجهة وسيطة</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">أضف كأول وجهة وسيطة</string>
-    
     <string name="edit_tilesource_expiration_time">الانتهاء (دقائق)</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">اختر موجودا…</string>
     <string name="map_widget_fps_info">معلومات تنقيح FPS</string>
-	<string name="settings_preset_descr">إعدادات عرض الخريط والملاحة محفوظة لكل ملف استخدام. قم بتعيين ملفك الافتراضي هنا.</string>
+    <string name="settings_preset_descr">إعدادات عرض الخريط والملاحة محفوظة لكل ملف استخدام. قم بتعيين ملفك الافتراضي هنا.</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">أُعيد ترتيب نقاط الوجهات الوسيطة لتحسين ترتيبها من الموقع الحالي حتى الوجهة.</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">أنشئ ملف تغيير OSM بنجاح %1$s</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_failed">فشلت عملية النسخ الاحتياطي لتغييرات OSM</string>
     <string name="local_osm_changes_backup">نسخ الاحتياطي كتغيير OSM</string>
     <string name="files_limit">%1$d ملف بقى</string>
-    
     <string name="osmand_background_plugin_description">يظهر الإعدادات لتمكين التتبع والملاحة في وضعية السكون ( الشاشة مغلقة ) عبر إيقاظ دوري لجهاز GPS.</string>
-    <string name="precise_routing_mode_descr">تمكين لحساب المسارات بدقة دون أخطاء. لا يزال محدود المسافة وبطيء.</string>
+    <string name="precise_routing_mode_descr">حساب المسارات بدقة دون أخطاء. لا يزال محدود المسافة وبطيء.</string>
     <string name="recording_photo_description">صورة %1$s %2$s</string>
     <string name="dropbox_plugin_description">ملحق Dropbox يسمح بمزامنة المسارات و الملاحظات الصوتية والمرئية مع حسابك في دروب بوكس.</string>
     <string name="av_video_format_descr">حدد نسق الفيديو الناتج.</string>
@@ -403,264 +351,226 @@
     <string name="ending_point_too_far">نقطة الوصول بعيدة جدا عن أقرب طريق.</string>
     <string name="add_tag">أضف وسما</string>
     <string name="show_warnings_descr">ضبط تحذيرات المرور ( حدود السرعة، والتوقف القسري، والمطبات الصناعية ) ، وتحذيرات كاميرا السرعة ، ومعلومات الممرات.</string>
-	
     <string name="local_index_tile_data_zooms">التكبيرات المُنزّلة: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_name">معلومات التّجانب: %1$s</string>
     <string name="edit_tilesource_successfully">حُفِظ المصدر التّجانبي %1$s بنجاح</string>
     <string name="use_compass_navigation_descr">استخدم البوصلة عندما لا تكون هناك أي وجهة محددة.</string>
-	<string name="auto_zoom_map_descr">ملائمة تقريب الخريطة وفقا لسرعتك (هذا بينما تتزامن الخريطة مع الموقع الحالي).</string>
-	<string name="auto_zoom_map">تكبير الخريطة تلقائيًا</string>
-	<string name="snap_to_road_descr">ألصق الموقع إلى الشوارع أثناء الملاحة.</string>
-	<string name="snap_to_road">الالتصاق بالطريق</string>
-	<string name="osmand_play_title_30_chars">خرائط OsmAnd وملاحة</string>
-	<string name="osmand_short_description_80_chars">برنامج عرض الخرائط العالمية والملاحة باستخدام خرائط الشوارع المفتوحة OSM أثناء الاتصال بالانترنت أو من دونه</string>
-	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ للخرائط و الملاحة</string>
-	<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">برنامج عرض الخرائط العالمية والملاحة باستخدام خرائط الشوارع المفتوحة OSM أثناء الاتصال بالانترنت أو من دونه</string>
-	<string name="filterpoi_activity">أنشئ مُرشِّح نقاط مهمة</string>
-	<string name="recalculate_route_to_your_location">نمط المواصلات:</string>
-	<string name="select_navigation_mode">اختر نمط المواصلات</string>
-	<string name="day_night_info_description">الشروق: %1$s \nالغروب: %2$s</string>
-	<string name="day_night_info">معلومات النهار/الليل</string>
-	
-	<string name="map_widget_vector_attributes">سمات التقديم</string>
-	<string name="map_widget_renderer">نمط الخريطة</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="layer_map_appearance">ضبط الشاشة</string>
-	<string name="map_widget_fluorescent">طرق فلورية</string>
-	<string name="map_widget_show_ruler">مسطرة</string>
-	
-	<string name="map_widget_view_direction">عرض الاتجاه</string>
-	<string name="map_widget_transparent">أدوات شفافة</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_off">تشغيل\n التطبيق في الخلفية</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_on">إيقاف\n التشغيل في الخلفية</string>
-	<string name="map_widget_config">ضبط الشاشة</string>
-	<string name="map_widget_back_to_loc">أين أنا</string>
-	<string name="map_widget_lock_screen">اقفل الشاشة</string>
-	<string name="map_widget_compass">بوصلة</string>
-	
-	
-	
-	<string name="map_widget_next_turn_small">المنعطف التالي (صغير)</string>
-	<string name="map_widget_next_next_turn">المنعطف التالي الثاني</string>
-	<string name="map_widget_mini_route">خريطة طريق مصغرة</string>
-	<string name="bg_service_interval">تعيين الفاصل الزمني للتنبيه:</string>
-	<string name="continue_follow_previous_route_auto">المسار السابق لم يكتمل. هل تريد متابعته؟ (%1$s ثانية)</string>
-	<string name="route_updated_loc_found">سيعاد احتساب المسار حالما يتم العثور على الموقع</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add_time">لقد ركنت سيارتك على</string>
-	<string name="select_animate_speedup">حدد سرعة محاكاة المسار</string>
-    	<string name="global_app_allocated_memory_descr">الذاكرة المخصصة %1$s MB (Android limit %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
-	<string name="native_app_allocated_memory">إجمالي الذاكرة الأصلية</string>
-	<string name="starting_point_too_far">نقطة الانطلاق بعيدة جدا عن أقرب طريق.</string>
-	<string name="shared_location">موقع مشترك</string>
-	<string name="osmand_parking_event">استرجع السيارة من الموقف</string>
-	<string name="osmand_parking_warning_text">لقد أضيف تنبيه لاسترجاع سيارتك مسبقا إلى تقويمك. سيظل التنبيه هناك حتى تقوم بحذفه يدويا.</string>    
-	<string name="osmand_parking_time_limit_title">حدد مهلة الركن</string>
-	<string name="osmand_parking_delete_confirm">هل تريد إزالة علامة موقع ركن السيارة ؟</string>
-	<string name="osmand_parking_delete">إزالة علامة وقوف السيارة</string>
-	<string name="osmand_parking_choose_type">اختر نوع مواقف السيارات</string>
-	<string name="osmand_parking_lim_text">وقت محدود</string>
-	<string name="osmand_parking_no_lim_text">وقت غير محدود</string>
-	<string name="osmand_parking_add_event">أضف إخطارا إلى تطبيق التقويم</string>
-	<string name="osmand_parking_time_limit">مواقف محدودة زمنيا</string>
-	<string name="osmand_parking_time_no_limit">مواقف غير محدودة زمنيا</string>
-	<string name="av_photo_play_sound_descr">فعّل هذا في حال رغبتك بسماع نغمة التقاط الصور.</string>
-<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">نموذج مركتور البيضوي</string>
-    
+    <string name="auto_zoom_map_descr">ملائمة تقريب الخريطة وفقا لسرعتك (هذا بينما تتزامن الخريطة مع الموقع الحالي).</string>
+    <string name="auto_zoom_map">تكبير الخريطة تلقائيًا</string>
+    <string name="snap_to_road_descr">ألصق الموقع إلى الشوارع أثناء الملاحة.</string>
+    <string name="snap_to_road">الالتصاق بالطريق</string>
+    <string name="osmand_play_title_30_chars">خرائط OsmAnd وملاحة</string>
+    <string name="osmand_short_description_80_chars">برنامج عرض الخرائط العالمية والملاحة باستخدام خرائط الشوارع المفتوحة OSM أثناء الاتصال بالانترنت أو من دونه</string>
+    <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ للخرائط و الملاحة</string>
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">برنامج عرض الخرائط العالمية والملاحة باستخدام خرائط الشوارع المفتوحة OSM أثناء الاتصال بالانترنت أو من دونه</string>
+    <string name="filterpoi_activity">أنشئ مُرشِّح نقاط مهمة</string>
+    <string name="recalculate_route_to_your_location">نمط المواصلات:</string>
+    <string name="select_navigation_mode">اختر نمط المواصلات</string>
+    <string name="day_night_info_description">الشروق: %1$s \nالغروب: %2$s</string>
+    <string name="day_night_info">معلومات النهار/الليل</string>
+    <string name="map_widget_vector_attributes">سمات التقديم</string>
+    <string name="map_widget_renderer">نمط الخريطة</string>
+    <string name="layer_map_appearance">ضبط الشاشة</string>
+    <string name="map_widget_fluorescent">طرق فلورية</string>
+    <string name="map_widget_show_ruler">مسطرة</string>
+    <string name="map_widget_view_direction">عرض الاتجاه</string>
+    <string name="map_widget_transparent">أدوات شفافة</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_off">تشغيل\n التطبيق في الخلفية</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_on">إيقاف\n التشغيل في الخلفية</string>
+    <string name="map_widget_config">ضبط الشاشة</string>
+    <string name="map_widget_back_to_loc">أين أنا</string>
+    <string name="map_widget_lock_screen">اقفل الشاشة</string>
+    <string name="map_widget_compass">بوصلة</string>
+    <string name="map_widget_next_turn_small">المنعطف التالي (صغير)</string>
+    <string name="map_widget_next_next_turn">المنعطف التالي الثاني</string>
+    <string name="map_widget_mini_route">خريطة طريق مصغرة</string>
+    <string name="bg_service_interval">تعيين الفاصل الزمني للتنبيه:</string>
+    <string name="continue_follow_previous_route_auto">المسار السابق لم يكتمل. هل تريد متابعته؟ (%1$s ثانية)</string>
+    <string name="route_updated_loc_found">سيعاد احتساب المسار حالما يتم العثور على الموقع</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add_time">لقد ركنت سيارتك على</string>
+    <string name="select_animate_speedup">حدد سرعة محاكاة المسار</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory_descr">الذاكرة المخصصة %1$s MB (Android limit %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory">إجمالي الذاكرة الأصلية</string>
+    <string name="starting_point_too_far">نقطة الانطلاق بعيدة جدا عن أقرب طريق.</string>
+    <string name="shared_location">موقع مشترك</string>
+    <string name="osmand_parking_event">استرجع السيارة من الموقف</string>
+    <string name="osmand_parking_warning_text">لقد أضيف تنبيه لاسترجاع سيارتك مسبقا إلى تقويمك. سيظل التنبيه هناك حتى تقوم بحذفه يدويا.</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit_title">حدد مهلة الركن</string>
+    <string name="osmand_parking_delete_confirm">هل تريد إزالة علامة موقع ركن السيارة ؟</string>
+    <string name="osmand_parking_delete">إزالة علامة وقوف السيارة</string>
+    <string name="osmand_parking_choose_type">اختر نوع مواقف السيارات</string>
+    <string name="osmand_parking_lim_text">وقت محدود</string>
+    <string name="osmand_parking_no_lim_text">وقت غير محدود</string>
+    <string name="osmand_parking_add_event">أضف إخطارا إلى تطبيق التقويم</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit">مواقف محدودة زمنيا</string>
+    <string name="osmand_parking_time_no_limit">مواقف غير محدودة زمنيا</string>
+    <string name="av_photo_play_sound_descr">فعّل هذا في حال رغبتك بسماع نغمة التقاط الصور.</string>
+    <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">نموذج مركتور البيضوي</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">خط عرض %1$.3f، خط طول %2$.3f</string>
-    
-	
-	
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">يقلل الشوشرة في قراءة البوصلة ولكن يضيف قصور ذاتي.</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass">استخدم مُرشّح كالمان</string>
     <string name="av_photo_play_sound">شغّل صوتًا عند التقاط صورة</string>
-	<string name="use_magnetic_sensor">استخدم الاستشعار المغناطيسي</string>
+    <string name="use_magnetic_sensor">استخدم الاستشعار المغناطيسي</string>
     <string name="av_widget_action_descr">حدد عمل الودجة الافتراضي.</string>
     <string name="av_widget_action">عمل الودجة الافتراضي</string>
     <string name="osmand_parking_position_description">مكان موقف سيارتك. %1$s</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add">لأخذ السيارة من:</string>
-	<string name="osmand_parking_pm">م</string>
-	<string name="osmand_parking_am">ص</string>
-	<string name="osmand_parking_position_name">نقطة ركن</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">خاصية الركن تسمح بحفظ الأماكن التي ركنت بها سيارتك والوقت المتبقي للركن(في حالة وجود وقت محدد).
+    <string name="osmand_parking_position_description_add">لأخذ السيارة من:</string>
+    <string name="osmand_parking_pm">م</string>
+    <string name="osmand_parking_am">ص</string>
+    <string name="osmand_parking_position_name">نقطة ركن</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">خاصية الركن تسمح بحفظ الأماكن التي ركنت بها سيارتك والوقت المتبقي للركن(في حالة وجود وقت محدد).
 كل من المكان والزمن متواجدان على لوحة التحكم وكذلك في المؤشرات على شاشة الخريطة. يمكن اضافة منبه الى رزنامة جهازك كتذكير.</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_name">موقع الركن</string>
-	<string name="context_menu_item_add_parking_point">أشر إليه كموقف السيارات</string>
-	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">احذف علامة وقوف السيارات</string>
-	<string name="asap">في أسرع وقت ممكن</string>
-	<string name="route_roundabout">دوّار: خذ المخرج %1$d ثم استمر</string>
-	<string name="rendering_attr_noPolygons_description">اجعل جميع الميزات الأرض المساحية شفافة على خريطة.</string>
-	<string name="rendering_attr_noPolygons_name">المضلعات</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_name">نمط التصيير</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_description">تحسين الخريطة لـ</string>
-	<string name="poi_search_desc">بحث عن النقاط المهمة</string>
-	
-	<string name="left_side_navigation">القيادة بيد اليسار</string>
-	<string name="left_side_navigation_descr">حدد للبلدان التي فيها حركة المرور على اليسار.</string>
-	
-	<string name="unknown_location">لم يحدد الموقع بعد</string>
-	<string name="modify_transparency">تعديل الشفافية (0 - شفاف ، 255 - معتم )</string>
-	<string name="confirm_interrupt_download">هل تريد إلغاء تنزيل الملف ؟</string>
-	<string name="first_time_msg">نشكرك على استخدامك OsmAnd. الكثير من مميزات هذا البرنامج بحاجة إلى بعض البيانات الإقليمية التي يمكنك تحميلها عبر \'إعدادات\'→ \'إدارة البيانات\'. بعد ذلك سوف تكون قادرا على عرض الخرائط، و تحديد العناوين ، والبحث عن النقاط المهمة ، والعثور على وسائل النقل العام .</string>    
-	<string name="basemap_was_selected_to_download">خريطة العالم الأساسية مطلوبة لعمل التطبيق بشكل سليم، وقد حددت للتنزيل.</string>
-	<string name="select_index_file_to_download">لم يتم العثور على شيء. إذا لم تتمكن من إيجاد منطقتك، يمكنك صنعها بنفسك (انظر https://osmand.net ).</string>
-	<string name="auto_zoom_close">إلى الصورة عن قرب</string>
-	<string name="auto_zoom_none">لا يوجد تكبير تلقائي</string>
-	<string name="auto_zoom_far">قم بتوسيط الخريطة هنا</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tile">قراميد خرائط متصلة بالإنترنت وتجانبية</string>
-	<string name="map_online_plugin_is_not_installed">تمكين ملحق الخرائط على الإنترنت من تحديد مصادر مختلفة للخرائط</string>
-	<string name="map_online_data">خرائط من الانترنت وتجانبية</string>
-	<string name="map_online_data_descr">استخدام الخرائط من الإنترنت (تنزيل وحفظ التجانبيات منها على بطاقة SD).</string>
-	<string name="shared_string_online_maps">الخرائط المتصلة بالانترنت</string>
-	<string name="online_map_settings_descr">ضبط مصادر الخرائط التجانبية على الإنترنت أو المخزنة مؤقتا.</string>
-	<string name="auto_zoom_farthest">إلى مدى الطويل</string>
-	<string name="use_magnetic_sensor_descr">لقراءة البوصلة، استخدام المستشعر المغناطيسي بدلاً من مستشعر التوجيه.</string>
-    
-	
-	<string name="osmand_accessibility_description">هاته الأداة تجعل ميزات ذوي الإحتياجات الخاصة متاحة مباشرة في التطبيق. الأداة تسهل تعديل وتيرة الكلام لأصوات TTS، ضبط أداة توحيه واحهة الملاحة، إستخدام كرة تحكم لتعديل الزوم، أو استخدام خاصية الرد من نص إلى كلام لإعلان موقعك أثناء السياقة.</string>
-	
-	<string name="osmand_development_plugin_description">هاته الأداة المساعدة تعرض إعدادات لتطوير وتصحيح الميزات كاختبار أو محاكاة التوجيه، أداء الشاشة، أو الإشعار الصوتي. هاته الإعدادات معدة للمطورين و المستخدم العام لا يحتاجها.</string>
-	<string name="plugins_screen">ملحقات</string>
-	
-	<string name="prefs_plugins_descr">تفعّل الملحقات إعداداتٍ متقدمة ووظائف إضافية.</string>
-	<string name="osm_editing_plugin_description">عبر هاته الأداة يمكن اسخدام التطبيق للمساهمات في الموقع كإنشاء أو تعديل أماكن الأشياء، والمساهمة بملفات GPX مسجلة. الموقع قائم بفعل المجتمع، وهو مشروع رسم خرائط على النطاق العام العالمي. للمزيد من التفاصيل رجاءا انظر https://openstreetmap.org. المشاركة الفعالة جد مقدرة، والمساهمات يمكن إنشاءها من التطبيق مباشرة إن قمت بإدخال معلوماتك الشخصية في التطبيق.</string>
-	<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">عادة تعرض الخرائط الاتجاهية أسرع. ربما لا تعمل جيدا على بعض الأجهزة.</string>
-	<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">حدد صوتا واختبر عن طريق تشغيل مقاطع سريعة</string>
-	<string name="switch_to_raster_map_to_see">لا توجد خرائط متجهية محلية لهذا المكان. يمكنك تنزيل إحداها من الإعدادات (إدارة ملفات الخرائط)، أو التغيير لخرائط الانترنت (فعّل ملحق الخرائط عبر الإنترنت لهذا).</string>
-	<string name="shared_string_and">و</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_name">موقع الركن</string>
+    <string name="context_menu_item_add_parking_point">أشر إليه كموقف السيارات</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_parking_point">احذف علامة وقوف السيارات</string>
+    <string name="asap">في أسرع وقت ممكن</string>
+    <string name="route_roundabout">دوّار: خذ المخرج %1$d ثم استمر</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_description">اجعل جميع الميزات الأرض المساحية شفافة على خريطة.</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">المضلعات</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_name">نمط التصيير</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_description">تحسين الخريطة لـ</string>
+    <string name="poi_search_desc">بحث عن النقاط المهمة</string>
+    <string name="left_side_navigation">القيادة على اليسار</string>
+    <string name="left_side_navigation_descr">لبلدان التي فيها حركة المرور على اليسار.</string>
+    <string name="unknown_location">لم يحدد الموقع بعد</string>
+    <string name="modify_transparency">تعديل الشفافية (0 - شفاف ، 255 - معتم )</string>
+    <string name="confirm_interrupt_download">هل تريد إلغاء تنزيل الملف ؟</string>
+    <string name="first_time_msg">شكرا لك لاستخدام أوسماند. تنزيل البيانات الإقليمية للاستخدام دون اتصال عن طريق \'إعدادات\' ← \'ملفات خريطة إدارة\' عرض الخرائط، تحديد عناوين، البحث عن النقاط المهمة، والبحث عن وسائل النقل العام وأكثر.</string>
+    <string name="basemap_was_selected_to_download">خريطة العالم الأساسية مطلوبة لعمل التطبيق بشكل سليم، وقد حددت للتنزيل.</string>
+    <string name="select_index_file_to_download">لم يتم العثور على شيء. إذا لم تتمكن من إيجاد منطقتك، يمكنك صنعها بنفسك (انظر https://osmand.net ).</string>
+    <string name="auto_zoom_close">إلى الصورة عن قرب</string>
+    <string name="auto_zoom_none">لا يوجد تكبير تلقائي</string>
+    <string name="auto_zoom_far">قم بتوسيط الخريطة هنا</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tile">قراميد خرائط متصلة بالإنترنت وتجانبية</string>
+    <string name="map_online_plugin_is_not_installed">تمكين ملحق الخرائط على الإنترنت من تحديد مصادر مختلفة للخرائط</string>
+    <string name="map_online_data">خرائط من الانترنت وتجانبية</string>
+    <string name="map_online_data_descr">استخدام الخرائط من الإنترنت (تنزيل وحفظ التجانبيات منها على بطاقة SD).</string>
+    <string name="shared_string_online_maps">الخرائط المتصلة بالانترنت</string>
+    <string name="online_map_settings_descr">ضبط مصادر الخرائط التجانبية على الإنترنت أو المخزنة مؤقتا.</string>
+    <string name="auto_zoom_farthest">إلى مدى الطويل</string>
+    <string name="use_magnetic_sensor_descr">لقراءة البوصلة، استخدام المستشعر المغناطيسي بدلاً من مستشعر التوجيه.</string>
+    <string name="osmand_accessibility_description">هاته الأداة تجعل ميزات ذوي الإحتياجات الخاصة متاحة مباشرة في التطبيق. الأداة تسهل تعديل وتيرة الكلام لأصوات TTS، ضبط أداة توحيه واحهة الملاحة، إستخدام كرة تحكم لتعديل الزوم، أو استخدام خاصية الرد من نص إلى كلام لإعلان موقعك أثناء السياقة.</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">هاته الأداة المساعدة تعرض إعدادات لتطوير وتصحيح الميزات كاختبار أو محاكاة التوجيه، أداء الشاشة، أو الإشعار الصوتي. هاته الإعدادات معدة للمطورين و المستخدم العام لا يحتاجها.</string>
+    <string name="plugins_screen">ملحقات</string>
+    <string name="prefs_plugins_descr">تفعّل الملحقات إعداداتٍ متقدمة ووظائف إضافية.</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">عبر هاته الأداة يمكن اسخدام التطبيق للمساهمات في الموقع كإنشاء أو تعديل أماكن الأشياء، والمساهمة بملفات GPX مسجلة. الموقع قائم بفعل المجتمع، وهو مشروع رسم خرائط على النطاق العام العالمي. للمزيد من التفاصيل رجاءا انظر https://openstreetmap.org. المشاركة الفعالة جد مقدرة، والمساهمات يمكن إنشاءها من التطبيق مباشرة إن قمت بإدخال معلوماتك الشخصية في التطبيق.</string>
+    <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">عادة تعرض الخرائط الاتجاهية أسرع. ربما لا تعمل جيدا على بعض الأجهزة.</string>
+    <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">حدد صوتا واختبر عن طريق تشغيل مقاطع سريعة</string>
+    <string name="switch_to_raster_map_to_see">لا توجد خرائط متجهية محلية لهذا المكان. يمكنك تنزيل إحداها من الإعدادات (إدارة ملفات الخرائط)، أو التغيير لخرائط الانترنت (فعّل ملحق الخرائط عبر الإنترنت لهذا).</string>
+    <string name="shared_string_and">و</string>
     <string name="shared_string_or">أو</string>
-	<string name="av_camera_focus_continuous">التركيز المستمر</string>
-	<string name="free_version_title">الإصدار المجاني</string>
-	<string name="index_name_north_america">أمريكا الشمالية</string>
-	<string name="index_name_us">أمريكا الشمالية - الولايات المتحدة</string>
-	<string name="index_name_central_america">أمريكا الوسطى</string>
-	<string name="index_name_south_america">أمريكا الجنوبية</string>
-	<string name="index_name_europe">أوروبا</string>
-	<string name="index_name_france">أوروبا - فرنسا</string>
-	<string name="index_name_germany">أوروبا - ألمانيا</string>
-	<string name="index_name_russia">أوروبا/آسيا - روسيا</string>
-	<string name="index_name_africa">إفريقيا</string>
-	<string name="index_name_asia">آسيا</string>
-	<string name="index_name_oceania">أستراليا و أوقيانوسيا</string>
-	
-	<string name="routing_settings">الملاحة</string>
-	<string name="routing_settings_descr">حدد خيارات الملاحة.</string>
-	<string name="index_settings">إدارة بيانات الخرائط</string>
-	<string name="general_settings">عام</string>
-	<string name="general_settings_descr">ضبط العرض والإعدادات العامة للتطبيق.</string>
-	<string name="open_street_map_login_descr">مطلوب لرفع التعديلات إلى openstreetmap.org.</string>
-	
-	<string name="local_openstreetmap_uploading">يرفع …</string>
-	<string name="local_openstreetmap_uploadall">رفع الكل</string>
-	
-	<string name="local_openstreetmap_delete">حذف التعديل</string>
-	<string name="show_current_gpx_title">عرض المسار الحالي</string>
-	<string name="back">الخلفي</string>
-	<string name="front_right">الأيمن الأمامي</string>
-	<string name="right">إلى اليمين</string>
-	<string name="back_right">الأيمن الخلفي</string>
-	<string name="accuracy">الدقة</string>
-	<string name="altitude">الارتفاع</string>
-	<string name="accessibility_preferences_descr">التفضيلات المتعلقة بالإتاحة.</string>
-	<string name="shared_string_accessibility">الإتاحة</string>
-	<string name="rendering_out_of_memory">ذاكرة التشغيل غير كافية لعرض المنطقة المختارة</string>
-	<string name="offline_edition">التحرير دون اتصال</string>
-	<string name="offline_edition_descr">استخدام التحرير دون اتصال دائماً.</string>
-	<string name="av_camera_focus_infinity">التركيز عين بشكل غير محدود</string>
-	<string name="av_camera_focus_macro">وضع التركيز الكلي (عن قرب)</string>
-	<string name="av_camera_focus_auto">تركيز تلقائي</string>
-	<string name="av_camera_focus_hiperfocal">التركيز البؤري</string>
-	<string name="av_camera_focus">نوع الكاميرا</string>
-	<string name="use_distance_measurement_help">* انقر لتُعلّم نقطة.
+    <string name="av_camera_focus_continuous">التركيز المستمر</string>
+    <string name="free_version_title">الإصدار المجاني</string>
+    <string name="index_name_north_america">أمريكا الشمالية</string>
+    <string name="index_name_us">أمريكا الشمالية - الولايات المتحدة</string>
+    <string name="index_name_central_america">أمريكا الوسطى</string>
+    <string name="index_name_south_america">أمريكا الجنوبية</string>
+    <string name="index_name_europe">أوروبا</string>
+    <string name="index_name_france">أوروبا - فرنسا</string>
+    <string name="index_name_germany">أوروبا - ألمانيا</string>
+    <string name="index_name_russia">أوروبا/آسيا - روسيا</string>
+    <string name="index_name_africa">إفريقيا</string>
+    <string name="index_name_asia">آسيا</string>
+    <string name="index_name_oceania">أستراليا و أوقيانوسيا</string>
+    <string name="routing_settings">الملاحة</string>
+    <string name="routing_settings_descr">حدد خيارات الملاحة.</string>
+    <string name="index_settings">إدارة بيانات الخرائط</string>
+    <string name="general_settings">عام</string>
+    <string name="general_settings_descr">ضبط العرض والإعدادات العامة للتطبيق.</string>
+    <string name="open_street_map_login_descr">مطلوب لرفع التعديلات إلى openstreetmap.org.</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">جاري الرفع…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">رفع الكل</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">حذف التعديل</string>
+    <string name="show_current_gpx_title">عرض المسار الحالي</string>
+    <string name="back">الخلفي</string>
+    <string name="front_right">الأيمن الأمامي</string>
+    <string name="right">إلى اليمين</string>
+    <string name="back_right">الأيمن الخلفي</string>
+    <string name="accuracy">الدقة</string>
+    <string name="altitude">الارتفاع</string>
+    <string name="accessibility_preferences_descr">التفضيلات المتعلقة بالإتاحة.</string>
+    <string name="shared_string_accessibility">الإتاحة</string>
+    <string name="rendering_out_of_memory">ذاكرة التشغيل غير كافية لعرض المنطقة المختارة</string>
+    <string name="offline_edition">التحرير دون اتصال</string>
+    <string name="offline_edition_descr">استخدام التحرير دون اتصال دائماً.</string>
+    <string name="av_camera_focus_infinity">التركيز عين بشكل غير محدود</string>
+    <string name="av_camera_focus_macro">وضع التركيز الكلي (عن قرب)</string>
+    <string name="av_camera_focus_auto">تركيز تلقائي</string>
+    <string name="av_camera_focus_hiperfocal">التركيز البؤري</string>
+    <string name="av_camera_focus">نوع الكاميرا</string>
+    <string name="use_distance_measurement_help">* انقر لتُعلّم نقطة.
 \n * انقر مطولا على الخريطة لتحذف النقطة السّابقة.
 \n * انقر مطولا على النقطة لعرضها و ارفاق وصف.
 \n * انقر على أداة القياس لعرض المزيد من الأنشطة.</string>
     <string name="layer_hillshade">طبقة التضاريس</string>
-    
-    
     <string name="download_hillshade_maps">ظل المرتفعات</string>
-    
     <string name="local_indexes_cat_srtm">الخطوط الكنتورية</string>
-    <string name="srtm_paid_version_msg">فكّر من فضلك في شراء ملحق الخطوط المحيطية من السّوق لدعم المزيد من التّطوير.</string>
+    <string name="srtm_paid_version_msg">فكّر من فضلك في شراء ملحق الخطوط المحيطية لدعم المزيد من التّطوير.</string>
     <string name="srtm_paid_version_title">ملحق الخطوط المحيطية</string>
     <string name="recording_playing">جاري تشغيل صوت من التّسجيل المحدد.\n%1$s</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامج ZXing للبحث عن الباركود غيرُ مثبّت. أأبحث في السّوق ؟</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_description">اعرض درجة التّكبير (يتطلب البيانات المحيطية):</string>
-	
-	<string name="back_left">الأيسر الخلفي</string>
-	<string name="left">إلى اليسار</string>
-	<string name="front_left">الأيسر الأمامي</string>
-	<string name="towards">نحو</string>
-	<string name="no_info">لا توجد بيانات</string>
-	<string name="direction_style_sidewise">جانب واحد (8 قطاعات)</string>
-	<string name="direction_style_clockwise">جانبان (12 قطاع)</string>
-	<string name="settings_direction_style">نمط التّوجه</string>
-	<string name="settings_direction_style_descr">اختر نمط التّعبير عن الاتّجاهات النّسبية أثناء الحركة.</string>
-	<string name="i_am_here">أنا هنا</string>
-	<string name="index_name_voice">الحزم الصوتية (مسجلة، ميزات محدودة)</string>
-	<string name="index_name_tts_voice">الحزم الصوتية (صوت آلي، مفضلة)</string>
-	<string name="profile_settings">إعدادات التشكيل الجانبي المحددة</string>
-	<string name="zoom_by_trackball_descr">غيّر نمط تكبير الخريطة بواسطة حركات كرة التّتبع الأفقية.</string>
-	<string name="zoom_by_trackball">استخدم كرة التّتبع للتّحكم في التّكبير</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays">تراكب فلوري</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays_descr">استخدم الألوان الفلورية لعرض المسارات و الطّرق.</string>
-	<string name="local_openstreetmap_upload">ارفع التّعديلات إلى OSM</string>
-	<string name="local_openstreetmap_descr_title">التّحرير غير المتزامن مع OSM:</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings">العلل أو الـ POI المحفوظة محليًا</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings_descr">أظهر و أدر العلل أو الـ POI الموجودة على قاعدة البيانات المحلية.</string>
-	
-	
-	<string name="live_monitoring_interval_descr">تحديد فاصل التعقب الشبكي الزمني.</string>
-	<string name="live_monitoring_interval">فاصل التّتبع باستخدام الشّابكة</string>
-	<string name="live_monitoring_url">عنوان التّتبع باستخدام الشّابكة</string>
-	<string name="av_camera_focus_edof">وضع التركيز الكلي (عن قرب)</string>
-	<string name="edit_filter_create_message">عامل تصفية {0} تم إنشاؤه</string>
-	
-	<string name="edit_filter_delete_message">عامل تصفية {0} تم حذفه</string>
-	<string name="edit_filter_delete_dialog_title">حذف الفلتر المحدد؟</string>
-	<string name="oclock">o\'على مدار الساعة</string>
-	<string name="auto_announce_off">إيقاف الإخطار التلقائي</string>
-	<string name="auto_announce_on">تفعيل الإخطار التلقائي</string>
-	
-	<string name="audionotes_location_not_defined">لم يتم ربط الملاحظة بأي موقع. إضغط على \"استخدام المكان …\" لترفق ملاحظة بالمكان المحدد.</string>
-	<string name="animate_routing_route_not_calculated">الرجاء حساب الطريق أولا</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_description">اعرض درجة التّكبير (يتطلب البيانات المحيطية):</string>
+    <string name="back_left">الأيسر الخلفي</string>
+    <string name="left">إلى اليسار</string>
+    <string name="front_left">الأيسر الأمامي</string>
+    <string name="towards">نحو</string>
+    <string name="no_info">لا توجد بيانات</string>
+    <string name="direction_style_sidewise">جانب واحد (8 قطاعات)</string>
+    <string name="direction_style_clockwise">جانبان (12 قطاع)</string>
+    <string name="settings_direction_style">نمط التّوجه</string>
+    <string name="settings_direction_style_descr">اختر نمط التّعبير عن الاتّجاهات النّسبية أثناء الحركة.</string>
+    <string name="i_am_here">أنا هنا</string>
+    <string name="index_name_voice">الحزم الصوتية (مسجلة، ميزات محدودة)</string>
+    <string name="index_name_tts_voice">الحزم الصوتية (صوت آلي، مفضلة)</string>
+    <string name="profile_settings">إعدادات التشكيل الجانبي المحددة</string>
+    <string name="zoom_by_trackball_descr">غيّر نمط تكبير الخريطة بواسطة حركات كرة التّتبع الأفقية.</string>
+    <string name="zoom_by_trackball">استخدم كرة التّتبع للتّحكم في التّكبير</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays">تراكب فلوري</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays_descr">استخدم الألوان الفلورية لعرض المسارات و الطّرق.</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">ارفع التّعديلات إلى OSM</string>
+    <string name="local_openstreetmap_descr_title">التّحرير غير المتزامن مع OSM:</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings">العلل أو الـ POI المحفوظة محليًا</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings_descr">أظهر و أدر العلل أو الـ POI الموجودة على قاعدة البيانات .</string>
+    <string name="live_monitoring_interval_descr">تحديد فاصل التعقب الشبكي الزمني.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval">فاصل التّتبع باستخدام الشّابكة</string>
+    <string name="live_monitoring_url">عنوان التّتبع باستخدام الشّابكة</string>
+    <string name="av_camera_focus_edof">وضع التركيز الكلي (عن قرب)</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">عامل تصفية {0} تم إنشاؤه</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">عامل تصفية {0} تم حذفه</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">حذف الفلتر المحدد؟</string>
+    <string name="oclock">o\'على مدار الساعة</string>
+    <string name="auto_announce_off">إيقاف الإخطار التلقائي</string>
+    <string name="auto_announce_on">تفعيل الإخطار التلقائي</string>
+    <string name="audionotes_location_not_defined">لم يتم ربط الملاحظة بأي موقع. إضغط على \"استخدام المكان …\" لترفق ملاحظة بالمكان المحدد.</string>
+    <string name="animate_routing_route_not_calculated">الرجاء حساب الطريق أولا</string>
     <string name="animate_routing_route">حاكي باستخدام المسار المحتسب </string>
     <string name="animate_routing_gpx">حاكي باستخدام مسار GPX</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">تذكر اختياري</string>
-	
-	<string name="native_app_allocated_memory_descr">إجمالي الذاكرة الأصلية المخصصة من قبل التطبيق %1$s ميغابايت (Dalvik %2$s ميغابايت، الأخرى %3$s ميغابايت). الذاكرة النسبية %4$s ميغابايت (حد الجهاز %5$s ميغابايت Dalvik %6$s ميغابايت).</string>
-	<string name="app_mode_hiking">التنزه</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">إجمالي الذاكرة الأصلية المخصصة من قبل التطبيق %1$s ميغابايت (Dalvik %2$s ميغابايت، الأخرى %3$s ميغابايت). الذاكرة النسبية %4$s ميغابايت (حد الجهاز %5$s ميغابايت Dalvik %6$s ميغابايت).</string>
+    <string name="app_mode_hiking">التنزه</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">دراجة نارية</string>
     <string name="app_mode_boat">قارب</string>
     <string name="app_mode_aircraft">طائرة</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">اختر أوضاع الاستخدام لتكون مرئية في التطبيق.</string>
     <string name="app_modes_choose">ملامح التطبيق</string>
-	
     <string name="map_widget_map_rendering">تقديم الخريطة</string>
-    
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">أنت بصدد حذف %1$d من التغييرات. هل انت متأكد ؟</string>
     <string name="shared_string_delete_all">احذف الكل</string>
-    
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">توفر هاته الأداة طبقة خط محيطي كنتوري وطبقة للتضاريس ظاهرة على الخريطة الأساسية للتطبيق. هاته الوظيفة ستكون محل تقدير من طرف الرياضيين، المتنزهين، الرحالة، وكل من هو مهتم بجمال ورخاء الطبيعة. 
 \n 
 \nالبيانات العالمية (بين 70° شمالا و70° جنوبا) مبنية حسب قياسات SRTM (مكوك رادار البعثة الطبوغرافية) وASTER (المكوك المتقدم الخاص بالإنبعاث الحراري والانعكاس الإشعاعي)، أداة تصوير على متن Terra، القمر الصناعي الرئيسي لنظام رصد الأرض التابع لناسا. ASTER هو جهد تعاوني فيما بين وكالة ناسا، وزارة الاقتصاد اليابانية، التجارة والصناعة (METI)، و أنظمة الفضاء اليابانية (J-spacesystems).</string>
     <string name="srtm_plugin_description">توفر هاته الأداة كلا من خط محيطي كنتوري و طبقة تضاريس (طبيعية) تظهر على خرائط OsmAnd. هذه الوظيفة ستكون محل تقدير الكثير من الرياضيين، المتنزهين، الرحالة، و كل من تهمه بنية التضاريس الطبيعية. (يرجى ملاحظة ان الخط المحيطي الكنتوري /أو بيانات الاغاثه منفصلة ،التنزيلات الاضافيه متاحة بعد تفعيل البرنامج المساعد) 
 \n 
 \nالبيانات العالمية (ما بين 70° شمالا و70° جنوبا) مبنية على مقاييس SRTM (مكوك رادار البعثة الطبوغرافية) و ASTER (الانبعاث الحراري الفضائي المتقدم والإنعكاس الإشعاعي)، أداة التصوير على متن Terra، القمر الصناعي الرئيسي لنظام رصد الأرض التابع لناسا. ASTER هو جهد تعاوني بين كل من وكالة ناسا، وزارة الاقتصاد اليابانية، التجارة والصناعة (METI)، ونظم الفضاء اليابانية (J-spacesystems).</string>
-    
     <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (توجيهات OSM للملاحة الآلية) تطبيق ملاحة مفتوح المصدر مع إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من بيانات (OSM) العالمية. يمكن تخزين جميع بيانات الخريطة (خرائط فيكتور أو الخرائط الجزئية) في ذاكرة الهاتف للاستخدام دون اتصال بالشبكة. OsmAnd يقدم أيضا وظائف توجيه سواء كنت متصل بالشبكة أو لا بما في ذلك التوجيه الصوتي مع كل انعطاف. بعض الميزات الأساسية: - وظائف متكاملة في الوضع الغير متصل (خزن خرائط فيكتور أو الخرائط الجزئية في الجهاز) - خرائط فيكتور مدمجة للعالم كله متاحة دون اتصال - تحميل خرائط بلد أو منطقة مباشرة من التطبيق - امكانية تراكب عدة طبقات خريطة، كمسارات GPX أو مسارات الملاحة، نقاط الاهتمام(POI)، المفضلة، الخطوط الكنتورية، محطات وسائل النقل العامة، خرائط إضافية مع شفافية متخصصة - بحث محلي عن العناوين والأماكن (النقاط المهمة POI) - توجيه لمسافات متوسطة المدى دون الحاجة لاتصال - وضع السيارة ، الدراجة، و المشاة مع: - التبديل آلي اختياري لعرض وضع النهار/الليل - تكبير وتصغير اختياري للخريطة حسب السرعة - محاذاة خريطة اختيارية وفقا للبوصلة أو اتجاه الحركة - وجهة مسار اختيارية، عرض الحد الأقصى للسرعة، ميزة تحويل النص إلى كلام المحدودية المفروضة على هذه النسخة المجانية من أوسماند: - تنزيل محدود للخرائط - عدم امكانية الوصول إلى ويكيبيديا دون اتصال جاري تطويره ومشروعنا و التقدم المحرز فيه يعتمد على مساهمات مالية لتمويل التطوير، اختبار الوظائف الجديدة. يرجى شراء +OsmAnd أو تمويل ميزات محددة جديدة أو تقديم تبرع عام على مستوى osmand.net.</string>
-	
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">عن طريق هاته الأداة يمكنك الوصول إلى أنواع عديدة من خرائط النت (تدعى بالقطع أو النقطية)، من قطع OSM مسبقة ( مثل Mapnik) إلى صور أقمار وطبقات مخصصة كخرائط الطقس، الخرائط الجيولوجية، طبقات التضاريس...إلخ.
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">عن طريق هاته الأداة يمكنك الوصول إلى أنواع عديدة من خرائط النت (تدعى بالقطع أو النقطية)، من قطع OSM مسبقة ( مثل Mapnik) إلى صور أقمار وطبقات مخصصة كخرائط الطقس، الخرائط الجيولوجية، طبقات التضاريس...إلخ.
 \n
 \nكل من هاته الخرائط يمكن أن تستخدم إما كخرائط رئيسية (قاعدية) تظهر على واجهة التطبيق، أو كطبقة فوقية أو تحتية لخريطة قاعدية آخرى( كخرائط التطبيق المحلية). لجعل أي طبقة تحتية خريطة أكثر وضوحا، بعض عناصر خرائط التطبيق الفيكتورية يمكن إخفاءها في قائمة \'ضبط الخريطة\' حسب الرغبة.
 \n
 \nأجزاء الخرائط يمكن التحصل عليها من مصادر إنترنت، أو تحضيرها للإستخدام دون إنترنت ( ونسخها يدويا إلى مجلد بيانات التطبيق) كقاعدة بيانات SQLite والتي يمكن إنتاجها عن طريق مجموعة متنوعة من أدوات تحضير الخرائط المستقلة.</string>
-	
-	<string name="update_poi_does_not_change_indexes">التغييرات POI داخل التطبيق لا تؤثرعلى ملفات الخرائط المحملة، يتم حفظ التغييرات إلى ملف محلي بدلا من ذلك.</string>
-	<string name="av_camera_focus_descr">تحديد وضع تركيز الكاميرا الداخلية.</string>
-	<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">+OsmAnd (توجيهات OSM للملاحة الآلية) +Osmand عبارة عن تطبيق ملاحة ذو مصدر مفتوح مع إمكانية الوصول إلى العديد من بيانات عالمية لموقع (OSM). كل بيانات الخرائط (خرائط فيكتور أو الخرائط الجزئية) يمكن تخزينها في ذاكرة الجهاز للإستخدام دون أنترنت. يوفر التطبيق كذلك وظائف توجيه بأنترنت أو دونها بما في ذلك التوجيه الصوتي منعطف بمنعطف. +OsmAnd هو النسخة المدفوعة للتطبيق، من خلال شرائها أنت تدعم المشروع، تمول تطوير ميزات جديدة، وتتحصل على آخر التحديثات.
+    <string name="update_poi_does_not_change_indexes">التغييرات POI داخل التطبيق لا تؤثرعلى ملفات الخرائط المحملة، يتم حفظ التغييرات إلى ملف محلي بدلا من ذلك.</string>
+    <string name="av_camera_focus_descr">تحديد وضع تركيز الكاميرا الداخلية.</string>
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">+OsmAnd (توجيهات OSM للملاحة الآلية) +Osmand عبارة عن تطبيق ملاحة ذو مصدر مفتوح مع إمكانية الوصول إلى العديد من بيانات عالمية لموقع (OSM). كل بيانات الخرائط (خرائط فيكتور أو الخرائط الجزئية) يمكن تخزينها في ذاكرة الجهاز للإستخدام دون أنترنت. يوفر التطبيق كذلك وظائف توجيه بأنترنت أو دونها بما في ذلك التوجيه الصوتي منعطف بمنعطف. +OsmAnd هو النسخة المدفوعة للتطبيق، من خلال شرائها أنت تدعم المشروع، تمول تطوير ميزات جديدة، وتتحصل على آخر التحديثات.
 \nبعض الميزات الأساسية:
 \n - تشغيل كامل دون أنترنت ( تخزين خرائط فيكتور أو الخرائط الجزئية المنزلة في ذاكرة الجهاز)
 \n - خرائط فيكتور مدمجة للعالم ككل متاحة تعمل دون أنترنت
@@ -674,305 +584,245 @@
 \n - تكبير مشروط للخريطة
 \n - محاذاة اختيارية للخريطة حسب البوصلة أو اتجاه الحركة
 \n - توجيه اختياري للممر، عرض الحد الأقصى للسرعة، أصوات TTS (نص إلى كلام) مدرجة وأخرى مسجلة</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/الملاحظات تم رفعها</string>
-	<string name="live_monitoring_url_descr">تحديد عنوان ويب مع بناء جملة المعلمة: اللات = {0}، خط الطول = {1}، والطابع الزمني = {2}، HDOP = {3}، {4 ارتفاع =}، والسرعة = {5}، واضعة = {6}.</string>
-	<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">سجل المسار عن طريق ويدجت GPX أو عن طريق إعدادات \'تسجيل الرحلة\'.</string>
-	    
-	<string name="free_version_message">هذا الإصدار المجاني لـ OsmAnd محدود إلى %1$s تنزيلات وحاليا لا يدعم مقالات ويكيبيديا.</string>
-	<string name="poi_context_menu_showdescription">اظهار وصف POI.</string>
-	<string name="index_name_other">خرائط عالمية حسب الموضوع</string>
-	<string name="index_name_wiki">في جميع أنحاء العالم ويكيبيديا النقاط المهمة</string>
-	<string name="amenity_type_osmwiki">ويكييديا (بدون اتصال)</string>
-	<string name="amenity_type_user_defined">يحددها المستخدم</string>
-	<string name="fav_export_confirmation">ملف المفضلة سبق تصديره بالفعل. هل تريد استبداله؟</string>
-	<string name="global_settings">الاعداد\ات العالمية</string>
-	<string name="global_app_settings">اعدادات التطبيق العامة</string>
-	<string name="user_name">اسم مستخدم OSM الخاص بك</string>
-	<string name="user_password">كلمة OSM الخاصة بك</string>
-	<string name="osmand_service">حالة وضع السكون</string>
-	<string name="osmand_service_descr">تشغيل أوسماند OSMAnd في الخلفية بينما الشاشة مُطفأة.</string>
-	
-	
-	
-	
-		
-	
-	
-	<string name="download_files_not_enough_space">ليس هناك مساحة حرة كافية لتنزيل %1$s م.ب. (المساحة الحرة: %2$s).</string>
-	<string name="download_files_question_space">تنزيل {0} ملف ؟
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/الملاحظات تم رفعها</string>
+    <string name="live_monitoring_url_descr">تحديد عنوان ويب مع بناء جملة المعلمة: اللات = {0}، خط الطول = {1}، والطابع الزمني = {2}، HDOP = {3}، {4 ارتفاع =}، والسرعة = {5}، واضعة = {6}.</string>
+    <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">سجل المسار عن طريق ويدجت GPX أو عن طريق إعدادات \'تسجيل الرحلة\'.</string>
+    <string name="free_version_message">يمكنك تحميل أو تحديث الخرائط s$%1.</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">اظهار وصف POI.</string>
+    <string name="index_name_other">خرائط عالمية حسب الموضوع</string>
+    <string name="index_name_wiki">في جميع أنحاء العالم ويكيبيديا النقاط المهمة</string>
+    <string name="amenity_type_osmwiki">ويكييديا (بدون اتصال)</string>
+    <string name="amenity_type_user_defined">يحددها المستخدم</string>
+    <string name="fav_export_confirmation">ملف المفضلة سبق تصديره بالفعل. هل تريد استبداله؟</string>
+    <string name="global_settings">الاعداد\ات العالمية</string>
+    <string name="global_app_settings">اعدادات التطبيق العامة</string>
+    <string name="user_name">اسم مستخدم OSM الخاص بك</string>
+    <string name="user_password">كلمة OSM الخاصة بك</string>
+    <string name="osmand_service">حالة وضع السكون</string>
+    <string name="osmand_service_descr">تشغيل أوسماند OSMAnd في الخلفية بينما الشاشة مُطفأة.</string>
+    <string name="download_files_not_enough_space">ليس هناك مساحة حرة كافية لتنزيل %1$s م.ب. (المساحة الحرة: %2$s).</string>
+    <string name="download_files_question_space">تنزيل {0} ملف ؟
  مساحة التخزين المستخدمة هي {1} مب.
 (المساحة المتوفرة هي {2} مب.)</string>
-	
-	
-	
-	<string name="use_transparent_map_theme">السمة الشفافة</string>
-	<string name="native_library_not_supported">المكتبات الأصيلة غير مدعومة على هذا الجهاز.</string>
-	<string name="init_native_library">تهيئة المكتبة الأصيلة…</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route">إعرض رؤية الخريطة في المنتصف تلقائيا</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route_descr">المدة اللازمة ليتزامن عرض الخريطة مع الموقع الحالي.</string>
-	
-	<string name="auto_follow_route_navigation">مركز صناعة السيارات الوحيد</string>
-	<string name="auto_follow_route_navigation_descr">التوسيط التلقائي لعرض الخريطة فقط أثناء الملاحة.</string>
-	<string name="auto_follow_location_enabled">توسيط عرض الخريطة تلقائيا أثناء الاستخدام.</string>
-	<string name="pref_vector_rendering">خيارات محددةناقلات العارض</string>
-	<string name="pref_overlay">غطاء/بطانة</string>
-	<string name="pref_raster_map">اعدادات مصدر الخريطة</string>
-	<string name="pref_vector_map">اعدادات الخريطة المتجهة</string>
-	<string name="delete_confirmation_msg">حذف %1$s؟</string>
-	<string name="city_type_suburb">ضاحية</string>
-	<string name="city_type_hamlet">قرية</string>
-	<string name="city_type_village">قرية</string>
-	<string name="city_type_town">مدينة</string>
-	<string name="city_type_city">مدينة</string>
-	
-	<string name="animate_route_off">وقف المحاكاة</string>
-	<string name="animate_route">ابدا المحاكاة</string>
-	
-	<string name="file_can_not_be_renamed">لا يمكن اعادة تسمية الملف.</string>
-	<string name="file_with_name_already_exists">يوجد بالفعل ملف بهذا الاسم.</string>
-	<string name="shared_string_gpx_route">الطريق GPX</string>
-	<string name="poi_query_by_name_matches_categories">وجد عدة تصنيفات POI توافق الاستعلام:</string>
-	<string name="data_to_search_poi_not_available">البيانات المحلية لبحث POI غير موجودة.</string>
-	<string name="poi_filter_by_name">بحث بالاسم</string>
-	<string name="old_poi_file_should_be_deleted">ملف بيانات POI \'%1$s\' لا لزوم له ويمكن حذفه.</string>
-	<string name="update_poi_file_not_found">لم يتم العثور على الملف المحلي للمحافظة على تغييرات البوي POI وتعذر إنشاءه.</string>
-	<string name="button_upgrade_osmandplus">ترقية الى OsmAnd+</string>
-	<string name="map_version_changed_info">يحتوي الخادوم على ملفات خرائط غير متوافقة مع الإصدار الحالي من التطبيق. لتحميلها واستخدامها، نرجو ترقية التطبيق إلى أحدث إصدار.</string>
-	<string name="shared_string_rename">تغيير الإسم</string>
-	
-	<string name="poi_filter_nominatim">تشعبات على الانترنت</string>
-	<string name="search_position_current_location_search">يبحث عن الموضع…</string>
-	<string name="search_position_current_location_found">موقعي ( تم تحديده )</string>
-	<string name="search_position_address">عنوان…</string>
-	<string name="search_position_favorites">المفضلة…</string>
-	<string name="search_position_undefined">غير محدد</string>
-	
-	
-	<string name="search_position_map_view">مركز الخريطة الحالي</string>
-	<string name="select_search_position">المنطلق:</string>
-	<string name="context_menu_item_search">بحث بالقرب من هنا</string>
-	
-	<string name="shared_string_save_as_gpx">حفظ كمسار GPX جديد</string>
-	<string name="route_successfully_saved_at">تم حفظ المسار بنجاح ك \'%1$s\'.</string>
-	<string name="filename_input">اسم الملف:</string>
-	<string name="file_with_name_already_exist">يوجد ملف بنفس الاسم موجود مسبقا.</string>
-	<string name="shared_string_save">حفظ</string>
-	
-	<string name="local_index_upload_gpx_description">رفع ملفات GPX إلى مجتمع OSM. ستستخدم لتحسين الخرائط.</string>
-	<string name="local_index_items_uploaded">رُفع %1$d عنصرًا من %2$d عنصر بنجاح.</string>
-	<string name="local_index_mi_upload_gpx">ارسال الى OSM</string>
-	<string name="show_more_map_detail">عرض المزيد من تفاصيل الخريطة</string>
-	<string name="show_more_map_detail_descr">إظهار بعض تفاصيل الخريطة المتجهية (الطرق …الخ) عند تقريبها أكثر.</string>
-	<string name="favourites_delete_multiple_succesful">حٌذفت النقطة المفضلة بنجاح.</string>
-	<string name="favorite_delete_multiple">"أنت بصدد حذف %1$d نقطة مفضلة  و٪2$d مجموعة مفضلة. هل أنت متأكد؟"</string>
-	<string name="favorite_home_category">المنزل</string>
-	<string name="favorite_friends_category">اصدقاء</string>
-	<string name="favorite_places_category">الأماكن</string>
-	
-	<string name="shared_string_name">اسم</string>
-	<string name="favourites_edit_dialog_category">فئة</string>
-	<string name="shared_string_no_thanks">لا"شكرا</string>
-	<string name="basemap_missing">خريطة العالم الأساسية (التي تغطي العالم كله بتقريب صغير) مفقودة. يرجى القيام بتنزيل World_basemap_x.obf للحصول على نظرة شاملة.</string>
-	<string name="vector_data_missing">البيانات المحلية (التي لا تحتاج الى ربط بالانترنت ) غير موجودة على بطاقة الذاكرة. يرجى إعادة تنزيلها بغرض إستخدام الخرائط من دون إتصال.</string>
-	<string name="local_index_gpx_info_show">"
+    <string name="use_transparent_map_theme">السمة الشفافة</string>
+    <string name="native_library_not_supported">المكتبات الأصيلة غير مدعومة على هذا الجهاز.</string>
+    <string name="init_native_library">تهيئة المكتبة الأصيلة…</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route">إعرض رؤية الخريطة في المنتصف تلقائيا</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">المدة اللازمة ليتزامن عرض الخريطة مع الموقع الحالي.</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation">مركز صناعة السيارات الوحيد</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">التوسيط التلقائي لعرض الخريطة فقط أثناء الملاحة.</string>
+    <string name="auto_follow_location_enabled">توسيط تلقائي للخريطة المستخدمة.</string>
+    <string name="pref_vector_rendering">خيارات محددةناقلات العارض</string>
+    <string name="pref_overlay">غطاء/بطانة</string>
+    <string name="pref_raster_map">اعدادات مصدر الخريطة</string>
+    <string name="pref_vector_map">اعدادات الخريطة المتجهة</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">حذف %1$s؟</string>
+    <string name="city_type_suburb">ضاحية</string>
+    <string name="city_type_hamlet">قرية</string>
+    <string name="city_type_village">قرية</string>
+    <string name="city_type_town">مدينة</string>
+    <string name="city_type_city">مدينة</string>
+    <string name="animate_route_off">وقف المحاكاة</string>
+    <string name="animate_route">ابدا المحاكاة</string>
+    <string name="file_can_not_be_renamed">لا يمكن اعادة تسمية الملف.</string>
+    <string name="file_with_name_already_exists">يوجد بالفعل ملف بهذا الاسم.</string>
+    <string name="shared_string_gpx_route">الطريق GPX</string>
+    <string name="poi_query_by_name_matches_categories">وجد عدة تصنيفات POI توافق الاستعلام:</string>
+    <string name="data_to_search_poi_not_available">البيانات المحلية لبحث POI غير موجودة.</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">بحث بالاسم</string>
+    <string name="old_poi_file_should_be_deleted">ملف بيانات POI \'%1$s\' لا لزوم له ويمكن حذفه.</string>
+    <string name="update_poi_file_not_found">لم يتم العثور على الملف المحلي للمحافظة على تغييرات البوي POI وتعذر إنشاءه.</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">ترقية الى OsmAnd+</string>
+    <string name="map_version_changed_info">تحميل نسخة جديدة من التطبيق لتكون قادر على استخدام ملفات الخريطة الجديدة.</string>
+    <string name="shared_string_rename">تغيير الإسم</string>
+    <string name="poi_filter_nominatim">تشعبات على الانترنت</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">يبحث عن الموضع…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">موقعي ( تم تحديده )</string>
+    <string name="search_position_address">عنوان…</string>
+    <string name="search_position_favorites">المفضلة…</string>
+    <string name="search_position_undefined">غير محدد</string>
+    <string name="search_position_map_view">مركز الخريطة الحالي</string>
+    <string name="select_search_position">المنطلق:</string>
+    <string name="context_menu_item_search">بحث بالقرب من هنا</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">حفظ كمسار GPX جديد</string>
+    <string name="route_successfully_saved_at">تم حفظ المسار ك \'%1$s\'.</string>
+    <string name="filename_input">اسم الملف:</string>
+    <string name="file_with_name_already_exist">يوجد ملف بنفس الاسم موجود مسبقا.</string>
+    <string name="shared_string_save">حفظ</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">رفع ملفات GPX إلى مجتمع OSM. لتحسين الخرائط.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">رُفع %1$d عنصرًا من %2$d عنصر .</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">ارسال الى OSM</string>
+    <string name="show_more_map_detail">عرض المزيد من تفاصيل الخريطة</string>
+    <string name="show_more_map_detail_descr">إظهار بعض تفاصيل الخريطة المتجهية (الطرق …الخ) عند تقريبها أكثر.</string>
+    <string name="favourites_delete_multiple_succesful">حٌذفت النقطة المفضلة.</string>
+    <string name="favorite_delete_multiple">"أنت بصدد حذف %1$d نقطة مفضلة  و٪2$d مجموعة مفضلة. هل أنت متأكد؟"</string>
+    <string name="favorite_home_category">المنزل</string>
+    <string name="favorite_friends_category">اصدقاء</string>
+    <string name="favorite_places_category">الأماكن</string>
+    <string name="shared_string_name">اسم</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">فئة</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">لا"شكرا</string>
+    <string name="basemap_missing">تحميل خريطة قاعدة العالم للحصول على نظرة عامة تشمل العالم بأسره في مستويات التكبير المنخفض.</string>
+    <string name="vector_data_missing">تحميل بيانات (\'دون اتصال\') استخدام الخرائط بدون اتصال.</string>
+    <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nاضغط مطولا للخيارات"</string>
-	
-	
-	
-	<string name="local_index_installed">الإصدار المحلي</string>
-	<string name="local_index_items_backuped">أٌبطل مفعول ٪1$d عنصرًا من %2$d بنجاح.</string>
-	<string name="local_index_items_deleted">حُذف %1$d عنصرًا من %2$d بنجاح.</string>
-	<string name="local_index_items_restored">نُشّط %1$d عنصرًا من %2$d بنجاح.</string>
-	<string name="local_index_no_items_to_do">لا عناصر لـ %1$s</string>
-	<string name="local_index_descr_title">إدارة ملفات الخرائط.</string>
-	<string name="local_index_mi_restore">فعّل</string>
-	<string name="local_index_mi_backup">عطّل</string>
-	
-	
-	<string name="shared_string_download">تحميل</string>
-	<string name="local_index_poi_data">بيانات POI</string>
-	<string name="local_index_address_data">بيانات العناوين</string>
-	<string name="local_index_transport_data">بيانات وسائل النقل العام</string>
-	<string name="local_index_map_data">بيانات الخريطة</string>
-	<string name="local_indexes_cat_backup">لمعطلة</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tts">البيانات الصوتية ( TTS )</string>
-	<string name="local_indexes_cat_voice">البيانات الصوتية ( المُسجلة )</string>
-	
-	<string name="local_indexes_cat_poi">بيانات POI</string>
-	<string name="ttsvoice">صوتيات تحويل النص الى كلام</string>
-	<string name="search_offline_clear_search">بحث جديد</string>
-	<string name="map_text_size_descr">حدد حجم خط الاسماء على الخريطة.</string>
-	<string name="map_text_size">حجم خط الخريطة</string>
-	<string name="trace_rendering">معلومات تنقيح التصيير</string>
-	<string name="trace_rendering_descr">عرض أداء التقديم.</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="installing_new_resources">يثبت البيانات الجديدة…</string>
-	<string name="internet_connection_required_for_online_route">خدمة الملاحة على الانترنت محدّدة ولكن لا اتصال متاح بالإنترنت.</string>
-	<string name="tts_language_not_supported_title">لغة غير مدعومة</string>
-	<string name="tts_language_not_supported">اللغة المحددة غير مدعومة من قبل محرك أندرويد لتحويل النص إلى كلام (TTS). هل تريد البحث عن محركات أخرى في السوق؟ إذا لم يكن، ستُستخدم اللغة السابقة في المحرك.</string>
-	<string name="tts_missing_language_data_title">البيانات ناقصة</string>
-	<string name="tts_missing_language_data">لا توجد بيانات مُثبّتة للغة المحددة. هل تريد أن تذهب إلى السوق لتثبيتها؟</string>
-	<string name="gpx_option_reverse_route">عكس اتجاه GPX</string>
-	<string name="gpx_option_destination_point">استخدم الوجهة الحالية</string>
-	<string name="gpx_option_from_start_point">المرور على طول المسار بأكمله</string>
-	<string name="switch_to_vector_map_to_see">خرائط فيكتور المحلية المتوفرة لهذا الموقع
+    <string name="local_index_installed">الإصدار المحلي</string>
+    <string name="local_index_items_backuped">أٌبطل مفعول ٪1$d عنصرًا من %2$d .</string>
+    <string name="local_index_items_deleted">حُذف %1$d عنصرًا من %2$d .</string>
+    <string name="local_index_items_restored">نُشّط %1$d عنصرًا من %2$d .</string>
+    <string name="local_index_no_items_to_do">لا عناصر لـ %1$s</string>
+    <string name="local_index_descr_title">إدارة ملفات الخرائط.</string>
+    <string name="local_index_mi_restore">فعّل</string>
+    <string name="local_index_mi_backup">عطّل</string>
+    <string name="shared_string_download">تحميل</string>
+    <string name="local_index_poi_data">بيانات POI</string>
+    <string name="local_index_address_data">بيانات العناوين</string>
+    <string name="local_index_transport_data">بيانات وسائل النقل العام</string>
+    <string name="local_index_map_data">بيانات الخريطة</string>
+    <string name="local_indexes_cat_backup">لمعطلة</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tts">البيانات الصوتية ( TTS )</string>
+    <string name="local_indexes_cat_voice">البيانات الصوتية ( المُسجلة )</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">بيانات POI</string>
+    <string name="ttsvoice">صوتيات تحويل النص الى كلام</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">بحث جديد</string>
+    <string name="map_text_size_descr">حدد حجم خط الاسماء على الخريطة.</string>
+    <string name="map_text_size">حجم خط الخريطة</string>
+    <string name="trace_rendering">معلومات تنقيح التصيير</string>
+    <string name="trace_rendering_descr">عرض أداء التقديم.</string>
+    <string name="installing_new_resources">يثبت البيانات الجديدة…</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_online_route">تحديد خدمة ملاحة عبر إنترنت عند عدم توفر اتصال بالإنترنت.</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">لغة غير مدعومة</string>
+    <string name="tts_language_not_supported">اللغة المحددة غير مدعومة من قبل محرك أندرويد لتحويل النص إلى كلام (TTS). هل تريد البحث عن محركات أخرى في السوق؟ إذا لم يكن، ستُستخدم اللغة السابقة في المحرك.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data_title">البيانات ناقصة</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">الذهاب إلى السوق لتحميل اللغة المحددة؟</string>
+    <string name="gpx_option_reverse_route">عكس اتجاه GPX</string>
+    <string name="gpx_option_destination_point">استخدم الوجهة الحالية</string>
+    <string name="gpx_option_from_start_point">المرور على طول المسار بأكمله</string>
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">خرائط فيكتور المحلية المتوفرة لهذا الموقع
 ← 
 ← للتفعيل إذهب إلى \'القائمة\' ← \'ضبط الخريطة\' ← \'مصدر الخريطة...\' ← \'خرائط فيكتور المحلية\'.</string>
-	<string name="choose_audio_stream">التوجيه الصوتي الناتج</string>
-	<string name="choose_audio_stream_descr">حدد مكبر الصوت الذي سيقوم بعرض التوجيه الصوتي.</string>
-	<string name="voice_stream_voice_call">صوت المكالمة الهاتفية ( أيضا لقطع ستريو بلوتوث السيارة )</string>
-	<string name="voice_stream_notification">صوت الاشعارات</string>
-	<string name="voice_stream_music">صوت الوسائط</string>
-	<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">تعذر على التطبيق تنزيل طبقة الخريطة %1$s، نرجو أن تحاول إعادة تثبيته.</string>
-	<string name="overlay_transparency_descr">تعديل شفافية التراكب.</string>
-	<string name="overlay_transparency">شفافية التراكب</string>
-	<string name="map_transparency_descr">تعديل شفافية الخريطة القاعدية.</string>
-	<string name="map_transparency">شفافية الخريطة القاعدة</string>
-	<string name="layer_underlay">خريطة تحتية…</string>
-	<string name="map_underlay">خريطة الاساس الذي تقوم عليها</string>
-	<string name="map_underlay_descr">اختيار الخريطة التحتية.</string>
-	<string name="layer_overlay">خريطة فوقية…</string>
-	<string name="shared_string_none">لا شيء</string>
-	<string name="map_overlay">خريطة فوقية</string>
-	<string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة الطبقة العلوية.</string>
-	<string name="poi_dialog_other_tags_message">يتم الاحتفاظ بكافة العلامات الاخري</string>
-	<string name="amenity_type_seamark">سيمارك</string>
+    <string name="choose_audio_stream">مخرجات التوجيه الصوتي</string>
+    <string name="choose_audio_stream_descr">حدد مكبر الصوت الذي سيقوم بعرض التوجيه الصوتي.</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">صوت المكالمة الهاتفية ( أيضا لقطع ستريو بلوتوث السيارة )</string>
+    <string name="voice_stream_notification">صوت الاشعارات</string>
+    <string name="voice_stream_music">صوت الوسائط</string>
+    <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">تعذر على التطبيق تنزيل طبقة الخريطة %1$s، نرجو أن تحاول إعادة تثبيته.</string>
+    <string name="overlay_transparency_descr">تعديل شفافية التراكب.</string>
+    <string name="overlay_transparency">شفافية التراكب</string>
+    <string name="map_transparency_descr">تعديل شفافية الخريطة القاعدية.</string>
+    <string name="map_transparency">شفافية الخريطة القاعدة</string>
+    <string name="layer_underlay">خريطة تحتية…</string>
+    <string name="map_underlay">خريطة الاساس الذي تقوم عليها</string>
+    <string name="map_underlay_descr">اختيار الخريطة التحتية.</string>
+    <string name="layer_overlay">خريطة فوقية…</string>
+    <string name="shared_string_none">لا شيء</string>
+    <string name="map_overlay">خريطة فوقية</string>
+    <string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة الطبقة العلوية.</string>
+    <string name="poi_dialog_other_tags_message">يتم الاحتفاظ بكافة العلامات الاخري</string>
+    <string name="amenity_type_seamark">سيمارك</string>
     <string name="poi_dialog_comment_default">متغير POI</string>
-	<string name="tile_source_already_installed">الخريطة مٌثبّتة بالفعل، ستٌحدّث الإعدادات.</string>
-	<string name="select_tile_source_to_install">حدد الخرائط (التجانبية) للتثبيت أو التحديث.</string>
-	<string name="internet_not_available">اتصال إنترنت مطلوب لتشغيل هذه العملية لكنه غير متوفر.</string>
-	<string name="install_more">ثبّت أكثر…</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">مستوى التقريب الأدنى لإستخدام الخرائط المتجهية.</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster">مستوى تقريب الخريطة المتجهية الأدنى</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="poi_error_info_not_loaded">كان معلومات حول عقدة لا تحميل</string>
-	<string name="poi_error_io_error_template">وقعت I / O خطأ أثناء ممارسة العمل {0}.</string>
-	<string name="error_doing_search">حدث خطا اثناء البحث.</string>
-	<string name="search_offline_geo_error">لا يمكن تحليل نوايا الجغرافية \'٪ ق \'.</string>
-	<string name="search_osm_offline">البحث عن موقع جغرافي</string>
-	<string name="system_locale">النظام</string>
-	<string name="preferred_locale_descr">اختر لغة العرض (برجاء إعادة تشغيل OsmAnd بعد التغيير).</string>
-	<string name="preferred_locale">لغة العرض</string>
-	<string name="incomplete_locale">ناقص</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="shared_string_next">التالي</string>
-	<string name="shared_string_previous">السابق</string>
-	<string name="unit_of_length_descr">تغيير وحدات الطول.</string>
-	<string name="unit_of_length">وحدات الطول</string>
-	<string name="si_mi_feet">أميال/أقدام</string>
-	<string name="si_mi_yard">ميل/ ياردة</string>
-	<string name="si_km_m">كيلومتر/متر</string>
-	<string name="yard">ياردة</string>
-	<string name="foot">قدم</string>
-	<string name="mile_per_hour">ميل ساعة</string>
-	<string name="mile">ميل</string>
-	<string name="send_location_way_choose_title">إشترك المكان باستخدام</string>
-	<string name="send_location_sms_pattern">الموقع : %1$s\n%2$s</string>
-	<string name="send_location_email_pattern">إتبع رابط متصفح الويب لمشاهدة المكان ٪1$s أو استعمل رابط أندرويد الخاص ٪2$s</string>
-	<string name="send_location">ارسال الموقع</string>
-	<string name="context_menu_item_share_location">مشاركة موقع</string>
-	<string name="add_waypoint_dialog_added">أُضيفت إحداثية GPX \'\' {0} \'\' بنجاح</string>
-	<string name="add_waypoint_dialog_title">إضافة إحداثية لمسار GPX المسجل</string>
-	<string name="context_menu_item_add_waypoint">إضافة GPX إحداثية</string>
-	<string name="amenity_type_administrative">اداري</string>
-	<string name="amenity_type_barrier">حاجز</string>
-	<string name="amenity_type_education">تعليم</string>
-	<string name="amenity_type_emergency">حالة طوارئ</string>
-	<string name="amenity_type_entertainment">تسلية</string>
-	<string name="amenity_type_finance">تمويل</string>
-	<string name="amenity_type_healthcare">الرعاية الصحية</string>
-	<string name="amenity_type_historic">تاريخي</string>
-	<string name="amenity_type_landuse">استخدام الاراضي</string>
-	<string name="amenity_type_leisure">وقت الفراغ</string>
-	<string name="amenity_type_man_made">من صنع الإنسان</string>
-	<string name="amenity_type_military">عسكري</string>
-	<string name="amenity_type_natural">طبيعي</string>
-	<string name="amenity_type_office">مكتب</string>
-	<string name="amenity_type_other">أخرى</string>
-	<string name="amenity_type_shop">متجر</string>
-	<string name="amenity_type_sport">رياضة</string>
-	<string name="amenity_type_sustenance">رزق</string>
-	<string name="amenity_type_tourism">سياحة</string>
-	<string name="indexing_address">فهرسة العنوان…</string>
-	<string name="indexing_map">يفهرس الخريطة…</string>
-	<string name="indexing_poi">يفهرس POI…</string>
-	<string name="indexing_transport">جاري فهرسة وسائل النقل…</string>
-	<string name="shared_string_io_error">حدث خطا</string>
-	<string name="km">كيلومتر</string>
-	<string name="km_h">كيلومتر/ساعة</string>
-	<string name="m">متر</string>
-	<string name="old_map_index_is_not_supported">انتقدت خريطة تنسيق البيانات \'\' {0} \'\' غير معتمد</string>
-	<string name="poi_filter_closest_poi">أقرب POI</string>
-	<string name="poi_filter_custom_filter">فلتر مخصص</string>
-	<string name="poi_filter_namefinder">البحث عن الاسم في الإنترنت</string>
-	<string name="reading_cached_tiles">جاري قراءة التجانبيات المخزنة مؤقتا…</string>
-	<string name="version_index_is_big_for_memory">الفهرس \"{0}\" كبير جدًّا على الذاكرة</string>
-	<string name="version_index_is_not_supported">اصدار المنتج غير مدعوم</string>
-	<string name="poi_error_unexpected_template">حدث خطأ غير متوقع أثناء ممارسة العمل {0}.</string>
-	<string name="show_zoom_buttons_navigation">أظهر أزرار التقريب</string>
-    
+    <string name="tile_source_already_installed">الخريطة مٌثبّتة بالفعل، ستٌحدّث الإعدادات.</string>
+    <string name="select_tile_source_to_install">حدد الخرائط (التجانبية) للتثبيت أو التحديث.</string>
+    <string name="internet_not_available">غير قادر على إجراء العملية دون اتصال بالإنترنت.</string>
+    <string name="install_more">ثبّت أكثر…</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">استخدام الخرائط النقطية لأي شيء يتجاوز هذا المستوى.</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster">مستوى تقريب الخريطة المتجهية الأدنى</string>
+    <string name="poi_error_info_not_loaded">كان معلومات حول عقدة لا تحميل</string>
+    <string name="poi_error_io_error_template">وقعت I / O خطأ أثناء ممارسة العمل {0}.</string>
+    <string name="error_doing_search">تعذر إجراء البحث دون اتصال.</string>
+    <string name="search_offline_geo_error">لا يمكن تحليل نوايا الجغرافية \'٪ ق \'.</string>
+    <string name="search_osm_offline">البحث حسب الموقع الجغرافي</string>
+    <string name="system_locale">النظام</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">اختر لغة العرض (برجاء إعادة تشغيل OsmAnd بعد التغيير).</string>
+    <string name="preferred_locale">لغة العرض</string>
+    <string name="incomplete_locale">ناقص</string>
+    <string name="shared_string_next">التالي</string>
+    <string name="shared_string_previous">السابق</string>
+    <string name="unit_of_length_descr">تغيير وحدات الطول.</string>
+    <string name="unit_of_length">وحدات الطول</string>
+    <string name="si_mi_feet">أميال/أقدام</string>
+    <string name="si_mi_yard">ميل/ ياردة</string>
+    <string name="si_km_m">كيلومتر/متر</string>
+    <string name="yard">ياردة</string>
+    <string name="foot">قدم</string>
+    <string name="mile_per_hour">ميل ساعة</string>
+    <string name="mile">ميل</string>
+    <string name="send_location_way_choose_title">إشترك المكان باستخدام</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">الموقع : %1$s\n%2$s</string>
+    <string name="send_location_email_pattern">إتبع رابط متصفح الويب لمشاهدة المكان ٪1$s أو استعمل رابط أندرويد الخاص ٪2$s</string>
+    <string name="send_location">ارسال الموقع</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">مشاركة موقع</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_added">أُضيفت إحداثية {GPX} \'\' {0} \'\' بنجاح</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_title">إضافة إحداثية لمسار GPX المسجل</string>
+    <string name="context_menu_item_add_waypoint">إضافة GPX إحداثية</string>
+    <string name="amenity_type_administrative">اداري</string>
+    <string name="amenity_type_barrier">حاجز</string>
+    <string name="amenity_type_education">تعليم</string>
+    <string name="amenity_type_emergency">حالة طوارئ</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">تسلية</string>
+    <string name="amenity_type_finance">تمويل</string>
+    <string name="amenity_type_healthcare">الرعاية الصحية</string>
+    <string name="amenity_type_historic">تاريخي</string>
+    <string name="amenity_type_landuse">استخدام الاراضي</string>
+    <string name="amenity_type_leisure">وقت الفراغ</string>
+    <string name="amenity_type_man_made">من صنع الإنسان</string>
+    <string name="amenity_type_military">عسكري</string>
+    <string name="amenity_type_natural">طبيعي</string>
+    <string name="amenity_type_office">مكتب</string>
+    <string name="amenity_type_other">أخرى</string>
+    <string name="amenity_type_shop">متجر</string>
+    <string name="amenity_type_sport">رياضة</string>
+    <string name="amenity_type_sustenance">رزق</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">سياحة</string>
+    <string name="indexing_address">فهرسة العنوان…</string>
+    <string name="indexing_map">يفهرس الخريطة…</string>
+    <string name="indexing_poi">يفهرس POI…</string>
+    <string name="indexing_transport">جاري فهرسة وسائل النقل…</string>
+    <string name="shared_string_io_error">حدث خطا</string>
+    <string name="km">كيلومتر</string>
+    <string name="km_h">كيلومتر/ساعة</string>
+    <string name="m">متر</string>
+    <string name="old_map_index_is_not_supported">انتقدت خريطة تنسيق البيانات \'\' {0} \'\' غير معتمد</string>
+    <string name="poi_filter_closest_poi">أقرب POI</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">فلتر مخصص</string>
+    <string name="poi_filter_namefinder">البحث عن الاسم في الإنترنت</string>
+    <string name="reading_cached_tiles">جاري قراءة التجانبيات المخزنة مؤقتا…</string>
+    <string name="version_index_is_big_for_memory">الفهرس \"{0}\" كبير جدًّا على الذاكرة</string>
+    <string name="version_index_is_not_supported">اصدار المنتج غير مدعوم</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">لا يمكن تنفيذ الإجراء {0}.</string>
+    <string name="show_zoom_buttons_navigation">أظهر أزرار التقريب</string>
     <string name="lang_zh">الصينية</string>
     <string name="lang_en">الإنجليزية</string>
-	<string name="lang_bs">البوسنية</string>
-	<string name="lang_bg">البلغارية</string>
-	<string name="lang_fr">الفرنسية</string>
-	<string name="lang_iw">العبرية</string>
-	<string name="lang_hi">الهندية</string>
-	<string name="lang_hu">الهنغارية</string>
-	<string name="lang_id">اﻹندونيسية</string>
-	<string name="lang_it">اﻹيطالية</string>
-	<string name="lang_ja">اليابانية</string>
-	<string name="lang_ko">الكورية</string>
-	<string name="lang_no">النرويجية</string>
-	<string name="lang_ro">الرومانية</string>
-	<string name="lang_ru">الروسية</string>
-	<string name="lang_es">اﻷسبانية</string>
-	<string name="lang_sv">السويدية</string>
-	<string name="lang_tr">التركية</string>
-	<string name="lang_uk">اﻷوكرانية</string>
-	<string name="index_name_canada">أميركا الشمالية - كندا</string>
+    <string name="lang_bs">البوسنية</string>
+    <string name="lang_bg">البلغارية</string>
+    <string name="lang_fr">الفرنسية</string>
+    <string name="lang_iw">العبرية</string>
+    <string name="lang_hi">الهندية</string>
+    <string name="lang_hu">الهنغارية</string>
+    <string name="lang_id">اﻹندونيسية</string>
+    <string name="lang_it">اﻹيطالية</string>
+    <string name="lang_ja">اليابانية</string>
+    <string name="lang_ko">الكورية</string>
+    <string name="lang_no">النرويجية</string>
+    <string name="lang_ro">الرومانية</string>
+    <string name="lang_ru">الروسية</string>
+    <string name="lang_es">اﻷسبانية</string>
+    <string name="lang_sv">السويدية</string>
+    <string name="lang_tr">التركية</string>
+    <string name="lang_uk">اﻷوكرانية</string>
+    <string name="index_name_canada">أميركا الشمالية - كندا</string>
     <string name="index_name_italy">أوروبا - إيطاليا</string>
-    
-	<string name="copying_osmand_files">جاري نسخ ملفات بيانات OsmAnd…</string>
+    <string name="copying_osmand_files">جاري نسخ ملفات بيانات OsmAnd…</string>
     <string name="guidance_preferences_descr">تفضيلات الملاحة</string>
     <string name="interrupt_music_descr">الاشعارات الصوتية لا تخفض الموسيقى فقط بل توقفها مؤقتا.</string>
-	<string name="interrupt_music">إيقاف الموسيقى</string>
-	
+    <string name="interrupt_music">إيقاف الموسيقى</string>
     <string name="loading_smth">جاري التحميل %1$s …</string>
     <string name="selected_gpx_info_show">"
 \n
 \nاضغط مطولا للعرض على الخريطة"</string>
-    
-	<string name="rendering_value_pink_name">وردي</string>
-	
-	<string name="rendering_value_brown_name">بني</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-    
+    <string name="rendering_value_pink_name">وردي</string>
+    <string name="rendering_value_brown_name">بني</string>
     <string name="hours_ago">ساعة</string>
     <string name="minutes_ago">دقيقة</string>
     <string name="seconds_ago">ثانية</string>
@@ -981,36 +831,35 @@
     <string name="lang_hr">الكرواتية</string>
     <string name="lang_pt_br">البرتغالية (البرازيل)</string>
     <string name="lang_af">اﻷفريكانية</string>
-	<string name="lang_hy">اﻷرمينية</string>
-	<string name="lang_eu">الباسكية</string>
-	<string name="lang_be">البيلاروسية</string>
-	<string name="lang_ca">الكتالونية</string>
-	<string name="lang_cs">التشيكية</string>
-	<string name="lang_da">الدنماركية</string>
-	<string name="lang_nl">الهولندية</string>
-	<string name="lang_fi">الفنلندية</string>
-	<string name="lang_ka">الجورجية</string>
-	<string name="lang_de">اﻷلمانية</string>
-	<string name="lang_el">اليونانية</string>
-	<string name="lang_lv">اللاتيفية</string>
-	<string name="lang_lt">اللتوانية</string>
-	<string name="lang_pl">البولندية</string>
-	<string name="lang_pt">البرتغالية</string>
-	<string name="lang_sk">السلوفاكية</string>
-	<string name="lang_sl">السلوفينية</string>
-	<string name="lang_vi">الفيتنامية</string>
-	<string name="lang_cy">الوِلزية</string>
-	<string name="index_name_gb">أوروبا - بريطانيا العظمى</string>
+    <string name="lang_hy">اﻷرمينية</string>
+    <string name="lang_eu">الباسكية</string>
+    <string name="lang_be">البيلاروسية</string>
+    <string name="lang_ca">الكتالونية</string>
+    <string name="lang_cs">التشيكية</string>
+    <string name="lang_da">الدنماركية</string>
+    <string name="lang_nl">الهولندية</string>
+    <string name="lang_fi">الفنلندية</string>
+    <string name="lang_ka">الجورجية</string>
+    <string name="lang_de">اﻷلمانية</string>
+    <string name="lang_el">اليونانية</string>
+    <string name="lang_lv">اللاتيفية</string>
+    <string name="lang_lt">اللتوانية</string>
+    <string name="lang_pl">البولندية</string>
+    <string name="lang_pt">البرتغالية</string>
+    <string name="lang_sk">السلوفاكية</string>
+    <string name="lang_sl">السلوفينية</string>
+    <string name="lang_vi">الفيتنامية</string>
+    <string name="lang_cy">الوِلزية</string>
+    <string name="index_name_gb">أوروبا - بريطانيا العظمى</string>
     <string name="route_preferences">تفضيلات الطريق</string>
     <string name="route_info">معلومات الطريق</string>
-    
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_name">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_description">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">تجنب الطرق غير المعبدة</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">اجتناب الطرق الترابية والوعرة.</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">تجنب العبّارات</string>
-	<string name="routing_attr_weight_name">الوزن الأقصى</string>
-	<string name="android_19_location_disabled">منذ نسخة أندرويد كتكات 4.4، لا يمكنك تنزيل أو تحديث الخرائط في مكان التخزين السابق (%s). هل تريد تغيير المكان إلى مكان مسموح ونسخ كل الملفات إليه ؟
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">تجنب الطرق ذات الرسوم</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">تجنب الطرق غير المعبدة</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">اجتناب الطرق الترابية والوعرة.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">تجنب العبّارات</string>
+    <string name="routing_attr_weight_name">الوزن الأقصى</string>
+    <string name="android_19_location_disabled">منذ نسخة أندرويد كتكات 4.4، لا يمكنك تنزيل أو تحديث الخرائط في مكان التخزين السابق (%s). هل تريد تغيير المكان إلى مكان مسموح ونسخ كل الملفات إليه ؟
 
  ملاحظة 1 : الملفات القديمة ستبقى كما هي دون لمس (ولكن يمكن حذفها يدويا).
 
@@ -1018,21 +867,15 @@
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">نسخ الملف (%s) إلى مساره الجديد…</string>
     <string name="arrival_distance">إعلان الوصول</string>
     <string name="arrival_distance_descr">متى تريد اعلان الوصول ؟</string>
-    <string name="keep_informing_never">أبدًا</string>
-    
-	<string name="specified_dir_doesnt_exist">تعذر العثور على المجلد المحدد.</string>
-	<string name="application_dir">مجلد تخزين البيانات</string>
-	
-	<string name="osmand_net_previously_installed">هناك نسخة سابقة مثبّتة من OsmAnd. سوف تُنقل كل البيانات المُخزنة إلى التطبيق الجديد ما عدا النقاط المفضلة التي يجب عليك تصديرها من التطبيق القديم ثم استيرادها في التطبيق الجديد.</string>
-	<string name="gps_status_app_not_found">تطبيق حالة GPS غير مثبّت. هل تريد البحث عنه في المتجر؟</string>
-    
-	<string name="plugin_description_title">الوصف</string>
-	
-	
-	
+    <string name="keep_informing_never">يدوياً فقط (اضغط على السهم)</string>
+    <string name="specified_dir_doesnt_exist">تعذر العثور على المجلد المحدد.</string>
+    <string name="application_dir">مجلد تخزين البيانات</string>
+    <string name="osmand_net_previously_installed">سيدعم جميع البيانات دون اتصال في التطبيق المثبت القديمة بواحدة جديدة، ولكن يجب تصديرها من التطبيق القديمة المفضلة نقطة وثم استيرادها في واحدة جديدة.</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">تطبيق حالة GPS غير مثبّت. هل تريد البحث عنه في المتجر؟</string>
+    <string name="plugin_description_title">الوصف</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">هل ترغب أن يقوم OsmAnd بنسخ بياناته أيضا إلى المسار الجديد؟</string>
     <string name="specified_directiory_not_writeable">لم يمكن إنشاء الخرائط في المجلد المحدد</string>
-	<string name="copying_osmand_file_failed">فشل نسخ الملفات</string>    
+    <string name="copying_osmand_file_failed">فشل نسخ الملفات</string>
     <string name="storage_directory_external">تخزين خارجي</string>
     <string name="storage_directory_multiuser">تخزين متعدد المستخدمين</string>
     <string name="storage_directory_internal_app">ذاكرة التطبيق الداخلية</string>
@@ -1044,33 +887,32 @@
     <string name="search_poi_category_hint">اكتب لبحث الكل</string>
     <string name="shared_string_is_open">مفتوح الآن</string>
     <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">مساعد OSM mapper</string>
-	<string name="agps_info">معلومات A-GPS</string>
-	<string name="shared_string_manage">إدارة</string>
-	<string name="shared_string_edit">تحرير</string>
-	<string name="shared_string_places">أماكن</string>
-	<string name="shared_string_search">بحث</string>
-	<string name="shared_string_show_description">عرض الوصف.</string>
-	<string name="shared_string_message">رسالة</string>
-	<string name="welmode_download_maps">تحميل الخرائط</string>
-	<string name="welcome_select_region">لعرض إشارات وقواعد المرور بشكل صحيح، من فضلك اختر منطقة القيادة:</string>
-	<string name="shared_string_add_to_favorites">إضافة إلى المواقع \'المفضلة\'</string>
-	<string name="shared_string_my_places">مواقعي</string>
-	<string name="days_behind">متخلف بأيام</string>
-	<string name="watch">شاهد</string>
-	<string name="routing_attr_no_new_routing_name">قواعد توجيه No v1.9</string>
+    <string name="agps_info">معلومات A-GPS</string>
+    <string name="shared_string_manage">إدارة</string>
+    <string name="shared_string_edit">تحرير</string>
+    <string name="shared_string_places">أماكن</string>
+    <string name="shared_string_search">بحث</string>
+    <string name="shared_string_show_description">عرض الوصف.</string>
+    <string name="shared_string_message">رسالة</string>
+    <string name="welmode_download_maps">تحميل الخرائط</string>
+    <string name="welcome_select_region">لعرض إشارات وقواعد المرور بشكل صحيح، من فضلك اختر منطقة القيادة:</string>
+    <string name="shared_string_add_to_favorites">إضافة إلى المواقع \'المفضلة\'</string>
+    <string name="shared_string_my_places">مواقعي</string>
+    <string name="days_behind">متخلف بأيام</string>
+    <string name="watch">شاهد</string>
+    <string name="routing_attr_no_new_routing_name">قواعد توجيه No v1.9</string>
     <string name="navigate_point_northing">نحو الشمال</string>
     <string name="home_button">الصفحة الرئيسية</string>
     <string name="agps_data_last_downloaded">آخر ما تحميله من بيانات A-GPS: %1$s</string>
     <string name="welcome_text">OsmAnd يوفر تصفح خرائط عالمي بدون اتصال، وكذلك ملاحة عالمية بدون اتصال.</string>
-	<string name="welcome_header">أهلا</string>
+    <string name="welcome_header">أهلا</string>
     <string name="current_route">الطريق الحالي</string>
     <string name="mark_to_delete">اختر للحذف</string>
-	
-	<string name="confirmation_to_clear_history">هل ترغب في حذف السجل الزمني؟</string>
+    <string name="confirmation_to_clear_history">هل ترغب في حذف السجل الزمني؟</string>
     <string name="shared_string_go">إنطلق</string>
-	<string name="osmand_parking_overdue">تأخر</string>
-	<string name="osmand_parking_time_left">يسار</string>
-	<string name="your_edits">تعديلاتك</string>
+    <string name="osmand_parking_overdue">تأخر</string>
+    <string name="osmand_parking_time_left">يسار</string>
+    <string name="your_edits">تعديلاتك</string>
     <string name="waypoint_visit_after">زيارة بعد</string>
     <string name="waypoint_visit_before">زيارة قبل</string>
     <string name="simulate_your_location">محاكاة الموقع الخاص بك</string>
@@ -1079,101 +921,101 @@
     <string name="tips_and_tricks_descr">الأسئلة الشائعة، التغييرات الحديثة، وأخرى.</string>
     <string name="routing_settings_2">إعدادات الملاحة</string>
     <string name="general_settings_2">إعدادات عامة</string>
-	<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
-	<string name="shared_string_ok">موافق</string>
-	<string name="shared_string_dismiss">انصراف</string>
-	<string name="shared_string_do_not_use">لا تستخدم</string>
-	<string name="shared_string_enable">تفعيل</string>
-	<string name="shared_string_disable">تعطيل</string>
-	<string name="shared_string_enabled">مفعل</string>
-	<string name="shared_string_disabled">معطل</string>
-	<string name="shared_string_selected">محدد</string>
-	<string name="shared_string_selected_lowercase">محدد</string>
-	<string name="shared_string_never">أبدا</string>
-	<string name="shared_string_history">السجل الزمني</string>
-	<string name="shared_string_select_on_map">حدد على الخريطة</string>
-	<string name="shared_string_select_all">تحديد الكل</string>
-	<string name="shared_string_deselect">قم بإلغاء تحديد</string>
-	<string name="shared_string_deselect_all">قم بإلغاء تحديد الكل</string>
-	<string name="shared_string_clear_all">مسح الكل</string>
-	<string name="shared_string_share">مشاركة</string>
-	<string name="shared_string_import">استيراد</string>
-	<string name="shared_string_export">تصدير</string>
-	<string name="shared_string_more">أكثر…</string>
-	<string name="shared_string_refresh">تحديث</string>
-	<string name="shared_string_downloading">عملية التنزيل جارية</string>
-	<string name="shared_string_download_successful">تمت عملية التنزيل بنجاح</string>
-	<string name="shared_string_unexpected_error">حدث خطأ غير متوقع</string>
-	<string name="shared_string_action_template">الإجراء {0}</string>
-	<string name="shared_string_close">إغلاق</string>
-	<string name="shared_string_show">عرض</string>
-	<string name="shared_string_show_all">عرض الكل</string>
-	<string name="shared_string_favorite">مفضلة</string>
-	<string name="shared_string_favorites">المواقع المفضلة</string>
-	<string name="shared_string_address">عنوان</string>
-	<string name="shared_string_my_location">موقعي</string>
-	<string name="shared_string_my_favorites">المفضلة</string>
-	<string name="shared_string_tracks">مساراتي</string>
-	<string name="rendering_category_hide">إخفاء</string>
+    <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
+    <string name="shared_string_ok">موافق</string>
+    <string name="shared_string_dismiss">انصراف</string>
+    <string name="shared_string_do_not_use">لا تستخدم</string>
+    <string name="shared_string_enable">تفعيل</string>
+    <string name="shared_string_disable">تعطيل</string>
+    <string name="shared_string_enabled">مفعل</string>
+    <string name="shared_string_disabled">معطل</string>
+    <string name="shared_string_selected">محدد</string>
+    <string name="shared_string_selected_lowercase">محدد</string>
+    <string name="shared_string_never">أبدا</string>
+    <string name="shared_string_history">السجل الزمني</string>
+    <string name="shared_string_select_on_map">حدد على الخريطة</string>
+    <string name="shared_string_select_all">تحديد الكل</string>
+    <string name="shared_string_deselect">قم بإلغاء تحديد</string>
+    <string name="shared_string_deselect_all">قم بإلغاء تحديد الكل</string>
+    <string name="shared_string_clear_all">مسح الكل</string>
+    <string name="shared_string_share">مشاركة</string>
+    <string name="shared_string_import">استيراد</string>
+    <string name="shared_string_export">تصدير</string>
+    <string name="shared_string_more">أكثر…</string>
+    <string name="shared_string_refresh">تحديث</string>
+    <string name="shared_string_downloading">عملية التنزيل جارية</string>
+    <string name="shared_string_download_successful">تمت عملية التنزيل بنجاح</string>
+    <string name="shared_string_unexpected_error">حدث خطأ غير متوقع</string>
+    <string name="shared_string_action_template">الإجراء {0}</string>
+    <string name="shared_string_close">إغلاق</string>
+    <string name="shared_string_show">عرض</string>
+    <string name="shared_string_show_all">عرض الكل</string>
+    <string name="shared_string_favorite">مفضلة</string>
+    <string name="shared_string_favorites">المواقع المفضلة</string>
+    <string name="shared_string_address">عنوان</string>
+    <string name="shared_string_my_location">موقعي</string>
+    <string name="shared_string_my_favorites">المفضلة</string>
+    <string name="shared_string_tracks">مساراتي</string>
+    <string name="rendering_category_hide">إخفاء</string>
     <string name="configure_map">ضبط الخريطة</string>
     <string name="layer_map">مصدر الخريطة…</string>
-	<string name="map_source">مصدر الخريطة</string>
-	<string name="layer_amenity_label">التسميات الفوقية للنقاط</string>
-    <string name="layer_gpx_layer">مسار GPX…</string>
-	<string name="map_locale">لغة الخريطة</string>
+    <string name="map_source">مصدر الخريطة</string>
+    <string name="layer_amenity_label">التسميات الفوقية للنقاط</string>
+    <string name="layer_gpx_layer">ملفات GPX…</string>
+    <string name="map_locale">لغة الخريطة</string>
     <string name="rendering_category_details">تفاصيل</string>
     <string name="map_widget_plain_time">الوقت الحالي</string>
     <string name="rotate_map_to_bearing">توجيه الخريطة</string>
-	<string name="rotate_map_bearing_opt">حسب اتجاه الحركة</string>
-	<string name="rotate_map_none_opt">بدون تدوير (الشمال إلى الأعلى)</string>
-	<string name="rotate_map_compass_opt">حسب البوصلة</string>
-	<string name="gpx_monitoring_start">ابدأ تسجيل GPX</string>
-	<string name="traffic_warning_stop">إشارة توقف</string>
+    <string name="rotate_map_bearing_opt">اتجاه الحركة</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">بدون تدوير (الشمال إلى الأعلى)</string>
+    <string name="rotate_map_compass_opt">اتجاه البوصلة</string>
+    <string name="gpx_monitoring_start">ابدأ تسجيل GPX</string>
+    <string name="traffic_warning_stop">إشارة توقف</string>
     <string name="live_monitoring_stop">إيقاف التتبع على الإنترنت</string>
-	<string name="gpx_monitoring_stop">إيقاف تسجيل GPX</string>
+    <string name="gpx_monitoring_stop">إيقاف تسجيل GPX</string>
     <string name="transport_Stop">موقف</string>
-	<string name="transport_stops">مواقف</string>
-	<string name="shared_string_audio">صوت</string>
-	<string name="shared_string_currently_recording_track">المسار الجاري تسجيله</string>
-	<string name="record_plugin_name">تسجيل الرحلة</string>
-	<string name="save_global_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار العام (مفعل عن طريق أداة تسجيل GPX على الخريطة).</string>
-	<string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة.</string>
-	<string name="voice">صوت مسج</string>
-	<string name="get_directions">الاتجاهات</string>
-	<string name="show_point_options">إستخدام الموقع …</string>
-	<string name="favorite">مفضلة</string>
-	<string name="speak_favorites">النقاط المفضلة مجاورة</string>
-	<string name="save_as_favorites_points">إحفظ كمجموعة مفضلة</string>
+    <string name="transport_stops">مواقف</string>
+    <string name="shared_string_audio">صوت</string>
+    <string name="shared_string_currently_recording_track">المسار الجاري تسجيله</string>
+    <string name="record_plugin_name">تسجيل الرحلة</string>
+    <string name="save_global_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار العام (مفعل عن طريق أداة تسجيل GPX على الخريطة).</string>
+    <string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة.</string>
+    <string name="voice">صوت مسج</string>
+    <string name="get_directions">الاتجاهات</string>
+    <string name="show_point_options">إستخدام الموقع …</string>
+    <string name="favorite">المفضلة</string>
+    <string name="speak_favorites">النقاط المفضلة مجاورة</string>
+    <string name="save_as_favorites_points">إحفظ كمجموعة مفضلة</string>
     <string name="add_favorite_dialog_top_text">أدخل اسم المفضلة</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">"تم إضافة النقطة المفضلة  \'\'{0}\'\' بنجاح."</string>
-	<string name="update_existing">استبدال</string>
-	<string name="fav_point_dublicate">تكرارإسم النقطة المفضلة</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">"تم إضافة النقطة المفضلة  \'\'{0}\'\'."</string>
+    <string name="update_existing">استبدال</string>
+    <string name="fav_point_dublicate">تكرارإسم النقطة المفضلة</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">تم تغيير اسم النقطة المفضلة الخاصة بك إلى %1$s لتجنب الأسماء المكررة.</string>
-    <string name="fav_imported_sucessfully">تم بنجاح استيراد المفضلة</string>
-	<string name="fav_file_to_load_not_found">لم يتم العثور على ملف GPX يحتوي على الأماكن المفضلة في {0}</string>
-	<string name="fav_saved_sucessfully">المفضلة تم حفظها بنجاح إلى {0}</string>
-	<string name="no_fav_to_save">لم يتم العثور على نقاط أماكن مفضلة للقيام بالاحتفاظ بها</string>
-	<string name="fav_points_edited">تم تحرير النقطة المفضلة</string>
-	<string name="fav_points_not_exist">لا وجود لأية نقطة مفضلة</string>
-	<string name="favourites_context_menu_edit">تعديل المفضلة</string>
-	<string name="favourites_context_menu_delete">حذف المفضلة</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_msg">إزالة النقطة المفضلة \'%s\' ؟</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_success">تم بنجاح حذف النقطة المفضلة {0}.</string>
-	<string name="osmand_parking_hour">س</string>
-	<string name="osmand_parking_minute">دقيقة</string>
-	<string name="shared_string_video">فيديو</string>
-	<string name="shared_string_photo">صورة</string>
-	<string name="route_points">نقاط الطريق</string>
-	<string name="track_segments">مقاطع المسار</string>
-	<string name="track_points">نقاط المسار</string>
-	<string name="plugin_touringview_name">عرض خريطة السياحة</string>
-	<string name="rename_failed">فشل في إعادة التسمية.</string>
-	<string name="back_to_map">عودة إلى الخريطة</string>
-	<string name="share_note">شارك ملاحظة</string>
+    <string name="fav_imported_sucessfully">تم استيراد المفضلة</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">لم يتم العثور على ملف GPX يحتوي على الأماكن المفضلة في {0}</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">المفضلة تم حفظها إلى {0}</string>
+    <string name="no_fav_to_save">لم يتم العثور على نقاط أماكن مفضلة للقيام بالاحتفاظ بها</string>
+    <string name="fav_points_edited">تم تحرير النقطة المفضلة</string>
+    <string name="fav_points_not_exist">لا وجود لأية نقطة مفضلة</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">تعديل المفضلة</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">حذف المفضلة</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_msg">إزالة النقطة المفضلة \'%s\' ؟</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_success">تم حذف النقطة المفضلة {0}.</string>
+    <string name="osmand_parking_hour">س</string>
+    <string name="osmand_parking_minute">دقيقة</string>
+    <string name="shared_string_video">فيديو</string>
+    <string name="shared_string_photo">صورة</string>
+    <string name="route_points">نقاط الطريق</string>
+    <string name="track_segments">مقاطع المسار</string>
+    <string name="track_points">نقاط المسار</string>
+    <string name="plugin_touringview_name">عرض خريطة السياحة</string>
+    <string name="rename_failed">فشل في إعادة التسمية.</string>
+    <string name="back_to_map">عودة إلى الخريطة</string>
+    <string name="share_note">شارك ملاحظة</string>
     <string name="location_on_map">"الموقع :\nالعرض %1$s\nالطول  %2$s"</string>
-	<string name="notes">ملاحظات</string>
-	<string name="online_map">خريطة نت</string>
-	<string name="roads_only">الطرق فقط</string>
+    <string name="notes">ملاحظات</string>
+    <string name="online_map">خريطة نت</string>
+    <string name="roads_only">الطرق فقط</string>
     <string name="device_memory">ذاكرة الجهاز</string>
     <string name="edit_group">تعديل مجموعة</string>
     <string name="remove_the_tag">إزالة العلامة</string>
@@ -1183,37 +1025,34 @@
     <string name="proxy_pref_descr">تحديد وكيل بروكسي إنترنت.</string>
     <string name="settings_privacy">الخصوصية</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">نقاط</string>
-	<string name="navigation_over_track">بدء الملاحة على طول المسار؟</string>
-	<string name="avoid_roads_msg">يمكنك تشغيل مسار بديل بتحديد طرق متجنبة</string>
-	<string name="rendering_attr_roadStyle_name">نمط الطريق</string>
+    <string name="navigation_over_track">بدء الملاحة على طول المسار؟</string>
+    <string name="avoid_roads_msg">يمكنك تشغيل مسار بديل بتحديد طرق متجنبة</string>
+    <string name="rendering_attr_roadStyle_name">نمط الطريق</string>
     <string name="rendering_value__name">الافتراضي</string>
     <string name="rendering_value_default_name">الافتراضي</string>
     <string name="rendering_value_orange_name">برتقالي</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">أطلس الطرق الألمانية</string>
     <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">طرق بتباين عالي</string>
-	<string name="traffic_warning_railways">عبور خط السكة الحديدية</string>
-	<string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">أطلس الطرق الأمريكية</string>
+    <string name="traffic_warning_railways">عبور خط السكة الحديدية</string>
+    <string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">أطلس الطرق الأمريكية</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">لا تستخدم قواعد توجيه الإصدار 1.9.</string>
     <string name="dash_download_msg_none">هل تريد تنزيل الخرائط غير المتصلة بالنت؟</string>
     <string name="dash_download_msg">قمت بتنزيل %1$s من الخرائط</string>
     <string name="dash_download_new_one">نزل خريطة جديدة</string>
     <string name="dash_download_manage">إدارة</string>
     <string name="rendering_attr_transportStops_name">مواقف المواصلات</string>
-    
     <string name="navigate_point_zone">منطقة</string>
     <string name="download_tab_downloads">كافة التنزيلات</string>
     <string name="download_tab_updates">تحديثات</string>
     <string name="download_tab_local">محلي</string>
-	<string name="no_internet_connection">عملية التنزيل غير ممكنة، رجاءا تحقق من اتصالك بالإنترنت.</string>
+    <string name="no_internet_connection">عملية التنزيل غير ممكنة، رجاءا تحقق من اتصالك بالإنترنت.</string>
     <string name="everything_up_to_date">جميع الملفات محدّثة</string>
     <string name="use_opengl_render">استخدام OpenGL للتقديم</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">"استخدام أداء OpenGL  مسرع (قد لا تعمل على الأجهزةالقديمة , وتستهلك بطارية الجهاز)."</string>
-    
-    
-	<string name="map_update">التحديثات متوفرة لـ %1$s من الخرائط</string>
-	<string name="search_for">البحث عن</string>
-	<string name="coordinates">إحداثيات</string>
-	<string name="lock_screen_request_explanation">"%1$s  يحتاج هذا الإذن لإطفاء الشاشة لتوفير الطاقة."</string>
+    <string name="map_update">التحديثات متوفرة لـ %1$s من الخرائط</string>
+    <string name="search_for">البحث عن</string>
+    <string name="coordinates">إحداثيات</string>
+    <string name="lock_screen_request_explanation">"%1$s  يحتاج هذا الإذن لإطفاء الشاشة لتوفير الطاقة."</string>
     <string name="wake_on_voice">تشغيل الشاشة</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">تشغيل شاشة الجهاز (إذا كانت مغلقة) عندما الاقتراب من منعطف.</string>
     <string name="impassable_road">تجنب طرقات…</string>
@@ -1224,63 +1063,58 @@
     <string name="rendering_category_others">ميزات آخرى للخريطة</string>
     <string name="map_widget_appearance_rem">العناصر المتبقية</string>
     <string name="map_widget_top">شريط المعلومات</string>
-	<string name="map_widget_right">اللوحة اليمنى</string>
-	<string name="map_widget_left">اللوحة اليسرى</string>
-	<string name="search_radius_proximity">في غضون</string>
-    
+    <string name="map_widget_right">اللوحة اليمنى</string>
+    <string name="map_widget_left">اللوحة اليسرى</string>
+    <string name="search_radius_proximity">في غضون</string>
     <string name="anonymous_user">مستخدم مجهول</string>
     <string name="logged_as">سجل الدخول بـ %1$s</string>
-	<string name="speed_limit_exceed">الحد المسموح للسرعة</string>
-	<string name="fav_point_emoticons_message">تم تعديل اسم النقطة المفضلة إلى %1$s لتسهيل حفظ النص مع الوجوه التعبيرية بشكل صحيح إلى ملف.</string>
+    <string name="speed_limit_exceed">الحد المسموح للسرعة</string>
+    <string name="fav_point_emoticons_message">تم تعديل اسم النقطة المفضلة إلى %1$s لتسهيل حفظ النص مع الوجوه التعبيرية بشكل صحيح إلى ملف.</string>
     <string name="print_route">طباعة الطريق</string>
     <string name="text_size_descr">تعيين حجم النص على الخريطة.</string>
     <string name="text_size">حجم النص</string>
     <string name="traffic_warning_speed_limit">حد السرعة</string>
     <string name="sleep_mode_stop_dialog">"إيقاف وضع GPS المفعل في الخلفية  ؟"</string>
-	<string name="stop_navigation_service">إيقاف</string>
-	<string name="confirm_every_run">إسأل دائماً</string>
-	<string name="save_global_track_interval">الفاصل الزمني العام للتسجيل</string>
-	<string name="background_service_int">الفاصل الزمني لإيقاظ GPS</string>
-	<string name="enable_sleep_mode">تفعيل وضع GPS في الخلفية</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally">تسجيل المسار في ملف GPX</string>
-	<string name="save_current_track_descr">حفظ المسار الحالي الآن.</string>
-	<string name="save_track_to_gpx">سجل المسار تلقائيا أثناء الملاحة</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_descrp">سيتم حفظ مسار GPX إلى مجلد المسارات أثناء الملاحة.</string>
-	<string name="save_track_interval_globally">الفاصل الزمني للتسجيل</string>
-	<string name="save_track_interval">"الفاصل الزمني للتسجيل  أثناء الملاحة"</string>
-	<string name="voice_provider_descr">تحديد التوجيه الصوتي للتنقل.</string>
-	<string name="voice_provider">التوجيه الصوتي</string>
-	
-	<string name="enable_proxy_title">تمكين بروكسي HTTP</string>
-	<string name="enable_proxy_descr">ضبط بروكسي HTTP لكافة طلبات شبكة الاتصال.</string>
-	<string name="int_hour">س</string>
+    <string name="stop_navigation_service">إيقاف</string>
+    <string name="confirm_every_run">إسأل دائماً</string>
+    <string name="save_global_track_interval">الفاصل الزمني العام للتسجيل</string>
+    <string name="background_service_int">الفاصل الزمني لإيقاظ GPS</string>
+    <string name="enable_sleep_mode">تفعيل وضع GPS في الخلفية</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally">تسجيل المسار في ملف GPX</string>
+    <string name="save_current_track_descr">حفظ المسار الحالي الآن.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">سجل المسار تلقائيا أثناء الملاحة</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_descrp">سيتم حفظ مسار GPX إلى مجلد المسارات أثناء الملاحة.</string>
+    <string name="save_track_interval_globally">الفاصل الزمني للتسجيل</string>
+    <string name="save_track_interval">"الفاصل الزمني للتسجيل  أثناء الملاحة"</string>
+    <string name="voice_provider_descr">تحديد التوجيه الصوتي للتنقل.</string>
+    <string name="voice_provider">التوجيه الصوتي</string>
+    <string name="enable_proxy_title">تمكين بروكسي HTTP</string>
+    <string name="enable_proxy_descr">ضبط بروكسي HTTP لكافة طلبات شبكة الاتصال.</string>
+    <string name="int_hour">س</string>
     <string name="duration">المدة</string>
     <string name="distance">المسافة</string>
     <string name="index_tours">الجولات</string>
     <string name="shared_string_all">جميع</string>
     <string name="shared_string_waypoints">نقاط الطريق</string>
-    
-    <string name="rendering_value_browse_map_name">استعرض الخريطة</string>  
+    <string name="rendering_value_browse_map_name">استعرض الخريطة</string>
     <string name="rendering_value_car_name">سيارة</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">دراجة</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">مشاة</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">تلوين المباني حسب النوع</string>
-    
-    
     <string name="continue_navigation">مواصلة الملاحة</string>
     <string name="pause_navigation">توقيف الملاحة مؤقتا</string>
- 	<string name="keep_navigation_service">البقاء</string>
-	<string name="gps_wake_up_timer">الفاصل الزمني لإيقاظ GPS</string>
-	<string name="map_preferred_locale">لغة الخريطة المفضلة</string>
+    <string name="keep_navigation_service">البقاء</string>
+    <string name="gps_wake_up_timer">الفاصل الزمني لإيقاظ GPS</string>
+    <string name="map_preferred_locale">لغة الخريطة المفضلة</string>
     <string name="local_map_names">الأسماء المحلية</string>
     <string name="lang_sw">السواحلية</string>
     <string name="lang_he">العبرية</string>
     <string name="forward">إلى الأمام</string>
     <string name="home">لوحة التحكم</string>
     <string name="live_monitoring_m_descr">إرسال التتبع لخدمة ويب محددة إذا تم تمكين تسجيل GPX.</string>
-	<string name="live_monitoring_m">تعقب على الإنترنت (GPX مطلوب)</string>
+    <string name="live_monitoring_m">تعقب على الإنترنت (GPX مطلوب)</string>
     <string name="live_monitoring_start">بدء التتبع على الإنترنت</string>
-	<string name="gpx_start_new_segment">بدء مقطع جديد</string>
+    <string name="gpx_start_new_segment">بدء مقطع جديد</string>
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">المباني</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">الطرق السريعة غير المخصصة للمركبات</string>
     <string name="rendering_attr_hideText_name">النص</string>
@@ -1288,7 +1122,6 @@
     <string name="rendering_attr_moreDetailed_name">التفاصيل اكثر</string>
     <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">تفاصيل أقل</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">إظهار جودة الطريق</string>
-    
     <string name="no_index_file_to_download">لم يتم العثور على تنزيلات، الرجاء التحقق من ربطك بالإنترنت.</string>
     <string name="none_selected_gpx">لم يتم تحديد ملفات GPX. لتحديد ملف اضغط مطولا على المسار المتاح.</string>
     <string name="local_index_select_gpx_file">اختر للعرض</string>
@@ -1300,63 +1133,59 @@
     <string name="shared_string_waypoint">إحداثية</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">أرقام المنازل</string>
     <string name="confirm_usage_speed_cameras">غير مسموح استخدام تحذيرات كاميرا السرعة بالقانون في العديد من البلدان (ألمانيا وفرنسا، وإيطاليا، وغيرها). أوسماند لا تتحمل أي مسؤولية إذا كنت تنتهك القانون. الرجاء انقر نعم فقط إذا كنت مؤهلاً استخدام هذه الميزة.</string>
-	<string name="osm_changes_added_to_local_edits">تم إضافة تعديلات OSM إلى التغييرات المحلية</string>
-   	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">ستقوم برفع %1$d تغيير إلى الموقع. هل أنت متأكد؟</string>
+    <string name="osm_changes_added_to_local_edits">تم إضافة تعديلات OSM إلى التغييرات المحلية</string>
+    <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">ستقوم برفع %1$d تغيير إلى الموقع. هل أنت متأكد؟</string>
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">تحديد وقت الانتظار للبقاء في شاشة تخطيط الطريق.</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">ابدأ الملاحة دوران بدوران بعد…</string>
     <string name="action_create">إنشاء إجراء</string>
-	<string name="action_modify">تعديل إجراء</string>
-	<string name="action_delete">حذف إجراء</string>
-	<string name="osm_edits">تعديلات OSM</string>
-	<string name="parking_place_limited">مدة الوقوف محدودة بـ</string>
-	<string name="shared_string_collapse">إغلاق</string>
-	<string name="drawer">قائمة منبسطة</string>
+    <string name="action_modify">تعديل إجراء</string>
+    <string name="action_delete">حذف إجراء</string>
+    <string name="osm_edits">تعديلات OSM</string>
+    <string name="parking_place_limited">مدة الوقوف محدودة بـ</string>
+    <string name="shared_string_collapse">إغلاق</string>
+    <string name="drawer">قائمة منبسطة</string>
     <string name="osm_settings">تعديل OSM</string>
-	<string name="free">فارغ %1$s</string>
-	<string name="parking_place">مكان للركن</string>
+    <string name="free">فارغ %1$s</string>
+    <string name="parking_place">مكان للركن</string>
     <string name="version_settings_descr">نزل الإصدارات الليلية.</string>
     <string name="version_settings">إصدرات</string>
     <string name="speak_pedestrian">ممرات الراجلين</string>
     <string name="traffic_warning_pedestrian">ممر الراجلين</string>
-	<string name="show_railway_warnings">تقاطعات القطارات</string>
-	<string name="show_pedestrian_warnings">ممرات الراجلين</string>
+    <string name="show_railway_warnings">تقاطعات القطارات</string>
+    <string name="show_pedestrian_warnings">ممرات الراجلين</string>
     <string name="navigate_point_easting">تشريق</string>
     <string name="error_avoid_specific_road">لا يوجد منفذ للتجاوز</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">سكك قطار وترام</string>
-	<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">طرق الحافلات الكهربائية</string>
+    <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">طرق الحافلات الكهربائية</string>
     <string name="rendering_attr_busRoutes_name">طرق الحافلات</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">سكك مترو الأنفاق</string>
     <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">شارك طرق التاكسي</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">حدد مجال السرعة المسموح به لتتلقى تنبيه صوتي ما إذا تجاوزته.</string>
-	<string name="traffic_warning_border_control">مراقبة الحدود</string>
+    <string name="traffic_warning_border_control">مراقبة الحدود</string>
     <string name="traffic_warning_payment">كشك الرسوم</string>
     <string name="traffic_warning_calming">تخفيف الازدحام</string>
     <string name="traffic_warning_speed_camera">كاميرا السرعة</string>
     <string name="traffic_warning">تحذير حركة المرور</string>
-	<string name="speak_poi">POI المجاورة</string>
-	<string name="way_alarms">تنبيهات مرورية</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">تسجيل المسار حسب الطلب</string>
-	<string name="download_additional_maps">حمّل الخرائط المفقودة %1$s (%2$d MB)؟</string>
-    
+    <string name="speak_poi">POI المجاورة</string>
+    <string name="way_alarms">تنبيهات مرورية</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">تسجيل المسار حسب الطلب</string>
+    <string name="download_additional_maps">حمّل الخرائط المفقودة %1$s (%2$d MB)؟</string>
     <string name="rendering_attr_hideAccess_name">قيود الدخول</string>
     <string name="rendering_attr_showAccess_name">عرض قيود الدخول</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">إظهار سطح الطريق</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">عرض الطرق الخاصة بالدرجات</string>
-    
-    
     <string name="delay_navigation_start">ابدأ التوجيه دروان بدوران تلقائيا</string>
     <string name="gpx_info_subtracks">مسارات فرعية: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_waypoints">وجهات: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_distance">المسافة: %1$s (%2$s نقطة)</string>
-	<string name="gpx_info_start_time">وقت البداية: %1$tF,  %1$tT </string>
-	<string name="gpx_info_end_time">وقت الانتهاء: %1$tF,  %1$tT </string>
-
-	<string name="gpx_info_average_speed">السرعة المتوسطة : %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_maximum_speed">السرعة القصوى: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_avg_altitude">متوسط الارتفاع عن سطح البحر: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_diff_altitude">مدى الارتفاع: %1$s</string>
-	<string name="gpx_timespan">"الفترة الزمنية:  %1$s"</string>
-	<string name="gpx_info_asc_altitude">النزول/الصعود: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_waypoints">وجهات: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_distance">المسافة: %1$s (%2$s نقطة)</string>
+    <string name="gpx_info_start_time">وقت البداية: %1$tF,  %1$tT </string>
+    <string name="gpx_info_end_time">وقت الانتهاء: %1$tF,  %1$tT </string>
+    <string name="gpx_info_average_speed">السرعة المتوسطة : %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_maximum_speed">السرعة القصوى: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_avg_altitude">متوسط الارتفاع عن سطح البحر: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_diff_altitude">مدى الارتفاع: %1$s</string>
+    <string name="gpx_timespan">"الفترة الزمنية:  %1$s"</string>
+    <string name="gpx_info_asc_altitude">النزول/الصعود: %1$s</string>
     <string name="gpx_timemoving">الوقت المستغرق في الحركة: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">قسم</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">s$1% نقطة</string>
@@ -1368,57 +1197,37 @@
     <string name="gpx_selection_track">%1$s
 \nمسار %2$s</string>
     <string name="gpx_file_is_empty">مسار GPX فارغ</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-	
     <string name="osmo_edit_color">لون العرض</string>
-    
-    
-    
-	<string name="int_days">أيام</string>
+    <string name="int_days">أيام</string>
     <string name="osmo_connect_menu">اتصال</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">وصف</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">حساب الطريق بين النقاط</string>
     <string name="voice_pref_title">صوت</string>
     <string name="misc_pref_title">متنوع</string>
     <string name="index_item_nation_addresses">عناوين على مستوى البلاد</string>
-	<string name="index_item_world_altitude_correction">تصحيح الارتفاعات على مستوى العالم</string>
-	<string name="index_item_world_bitcoin_payments">دفع البيتكوين على مستوى العالم</string>
-	<string name="index_item_world_basemap">خريطة نظرة عامة للعالم</string>
+    <string name="index_item_world_altitude_correction">تصحيح الارتفاعات على مستوى العالم</string>
+    <string name="index_item_world_bitcoin_payments">دفع البيتكوين على مستوى العالم</string>
+    <string name="index_item_world_basemap">خريطة نظرة عامة للعالم</string>
     <string name="lang_al">ألباني</string>
-	<string name="lang_ar">العربية</string>
-	<string name="lang_mr">ماراثى</string>
-	<string name="lang_fa">فارسي</string>
-	<string name="lang_sc">سردينيا</string>
-	<string name="lang_sr">صربي</string>
-	<string name="lang_zh_cn">الصيني ( المبسط )</string>
-	<string name="lang_zh_tw">الصيني ( التقليدي )</string>
-	<string name="calculate_osmand_route_without_internet">احسب قسم طريق OsmAnd</string>
+    <string name="lang_ar">العربية</string>
+    <string name="lang_mr">ماراثى</string>
+    <string name="lang_fa">فارسي</string>
+    <string name="lang_sc">سردينيا</string>
+    <string name="lang_sr">صربي</string>
+    <string name="lang_zh_cn">الصيني ( المبسط )</string>
+    <string name="lang_zh_tw">الصيني ( التقليدي )</string>
+    <string name="calculate_osmand_route_without_internet">احسب قسم طريق OsmAnd</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">احسب طريق OsmAnd لأول وآخر قسمين في الطريق</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">هل ترغب باستخدام المسار المعروض للملاحة؟</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">اضافة كنقطة وجهة لاحقة</string>
     <string name="select_gpx">اختر GPX…</string>
     <string name="route_descr_select_destination">حدد الوجهة</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">تفضل الطرق السريعة</string>
-	<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">تفضيل الطرق السريعة</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">تجنب العبّارات المائية</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">تجنب الطرق السريعة</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">تجنب الطرق السريعة</string>
-	<string name="routing_attr_weight_description">حدد وزن المركبة الأقصى المسموح به على الطرقات.</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">تفضيل الطرق السريعة</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">تجنب العبّارات المائية</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">تجنب الطرق السريعة</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">تجنب الطرق السريعة</string>
+    <string name="routing_attr_weight_description">حدد وزن المركبة الأقصى المسموح به على الطرقات.</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">نسخ ملفات بيانات OsmAnd إلى المسار الجديد (%s)…</string>
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">احسب طريق OsmAnd</string>
     <string name="app_mode_truck">شاحنة</string>
@@ -1429,132 +1238,127 @@
     <string name="disable_complex_routing">تعطيل الطرق المعقدة</string>
     <string name="route_descr_destination">وجهة</string>
     <string name="share_route_as_gpx">مشاركة الطريق كملف GPX</string>
-	<string name="share_route_subject">تم مشاركة الطريق بواسطة OsmAnd</string>
-	<string name="arrival_distance_factor_early">مبكر</string>
+    <string name="share_route_subject">تم مشاركة الطريق بواسطة OsmAnd</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_early">مبكر</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">طبيعي</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">متأخر</string>
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">في الأمتار الأخيرة</string>
     <string name="index_name_netherlands">أوربا - هولندا</string>
-	<string name="keep_informing">إعادة تعليمات الملاحة</string>
-	<string name="shared_string_release">تم</string>
-	<string name="get_plugin">تحميل</string>
-<string name="plugin_install_needs_network">تحتاج إلى اتصال انترنت لثبيت الإضافة.</string>
-	<string name="navigation_intent_invalid">صيغة خاطئة: %s</string>
-	<string name="av_camera_pic_size_descr">حدد حجم صورة الكاميرا الداخلية.</string>
+    <string name="keep_informing">إعادة تعليمات الملاحة</string>
+    <string name="shared_string_release">تم</string>
+    <string name="get_plugin">تحميل</string>
+    <string name="plugin_install_needs_network">أنت بحاجة لأن تكون متصلاً بإنترنت لتثبيت هذا البرنامج المساعد.</string>
+    <string name="navigation_intent_invalid">صيغة خاطئة: %s</string>
+    <string name="av_camera_pic_size_descr">حدد حجم صورة الكاميرا الداخلية.</string>
     <string name="av_camera_pic_size">حجم صورة الكاميرا</string>
-	<string name="poi_action_succeded_template">الإجراء {0} تم بنجاح.</string>
-	<string name="saving_gpx_tracks">جاري حفظ مسارات GPX إلى الذاكرة…</string>
-	<string name="search_POI_level_btn">ابحث عن المزيد</string>
-	<string name="failed_op">فشل</string>
-	<string name="follow">بدء الملاحة</string>
-	<string name="only_show">عرض الطريق</string>
-	<string name="address">عنوان</string>
-	<string name="router_service">خدمة الملاحة</string>
-	<string name="uploading">جاري الرفع…</string>
-	<string name="search_history_city">مدينة: {0}</string>
-	<string name="transport">نقل</string>
-	<string name="transport_Routes">طرق</string>
-	<string name="map_screen_orientation">وضعية الشاشة</string>
-	<string name="map_orientation_landscape">عرضي</string>
-	<string name="map_orientation_portrait">طولي</string>
-	<string name="map_orientation_default">مثل الجهاز</string>
-	<string name="map_screen_orientation_descr">طولي، عرضي، أو مثل الجهاز.</string>
-	<string name="first_time_continue">فيما بعد</string>
-	<string name="route_head">أماما</string>
-	<string name="menu_mute_on">تعطيل الصوت</string>
-	<string name="search_poi_filter">فلترة</string>
-	<string name="menu_mute_off">تشغيل الصوت</string>
-	<string name="show_poi_filter">عرض الفلتر</string>
-	<string name="hide_poi_filter">إخفاء الفلتر</string>
-	<string name="background_router_service">تشغيل أوسماند OSMAnd في الخلفية</string>
-	<string name="background_service_provider">مزود تحديد المواقع</string>
-	<string name="background_service_provider_descr">تحديد مزود تحديد المواقع المستخدَم من قبل التطبيق في الخلفية.</string>
-	<string name="int_seconds">ثواني</string>
-	<string name="int_min">دقيقة</string>
-	<string name="gps_provider">GPS</string>
-	<string name="network_provider">شبكة</string>
-	<string name="process_navigation_service">خدمة ملاحة OsmAnd</string>
-	<string name="where_am_i">أين أنا؟</string>
-	
-	<string name="menu_layers">طبقات الخريطة</string>
-	
-	<string name="layer_route">طريق</string>
-	<string name="filter_existing_indexes">محملة</string>
-	<string name="daynight">وضع نهاري/ليلي</string>
-	<string name="plugin_nautical_name">عرض الخرائط البحرية</string>
-	<string name="plugin_ski_name">عرض خريطة التزلج</string>
-	<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">منحدرات تزلج</string>
-	
+    <string name="poi_action_succeded_template">الإجراء {0} تم .</string>
+    <string name="saving_gpx_tracks">حفظ ملف GPX…</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">ابحث عن المزيد</string>
+    <string name="failed_op">فشل</string>
+    <string name="follow">بدء الملاحة</string>
+    <string name="only_show">عرض الطريق</string>
+    <string name="address">عنوان</string>
+    <string name="router_service">خدمة الملاحة</string>
+    <string name="uploading">جاري الرفع…</string>
+    <string name="search_history_city">مدينة: {0}</string>
+    <string name="transport">نقل</string>
+    <string name="transport_Routes">طرق</string>
+    <string name="map_screen_orientation">وضعية الشاشة</string>
+    <string name="map_orientation_landscape">عرضي</string>
+    <string name="map_orientation_portrait">طولي</string>
+    <string name="map_orientation_default">مثل الجهاز</string>
+    <string name="map_screen_orientation_descr">طولي، عرضي، أو مثل الجهاز.</string>
+    <string name="first_time_continue">فيما بعد</string>
+    <string name="route_head">رئيس</string>
+    <string name="menu_mute_on">تعطيل الصوت</string>
+    <string name="search_poi_filter">فلترة</string>
+    <string name="menu_mute_off">تشغيل الصوت</string>
+    <string name="show_poi_filter">عرض الفلتر</string>
+    <string name="hide_poi_filter">إخفاء الفلتر</string>
+    <string name="background_router_service">تشغيل أوسماند OSMAnd في الخلفية</string>
+    <string name="background_service_provider">مزود تحديد المواقع</string>
+    <string name="background_service_provider_descr">حدد موقع الطريقة المستخدمة بواسطة الخدمة في الخلفية.</string>
+    <string name="int_seconds">ثواني</string>
+    <string name="int_min">دقيقة</string>
+    <string name="gps_provider">GPS</string>
+    <string name="network_provider">شبكة</string>
+    <string name="process_navigation_service">خدمة ملاحة OsmAnd</string>
+    <string name="where_am_i">أين أنا؟</string>
+    <string name="menu_layers">طبقات الخريطة</string>
+    <string name="layer_route">طريق</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">محملة</string>
+    <string name="daynight">وضع نهاري/ليلي</string>
+    <string name="plugin_nautical_name">عرض الخرائط البحرية</string>
+    <string name="plugin_ski_name">عرض خريطة التزلج</string>
+    <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">منحدرات تزلج</string>
     <string name="index_item_world_ski">خريطة التزلج العالمية</string>
     <string name="index_item_world_seamarks">خريطة العلامات البحرية العالمية</string>
-	<string name="amenity_type_transportation">نقل</string>
-	<string name="daynight_mode_day">نهار</string>
-	<string name="daynight_mode_night">ليل</string>
-	<string name="daynight_mode_auto">شروق/غروب</string>
-	<string name="daynight_mode_sensor">مستشعر الضوء</string>
-	<string name="shared_string_download_map">تحميل الخريطة</string>
-	<string name="select_max_zoom_preload_area">حدد أقصى تقريب للتحميل المسبق</string>
-	<string name="maps_could_not_be_downloaded">لم يمكن تحميل هذه الخريطة</string>
-	<string name="download_type_to_filter">اكتب للتصفية</string>
-	<string name="voices">المداخلات الصوتية</string>
-	
-	<string name="gpx_files_not_found">لا يوجد أي ملف GPX في مجلد tracks</string>
-	<string name="error_reading_gpx">خطأ في قراءة بيانات GPX</string>
-	<string name="vector_data">خرائط متجهية بدون اتصال</string>
-	<string name="rotate_map_to_bearing_descr">حدد محاذاة شاشة الخريطة.</string>
-	<string name="show_route">تفاصيل الطريق</string>
-	<string name="import_file_favourites">حفظ البيانات كملف GPX أو استيراد نقاط الطريق إلى المفضلة ؟</string>
-	<string name="share_fav_subject">تم مشاركة المفضلة بواسطة OsmAnd</string>
-	<string name="error_occurred_loading_gpx">خطأ أثناء تحميل GPX</string>
-	<string name="send_report">أرسل تقرير</string>
-	<string name="none_region_found">لا توجد أي بيانات بدون اتصال للمناطق والأقاليم على الذاكرة. قم بتحميل المناطق من الإنترنت.</string>
-	<string name="any_poi">أي</string>
-	
-	<string name="background_service_int_descr">حدد الفاصل الزمني للإيقاظ لخدمة الخلفية.</string>
-	<string name="background_router_service_descr">تُشغل OsmAnd في الخلفية بحيث يتتبع موقعك أثناء إغلاق الشاشة.</string>
-	<string name="off_router_service_no_gps_available">خدمة الملاحة في الخلفية تتطلب تفعيل مزود مواقع.</string>
-	<string name="first_time_download">تحميل المناطق</string>
-	<string name="transport_finish_search">إنهاء البحث</string>
-	<string name="search_nothing_found">لم يتم العثور على أي شيء</string>
-	<string name="searching">جاري البحث…</string>
-	<string name="search_online_address">بحث على الإنترنت</string>
-	<string name="search_offline_address">بحث بدون اتصال</string>
-	<string name="router_service_descr">اختر خدمة ملاحة عبر أو بدون ربط بالإنترنت.</string>
-	<string name="sd_dir_not_accessible">لا يمكن الوصول لمجلد تخزين البيانات على الذاكرة!</string>
-	<string name="mark_final_location_first">فضلا قم بتحديد الوجهة أولا</string>
-	<string name="downloading_list_indexes">جاري تحميل قائمة المناطق المتاحة…</string>
-	<string name="list_index_files_was_not_loaded">لم يتم تحميل قائمة المناطق من osmand.net.</string>
-	<string name="error_occurred_saving_gpx">خطأ أثناء حفظ GPX</string>
-	<string name="error_calculating_route">خطأ في حساب الطريق</string>
-	<string name="error_calculating_route_occured">حدث خطأ أثناء حساب الطريق</string>
-	<string name="empty_route_calculated">خطأ: الطريق المحسوب فارغ</string>					
-	<string name="new_route_calculated_dist">تم حساب طريق جديد، المسافة</string>
-	<string name="arrived_at_destination">أنت الآن وصلت إلى وجهتك</string>
-	<string name="go_back_to_osmand">عُد إلى خريطة OsmAnd</string>
-	<string name="loading_data">تحميل البيانات…</string>
-	<string name="reading_indexes">قراءة البيانات المحلية…</string>
-	<string name="finished_task">تم الإنتهاء</string>
-	<string name="use_online_routing_descr">استخدم الإنترنت لحساب مسار ما.</string>
-	<string name="use_online_routing">استخدم الملاحة على الإنترنت</string>
-	<string name="use_english_names_descr">اختر بين الأسماء المجلية أو الإنجليزية.</string>
-	<string name="data_settings">بيانات</string>
-	<string name="map_view_3d_descr">تمكن عرض الخريطة ثلاثي الأبعاد.</string>
-	<string name="map_view_3d">عرض الخريطة ثلاثي الأبعاد</string>
-	<string name="mark_point">هدف</string>
-	<string name="reload_tile">إعادة تحميل التجانبية/المربع</string>
-	<string name="update_tile">تحديث الخريطة</string>
-	<string name="additional_settings">إعدادات إضافية</string>
-	<string name="map_tile_source">مصدر الخريطة التجانبية/المربعية</string>
-	<string name="use_internet_to_download_tile">استخدم الإنترنت لتحميل تجانبيات/مربعات الخريطة المفقودة</string>
-	<string name="app_description">تطبيق ملاحة</string>
-	<string name="choose_available_region">اختر المنطقة من القائمة</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_success">تم إضافة التعليق</string>
-	<string name="tiles_to_download_estimated_size">عند التقريب {0} قم بتحميل {1} التجانبيات/المربعات ({2} MB)</string>
-	<string name="use_high_res_maps_descr">عدم تمدد (وطمس) تجانبيات/مربعات الخريطة على شاشات العرض عالية الكثافة.</string>
-	<string name="max_level_download_tile_descr">اختر مستوى التقريب الأقصى لتحميل تجانبيات/قراميد الخريطة من الإنترنت.</string>
-	<string name="map_tile_source_descr">اختر مصدر تجانبيات/مربعات الخريطة على الإنترنت أو المخزنة مؤقتاً.</string>
-	<string name="user_hates_app_get_feedback_long">فضلًا أخبرنا ما الذي تريد تغييره في هذا التّطبيق.</string>
-<string name="storage_directory_readonly_desc">مجلّد تخزين البيانات المحدّد حاليًّا للقراءة فقط. نُقل مجلّد التّخزين مؤقّتًا إلى الذّاكرة الدّاخليّة. رجاءا اختر وجهة تخزين صحيحة.</string>
+    <string name="amenity_type_transportation">نقل</string>
+    <string name="daynight_mode_day">نهار</string>
+    <string name="daynight_mode_night">ليل</string>
+    <string name="daynight_mode_auto">شروق/غروب</string>
+    <string name="daynight_mode_sensor">مستشعر الضوء</string>
+    <string name="shared_string_download_map">تحميل الخريطة</string>
+    <string name="select_max_zoom_preload_area">حدد أقصى تقريب للتحميل المسبق</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">لم يمكن تحميل هذه الخريطة</string>
+    <string name="download_type_to_filter">اكتب للتصفية</string>
+    <string name="voices">المداخلات الصوتية</string>
+    <string name="gpx_files_not_found">لا يوجد أي ملف GPX في مجلد tracks</string>
+    <string name="error_reading_gpx">خطأ في قراءة بيانات GPX</string>
+    <string name="vector_data">خرائط متجهية بدون اتصال</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing_descr">حدد محاذاة شاشة الخريطة.</string>
+    <string name="show_route">تفاصيل الطريق</string>
+    <string name="import_file_favourites">حفظ البيانات كملف GPX أو استيراد نقاط الطريق إلى المفضلة ؟</string>
+    <string name="share_fav_subject">تم مشاركة المفضلة بواسطة OsmAnd</string>
+    <string name="error_occurred_loading_gpx">تعذر تحميل GPX</string>
+    <string name="send_report">أرسل تقرير</string>
+    <string name="none_region_found">تعذر العثور على أية خرائط تم تحميلها على بطاقة الذاكرة.</string>
+    <string name="any_poi">أي</string>
+    <string name="background_service_int_descr">حدد الفاصل الزمني للإيقاظ لخدمة الخلفية.</string>
+    <string name="background_router_service_descr">تتبع موقعك أثناء إغلاق الشاشة.</string>
+    <string name="off_router_service_no_gps_available">خدمة الملاحة في الخلفية تتطلب تفعيل مزود مواقع.</string>
+    <string name="first_time_download">تحميل المناطق</string>
+    <string name="transport_finish_search">إنهاء البحث</string>
+    <string name="search_nothing_found">لم يتم العثور على أي شيء</string>
+    <string name="searching">جاري البحث…</string>
+    <string name="search_online_address">بحث على الإنترنت</string>
+    <string name="search_offline_address">بحث بدون اتصال</string>
+    <string name="router_service_descr">اختر خدمة ملاحة عبر أو بدون ربط بالإنترنت.</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">لا يمكن الوصول لمجلد تخزين البيانات على الذاكرة!</string>
+    <string name="mark_final_location_first">فضلا قم بتحديد الوجهة أولا</string>
+    <string name="downloading_list_indexes">جاري تحميل قائمة المناطق المتاحة…</string>
+    <string name="list_index_files_was_not_loaded">لا يمكن إحضار قائمة المناطق من https://osmand.net.</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">تعذر حفظ ملف GPX</string>
+    <string name="error_calculating_route">لا يمكن حساب الطريق</string>
+    <string name="error_calculating_route_occured">لا يمكن حساب الطريق</string>
+    <string name="empty_route_calculated">الطريق المحسوب فارغ</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist">تم حساب طريق جديد، المسافة</string>
+    <string name="arrived_at_destination">أنت الآن وصلت إلى وجهتك</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">عُد إلى خريطة OsmAnd</string>
+    <string name="loading_data">تحميل البيانات…</string>
+    <string name="reading_indexes">قراءة البيانات المحلية…</string>
+    <string name="finished_task">تم الإنتهاء</string>
+    <string name="use_online_routing_descr">استخدم الإنترنت لحساب مسار ما.</string>
+    <string name="use_online_routing">استخدم الملاحة على الإنترنت</string>
+    <string name="use_english_names_descr">حدد من بين الأسماء المحلية واللغة الإنجليزية.</string>
+    <string name="data_settings">بيانات</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">تمكن عرض الخريطة ثلاثي الأبعاد.</string>
+    <string name="map_view_3d">عرض الخريطة ثلاثي الأبعاد</string>
+    <string name="mark_point">هدف</string>
+    <string name="reload_tile">إعادة تحميل التجانبية/المربع</string>
+    <string name="update_tile">تحديث الخريطة</string>
+    <string name="additional_settings">إعدادات إضافية</string>
+    <string name="map_tile_source">مصدر الخريطة التجانبية/المربعية</string>
+    <string name="use_internet_to_download_tile">تحميل تجانبيات/مربعات الخريطة المفقودة</string>
+    <string name="app_description">تطبيق الملاحة</string>
+    <string name="choose_available_region">اختر المنطقة من القائمة</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_success">تم إضافة التعليق</string>
+    <string name="tiles_to_download_estimated_size">عند التقريب {0} قم بتحميل {1} التجانبيات/المربعات ({2} MB)</string>
+    <string name="use_high_res_maps_descr">عدم تمدد (وطمس) تجانبيات/مربعات الخريطة على شاشات العرض عالية الكثافة.</string>
+    <string name="max_level_download_tile_descr">لا تصفح الإنترنت الخريطة البلاط مستويات التكبير بعد هذا.</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">اختر مصدر تجانبيات/مربعات الخريطة على الإنترنت أو المخزنة مؤقتاً.</string>
+    <string name="user_hates_app_get_feedback_long">فضلًا أخبرنا ما الذي تريد تغييره في هذا التّطبيق.</string>
+    <string name="storage_directory_readonly_desc">مجلّد تخزين البيانات المحدّد حاليًّا للقراءة فقط. نُقل مجلّد التّخزين مؤقّتًا إلى الذّاكرة الدّاخليّة. رجاءا اختر وجهة تخزين صحيحة.</string>
     <string name="storage_directory_shared">الذّاكرة المشتركة</string>
     <string name="donations">التبرعات</string>
     <string name="osm_live_user_public_name">الاسم العموميّ</string>
@@ -1570,11 +1374,11 @@
     <string name="postcode">الرمز البريدي</string>
     <string name="shared_string_from">من</string>
     <string name="map_widget_search">بحث</string>
-	<string name="shared_string_is_open_24_7">مفتوح 7/24</string>
+    <string name="shared_string_is_open_24_7">مفتوح 7/24</string>
     <string name="storage_directory_card">بطاقة الذاكرة</string>
     <string name="coords_format_descr">نمط للإحداثيات الجغرافية.</string>
-  	<string name="app_mode_bus">حافلة</string>
- 	<string name="app_mode_train">قطار</string>
+    <string name="app_mode_bus">حافلة</string>
+    <string name="app_mode_train">قطار</string>
     <string name="current_track">المسار الحالي</string>
     <string name="map_widget_battery">مستوى البطارية</string>
     <string name="change_markers_position">تغيير موضع العلامة</string>
@@ -1602,7 +1406,6 @@
     <string name="no_map_markers_found">الرجاء إضافة علامات الخريطة عن طريق الخريطة</string>
     <string name="no_waypoints_found">لم يتم العثور على نقاط الطريق</string>
     <string name="report">التقرير</string>
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">سمح الآن للتطبيق بالكتابة على وحدة التخزين الخارجية. الرجاء إعادة تشغيله يدويا.</string>
     <string name="finish_navigation">إنهاء الملاحة</string>
     <string name="avoid_road">تجنب الطريق</string>
@@ -1618,11 +1421,9 @@
     <string name="osm_live_month_cost_desc">الدفع الشهري</string>
     <string name="osm_live_region_desc">سيتم إرسال جزء من التبرع إلى مستخدمي OSM الذين يقومون بإرسال التغييرات إلى الخريطة في تلك المنطقة.</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">يرجى شراء اشتراك OsmAnd Live أولا</string>
-
     <string name="osm_live_header">يُتيحُ لك هذا الاشتراك الحصول على التحديثات كُلَّ ساعةٍ لجميع الخرائط حَوْلَ العالم. 
 جزءٌ من الدخل سيعود إلى مجتمع OSM ويُدفَع لكل مساهمة.
 إن كنت تحب OsmAnd و OSM وترغب في الدّعم، هذه هي الطريقة المُثلى للقيام بذلك.</string>
-    
     <string name="map_markers_other">علامات أخرى</string>
     <string name="upload_anonymously">حمل بصفة مجهولة</string>
     <string name="upload_osm_note">حمل ملاحظة OSM</string>
@@ -1661,14 +1462,14 @@
     <string name="city_type_district">مقاطعة</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">حي</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">يحتوي اسم الملف على حرف غير قانوني</string>
-<string name="reports_for">تقرير عن</string>
+    <string name="reports_for">تقرير عن</string>
     <string name="world_maps">خرائط العالم</string>
     <string name="move_marker_bottom_sheet_title">حرك الخريطة لتغيير مكان العلامة</string>
     <!-- string name="lat_lon_pattern">خط العرض: %1$.5f خط الطول: %2$.5f</string -->
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">اشر صوتيا عن اتجاه نقطة الوصول.</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">اشر عن اتجاه نقطة الهدف بالاهتزاز.</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">تفعيل الملاحة بتحديثات OsmAnd Live.</string>
-	<string name="access_disable_offroute_recalc">عدم اعادة حساب الطريق بعد مغادرته</string>
+    <string name="access_disable_offroute_recalc">عدم اعادة حساب الطريق بعد مغادرته</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc_descr">يمنع إعادة الحساب التلقائي للطريق بعدما تكون قد غادرته.</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc">عدم إعادة حساب الطريق للاتجاه المعاكس</string>
     <string name="access_smart_autoannounce">الإخطار الآلي الذكي</string>
@@ -1677,19 +1478,10 @@
     <string name="access_autoannounce_period_descr">اقل مهلة بين الاعلانات.</string>
     <string name="access_map_linked_to_location">الخريطة مرتبطة بالموقع</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">عريض</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">مستخدم مجهول لا يمكنه :
 - إنشاء مجموعة;
 - مزامنة المجموعات والأجهزة مع السيرفر;
 - إدارة المجموعات والأجهزة من خلال لوحة تحكم خاصة على الموقع.</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hello">تطبيق الملاحة أوسماند OSMAnd</string>
     <string name="update_poi_error_loading">حدث خطأ أثناء تحميل البيانات من السيرفر</string>
     <string name="context_menu_item_update_map_confirm">تحديث البيانات المحلية عبر الإنترنت ؟</string>
@@ -1706,13 +1498,13 @@
     <string name="loading_postcodes">تحميل الرموز البريدية …</string>
     <string name="loading_streets">تحميل الشوارع …</string>
     <string name="loading_cities">تحميل المدن …</string>
-    <string name="invalid_locations">الإحداثيات غير صحيحة !</string>
+    <string name="invalid_locations">الإحداثيات غير صحيحة</string>
     <string name="data_settings_descr">تحديد لغة، تحميل/تحديث البيانات.</string>
     <string name="Closest_Amenities">المرافق الأقرب</string>
     <string name="poi_action_delete">إحذف</string>
     <string name="poi_dialog_reopen">أعد فتح</string>
     <string name="do_you_like_osmand">هل أعجبك أوسماند OSMAnd ؟</string>
-    <string name="we_really_care_about_your_opinion">نحن نهتم كثيرا برأيك ومن المهم بالنسبة لنا أن نسمع لكم مرة أخرى.</string>
+    <string name="we_really_care_about_your_opinion">نحن نهتم برأيك وملاحظاتك مهمة بالنسبة لنا.</string>
     <string name="rate_this_app">قيم هذا التطبيق</string>
     <string name="rate_this_app_long">يرجى تقييم OSMAnd على Google Play</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">أبلغنا.</string>
@@ -1727,7 +1519,7 @@
     <string name="working_days">أيام العمل</string>
     <string name="recent_places">الأماكن الأخيرة</string>
     <string name="favourites">المفضلة</string>
-    <string name="show_gpx">إظهار GPX</string>
+    <string name="show_gpx">"إظهار بيانات  GPX"</string>
     <string name="count_of_lines">عدد الأسطر</string>
     <string name="are_you_sure">هل أنت متأكد ؟</string>
     <string name="unsaved_changes_will_be_lost">سيتم فقدان أية تغييرات غير محفوظة. هل تريد المتابعة ؟</string>
@@ -1737,14 +1529,12 @@
     <string name="get_full_version">النسخة الكاملة</string>
     <string name="downloads">التنزيلات</string>
     <string name="free_downloads_used_description">عرض التنزيلات المجانية المستخدمة.</string>
-
     <string name="application_dir_description">اختر أين تريد حفظ الخرائط وملفات البيانات الآخرى.</string>
-
     <string name="enter_country_name">أدخل اسم البلد</string>
     <string name="new_version">الإصدار الجديد</string>
     <string name="begin_with_osmand_menu_group">الخطوات الأولى مع أوسماند OSMAnd</string>
     <string name="features_menu_group">ميزات</string>
-    <string name="help_us_to_improve_menu_group">ساعدنا على تحسين أوسماند OSMAnd</string>
+    <string name="help_us_to_improve_menu_group">ساعدنا لتحسين أوسماند OSMAnd</string>
     <string name="first_usage_item">أول استخدام</string>
     <string name="first_usage_item_description">كيفية تحميل الخرائط، تعيين الإعدادات الأساسية.</string>
     <string name="planning_trip_item">التخطيط لرحلة</string>
@@ -1791,8 +1581,6 @@
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">تأثير مغناطيسي</string>
     <string name="coords_format">نمط الاحداثيات</string>
     <string name="night">ليل</string>
-    
-    
     <string name="shared_string_move_up">حرك للاعلى</string>
     <string name="shared_string_move_down">تحرك للأسفل</string>
     <string name="open_street_map_login_and_pass">اسم المستخدم وكلمة المرور ل اوبن ستريت ماب</string>
@@ -1819,7 +1607,6 @@
     <string name="search_near_map">البحث قرب مركز الخريطة الحالية</string>
     <string name="active_markers">العلامات المفعلة</string>
     <string name="map_markers">علامات خرائطية</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_name">تجنب عبور الحدود</string>
     <string name="impassable_road_desc">حدد الطرق التي تريد تجنبها أثناء التنقل.</string>
     <string name="search_categories">فئات</string>
@@ -1832,12 +1619,10 @@
     <string name="av_locations_descr">ملف GPX مرفوق بملاحظات عن المواقع.</string>
     <string name="av_locations">المواقع</string>
     <string name="gps_network_not_enabled">إن خدمة تحديد المواقع ليست مفعلة. هل تريد تشغيلها ؟</string>
-    
     <string name="update_now">حدث الآن</string>
     <string name="last_map_change">آخر تغيير طرأ على الخريطة : %s</string>
     <string name="available_maps">الخرائط الموجودة</string>
     <string name="access_shared_string_navigate_up">إنتقال للأعلى</string>
-    
     <string name="osm_user_stat">التعديلات %1$s ، الرتبة %2$s ، مجموع التعديلات %3$s</string>
     <string name="map_marker_1st">العلامة الأولى للخريطة</string>
     <string name="map_marker_2nd">العلامة الثانية للخريطة</string>
@@ -1936,17 +1721,11 @@
     <string name="proxy_host_title">وكيل البروكسي</string>
     <string name="proxy_port_title">منفذ وكيل البروكسي</string>
     <string name="proxy_port_descr">رقم منفذ البروكسي (مثلا 8118).</string>
-    
-    
-    
     <string name="av_video_quality_descr">حدد جودة الفيديو.</string>
     <string name="favorite_category_add_new">أضفة جديدة</string>
     <string name="shared_string_undo_all">إلغاء الكل</string>
     <string name="av_video_quality">جودة مخرج الفيديو</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">حذف OSM POI</string>
-    
-    
-    
     <string name="download_wikipedia_maps">ويكيبيديا</string>
     <string name="voice_is_not_available_title">لم يتم تحديد صوت للتوجيه</string>
     <string name="fast_route_mode">أسرع طريق</string>
@@ -1955,10 +1734,9 @@
     <string name="use_high_res_maps">عرض عالي الجودة</string>
     <string name="poi_context_menu_modify">تعديل الPOI</string>
     <string name="unzipping_file">تفكيك ظغط الملف …</string>
-    <string name="search_poi_location">جاري البحث عن الإشارة …</string>
+    <string name="search_poi_location">في انتظار إشارة…</string>
     <string name="access_from_map">الدخول عبر الخريطة</string>
     <string name="show_on_start">إظهار عند البدء</string>
-    
     <string name="map_widget_bearing">تاثير نسبي</string>
     <string name="download_files_question_space_with_temp">تنزيل {0} ملف؟
  مساحة التخزين المستخدمة هي {3} مب مؤقتة، {1} مب دائمة.
@@ -1990,14 +1768,13 @@
     <string name="choose_intersected_street">إختار تقاطع الطرق</string>
     <string name="favourites_context_menu_add">أضف للمفضلة</string>
     <string name="poi_edit_title">تحرير الPOI</string>
-    <string name="poi_remove_confirm_template">مسح{0}(أضف تعليق)؟</string>
+    <string name="poi_remove_confirm_template">حذف {0} (التعليق)؟</string>
     <string name="use_fast_recalculation">إعادة حساب الطريق الذكي</string>
     <string name="failed_to_upload">فشل الرفع</string>
     <string name="delete_change">مسع التعديل</string>
-    <string name="successfully_uploaded_pattern">تم الرفع بنجاح{0}/{1}</string>
+    <string name="successfully_uploaded_pattern">تم الرفع {0}/{1}</string>
     <string name="error_message_pattern">خطأ:{0}</string>
     <string name="dahboard_options_dialog_title">إعدادت سطح المكتب</string>
-
     <string name="shared_string_card_was_hidden">"تم إخفاء  البطاقة"</string>
     <string name="tab_title_basic">اساسي</string>
     <string name="next_proceed">التالي</string>
@@ -2021,7 +1798,7 @@
     <string name="lang_hsb">الصربية (العليا)</string>
     <string name="update_all">تحديث الكل ( %1$s ميغابايت )</string>
     <string name="downloads_left_template">%1$s تنزيلات باقية</string>
-    <string name="saved_at_time">حفظ بنجاح في : %1$s</string>
+    <string name="saved_at_time">حفظ في : %1$s</string>
     <string name="closing_at">يغلق على</string>
     <string name="opening_at">يفتح على</string>
     <string name="poi">POI</string>
@@ -2034,13 +1811,8 @@
     <string name="layer_osm_bugs">ملاحظات OSM (على الإنترنت)</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">حذف ال POI</string>
     <string name="context_menu_item_search_transport">البحث عن وسائل النقل العام</string>
-    
-    
-    
     <string name="show_something_on_map">اظهر %1$s على الخريطة</string>
-    
     <string name="dist_away_from_my_location">ابحث %1$s بعيدا</string>
-    
     <string name="share_history_subject">تمت مشاركته عبر OsmAnd</string>
     <string name="route_general_information">المسافة الإجمالية %1$s، مدة السفر %2$d سا و %3$d د.</string>
     <string name="back_to_search">العودة إلى البحث</string>
@@ -2050,7 +1822,6 @@
     <string name="access_direction_haptic_feedback">توجيه رد فعل الهزاز</string>
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">يرجى تحديد نوع POI الصحيح أو تخطيه.</string>
     <string name="show_on_start_description">\'إيقاف\' تطلق مباشرة واجهة الخريطة.</string>
-    
     <string name="osm_edit_modified_poi">OSM POI معدل</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">ملاحظة OSM معلق عليها</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">ملاحظة OSM محذوفة</string>
@@ -2062,14 +1833,12 @@
     <string name="osn_close_dialog_error">لم يتم غلق الملاحظة</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">لم تتم إضافة التعليق</string>
     <string name="shared_string_commit">ارتكاب</string>
-
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">حذف إحداثية GPX ؟</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">تعديل إحداثية GPX</string>
     <string name="lang_nds">ألمانية منخفضة</string>
     <string name="lang_fy">اللغة الفريزية</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">الأشياء المقترحة</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">إنشاء OSM POI</string>
-
     <string name="coords_search">بحث عن إحداثيات</string>
     <string name="advanced_coords_search">بحث متقدم عن الإحداثيات</string>
     <string name="simulate_initial_startup_descr">وضع علامة تشير إلى بدء تشغيل التطبيق الأولي، ابقي جميع الإعدادات الأخرى دون تغيير.</string>
@@ -2103,30 +1872,6 @@
     <string name="proxy_host_descr">ضبط اسم مضيف البروكسي (مثال 127.0.0.1).</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">اللغة المفضلة للمسميات على الخريطة (إذا لم تكن متوفرة ستتحول إلى الإنجليزية أو الأسماء المحلية).</string>
     <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">خشب وشجيرات</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="lang_hu_formal">الهنغارية (الرسمية)</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">تجنب الأدراج</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">تجنب الأدراج</string>
@@ -2137,25 +1882,21 @@
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">تقديم مسارات وفقا لمقياس SAC.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">اوفرلاي رمز تسلق الجبال</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">تقديم مسارات وفقا لآثار OSMC.</string>
-
     <string name="local_index_description">انقر على أي عنصر موجود لمعرفة المزيد من التفاصيل، انقر مطولا للتعطيل أو الحذف. البيانات الحالية في الجهاز (%1$s متاحة):</string>
     <string name="keep_informing_descr">إعادة إعلان تعليمات الملاحة في فترات منتظمة.</string>
     <string name="shared_string_others">آخرى</string>
     <string name="local_index_action_do">أنت على وشك %1$s %2$s عنصر. تواصل؟</string>
     <string name="amenity_type_geocache">البيانات الجغرافية المؤقتة</string>
-    
     <string name="record_plugin_description">هاته الأداة المساعدة تفعل وظيفة تسجيل وحفظ المسارات الخاصة بك عبر النقر على نافذة GPX على شاشة الخريطة، أو كذلك تسجيل كافة طرق الملاحة الخاص بك تلقائيا إلى ملف GPX.
 \n 
 \nالمسارات المسجلة يمكن مشاركتها مع أصدقائك أو استخدامها كمساهمات لـ OSM . الرياضيون يمكنهم استخدام المسارات المسجلة لمتابعة تدريباتهم. بعض تحاليل المسارات الإبتدائية يمكن القيام بها مباشرة في التطبيق، مثل توقيت الدورات، ومتوسط السرعة...الخ، و يمكن أيضا تحليل المسارات باستعمال أدوات تحليل جانبية لاحقا.</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">التطبيق ليس لديه إذن لاستخدام بطاقة الأس دي</string>
     <string name="save_poi_without_poi_type_message">هل تريد حقا حفظ POI بدون تحديد نوعه؟</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_description">هناك خيار جديد لتحكم بشكل مرن بالتطبيق عبر لوحة القياس أو القائمة الثابتة. اختيارك يمكن تغييره دائما في إعدادات لوحة القياس.</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">ملاحة OsmAnd دون نت ميزة تجريبية وهي لا تعمل لمسافات تزيد عن 20 كيلومترا.
 
 خدمة الملاحة حولت مؤقتا إلى CloudMade على الانترنت.</string>
-    <string name="build_installed">"إصدار {0} تثبيت بنجاح  ({1})."</string>
+    <string name="build_installed">إصدار {0} تثبيت ({1}).</string>
     <string name="downloading_build">جاري تنزيل الإصدار …</string>
     <string name="install_selected_build">هل تريد تثبيت التطبيق - {0} من {1} {2} مب ؟</string>
     <string name="loading_builds_failed">فشل في الحصول على قائمة إصدارات التطبيق</string>
@@ -2168,9 +1909,9 @@
     <string name="fast_route_mode_descr">تفعيل لحساب الطريق الأسرع أو تعطيل لحساب المسار الأقل استهلاكا للوقود.</string>
     <string name="continuous_rendering">أداء مستمر</string>
     <string name="continuous_rendering_descr">عرض أداء مستمر بدلا من صورة في المرة الواحدة.</string>
-    <string name="rendering_exception">حدث خطأ أثناء تقديم المساحة المحددة</string>
-    <string name="renderer_load_sucess">تم تحميل العارض بنجاح</string>
-    <string name="renderer_load_exception">حدث استثناء: لم يتم تحميل العارض</string>
+    <string name="rendering_exception">لا يمكن رسم المنطقة المختارة</string>
+    <string name="renderer_load_sucess">تم تحميل العارض</string>
+    <string name="renderer_load_exception">لم يتم تحميل العارض</string>
     <string name="renderers">عارض فيكتور</string>
     <string name="renderers_descr">اختر مظهر التقديم.</string>
     <string name="transport_searching_transport">نتائج النقل (لا توجد وجهة):</string>
@@ -2178,7 +1919,7 @@
     <string name="transport_search_again">إعادة تعيين البحث عن النقل</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">خرائط فيكتور لم تحمل</string>
     <string name="transport_context_menu">البحث عن وسائل النقل عند التوقف</string>
-    <string name="poi_namefinder_query_empty">أدخل موضوع البحث لإيجاد POI</string>
+    <string name="poi_namefinder_query_empty">قم بالبحث لإيجاد POI</string>
     <string name="thanks_yandex_traffic">شكرا لـ Yandex على معلومات حركة المرور.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">حركة مرور Yandex</string>
     <string name="layer_poi">موضع اهتمام…</string>
@@ -2187,15 +1928,15 @@
     <string name="use_trackball">استخدم كرة التعقب</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s محطة قبل</string>
     <string name="map_legend">مفتاح الخريطة</string>
-    <string name="confirm_download_roadmaps">هل حقا تريد تحميل خريطة الطرق فقط، على الرغم من أنه لديك الخريطة (كاملة)؟</string>
-    <string name="activate_srtm_plugin">رجاءا قم بتفعيل أداة SRTM</string>
+    <string name="confirm_download_roadmaps">خريطة الطرق فقط غير مطلوبة، منذ كانت الخريطة (كاملة) القياسية. تحميل البرنامج على أي حال؟</string>
+    <string name="activate_srtm_plugin">الرجاء تنشيط البرنامج المساعد \'الخطوط الكنتورية\'</string>
     <string name="transport_search_before">مسار رحلة مسبق</string>
     <string name="transport_to_go_after">مسافة مسبقة</string>
     <string name="transport_to_go_before">المسافة اللاحقة</string>
     <string name="transport_stops_to_pass">محطات توقف لتجاوز</string>
     <string name="update_poi_success">تم تحديث بيانات POI بنجاح ({0} تم تحميلها)</string>
     <string name="update_poi_no_offline_poi_index">لا توجد بيانات POI حاليا المتاحة في هاته المنطقة</string>
-    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">تحديث الـ POI غير متاح لمستويات الزوم الصغيرة</string>
+    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">التكبير في يتيح لك تحديث النقاط المهمة</string>
     <string name="search_history_building">المبنى: {0}، {1}، {2}</string>
     <string name="max_level_download_tile">التكبير الأقصى بالانترنت</string>
     <string name="download_question_exist">البيانات المحلية لـ {0} موجودة مسبقا ({1}). هل تريد تحديثها ({2}) ؟</string>
@@ -2233,7 +1974,7 @@
     <string name="route_tshl">در يسارا بشكل حاد وواصل</string>
     <string name="route_tu">قم بإنعطاف U وواصل</string>
     <string name="search_nearby">بحث بالقرب</string>
-    <string name="opening_hours_not_supported">نمط ساعات العمل غير متاح التعديل</string>
+    <string name="opening_hours_not_supported">لا يمكن تغيير تنسيق ساعات الافتتاح</string>
     <string name="transport_search_after">المسار اللاحق للرحلة</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">للرحلات الطويلة، أعد حساب الجزء الأول من الطريق فقط.</string>
     <string name="shared_string_undo">إلغاء</string>
@@ -2243,15 +1984,13 @@
     <string name="number_of_rows_in_dash">عدد الصفوف في الدفعة %1$s</string>
     <string name="poi_deleted_localy">سيتم حذف POI بمجرد إرسال التغييرات</string>
     <string name="downloading_number_of_files">جاري التحميل - %1$d ملف</string>
-    <string name="activate_seamarks_plugin">يرجى تفعيل أداة المعالم البحرية</string>
+    <string name="activate_seamarks_plugin">يرجى تفعيل \'عرض خريطة المساعد البحري</string>
     <string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f من %2$.1f مب</string>
     <string name="file_size_in_mb">%.1f مب</string>
     <string name="plugin_ski_descr">ويضع هذا البرنامج المساعد أوسماند في التفاصيل الخاصة بك في متناول من منحدرات التزلج هبوطاً العالمية ومسارات التزلج عبر البلاد، ومسارات التزلج في جبال الألب، والتلفريك ومصاعد التزلج. طرق وأماكن اللهو تظهر مرمزة بصعوبة، وصورت في نمط خريطة \'شتاء\' خاصة التي تستوعب المناظر الطبيعية الملونة الثلوج شتاء. 
 \n
 \nتفعيل هذا عرض التغييرات نمط الخريطة إلى \' فصل الشتاء والتزلج، عرض كافة الميزات المناظر الطبيعية تحت ظروف شتوي. يمكن عاد هذا الرأي أما إلغاء تنشيطها مرة أخرى هنا، أو بتغيير نمط \'خريطة\' ضمن \'تكوين خريطة\' كالمطلوب.</string>
-    
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">أشياء فوق سطح الأرض</string>
-
     <string name="shared_string_change">تغيير</string>
     <string name="get_started">ابدأ</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">طريق أقل استهلاكا للوقود</string>
@@ -2322,21 +2061,17 @@
     <string name="shared_string_recorded">مسجل</string>
     <string name="shared_string_record">تسجيل</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">لا توجد بيانات</string>
-    
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">تفعيل تسجيل بداية سريعة</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">عرض اشعار نظامي للسماح ببدء تسجيل الرحلة.</string>
     <string name="shared_string_notifications">الإشعارات</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">يمكنك أيضا إضافة مسارات إلى المجلد</string>
     <string name="gpx_add_track">إضافة المزيد …</string>
     <string name="gpx_appearance">المظهر</string>
-    
     <string name="upload_poi">رفع POI</string>
     <string name="route_calculation">حساب المسار</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title">ليس لديك أية مسارات بعد</string>
     <string name="rendering_value_fine_name">غرامة</string>
     <string name="route_roundabout_short">خذ المخرج %1$d ثم واصل</string>
-    
     <string name="search_map_hint">بحث عن مدينة أو منطقة</string>
     <string name="wiki_around">مقالات ويكيبيديا مجاورة</string>
     <string name="show_legacy_search">إظهار طريقة البحث القديمة</string>
@@ -2356,7 +2091,6 @@
     <string name="rendering_value_low_name">منخفض</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">إخفاء المياه</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">إجراء سريع</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">إجراء %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">شاشة %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">إضافة علامة خريطة</string>
@@ -2431,13 +2165,12 @@
     <string name="navigate_point_olc_info_invalid">خطآ فيي الرمز المفتوح للتَّمَوْضُع
 </string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">انقر مطولا واسحب الزر لتغيير مكانه على الشاشة.</string>
-	<string name="rendering_attr_depthContours_name">معالم العمق البحري</string>
-	<string name="auto_split_recording_title">تقسيم التسجيلات آليا إلى أجزاء بعد كل فراغ</string>
-	<string name="navigate_point_olc_info_short">تقصير رمز التموضع المفتوح يُرجى تقديم رمزٍ كامل</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_name">معالم العمق البحري</string>
+    <string name="auto_split_recording_title">تقسيم التسجيلات آليا إلى أجزاء بعد كل فراغ</string>
+    <string name="navigate_point_olc_info_short">تقصير رمز التموضع المفتوح يُرجى تقديم رمزٍ كامل</string>
     <string name="quick_action_duplicate">إسم الإجراء السريع مكرر</string>
     <string name="quick_action_bug_descr">سوف تكون تتمة هذه الرسالة تلقائيةً في المجال المخصص للتعليق.</string>
-    
-	<string name="add_new_folder">أضف ملفا جديدا</string>
+    <string name="add_new_folder">أضف ملفا جديدا</string>
     <string name="track_points_category_name">النقاط البارزة على هذا الطريق</string>
     <string name="max_speed">السرعة القصوى</string>
     <string name="average_speed">متوسط السرعة</string>
@@ -2490,7 +2223,17 @@
     <string name="select_gpx_folder">إختر مجلد المسار</string>
     <string name="shared_string_gpx_tracks">المسارات</string>
     <string name="shared_string_time">الزمن</string>
-    <string name="osmand_plus_extended_description_part8">التغطية التقريبية للخريطة و جودتها : • أوروبا الغربية : **** • أوروبا الشرقية : *** • روسيا : *** • أمريكا الشمالية : *** • امريكا الجنوبية : ** • آسيا : ** • اليابان وكوريا : *** • الشرق الأوسط : ** • إفريقيا : ** • أنتاركتيكا : *
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part8">التغطية التقريبية للخريطة و جودتها :
+\n• أوروبا الغربية : **** 
+\n• أوروبا الشرقية : *** 
+\n• روسيا : *** 
+\n• أمريكا الشمالية : *** 
+\n• امريكا الجنوبية : ** 
+\n• آسيا : ** 
+\n• اليابان وكوريا : *** 
+\n• الشرق الأوسط : ** 
+\n• إفريقيا : ** 
+\n• أنتاركتيكا : * 
 \n معظم البلدان في جميع أنحاء العالم متاحة للتنزيل ! من أفغانستان إلى زيمبابوي، من أستراليا إلى الولايات المتحدة الأمريكية. الأرجنتين، البرازيل، كندا، فرنسا، ألمانيا، المكسيك، المملكة المتحدة، إسبانيا، …</string>
     <string name="restart_search">إعادة البحث</string>
     <string name="osmand_extended_description_part7">المساهمة في OSM
@@ -2568,7 +2311,6 @@
     <string name="shared_string_move">انتقل</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">استخدام بيانات ارتفاع التضاريس المتاحة من طرف ASTER ،SRTM، وEU-DEM.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_description">اظهار نقاط ومعالم العمق.</string>
-    
     <string name="auto_split_recording_descr">بدء جزء جديد بعد فجوة 6 دقائق، مسار جديد بعد فجوة 2سا، أو ملف جديد بعد الانقطاع لفجوة أطول إذا تغير التاريخ.</string>
     <string name="shared_string_paused">متوقف مؤقتاً</string>
     <string name="route_is_too_long_v2">الرجاء إضافة الوجهات المتوسطة إن لم يتم العثور على أية نتيجة في غضون 10 دقائق.</string>
@@ -2586,7 +2328,12 @@
     <string name="osmand_plus_extended_description_part4">استخدام OSM وبيانات ويكيبيديا • جودة معلومات من أفضل المشاريع التعاونية العالمية • بيانات OSM متاحة لكل بلد أو منطقة • POI ويكيبيديا، الأفضل لمشاهدة المعالم السياحية • التنزيلات مجانية غير محدودة، مباشرة من التطبيق • خرائط فيكتور مدمجة تحدث مرة واحدة في شهر على الأقل • اختر بين بيانات منطقة كاملة أو شبكة الطرق فقط (مثال: سعة اليابان 700 MB في حين 200 MB لشبكة الطرق فقط)</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part5">"ميزات الأمان • عرض اختياري لوضع النهار/اليل • عرض اختياري للحد الأقصى للسرعة، مع التذكير إذا حصل تجاوز • تكبير/تصغيير اختياري حسب السرعة   • مشاركة موقعك حتى يتمكن لأصدقاءك ايجادك"</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part6">ميزات الدراجة والمشاة • عرض ممرات المشاة، التنزه، وأنشطة الهواء الطلق • توجيه متخصص وعرض طرق خاصة باللدراجات الهوائية والمشاة • محطات نقل عام اختيارية (حافلات، الترامواي، القطار) بما في ذلك أسماء خطوط النقل • تسجيل رحلة اختياري إلى ملف GPX محلي أو لخدمة على الإنترنت • عرض اختياري للسرعة والارتفاع • عرض الخطوط الكنتورية والتضاريس (عن طريق برامج مساعدة إضافية)</string>
-    <string name="osmand_plus_extended_description_part7">المساهمة مباشرة في OSM • الابلاغ عن الأخطاء في البرنامج • رفع مسارات GPX إلى OSM مباشرة من التطبيق • إضافة النقاط المهمة ورفعها مباشرة إلى OSM (أو في وقت لاحق في حالة كنت بدون اتصال) • تسجيل اختياري للرحلة في الخلفية (في حين كون الجهاز في وضع النوم) OsmAnd ذو المصدر المفتوح، وجاري تطوره . يمكن للجميع أن يساهم بالإبلاغ عن الأخطاء، تحسين الترجمات أو برمجة ميزات جديدة. هذا المشروع خاضع للتحسين المستمر بشتى أشكال تفاعل المطورين والمستخدمين. التقدم المحرز في المشروع يعتمد أيضا على المساهمات المالية لتمويل البرمجة واختبار التحديثات الجديدة.</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part7">المساهمة مباشرة في OSM 
+\n• الابلاغ عن الأخطاء في البرنامج 
+\n• رفع مسارات GPX إلى OSM مباشرة من التطبيق 
+\n• إضافة النقاط المهمة ورفعها مباشرة إلى OSM (أو في وقت لاحق في حالة كنت بدون اتصال)
+\n• تسجيل اختياري للرحلة في الخلفية (في حين كون الجهاز في وضع النوم) 
+\n•OsmAnd ذو المصدر المفتوح، وجاري تطويره . يمكن للجميع أن يساهم بالإبلاغ عن الأخطاء، تحسين الترجمات أو برمجة ميزات جديدة. هذا المشروع خاضع للتحسين المستمر بشتى أشكال تفاعل المطورين والمستخدمين. التقدم المحرز في المشروع يعتمد أيضا على المساهمات المالية لتمويل البرمجة واختبار التحديثات الجديدة.</string>
     <string name="save_poi_too_many_uppercase">الاسم يحتوي على الكثير من الأحرف الكبيرة . هل تريد الاستمرار؟</string>
     <string name="quick_action_duplicates">اسم الإجراء السريع المحدد قيد الاستخدام، لقد تم تغييره إلى %1$s لتجنب التكرار.</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">النقر على زر الإجراء سوف يوجهك خلال القائمة أدناه.</string>
@@ -2611,11 +2358,8 @@
     <string name="of">%1$d من %2$d</string>
     <string name="ascent_descent">صعود/نزول</string>
     <string name="moving_time">زمن التنقل</string>
-    
     <string name="max_min">أقصى/أدنى</string>
-    
     <string name="min_max">الأدنى/الأقصى</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">وردي شفاف</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">وقف/استئناف الملاحة</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">اضغط هذا الزر لإيقاف أو استئناف الملاحة.</string>
@@ -2626,21 +2370,16 @@
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">تحديد الوقت الإضافي المخزن للحفاظ على المواقع وإرسالها دون اتصال</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">أنت بحاجة إلى إنترنت لعرض الصور من Mapillary.</string>
     <string name="retry">اعد المحاولة</string>
-<string name="measurement_tool_action_bar">تصفح الخريطة واضف نقاط</string>
+    <string name="measurement_tool_action_bar">تصفح الخريطة واضف نقاط</string>
     <string name="measurement_tool">قياس المسافة</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">الرجاء إضافة نقطة واحدة على الأقل.</string>
+    <string name="none_point_error">الرجاء إضافة نقطة واحدة على الأقل.</string>
     <string name="enter_gpx_name">اسم ملف GPX:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">إظهار على الخريطة بعد الحفظ</string>
-    
     <string name="add_waypoint">إضافة إحداثية</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">حفظ إحداثية GPX</string>
     <string name="save_route_point">حفظ نقطة مسار</string>
     <string name="waypoint_one">إحداثية 1</string>
     <string name="route_point_one">نقطة المسار 1</string>
-
-    
     <string name="line">خط</string>
     <string name="save_as_route_point">حفظ كنقاط مسار</string>
     <string name="save_as_line">حفظ كخط</string>
@@ -2662,7 +2401,7 @@
     <string name="import_track_desc">الملف %1$s لا يحتوي على نقاط وجهة، هل تود ادخاله كمسار؟</string>
     <string name="move_point">تحريك نقطة</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">إضافة إلى مسار GPX</string>
-<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">عتبة توجيه الخريطة</string>
+    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">عتبة توجيه الخريطة</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">حدد أدناه على أي سرعة يتغير توجيه الخريطة من \'اتجاه الحركة\' إلى \'البوصلة\'.</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">كافة علامات الخريطة انتقلت إلى السجل الزمني</string>
     <string name="marker_moved_to_history">علامة الخريطة نقلت إلى السجل الزمني</string>
@@ -2675,10 +2414,7 @@
     <string name="yesterday">أمس</string>
     <string name="last_seven_days">آخر 7 أيام</string>
     <string name="this_year">هذه السنة</string>
-    
-    
     <string name="move_all_to_history">نقل الكل إلى السجل الزمني</string>
-    
     <string name="show_direction">مؤشر المسافة</string>
     <string name="sort_by">فرز حسب</string>
     <string name="do_not_use_animations">بدون رسوم متحركة</string>
@@ -2716,11 +2452,9 @@
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">تجنب الطرق الجليدية والمعابر.</string>
     <string name="make_round_trip_descr">إضافة نسخة نقطة البداية كوجهة.</string>
     <string name="make_round_trip">القيام برحلة ذهاب وإياب</string>
-    
     <string name="osn_modify_dialog_error">حدث استثناء: لم يتم تعديل الملاحظة</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">تعديل ملاحظة</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">تعديل ملاحظة OSM</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">أصفر داكن</string>
     <string name="shared_string_road">طريق</string>
     <string name="show_map">اظهر الخريطة</string>
@@ -2729,17 +2463,16 @@
     <string name="plan_route_no_markers_toast">يجب إضافة علامة واحدة على الأقل لاستخدام هذه الوظيفة.</string>
     <string name="wrong_format">تنسيق خاطئ</string>
     <string name="enter_new_name">قم بإدخال إسم جديد</string>
-	<string name="shared_string_back">العودة</string>
-	<string name="shared_string_view">عرض</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">تمت إضافة نقاط الطريق إلى علامات الخريطة</string>
-	<string name="wrong_input">إدخال خاطئ</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">يمكن استيرادها كنقاط مفضلة، أو كملف مسار.</string>
+    <string name="shared_string_back">العودة</string>
+    <string name="shared_string_view">عرض</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">تمت إضافة نقاط الطريق إلى علامات الخريطة</string>
+    <string name="wrong_input">إدخال خاطئ</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">يمكن استيرادها كنقاط مفضلة، أو كملف مسار.</string>
     <string name="import_as_gpx">استيراد كملف GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">استيراد كمفضلة</string>
     <string name="import_file">استيراد ملف</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">نقرة على الخريطة ستفعل أزرار التحكم والويدجت.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">نقرة على الخريطة ستفعل أزرار التحكم والويدجت.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">وضع الشاشة الكاملة</string>
-    
     <string name="mark_passed">تعيين كمتجاوَز</string>
     <string name="empty_state_osm_edits">إنشاء أو تعديل عناصر OSM</string>
     <string name="empty_state_osm_edits_descr">إنشاء أو تعديل OSM POI، فتح أو التعليق على ملاحظات OSM والمساهمة بملفات GPX مسجلة.</string>
@@ -2778,7 +2511,7 @@
     <string name="go_to_next_field">الإنتقال إلى الحقل التالي</string>
     <string name="rename_marker">تعديل تسمية العلامة</string>
     <string name="total_donations">التبرعات الإجمالية</string>
-<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">تسميات نقاط مواضع الإهتمام</string>
+    <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">تسميات نقاط مواضع الإهتمام</string>
     <string name="shared_string_without_name">بدون إسم</string>
     <string name="parked_at">تم الرّكنُ على</string>
     <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">إختر الفئة التي تود إضافة العلامات إليها.</string>
@@ -2790,7 +2523,7 @@
     <string name="osm_recipients_label">مساهمي OSM المستفيدون</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">الشتاء و التزحلق</string>
     <string name="nautical_renderer">الملاحة البحرية</string>
-<string name="nothing_found_in_radius">لم نتمكن مِن العثور على أي شيء :</string>
+    <string name="nothing_found_in_radius">لم نتمكن مِن العثور على أي شيء :</string>
     <string name="select_waypoints_category_description">بإمكانك إضافة كل نقاط المسار أو إختيار فئات أخرى.</string>
     <string name="shared_string_total">الإجمالي</string>
     <string name="clear_all_intermediates">إزالة كافة النقاط الوسيطة</string>
@@ -2799,16 +2532,16 @@
     <string name="distance_farthest">المسافة : الأبعد أولا</string>
     <string name="distance_nearest">المسافة : الأقرب أولا</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">إدخال خط الطول و دائرة العرض</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">شر</string>
-	<string name="west_abbreviation">غ</string>
-	<string name="south_abbreviation">ج</string>
-	<string name="north_abbreviation">ش</string>
-	<string name="optional_point_name">الإسم الإختياري للنقطة</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">شر</string>
+    <string name="west_abbreviation">غ</string>
+    <string name="south_abbreviation">ج</string>
+    <string name="north_abbreviation">ش</string>
+    <string name="optional_point_name">الإسم الإختياري للنقطة</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">المسارات القريبة في غضون</string>
     <string name="enter_the_file_name">أدخل إسم الملف.</string>
     <string name="map_import_error">خطأ أثناء استرجاع الخريطة</string>
@@ -2829,7 +2562,7 @@
     <string name="toast_empty_name_error">ليس للمكان أي إسم</string>
     <string name="tunnel_warning">على مقربة مِن نفق</string>
     <string name="show_tunnels">الأنفاق</string>
-<string name="wikivoyage_search_hint">البحث : بلد أو مدينة أو منطقة</string>
+    <string name="wikivoyage_search_hint">البحث : بلد أو مدينة أو منطقة</string>
     <string name="shared_string_explore">اكتشف</string>
     <string name="shared_string_result">النتيجة</string>
     <string name="shared_string_travel_guides">السفر</string>
@@ -2848,19 +2581,19 @@
     <string name="osmand_team">فريق OsmAnd</string>
     <string name="popular_destinations">الوجهات الشعبية</string>
     <string name="travel_card_update_descr">بيانات ويكي سفر جديدة متوفرة، قم بتحديثها للتمتع بها.</string>
-	<string name="update_is_available">تحديث متوفر</string>
-	<string name="download_file">تنزيل الملف</string>
+    <string name="update_is_available">تحديث متوفر</string>
+    <string name="download_file">تنزيل الملف</string>
     <string name="start_editing">إبداء التحرير</string>
     <string name="get_unlimited_access">تحصل على نفاذ بلا حدود</string>
     <string name="welcome_to_open_beta">مرحبا بكم على النسخة التجريبية المفتوحة</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">أدلة السفر</string>
-    <string name="monthly_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل شهر</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل ساعة</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل شهر</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">تحديثات الخرائط : <b>كل ساعة</b>
+    </string>
     <string name="purchase_unlim_title">شراء - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">الإشتراك في - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">ويكي سفر من دون إتصال</string>
-
     <string name="unlimited_downloads">تنزيلات بلا حدود</string>
     <string name="wikipedia_offline">ويكيبيديا بدون إتصال</string>
     <string name="contour_lines_hillshade_maps">الخطوط المحيطية و الخرائط الظلية</string>
@@ -2881,7 +2614,7 @@
     <string name="download_wiki_region_placeholder">هذه المنطقة</string>
     <string name="wiki_article_not_found">لم يتم العثور على المقالة</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">بأي طريقة تود فتح مقالات ويكيبيديا ؟</string>
-<string name="hide_full_description">إخفاء الوصف الموسَّع</string>
+    <string name="hide_full_description">إخفاء الوصف الموسَّع</string>
     <string name="show_full_description">إظهار الوصف الكامل</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">فتح رابط ويكيبيديا على الإنترنت</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">سوف يتم فتح الرابط على متصفح الويب.</string>
@@ -2899,7 +2632,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / الشهر</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%2$s %1$.2f/ الشهر</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">حفظ %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">اشتراكك الحالي</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">اشتراكك الحالي</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">تجدد شهريا</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">تجدد كل ثلاثة شهور</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">تجدد سنويا</string>
@@ -2934,7 +2667,6 @@
     <string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
     <string name="read_wikipedia_offline_description">احصل على اشتراك OsmAnd Live لقراءة مقالات Wikipedia و wikivoyage.</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">جدد الاشتراك لتستمر في استخدام كافة الميزات:</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">استنادا إلى المقالات التي قمتم بحفظها، الخرائط التالية موصى بتحميلها:</string>
     <string name="paid_app">تطبيق مدفوع</string>
     <string name="paid_plugin">أداة مدفوعة</string>
@@ -2994,4 +2726,83 @@
 \n• إصلاحات الأخطاء الأخرى</string>
     <string name="start_editing_card_description">يمكنك وتحرير أي مقال على Wikivoyage. تبادل المعرفة والخبرة والموهبة واهتمامك</string>
     <string name="cubic_m">m³</string>
+    <string name="add_home">اضف المنزل</string>
+    <string name="add_work">إضافة العمل</string>
+    <string name="work_button">العمل</string>
+    <string name="metric_ton">t</string>
+    <string name="shared_string_capacity">السعة</string>
+    <string name="shared_string_width">العرض</string>
+    <string name="shared_string_height">الارتفاع</string>
+    <string name="add_destination_point">إضافة وجهة</string>
+    <string name="add_intermediate_point">أضف وجهة وسيطة</string>
+    <string name="add_start_point">إضافة نقطة البدء</string>
+    <string name="intermediate_waypoint">النقطة المتوسط : %1$ s</string>
+    <string name="waypoints">نقاط الطريق: %1$ s</string>
+    <string name="transfers">النقل:%1 $s</string>
+    <string name="on_foot">سيرا على الأقدام: %1$ s</string>
+    <string name="route_way">الطريقة: %1$s</string>
+    <string name="points_of_interests">نقطة اهتمام (POI)</string>
+    <string name="waiting_for_route_calculation">في انتظار لحساب المسار</string>
+    <string name="app_mode_public_transport">النقل العام</string>
+    <string name="avoid_roads_descr">حدد الطريق على الخريطة أو من القائمة أدناه التي تريد تجنبه أثناء التنقل:</string>
+    <string name="show_along_the_route">تظهر على طول الطريق</string>
+    <string name="simulate_navigation">محاكاة الملاحة</string>
+    <string name="choose_track_file_to_follow">اختر مسار للمتابعة</string>
+    <string name="voice_announcements">إعلان صوتي</string>
+    <string name="intermediate_destinations">الوجهات المتوسطة : %1$s</string>
+    <string name="arrive_at_time">الوصول إلى %1$s</string>
+    <string name="send_search_query_description">سوف نقوم بإرسال استعلام البحث الخاص بك: <b>\"%1$ s\"</b>، وكذالك الموقع الخاص بك. <br/>
+        <br/> نحن لا نجمع معلومات شخصية، ونحن فقط بحاجة إلى البحث عن البيانات لتحسين خوارزمية البحث. <br/>
+    </string>
+    <string name="off_road_render_descr">مناسبة للاستخدام أثناء القيادة على الطرق الوعرة. مناسب للاستخدام مع صور الأقمار الصناعية الخضراء كمخطط موضعها. النقاط الرئيسية: تخفيض سمك الطريق الرئيسية، وزيادة سمك المسارات والمسارات ودراجات وطرق أخرى. استناداً إلى نمط \'Topo\'.</string>
+    <string name="nautical_render_descr">نمط التنقل بحرية. الميزات الرئيسية: العوامات، المنارات، ريفيروايس، والخدمات البحر الممرات وعلامات، والمرافئ، سامارك، ملامح العمق.</string>
+    <string name="ski_map_render_descr">نمط التزلج. الميزات الرئيسية: يعرض أماكن اللهو ومصاعد التزلج وغيرها من الميزات التزلج بطريقة مريحة. أقل الكائنات الثانوية خريطة تشتيت.</string>
+    <string name="light_rs_render_descr">أسلوب بسيط والمتناقضة للملاحة سيارة. لطيف على العينين في الوضع الليلي. الميزات الرئيسية: الخطوط الكنتورية، المتناقضة برتقالية، على غرار الطرق وأقل تشتيت الخريطة الثانوي الكائنات.</string>
+    <string name="topo_render_descr">على النقيض من نمط مصممة أساسا للمشي والتنزه وركوب الدراجات في الطبيعة. قراءة جيدة في الإضاءة الخارجية المعقدة. الميزات الرئيسية: الطرق المتناقضة والأجسام الطبيعية، أنواع مختلفة من طرق، والخطوط الكنتورية مع إعدادات متقدمة، تفاصيل أكثر في مستويات التكبير/التصغير المقابلة من النمط الافتراضي. يسمح الخيار تكامل سطحي التمييز بين نوعية سطح الطريق. لا يوجد وضع ليلي.</string>
+    <string name="mapnik_render_descr">الستايل القديم mapnik الافتراضي جعل ستايل.السمات الرئيسية: الوان متشابهة إلى mapnik \'الأسلوب.</string>
+    <string name="touring_view_render_descr">نمط عالية من التفصيل لجولة في الأغراض. ويشمل كافة خيارات التكوين للنمط الافتراضي، بالإضافة إلى ذلك: يعرض قدر من التفاصيل قدر الإمكان، لا سيما جميع الطرق والمسارات، وطرق أخرى للسفر. واضحة البصرية من التمييز بين جميع أنواع الطرق المختلفة، وتذكرنا بكثير من جولة اﻷطالس. نظام ألوان عالي التباين للاستخدام في الهواء الطلق، وضع ليلا ونهارا.</string>
+    <string name="default_render_descr">نمط للأغراض العامة. كثيفة السكان التقديم أنظف مبسطة في المدن. الميزات الرئيسية: الخطوط الكنتورية، طرق، نوعية السطح، والقيود المفروضة على الوصول، ودروع الطريق، مسارات التقديم وفقا لحجم الكيس، وايت ووتر ميزات الرياضة.</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">تحميل wikivoyage وأدلة السفر لعرض مقالات حول الأماكن حول العالم دون اتصال على الانترنت.</string>
+    <string name="welcome_to_open_beta_description">دليل السفر حاليا على أساس wikivoyage.اختبار كافة الميزات أثناء اختبار بيتا المفتوحة مجانا.بعد ذلك، وأدلة السفر ستكون متاحة للمشتركين في osmand محدود و اصحاب osmand +.</string>
+    <string name="av_locations_selected_desc">ملف GPX مع الإحداثيات والبيانات من الملاحظات المحددة.</string>
+    <string name="av_locations_all_desc">ملف GPX مع الإحداثيات والبيانات من كافة الملاحظات.</string>
+    <string name="release_3_0">• جديد: دعم للسفر دون اتصال عالمية وأدلة. وترتبط المواقع المشار إليها على الخريطة. الحصول على البيانات الأولية من ويكيفوياجي.
+\n
+\n• ويكيبيديا: نظرة جديدة، روابط نشطة، • الصور الآن دعم \"واجهة المستخدم المسار المفتوح\": تقديم الدعم لمجموعات إحداثية
+\n
+\n• خريطة علامات: استيراد مجموعات مختارة من الملفات GPX، تنسيق المدخلات، نظرة جديدة 
+\n
+\n• مباشر أوسماند الاشتراك الآن يدعم جميع أوسماند الميزات
+\n
+\n</string>
+    <string name="one_tap_active">\'نقرة وحدة\' لتنشيط</string>
+    <string name="empty_state_av_notes_desc">إضافة ملاحظة صوتية أو فيديو أو صورة لكل نقطة على الخريطة، باستخدام قائمة السياق أو القطعة.</string>
+    <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">ابحث عن المسارات مع نقاط الطريق</string>
+    <string name="add_track_to_markers_descr">حدد مساراً لإضافة نقاط في الطريق إلى العلامات.</string>
+    <string name="empty_state_markers_active_desc">نقرة طويلة او قصيرة على \'الأماكن\'، ثم اضغط على زر العلم.</string>
+    <string name="empty_state_markers_groups_desc">استيراد مجموعات المفضلة أو نقاط الطريق كعلامات.</string>
+    <string name="empty_state_markers_history_desc">ستظهر العلامات التي تم وضع تعليمها كلما يتم عرضها على هذه الشاشة.</string>
+    <string name="show_guide_line_descr">يظهر خط الاتجاه من موقعك إلى علامة الموقع النشط .</string>
+    <string name="show_arrows_descr">إظهار واحد أو اثنين من الأسهم تشير إلى اتجاه على علامات النشطة.</string>
+    <string name="distance_indication_descr">اختيار طريقة العرض المسافة إلى العلامة النشطة.</string>
+    <string name="active_markers_descr">أختيار عدد مؤشرات الإتجاه العديدة على الشاشة.</string>
+    <string name="rendering_value_black_name">أسود</string>
+    <string name="shared_string_gpx_files">ملفات GPX</string>
+    <string name="shared_string_launch">تشغيل</string>
+    <string name="lang_gn_py">الغوارانية</string>
+    <string name="access_intermediate_arrival_time">متوسط وقت الوصول</string>
+    <string name="map_widget_intermediate_time">متوسط الوقت</string>
+    <string name="quick_action_switch_day_night_descr">واستغلال هذه عمل زر التبديل بين الوضع الليلي والنهاري osmand</string>
+    <string name="quick_action_switch_day_mode">الوضع النهاري</string>
+    <string name="quick_action_switch_night_mode">الوضع الليلي</string>
+    <string name="quick_action_day_night_switch_mode">التبديل بين النمط النهاري/الليلي</string>
+    <string name="download_wikipedia_description">تحميل المواد ويكيبيديا عن %1$s لقراءتها دون اتصال.</string>
+    <string name="wiki_article_search_text">البحث عن مقالة ويكي المقابلة</string>
+    <string name="test_voice_desrc">اضغط على الزر للاستماع إلى موجه صوتية التالية لتحديد مطالبات مفقودة أو بها خلل.</string>
+    <string name="route_class_stat_container">الفئة</string>
+    <string name="route_surface_stat_container">سطح</string>
+    <string name="route_smoothness_stat_container">نعومة</string>
+    <string name="route_steepness_stat_container">الانحدار</string>
+    <string name="run_full_osmand_msg">كنت تستخدم {0} الخريطة وهي مدعومة من osmand.هل تريد من osmand إطلاق النسخة الكاملة؟</string>
+    <string name="run_full_osmand_header">تشغيل osmand؟</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
index 0e07f32613..0b9f4d3ef1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
@@ -1,3913 +1,3541 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<string name="poi_10pin">Bowling</string>
-	<string name="poi_9pin">Kegeln</string>
-	<string name="poi_accountant">Buchhalter</string>
-	<string name="poi_adit">Stollen</string>
-	<string name="poi_office_administrative">Verwaltungsstelle</string>
-	<string name="poi_advertising_agency">Werbeagentur</string>
-	<string name="poi_aerialway_cable_car">Seilbahn</string>
-	<string name="poi_aerialway_chair_lift">Sessellift</string>
-	<string name="poi_aerialway_drag_lift">Schlepplift</string>
-	<string name="poi_aerialway_gondola">Gondelbahn</string>
-	<string name="poi_aerialway_goods">Güterseilbahn</string>
-	<string name="poi_aerialway_j_bar">Schlepplift</string>
-	<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Teppichlift</string>
-	<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Hybridlift</string>
-	<string name="poi_aerialway_platter">Plattenlift</string>
-	<string name="poi_aerialway_rope_tow">Übungslift</string>
-	<string name="poi_aerialway_station">Seilbahnstation</string>
-	<string name="poi_aerialway_t_bar">Schlepplift</string>
-	<string name="poi_aeroway_gate">Flugsteig</string>
-	<string name="poi_aeroway_terminal">Flughafenterminal</string>
-	<string name="poi_craft_agricultural_engines">Landmaschinen</string>
-	<string name="poi_aerodrome">Flughafen</string>
-	<string name="poi_alcohol">Spirituosenladen</string>
-	<string name="poi_alpine_hut">bewirtschaftete Schutzhütte</string>
-	<string name="poi_ambulance_station">Rettungswache</string>
-	<string name="poi_anime">Anime-Shop</string>
-	<string name="poi_antiques">Antiquitätenhändler</string>
-	<string name="poi_archaeological_site">Archäologischer Fundort</string>
-	<string name="poi_archery">Bogenschießen</string>
-	<string name="poi_architect">Architekturbüro</string>
-	<string name="poi_art">Kunsthandlung</string>
-	<string name="poi_arts_centre">Kunstzentrum</string>
-	<string name="poi_artwork">Kunstwerk</string>
-	<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomisch</string>
-	<string name="poi_athletics">Sport</string>
-	<string name="poi_amenity_atm">Geldautomat</string>
-	<string name="poi_attraction">Tourist. Attraktion</string>
-	<string name="poi_atv">Quad-Geschäft</string>
-	<string name="poi_audiologist">Gehörspezialist</string>
-	<string name="poi_australian_football">Australischer Fußball</string>
-	<string name="poi_baby_goods">Babyartikel</string>
-	<string name="poi_baby_hatch">Babyklappe</string>
-	<string name="poi_bag">Taschengeschäft</string>
-	<string name="poi_bailiff">Gerichtsvollzieher</string>
-	<string name="poi_bakery">Bäckerei</string>
-	<string name="poi_bank">Bank</string>
-	<string name="poi_bar">Bar</string>
-	<string name="poi_barbecue">Grillplatz</string>
-	<string name="poi_baseball">Baseball</string>
-	<string name="poi_craft_basket_maker">Korbflechter</string>
-	<string name="poi_basketball">Basketball</string>
-	<string name="poi_bathroom_furnishing">Badmöbel</string>
-	<string name="poi_battlefield">Schlachtfeld</string>
-	<string name="poi_bay">Bucht</string>
-	<string name="poi_beach">Strand</string>
-	<string name="poi_beach_resort">Badeort</string>
-	<string name="poi_beachvolleyball">Beachvolleyball</string>
-	<string name="poi_beauty">Schönheitssalon</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_nails">Maniküre</string>
-	<string name="poi_bed">Schlafzimmereinrichtung</string>
-	<string name="poi_bedding">Bettwarengeschäft</string>
-	<string name="poi_craft_beekeeper">Bienenzüchter</string>
-	<string name="poi_beverages">Getränkegeschäft</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking">Fahrradständer</string>
-	<string name="poi_bicycle_rental">Fahrradvermietung</string>
-	<string name="poi_bicycle">Fahrradgeschäft</string>
-	<string name="poi_bicycle_track">Radweg </string>
-	<string name="poi_biergarten">Biergarten</string>
-	<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-Bezahlmöglichkeit</string>
-	<string name="poi_craft_blacksmith">Schmied</string>
-	<string name="poi_blood_bank">Blutbank</string>
-	<string name="poi_boat_sharing">Bootsverleih</string>
-	<string name="poi_craft_boatbuilder">Schiffsbauer</string>
-	<string name="poi_boatyard">Schiffsanlegeplatz</string>
-	<string name="poi_craft_bookbinder">Buchbinder</string>
-	<string name="poi_bookmaker">Buchmacher</string>
-	<string name="poi_books">Buchhandlung</string>
-	<string name="poi_border_control">Grenzkontrolle</string>
-	<string name="poi_boules">Boule</string>
-	<string name="poi_boundary_stone">Grenzstein</string>
-	<string name="poi_boutique">Boutique</string>
-	<string name="poi_bowls">Schüsseln</string>
-	<string name="poi_craft_brewery">Brauerei</string>
-	<string name="poi_bridge">Brücke</string>
-	<string name="poi_brothel">Bordell</string>
-	<string name="poi_bus_station">Busbahnhof</string>
-	<string name="poi_bus_stop">Bushaltestelle</string>
-	<string name="poi_butcher">Fleischerei</string>
-	<string name="poi_cafe">Café</string>
-	<string name="poi_camp_site">Campingplatz</string>
-	<string name="poi_canoe">Kanu</string>
-	<string name="poi_cape">Kap</string>
-	<string name="poi_car_parts">Autoteile</string>
-	<string name="poi_car_rental">Autovermietung</string>
-	<string name="poi_car_repair">Kfz-Werkstatt</string>
-	<string name="poi_car_sharing">Carsharing Station</string>
-	<string name="poi_car">Autohändler</string>
-	<string name="poi_car_wash">Autowaschanlage</string>
-	<string name="poi_caravan_site">Wohnmobil-Stellplätze</string>
-	<string name="poi_craft_carpenter">Tischler</string>
-	<string name="poi_craft_carpet_layer">Teppichleger</string>
-	<string name="poi_carpet">Teppichgeschäft</string>
-	<string name="poi_casino">Casino</string>
-	<string name="poi_castle">Burg</string>
-	<string name="poi_craft_caterer">Partyservice</string>
-	<string name="poi_cave_entrance">Höhleneingang</string>
-	<string name="poi_cemetery">Friedhof</string>
-	<string name="poi_chalet">Ferienhaus</string>
-	<string name="poi_electricity_combined_charging">Ladestation</string>
-	<string name="poi_chemist">Drogerie</string>
-	<string name="poi_chess">Schach</string>
-	<string name="poi_clothes_children">Kinderbekleidungsgeschäft</string>
-	<string name="poi_cinema">Kino</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_circus">Zirkus</string>
-	<string name="poi_city">Stadt</string>
-	<string name="poi_city_gate">Stadttor</string>
-	<string name="poi_city_wall">Stadtmauer</string>
-	<string name="poi_climbing">Klettern</string>
-	<string name="poi_clinic">Klinik</string>
-	<string name="poi_clock">Uhr</string>
-	<string name="poi_craft_clockmaker">Uhrmacher</string>
-	<string name="poi_clothes">Bekleidungsgeschäft</string>
-	<string name="poi_club_art">Kunstverein</string>
-	<string name="poi_club_astronomy">Sternkundeverein</string>
-	<string name="poi_club_automobile">Automobilverein</string>
-	<string name="poi_club_board_games">Brettspielverein</string>
-	<string name="poi_club_charity">Wohlfahrtsverein</string>
-	<string name="poi_club_chess">Schachverein</string>
-	<string name="poi_club_cinema">Filmklub</string>
-	<string name="poi_club_computer">Computerverein</string>
-	<string name="poi_club_ethnic">Folkloreklub</string>
-	<string name="poi_club_fan">Fanklub</string>
-	<string name="poi_club_fishing">Angelverein</string>
-	<string name="poi_club_game">Spielverein</string>
-	<string name="poi_club_history">Geschichtsklub</string>
-	<string name="poi_club_hunting">Jagdverein</string>
-	<string name="poi_club_linux">Linux-Verein</string>
-	<string name="poi_club_motorcycle">Motorradverein</string>
-	<string name="poi_club_music">Musikverein</string>
-	<string name="poi_club_nature">Naturverein</string>
-	<string name="poi_club_photography">Fotoverein</string>
-	<string name="poi_club_shooting">Schützenverein</string>
-	<string name="poi_club_sport">Sportverein</string>
-	<string name="poi_club_theatre">Theaterverein</string>
-	<string name="poi_club_tourism">Tourismusverein</string>
-	<string name="poi_club_veterans">Veteranenverein</string>
-	<string name="poi_college">Hochschule</string>
-	<string name="poi_communication_tower">Funkmast</string>
-	<string name="poi_community_centre">Gemeindezentrum</string>
-	<string name="poi_company">Firma</string>
-	<string name="poi_compressed_air">Druckluft</string>
-	<string name="poi_craft_computer">Computer</string>
-	<string name="poi_computer">Computergeschäft</string>
-	<string name="poi_confectionery">Süßwarenladen</string>
-	<string name="poi_construction">Anlage</string>
-	<string name="poi_convenience">Lebensmittelgeschäft</string>
-	<string name="poi_copyshop">Copy-Shop</string>
-	<string name="poi_cosmetics">Kosmetik</string>
-	<string name="poi_courthouse">Gerichtsgebäude</string>
-	<string name="poi_crater">Krater</string>
-	<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
-	<string name="poi_cricket">Cricket</string>
-	<string name="poi_cricket_nets">Cricket-Netz</string>
-	<string name="poi_croquet">Krocket</string>
-	<string name="poi_bureau_de_change">Wechselstube</string>
-	<string name="poi_curtain">Vorhanggeschäft</string>
-	<string name="poi_customs">Zollamt</string>
-	<string name="poi_cycling">Radsport</string>
-	<string name="poi_dairy">Molkereiprodukte</string>
-	<string name="poi_dam">Staudamm</string>
-	<string name="poi_dance_floor">Tanzfläche</string>
-	<string name="poi_deli">Feinkostgeschäft</string>
-	<string name="poi_dentist">Zahnarzt</string>
-	<string name="poi_department_store">Kaufhaus</string>
-	<string name="poi_dive">Tauchausrüstung</string>
-	<string name="poi_diving">Tauchen</string>
-	<string name="poi_doctors">Arzt</string>
-	<string name="poi_dog_park">Hundepark</string>
-	<string name="poi_dog_racing">Hunderennen</string>
-	<string name="poi_doityourself">Baumarkt</string>
-	<string name="poi_craft_dressmaker">Damenschneider</string>
-	<string name="poi_drinking_water">Trinkwasser</string>
-	<string name="poi_driving_school">Fahrschule</string>
-	<string name="poi_dry_cleaning">Chemische Reinigung</string>
-	<string name="poi_educational_institution">Bildungseinrichtung</string>
-	<string name="poi_craft_electrician">Elektriker</string>
-	<string name="poi_electronics">Elektronikgeschäft</string>
-	<string name="poi_embassy">Botschaft</string>
-	<string name="poi_emergency_access_point">Rettungspunkt</string>
-	<string name="poi_emergency_phone">Notruftelefon</string>
-	<string name="poi_employment_agency">Arbeitsamt</string>
-	<string name="poi_equestrian">Pferdesport</string>
-	<string name="poi_erotic">Sex-Shop</string>
-	<string name="poi_estate_agent">Immobilienmakler</string>
-	<string name="poi_fabric">Textilgeschäft</string>
-	<string name="poi_fast_food">Fast Food</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal">Fährhafen</string>
-	<string name="poi_fire_extinguisher">Feuerlöscher</string>
-	<string name="poi_fire_flapper">Brandpatsche</string>
-	<string name="poi_fire_hose">Löschschlauch</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
-	<string name="poi_fire_station">Feuerwehr</string>
-	<string name="poi_fire_water_pond">Löschteich</string>
-	<string name="poi_first_aid">Erste Hilfe</string>
-	<string name="poi_leisure_fishing">Angelplatz</string>
-	<string name="poi_fishing">Anglerbedarf</string>
-	<string name="poi_fjord">Fjord</string>
-	<string name="poi_florist">Blumenhandlung</string>
-	<string name="poi_food_court">Markthalle</string>
-	<string name="poi_ford">Furt</string>
-	<string name="poi_fort">Festung</string>
-	<string name="poi_fountain">Brunnen</string>
-	<string name="poi_frame">Bilderrahmengeschäft</string>
-	<string name="poi_fuel">Tankstelle;Tankanlage;Tankstation</string>
-	<string name="poi_funeral_directors">Bestatter</string>
-	<string name="poi_funicular">Seilbahn</string>
-	<string name="poi_furniture">Möbelgeschäft</string>
-	<string name="poi_garages">Garagen</string>
-	<string name="poi_garden_centre">Gartencenter</string>
-	<string name="poi_craft_gardener">Gärtner</string>
-	<string name="poi_gas">Flüssiggas</string>
-	<string name="poi_gate">Tor</string>
-	<string name="poi_shop_yes">Gemischtwarenhandlung</string>
-	<string name="poi_geyser">Geysir</string>
-	<string name="poi_gift">Geschenkeladen</string>
-	<string name="poi_glacier">Gletscher</string>
-	<string name="poi_craft_glaziery">Glasereihandwerk</string>
-	<string name="poi_glaziery">Glaserei</string>
-	<string name="poi_golf">Golf</string>
-	<string name="poi_golf_course">Golfplatz</string>
-	<string name="poi_government">Regierung</string>
-	<string name="poi_grave_yard">Friedhof</string>
-	<string name="poi_greengrocer">Gemüseladen</string>
-	<string name="poi_grit_bin">Streugutbehälter</string>
-	<string name="poi_guest_house">Gästehaus</string>
-	<string name="poi_gymnastics">Turnen</string>
-	<string name="poi_hairdresser">Friseur</string>
-	<string name="poi_hamlet">Weiler</string>
-	<string name="poi_handball">Handball</string>
-	<string name="poi_craft_handicraft">Kunsthandwerk</string>
-	<string name="poi_hardware">Eisenwarenhandlung</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative">Alternativmedizin</string>
-	<string name="poi_healthcare_centre">Gesundheitszentrum</string>
-	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitation</string>
-	<string name="poi_healthcare_yes">Medizinische Einrichtung</string>
-	<string name="poi_hearing_aids">Hörgeräte</string>
-	<string name="poi_helipad">Hubschrauberlandeplatz</string>
-	<string name="poi_herbalist">Kräuterladen</string>
-	<string name="poi_hifi">HiFi-Geschäft</string>
-	<string name="poi_historic_monastery">Historisches Kloster</string>
-	<string name="poi_hockey">Hockey</string>
-	<string name="poi_horse_racing">Pferderennen</string>
-	<string name="poi_horse_track">Pferdestrecke</string>
-	<string name="poi_hospital">Krankenhaus</string>
-	<string name="poi_hostel">Jugendherberge</string>
-	<string name="poi_hot_spring">Heiße Quelle</string>
-	<string name="poi_hotel">Hotel</string>
-	<string name="poi_houseware">Haushaltswaren</string>
-	<string name="poi_hunting">Jagdausrüstung</string>
-	<string name="poi_hunting_stand">Jägerstand</string>
-	<string name="poi_craft_hvac">Heizung, Lüftung und Klimatisierung</string>
-	<string name="poi_ice_cream">Eisdiele</string>
-	<string name="poi_ice_rink">Eislaufbahn</string>
-	<string name="poi_ice_skating">Eislaufen</string>
-	<string name="poi_ice_stock">Eisstockschießen</string>
-	<string name="poi_craft_insulation">Gebäudedämmung</string>
-	<string name="poi_insurance">Versicherung</string>
-	<string name="poi_interior_decoration">Innenausstatter</string>
-	<string name="poi_internet_cafe">Internet Cafe</string>
-	<string name="poi_island">Insel</string>
-	<string name="poi_islet">Inselchen</string>
-	<string name="poi_isolated_dwelling">Einzelsiedlung</string>
-	<string name="poi_it">IT-Dienst</string>
-	<string name="poi_craft_jeweller">Juwelier</string>
-	<string name="poi_jewelry">Juwelier</string>
-	<string name="poi_craft_key_cutter">Schlüsseldienst</string>
-	<string name="poi_kindergarten">Kindergarten</string>
-	<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
-	<string name="poi_kitchen">Küchengeräte</string>
-	<string name="poi_korfbal">Korfball</string>
-	<string name="poi_landfill">Mülldeponie</string>
-	<string name="poi_laundry">Wäscherei</string>
-	<string name="poi_lawyer">Rechtsanwalt</string>
-	<string name="poi_leisure_track">Sportbahn</string>
-	<string name="poi_library">Bücherei</string>
-	<string name="poi_lift_gate">Schranken</string>
-	<string name="poi_lighthouse">Leuchtturm</string>
-	<string name="poi_locality">Örtlichkeit</string>
-	<string name="poi_lock_gate">Schleusentor</string>
-	<string name="poi_craft_locksmith">Schlosser</string>
-	<string name="poi_mall">Einkaufszentrum</string>
-	<string name="poi_marina">Yachthafen</string>
-	<string name="poi_marketplace">Marktplatz</string>
-	<string name="poi_massage">Massagesalon</string>
-	<string name="poi_memorial">Gedenkstätte</string>
-	<string name="poi_craft_metal_construction">Metallbau</string>
-	<string name="poi_midwife">Hebamme</string>
-	<string name="poi_migration">Migration</string>
-	<string name="poi_military">Militär</string>
-	<string name="poi_military_airfield">Fliegerhorst</string>
-	<string name="poi_military_barracks">Kaserne</string>
-	<string name="poi_military_bunker">Bunker</string>
-	<string name="poi_military_danger_area">Gefahrenbereich</string>
-	<string name="poi_military_naval_base">Marinestützpunkt</string>
-	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Atombombenexplosionsgebiet</string>
-	<string name="poi_military_range">Militärbereich</string>
-	<string name="poi_historic_mine">Historisches Bergwerk</string>
-	<string name="poi_mineshaft">Grubenschacht</string>
-	<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
-	<string name="poi_mobile_phone">Handy-Geschäft</string>
-	<string name="poi_monastery">Kloster</string>
-	<string name="poi_money_lender">Geldleiher</string>
-	<string name="poi_monument">Denkmal</string>
-	<string name="poi_mortuary">Leichenhalle</string>
-	<string name="poi_motel">Motel</string>
-	<string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parking">Motorradparkplatz</string>
-	<string name="poi_motorcycle">Motorradgeschäft</string>
-	<string name="poi_motorway_junction">Autobahnkreuz</string>
-	<string name="poi_mountain_pass">Passstraße</string>
-	<string name="poi_sport_multi">Multi-Sport</string>
-	<string name="poi_museum">Museum</string>
-	<string name="poi_musical_instrument">Musikinstrumente</string>
-	<string name="poi_nature_reserve">Naturschutzgebiet</string>
-	<string name="poi_neighbourhood">Nachbarschaft</string>
-	<string name="poi_newsagent">Zeitungshändler</string>
-	<string name="poi_newspaper">Zeitungsbüro</string>
-	<string name="poi_ngo">NGO</string>
-	<string name="poi_nightclub">Diskothek;Disco;Disko</string>
-	<string name="poi_nursing_home">Pflegeheim</string>
-	<string name="poi_observatory">Sternwarte</string>
-	<string name="poi_occupational_therapist">Ergotherapeut/in</string>
-	<string name="poi_craft_optician">Augenoptiker</string>
-	<string name="poi_optician">Optiker</string>
-	<string name="poi_optometrist">Optiker</string>
-	<string name="poi_orchard">Obstplantage</string>
-	<string name="poi_organic">Biolebensmittel</string>
-	<string name="poi_orienteering">Orientierungslauf</string>
-	<string name="poi_outdoor">Outdoor-Geschäft</string>
-	<string name="poi_paddle_tennis">Tischtennis</string>
-	<string name="poi_paint">Farbengeschäft</string>
-	<string name="poi_craft_painter">Maler</string>
-	<string name="poi_palaeontological_site">Paläontologischer Ort</string>
-	<string name="poi_paragliding">Gleitschirmfliegen</string>
-	<string name="poi_park">Park</string>
-	<string name="poi_parking">Parkplatz</string>
-	<string name="poi_parking_entrance">Parkeinfahrt</string>
-	<string name="poi_craft_parquet_layer">Parkettleger</string>
-	<string name="poi_pawnbroker">Pfandleiher</string>
-	<string name="poi_peak">Berggipfel</string>
-	<string name="poi_pelota">Pelota</string>
-	<string name="poi_pension_fund">Rentenkasse</string>
-	<string name="poi_pet">Tierhandlung</string>
-	<string name="poi_petroleum_well">Ölbohrung</string>
-	<string name="poi_pharmacy">Apotheke</string>
-	<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
-	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolabor</string>
-	<string name="poi_physiotherapist">Physiotherapeut</string>
-	<string name="poi_picnic_site">Picknickplatz</string>
-	<string name="poi_pier">Pier</string>
-	<string name="poi_pitch">Sportplatz</string>
-	<string name="poi_place_allotments">Kleingartensiedlung</string>
-	<string name="poi_place_farm">Farm</string>
-	<string name="poi_place_of_worship">Kultstätte</string>
-	<string name="poi_religion_buddhist">Buddhismus</string>
-	<string name="poi_religion_christian">Christentum</string>
-	<string name="poi_religion_hindu">Hinduismus</string>
-	<string name="poi_religion_jewish">Judentum</string>
-	<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
-	<string name="poi_religion_shinto">Shintoismus</string>
-	<string name="poi_religion_sikh">Sikh</string>
-	<string name="poi_religion_taoist">Taoismus</string>
-	<string name="poi_craft_plasterer">Stuckateur</string>
-	<string name="poi_playground">Spielplatz</string>
-	<string name="poi_craft_plumber">Installateur</string>
-	<string name="poi_podiatrist">Fußpfleger</string>
-	<string name="poi_police">Polizei</string>
-	<string name="poi_post_box">Briefkasten</string>
-	<string name="poi_post_office">Post</string>
-	<string name="poi_craft_pottery">Töpferei</string>
-	<string name="poi_power_generator">Generator</string>
-	<string name="poi_power_plant">Kraftwerk</string>
-	<string name="poi_power_substation">Umspannstation</string>
-	<string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
-	<string name="poi_prison">Gefängnis</string>
-	<string name="poi_prosecutor">Staatsanwalt</string>
-	<string name="poi_psychotherapist">Psychotherapeut</string>
-	<string name="poi_pub">Kneipe</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform">ÖPNV-Haltestelle</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_bus">Bushaltestelle</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_tram">Straßenbahnhaltestelle</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltestelle für Oberleitungsbus</string>
-	<string name="poi_public_transport_station">Öff. Verkehrsmittel-Station</string>
-	<string name="poi_quarry">Steinbruch</string>
-	<string name="poi_raceway">Rennstrecke</string>
-	<string name="poi_racquet">Racquetball</string>
-	<string name="poi_radiotechnics">Radiotechniker</string>
-	<string name="poi_halt">Eisenbahnhaltestelle</string>
-	<string name="poi_railway_platform">Bahnsteig</string>
-	<string name="poi_railway_station">Bahnhof</string>
-	<string name="poi_rapids">Stromschnelle</string>
-	<string name="poi_recycling">Abfallverwertung</string>
-	<string name="poi_reef">Riff</string>
-	<string name="poi_register_office">Standesamt</string>
-	<string name="poi_research">Forschungseinrichtung</string>
-	<string name="poi_resort">Urlaubsort</string>
-	<string name="poi_restaurant">Restaurant</string>
-	<string name="poi_ridge">Bergrücken</string>
-	<string name="poi_craft_rigger">Ausleger</string>
-	<string name="poi_river">Fluss</string>
-	<string name="poi_roller_skating">Rollschuhlaufen</string>
-	<string name="poi_craft_roofer">Dachdecker</string>
-	<string name="poi_rowing">Rudersport</string>
-	<string name="poi_rugby_league">Rugbyliga</string>
-	<string name="poi_rugby_union">Rugbyvereinigung</string>
-	<string name="poi_historic_ruins">Historische Ruine</string>
-	<string name="poi_rune_stone">Runenstein</string>
-	<string name="poi_running_track">Laufstrecke</string>
-	<string name="poi_runway">Start-/Landebahn</string>
-	<string name="poi_saddle">Sattel</string>
-	<string name="poi_craft_saddler">Sattler</string>
-	<string name="poi_craft_sailmaker">Segelmacher</string>
-	<string name="poi_salt_pond">Salzteich</string>
-	<string name="poi_sanatorium">Sanatorium</string>
-	<string name="poi_sauna">Sauna</string>
-	<string name="poi_craft_sawmill">Sägewerk</string>
-	<string name="poi_craft_scaffolder">Gerüstbauer</string>
-	<string name="poi_school">Schule</string>
-	<string name="poi_scuba_diving">Sporttauchen</string>
-	<string name="poi_craft_sculptor">Bildhauer</string>
-	<string name="poi_seafood">Fischgeschäft</string>
-	<string name="poi_anchor_berth">Ankerplatz</string>
-	<string name="poi_anchorage">Ankerplatz</string>
-	<string name="poi_beacon">Bake (Seezeichen)</string>
-	<string name="poi_beacon_cardinal">Untiefenbake (Kardinal)</string>
-	<string name="poi_beacon_lateral">Fahrrinnenbake (Lateral)</string>
-	<string name="poi_beacon_safe_water">Mitte-Fahrwasser-Bake</string>
-	<string name="poi_beacon_special_purpose">Sonderzeichen-Bake</string>
-	<string name="poi_berth">Landesteg</string>
-	<string name="poi_seamark_bridge">Brücke (Seezeichen)</string>
-	<string name="poi_seamark_building">Seezeichengebäude</string>
-	<string name="poi_buoy_cardinal">Untiefentonne (Kardinal)</string>
-	<string name="poi_buoy_installation">Ansteuertonne</string>
-	<string name="poi_buoy_isolated_danger">Einzelgefahrtonne</string>
-	<string name="poi_buoy_lateral">Fahrrinnentonne (Lateral)</string>
-	<string name="poi_buoy_safe_water">Mitte-Fahrwasser-Tonne</string>
-	<string name="poi_buoy_special_purpose">Sonderzeichen-Tonne</string>
-	<string name="poi_daymark">Tagzeichen</string>
-	<string name="poi_distance_mark">Entfernungsmarke</string>
-	<string name="poi_dry_dock">Trockendock</string>
-	<string name="poi_dyke">Damm</string>
-	<string name="poi_floating_dock">Schwimmdock</string>
-	<string name="poi_fog_signal">Nebelsignal</string>
-	<string name="poi_seamark_harbour">Hafen</string>
-	<string name="poi_harbour_basin">Hafenbecken</string>
-	<string name="poi_landmark">Landmarke</string>
-	<string name="poi_seamark_light">Leuchtfeuer, Seezeichen</string>
-	<string name="poi_seamark_light_float">Treibendes Leuchtfeuer</string>
-	<string name="poi_seamark_light_major">Hauptleuchtfeuer</string>
-	<string name="poi_seamark_light_minor">Nebenleuchtfeuer</string>
-	<string name="poi_seamark_light_vessel">Feuerschiff</string>
-	<string name="poi_mooring">Liegeplatz</string>
-	<string name="poi_notice">Hinweis</string>
-	<string name="poi_pile">Pfahl</string>
-	<string name="poi_radar_transponder">Radarsender</string>
-	<string name="poi_radio_station">Funkstation</string>
-	<string name="poi_seamark_rock">Felsen</string>
-	<string name="poi_signal_station_traffic">Signalstelle: Verkehr</string>
-	<string name="poi_signal_station_warning">Signalstelle: Warnung</string>
-	<string name="poi_small_craft_facility">Sportbooteinrichtung</string>
-	<string name="poi_topmark">Toppzeichen</string>
-	<string name="poi_seamark_wreck">Wrack</string>
-	<string name="poi_second_hand">Gebrauchtwaren</string>
-	<string name="poi_service_tyres">Reifenhändler</string>
-	<string name="poi_ses_station">SES-Station</string>
-	<string name="poi_sewing">Schneiderei</string>
-	<string name="poi_shelter">Unterstand</string>
-	<string name="poi_ship_chandler">Schiffsausrüster</string>
-	<string name="poi_historic_ship">Historisches Schiff</string>
-	<string name="poi_craft_shoemaker">Schuster</string>
-	<string name="poi_shoes">Schuhgeschäft</string>
-	<string name="poi_shooting">Schießen</string>
-	<string name="poi_farm">Hofladen</string>
-	<string name="poi_tea">Teegeschäft</string>
-	<string name="poi_sinkhole">Senkgrube</string>
-	<string name="poi_skateboard">Skateboard</string>
-	<string name="poi_skating">Eislaufen</string>
-	<string name="poi_skiing">Skifahren</string>
-	<string name="poi_slipway">Slipanlage</string>
-	<string name="poi_soccer">Fußball</string>
-	<string name="poi_social_centre">Sozialzentrum</string>
-	<string name="poi_social_facility">Soziale Einrichtung</string>
-	<string name="poi_speech_therapist">Sprachtherapeut</string>
-	<string name="poi_speed_camera">Blitzer</string>
-	<string name="poi_sports_centre">Sportzentrum</string>
-	<string name="poi_sports">Sportartikel</string>
-	<string name="poi_spring">Quelle</string>
-	<string name="poi_stadium">Stadion</string>
-	<string name="poi_craft_stand_builder">Messebauer</string>
-	<string name="poi_standpipe">Wasserhahn</string>
-	<string name="poi_stationery">Bürobedarf</string>
-	<string name="poi_stone">Auffallender Stein</string>
-	<string name="poi_craft_stonemason">Steinmetz</string>
-	<string name="poi_strait">Straße</string>
-	<string name="poi_stream">Bach</string>
-	<string name="poi_stripclub">Stripclub</string>
-	<string name="poi_studio">Studio</string>
-	<string name="poi_suburb">Stadtteil</string>
-	<string name="poi_subway_entrance">U-Bahnhofeingang</string>
-	<string name="poi_subway_station">Ja</string>
-	<string name="poi_craft_sun_protection">Sonnenschutz</string>
-	<string name="poi_supermarket">Supermarkt</string>
-	<string name="poi_surveillance">Überwachung</string>
-	<string name="poi_survey_point">Vermessungspunkt</string>
-	<string name="poi_craft_sweep">Kaminkehrer</string>
-	<string name="poi_swimming">Schwimmen</string>
-	<string name="poi_swimming_pool">Schwimmbecken</string>
-	<string name="poi_table_tennis">Tischtennis</string>
-	<string name="poi_tableware">Tafelgeschirrgeschäft</string>
-	<string name="poi_craft_tailor">Schneider</string>
-	<string name="poi_tattoo">Tattoo-Studio</string>
-	<string name="poi_tax_inspection">Steuerprüfung</string>
-	<string name="poi_taxi">Taxi-Stand</string>
-	<string name="poi_office_telecommunication">Fernmeldeamt</string>
-	<string name="poi_telephone">Telefon</string>
-	<string name="poi_telephone_exchange">Fernsprechamt</string>
-	<string name="poi_tennis">Tennis</string>
-	<string name="poi_theatre">Theater</string>
-	<string name="poi_theme_park">Vergnügungspark</string>
-	<string name="poi_ticket">Ticketverkauf</string>
-	<string name="poi_craft_tiler">Dachdecker</string>
-	<string name="poi_craft_tinsmith">Klempner</string>
-	<string name="poi_tobacco">Tabakwarengeschäft</string>
-	<string name="poi_toboggan">Rodel</string>
-	<string name="poi_toilets">Toilette</string>
-	<string name="poi_toll_booth">Mautstelle</string>
-	<string name="poi_information">Informationen</string>
-	<string name="poi_town">Kleinstadt</string>
-	<string name="poi_townhall">Rathaus</string>
-	<string name="poi_toys">Spielwarenhandlung</string>
-	<string name="poi_trade">Baustoffhandlung</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Bodenschwelle</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Schikane</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_choker">Fahrbahnverengung</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Bodenwelle</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">Bodenwelle</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Holperstreifen</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">Bodenwelle</string>
-	<string name="poi_traffic_signals">Ampel</string>
-	<string name="poi_tram_stop">Straßenbahnhaltestelle</string>
-	<string name="poi_travel_agent">Reisebüro</string>
-	<string name="poi_tunnel">Tunnel</string>
-	<string name="poi_turning_circle">Wendehammer</string>
-	<string name="poi_university">Universität</string>
-	<string name="poi_craft_upholsterer">Tapezierer</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner">Staubsaugergeschäft</string>
-	<string name="poi_variety_store">Kleinkaufhaus</string>
-	<string name="poi_vehicle_inspection">Fahrzeugkontrolle</string>
-	<string name="poi_vehicle_ramp">Fahrzeugrampe</string>
-	<string name="poi_vending_machine">Verkaufsautomat</string>
-	<string name="poi_veterinary">Tierarzt</string>
-	<string name="poi_video">Videothek</string>
-	<string name="poi_viewpoint">Aussichtspunkt</string>
-	<string name="poi_village">Dorf</string>
-	<string name="poi_vineyard">Weinberg</string>
-	<string name="poi_volcano">Vulkan</string>
-	<string name="poi_volleyball">Volleyball</string>
-	<string name="poi_waste_basket">Mülleimer</string>
-	<string name="poi_waste_disposal">Müllcontainer</string>
-	<string name="poi_wastewater_plant">Abwasseranlage</string>
-	<string name="poi_craft_watchmaker">Uhrmacher</string>
-	<string name="poi_watermill">Wassermühle</string>
-	<string name="poi_water_park">Wasserpark</string>
-	<string name="poi_water_tower">Wasserturm</string>
-	<string name="poi_water_well">Wasserbrunnen</string>
-	<string name="poi_water_works">Wasserwerk</string>
-	<string name="poi_waterfall">Wasserfall</string>
-	<string name="poi_waterway_turning_point">Wasserwendepunkt</string>
-	<string name="poi_wayside_cross">Wegkreuz</string>
-	<string name="poi_wayside_shrine">Bildstock</string>
-	<string name="poi_weir">Wehr</string>
-	<string name="poi_wetland">Aue</string>
-	<string name="poi_windmill">Windmühle</string>
-	<string name="poi_window_blind">Rollladengeschäft</string>
-	<string name="poi_craft_window_construction">Fensterbau</string>
-	<string name="poi_works">Produktionsstätte</string>
-	<string name="poi_wreck">Schiffswrack</string>
-	<string name="poi_zoo">Zoo</string>
-	<string name="poi_american_football">Amerik. Football</string>
-	<string name="poi_base">Base-Jumping</string>
-	<string name="poi_bmx">BMX</string>
-	<string name="poi_canadian_football">Kanad. Football</string>
-	<string name="poi_surfing">Surfen</string>
-	<string name="poi_historic_cannon">Historische Kanone</string>
-	<string name="poi_harbour">Hafen</string>
-	<string name="poi_dock">Dock</string>
-	<string name="poi_attraction_amusement_ride">Vergnügungsfahrt</string>
-	<string name="poi_attraction_animal">Tiere (Attraktion)</string>
-	<string name="poi_attraction_big_wheel">Riesenrad</string>
-	<string name="poi_attraction_carousel">Karussell</string>
-	<string name="poi_attraction_maze">Labyrinth</string>
-	<string name="poi_attraction_roller_coaster">Achterbahn</string>
-	<string name="poi_attraction_slide">Rutschbahn</string>
-	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Sommerrodelbahn</string>
-	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Schaukel-Karussell</string>
-	<string name="poi_attraction_train">Eisenbahn (Attraktion)</string>
-	<string name="poi_attraction_water_slide">Wasserrutsche</string>
-	<string name="poi_tower">Turm</string>
-	<string name="poi_mast">Mast</string>
-	<string name="poi_radar">Radar</string>
-	<string name="poi_aquarium">Aquarium</string>
-	<string name="poi_team_handball">Handball</string>
-  <string name="poi_shop">Geschäft</string>
-		<string name="poi_shop_food">Gemischtwarengeschäft und Supermarkt</string>
-	<string name="poi_emergency">Notfall</string>
-	<string name="poi_road_obstacle">Straßenhindernis</string>
-		<string name="poi_filling_station">Tankstelle</string>
-		<string name="poi_public_transport">ÖPNV</string>
-		<string name="poi_man_made">von Menschenhand</string>
-		<string name="poi_water_supply">Wasserversorgung</string>
-		<string name="poi_communication">Kommunikation</string>
-		<string name="poi_trash_disposal">Müllentsorgung</string>
-		<string name="poi_landuse">Landnutzung</string>
-	<string name="poi_education">Bildung</string>
-	<string name="poi_administrative">Verwaltung</string>
-	<string name="poi_healthcare">Gesundheitssektor</string>
-	<string name="poi_office">Büro</string>
-	<string name="poi_sport">Sport</string>
-	<string name="poi_tourism">Tourismus</string>
-		<string name="poi_sightseeing">Sehenswürdigkeiten</string>
-		<string name="poi_accomodation">Unterkunft</string>
-		<string name="poi_internet_access">Internetzugang</string>
-	<string name="poi_entertainment">Freizeit</string>
-		<string name="poi_club">Verein</string>
-	<string name="poi_sustenance">Gastronomie</string>
-	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Cafe und Restaurant</string>
-	<string name="poi_transportation">Transport</string>
-		<string name="poi_personal_transport">Personentransport</string>
-		<string name="poi_air_transport">Lufttransport</string>
-		<string name="poi_water_transport">Wassertransport</string>
-		<string name="poi_bicycle_transport">Fahrradtransport</string>
-		<string name="poi_service">Dienstleistung</string>
-		<string name="poi_craft">Handwerk</string>
-	<string name="poi_finance">Finanzwesen</string>
-	<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
-	<string name="poi_user_defined_other">Benutzerdefiniert</string>
-	
-	<string name="poi_aerialway_transport">Seilbahntransport</string>
-	<string name="poi_wine">Weinhandlung</string>
-
-	<string name="poi_medical_supply">Medizinische Versorgung</string>
-	<string name="poi_photo">Fotogeschäft</string>
-	<string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
-	<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GtL-Diesel</string>
-	<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Lkw-Diesel</string>
-	<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
-	<string name="poi_fuel_lpg">Autogas</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_80">80 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_91">91 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_92">92 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_95">95 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_98">98 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_100">100 Oktan</string>
-	<string name="poi_fuel_cng">Komprimiertes Erdgas</string>
-	<string name="poi_fuel_1_25">Kraftstoffgemisch 1:25</string>
-	<string name="poi_fuel_1_50">Kraftstoffgemisch 1:50</string>
-	<string name="poi_fuel_ethanol">Ethanol</string>
-	<string name="poi_fuel_methanol">Methanol</string>
-	<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
-	<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
-	<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
-	<string name="poi_fuel_biogas">Biogas</string>
-	<string name="poi_fuel_lh2">Flüssigwasserstoff</string>
-	<string name="poi_fuel_electricity">Strom</string>
-	<string name="poi_public_transport_stop_position">ÖPNV-Halteposition</string>
-	<string name="poi_railway_buffer_stop">Eisenbahnprellbock</string>
-	<string name="poi_junction">Kreuzung</string>
-	<string name="poi_rest_area">Rastplatz</string>
-
-	<string name="poi_observation_tower">Aussichtsturm</string>
-	<string name="poi_bell_tower">Glockenturm</string>
-	<string name="poi_industrial">Industriegebiet</string>
-	<string name="poi_allotments">Kleingärten</string>
-	<string name="poi_farmyard">Hof</string>
-	<string name="poi_meadow">Wiese</string>
-	<string name="poi_canal">Kanal</string>
-	<string name="poi_power">Energie</string>
-		<string name="poi_seamark">Nautisch</string>
-	<string name="poi_landuse_railway">Bahngelände</string>
-
-	<string name="poi_silo">Silo</string>
-	<string name="poi_storage_tank">Tanklager</string>
-
-	<string name="poi_residential">Wohngebiet</string>
-
-	<string name="poi_field_hockey">Feldhockey</string>
-	<string name="poi_sailing">Segeln</string>
-	<string name="poi_apartment">Apartment</string>
-	<string name="poi_internet_access_wlan">Internetzugang: WLAN</string>
-	<string name="poi_internet_access_wired">Internetzugang: kabelgebunden</string>
-	<string name="poi_internet_access_public">Internetzugang: Öffentlich</string>
-	<string name="poi_picnic_table">Picknicktisch</string>
-	<string name="poi_wine_cellar">Weinkeller</string>
-	<string name="poi_piste">Piste</string>
-	<string name="poi_piste_nordic">Loipe</string>
-	<string name="poi_piste_skitour">Tourenski-Strecke</string>
-	<string name="poi_piste_playground">Skiübungsgelände</string>
-	<string name="poi_ski_rental">Skiverleih</string>
-
-	<string name="poi_gallery">Kunstgalerie</string>
-	<string name="poi_gasometer">Gasometer</string>
-	<string name="poi_bench">Sitzbank</string>
-	<string name="poi_recreation_ground">Erholungsgebiet</string>
-	<string name="poi_smoking_area">Raucherbereich</string>
-	<string name="poi_valley">Tal</string>
-	<string name="poi_water">Wasser</string>
-	<string name="poi_military_landuse">Militärgebiet</string>
-	<string name="poi_forest">Forstwald</string>
-	<string name="poi_reservoir">Reservoir</string>
-	<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Allgemeine Sehenswürdigkeit</string>
-	<string name="poi_fuel_svo">Bio-Kraftstoff</string>
-	<string name="poi_training">Übungsgelände</string>
-	<string name="poi_quarter">Quartier</string>
-	<string name="poi_hunting_lodge">Jagdhütte</string>
-
-	<string name="poi_tomb">Grab</string>
-	<string name="poi_craft_winery">Weinkellerei</string>
-
-	<string name="poi_piste_hike">Wanderstrecke</string>
-	<string name="poi_piste_ice_skate">Eislaufen</string>
-	<string name="poi_payment_terminal">Bezahl-Terminal</string>
-	<string name="poi_transport_construction">Transportkonstruktion</string>
-		<string name="poi_natural">Natur</string>
-	<string name="poi_camera">Kameras und Objektive</string>
-	<string name="poi_charity">Sozialkaufhaus</string>
-	<string name="poi_cabin">Hütte</string>
-	<string name="poi_lean_to">Unterstand</string>
-	<string name="poi_wilderness_hut">unbewirtschaftete Schutzhütte</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zh">Chinesisches Wiki</string>
-
-<string name="poi_wiki_lang_tr">Türkisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrainisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_internet_access_terminal">Internetzugang: Terminal</string>
-	<string name="poi_internet_access_service">Internetzugang: Dienst</string>
-
-	<string name="poi_fee_yes">Ja</string>
-
-	<string name="poi_brand">Marke</string>
-	<string name="poi_maxweight">Höchstgewicht</string>
-	<string name="poi_operator">Betreiber</string>
-	<string name="poi_disused">Eingestellt</string>
-
-	<string name="poi_abandoned">Aufgelassen</string>
-	<string name="poi_maxheight">Maximale Höhe</string>
-	<string name="poi_phone">Telefon</string>
-	<string name="poi_website">Internetseite</string>
-	<string name="poi_description">Beschreibung</string>
-	<string name="poi_opening_hours">Öffnungszeiten</string>
-	<string name="poi_barrier_entrance">Durchlass in Mauer oder Zaun</string>
-	<string name="poi_entrance_main">Haupteingang</string>
-	<string name="poi_entrance">Eingang</string>
-	<string name="poi_entrance_exit">Ausgang</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük-Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_th">Thai-Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sv">Schwedisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sw">Swahili-Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu-Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sl">Slowenisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugiesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumänisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ru">Russisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sk">Slowakisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pl">Polnisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nl">Niederländisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nn">Neu-Norwegisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_no">Norwegisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hr">Kroatisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitianisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_en">Englisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ar">Arabisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_be">Weißrussisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgarisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuanosprachiges Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cs">Tschechisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_da">Dänisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_de">Deutsches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_el">Griechisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_et">Estnisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_es">Spanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fi">Finnisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fr">Französisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gl">Galizisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_he">Hebräisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hu">Ungarisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_id">Indonesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_it">Italienisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ja">Japanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lt">Litauisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lv">Lettisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ms">Malaiisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_new">Newarisches Wiki</string>
-	<string name="poi_node_networks">Wander-/Radwegenetzknoten</string>
-		<string name="poi_hiking_routes">Wanderrouten</string>
-		<string name="poi_traffic_enforcement">Verkehrsüberwachung</string>
-	<string name="poi_cheese">Käsegeschäft</string>
-	<string name="poi_chocolate">Schokoladengeschäft</string>
-	<string name="poi_coffee">Kaffeeladen</string>
-	<string name="poi_pasta">Nudelgeschäft</string>
-	<string name="poi_pastry">Konditorei</string>
-	<string name="poi_candles">Kerzengeschäft</string>
-	<string name="poi_fashion">Modegeschäft</string>
-	<string name="poi_furnace">Heizungsgeschäft</string>
-	<string name="poi_garden_furniture">Gartenmöbelladen</string>
-	<string name="poi_leather">Ledergeschäft</string>
-	<string name="poi_music">Musikgeschäft</string>
-	<string name="poi_scuba_diving_shop">Gerätetaucherbedarf</string>
-	<string name="poi_tyres">Reifengeschäft</string>
-	<string name="poi_watches">Uhrengeschäft</string>
-	<string name="poi_swimming_pool_shop">Poolzubehörgeschäft</string>
-	<string name="poi_games">Spiele</string>
-	<string name="poi_model">Modellbau</string>
-	<string name="poi_trophy">Pokalgeschäft</string>
-	<string name="poi_video_games">Videospiele</string>
-	<string name="poi_pyrotechnics">Feuerwerk</string>
-	<string name="poi_weapons">Waffengeschäft</string>
-
-	<string name="poi_breakwater">Wellenbrecher</string>
-	<string name="poi_groyne">Buhne</string>
-
-	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Verteilerkasten</string>
-	<string name="poi_basin">Wasserbecken</string>
-	<string name="poi_conservation">Schutzgebiet</string>
-
-	<string name="poi_crane">Kran</string>
-	<string name="poi_country">Land</string>
-	<string name="poi_tourism_attraction">Sehenswürdigkeit</string>
-	<string name="poi_lodging">Unterkunft</string>
-	<string name="poi_religious">Heilige Stätte</string>
-	<string name="poi_hanami">Kirschblütenfest</string>
-	<string name="poi_piste_downhill">Abfahrtspiste</string>
-	<string name="poi_piste_sleigh">Zugschlitten-Strecke</string>
-	<string name="poi_piste_sled">Schlittenbahn</string>
-	<string name="poi_piste_snow_park">Winter-Funpark</string>
-	<string name="poi_ski_resort">Skigebiet</string>
-	<string name="poi_village_green">Grünfläche</string>
-	<string name="poi_trail_riding_station">Versorgungsstation für Pferde</string>
-
-	<string name="poi_cutline">Waldschneise</string>
-	<string name="poi_wood">Wald</string>
-	<string name="poi_tree">Baum</string>
-	<string name="poi_cycle_barrier">Umlaufsperre</string>
-	<string name="poi_motorcycle_barrier">Motorradsperre</string>
-	<string name="poi_block">Block</string>
-	<string name="poi_bus_trap">Busschleuse</string>
-	<string name="poi_cattle_grid">Weiderost</string>
-	<string name="poi_full_height_turnstile">Personendrehkreuz</string>
-	<string name="poi_bump_gate">Schwingtor</string>
-	<string name="poi_general_barrier">Barriere</string>
-	<string name="poi_height_restrictor">Höhendurchfahrtbegrenzung</string>
-	<string name="poi_sally_port">Ausfalltor</string>
-	<string name="poi_turnstile">Drehkreuz</string>
-	<string name="poi_kent_carriage_gap">Kutschendurchlass</string>
-	<string name="poi_highway_crossing">Fußgängerübergang</string>
-
-	<string name="poi_icn_ref">Internationaler Radwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_ncn_ref">Nationaler Radwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_rcn_ref">Regionaler Radwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_lcn_ref">Lokaler Radwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_iwn_ref">Internationaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_nwn_ref">Nationaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_rwn_ref">Regionaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
-	<string name="poi_lwn_ref">Lokaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
-
-	<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Internationaler Wanderweg</string>
-	<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Nationaler Wanderweg</string>
-	<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionaler Wanderweg</string>
-	<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Örtlicher Wanderweg</string>
-	<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Wanderwegshinweis</string>
-
-	<string name="poi_collection_times">Leerungszeiten</string>
-	<string name="poi_service_times">Betriebszeiten</string>
-	<string name="poi_abandoned_poi">Verlassenes Objekt</string>
-	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Ampelblitzanlage</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrolle: Höchstgeschwindigkeit</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrolle: Maximale Höhe</string>
-	<string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrolle: Abstand</string>
-	<string name="poi_enforcement_check">Kontrollpunkt</string>
-	<string name="poi_enforcement_access">Kontrolle: Berechtigung</string>
-	<string name="poi_enforcement_toll">Kontrolle: Maut</string>
-
-<string name="poi_free_flying">Gleitschirmprodukte</string>
-	<string name="poi_bollard">Poller</string>
-	<string name="poi_energy">Energieanbieter</string>
-	<string name="poi_stile">Zaunleiter</string>
-	<string name="poi_horse_stile">Zaunübertritt für Pferde</string>
-	<string name="poi_kissing_gate">Schwinggatter</string>
-	<string name="poi_swing_gate">Schwingtor</string>
-	<string name="poi_recycling_glass">Glas</string>
-	<string name="poi_recycling_paper">Papier</string>
-	<string name="poi_recycling_clothes">Altkleider</string>
-	<string name="poi_recycling_cans">Dosen</string>
-	<string name="poi_recycling_glass_bottles">Glasflaschen</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
-	<string name="poi_recycling_scrap_metal">Altmetall</string>
-	<string name="poi_recycling_batteries">Batterien</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastikflaschen</string>
-	<string name="poi_recycling_green_waste">Grünabfall</string>
-	<string name="poi_recycling_waste">Restmüll</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Verpackungen</string>
-	<string name="poi_recycling_newspaper">Zeitungen</string>
-	<string name="poi_recycling_cartons">Kartons</string>
-	<string name="poi_recycling_cardboard">Karton</string>
-	<string name="poi_recycling_magazines">Zeitschriften</string>
-	<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papierverpackungen</string>
-	<string name="poi_recycling_wood">Altholz</string>
-	<string name="poi_recycling_books">Bücher</string>
-	<string name="poi_recycling_shoes">Schuhe</string>
-	<string name="poi_recycling_organic">Bioabfall</string>
-	<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Getränkekartons</string>
-	<string name="poi_recycling_garden_waste">Gartenabfälle</string>
-	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiesparlampen</string>
-	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Leuchtstoffröhren</string>
-	<string name="poi_recycling_metal">Metalle</string>
-	<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektroschrott</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastiktüten</string>
-	<string name="poi_recycling_mobile_phones">Handys</string>
-	<string name="poi_recycling_computers">Computer</string>
-	<string name="poi_recycling_tyres">Reifen</string>
-	<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV und Monitore</string>
-	<string name="poi_recycling_bottles">Flaschen</string>
-	<string name="poi_recycling_cork">Korken</string>
-	<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Druckerpatronen</string>
-	<string name="poi_recycling_paint">Farben</string>
-	<string name="poi_recycling_styrofoam">Styropor</string>
-	<string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
-	<string name="poi_recycling_christmas_trees">Weihnachtsbäume</string>
-	<string name="poi_recycling_light_bulbs">Glühbirnen</string>
-	<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
-	<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Kühlgeräte</string>
-	<string name="poi_recycling_furniture">Möbel</string>
-	<string name="poi_recycling_diapers">Windeln</string>
-	<string name="poi_recycling_car_batteries">Autobatterien</string>
-	<string name="poi_recycling_cars">Autos</string>
-	<string name="poi_recycling_bicycles">Fahrräder</string>
-
-	<string name="poi_capital">Ja</string>
-	<string name="poi_shower">Dusche</string>
-	<string name="poi_email">E-Mail</string>
-	<string name="poi_fax">Fax</string>
-	<string name="facebook">"Facebook "</string>
-	<string name="poi_mobile">Handy</string>
-	<string name="poi_fee_no">Nein</string>
-	<string name="poi_drinking_water_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_drinking_water_no">Nein</string>
-	<string name="poi_supervised_yes">Beaufsichtigt</string>
-	<string name="poi_supervised_no">Ohne Aufsicht</string>
-	<string name="poi_crossing_traffic_signals">Mit Ampeln</string>
-	<string name="poi_access_no">Zutritt verboten</string>
-	<string name="poi_access_customers">Kundenverkehr frei</string>
-	<string name="poi_access_delivery">Lieferverkehr frei</string>
-	<string name="poi_access_agricultural">Landwirtschaftl. Verkehr frei</string>
-
-	<string name="poi_recycling_centre">Recyclingzentrum</string>
-	<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
-	<string name="poi_recycling_white_goods">Weiße Güter</string>
-	<string name="poi_recycling_cooking_oil">Speiseöl</string>
-	<string name="poi_recycling_engine_oil">Motoröl</string>
-	<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Giftmüll</string>
-	<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Quecksilber</string>
-	<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
-	<string name="poi_recycling_rubble">Schutt</string>
-	<string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
-	<string name="poi_recycling_waste_oil">Altöl</string>
-	<string name="poi_recycling_sheet_metal">Blech</string>
-	<string name="poi_recycling_foil">Folie</string>
-	<string name="poi_recycling_drugs">Medikamente</string>
-	<string name="poi_recycling_chipboard">Spanplatte</string>
-	<string name="poi_recycling_plasterboard">Gipskartonplatte</string>
-	<string name="poi_recycling_animal_waste">Tierischer Abfall</string>
-	<string name="poi_monitoring_station">Überwachungsstation</string>
-	<string name="poi_seasonal_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_seasonal_no">Nein</string>
-	<string name="poi_seasonal_dry_season">Trockenzeit</string>
-	<string name="poi_seasonal_wet_season">Regenzeit</string>
-	<string name="poi_recycling_container">Container</string>
-	<string name="poi_seasonal_spring">Frühling</string>
-	<string name="poi_seasonal_summer">Sommer</string>
-	<string name="poi_seasonal_autumn">Herbst</string>
-	<string name="poi_seasonal_winter">Winter</string>
-	<string name="poi_crossing_uncontrolled">Unkontrolliert</string>
-	<string name="poi_crossing_unmarked">Unmarkiert</string>
-
-	<string name="poi_access_private">Privater Zugang</string>
-	<string name="poi_access_destination">Anlieger frei</string>
-	<string name="poi_access_permissive">Zutritt erlaubt</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog">Hunde</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_cat">Katzen</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Hunde, Katzen</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_bird">Vögel</string>
-
-<string name="poi_mill_pond">Mühlenteich</string>
-	<string name="twitter">Twitter</string>
-	<string name="poi_skype">Skype</string>
-	<string name="poi_youtube">Youtube</string>
-	<string name="poi_instagram">Instagram</string>
-	<string name="vk">VKontakte</string>
-	<string name="poi_google_plus">Google+</string>
-	<string name="poi_perfumery">Parfümerie</string>
-
-	<string name="poi_association">Geschäftsstelle</string>
-	<string name="poi_political_party">Parteibüro</string>
-	<string name="poi_notary">Notar</string>
-	<string name="poi_foundation">Stiftungsbüro</string>
-	<string name="poi_tax_advisor">Steuerberatung</string>
-
-	<string name="poi_military_office">Militärverwaltung</string>
-	<string name="poi_building">Gebäude</string>
-
-<string name="poi_office_religion">Büro einer Glaubensgemeinschaft</string>
-	<string name="poi_financial">Finanzverwaltung</string>
-	<string name="poi_highway_steps">Treppe</string>
-	<string name="poi_historic_milestone">Meilenstein</string>
-	<string name="poi_doors">Türen</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_island">Verkehrsinsel</string>
-	<string name="poi_cooling_tower">Kühlturm</string>
-	<string name="poi_lighting_tower">Flutlichtmast</string>
-	<string name="poi_recycling_small_appliances">Kleingeräte</string>
-	<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Atommüll</string>
-	<string name="poi_bunker_silo">Silo</string>
-	<string name="poi_paediatrics">Kinderheilkunde</string>
-
-	<string name="poi_tourism_yes">Tourist. Objekt</string>
-	<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
-	<string name="poi_denomination_catholic">Katholisch</string>
-	<string name="poi_denomination_baptist">Baptistisch</string>
-	<string name="poi_denomination_roman_catholic">Römisch-Katholisch</string>
-	<string name="poi_denomination_orthodox">Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_lutheran">Lutherisch</string>
-	<string name="poi_denomination_protestant">Protestantisch</string>
-	<string name="poi_denomination_methodist">Methodistisch</string>
-	<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Russisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Griechisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_reformed">Reformiert</string>
-	<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Siebenten-Tags-Adventisten</string>
-	<string name="poi_denomination_new_apostolic">Neuapostolisch</string>
-	<string name="poi_internet_access_yes">Internetzugang: ja</string>
-	<string name="poi_internet_access_no">Internetzugang: nein</string>
-
-	<string name="poi_debris">Trümmer</string>
-	<string name="poi_height">Höhe</string>
-	<string name="poi_ele">Meereshöhe</string>
-	<string name="poi_start_date">Anfangsdatum</string>
-	<string name="poi_wheelchair_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_wheelchair_no">Nein</string>
-	<string name="poi_wheelchair_limited">Eingeschränkt</string>
-	<string name="poi_wholesale">Großhandel</string>
-
-	<string name="poi_content_silage">Inhalt: Silage</string>
-	<string name="poi_content_water">Inhalt: Wasser</string>
-	<string name="poi_content_slurry">Inhalt: Gülle</string>
-	<string name="poi_content_oil">Inhalt: Öl</string>
-	<string name="poi_content_fuel">Inhalt: Kraftstoff</string>
-	<string name="poi_content_manure">Inhalt: Dung</string>
-	<string name="poi_content_wine">Inhalt: Wein</string>
-	<string name="poi_content_sewage">Inhalt: Abwasser</string>
-	<string name="poi_content_gas">Inhalt: Gas</string>
-	<string name="poi_content_biomass">Inhalt: Biomasse</string>
-	<string name="poi_content_wastewater">Inhalt: Abwasser</string>
-	<string name="poi_content_crop">Inhalt: Getreide</string>
-	<string name="poi_content_fodder">Inhalt: Futter</string>
-	<string name="poi_content_beer">Inhalt: Bier</string>
-	<string name="poi_content_salt">Inhalt: Salz</string>
-	<string name="poi_content_grain">Inhalt: Korn</string>
-
-	<string name="poi_nudism_yes">Erlaubt</string>
-	<string name="poi_nudism_no">Verboten</string>
-	<string name="poi_nudism_obligatory">Verbindlich</string>
-	<string name="poi_nudism_customary">Üblich</string>
-	<string name="poi_nudism_permissive">Freizügig</string>
-
-	<string name="poi_trade_building_supplies">Baubedarf</string>
-	<string name="poi_trade_plumbing">Klempnerbedarf</string>
-	<string name="poi_trade_wood">Holzhandel</string>
-	<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Agrarbedarf</string>
-	<string name="poi_trade_tile">Fliesenbedarf</string>
-
-	<string name="poi_population">Einwohnerzahl</string>
-	<string name="poi_parking_underground">Tiefgarage</string>
-	<string name="poi_parking_multi_storey">Mehrstöckig</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Anker</string>
-	<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Laub</string>
-	<string name="poi_leaf_type_leafless">Blattlos</string>
-	<string name="poi_species">Spezies</string>
-	<string name="poi_genus">Gattung</string>
-	<string name="poi_trees_olive">Olivenbaum</string>
-	<string name="poi_trees_apple">Apfelbaum</string>
-	<string name="poi_trees_oil">Ölpalmen</string>
-	<string name="poi_trees_orange">Orangenbaum</string>
-	<string name="poi_trees_almond">Mandel</string>
-	<string name="poi_trees_banana">Banane</string>
-	<string name="poi_trees_hazel">Haselnuss</string>
-	<string name="poi_trees_coconut">Kokusnuss</string>
-	<string name="poi_trees_cherry">Kirsche</string>
-	<string name="poi_trees_walnut">Walnuss</string>
-	<string name="poi_trees_plum">Pflaume</string>
-	<string name="poi_trees_peach">Pfirsich</string>
-	<string name="poi_trees_tea">Tee</string>
-	<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
-	<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
-	<string name="poi_trees_meadow_orchard">Streuobstwiese</string>
-	<string name="poi_trees_nectorine">Nektarine</string>
-	<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
-	<string name="poi_trees_rubber">Gummi</string>
-	<string name="poi_trees_date">Dattel</string>
-	<string name="poi_trees_coffea">Kaffee</string>
-	<string name="poi_trees_pomegranate">Granatapfel</string>
-
-	<string name="poi_rural">Ländlich</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter">Tierasyl</string>
-	<string name="poi_seats">Sitze</string>
-	<string name="poi_backrest_yes">Rückenlehne: ja</string>
-	<string name="poi_backrest_no">Rückenlehne: nein</string>
-
-	<string name="poi_intermittent">Zeitweise</string>
-
-	<string name="poi_deadlock">Verklemmung</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_length">Länge</string>
-
-<string name="poi_craft_electronics_repair">Elektrogeräte-Reparatur</string>
-	<string name="poi_aerialway_pylon">Stütze</string>
-
-	<string name="poi_memorial_war">Kriegsdenkmal</string>
-	<string name="poi_memorial_statue">Statue</string>
-	<string name="poi_memorial_stone">Stein</string>
-	<string name="poi_resource_aggregate">Generator</string>
-	<string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
-	<string name="poi_resource_gas">Gas</string>
-	<string name="poi_resource_gold">Gold</string>
-	<string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
-	<string name="poi_resource_mineral_oil">Mineralöl</string>
-	<string name="poi_resource_oil">Erdöl</string>
-	<string name="poi_resource_salt">Salz</string>
-	<string name="poi_resource_sand">Sand</string>
-	<string name="poi_resource_sandstone">Sandstein</string>
-	<string name="poi_resource_silica">Silizium</string>
-	<string name="poi_resource_silver">Silber</string>
-	<string name="poi_resource_stone">Stein</string>
-	<string name="poi_resource_water">Wasser</string>
-	<string name="poi_wetland_swamp">Sumpf</string>
-	<string name="poi_beach_sand">Sand</string>
-	<string name="poi_beach_rocky">Fels</string>
-
-	<string name="poi_cypress">Zypresse</string>
-	<string name="poi_bench_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_bench_no">ohne Sitzbank</string>
-	<string name="poi_bin_yes">Mit Abfalleimer</string>
-	<string name="poi_bin_no">Ohne Abfalleimer</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_type_wlan">WLAN</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_terminal">Arbeitsplatz</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wired">kabelgebunden</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_public">Internetzugang: öffentlich</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_service">Internetzugang: Dienstleistung</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_no">Kein Internetzugang</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_yes">Mit Internetzugang</string>
-
-	<string name="poi_maxwidth">Maximalbreite</string>
-	<string name="poi_iata">IATA-Code</string>
-	<string name="poi_icao">ICAO-Code</string>
-	<string name="poi_faa">FAA Code</string>
-	
-	<string name="poi_width">Breite</string>
-
-	<string name="poi_architect_name">Architekt</string>
-
-	<string name="poi_architecture_modern">Architektur: Modern</string>
-	<string name="poi_tunnel_car">Straßentunnel</string>
-	<string name="poi_tunnel_pedestrian">Fußgängertunnel</string>
-	<string name="poi_tunnel_railway">Eisenbahntunnel</string>
-	<string name="poi_bridge_car">Straßenbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_pedestrian">Fußgängerbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_bicycle">Fahrradbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_railway">Eisenbahnbrücke</string>
-	<string name="poi_note">Notiz</string>
-	<string name="poi_historic_aircraft">Historisches Flugzeug</string>
-
-	<string name="poi_elevator_yes">Mit Aufzug</string>
-	<string name="poi_elevator_no">Ohne Aufzug</string>
-
-	<string name="poi_fuel_91ul">Avgas UL 91</string>
-	<string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100LL</string>
-	<string name="poi_fuel_autogas">Autogas</string>
-	<string name="poi_fuel_jeta1">Flugzeug A-1 Kraftstoff</string>
-	<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue</string>
-
-	<string name="poi_fuel_wood">Kraftstoff: Holz</string>
-	<string name="poi_street_lamp">Straßenlaterne</string>
-
-	<string name="poi_clothes_women">Damen</string>
-	<string name="poi_clothes_underwear">Unterwäsche</string>
-	<string name="poi_clothes_men">Herren</string>
-	<string name="poi_clothes_wedding">Hochzeitsbekleidung</string>
-	<string name="poi_clothes_sports">Sport</string>
-	<string name="poi_clothes_babies">Baby</string>
-	<string name="poi_clothes_workwear">Arbeitskleidung</string>
-	<string name="poi_clothes_hats">Hüte</string>
-	<string name="poi_clothes_leather">Leder</string>
-	<string name="poi_clothes_costumes">Kostüme</string>
-	<string name="poi_clothes_traditional">Traditionell</string>
-	<string name="poi_clothes_suits">Anzüge</string>
-	<string name="poi_clothes_oversize">Übergröße</string>
-	<string name="poi_clothes_schoolwear">Schule</string>
-	<string name="poi_clothes_swimwear">Bademode</string>
-	<string name="poi_clothes_socks">Socken</string>
-	<string name="poi_clothes_dance">Tanz</string>
-	<string name="poi_clothes_military">Militär</string>
-
-	<string name="poi_shoes_children">Kinder</string>
-	<string name="poi_shoes_women">Frauen</string>
-	<string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
-	<string name="poi_shoes_men">Männer</string>
-	<string name="poi_shoes_orthopedic">Orthopädisch</string>
-
-	<string name="poi_openfire_yes">Offenes Feuer erlaubt</string>
-	<string name="poi_openfire_no">Offenes Feuer verboten</string>
-	<string name="poi_washing_machine_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_washing_machine_no">Waschmaschine: nein</string>
-	<string name="poi_shower_yes">Dusche: ja</string>
-	<string name="poi_shower_no">Dusche: nein</string>
-	<string name="poi_shower_hot">Dusche: warm</string>
-	<string name="poi_shower_outdoor">Dusche: im Freien</string>
-	<string name="poi_shower_cold">Dusche: kalt</string>
-	<string name="poi_shower_indoor">Dusche: drinnen</string>
-	<string name="poi_caravans_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_caravans_no">Wohnwagen: nein</string>
-	<string name="poi_power_supply_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_power_supply_no">Stromanschluss: nein</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Sockel: CEE 17 blau</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Sockel: CEE 7/4</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Sockel: CEE 7/5</string>
-	<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Sockel: NEMA 5-15</string>
-
-	<string name="poi_capacity_tents">Maximale Anzahl Zeltplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_caravans">Maximale Anzahl Wohnwagen</string>
-	<string name="poi_dog_yes">Hunde erlaubt</string>
-	<string name="poi_dog_no">Hunde nicht erlaubt</string>
-
-	<string name="poi_refugee_no">Flüchtlinge: nein</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_day_care">Tagespflege</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_for_senior">Senioren</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child">Kinder</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_disabled">Behinderte</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Mental beeinträchtigte Menschen</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_homeless">Obdachlose</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_migrant">Migranten</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Arbeitslose</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_drama">Drama</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_opera">Oper</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabarett</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_comedy">Comedy</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_marionette">Puppenspiel</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_ballet">Ballett</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Schattenspiel</string>
-
-	<string name="poi_product_leather">Produkt: Leder</string>
-	<string name="poi_product_beer">Produkt: Bier</string>
-	<string name="poi_product_meat">Produkt: Fleisch</string>
-
-	<string name="poi_wheelchair_description">Beschreibung für Rollstuhlnutzer</string>
-	<string name="poi_blind_description">Beschreibung für Blinde</string>
-	<string name="poi_handrail_yes">Handlauf: ja</string>
-	<string name="poi_handrail_no">Handlauf: nein</string>
-	<string name="poi_ramp_yes">Rampe: ja</string>
-	<string name="poi_ramp_no">Rampe: nein</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rollstuhlrampe: ja</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rollstuhlrampe: nein</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Fahrradrampe: ja</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_no">Fahrradrampe: nein</string>
-	<string name="poi_step_count">Anzahl Stufen</string>
-	<string name="poi_defibrillator">Defibrillator</string>
-	<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillator: ja</string>
-
-	<string name="poi_horse_yes">Pferde erlaubt</string>
-	<string name="poi_horse_no">Pferde nicht erlaubt</string>
-	<string name="poi_animal_yes">Tiere erlaubt</string>
-	<string name="poi_animal_no">Tiere nicht erlaubt</string>
-
-	<string name="poi_historic_stone">Historischer Stein</string>
-	<string name="poi_material_wood">Material: Holz</string>
-	<string name="poi_material_metal">Material: Metall</string>
-	<string name="poi_material_steel">Material: Stahl</string>
-	<string name="poi_material_stone">Material: Stein</string>
-	<string name="poi_material_plastic">Martial: Plastik</string>
-	<string name="poi_material_sandstone">Material: Sandstein</string>
-	<string name="poi_material_granite_stone">Material: Granit</string>
-	<string name="poi_material_metal_wood">Material: Metall, Holz</string>
-	<string name="poi_material_glass">Material: Glas</string>
-	<string name="poi_material_bronze">Material: Bronze</string>
-	<string name="poi_material_earth">Material: Erde</string>
-	<string name="poi_material_aluminium">Material: Aluminium</string>
-
-	<string name="poi_historic_railway_station">Historische Eisenbahnstation</string>
-
-	<string name="poi_club_sailing">Segelverein</string>
-	<string name="poi_historic_railway">Historische Eisenbahnlinie</string>
-
-	<string name="poi_artist_name">Künstler</string>
-	<string name="poi_building_type_church">Gebäudeart: Kirche</string>
-	<string name="poi_building_type_chapel">Gebäudeart: Kapelle</string>
-	<string name="poi_building_type_mosque">Gebäudeart: Moschee</string>
-	<string name="poi_building_type_temple">Gebäudeart: Tempel</string>
-	<string name="poi_building_type_cathedral">Gebäudeart: Kathedrale</string>
-	<string name="poi_building_type_basilica">Gebäudeart: Basilika</string>
-	<string name="poi_building_type_synagogue">Gebäudeart: Synagoge</string>
-	<string name="poi_building_type_shrine">Gebäudeart: Schrein</string>
-
-	<string name="poi_cross">Kreuz</string>
-	<string name="poi_temperature">Temperatur</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ga">Irisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_is">Isländisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ka">Georgisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_la">Lateinisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lb">Luxemburgisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mk">Mazedonisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sq">Albanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tl">Philippinisches Wiki</string>
-
-	<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualismus</string>
-	<string name="poi_denomination_evangelical">Evangelikal</string>
-	<string name="poi_denomination_mormon">Mormonen</string>
-	<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovas Zeugen</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_catholic">Griechisch-Katholisch</string>
-	<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgarisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_adventist">Adventisten</string>
-	<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_apostolic">Apostolisch</string>
-	<string name="poi_denomination_reform">Reformierte</string>
-	<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Georgisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_stands">Fahrradständer</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Vorderradständer</string>
-	<string name="poi_leaf_type_mixed">Gemischt</string>
-	<string name="poi_trees_persimmon">Persimmon</string>
-	<string name="poi_generator_source_coal">Energiequelle: Kohle</string>
-	<string name="poi_generator_source_gas">Energiequelle: Gas</string>
-	<string name="poi_generator_source_nuclear">Energiequelle: nuklear</string>
-	<string name="poi_generator_source_solar">Energiequelle: solar</string>
-	<string name="poi_generator_source_hydro">Energiequelle: hydro</string>
-	<string name="poi_generator_source_wind">Energiequelle: Wind</string>
-	<string name="poi_generator_source_geothermal">Energiequelle: Geothermie</string>
-	<string name="poi_generator_source_oil">Energiequelle: Öl</string>
-	<string name="poi_generator_source_diesel">Energiequelle: Diesel</string>
-
-	<string name="poi_int_name">Internationale Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_nat_name">Nationale Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_reg_name">Regionale Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_loc_name">Lokale Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_old_name">Alte Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_alt_name">Alternative Bezeichnung</string>
-
-	<string name="poi_pump_manual">Manuell</string>
-	<string name="poi_pump_no">Keine Pumpe</string>
-	<string name="poi_pump_yes">Ja</string>
-
-	<string name="poi_information_board">Tafel</string>
-	<string name="poi_information_map">Karte</string>
-	<string name="poi_information_office">Büro</string>
-	<string name="poi_information_route_marker">Streckenmarkierung</string>
-	<string name="poi_information_hikingmap">Wanderkarte</string>
-	<string name="poi_information_nature">Natur</string>
-	<string name="poi_information_wildlife">Informationszeichen: Wildleben</string>
-	<string name="poi_information_history">Geschichte</string>
-	<string name="poi_information_sign">Schild</string>
-	<string name="poi_information_audioguide">Sprachführer</string>
-	<string name="poi_information_bicyclemap">Fahrradkarte</string>
-	<string name="poi_board_type_plants">Pflanzen</string>
-	<string name="poi_board_type_geology">Geologie</string>
-	<string name="poi_board_type_public_transport">Öffentliche Verkehrsmittel</string>
-	<string name="poi_board_type_technology">Technologie</string>
-	<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomie</string>
-
-	<string name="poi_commercial">Gewerbegebiet</string>
-	<string name="poi_fireplace_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_fireplace_no">Keine Feuerstelle</string>
-
-	<string name="poi_covered_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_covered_no">nicht überdacht</string>
-
-	<string name="poi_smoking_no">Nicht erlaubt</string>
-	<string name="poi_smoking_outside">nur Außerhalb</string>
-	<string name="poi_smoking_yes">Erlaubt</string>
-	<string name="poi_smoking_separated">In einem separaten Raum</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nein</string>
-	<string name="poi_rescue_station">Rettungsstation</string>
-
-	<string name="poi_mini_roundabout">Mini-Kreisverkehr</string>
-	<string name="poi_railway_crossing">Bahnübergang</string>
-	<string name="poi_bird_hide">Vögelbeobachtungspunkt</string>
-	<string name="poi_garden">Garten</string>
-
-	<string name="poi_heath">Heide</string>
-	<string name="poi_grass">Gras</string>
-	<string name="poi_grassland">Grasland</string>
-	<string name="poi_scrub">Gestrüpp</string>
-	<string name="poi_logging">Holzfällen</string>
-	<string name="poi_sand">Sand</string>
-
-	<string name="poi_windfall">Fallobst</string>
-	<string name="poi_dead_wood">Todwald</string>
-
-	<string name="poi_level">In Etage</string>
-	<string name="poi_rtsa_scale">RTSA Skala</string>
-
-	<string name="poi_piste_difficulty_easy">Einfach</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Fortgeschritten</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_expert">Experte</string>
-	<string name="poi_power_pole">Strommast</string>
-
-	<string name="poi_power_tower">Strommast</string>
-	<string name="poi_ford_stepping_stones">Trittsteine</string>
-	<string name="poi_greenfield">Bauland</string>
-	<string name="poi_religion_jain">Jainismus</string>
-	<string name="poi_board_type_notice">schwarzes Brett</string>
-	<string name="poi_garden_style_english">Gartenstil: Englisch</string>
-	<string name="poi_garden_style_japanese">Gartenstil: Japanisch</string>
-
-	<string name="poi_capacity">Kapazität</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled_no">keine Behindertenplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled">Behindertenplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_women_yes">Frauenplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_women_no">keine Frauenplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_women">Frauenplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_pupils">Schülerplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_teachers">Lehrerplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_yes">Elternplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_no">keine Elternplätze</string>
-	<string name="poi_capacity_parent">Elternplätze</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_occupancy">Kabinen-, Gondel-, Sesselkapazität</string>
-	<string name="poi_aerialway_capacity">Kapazität pro Stunde</string>
-	<string name="poi_aerialway_duration">durchschnittliche Fahrzeit, Minuten</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_yes">mit Überdachung</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_no">Ohne Überdachung</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_no">keine Heizung</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Erlaubt</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Fahrrad: nicht erlaubt</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Nur im Sommer erlaubt</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_entry">nur Eingang</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_exit">nur Ausgang</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_both">Eingang und Ausgang</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Sommereingang</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Sommerausgang</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Sommerein- und ausgang</string>
-
-	<string name="poi_stars_1">1 (Tourist)</string>
-	<string name="poi_stars_1s">1S (gehobener Tourist)</string>
-	<string name="poi_stars_2">2 (Standard)</string>
-	<string name="poi_stars_2s">2S (gehobener Standard)</string>
-	<string name="poi_stars_3">3 (Komfort)</string>
-	<string name="poi_stars_3s">3S (gehobener Komfort)</string>
-	<string name="poi_stars_4">4 (Erste Klasse)</string>
-	<string name="poi_stars_4s">4S (gehobene Erste Klasse)</string>
-	<string name="poi_stars_5">5 (Luxus)</string>
-	<string name="poi_stars_5s">5S (gehobenes De Luxe)</string>
-	<string name="poi_stars_6">Sterne: 6</string>
-	<string name="poi_stars_7">Sterne: 7</string>
-	<string name="poi_rooms">Zimmer</string>
-
-	<string name="poi_payment_coins_yes">Münzen</string>
-	<string name="poi_payment_coins_no">Münzen nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_coins_0.5">$0,50 Münzen</string>
-	<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ und 2€ Münzen</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkarten</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkarten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kreditkarten</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_no">Kreditkarten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_notes_yes">Geldscheine</string>
-	<string name="poi_payment_notes_no">Banknoten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_cash_yes">Bargeld</string>
-	<string name="poi_payment_cash_no">Bargeld nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_yes">EC-Karten</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_no">Debit Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoin nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
-	<string name="poi_payment_visa_no">Visa Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_no">Mastercard nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_none">Kostenlos</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_no">DKV nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_drive_in_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_drive_in_no">Drive-in: nein</string>
-	<string name="poi_drive_through_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_drive_through_no">Durchfahrt: nein</string>
-
-	<string name="poi_brewery_additional">Brauereiname</string>
-	<string name="poi_microbrewery_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_microbrewery_no">Keine Minibrauerei</string>
-
-	<string name="poi_takeaway_yes">Zum Mitnehmen</string>
-	<string name="poi_takeaway_no">Nicht zum Mitnehmen</string>
-	<string name="poi_takeaway_only">nur zum Mitnehmen</string>
-
-	<string name="poi_delivery_yes">Lieferung</string>
-	<string name="poi_delivery_no">Kein Lieferservice</string>
-	<string name="poi_delivery_only">Nur Lieferung</string>
-
-	<string name="poi_cocktails_yes">Ja</string>
-
-	<string name="poi_service_dealer">Händler</string>
-	<string name="poi_service_repair">Reparatur</string>
-	<string name="poi_service_repair_no">Keine Reparatur</string>
-	<string name="poi_automated_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_automated_no">Nicht automatisiert</string>
-	<string name="poi_brushless_no">Bürstenlos: nein</string>
-	<string name="poi_car_wash_no">Autowäsche: nein</string>
-
-	<string name="poi_male_yes">Männlich</string>
-	<string name="poi_male_no">Für Männer verboten</string>
-	<string name="poi_female_yes">Weiblich</string>
-	<string name="poi_female_no">Für Frauen verboten</string>
-	<string name="poi_toilets_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_toilets_no">Keine Toiletten</string>
-	<string name="poi_religion_bahai">Bahaitum</string>
-	<string name="poi_religion_pagan">Heidentum</string>
-	<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyō</string>
-	<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismus</string>
-
-	<string name="poi_denomination_sunni">Sunnitisch</string>
-	<string name="poi_denomination_anglican">Anglikanisch</string>
-	<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbyterianisch</string>
-	<string name="poi_denomination_pentecostal">Pfingstler</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_england">Kirche von England</string>
-	<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopalkirche</string>
-	<string name="poi_denomination_shia">Schia</string>
-	<string name="poi_denomination_united">Vereinigten</string>
-	<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetisch</string>
-	<string name="poi_denomination_united_reformed">Vereinigt Reformiert</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Kirche von Schottland</string>
-	<string name="poi_denomination_salvation_army">Heilsarmee</string>
-	<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni Cristo</string>
-	<string name="poi_denomination_mennonite">Mennoniten</string>
-	<string name="poi_denomination_quaker">Quäker</string>
-	<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assemblies of God</string>
-	<string name="poi_denomination_nondenominational">Bekenntnisfrei</string>
-	<string name="poi_denomination_nazarene">Nazaräer</string>
-	<string name="poi_denomination_united_methodist">Vereinigte Methodisten</string>
-	<string name="poi_denomination_old_believers">Altgläubige</string>
-	<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritist</string>
-	<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armenisch-Apostolisch</string>
-	<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Niederländisch-Reformiert</string>
-	<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Heiligen der Letzten Tage</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_christ">Kirche Christi</string>
-	<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Vereinigte Kirche Christi</string>
-	<string name="poi_denomination_scientist">Wissenschaftler</string>
-	<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumänisch-Orthodox</string>
-	<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Typ: Wappen</string>
-
-	<string name="poi_material_reinforced_concrete">Material: Stahlbeton</string>
-	<string name="poi_material_concrete">Material: Beton</string>
-	<string name="poi_material_masonry">Material: Mauerwerk</string>
-	<string name="poi_material_brick">Martial: Ziegel</string>
-	<string name="poi_material_composite">Material: Verbundstoff</string>
-	<string name="poi_material_limestone">Material: Kalkstein</string>
-	<string name="poi_material_marble">Material: Marmor</string>
-	<string name="poi_site_type_megalith">Megalith</string>
-	<string name="poi_site_type_tumulus">Grabhügel</string>
-	<string name="poi_site_type_fortification">Befestigung</string>
-	<string name="poi_site_type_settlement">Siedlung</string>
-	<string name="poi_site_type_city">Stadt</string>
-	<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropole</string>
-	<string name="poi_site_type_earthwork">Erdarbeiten</string>
-	<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalith-Typ: Menhir</string>
-	<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalith-Typ: Dolmen</string>
-	<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Befestigungstyp: Wallburg</string>
-	<string name="poi_fortification_type_limes">Befestigungstyp: Limes</string>
-	<string name="poi_fortification_type_sconce">Festungsbautyp: Schanze</string>
-	<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Befestigungstyp: Ringgraben</string>
-
-	<string name="poi_pa">Pa (befestigte Siedlung der Maori)</string>
-
-	<string name="poi_historic_farm">Historischer Bauernhof</string>
-	<string name="poi_club_freemasonry">Freimaurerloge</string>
-	<string name="poi_club_scout">Pfadfinderverein</string>
-
-	<string name="poi_historic_threshing_floor">Historische Tenne</string>
-	<string name="poi_historic_gallows">Historischer Galgen</string>
-	<string name="poi_square">Platz</string>
-	<string name="poi_sculptor">Bildhauer</string>
-
-	<string name="poi_building_type_monastery">Gebäudeart: Kloster</string>
-	<string name="poi_prison_camp">Ehemaliges Gefangenenlager</string>
-	<string name="poi_concentration_camp">Typ: Konzentrationslager</string>
-	<string name="poi_pow_camp">Typ: Kriegsgefangenenlager</string>
-	<string name="poi_labor_camp">Typ: Arbeitslager</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_nazism">Typ: Nazi</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_gulag">Typ: Gulag</string>
-
-	<string name="poi_bathing_yes">Baden: ja</string>
-	<string name="poi_bathing_no">Baden: nein</string>
-
-	<string name="poi_boat_storage">Bootslager</string>
-
-	<string name="poi_bridge_ref">Brücke Nr.</string>
-	<string name="poi_tunnel_ref">Tunnel Nr.</string>
-
-	<string name="poi_ref">Nr.</string>
-
-	<string name="poi_cargo_passengers">Passagiere</string>
-	<string name="poi_cargo_vehicle">Fahrzeuge</string>
-	<string name="poi_cargo_bicycle">Fahrräder</string>
-	<string name="poi_cargo_container">Container</string>
-	<string name="poi_cargo_hgv">LKW</string>
-
-	<string name="poi_fitness_station">Fitnessstation</string>
-
-	<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_als">Elsässisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fy">Friesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hy">Armenisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nds">Niedersächsisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_os">Ossetisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pms">Piemontesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sc">Sardisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sh">Serbokroatisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_kk">Kasachisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uz">Usbekisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ce">Tschetschenisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ur">Urduisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_oc">Okzitanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_jv">Javanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantonesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ast">Astur-leonisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombardisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepalisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_scn">Sizilianisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bar">Bayrisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongolisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nap">Neapolitanisches Wiki</string>
-
-	<string name="poi_fireworks">Feuerwerksladen</string>
-
-	<string name="poi_denomination_shaktism">Shaktismus</string>
-	<string name="poi_denomination_maronite">Maroniten</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_rack">Ständer</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_building">Spezialgebäude</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_shed">Schuppen</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Poller</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_informal">Informell</string>
-
-	<string name="poi_taxon">Taxon</string>
-
-	<string name="poi_urban">Städtisch</string>
-	<string name="poi_pump_powered">Angetrieben</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineral</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_mud">Wassercharakteristik: schlammig</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Schweflig</string>
-
-	<string name="poi_water_point">Wasseranschluss</string>
-
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektrische Zahlungsmittel nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_resource_ruby">Rubin</string>
-	<string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
-	<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Schiefer; Eisenerz; Kupfer</string>
-	<string name="poi_resource_slate">Schiefer</string>
-	<string name="poi_resource_tin">Zinn</string>
-	<string name="poi_resource_tuff">Tuff</string>
-	<string name="poi_resource_uranium">Uran</string>
-	<string name="poi_resource_vanadium">Vanadium</string>
-	<string name="poi_resource_zinc">Zink</string>
-	<string name="poi_resource_zircon">Zirkon</string>
-
-	<string name="poi_wetland_wet_meadow">Feuchtwiese</string>
-	<string name="poi_wetland_bog">Moor</string>
-	<string name="poi_wetland_marsh">Marsch</string>
-	<string name="poi_wetland_reedbed">Schilf</string>
-	<string name="poi_recycling_hardcore">(Bau)Schutt</string>
-	<string name="poi_brownfield">Bauland</string>
-	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitarischer Universalismus</string>
-	<string name="poi_religion_multifaith">Multikonfessionell</string>
-	<string name="poi_religion_scientologist">Scientology</string>
-	<string name="poi_denomination_uniting">Vereinigung</string>
-	<string name="poi_denomination_congregational">Kongregationalistisch</string>
-	<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche</string>
-	<string name="poi_denomination_unitarian">Unitarisch</string>
-	<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyaner</string>
-	<string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon-shū</string>
-	<string name="poi_denomination_mahayana">Mahayana Buddhisten</string>
-
-	<string name="poi_jersey_barrier">Jersey Barriere</string>
-	<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Nadelwald</string>
-	<string name="poi_cuisine">Küche</string>
-
-	<string name="poi_information_guidepost">Wegweiser</string>
-	<string name="poi_information_trail_blaze">Wegmarkierung</string>
-	<string name="poi_information_terminal">Auskunft</string>
-	<string name="poi_information_tactile_model">Tastbares Modell</string>
-	<string name="poi_information_tactile_map">Tastbare Karte</string>
-	<string name="poi_retail">Einzelhandel</string>
-
-	<string name="poi_smoking_isolated">In einem abgetrennten Raum</string>
-	<string name="poi_smoking_dedicated">Nur für Raucher</string>
-
-	<string name="poi_toll_yes">Maut</string>
-	<string name="poi_toll_no">keine Maut</string>
-	<string name="poi_toll_hgv_yes">LKW Maut</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_no">Ohne Blindenleitsystem</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Nur wenn Gehen erlaubt ist</string>
-
-	<string name="poi_services">Raststätte</string>
-	<string name="poi_railway_level_crossing">Bahnübergang</string>
-	<string name="poi_horse_riding">Reiten</string>
-	<string name="poi_leisure_common">Allgemeiner Freizeitbereich</string>
-	<string name="poi_farmland">Ackerland</string>
-	<string name="poi_passing_place">Ausweichstelle</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Mittel</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_novice">Anfänger</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic">Klassisch</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klassisch und Skaten</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Tourenski</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_scooter">Schneemobil</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_skating">Skaten</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_no">Nein</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_mogul">Buckel</string>
-
-	<string name="poi_garden_type_residential">Gartentyp: Hausgarten</string>
-	<string name="poi_garden_type_community">Gartentyp: Gemeinschaftsgarten</string>
-	<string name="poi_garden_type_private">Gartentyp: privat</string>
-	<string name="poi_garden_type_botanical">Gartentyp: botanisch</string>
-
-	<string name="poi_garden_style_kitchen">Gartenstil: Küchengarten</string>
-	<string name="poi_garden_style_rosarium">Gartenstil: Rosengarten</string>
-	<string name="poi_garden_style_french">Gartenstil: Französisch</string>
-	<string name="poi_love_hotel">Liebeshotel</string>
-
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronische Geldbörsen</string>
-	<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
-	<string name="poi_payment_uta_no">UTA Karten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_efectivo_yes">Bargeld</string>
-	<string name="poi_payment_efectivo_no">Bargeld nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_yes">Girokarte</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_no">Girokarte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover-Karte</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_brushless_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_parish">Gemeindebüro</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_yes">Schecks</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_no">Schecks nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit Karten</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit Karten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kryptowährung nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_others_yes">Andere Zahlungsmittel</string>
-	<string name="poi_payment_others_no">Andere Zahlungsmittel nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
-	<string name="poi_payment_routex_no">Routex Tankkarte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">vorausbezahlte Fahrkarten</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_no">JCB Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_yes">euroShell</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell-Tankkarten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_account_cards_yes">Kundenkarten</string>
-	<string name="poi_payment_account_cards_no">Kundenkarten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (bestimmte)</string>
-	<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
-	<string name="poi_payment_laser_no">Laser Karten akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAYKIT Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin Ɖ</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Überweisungen</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Überweisungen nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_no">Geldkarte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">Avant Karte</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_no">Avant Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxes</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
-	<string name="poi_payment_svg_no">SVG nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_sms_yes">SMS Zahlungen</string>
-	<string name="poi_payment_sms_no">SMS Zahlung nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
-	<string name="poi_payment_sube_no">SUBE Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Essensgutscheine</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Essensgutscheine nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_token_yes">Wertmarke</string>
-	<string name="poi_payment_token_no">Wertmarke nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_yes">Geschenkkarte</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_no">Geschenkkarte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Karte</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_no">Union Karte nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_description_payment">Zahlungsbeschreibung</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_fee_yes">Internetzugang - kostenpflichtig</string>
-	<string name="poi_internet_access_fee_no">Internetzugang - kostenfrei</string>
-
-	<string name="poi_events_venue">Veranstaltungsort</string>
-
-	<string name="poi_diet_vegetarian_only">Nur vegetarisch</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetarische</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetarisch: nein</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_few">vegetarisch (wenige)</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_only">nur vegan</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegan</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_no">Vegan: nein</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_only">Nur glutenfreie</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_yes">glutenfrei</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_no">Glutenfrei: nein</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_only">Nur koscher</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_yes">Koscher</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_no">Koscher: nein</string>
-	<string name="poi_diet_halal_only">Nur Halal</string>
-	<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
-	<string name="poi_diet_halal_no">Halal: nein</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_only">Nur laktosefrei</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktosefrei</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktosefrei: nein</string>
-	<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetarismus</string>
-
-	<string name="poi_outdoor_seating_yes">Sitzplätze im Freien: ja</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_no">keine Sitzgelegenheiten im Freien</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Sitzplätze im Freien: Terrasse</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Sitzplätze im Freien: Bürgersteig</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Sitzplätze im Freien: Fußgängerzone</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_garden">Sitzplätze im Freien: Garten</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_patio">Sitzplätze im Freien: Innenhof</string>
-
-	<string name="poi_second_hand_yes">Gebrauchtwaren</string>
-	<string name="poi_second_hand_no">keine Gebrauchtwaren</string>
-	<string name="poi_second_hand_only">nur Gebrauchtwaren</string>
-
-	<string name="poi_service_parts">Teile</string>
-	<string name="poi_service_electrical">Reparatur von elektrischen Fahrzeugen</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair">Motorradreparatur</string>
-	<string name="poi_self_service_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_self_service_no">keine Selbstbedienung</string>
-	<string name="poi_full_service_yes">Rundumservice</string>
-	<string name="poi_aeroway_fuel">Flugzeugtankstelle</string>
-	<string name="poi_public_bath">Öffentliches Bad</string>
-
-	<string name="poi_indoor_no">im Freien</string>
-	<string name="poi_indoor_yes">Innen</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Rollstuhlgerechte Toilette: ja</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Rollstuhlgerechte Toilette: nein</string>
-	<string name="poi_toilets_access_customers">Toilettenzugang: Kunden</string>
-	<string name="poi_toilets_access_permissive">Toilettenzugang: geduldet</string>
-	<string name="poi_toilets_access_community">Toilettenzugang: öffentlich</string>
-	<string name="poi_toilets_access_public">Toilettenzugang: öffentlich</string>
-
-	<string name="poi_diaper_yes">Wickeltisch</string>
-	<string name="poi_diaper_no">Kein Wickeltisch</string>
-	<string name="poi_diaper_room">Wickelraum</string>
-
-	<string name="poi_maxstay">Höchstparkdauer</string>
-
-	<string name="poi_vending_parking_tickets">Parkschein</string>
-	<string name="poi_vending_cigarettes">Zigaretten</string>
-	<string name="poi_vending_excrement_bags">Fäkalienbeutel</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Fahrscheine</string>
-	<string name="poi_vending_drinks">Getränke</string>
-	<string name="poi_vending_sweets">Süßigkeiten</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Paketausgabe und -annahmestelle</string>
-	<string name="poi_vending_condoms">Kondome</string>
-	<string name="poi_vending_stamps">Briefmarken</string>
-	<string name="poi_vending_food">Essen</string>
-	<string name="poi_vending_bicycle_tube">Fahrradschläuche</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_food">Getränke und Essen</string>
-	<string name="poi_vending_fuel">Kraftstoffverkauf</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup">Paketausgabestelle</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Paketannahmestelle</string>
-	<string name="poi_vending_milk">Milch</string>
-	<string name="poi_vending_elongated_coin">Souvenir-Münze</string>
-	<string name="poi_vending_bread">Brot</string>
-	<string name="poi_vending_chewing_gums">Kaugummis</string>
-	<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkschein; Fahrschein</string>
-	<string name="poi_vending_coffee">Kaffee</string>
-	<string name="poi_vending_toll">Mautverkauf</string>
-	<string name="poi_vending_tickets">Fahrscheinverkauf</string>
-	<string name="poi_vending_water">Wasserverkauf</string>
-	<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefongutscheine</string>
-	<string name="poi_vending_animal_food">Tiernahrung</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_plans">Fahrpläne</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_sweets">Getränke und Süßigkeiten</string>
-	<string name="poi_vending_vouchers">Gutscheine</string>
-	<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
-	<string name="poi_vending_candles">Kerzen</string>
-	<string name="poi_vending_toys">Spielzeug</string>
-	<string name="poi_vending_ice_cream">Speiseeis</string>
-	<string name="poi_vending_sim_cards">SIM Karten</string>
-
-	<string name="poi_branch">Niederlassung</string>
-
-	<string name="poi_memorial_plaque">Gedenktafel</string>
-	<string name="poi_memorial_stele">Stele</string>
-	<string name="poi_memorial_bust">Büste</string>
-	<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
-	<string name="poi_memorial_blue_plaque">blaue Plakette</string>
-	<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
-	<string name="poi_memorial_cross">Kreuzförmig</string>
-	<string name="poi_memorial_vehicle">Fahrzeug</string>
-	<string name="poi_memorial_stolperstein">Stolperstein</string>
-	<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisk</string>
-	<string name="poi_memorial_column">Spalte</string>
-	<string name="poi_memorial_stupa">Stupa</string>
-	<string name="poi_inscription">Beschriftung</string>
-	<string name="poi_historic_quarry">historischer Steinbruch</string>
-
-	<string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
-	<string name="poi_resource_asbestos">Asbest</string>
-	<string name="poi_resource_basalt">Basalt</string>
-	<string name="poi_resource_beryl">Beryll</string>
-	<string name="poi_resource_bismuth">Wismut</string>
-	<string name="poi_resource_chromite">Chromit</string>
-	<string name="poi_resource_clay">Ton</string>
-	<string name="poi_resource_coal">Kohle</string>
-	<string name="poi_resource_copper">Kupfer</string>
-	<string name="poi_resource_diamond">Diamant</string>
-	<string name="poi_resource_dimension_stone">Werkstein</string>
-	<string name="poi_resource_gravel">Kies</string>
-	<string name="poi_resource_gypsum">Gips</string>
-	<string name="poi_resource_iron_ore">Eisenerz</string>
-	<string name="poi_resource_lead">Blei</string>
-	<string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
-	<string name="poi_resource_limestone">Kalkstein</string>
-	<string name="poi_resource_marble">Marmor</string>
-	<string name="poi_resource_mercury">Quecksilber</string>
-	<string name="poi_resource_mica">Glimmer</string>
-	<string name="poi_resource_nickel">Nickel</string>
-	<string name="poi_resource_opal">Opal</string>
-	<string name="poi_resource_peat">Torf</string>
-	<string name="poi_resource_platinum">Platin</string>
-	<string name="poi_resource_radium">Radium</string>
-	<string name="poi_wetland_saltern">Saline</string>
-	<string name="poi_wetland_tidalflat">Watt</string>
-	<string name="poi_wetland_saltmarsh">Salzmarsch</string>
-	<string name="poi_wetland_mangrove">Mangroven</string>
-	<string name="poi_wetland_fen">Moorland</string>
-	<string name="poi_wetland_mud">Schlamm</string>
-
-	<string name="poi_beach_shingle">Kies</string>
-	<string name="poi_chimney">Kamin</string>
-	<string name="poi_palm">Palme</string>
-	<string name="poi_flagpole">Fahnenstange</string>
-
-	<string name="poi_shelter_type_public_transport">Öffentlicher Verkehr</string>
-	<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Picknickschutz</string>
-	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Wetterschutz</string>
-	<string name="poi_shelter_type_lean_to">Anbau</string>
-	<string name="poi_shelter_type_building">Gebäude</string>
-	<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Grundhütte</string>
-	<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Tierschutz</string>
-	<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Steinschlagschutz</string>
-	<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Sonnenschutz</string>
-	<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Feldhütte</string>
-	<string name="poi_shelter_type_tent">Unterstand-Typ: Zelt</string>
-	<string name="poi_shelter_type_abandoned">Unterstand-Typ: verlassen</string>
-
-	<string name="poi_memorial_prasat">Tempelturm</string>
-
-	<string name="poi_resource_barite">Baryt</string>
-	<string name="poi_wetland_string_bog">Strangmoor</string>
-	<string name="poi_artwork_type_sculpture">Kunstart: Skulptur</string>
-	<string name="poi_artwork_type_statue">Kunstart: Statue</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mural">Kunstart: Wandgemälde</string>
-	<string name="poi_artwork_type_architecture">Kunstart: Architektur</string>
-	<string name="poi_artwork_type_painting">Kunstart: Malen</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stone">Kunstart: Stein</string>
-	<string name="poi_artwork_type_bust">Kunstart: Büste</string>
-	<string name="poi_artwork_type_installation">Kunstart: Installation</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mosaic">Kunstart: Mosaik</string>
-	<string name="poi_artwork_type_relief">Kunstart: Relief</string>
-	<string name="poi_artwork_type_graffiti">Kunstart: Graffiti</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stele">Kunstart: Stele</string>
-	<string name="poi_artwork_type_fountain">Kunstart: Brunnen</string>
-
-	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architektur: Stalinistischer Neoklassizismus</string>
-	<string name="poi_architecture_eclectic">Architektur: Eklektisch</string>
-	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Architektur: Neue Sachlichkeit</string>
-	<string name="poi_architecture_contemporary">Architektur: Zeitgenössisch</string>
-	<string name="poi_architecture_constructivism">Architektur: Konstruktivismus</string>
-	<string name="poi_architecture_umgebinde">Architektur: Umgebinde</string>
-	<string name="poi_architecture_timber_frame">Architektur: Holzrahmen</string>
-	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Architektur: Jugendstil</string>
-	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Architektur: Neoklassizismus</string>
-	<string name="poi_architecture_victorian">Architektur: Viktorianisch</string>
-	<string name="poi_architecture_brutalism">Architektur: Brutalismus</string>
-	<string name="poi_architecture_classicism">Architektur: Klassizismus</string>
-	<string name="poi_architecture_gothic">Architektur: Gotik</string>
-	<string name="poi_architecture_oldrussian">Architektur: altrussisch</string>
-	<string name="poi_architecture_baroque">Architektur: Barock</string>
-	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Architektur: Gründerzeit</string>
-	<string name="poi_architecture_renaissance">Architektur: Renaissance</string>
-	<string name="poi_architecture_romanesque">Architektur: Romanik</string>
-
-	<string name="poi_tunnel_waterway">Wassertunnel</string>
-	<string name="poi_bridge_waterway">Wasserbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_beam">Brückenkonstruktion: Strahl</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Brückenkonstruktion: einfache Aufhängung</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_suspension">Brückenkonstruktion: Aufhängung</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_arch">Brückenkonstruktion: Bogen</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_truss">Brückenkonstruktion: Fachwerk</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_floating">Brückenkonstruktion: Schwimmend</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_humpback">Brückenkonstruktion: Buckel</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Brückenkonstruktion: Schrägseil</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Brückenkonstruktion: Promenade</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Brückenkonstruktion: Holz</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Brückenkonstruktion: Viadukt</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Brückenkonstruktion: Aquädukt</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_log">Brückenkonstruktion: Baumstamm</string>
-	<string name="poi_bridge_type_movable">Brückentyp: beweglich</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_bascule">Beweglicher Brückentyp: Klappbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_swing">Beweglicher Brückentyp: Drehbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_lift">Beweglicher Brückentyp: Hubbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Beweglicher Brückentyp: Zugbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_submersible">Beweglicher Brückentyp: Senkbrücke</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_transporter">Beweglicher Brückentyp: Schwebefähre</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_retractable">Beweglicher Brückentyp: Schubbrücke</string>
-
-	<string name="poi_lit_yes">Beleuchtung: ja</string>
-	<string name="poi_lit_no">Beleuchtung: nein</string>
-
-	<string name="poi_surface_unpaved">Oberfläche: unbefestigte</string>
-	<string name="poi_surface_paved">Oberfläche: befestigt</string>
-	<string name="poi_surface_asphalt">Oberfläche: Asphalt</string>
-	<string name="poi_surface_concrete">Oberfläche: Beton</string>
-	<string name="poi_surface_sett">Oberfläche: Pflasterstein (behauen)</string>
-	<string name="poi_surface_cobblestone">Oberfläche: Kopfsteinpflaster</string>
-	<string name="poi_surface_paving_stones">Oberfläche: Pflastersteine</string>
-	<string name="poi_surface_pebblestone">Oberfläche: Kiesel</string>
-	<string name="poi_surface_stone">Oberfläche: Stein</string>
-	<string name="poi_surface_metal">Oberfläche: Metall</string>
-	<string name="poi_surface_wood">Oberfläche: Holz</string>
-	<string name="poi_surface_gravel">Oberfläche: Kies</string>
-	<string name="poi_surface_fine_gravel">Oberfläche: feiner Kies</string>
-	<string name="poi_surface_compacted">Oberfläche: verdichtet</string>
-	<string name="poi_surface_sand">Oberfläche: Sand</string>
-	<string name="poi_surface_grass">Oberfläche: Gras</string>
-	<string name="poi_surface_grass_paver">Oberfläche: Rasengitterstein</string>
-	<string name="poi_surface_ground">Oberfläche: Boden</string>
-	<string name="poi_surface_dirt">Oberfläche: Dreck</string>
-	<string name="poi_surface_mud">Oberfläche: Matsch</string>
-	<string name="poi_surface_ice">Oberfläche: Eis</string>
-	<string name="poi_surface_salt">Oberfläche: Salz</string>
-	<string name="poi_surface_snow">Oberfläche: Schnee</string>
-
-	<string name="poi_route_bus_ref">Bus</string>
-	<string name="poi_route_share_taxi_ref">geteiltes Taxi</string>
-	<string name="poi_route_trolleybus_ref">Oberleitungsbus</string>
-	<string name="poi_route_tram_ref">Straßenbahn</string>
-	<string name="poi_route_train_ref">Zug</string>
-	<string name="poi_route_light_rail_ref">S-Bahn</string>
-	<string name="poi_route_monorail_ref">Einschienenbahn</string>
-	<string name="poi_route_funicular_ref">Seilbahn</string>
-	<string name="poi_route_ferry_ref">Fähre</string>
-
-	<string name="poi_route_railway_ref">Eisenbahnstrecke</string>
-
-	<string name="poi_historic_yes">Historisches Objekt</string>
-	<string name="poi_surveillance_yes">Überwacht: ja</string>
-	<string name="poi_shop_additional_yes">mit Geschäften</string>
-
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Einzelhandel</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Fahrradeinzelhandel: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Verkauf</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Fahrradreparatur: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Verleih</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Fahrradverleih: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Fahrradpumpe</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Fahrradpumpe: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Fahrradwerkzeuge für Eigenreparatur: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Werkzeuge für Eigenreparatur</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Reinigung</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Fahrradreinigung: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Fahrradkettenwerkzeug</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Fahrradkettenwerkzeug: nein</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Verkauf von Gebrauchtfahrräder</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Verkauf von Gebrauchtfahrrädern: nein</string>
-
-	<string name="poi_wildlife_hide">Wildbeobachtungsplatz</string>
-
-	<string name="poi_training_language">Ausbildung: Sprache</string>
-	<string name="poi_training_music">Ausbildung: Musik</string>
-	<string name="poi_training_dance">Ausbildung: Tanz</string>
-	<string name="poi_training_sport">Ausbildung: Sport</string>
-	<string name="poi_training_art">Ausbildung: Kunst</string>
-	<string name="poi_training_cooking">Ausbildung: Kochen</string>
-	<string name="poi_training_computer">Ausbildung: Computer</string>
-	<string name="poi_training_yoga">Ausbildung: Yoga</string>
-	<string name="poi_training_martial_art">Ausbildung: Kampfkunst</string>
-	<string name="poi_training_aviation">Ausbildung: Luftfahrt</string>
-	<string name="poi_training_hairdressing">Ausbildung: Frisör</string>
-
-	<string name="poi_monument_yes">Monumentales Objekt</string>
-
-	<string name="poi_industrial_oil">Typ: Ölindustrie</string>
-	<string name="poi_industrial_wellsite">Typ: Internetseite</string>
-	<string name="poi_industrial_factory">Typ: Fabrik</string>
-	<string name="poi_industrial_gas">Typ: Gasindustrie</string>
-	<string name="poi_industrial_timber">Typ: Bauholz</string>
-	<string name="poi_industrial_refinery">Typ: Raffinerie</string>
-	<string name="poi_industrial_warehouse">Typ: Warenhaus</string>
-	<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Typ: Autoabschleppdienst</string>
-	<string name="poi_industrial_agriculture">Typ: Landwirtschaft</string>
-	<string name="poi_industrial_brewery">Typ: Brauerei</string>
-	<string name="poi_industrial_brickyard">Typ: Ziegelei</string>
-	<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Typ: intermodales Frachtterminal</string>
-	<string name="poi_industrial_sawmill">Typ: Sägewerk</string>
-	<string name="poi_industrial_water_purification">Typ: Wasseraufbereitung</string>
-	<string name="poi_industrial_port">Typ: Hafen</string>
-	<string name="poi_industrial_depot">Typ: Lagerhaus</string>
-
-	<string name="poi_watering_place">Trog</string>
-	<string name="poi_animal_boarding">Tierbeförderung</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog">Beförderungstyp: Hund</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_cat">Beförderungstyp: Katze</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Beförderungstyp: Hund, Katze</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_horse">Beförderungstyp: Pferd</string>
-
-	<string name="poi_honey">Honiggeschäft</string>
-
-	<string name="poi_technical_monument">technisches Denkmal</string>
-
-	<string name="poi_office_camping">Camping-Büro</string>
-	<string name="poi_model_aerodrome">Modellflugplatz</string>
-	<string name="poi_guide">Fremdenführerbüro</string>
-	<string name="poi_quango">Mittlerorganisation</string>
-	<string name="poi_cooperative">Genossenschaftsbüro</string>
-	<string name="poi_office_forestry">Forstamt</string>
-	<string name="poi_logistics">Logistikbüro</string>
-	<string name="poi_publisher">Verlagsbüro</string>
-
-	<string name="poi_fuel_charcoal">Kraftstoff: Holzkohle</string>
-	<string name="poi_fuel_coal">Kraftstoff: Kohle</string>
-
-	<string name="poi_escape_lane">Notweg</string>
-
-	<string name="poi_crop_rice">Anbauprodukt: Reis</string>
-	<string name="poi_crop_grass">Anbauprodukt: Gras</string>
-	<string name="poi_crop_corn">Anbauprodukt: Mais</string>
-	<string name="poi_crop_cereal">Anbauprodukt: Getreide</string>
-	<string name="poi_crop_sugarcane">Anbauprodukt: Zuckerrohr</string>
-	<string name="poi_crop_wheat">Anbauprodukt: Weizen</string>
-	<string name="poi_crop_soy">Anbauprodukt: Soja</string>
-	<string name="poi_crop_barley">Anbauprodukt: Gerste</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables">Anbauprodukt: Gemüse</string>
-	<string name="poi_crop_hop">Anbauprodukt: Hopfen</string>
-	<string name="poi_crop_rape">Anbauprodukt: Raps</string>
-	<string name="poi_crop_beet">Anbauprodukt: Rübe</string>
-	<string name="poi_crop_tea">Anbauprodukt: Tee</string>
-	<string name="poi_crop_coffee">Anbauprodukt: Kaffee</string>
-	<string name="poi_crop_sunflower">Anbauprodukt: Sonnenblume</string>
-	<string name="poi_crop_poultry">Aufzucht: Geflügel</string>
-	<string name="poi_crop_raspberry">Anbauprodukt: Himbeere</string>
-	<string name="poi_crop_tobacco">Anbauprodukt: Tabak</string>
-	<string name="poi_crop_strawberry">Anbauprodukt: Erdbeere</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Anbauprodukt: Gemüse, Blumen</string>
-	<string name="poi_crop_cassava">Anbauprodukt: Maniok</string>
-	<string name="poi_crop_cranberry">Anbauprodukt: Preiselbeere</string>
-	<string name="poi_crop_asparagus">Anbauprodukt: Spargel</string>
-	<string name="poi_crop_flowers">Anbauprodukt: Blumen</string>
-
-	<string name="poi_surveillance_indoor">Überwachung: innen</string>
-	<string name="poi_surveillance_outdoor">Überwachung: außen</string>
-	<string name="poi_surveillance_public">Überwachung: öffentlicher Bereich</string>
-
-	<string name="poi_clothes_denim">Jeans</string>
-	<string name="poi_clothes_fur">Pelz</string>
-	<string name="poi_clothes_maternity">Mutterschaft</string>
-	<string name="poi_clothes_vintage">Vintage</string>
-	<string name="poi_clothes_shirts">Hemden</string>
-	<string name="poi_historic_manor">Historischer Gutshof</string>
-	<string name="poi_castle_type_stately">Burgtyp: Schloss</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive">Burgtyp: Verteidigung</string>
-	<string name="poi_castle_type_fortress">Burgtyp: Festung</string>
-	<string name="poi_castle_type_palace">Burgtyp: Palast</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Burgtyp: Verteidigung, stattlich</string>
-	<string name="poi_massage_thai">Thailändisch</string>
-	<string name="poi_massage_sexual">Sexuelle</string>
-	<string name="poi_massage_yes">Massagen</string>
-	<string name="poi_massage_therapeutic">Therapeutisch</string>
-
-	<string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
-	<string name="poi_solarium_yes">Solarium</string>
-
-	<string name="poi_tents_yes">Erlaubt</string>
-	<string name="poi_tents_no">Zelten nicht gestattet</string>
-	<string name="poi_backcountry_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_backcountry_no">Nein</string>
-	<string name="poi_scout_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_scout_no">Pfadfinderlager: nein</string>
-	<string name="poi_group_only_yes">Nur Gruppen: ja</string>
-	<string name="poi_group_only_no">Nur Gruppen: nein</string>
-	<string name="poi_impromptu_yes">Improvisiert: ja</string>
-	<string name="poi_impromptu_no">Improvisiert: nein</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Sanitäre Entsorgungsstation: ja</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Sanitäre Entsorgungsstation: nein</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Sanitäre Entsorgungsstation: Kunden</string>
-	<string name="poi_refugee_yes">Flüchtlingsunterkunft</string>
-	<string name="poi_social_facility_group_home">Wohngruppe</string>
-	<string name="poi_social_facility_assisted_living">Betreutes Wohnen</string>
-	<string name="poi_social_facility_outreach">Freier Treff</string>
-	<string name="poi_social_facility_food_bank">Verpflegung</string>
-	<string name="poi_social_facility_shelter">Obdach</string>
-	<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Ambulante Pflege</string>
-	<string name="poi_social_facility_workshop">Werkstatt</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_orphan">Waisenkinder</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Jugendliche</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Benachteiligte</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Drogenabhängige</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_diseased">Kranke</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Kinder und Jugendliche</string>
-
-	<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Philharmonie</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_puppet">Marionette</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kammermusik</string>
-	<string name="poi_bandstand">Genre: Musikpavillon</string>
-	<string name="poi_consulting">Beratungsstelle</string>
-	<string name="poi_crop_lavender">Anbauprodukt: Lavendel</string>
-	<string name="poi_castle_type_kremlin">Burgtyp: Kreml</string>
-	<string name="poi_castle_type_castrum">Burgtyp: Römerkastell</string>
-	<string name="poi_castle_type_shiro">Burgtyp: Shiro</string>
-
-	<string name="poi_massage_chinese">Chinesisch</string>
-	<string name="poi_kiln">Brennofen</string>
-	<string name="poi_product_brick">Produkt: Ziegel</string>
-	<string name="poi_product_quicklime">Produkt: Branntkalk</string>
-	<string name="poi_product_lime">Produkt: Kalk</string>
-	<string name="poi_product_charcoal">Produkt: Holzkohle</string>
-	<string name="poi_deaf_description">Beschreibung für Gehörlose</string>
-
-	<string name="poi_ramp_stroller_yes">Kinderwagenrampe: ja</string>
-	<string name="poi_ramp_stroller_no">Kinderwagenrampe: nein</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_yes">Gepäckrampe: ja</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_no">Gepäckrampe: nein</string>
-	<string name="poi_step_condition_even">Treppenzustand: gut</string>
-	<string name="poi_step_condition_uneven">Treppenzustand: uneben</string>
-	<string name="poi_step_condition_rough">Treppenzustand: schlecht</string>
-
-	<string name="poi_cairn">Steinhügel</string>
-
-	<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fassadendekoration</string>
-	<string name="poi_tomb_war_grave">Typ: Kriegsgräber</string>
-	<string name="poi_tomb_tumulus">Typ: Hügelgrab</string>
-	<string name="poi_tomb_rock_cut">Typ: Felsgrab</string>
-	<string name="poi_tomb_hypogeum">Typ: Hypogäum</string>
-	<string name="poi_tomb_vault">Typ: Gewölbe</string>
-	<string name="poi_tomb_columbarium">Typ: Kolumbarium</string>
-	<string name="poi_tomb_mausoleum">Typ: Mausoleum</string>
-	<string name="poi_tomb_sarcophagus">Typ: Sarkophag</string>
-	<string name="poi_tomb_crypt">Typ: Krypta</string>
-	<string name="poi_tomb_pyramid">Typ: Pyramide</string>
-
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Kultur: Römische Antike (753 v.Chr. - 284 n.Chr..)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Kultur: Nuraghen (18. Jh. v.Chr. - 2 Jh. n.Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Kultur: Etrusker (12. - 6. Jh. v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Kultur: Prähistorisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Kultur: Griechische Antike</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman">Kultur: Römisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_byzantine">"Kultur: byzantinisch (285 - 1453  n. Chr.)"</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">"Kultur: Chinesische Kaiserzeit (221 - 1911  v.Chr.)"</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Kultur: Altes Ägypten (bis 332 v.Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_celtic">Kultur: Keltisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Kultur: Weströmisch (285 - 476 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Kultur: Mykenisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_dacian">Kultur: Daker</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_hernici">Kultur: Herniker</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Kultur: Griechisch-ägyptisch (322 - 30 v.Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Kultur: Römisch- und byzantinisch-ägyptisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_helladic">Kultur: Helladikum</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Kultur: Kykladen</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_minoan">Kultur: Minoisch</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Kultur: Tiahuanaco</string>
-
-	<string name="poi_animal_training">Dressur</string>
-	<string name="poi_animal_training_dog">Hund</string>
-	<string name="poi_animal_training_horse">Pferd</string>
-
-	<string name="poi_historic_period_nuragic">Historisches Zeitalter: Nuraghenkultur</string>
-	<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historisches Zeitalter: Steinzeit / Bronzezeit (unbestimmt)</string>
-	<string name="poi_historic_period_bronze_age">Historisches Zeitalter: Bronzezeit</string>
-	<string name="poi_historic_period_principate">Historisches Zeitalter: Prinzipat (27 v. Chr. - 284 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical_greece">Historisches Zeitalter: Klassisches Griechenland (5. - 4. Jhd. v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historisches Zeitalter: Archaisches Griechenland</string>
-	<string name="poi_historic_period_iron_age">Historisches Zeitalter: Eisenzeit</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_republic">Historisches Zeitalter: Römische Republik (508 - 27 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historisches Zeitalter: Hellenistisches Griechenland</string>
-	<string name="poi_historic_period_new_kingdom">"Historisches Zeitalter: Pharaonen, Neues Reich  (1550 - 1068 v. Chr.)"</string>
-	<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Mittleres Reich (2055 - 1650 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historisches Zeitalter: Vordynastisches Ägypten</string>
-	<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, frühdynastische Zeit (3100 – 2686 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Altes Reich (2686 - 2181 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Erste Zwischenzeit (2181 – 2055 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Zweite Zwischenzeit (1650 – 1550 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Dritte Zwischenzeit (1069 – 664 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historisches Zeitalter: Erstes persisches Zeitalter</string>
-	<string name="poi_historic_period_late_period">Historisches Zeitalter: Altägyptische Spätzeit (664 - 332 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historisches Zeitalter: Zweites persisches Zeitalter</string>
-	<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historisches Zeitalter: Alexander der Große</string>
-	<string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
-	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Architektur: Postkonstruktivismus</string>
-	<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historisches Zeitalter: Christliches Ägypten</string>
-	<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historisches Zeitalter: byzantinisches Ägypten (30 v. Chr. - 641 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historisches Zeitalter: Persische Besetzung</string>
-	<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historisches Zeitalter: Dunkle Jahrhunderte (Antike) (1100 - 800 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_greece">Historisches Zeitalter: Römisches Griechenland (146 v. Chr - 330 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historisches Zeitalter: Römische Königszeit (756 - 509 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_dominate">Historisches Zeitalter: Dominat (285 - 476 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Historisches Zeitalter: Ptolemäisches Königreich (305 - 30 v. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_villager">Historisches Zeitalter: Ländliches Tiahuanaco (I., II. Epoche, 1580 v. Chr. - 133 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_urban">Historisches Zeitalter: Städtisches Tiahuanaco (III. Epoche, 133 - 374 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical">Historisches Zeitalter: Klassisches Tiahuanaco (IV. Epoche, 374 - 900 n. Chr.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_imperial">Historisches Zeitalter: Imperialistisches Tiahuanaco (V. Epoche, 900 - 1200 n. Chr.)</string>
-
-	<string name="poi_historic_era_paleolithic">Historische Epoche: Altsteinzeit (2,6 Mio. - 10000 Jahre vor heute)</string>
-	<string name="poi_historic_era_mesolithic">Historische Epoche: Mittelsteinzeit</string>
-	<string name="poi_historic_era_neolithic">Historische Epoche: Jungsteinzeit</string>
-	<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Historische Epoche: Kupfersteinzeit (4. - 3. Jahrtausend v.Chr.)</string>
-
-	<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Typ: Steinkreuz</string>
-	<string name="poi_site_type_hut_circle">Hüttenkreis</string>
-	<string name="poi_site_type_petroglyph">Petroglyphe</string>
-	<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalith-Typ: Nuraghe</string>
-	<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalith-Typ: Steinkreis</string>
-	<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalith-Typ: Ganggrab</string>
-	<string name="poi_summit_cross">Gipfelkreuz: ja</string>
-
-	<string name="poi_conveying_yes">Vermittlung: ja</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_af">Afrikanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_az">Aserbaidschanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengalisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bishnupriyaisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_br">Bretonisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cy">Walisisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eo">Esperantoisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eu">Baskisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fa">Farsisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ml">Malayalamisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mr">Marathisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nv">Navajoisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_war">Warayisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabauisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Minnanisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mg">Malagasisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatarisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgisisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tg">Tadschikisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ba">Baschkirisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sco">Schottisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pnb">Panjabisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cv">Tschuwaschisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_my">Burmesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_yo">Yorubaisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_an">Aragonesisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gu">Gujaratisches Wiki</string>
-	<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsamoor</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_yes">IC gespeicherte Fährfahrkarten</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_no">IC gespeicherte Fährfahrkarten nicht akzeptiert</string>
-	<string name="poi_health_specialty_general_yes">Allgemeinmediziner</string>
-	<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Augenheilkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Gynäkologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Innere Medizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Orthopädie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Hals-Nasen-Ohrenheilkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Kinderheilkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Kinderheilkunde: nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Allgemeine Chirurgie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psychiatrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermato- und Venerologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinische Biologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopathie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anästhesiologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Pneumologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Zahn-, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Mutterschaft</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Unfall- und Notfallmedizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Fachrichtung: Unfall- und Notfallmedizin: nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plastische Chirurgie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Kieferorthopädie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Krankengymnastik</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biologische Chemie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Ergotherapie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Kinderpsychiatrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Physikalische Medizin und Rehabilitation</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Kiefer- und Gesichtschirurgie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnostische Radiologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenterologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Zahnheilkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nephrologie (Nierenerkrankungen)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurochirurgie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropsychiatrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nuklearmedizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Pathologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Tropenmedizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Tropenmedizin: nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Geburtshilfe (nachgeburtlich)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Geburtshilfe (nachgeburtlich): nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Geburtshilfe (vorgeburtlich)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Geburtshilfe (vorgeburtlich): nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Sozialpädiatrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Sozialpädiatrie: nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Geburtshilfe (Kaiserschnitt)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Geburtshilfe (Kaiserschnitt): nein</string>
-	<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Suchtmedizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinische Pathologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopädie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manualtherapie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sportmedizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Erwachsenenpsychiatrie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktur</string>
-	<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homöopathie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Traditionelle chinesische Medizin</string>
-	<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
-	<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Kräuterkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Chiropraktik</string>
-	<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturheilkunde</string>
-	<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Tiefenpsychologie</string>
-	<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Verhaltenstherapie</string>
-
-
-<string name="poi_building_type_pyramid">Gebäudetyp: Pyramide</string>
-
-<string name="poi_fitness_centre">Fitnesscenter</string>
-	<string name="poi_fitness">Fitness</string>
-
-<string name="poi_billiards">Billard</string>
-
-<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrowelle: ja</string>
-	<string name="poi_microwave_oven_no">Mikrowelle: nein</string>
-	<string name="poi_water_heater_yes">Wasserkocher: ja</string>
-	<string name="poi_water_heater_no">Wasserkocher: nein</string>
-
-	<string name="poi_parking_surface">Oberfläche</string>
-	<string name="poi_parking_garage_boxes">Garagen</string>
-	<string name="poi_parking_carports">Carport</string>
-
-	<string name="poi_dojo">Dojo</string>
-
-<string name="poi_running">Laufen</string>
-	<string name="poi_badminton">Federball</string>
-	<string name="poi_judo">Judo</string>
-	<string name="poi_disc_golf">Discgolf</string>
-	<string name="poi_rc_car">Modellautorennen</string>
-	<string name="poi_squash">Squash</string>
-	<string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
-	<string name="poi_boxing">Boxen</string>
-
-<string name="poi_gaelic_games">Gälische Spiele</string>
-	<string name="poi_netball">Korbball</string>
-	<string name="poi_karting">Kartfahren</string>
-	<string name="poi_futsal">Futsal</string>
-	<string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
-	<string name="poi_official_name">Offizieller Name</string>
-
-<string name="poi_seamark_dyke">Seezeichen Deich</string>
-	<string name="poi_dolphin">Dalbe</string>
-
-	<string name="poi_forestry_compartment">Schild: Forstabteilung</string>
-	<string name="poi_forestry_allotment">Schild: Forstparzelle</string>
-	<string name="poi_inscription_n">Beschriftung: N</string>
-	<string name="poi_inscription_nw">Beschriftung: NW</string>
-	<string name="poi_inscription_w">Beschriftung: W</string>
-	<string name="poi_inscription_sw">Beschriftung: SW</string>
-	<string name="poi_inscription_s">Beschriftung: S</string>
-	<string name="poi_inscription_se">Beschriftung: SO</string>
-	<string name="poi_inscription_e">Beschriftung: O</string>
-	<string name="poi_inscription_ne">Beschriftung: NO</string>
-
-	<string name="poi_construction_yes">Im Bau</string>
-	<string name="poi_additional_atm_yes">Geldautomat: ja</string>
-	<string name="poi_atm_no">Geldautomat: nein</string>
-
-	<string name="poi_firepit">Feuergrube</string>
-	<string name="poi_street_cabinet">Verteilerkasten</string>
-
-<string name="poi_fair_trade_yes">Fairer Handel: ja</string>
-	<string name="poi_fair_trade_no">Fairer Handel: nein</string>
-	<string name="poi_fair_trade_only">Nur Produkte aus fairem Handel</string>
-
-<string name="poi_ice_hockey">Eishockey</string>
-	<string name="poi_bandy">Bandy</string>
-
-<string name="poi_protected_area">Geschütztes Gebiet</string>
-	<string name="poi_protection_object_historic">Schutzobjekt: historisch</string>
-	<string name="poi_protection_object_nature">Schutzobjekt: Natur</string>
-	<string name="poi_protection_object_water">Schutzobjekt: Wasser</string>
-
-<string name="poi_protection_object_habitat">Schutzobjekt: Lebensraum</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_country">Explosion: Land</string>
-	<string name="poi_addr_housename">Hausname</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_site">Ort einer nuklearen Explosion</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Explosionsart: unterirdisch, Tunnel</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Explosionsart: atmosphärisch</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Explosionsart: atmosphärisch, oberirdisch</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Explosionsart: unterirdisch</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Explosionsart: Weltall (Höhe über 80km)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Explosionsart: unter Wasser</string>
-	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
-
-<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Explosionsart: unterirdisch, Schacht</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Explosionsart: atmosphärisch, Abwurf</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Explosionsart: atmosphärisch, oberirdisch, Turm</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Explosionsart: atmosphärisch, Ballon</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Explosionsart: atmosphärisch, über Wasser, Barge</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Explosionsart: kraterbildende Explosion (oberflächennah unterirdisch)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Explosionsart: atmosphärisch, Rakete oder Lenkwaffe</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Explosionsdatum (UTC)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Bezeichnung der Explosion</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_series">Explosionsserie</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Explosionzweck: Atomwaffen verbunden</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Explosionszweck: Waffeneffekte</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Explosionszweck: Sicherheitsexperiment</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Explosionszweck: Forschung für friedliche Anwendungen</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Explosionszweck: Grundlagenforschung</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Hohlraumgewinnung</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Explosionszweck: industrielle Anwendung, seismische Sondierung</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Ölquellen-Stimulation</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Explosionszweck: industrielle Anwendung</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Erdbewegung</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Explosionszeit (UTC)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Sprengkraft der Explosion</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Explosionsloch</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Höhe der Explosionswolke</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Höhe des Explosionszentrums</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Raumwellen-Magnitude</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Explosionssalve: erste Detonation eines Salventests</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Explosionssalve: zweite oder spätere Detonation eines Salventests</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Explosion: Kraterdurchmesser</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Explosion: Sprengkopf</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_device">Explosion: Einheit</string>
-
-	<string name="poi_religion">Religiöse Waren</string>
-
-	<string name="poi_plant_nursery">Baumschule</string>
-
-	<string name="poi_compressed_air_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_compressed_air_no">Druckluft: nein</string>
-
-	<string name="poi_car_wash_yes">Ja</string>
-
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Staubsauger: nein</string>
-	<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Staubsauger</string>
-
-	<string name="poi_sport_free_flying">Freies Fliegen (Sport)</string>
-	<string name="poi_bicycle_repair_station">Fahrräder Selbstreparaturstation</string>
-	<string name="poi_water_tap">Wasserhahn</string>
-	<string name="poi_button_operated_yes">Tastenbetätigung: ja</string>
-	<string name="poi_button_operated_no">Tastenbetätigung: nein</string>
-
-	<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Startplatz</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_landing">Landeplatz</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Landepunkt</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_towing">Schleppen</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_training">Ausbildung</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_yes">Offiziell: ja</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_no">Offiziell: nein</string>
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Paragleiten</string>
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Paragleiten: nein</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Drachenfliegen</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Drachenfliegen: nein</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Strikt</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_no">Freeflying starr: nein</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Freeflying Ausrichtung: N</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Freeflying-Platzausrichtung: NO</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Freeflying-Platzausrichtung: O</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Freeflying Ausrichtung: SO</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Freeflying Ausrichtung: S</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Freeflying Ausrichtung: SW</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Freeflying Ausrichtung: W</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Freeflying Ausrichtung: NW</string>
-	<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Keine Flugzeit (Freeflying)</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Gästerichtlinien: ja</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Gästerichtlinien: nein</string>
-
-	<string name="poi_protection_title">Schutzgebietstyp</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station">Sanitäre Entsorgungsstation</string>
-
-<string name="poi_medical_system_western_yes">Westliche</string>
-	<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Chinesisch (traditionell)</string>
-	<string name="poi_medical_system_unknown_yes">Medizinisches System: Unbekannt traditionelle</string>
-	<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ayurveda</string>
-	<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
-	<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Traditionell mongolisch</string>
-	<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Traditionell tibetisch</string>
-	<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
-	<string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
-
-	<string name="poi_health_service_nursing_yes">Gesundheitswesen: Pflege: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_nursing_no">Gesundheitswesen: Pflege: nein</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_yes">Gesundheitswesen: Beratung: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_no">Gesundheitswesen: Beratung: nein</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_yes">Gesundheitswesen: Vorsorge: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_no">Gesundheitswesen: Vorsorge: nein</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Gesundheitswesen: Impfung: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Gesundheitswesen: Impfung: nein</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_office">Arztpraxis</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_hospital">Gesundheit-Einrichtungstyp: Krankenhaus</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Gesundheitseinrichtung: Feldlazarett</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_clinic">Gesundheit-Einrichtungstyp: Klinik</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_health_centre">Gesundheit-Einrichtungstyp: Gesundheitszentrum</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Gesundheitseinrichtung: Beratungsstelle</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Gesundheitseinrichtung: Labor</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_therapy">Gesundheitseinrichtung: Therapie</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_department">Gesundheitseinrichtung: Fachabteilung</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Gesundheitseinrichtung: Ambulanz</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_pharmacy">Gesundheit-Einrichtungstyp: Apotheke</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Gesundheitseinrichtung: Erste Hilfe</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Gesundheitseinrichtung: Pflegeheim</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Gesundheitseinrichtung: Selbsthilfegruppe</string>
-
-	<string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: ja</string>
-	<string name="poi_disease_malaria_no">Malaria: nein</string>
-	<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: ja</string>
-	<string name="poi_disease_autism_yes">Autismus: ja</string>
-	<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: ja</string>
-	<string name="poi_disease_aids_no">AIDS: nein</string>
-
-<string name="poi_health_service_support_yes">Gesundheitswesen: Unterstützung: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_support_no">Gesundheitswesen: Unterstützung: nein</string>
-	<string name="poi_suction_point">Saugstelle</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Unterflur</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Überflur</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Teich</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Wand</string>
-
-	<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Erste-Hilfe-Koffer</string>
-	<string name="poi_health_amenity_type_scales">Öffentliche Waage</string>
-
-	<string name="poi_health_person_type_assistant">Funktion im Gesundheitssektor: Helfer</string>
-	<string name="poi_depth">Tiefe</string>
-
-<string name="poi_health_service_examination_yes">Gesundheitswesen: Untersuchung: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_examination_no">Gesundheitswesen: Untersuchung: nein</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_yes">Gesundheitswesen: Kinderbetreuung: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_no">Gesundheitswesen: Kinderbetreuung: nein</string>
-	<string name="poi_health_service_test_yes">Gesundheitswesen: Test: ja</string>
-	<string name="poi_health_service_test_no">Gesundheitswesen: Test: nein</string>
-
-	<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliativmedizin</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">entleert (Frost)</string>
-	<string name="poi_health_person_type_healer">Funktion im Gesundheitssektor: Therapeut</string>
-	<string name="poi_health_person_type_midwife">Funktion im Gesundheitssektor: Hebamme</string>
-	<string name="poi_health_person_type_nurse">Funktion im Gesundheitssektor: Pflegefachkraft</string>
-	<string name="poi_health_person_type_paramedic">Funktion im Gesundheitssektor: Sanitäter</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician">Funktion im Gesundheitssektor: Arzt</string>
-	<string name="poi_health_person_type_podologist">Funktion im Gesundheitssektor: Podologin</string>
-	<string name="poi_health_person_type_psychologist">Funktion im Gesundheitssektor: Psychologe</string>
-	<string name="poi_health_person_type_therapist">Funktion im Gesundheitssektor: Therapeut</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Funktion im Gesundheitssektor: Assistenzarzt</string>
-	<string name="poi_health_person_type_technician">Funktion im Gesundheitssektor: Techniker</string>
-	<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Funktion im Gesundheitssektor: Medizinmann</string>
-
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Beratung (Sucht): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Beratung (Sucht): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Beratung (Schwangerschaft): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Beratung (Schwangerschaft): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Beratung (Erziehung): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Beratung (Erziehung): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Beratung (Paar): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_no">Beratung (Paar): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Beratung (Krise): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Beratung (Krise): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Beratung (Drogen): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Beratung (Drogen): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_yes">Beratung (Bildung): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_no">Beratung (Bildung): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_yes">Beratung (Familie): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_no">Beratung (Familie): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Beratung (Obdachlose): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Beratung (Obdachlose): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Beratung (Einwanderer): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Beratung (Einwanderer): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Beratung (Ehe): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Beratung (Ehe): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Beratung (Ernährung): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Beratung (Ernährung): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Beratung (Rehabilitation): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Beratung (Rehabilitation): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Beratung (Sexualität): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Beratung (Sexualität): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Beratung (sexueller Missbrauch): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Beratung (sexueller Missbrauch): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Beratung (Opfer): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_no">Beratung (Opfer): nein</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Beratung (Gewalt): ja</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_no">Beratung (Gewalt): nein</string>
-
-	<string name="poi_provided_for_infant_yes">Angebot für Säuglinge: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_infant_no">Angebot für Säuglinge: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Angebot für Kleinkinder: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_no">Angebot für Kleinkinder: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_yes">Angebot für Kinder: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_no">Angebot für Kinder: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_yes">Angebot für Erwachsene: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_no">Angebot für Erwachsene: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_yes">Angebot für Frauen: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_no">Angebot für Frauen: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_yes">Angebot für Senioren: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_no">Angebot für Senioren: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_yes">Angebot für Mädchen: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_no">Angebot für Mädchen: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_yes">Angebot für Männer: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_no">Angebot für Männer: nein</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_yes">Angebot für Jungen: ja</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_no">Angebot für Jungen: nein</string>
-
-	<string name="poi_capacity_beds">Kapazität (Betten)</string>
-
-	<string name="poi_treat_inpatient_yes">Stationäre Dienste: ja</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_no">Stationäre Dienste: nein</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_only">Nur stationäre Dienste</string>
-	<string name="poi_counselling_yes">Beratung: ja</string>
-	<string name="poi_counselling_no">Beratung: nein</string>
-	<string name="poi_emergency_yes">Notaufnahme: ja</string>
-	<string name="poi_emergency_no">Notaufnahme: nein</string>
-	<string name="poi_home_visit_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_home_visit_no">Hausbesuch: nein</string>
-
-	<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: nein</string>
-	<string name="poi_disease_autism_no">Autismus: nein</string>
-	<string name="poi_office_physician">Arztpraxis</string>
-	<string name="poi_office_therapist">Therapeutenpraxis</string>
-	<string name="poi_office_podologist">Podiater</string>
-	<string name="poi_office_healer">Heiler</string>
-	<string name="poi_office_psychologist">Psychologische Praxis</string>
-	<string name="poi_office_nursing_service">Pflegedienst</string>
-	<string name="poi_office_midwife">Hebammenpraxis</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Hydrantdurchmesser</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Hydrantdruck</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_count">Hydrantanzahl</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Hydrantdurchflusskapazität</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Bürgersteig</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Wiese</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Fahrbahn</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkplatz</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Straße</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Unterflur</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Hydrantart: Schacht</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Haupt</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Teich</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Wasserlauf</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Zisterne</string>
-	<string name="poi_in_service_yes">Im Dienst: ja</string>
-
-	<string name="poi_street_cabinet_power">Kasten-Typ: Strom</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_telecom">Kasten-Typ: Telekom</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Kasten-Typ: Kabelfernsehen</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_gas">Kasten-Typ: Gas</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Kasten-Typ: Postdienst</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_waste">Kasten-Typ: Abfall</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_water_management">Kasten-Typ: Wasserwirtschaft</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Kasten-Typ: Straßenbeleutung</string>
-
-	<string name="poi_military_checkpoint">Militärischer Kontrollpunkt</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Schließfächer</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_tree">Fahrrad-Baum</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Straßenunterstand</string>
-
-	<string name="poi_salt_yes">Salz</string>
-	<string name="poi_salt_no">Salz: nein</string>
-	<string name="poi_wheelchair_designated">Rollstuhlgerecht</string>
-	<string name="poi_spoil_heap">Abraumhalde</string>
-
-<string name="poi_summer_camp">Sommerlager</string>
-	<string name="poi_recreation_center">Erholungszentrum</string>
-
-	<string name="poi_crossing_activation_automatic">Bahnübergangssteuerung: automatisch</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_local">Bahnübergangssteuerung: lokal</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_remote">Bahnübergangssteuerung: ferngesteuert</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_no">Schranken: keine</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_yes">Schranke</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_full">Schranke: komplett</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_half">Schranke: halb</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Schranken: 2 halbe</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_international">International</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regional</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_public">Öffentlich</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military">Militärisch</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Militärisch/öffentlich</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_private">Privat</string>
-
-	<string name="poi_ventilation_shaft">Lüftungsschacht</string>
-
-	<string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpentyp: Strahlpumpe</string>
-	<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumpentyp: Indien Mk II oder III &gt;</string>
-	<string name="poi_pump_type_gravity">Pumpentyp: Schwerkraft</string>
-	<string name="poi_pump_style_modern">Pumpenstil: modern</string>
-	<string name="poi_pump_style_historic">Pumpenstil: historisch</string>
-	<string name="poi_pump_status_ok">Pumpenzustand: ok</string>
-	<string name="poi_pump_status_broken">Pumpenzustand: defekt</string>
-	<string name="poi_pump_status_locked">Pumpenzustand: gesperrt</string>
-
-<string name="poi_payment_troika_yes">Troika</string>
-	<string name="poi_payment_troika_no">Troika-Karte nicht akzeptiert</string>
-
-	<string name="poi_telescope">Teleskop</string>
-	<string name="poi_telescope_type_optical">Optisch</string>
-	<string name="poi_telescope_type_radio">Radio</string>
-	<string name="poi_telescope_type_gamma">Gamma</string>
-	<string name="poi_telescope_diameter">Durchmesser</string>
-	<string name="poi_telescope_spectrum">Spektrum</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_education">Nutzung: Bildung</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_espionage">Nutzung: Spionage</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_research">Nutzung: Forschung</string>
-
-	<string name="poi_observatory_type_espionage">Nutzung: Spionage</string>
-	<string name="poi_observatory_type_meteorological">meteorologisch</string>
-	<string name="poi_length">Länge</string>
-
-<string name="poi_crossing_bell_yes">Kreuzungssignalton</string>
-	<string name="poi_crossing_bell_no">Kreuzungssignalton: nein</string>
-	<string name="poi_crossing_light_yes">Warnlicht</string>
-	<string name="poi_crossing_light_no">Warnlicht: nein</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Übergang auf Anfrage</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_no">Übergang auf Anfrage: nein</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_yes">Andreaskreuz</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_no">Andreaskreuz: nein</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_yes">Bahnübergangsüberwachung</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_no">Bahnübergangsüberwachung: keine</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Bahnübergangsüberwachung: Bediensteter</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_camera">Bahnübergangsüberwachung: Kamera</string>
-
-	<string name="poi_dispensing_yes">einlösbar</string>
-	<string name="poi_dispensing_no">nicht einlösbar</string>
-
-	<string name="poi_pumping_station">Pumpstation</string>
-
-	<string name="poi_display_yes">Anzeige: ja</string>
-	<string name="poi_display_no">Anzeige: nein</string>
-	<string name="poi_display_analog_yes">Analoge Anzeige</string>
-	<string name="poi_display_digital_yes">Digitale Anzeige</string>
-	<string name="poi_barometer_yes">Barometer</string>
-	<string name="poi_barometer_no">Barometer: nein</string>
-	<string name="poi_thermometer_yes">Thermometer</string>
-	<string name="poi_thermometer_no">Thermometer: nein</string>
-	<string name="poi_hygrometer_yes">Hygrometer</string>
-	<string name="poi_hygrometer_no">Hygrometer: nein</string>
-	<string name="poi_date_yes">Datumsanzeige</string>
-	<string name="poi_date_no">Datumsanzeige: nein</string>
-
-	<string name="poi_passenger_information_display_yes">Informationsanzeige für Passagiere: ja</string>
-	<string name="poi_passenger_information_display_no">Informationsanzeige für Passagiere: nein</string>
-
-	<string name="poi_min_age">Mindestalter</string>
-
-	<string name="poi_traffic_mirror">Verkehrsspiegel</string>
-
-	<string name="poi_diplomatic_delegation">Delegation</string>
-	<string name="poi_water_tank">Wassertank</string>
-
-	<string name="poi_valley_balka">Strahlen</string>
-
-	<string name="poi_voltage">Spannung</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity">Ausgangsleistung</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Ausgabe: Strom</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Ausgabe: Warmwasser</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Ausgabe: heiße Luft</string>
-	<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Ausgabe: kaltes Wasser</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Ausgabe: Druckluft</string>
-	<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Ausgabe: Vakuum</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Ausgabe: Biogas</string>
-
-	<string name="poi_display_sundial_yes">Sonnenuhr</string>
-
-	<string name="poi_support_pole">Anbringung: Mast</string>
-	<string name="poi_support_wall_mounted">Anbringung: Wand</string>
-	<string name="poi_support_tree">Anbringung: Baum</string>
-	<string name="poi_support_pedestal">Anbringung: Sockel</string>
-	<string name="poi_support_ground">Anbringung: Boden</string>
-	<string name="poi_support_ceiling">Anbringung: Decke</string>
-	<string name="poi_support_roof">Anbringung: Dach</string>
-	<string name="poi_support_tower">Anbringung: Turm</string>
-
-	<string name="poi_aquaculture">Aquakultur</string>
-	<string name="poi_aquaculture_shrimp">Aquakultur: Garnelen</string>
-	<string name="poi_aquaculture_fish">Aquakultur: Fisch</string>
-	<string name="poi_aquaculture_mussels">Aquakultur: Muscheln</string>
-
-	<string name="poi_mdf">Hauptverteiler</string>
-	<string name="poi_organic_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_organic_no">Nein</string>
-	<string name="poi_organic_only">Ausschließlich</string>
-
-	<string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulat</string>
-	<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Ständige Vertretung</string>
-	<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Botschaft</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_flush">Toilettenspülung: Wasserspülung</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_chemical">Toilettenspülung: chemisch</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_bucket">Toilettenspülung: Eimer</string>
-
-	<string name="poi_greenhouse_horticulture">Gewächshaus</string>
-
-	<string name="poi_generator_output_steam_yes">Ausgabe: Dampf</string>
-	<string name="poi_support_suspended">Anbringung: hängend</string>
-	<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Generalkonsulat</string>
-	<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Honorarkonsulat</string>
-	<string name="poi_observatory_type_gravitational">Schwerkraft</string>
-
-	<string name="poi_generator_output_hot_water">Ausgangsleistung: heißes Wasser</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air">Ausgangsleistung: Druckluft</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas">Ausgangsleistung: Biogas</string>
-	<string name="poi_support_billboard">Anbringung: Werbetafel</string>
-	<string name="poi_diplomatic_high_commission">Hochkommissar</string>
-
-	<string name="poi_fire_operator">Feuerwehrbetreiber</string>
-
-	<string name="poi_diaper_table_count">Anzahl Wickeltische</string>
-
-	<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Toilettenspülung: Plumpsklo</string>
-	<string name="poi_wiki_link">Wikipedia</string>
-
-<string name="poi_spices">Gewürzgeschäft</string>
-
-<string name="poi_fuel_type">Kraftstoffart</string>
-	<string name="poi_payment_type">Zahlungsart</string>
-	<string name="poi_additional_type">Zusätzlich</string>
-<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Ladestation: ja</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Ladestation: nein</string>
-
-<string name="poi_shop_craft">Geschäft für Kunsthandwerksbedarf</string>
-
-	<string name="poi_fuel_avia_type">Kraftstoffart (avia)</string>
-	<string name="poi_payment_fuel_type">Tankkarten</string>
-	<string name="poi_internet_access_type">Internet-Zugangsart</string>
-	<string name="poi_clothes_type">Typ</string>
-	<string name="poi_shoes_type">Typ</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type">Typ</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position">Position</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Wasserquelle</string>
-	<string name="poi_payment_toll_type">Zahlungsart</string>
-	<string name="poi_highway_crossing_type">Typ</string>
-	<string name="poi_tactile_paving">Ertastbares Pflaster</string>
-	<string name="poi_brushless">Bürstenlos</string>
-	<string name="poi_automated">Automatisiert</string>
-	<string name="poi_parking_type">Typ</string>
-	<string name="poi_covered">Überdacht</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Fracht</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_type">Typ</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle">Radtransport</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating">Heizung</string>
-	<string name="poi_pump">Pumpe</string>
-	<string name="poi_observatory_designation">Bezeichnung</string>
-	<string name="poi_telescope_type">Typ</string>
-	<string name="poi_animal_training_type">Typ</string>
-	<string name="poi_embassy_type">Typ</string>
-	<string name="poi_city_capital">Hauptstadt</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound">Signalton</string>
-	<string name="poi_subway_station_filter">U-Bahnstation</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative_types">Spezialisierung</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristics">Charakteristisch</string>
-	<string name="poi_religion_type">Religion</string>
-	<string name="poi_information_contents">Inhalt</string>
-	<string name="poi_clock_option">Zusätzlich</string>
-	<string name="poi_scout_camp">Pfadfinderlager</string>
-	<string name="poi_backcountry">Hinterland</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty">Pisten-Schwierigkeitsgrad</string>
-	<string name="poi_theatre_genre">Genre</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating">Sitzgelegenheiten im Freien</string>
-	<string name="poi_fee">Gebühr</string>
-	<string name="poi_smoking">Rauchen</string>
-	<string name="poi_delivery">Lieferung</string>
-	<string name="poi_takeaway">Zum Mitnehmen</string>
-	<string name="poi_cocktails">Cocktails</string>
-	<string name="poi_microbrewery">Kleinbrauerei</string>
-	<string name="poi_recycling_accepted_waste">Angenommene Abfälle</string>
-	<string name="poi_fireplace">Feuerstelle</string>
-	<string name="poi_seasonal">Saisonal</string>
-	<string name="poi_water_characteristic">Wassermerkmal</string>
-	<string name="poi_beach_surface_type">Oberfläche</string>
-	<string name="poi_nudism">FKK</string>
-
-<string name="poi_wheelchair_accessibility">Rollstuhlgerecht</string>
-	<string name="poi_resort_type">Typ</string>
-	<string name="poi_piste_grooming">Pistenpflege</string>
-	<string name="poi_recycling_type">Typ</string>
-	<string name="poi_shelter_type">Typ</string>
-	<string name="poi_xmas">Weihnachten</string>
-	<string name="poi_xmas_event">Weihnachtsveranstaltung</string>
-	<string name="poi_xmas_market">Weihnachtsmarkt</string>
-	<string name="poi_xmas_pyramid">Weihnachtspyramide</string>
-	<string name="poi_xmas_shop">Weihnachtsgeschäft</string>
-	<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Weihnachtsbaumverkauf</string>
-	<string name="poi_xmas_tree">Weihnachtsbaum</string>
-	<string name="poi_xmas_day_date">Weihnachten: Zeit für die Veranstaltung</string>
-	<string name="poi_xmas_note">Weihnachten: Hinweis</string>
-	<string name="poi_xmas_opening_hours">Weihnachten: Öffnungszeiten</string>
-	<string name="poi_xmas_location">Weihnachten: Örtlichkeit</string>
-	<string name="poi_xmas_url">Weihnachten: Internetseite</string>
-
-<string name="poi_vending_type">Verkaufsart</string>
-	<string name="poi_bicycle_service">Fahrradwerkstatt</string>
-	<string name="poi_service_general">Dienstleistung</string>
-	<string name="poi_self_service">Selbstbedienung</string>
-	<string name="poi_pharmacy_dispensing">Rezepte</string>
-	<string name="poi_archaeological_site_type">Typ</string>
-	<string name="poi_star_rating">Bewertung in Sternen</string>
-	<string name="poi_denomination">Konfession</string>
-	<string name="poi_information_type">Typ</string>
-	<string name="poi_drive_in">Drive-in</string>
-	<string name="poi_drive_through">Durchfahrschalter</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_service">Dienstleistung</string>
-	<string name="poi_public_bookcase">Öffentlicher Bücherschrank</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Typ: Telefonzelle</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Typ: Lesebox</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Typ: Holzgehäuse</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Typ: Metallschrank</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Typ: Regal</string>
-
-<string name="poi_tents">Zelte</string>
-	<string name="poi_washing_machine">Waschmaschine</string>
-	<string name="poi_caravans">Wohnwagen</string>
-	<string name="poi_power_supply">Stromversorgung</string>
-	<string name="poi_medical_system">Medizinsystem</string>
-	<string name="poi_home_visit">Hausbesuch</string>
-	<string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
-	<string name="poi_cuisine_burger">Burger</string>
-	<string name="poi_cuisine_coffee">Kaffee</string>
-	<string name="poi_cuisine_sandwich">Sandwich</string>
-	<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
-	<string name="poi_cuisine_chicken">Hähnchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_ice_cream">Speiseeis</string>
-	<string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
-	<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Fisch und Pommes</string>
-	<string name="poi_cuisine_seafood">Meeresfrüchte</string>
-	<string name="poi_cuisine_barbecue">BBQ-Grill</string>
-	<string name="poi_cuisine_noodle">Nudel</string>
-	<string name="poi_cuisine_donut">Donut</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepe">Crepes</string>
-	<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen</string>
-	<string name="poi_cuisine_breakfast">Frühstück</string>
-	<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyudon (Rindfleisch Schüssel)</string>
-	<string name="poi_cuisine_steak">Steak</string>
-	<string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
-	<string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
-	<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
-	<string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
-	<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
-	<string name="poi_cuisine_sausage">Wurst</string>
-	<string name="poi_cuisine_cake">Kuchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_pasta">Teigwaren</string>
-	<string name="poi_cuisine_fast_food">Schnellimbiss</string>
-	<string name="poi_cuisine_juice">Saft</string>
-	<string name="poi_cuisine_soba">Soba</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea_shop">Teeladen</string>
-	<string name="poi_cuisine_soup">Suppe</string>
-	<string name="poi_cuisine_hotdog">Hotdog</string>
-	<string name="poi_cuisine_deli">Feinkost</string>
-	<string name="poi_cuisine_salad">Salat</string>
-	<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Gefrorener Joghurt</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_food">Frittiertes Essen</string>
-	<string name="poi_cuisine_bistro">Bistro</string>
-	<string name="poi_cuisine_bakery">Bäckerei</string>
-	<string name="poi_cuisine_couscous">Kuskus</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Brathähnchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_dessert">Nachtisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_canteen">Kantine</string>
-	<string name="poi_cuisine_tacos">Tacos</string>
-	<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina</string>
-	<string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
-	<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
-	<string name="poi_cuisine_snack">Imbiss</string>
-	<string name="poi_cuisine_souvlaki">Souvláki</string>
-	<string name="poi_cuisine_yogurt">Joghurt</string>
-	<string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
-	<string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepes">Crêpes</string>
-	<string name="poi_cuisine_suki">Suki</string>
-	<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Bubble Tea</string>
-	<string name="poi_cuisine_meat">Fleisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_wings">Flügel</string>
-	<string name="poi_cuisine_waffle">Waffel</string>
-	<string name="poi_cuisine_chocolate">Schokolade</string>
-	<string name="poi_cuisine_wine">Wein</string>
-	<string name="poi_health_specialty">Medizinisches Fachgebiet</string>
-	<string name="poi_massage_type">Massageart</string>
-	<string name="poi_cuisine_pancake">Pfannkuchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_fine_dining">Gehobene Küche</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea">Tee</string>
-	<string name="poi_cuisine_pie">Kuchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Herzhafte Pfannkuchen</string>
-	<string name="poi_cuisine_potato">Kartoffel</string>
-	<string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
-	<string name="poi_cuisine_pita">Pita-Brot</string>
-	<string name="poi_cuisine_fondue">Fondue</string>
-	<string name="poi_cuisine_baguette">Baguette</string>
-	<string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
-	<string name="poi_cuisine_regional">Regional</string>
-	<string name="poi_cuisine_italian">Italienisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_chinese">Chinesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_mexican">Mexikanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_japanese">Japanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_german">Deutsch</string>
-	<string name="poi_cuisine_indian">Indisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_american">Amerikanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_asian">Asiatisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_french">Französisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_greek">Griechisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_thai">Thailändisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_international">International</string>
-	<string name="poi_cuisine_turkish">Türkisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_spanish">Spanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnamesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_korean">Koreanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterran</string>
-	<string name="poi_cuisine_bavarian">Bayerisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_russian">Russisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_filipino">Philippinisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugiesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_georgian">Georgisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_polish">Polnisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_brazilian">Brasilianisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_arab">Arabisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_danish">Dänisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_african">Afrikanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_caribbean">Karibisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentinisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_croatian">Kroatisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_bolivian">Bolivianisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_malagasy">Madagassisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_persian">Persisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_austrian">Österreichisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaysisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_irish">Irisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_ethiopian">Äthiopisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_hungarian">Ungarisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_european">Europäisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_uzbek">Usbekisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_czech">Tschechisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_cuban">Kubanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_british">Britisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_latin_american">Lateinamerikanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongolisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Orientalisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrainisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_afghan">Afghanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_belgian">Belgisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_basque">Baskisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_swiss">Schweizerisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantonesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_swedish">Schwedisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaikanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_armenian">Armenisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaiianisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_english">Englisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistanisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwanesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_tex_mex">Tex-Mex</string>
-	<string name="poi_cuisine_dutch">Niederländisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_syrian">Syrisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_australian">Australisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_egyptian">Ägyptisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegalesisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_jewish">Jüdisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgarisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibetisch</string>
-
-<string name="poi_dish">Gericht</string>
-
-<string name="poi_cuisine_gastropub">Gastropub</string>
-	<string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string>
-	<string name="poi_cuisine_diner">Esslokal</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakiniku">Yakiniku</string>
-	<string name="poi_cuisine_udon">Udon</string>
-	<string name="poi_cuisine_brasserie">Brauhaus</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori</string>
-	<string name="poi_cuisine_teriyaki">Teriyaki</string>
-
-	<string name="poi_payment_transport_type">Zahlungsart (Transport)</string>
-
-<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_delivery_filter_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetarisch</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegan</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Glutenfrei</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Koscher</string>
-	<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktosefrei</string>
-	<string name="poi_takeaway_filter_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_shower_filter_yes">Ja</string>
-
-<string name="poi_social_facility_for">Zielgruppe</string>
-	<string name="poi_compressed_air_filter">Druckluft</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Staubsauger</string>
-
-<string name="poi_cuisine_doner">Döner Kebab (shawarma)</string>
-	<string name="poi_cuisine_shawarma">Schawarma</string>
-
-	<string name="poi_diet">Speisen</string>
-	<string name="poi_social_facility_type">Typ</string>
-	<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Apfelweinhaus</string>
-	<string name="poi_cuisine_sub">Baguetterie</string>
-	<string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
-	<string name="poi_cuisine_balkan">Balkan</string>
-	<string name="poi_cuisine_lao">Laotisch</string>
-	<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
-	<string name="poi_waterway_fuel">Tankstelle für Boote</string>
-
-<string name="poi_feeding_place">Ort für die Tierfütterung</string>
-
-<string name="poi_party">Partybedarf</string>
-	<string name="poi_electrical">Elektronikgeschäft</string>
-	<string name="poi_locksmith">Schlüsseldienst</string>
-	<string name="poi_lighting">Leuchten</string>
-	<string name="poi_lottery">Lotteriescheine</string>
-	<string name="poi_gambling">Spielbank</string>
-
-	<string name="poi_gambling_type">Typ</string>
-	<string name="poi_gambling_lottery">Lotterie</string>
-	<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
-	<string name="poi_gambling_slot_machines">Spielautomaten</string>
-	<string name="poi_gambling_betting">Wetten</string>
-	<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
-
-	<string name="poi_e_cigarette">E-Zigarettengeschäft</string>
-
-<string name="poi_locomotive">Lokomotive</string>
-
-<string name="poi_nutrition_supplements">Nahrungsergänzungen</string>
-	<string name="poi_photo_studio">Fotostudio</string>
-
-
-<string name="poi_free_flying_characteristic">Charakteristisch</string>
-
-<string name="poi_emergency_infrastructure">Notfallinfrastruktur</string>
-	<string name="poi_cliff">Kliff</string>
-
-	<string name="poi_animal_keeping">Tierhaltung</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_horse">Tierhaltung: Pferd</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_sheep">Tierhaltung: Schaf</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Typ: offener Stall</string>
-
-<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Typ: Paddock</string>
-	<string name="poi_tower_construction_lattice">Bauart: Gitter</string>
-	<string name="poi_tower_construction_freestanding">Anlage: freistehend</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dome">Bauart: Kuppel</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dish">Bauart: Plattform</string>
-	<string name="poi_tower_construction_concealed">Anlage: verdeckt</string>
-
-<string name="poi_railway_yard">Güterbahnhof</string>
-
-<string name="poi_coworking_space">Coworking Space</string>
-
-<string name="poi_cafeteria">Cafeteria</string>
-
-<string name="poi_fast_food_cafeteria">Ja</string>
-
-	<string name="poi_drink_wine_yes">Wein: ja</string>
-	<string name="poi_drink_wine_retail">Wein: Einzelhandel</string>
-	<string name="poi_drink_wine_served">Wein: Ausschank</string>
-
-<string name="poi_energy_supplier">Energieunternehmensbüro</string>
-
-<string name="poi_electronics_repair_computer">Elektroreparaturen: Computer</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_appliance">Elektroreparaturen: Haushaltsgeräte</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_phone">Elektroreparaturen: Telefon</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_tv">Elektroreparaturen: Fernseher</string>
-
-<string name="poi_resort_kids_camp">Kinderferienlager</string>
-	<string name="poi_music_school">Musikschule</string>
-	<string name="poi_language_school">Sprachschule</string>
-
-<string name="poi_life_ring">Rettungsring</string>
-
-<string name="poi_zoo_petting_zoo">Streichelzoo</string>
-	<string name="poi_zoo_wildlife_park">Wildpark</string>
-	<string name="poi_zoo_enclosure">Gehege</string>
-	<string name="poi_zoo_safari_park">Safaripark</string>
-	<string name="poi_zoo_aviary">Voliere</string>
-	<string name="poi_zoo_falconry">Falknerei</string>
-	<string name="poi_zoo_reptile">Reptilien</string>
-
-<string name="poi_zoo_type">Typ</string>
-
-<string name="poi_zoo_birds">Vögel</string>
-	<string name="poi_motorcycle_services">Kundendienst</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type">Motorradtyp</string>
-
-<string name="poi_stands">Stände</string>
-
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Verkauf</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_no">Verkauf: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Verkauf: ja, gebraucht</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_used">Verkauf: gebraucht</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Vermietung</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_no">Vermietung: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Reparatur</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_no">Reparatur: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Ersatzteile</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_no">Ersatzteile: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Reifen</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Reifen: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorradbekleidung</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorradbekleidung: nein</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Motorroller</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Supersportler</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Gelände</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Reiseenduro</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_standard">Standard</string>
-
-<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Wildtiere</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_horse">Pferde</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_mammal">Säugetiere</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_fish">Fische</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter_type">Tiere erlaubt</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose">Zweck</string>
-
-<string name="poi_owner">Eigentümer</string>
-
-	<string name="poi_spaceport">Raumfahrtzentrum</string>
-
-<string name="poi_lock_basin">Schiffsschleuse</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Vermittlung: ja</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Vermittlung: nein</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Auswilderung: ja</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Auswilderung: nein</string>
-
-	<string name="poi_direction_n">Richtung: Nord</string>
-	<string name="poi_direction_nne">Richtung: Nord-Nordost</string>
-	<string name="poi_direction_ne">Richtung: Nordost</string>
-	<string name="poi_direction_ene">Richtung: Ost-Nordost</string>
-	<string name="poi_direction_e">Richtung: Ost</string>
-	<string name="poi_direction_ese">Richtung: Ost-Südost</string>
-	<string name="poi_direction_se">Richtung: Südost</string>
-	<string name="poi_direction_sse">Richtung: Süd-Südost</string>
-	<string name="poi_direction_s">Richtung: Süd</string>
-	<string name="poi_direction_ssw">Richtung: Süd-Südwest</string>
-	<string name="poi_direction_sw">Richtung: Südwest</string>
-	<string name="poi_direction_wsw">Richtung: West-Südwest</string>
-	<string name="poi_direction_w">Richtung: West</string>
-	<string name="poi_direction_wnw">Richtung: West-Nordwest</string>
-	<string name="poi_direction_nw">Richtung: Nordwest</string>
-	<string name="poi_direction_nnw">Richtung: Nord-Nordwest</string>
-	<string name="poi_direction_forward">Richtung: vorwärts</string>
-	<string name="poi_direction_backward">Richtung: rückwärts</string>
-	<string name="poi_direction_clockwise">Richtung: im Uhrzeigersinn</string>
-	<string name="poi_direction_anticlockwise">Richtung: gegen Uhrzeigersinn</string>
-	<string name="poi_direction_up">Richtung: aufwärts</string>
-	<string name="poi_direction_down">Richtung: abwärts</string>
-	<string name="poi_direction_all">Richtung: alle</string>
-
-<string name="poi_generator_output_electricity_no">Ausgang (Elektrizität): nein</string>
-
-	<string name="poi_direction_entrance">Richtung: Eingang</string>
-	<string name="poi_direction_exit">Richtung: Ausgang</string>
-	<string name="poi_beds">Betten</string>
-
-<string name="poi_winter_room_yes">Winterschutzraum: ja</string>
-	<string name="poi_winter_room_no">Winterschutzraum: nein</string>
-	<string name="poi_reservation_required">Reservierung: erforderlich</string>
-	<string name="poi_reservation_recommended">Reservierung: empfohlen</string>
-	<string name="poi_reservation_yes">Reservierung: ja</string>
-	<string name="poi_reservation_no">Reservierung: nein</string>
-	<string name="poi_reservation_members_only">Reservierung: nur für Mitglieder</string>
-
-	<string name="poi_boat_rental_type">Mietboote</string>
-
-<string name="poi_boat_rental">Bootsvermietung</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboote: ja</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorboote: nein</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Hausboote: ja</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Hausboote: nein</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Tretboote: ja</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Tretboote: nein</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetskis: ja</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetskis: nein</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Segelboote: ja</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Segelboote: nein</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Schlauchboote: ja</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Schlauchboote: nein</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajaks: ja</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajaks: nein</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanus: ja</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanus: nein</string>
-
-<string name="poi_network">Netzwerk</string>
-
-<string name="poi_government_archive">Archiv</string>
-	<string name="poi_government_ministry">Ministerium</string>
-	<string name="poi_government_public_service">Öffentlicher Dienst</string>
-	<string name="poi_government_social_security">Sozialversicherung</string>
-	<string name="poi_government_social_services">Sozialeinrichtung</string>
-	<string name="poi_government_treasury">Finanzministerium</string>
-	<string name="poi_government_transportation">Transportministerium</string>
-	<string name="poi_government_legislative">Gesetzgebende Institution</string>
-
-<string name="poi_seamark_clearance_height">Durchfahrtshöhe</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Durchfahrtshöhe (geschlossen)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Durchfahrtshöhe (geöffnet)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_width">Durchfahrtsbreite</string>
-
-	<string name="poi_vhf">VHF-Band</string>
-
-	<string name="poi_gorge">Schlucht</string>
-	<string name="poi_couloir">Felsschlucht</string>
-	<string name="poi_mountain_area">Berggebiet</string>
-
-	<string name="poi_surface_clay">Sand</string>
-	<string name="poi_surface_tartan">Tartan</string>
-	<string name="poi_surface_artificial_turf">Kunstrasen</string>
-	<string name="poi_surface_decoturf">Zierrasen</string>
-	<string name="poi_surface_metal_grid">Metallgitter</string>
-
-<string name="poi_location_underground">Lage: unterirdisch</string>
-	<string name="poi_location_underwater">Lage: Unterwasser</string>
-	<string name="poi_location_overground">Lage: oberirdisch</string>
-	<string name="poi_location_roof">Lage: Dach</string>
-	<string name="poi_location_outdoor">Lage: im Freien</string>
-	<string name="poi_location_indoor">Lage: im Gebäude</string>
-	<string name="poi_location_platform">Lage: Plattform</string>
-	<string name="poi_location_kiosk">Lage: Kiosk</string>
-	<string name="poi_location_bridge">Lage: Brücke</string>
-	<string name="poi_location_wall">Lage: Wand</string>
-	<string name="poi_location_entrance">Lage: Eingang</string>
-
-	<string name="poi_operational_status">Betriebsstatus</string>
-	<string name="poi_water_supply_type">Wasserversorgungsart</string>
-	<string name="poi_water_purification">Wasseraufbereitung</string>
-	<string name="poi_water_place_access">Wasserplatzzugang</string>
-
-<string name="poi_location_rooftop">Lage: Auf dem Dach</string>
-	<string name="poi_visibility_house">Sichtbarkeit: Haus</string>
-	<string name="poi_visibility_street">Sichtbarkeit: Straße</string>
-	<string name="poi_visibility_area">Sichtbarkeit: Bereich</string>
-
-	<string name="poi_operational_status_open">Offen</string>
-	<string name="poi_operational_status_closed">Geschlossen</string>
-	<string name="poi_operational_status_restricted">Eingeschränkt</string>
-	<string name="poi_operational_status_broken">Beschädigt</string>
-	<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Wartung benötigt</string>
-
-	<string name="poi_water_purification_none">Keine</string>
-	<string name="poi_water_purification_chlorine">Chlor</string>
-	<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Umkehrosmose</string>
-	<string name="poi_water_purification_aquatabs">Aquatabs</string>
-
-	<string name="poi_water_supply_water_well">Brunnen</string>
-	<string name="poi_water_supply_pipeline">Rohrleitung</string>
-	<string name="poi_water_supply_running_water">Fließendes Wasser</string>
-	<string name="poi_water_supply_pump">Pumpe</string>
-	<string name="poi_water_supply_borehole">Bohrloch</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_trucking">Wasser-LKW</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_tank">Wassertank</string>
-	<string name="poi_water_supply_bottled_water">Wasser in Flaschen</string>
-
-	<string name="poi_water_place_access_community">Gemeinschaft</string>
-	<string name="poi_water_place_access_family">Familie</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue">Sockel: CEE blau</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_current">Sockel: CEE blau: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output">Sockel: CEE blau: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a">Sockel: CEE rot 16A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Sockel: CEE rot 16A: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Sockel: CEE rot 16A: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a">Sockel: CEE rot 32A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Sockel: CEE rot 32A: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Sockel: CEE rot 32A: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a">Sockel: CEE rot 64A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Sockel: CEE rot 64A: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Sockel: CEE rot 64A: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a">Sockel: CEE rot 125A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Sockel: CEE rot 125A: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Sockel: CEE rot 125A: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_type1">Sockel: Typ 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_current">Sockel: Typ 1: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_type1_output">Sockel: Typ 1: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo">Sockel: Combo Typ 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_current">Sockel: Combo Typ 1: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_output">Sockel: Combo Typ 1: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_type2">Sockel: Typ 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_current">Sockel: Typ 2: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output">Sockel: Typ 2: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo">Sockel: Combo Typ 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_current">Sockel: Combo Typ 2: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output">Sockel: Combo Typ 2: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_type3">Sockel: Typ 3</string>
-	<string name="poi_socket_type3_current">Sockel: Typ 3: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output">Sockel: Typ 3: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_chademo">Sockel: CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_current">Sockel: CHAdeMO: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output">Sockel: CHAdeMO: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard">Sockel: Tesla Standard</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Sockel: Tesla Standard: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Sockel: Tesla Standard: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Sockel: Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Sockel: Tesla Supercharger: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Sockel: Tesla Supercharger: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster">Sockel: Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Sockel: Tesla Roadster: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Sockel: Tesla Roadster: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15">Sockel: NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Sockel: NEMA 5-15R: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Sockel: NEMA 5-15R: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20">Sockel: NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Sockel: NEMA 5-20: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Sockel: NEMA 5-20: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30">Sockel: NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Sockel: NEMA 14-30: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Sockel: NEMA 14-30: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50">Sockel: NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Sockel: NEMA 14-50: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Sockel: NEMA 14-50: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_schuko">Sockel: Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_current">Sockel: Schuko: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output">Sockel: Schuko: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363">Sockel: BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_current">Sockel: BS 1363: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_output">Sockel: BS 1363: Leistung</string>
-	<string name="poi_socket_as3112">Sockel: AS/NZS 3112</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_current">Sockel: AS/NZS 3112: Strom</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_output">Sockel: AS/NZS 3112: Leistung</string>
-
-	<string name="poi_car_yes">Auto: ja</string>
-	<string name="poi_car_no">Auto: nein</string>
-	<string name="poi_bicycle_yes">Fahrrad: ja</string>
-	<string name="poi_bicycle_no">Fahrrad: nein</string>
-	<string name="poi_scooter_yes">Roller: ja</string>
-	<string name="poi_scooter_no">Roller: nein</string>
-	<string name="poi_truck_yes">LKW: ja</string>
-	<string name="poi_truck_no">LKW: nein</string>
-
-	<string name="poi_parking_fee_yes">Parkgebühr: ja</string>
-	<string name="poi_parking_fee_no">Parkgebühr: nein</string>
-	<string name="poi_parking_fee">Parkgebühr</string>
-
-	<string name="poi_amperage">Stromstärke</string>
-	<string name="poi_location_overhead">Lage: Oben</string>
-	<string name="poi_water_place_durability_durable">Wasserstelle Haltbarkeit: Dauerhaft</string>
-	<string name="poi_water_place_durability_emergency">Wasserstelle Haltbarkeit: Notfall</string>
-
-	<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Mehrfamilien</string>
-
-	<string name="poi_charging_station_output">Ladestation Ausgang</string>
-
-<string name="poi_map_type_topo">Kartentyp: Gelände</string>
-	<string name="poi_map_type_street">Kartentyp: Straße</string>
-	<string name="poi_map_type_scheme">Kartentyp: Übersicht</string>
-	<string name="poi_map_type_toposcope">Kartentyp: Toposkop</string>
-	<string name="poi_charging_station_filter">Ladestation</string>
-
-	<string name="poi_depot">Lager</string>
-
-<string name="poi_map_size_site">Kartengröße: Platz</string>
-	<string name="poi_map_size_city">Kartengröße: Stadt</string>
-	<string name="poi_map_size_region">Kartengröße: Region</string>
-
-	<string name="poi_letter_box">Hausbriefkasten</string>
-	<string name="poi_post_street">Straße</string>
-	<string name="poi_post_housenumber">Hausnummer</string>
-	<string name="poi_post_flats">Flach</string>
-
-	<string name="poi_payment_centre">Zahlungs-Zentrum</string>
-	<string name="poi_money_transfer">Überweisung</string>
-
-<string name="poi_route_subway_ref">U-Bahn</string>
-
-	<string name="poi_climbing_style">Klettertechnik</string>
-
-<string name="poi_ref_post">Postleitzahl</string>
-
-	<string name="poi_climbing_sport_yes">Sport: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_sport_no">Sport: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_yes">Traditionell: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_no">Traditionell: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_yes">Eis: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_no">Eis: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_limestone">Kletterfelsen: Kalkstein</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_granite">Kletterfelsen: Granit</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Kletterfelsen: Sandstein</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Kletterfelsen: Quarzit</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Kletterfelsen: Gneis</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Kletterfelsen: Porphyr</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_n">Wandausrichtung: N</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_ne">Wandausrichtung: NO</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_e">Wandausrichtung: O</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_se">Wandausrichtung: SO</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_s">Wandausrichtung: S</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_sw">Wandausrichtung: SW</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_w">Wandausrichtung: W</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_nw">Wandausrichtung: NW</string>
-	<string name="poi_climbing_routes">Kletterrouten</string>
-
-	<string name="poi_diameter_crown">Durchmesser der Krone</string>
-
-	<string name="poi_meadow_agricultural">Typ: landwirtschaftlich</string>
-	<string name="poi_meadow_transitional">Typ: vorübergehend</string>
-	<string name="poi_frozen_food">Tiefkühlkost</string>
-
-	<string name="poi_agrarian">Hofladen</string>
-
-
-<string name="poi_shop_boat">Bootsgeschäft</string>
-
-	<string name="poi_cannabis">Cannabis-Laden</string>
-
-
-<string name="poi_climbing_boulder_yes">Bouldern: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_boulder_no">Bouldern: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_yes">Toprope: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_no">Toprope: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Mehrseillängenroute: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_no">Mehrseillängenroute: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Deep Water Soloing: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_no">Deep Water Soloing: nein</string>
-
-	<string name="poi_climbing_length">Routenlänge</string>
-	<string name="poi_climbing_length_min">Routenmindestlänge</string>
-	<string name="poi_climbing_length_max">Routenhöchstlänge</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_solid">Felsqualität: fest</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_fragile">Felsqualität: brüchig</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_yes">Fixpunkte: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_no">Fixpunkte: nein</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Klettergipfelbuch: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_no">Klettergipfelbuch: nein</string>
-	<string name="poi_circumference">Umfang</string>
-	<string name="poi_meadow_perpetual">Typ: dauernd</string>
-	<string name="poi_meadow_pasture">Typ: Weide</string>
-
-	<string name="poi_shop_fireplace">Kaminofenbauer</string>
-
-	<string name="poi_climbing_mixed_yes">Gemischt: ja</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_no">Gemischt: nein</string>
-	<string name="poi_socket">Sockel</string>
-
-<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blau</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE rot 16 A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE rot 32 A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE rot 64 A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE rot 125 A</string>
-	<string name="poi_socket_type1_yes">Typ 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Typ 1 Combo</string>
-	<string name="poi_socket_type2_yes">Typ 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Typ 2 Combo</string>
-	<string name="poi_socket_type3_yes">Typ 3</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla Standard</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
-
-
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO-Ausgang</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_filter">Typ 2-Ausgang</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Typ 2 Combo-Ausgang</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_filter">Typ 3-Ausgang</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE blau-Ausgang</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko-Ausgang</string>
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_low">Niedrig</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_low">Niedrig</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Niedrig</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_low">Niedrig</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Niedrig</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_high">Hoch</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_medium">Mittel</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_low">Niedrig</string>
-
-<string name="poi_flooring">Bodenleger</string>
-	<string name="poi_pottery">Töpferei</string>
-
-<string name="poi_whitewater_rapid_name">Name der Stromschnellen</string>
-
-<string name="poi_outpost">Anlieferungsstelle des Geschäftes</string>
-
-	<string name="poi_barbecue_grill">Barbecue-Grill: ja</string>
-
-
-	<string name="poi_amusement_arcade">Spielhalle</string>
-	<string name="poi_adult_gaming_centre">Spielkasino für Erwachsene</string>
-
-<string name="poi_water_utility">Büro der Wasserversorgung</string>
-
-	<string name="poi_service_car">Autodienst</string>
-
-<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autowerkstatt</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Ölwechsel</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Gebrauchtwagenverkauf</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Bremsen</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Neuwagenverkauf</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnosen</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autoteile</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Batterien</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Klimatisierung</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Karosserie-Reparatur</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Elektronik</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Räder</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Glas</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">LKW-Reparatur</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Fahrwerkseinstellung</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Getriebe-Reparatur</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motor</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Versicherung</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Reifen</string>
-
-<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Schalldämpfer</string>
-	<string name="poi_climbing_adventure">Kletterpark</string>
-
-<string name="poi_aerialway_zip_line">Seilrutsche</string>
-
-	<string name="poi_via_ferrata">Klettersteig</string>
-	<string name="poi_cable_number">Kabel Anzahl</string>
-	<string name="poi_via_ferrata_scale">Schwierigkeitsgrad</string>
-
-<string name="poi_glacier_type">Gletschertyp</string>
-
-<string name="poi_glacier_type_icecap">Eiskappe</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefield">Eisfeld</string>
-	<string name="poi_glacier_type_plateau">Plateau</string>
-	<string name="poi_glacier_type_valley">Tal</string>
-	<string name="poi_glacier_type_outlet">Mündung</string>
-	<string name="poi_glacier_type_tidewater">Schelfeis</string>
-	<string name="poi_glacier_type_mountain">Berg</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefall">Gletscherbruch</string>
-	<string name="poi_glacier_type_rock">Fels</string>
-	<string name="poi_glacier_type_shelf">Schelf</string>
-	<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Eiszunge</string>
-
-	<string name="poi_glacier_ele_top">Höchster Punkt</string>
-	<string name="poi_glacier_ele_bottom">Tiefster Punkt</string>
-	<string name="poi_glacier_slope">Durchschnittliche Steigung</string>
-
-<string name="poi_glacier_type_hanging">Hängend</string>
-	<string name="poi_glacier_type_remnant">Überrest</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type">Checkpoint-Typ</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_hiking">Wander-Checkpoint</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Stempel-Punkt</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_code">Code</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Notizbuch</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_needler">Nadel</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektronisch</string>
-	<string name="poi_course">Kurs</string>
-
-	<string name="poi_rock">Fels</string>
-
-	<string name="poi_end_date">Enddatum</string>
-
-<string name="poi_appliance">Haushaltsgeräte-Geschäft</string>
-
-	<string name="poi_outcrop">Aufschluss</string>
-
-<string name="poi_payment_contactless_yes">Kontaktlos</string>
-	<string name="poi_payment_contactless_no">Kontaktlos nicht akzeptiert</string>
-
-<string name="poi_hazard_nuclear">Nukleare Gefahr</string>
-	<string name="poi_hazard_erosion">Erosionsgefahr</string>
-	<string name="poi_hazard_avalanche">Lawinengefahr</string>
-	<string name="poi_hazard_slippery_road">Rutschige Straße</string>
-	<string name="poi_hazard_flood">Überschwemmungsgefahr</string>
-	<string name="poi_hazard_minefield">Minenfeld</string>
-
-
-<string name="poi_car_pooling">Fahrgemeinschaftsplatz</string>
-	<string name="poi_ruins">Ruinen</string>
-
-
-<string name="poi_license_classes">Lizenzklassen</string>
-
-<string name="poi_hill">Hügel</string>
-
-<string name="poi_atm">Geldautomat</string>
-	<string name="poi_shoe_repair">Schuhreparatur</string>
-
-<string name="poi_bulk_purchase">Großeinkauf</string>
-	<string name="poi_substation_type">Typ</string>
-
-<string name="poi_bulk_purchase_yes">Ja</string>
-	<string name="poi_bulk_purchase_only">Nur</string>
-
-	<string name="poi_substation_transmission">Umspannwerk</string>
-	<string name="poi_substation_distribution">Verteiler</string>
-	<string name="poi_substation_minor_distribution">Haushalts Verteilung</string>
-	<string name="poi_substation_industrial">Industriell</string>
-	<string name="poi_substation_transition">Übergang</string>
-	<string name="poi_substation_traction">Bahnstrom</string>
-	<string name="poi_substation_converter">Umrichter</string>
-	<string name="poi_substation_compensation">Kompensation</string>
-
-	<string name="poi_substation_compression">Kompression</string>
-	<string name="poi_substation_measurement">Messung</string>
-	<string name="poi_substation_valve">Ventil</string>
-	<string name="poi_substation_valve_group">Ventilgruppe</string>
-	<string name="poi_substation_field_gathering">Feldleitung</string>
-
-<string name="poi_pipeline_substation">Pipeline-Umspannwerk</string>
-	<string name="poi_substation_inspection_gauge">Kontrollmanometer</string>
+    <string name="poi_10pin">Bowling</string>
+    <string name="poi_9pin">Kegeln</string>
+    <string name="poi_accountant">Buchhalter</string>
+    <string name="poi_adit">Stollen</string>
+    <string name="poi_office_administrative">Verwaltungsstelle</string>
+    <string name="poi_advertising_agency">Werbeagentur</string>
+    <string name="poi_aerialway_cable_car">Seilbahn</string>
+    <string name="poi_aerialway_chair_lift">Sessellift</string>
+    <string name="poi_aerialway_drag_lift">Schlepplift</string>
+    <string name="poi_aerialway_gondola">Gondelbahn</string>
+    <string name="poi_aerialway_goods">Güterseilbahn</string>
+    <string name="poi_aerialway_j_bar">Schlepplift</string>
+    <string name="poi_aerialway_magic_carpet">Teppichlift</string>
+    <string name="poi_aerialway_mixed_lift">Hybridlift</string>
+    <string name="poi_aerialway_platter">Plattenlift</string>
+    <string name="poi_aerialway_rope_tow">Übungslift</string>
+    <string name="poi_aerialway_station">Seilbahnstation</string>
+    <string name="poi_aerialway_t_bar">Schlepplift</string>
+    <string name="poi_aeroway_gate">Flugsteig</string>
+    <string name="poi_aeroway_terminal">Flughafenterminal</string>
+    <string name="poi_craft_agricultural_engines">Landmaschinen</string>
+    <string name="poi_aerodrome">Flughafen</string>
+    <string name="poi_alcohol">Spirituosenladen</string>
+    <string name="poi_alpine_hut">bewirtschaftete Schutzhütte</string>
+    <string name="poi_ambulance_station">Rettungswache</string>
+    <string name="poi_anime">Anime-Shop</string>
+    <string name="poi_antiques">Antiquitätenhändler</string>
+    <string name="poi_archaeological_site">Archäologischer Fundort</string>
+    <string name="poi_archery">Bogenschießen</string>
+    <string name="poi_architect">Architekturbüro</string>
+    <string name="poi_art">Kunsthandlung</string>
+    <string name="poi_arts_centre">Kunstzentrum</string>
+    <string name="poi_artwork">Kunstwerk</string>
+    <string name="poi_astronomical_observatory">Astronomisch</string>
+    <string name="poi_athletics">Sport</string>
+    <string name="poi_amenity_atm">Geldautomat</string>
+    <string name="poi_attraction">Tourist. Attraktion</string>
+    <string name="poi_atv">Quad-Geschäft</string>
+    <string name="poi_audiologist">Gehörspezialist</string>
+    <string name="poi_australian_football">Australischer Fußball</string>
+    <string name="poi_baby_goods">Babyartikel</string>
+    <string name="poi_baby_hatch">Babyklappe</string>
+    <string name="poi_bag">Taschengeschäft</string>
+    <string name="poi_bailiff">Gerichtsvollzieher</string>
+    <string name="poi_bakery">Bäckerei</string>
+    <string name="poi_bank">Bank</string>
+    <string name="poi_bar">Bar</string>
+    <string name="poi_barbecue">Grillplatz</string>
+    <string name="poi_baseball">Baseball</string>
+    <string name="poi_craft_basket_maker">Korbflechter</string>
+    <string name="poi_basketball">Basketball</string>
+    <string name="poi_bathroom_furnishing">Badmöbel</string>
+    <string name="poi_battlefield">Schlachtfeld</string>
+    <string name="poi_bay">Bucht</string>
+    <string name="poi_beach">Strand</string>
+    <string name="poi_beach_resort">Badeort</string>
+    <string name="poi_beachvolleyball">Beachvolleyball</string>
+    <string name="poi_beauty">Schönheitssalon</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_nails">Maniküre</string>
+    <string name="poi_bed">Schlafzimmereinrichtung</string>
+    <string name="poi_bedding">Bettwarengeschäft</string>
+    <string name="poi_craft_beekeeper">Bienenzüchter</string>
+    <string name="poi_beverages">Getränkegeschäft</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking">Fahrradständer</string>
+    <string name="poi_bicycle_rental">Fahrradvermietung</string>
+    <string name="poi_bicycle">Fahrradgeschäft</string>
+    <string name="poi_bicycle_track">Radweg </string>
+    <string name="poi_biergarten">Biergarten</string>
+    <string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-Bezahlmöglichkeit</string>
+    <string name="poi_craft_blacksmith">Schmied</string>
+    <string name="poi_blood_bank">Blutbank</string>
+    <string name="poi_boat_sharing">Bootsverleih</string>
+    <string name="poi_craft_boatbuilder">Schiffsbauer</string>
+    <string name="poi_boatyard">Schiffsanlegeplatz</string>
+    <string name="poi_craft_bookbinder">Buchbinder</string>
+    <string name="poi_bookmaker">Buchmacher</string>
+    <string name="poi_books">Buchhandlung</string>
+    <string name="poi_border_control">Grenzkontrolle</string>
+    <string name="poi_boules">Boule</string>
+    <string name="poi_boundary_stone">Grenzstein</string>
+    <string name="poi_boutique">Boutique</string>
+    <string name="poi_bowls">Schüsseln</string>
+    <string name="poi_craft_brewery">Brauerei</string>
+    <string name="poi_bridge">Brücke</string>
+    <string name="poi_brothel">Bordell</string>
+    <string name="poi_bus_station">Busbahnhof</string>
+    <string name="poi_bus_stop">Bushaltestelle</string>
+    <string name="poi_butcher">Fleischerei</string>
+    <string name="poi_cafe">Café</string>
+    <string name="poi_camp_site">Campingplatz</string>
+    <string name="poi_canoe">Kanu</string>
+    <string name="poi_cape">Kap</string>
+    <string name="poi_car_parts">Autoteile</string>
+    <string name="poi_car_rental">Autovermietung</string>
+    <string name="poi_car_repair">Kfz-Werkstatt</string>
+    <string name="poi_car_sharing">Carsharing Station</string>
+    <string name="poi_car">Autohändler</string>
+    <string name="poi_car_wash">Autowaschanlage</string>
+    <string name="poi_caravan_site">Wohnmobil-Stellplätze</string>
+    <string name="poi_craft_carpenter">Tischler</string>
+    <string name="poi_craft_carpet_layer">Teppichleger</string>
+    <string name="poi_carpet">Teppichgeschäft</string>
+    <string name="poi_casino">Casino</string>
+    <string name="poi_castle">Burg</string>
+    <string name="poi_craft_caterer">Partyservice</string>
+    <string name="poi_cave_entrance">Höhleneingang</string>
+    <string name="poi_cemetery">Friedhof</string>
+    <string name="poi_chalet">Ferienhaus</string>
+    <string name="poi_electricity_combined_charging">Ladestation</string>
+    <string name="poi_chemist">Drogerie</string>
+    <string name="poi_chess">Schach</string>
+    <string name="poi_clothes_children">Kinderbekleidungsgeschäft</string>
+    <string name="poi_cinema">Kino</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_circus">Zirkus</string>
+    <string name="poi_city">Stadt</string>
+    <string name="poi_city_gate">Stadttor</string>
+    <string name="poi_city_wall">Stadtmauer</string>
+    <string name="poi_climbing">Klettern</string>
+    <string name="poi_clinic">Klinik</string>
+    <string name="poi_clock">Uhr</string>
+    <string name="poi_craft_clockmaker">Uhrmacher</string>
+    <string name="poi_clothes">Bekleidungsgeschäft</string>
+    <string name="poi_club_art">Kunstverein</string>
+    <string name="poi_club_astronomy">Sternkundeverein</string>
+    <string name="poi_club_automobile">Automobilverein</string>
+    <string name="poi_club_board_games">Brettspielverein</string>
+    <string name="poi_club_charity">Wohlfahrtsverein</string>
+    <string name="poi_club_chess">Schachverein</string>
+    <string name="poi_club_cinema">Filmklub</string>
+    <string name="poi_club_computer">Computerverein</string>
+    <string name="poi_club_ethnic">Folkloreklub</string>
+    <string name="poi_club_fan">Fanklub</string>
+    <string name="poi_club_fishing">Angelverein</string>
+    <string name="poi_club_game">Spielverein</string>
+    <string name="poi_club_history">Geschichtsklub</string>
+    <string name="poi_club_hunting">Jagdverein</string>
+    <string name="poi_club_linux">Linux-Verein</string>
+    <string name="poi_club_motorcycle">Motorradverein</string>
+    <string name="poi_club_music">Musikverein</string>
+    <string name="poi_club_nature">Naturverein</string>
+    <string name="poi_club_photography">Fotoverein</string>
+    <string name="poi_club_shooting">Schützenverein</string>
+    <string name="poi_club_sport">Sportverein</string>
+    <string name="poi_club_theatre">Theaterverein</string>
+    <string name="poi_club_tourism">Tourismusverein</string>
+    <string name="poi_club_veterans">Veteranenverein</string>
+    <string name="poi_college">Hochschule</string>
+    <string name="poi_communication_tower">Funkmast</string>
+    <string name="poi_community_centre">Gemeindezentrum</string>
+    <string name="poi_company">Firma</string>
+    <string name="poi_compressed_air">Druckluft</string>
+    <string name="poi_craft_computer">Computer</string>
+    <string name="poi_computer">Computergeschäft</string>
+    <string name="poi_confectionery">Süßwarenladen</string>
+    <string name="poi_construction">Anlage</string>
+    <string name="poi_convenience">Lebensmittelgeschäft</string>
+    <string name="poi_copyshop">Copy-Shop</string>
+    <string name="poi_cosmetics">Kosmetik</string>
+    <string name="poi_courthouse">Gerichtsgebäude</string>
+    <string name="poi_crater">Krater</string>
+    <string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
+    <string name="poi_cricket">Cricket</string>
+    <string name="poi_cricket_nets">Cricket-Netz</string>
+    <string name="poi_croquet">Krocket</string>
+    <string name="poi_bureau_de_change">Wechselstube</string>
+    <string name="poi_curtain">Vorhanggeschäft</string>
+    <string name="poi_customs">Zollamt</string>
+    <string name="poi_cycling">Radsport</string>
+    <string name="poi_dairy">Molkereiprodukte</string>
+    <string name="poi_dam">Staudamm</string>
+    <string name="poi_dance_floor">Tanzfläche</string>
+    <string name="poi_deli">Feinkostgeschäft</string>
+    <string name="poi_dentist">Zahnarzt</string>
+    <string name="poi_department_store">Kaufhaus</string>
+    <string name="poi_dive">Tauchausrüstung</string>
+    <string name="poi_diving">Tauchen</string>
+    <string name="poi_doctors">Arzt</string>
+    <string name="poi_dog_park">Hundepark</string>
+    <string name="poi_dog_racing">Hunderennen</string>
+    <string name="poi_doityourself">Baumarkt</string>
+    <string name="poi_craft_dressmaker">Damenschneider</string>
+    <string name="poi_drinking_water">Trinkwasser</string>
+    <string name="poi_driving_school">Fahrschule</string>
+    <string name="poi_dry_cleaning">Chemische Reinigung</string>
+    <string name="poi_educational_institution">Bildungseinrichtung</string>
+    <string name="poi_craft_electrician">Elektriker</string>
+    <string name="poi_electronics">Elektronikgeschäft</string>
+    <string name="poi_embassy">Botschaft</string>
+    <string name="poi_emergency_access_point">Rettungspunkt</string>
+    <string name="poi_emergency_phone">Notruftelefon</string>
+    <string name="poi_employment_agency">Arbeitsamt</string>
+    <string name="poi_equestrian">Pferdesport</string>
+    <string name="poi_erotic">Sex-Shop</string>
+    <string name="poi_estate_agent">Immobilienmakler</string>
+    <string name="poi_fabric">Textilgeschäft</string>
+    <string name="poi_fast_food">Fast Food</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal">Fährhafen</string>
+    <string name="poi_fire_extinguisher">Feuerlöscher</string>
+    <string name="poi_fire_flapper">Brandpatsche</string>
+    <string name="poi_fire_hose">Löschschlauch</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
+    <string name="poi_fire_station">Feuerwehr</string>
+    <string name="poi_fire_water_pond">Löschteich</string>
+    <string name="poi_first_aid">Erste Hilfe</string>
+    <string name="poi_leisure_fishing">Angelplatz</string>
+    <string name="poi_fishing">Anglerbedarf</string>
+    <string name="poi_fjord">Fjord</string>
+    <string name="poi_florist">Blumenhandlung</string>
+    <string name="poi_food_court">Markthalle</string>
+    <string name="poi_ford">Furt</string>
+    <string name="poi_fort">Festung</string>
+    <string name="poi_fountain">Brunnen</string>
+    <string name="poi_frame">Bilderrahmengeschäft</string>
+    <string name="poi_fuel">Tankstelle;Tankanlage;Tankstation</string>
+    <string name="poi_funeral_directors">Bestatter</string>
+    <string name="poi_funicular">Seilbahn</string>
+    <string name="poi_furniture">Möbelgeschäft</string>
+    <string name="poi_garages">Garagen</string>
+    <string name="poi_garden_centre">Gartencenter</string>
+    <string name="poi_craft_gardener">Gärtner</string>
+    <string name="poi_gas">Flüssiggas</string>
+    <string name="poi_gate">Tor</string>
+    <string name="poi_shop_yes">Gemischtwarenhandlung</string>
+    <string name="poi_geyser">Geysir</string>
+    <string name="poi_gift">Geschenkeladen</string>
+    <string name="poi_glacier">Gletscher</string>
+    <string name="poi_craft_glaziery">Glasereihandwerk</string>
+    <string name="poi_glaziery">Glaserei</string>
+    <string name="poi_golf">Golf</string>
+    <string name="poi_golf_course">Golfplatz</string>
+    <string name="poi_government">Regierung</string>
+    <string name="poi_grave_yard">Friedhof</string>
+    <string name="poi_greengrocer">Gemüseladen</string>
+    <string name="poi_grit_bin">Streugutbehälter</string>
+    <string name="poi_guest_house">Gästehaus</string>
+    <string name="poi_gymnastics">Turnen</string>
+    <string name="poi_hairdresser">Friseur</string>
+    <string name="poi_hamlet">Weiler</string>
+    <string name="poi_handball">Handball</string>
+    <string name="poi_craft_handicraft">Kunsthandwerk</string>
+    <string name="poi_hardware">Eisenwarenhandlung</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative">Alternativmedizin</string>
+    <string name="poi_healthcare_centre">Gesundheitszentrum</string>
+    <string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitation</string>
+    <string name="poi_healthcare_yes">Medizinische Einrichtung</string>
+    <string name="poi_hearing_aids">Hörgeräte</string>
+    <string name="poi_helipad">Hubschrauberlandeplatz</string>
+    <string name="poi_herbalist">Kräuterladen</string>
+    <string name="poi_hifi">HiFi-Geschäft</string>
+    <string name="poi_historic_monastery">Historisches Kloster</string>
+    <string name="poi_hockey">Hockey</string>
+    <string name="poi_horse_racing">Pferderennen</string>
+    <string name="poi_horse_track">Pferdestrecke</string>
+    <string name="poi_hospital">Krankenhaus</string>
+    <string name="poi_hostel">Jugendherberge</string>
+    <string name="poi_hot_spring">Heiße Quelle</string>
+    <string name="poi_hotel">Hotel</string>
+    <string name="poi_houseware">Haushaltswaren</string>
+    <string name="poi_hunting">Jagdausrüstung</string>
+    <string name="poi_hunting_stand">Jägerstand</string>
+    <string name="poi_craft_hvac">Heizung, Lüftung und Klimatisierung</string>
+    <string name="poi_ice_cream">Eisdiele</string>
+    <string name="poi_ice_rink">Eislaufbahn</string>
+    <string name="poi_ice_skating">Eislaufen</string>
+    <string name="poi_ice_stock">Eisstockschießen</string>
+    <string name="poi_craft_insulation">Gebäudedämmung</string>
+    <string name="poi_insurance">Versicherung</string>
+    <string name="poi_interior_decoration">Innenausstatter</string>
+    <string name="poi_internet_cafe">Internet Cafe</string>
+    <string name="poi_island">Insel</string>
+    <string name="poi_islet">Inselchen</string>
+    <string name="poi_isolated_dwelling">Einzelsiedlung</string>
+    <string name="poi_it">IT-Dienst</string>
+    <string name="poi_craft_jeweller">Juwelier</string>
+    <string name="poi_jewelry">Juwelier</string>
+    <string name="poi_craft_key_cutter">Schlüsseldienst</string>
+    <string name="poi_kindergarten">Kindergarten</string>
+    <string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
+    <string name="poi_kitchen">Küchengeräte</string>
+    <string name="poi_korfbal">Korfball</string>
+    <string name="poi_landfill">Mülldeponie</string>
+    <string name="poi_laundry">Wäscherei</string>
+    <string name="poi_lawyer">Rechtsanwalt</string>
+    <string name="poi_leisure_track">Sportbahn</string>
+    <string name="poi_library">Bücherei</string>
+    <string name="poi_lift_gate">Schranken</string>
+    <string name="poi_lighthouse">Leuchtturm</string>
+    <string name="poi_locality">Örtlichkeit</string>
+    <string name="poi_lock_gate">Schleusentor</string>
+    <string name="poi_craft_locksmith">Schlosser</string>
+    <string name="poi_mall">Einkaufszentrum</string>
+    <string name="poi_marina">Yachthafen</string>
+    <string name="poi_marketplace">Marktplatz</string>
+    <string name="poi_massage">Massagesalon</string>
+    <string name="poi_memorial">Gedenkstätte</string>
+    <string name="poi_craft_metal_construction">Metallbau</string>
+    <string name="poi_midwife">Hebamme</string>
+    <string name="poi_migration">Migration</string>
+    <string name="poi_military">Militär</string>
+    <string name="poi_military_airfield">Fliegerhorst</string>
+    <string name="poi_military_barracks">Kaserne</string>
+    <string name="poi_military_bunker">Bunker</string>
+    <string name="poi_military_danger_area">Gefahrenbereich</string>
+    <string name="poi_military_naval_base">Marinestützpunkt</string>
+    <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Atombombenexplosionsgebiet</string>
+    <string name="poi_military_range">Militärbereich</string>
+    <string name="poi_historic_mine">Historisches Bergwerk</string>
+    <string name="poi_mineshaft">Grubenschacht</string>
+    <string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
+    <string name="poi_mobile_phone">Handy-Geschäft</string>
+    <string name="poi_monastery">Kloster</string>
+    <string name="poi_money_lender">Geldleiher</string>
+    <string name="poi_monument">Denkmal</string>
+    <string name="poi_mortuary">Leichenhalle</string>
+    <string name="poi_motel">Motel</string>
+    <string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parking">Motorradparkplatz</string>
+    <string name="poi_motorcycle">Motorradgeschäft</string>
+    <string name="poi_motorway_junction">Autobahnkreuz</string>
+    <string name="poi_mountain_pass">Passstraße</string>
+    <string name="poi_sport_multi">Multi-Sport</string>
+    <string name="poi_museum">Museum</string>
+    <string name="poi_musical_instrument">Musikinstrumente</string>
+    <string name="poi_nature_reserve">Naturschutzgebiet</string>
+    <string name="poi_neighbourhood">Nachbarschaft</string>
+    <string name="poi_newsagent">Zeitungshändler</string>
+    <string name="poi_newspaper">Zeitungsbüro</string>
+    <string name="poi_ngo">NGO</string>
+    <string name="poi_nightclub">Diskothek;Disco;Disko</string>
+    <string name="poi_nursing_home">Pflegeheim</string>
+    <string name="poi_observatory">Sternwarte</string>
+    <string name="poi_occupational_therapist">Ergotherapeut/in</string>
+    <string name="poi_craft_optician">Augenoptiker</string>
+    <string name="poi_optician">Optiker</string>
+    <string name="poi_optometrist">Optiker</string>
+    <string name="poi_orchard">Obstplantage</string>
+    <string name="poi_organic">Biolebensmittel</string>
+    <string name="poi_orienteering">Orientierungslauf</string>
+    <string name="poi_outdoor">Outdoor-Geschäft</string>
+    <string name="poi_paddle_tennis">Tischtennis</string>
+    <string name="poi_paint">Farbengeschäft</string>
+    <string name="poi_craft_painter">Maler</string>
+    <string name="poi_palaeontological_site">Paläontologischer Ort</string>
+    <string name="poi_paragliding">Gleitschirmfliegen</string>
+    <string name="poi_park">Park</string>
+    <string name="poi_parking">Parkplatz</string>
+    <string name="poi_parking_entrance">Parkeinfahrt</string>
+    <string name="poi_craft_parquet_layer">Parkettleger</string>
+    <string name="poi_pawnbroker">Pfandleiher</string>
+    <string name="poi_peak">Berggipfel</string>
+    <string name="poi_pelota">Pelota</string>
+    <string name="poi_pension_fund">Rentenkasse</string>
+    <string name="poi_pet">Tierhandlung</string>
+    <string name="poi_petroleum_well">Ölbohrung</string>
+    <string name="poi_pharmacy">Apotheke</string>
+    <string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
+    <string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotolabor</string>
+    <string name="poi_physiotherapist">Physiotherapeut</string>
+    <string name="poi_picnic_site">Picknickplatz</string>
+    <string name="poi_pier">Pier</string>
+    <string name="poi_pitch">Sportplatz</string>
+    <string name="poi_place_allotments">Kleingartensiedlung</string>
+    <string name="poi_place_farm">Farm</string>
+    <string name="poi_place_of_worship">Kultstätte</string>
+    <string name="poi_religion_buddhist">Buddhismus</string>
+    <string name="poi_religion_christian">Christentum</string>
+    <string name="poi_religion_hindu">Hinduismus</string>
+    <string name="poi_religion_jewish">Judentum</string>
+    <string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
+    <string name="poi_religion_shinto">Shintoismus</string>
+    <string name="poi_religion_sikh">Sikh</string>
+    <string name="poi_religion_taoist">Taoismus</string>
+    <string name="poi_craft_plasterer">Stuckateur</string>
+    <string name="poi_playground">Spielplatz</string>
+    <string name="poi_craft_plumber">Installateur</string>
+    <string name="poi_podiatrist">Fußpfleger</string>
+    <string name="poi_police">Polizei</string>
+    <string name="poi_post_box">Briefkasten</string>
+    <string name="poi_post_office">Post</string>
+    <string name="poi_craft_pottery">Töpferei</string>
+    <string name="poi_power_generator">Generator</string>
+    <string name="poi_power_plant">Kraftwerk</string>
+    <string name="poi_power_substation">Umspannstation</string>
+    <string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
+    <string name="poi_prison">Gefängnis</string>
+    <string name="poi_prosecutor">Staatsanwalt</string>
+    <string name="poi_psychotherapist">Psychotherapeut</string>
+    <string name="poi_pub">Kneipe</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform">ÖPNV-Haltestelle</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_bus">Bushaltestelle</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_tram">Straßenbahnhaltestelle</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltestelle für Oberleitungsbus</string>
+    <string name="poi_public_transport_station">Öff. Verkehrsmittel-Station</string>
+    <string name="poi_quarry">Steinbruch</string>
+    <string name="poi_raceway">Rennstrecke</string>
+    <string name="poi_racquet">Racquetball</string>
+    <string name="poi_radiotechnics">Radiotechniker</string>
+    <string name="poi_halt">Eisenbahnhaltestelle</string>
+    <string name="poi_railway_platform">Bahnsteig</string>
+    <string name="poi_railway_station">Bahnhof</string>
+    <string name="poi_rapids">Stromschnelle</string>
+    <string name="poi_recycling">Abfallverwertung</string>
+    <string name="poi_reef">Riff</string>
+    <string name="poi_register_office">Standesamt</string>
+    <string name="poi_research">Forschungseinrichtung</string>
+    <string name="poi_resort">Urlaubsort</string>
+    <string name="poi_restaurant">Restaurant</string>
+    <string name="poi_ridge">Bergrücken</string>
+    <string name="poi_craft_rigger">Ausleger</string>
+    <string name="poi_river">Fluss</string>
+    <string name="poi_roller_skating">Rollschuhlaufen</string>
+    <string name="poi_craft_roofer">Dachdecker</string>
+    <string name="poi_rowing">Rudersport</string>
+    <string name="poi_rugby_league">Rugbyliga</string>
+    <string name="poi_rugby_union">Rugbyvereinigung</string>
+    <string name="poi_historic_ruins">Historische Ruine</string>
+    <string name="poi_rune_stone">Runenstein</string>
+    <string name="poi_running_track">Laufstrecke</string>
+    <string name="poi_runway">Start-/Landebahn</string>
+    <string name="poi_saddle">Sattel</string>
+    <string name="poi_craft_saddler">Sattler</string>
+    <string name="poi_craft_sailmaker">Segelmacher</string>
+    <string name="poi_salt_pond">Salzteich</string>
+    <string name="poi_sanatorium">Sanatorium</string>
+    <string name="poi_sauna">Sauna</string>
+    <string name="poi_craft_sawmill">Sägewerk</string>
+    <string name="poi_craft_scaffolder">Gerüstbauer</string>
+    <string name="poi_school">Schule</string>
+    <string name="poi_scuba_diving">Sporttauchen</string>
+    <string name="poi_craft_sculptor">Bildhauer</string>
+    <string name="poi_seafood">Fischgeschäft</string>
+    <string name="poi_anchor_berth">Ankerplatz</string>
+    <string name="poi_anchorage">Ankerplatz</string>
+    <string name="poi_beacon">Bake (Seezeichen)</string>
+    <string name="poi_beacon_cardinal">Untiefenbake (Kardinal)</string>
+    <string name="poi_beacon_lateral">Fahrrinnenbake (Lateral)</string>
+    <string name="poi_beacon_safe_water">Mitte-Fahrwasser-Bake</string>
+    <string name="poi_beacon_special_purpose">Sonderzeichen-Bake</string>
+    <string name="poi_berth">Landesteg</string>
+    <string name="poi_seamark_bridge">Brücke (Seezeichen)</string>
+    <string name="poi_seamark_building">Seezeichengebäude</string>
+    <string name="poi_buoy_cardinal">Untiefentonne (Kardinal)</string>
+    <string name="poi_buoy_installation">Ansteuertonne</string>
+    <string name="poi_buoy_isolated_danger">Einzelgefahrtonne</string>
+    <string name="poi_buoy_lateral">Fahrrinnentonne (Lateral)</string>
+    <string name="poi_buoy_safe_water">Mitte-Fahrwasser-Tonne</string>
+    <string name="poi_buoy_special_purpose">Sonderzeichen-Tonne</string>
+    <string name="poi_daymark">Tagzeichen</string>
+    <string name="poi_distance_mark">Entfernungsmarke</string>
+    <string name="poi_dry_dock">Trockendock</string>
+    <string name="poi_dyke">Damm</string>
+    <string name="poi_floating_dock">Schwimmdock</string>
+    <string name="poi_fog_signal">Nebelsignal</string>
+    <string name="poi_seamark_harbour">Hafen</string>
+    <string name="poi_harbour_basin">Hafenbecken</string>
+    <string name="poi_landmark">Landmarke</string>
+    <string name="poi_seamark_light">Leuchtfeuer, Seezeichen</string>
+    <string name="poi_seamark_light_float">Treibendes Leuchtfeuer</string>
+    <string name="poi_seamark_light_major">Hauptleuchtfeuer</string>
+    <string name="poi_seamark_light_minor">Nebenleuchtfeuer</string>
+    <string name="poi_seamark_light_vessel">Feuerschiff</string>
+    <string name="poi_mooring">Liegeplatz</string>
+    <string name="poi_notice">Hinweis</string>
+    <string name="poi_pile">Pfahl</string>
+    <string name="poi_radar_transponder">Radarsender</string>
+    <string name="poi_radio_station">Funkstation</string>
+    <string name="poi_seamark_rock">Felsen</string>
+    <string name="poi_signal_station_traffic">Signalstelle: Verkehr</string>
+    <string name="poi_signal_station_warning">Signalstelle: Warnung</string>
+    <string name="poi_small_craft_facility">Sportbooteinrichtung</string>
+    <string name="poi_topmark">Toppzeichen</string>
+    <string name="poi_seamark_wreck">Wrack</string>
+    <string name="poi_second_hand">Gebrauchtwaren</string>
+    <string name="poi_service_tyres">Reifenhändler</string>
+    <string name="poi_ses_station">SES-Station</string>
+    <string name="poi_sewing">Schneiderei</string>
+    <string name="poi_shelter">Unterstand</string>
+    <string name="poi_ship_chandler">Schiffsausrüster</string>
+    <string name="poi_historic_ship">Historisches Schiff</string>
+    <string name="poi_craft_shoemaker">Schuster</string>
+    <string name="poi_shoes">Schuhgeschäft</string>
+    <string name="poi_shooting">Schießen</string>
+    <string name="poi_farm">Hofladen</string>
+    <string name="poi_tea">Teegeschäft</string>
+    <string name="poi_sinkhole">Senkgrube</string>
+    <string name="poi_skateboard">Skateboard</string>
+    <string name="poi_skating">Eislaufen</string>
+    <string name="poi_skiing">Skifahren</string>
+    <string name="poi_slipway">Slipanlage</string>
+    <string name="poi_soccer">Fußball</string>
+    <string name="poi_social_centre">Sozialzentrum</string>
+    <string name="poi_social_facility">Soziale Einrichtung</string>
+    <string name="poi_speech_therapist">Sprachtherapeut</string>
+    <string name="poi_speed_camera">Blitzer</string>
+    <string name="poi_sports_centre">Sportzentrum</string>
+    <string name="poi_sports">Sportartikel</string>
+    <string name="poi_spring">Quelle</string>
+    <string name="poi_stadium">Stadion</string>
+    <string name="poi_craft_stand_builder">Messebauer</string>
+    <string name="poi_standpipe">Wasserhahn</string>
+    <string name="poi_stationery">Bürobedarf</string>
+    <string name="poi_stone">Auffallender Stein</string>
+    <string name="poi_craft_stonemason">Steinmetz</string>
+    <string name="poi_strait">Straße</string>
+    <string name="poi_stream">Bach</string>
+    <string name="poi_stripclub">Stripclub</string>
+    <string name="poi_studio">Studio</string>
+    <string name="poi_suburb">Stadtteil</string>
+    <string name="poi_subway_entrance">U-Bahnhofeingang</string>
+    <string name="poi_subway_station">Ja</string>
+    <string name="poi_craft_sun_protection">Sonnenschutz</string>
+    <string name="poi_supermarket">Supermarkt</string>
+    <string name="poi_surveillance">Überwachung</string>
+    <string name="poi_survey_point">Vermessungspunkt</string>
+    <string name="poi_craft_sweep">Kaminkehrer</string>
+    <string name="poi_swimming">Schwimmen</string>
+    <string name="poi_swimming_pool">Schwimmbecken</string>
+    <string name="poi_table_tennis">Tischtennis</string>
+    <string name="poi_tableware">Tafelgeschirrgeschäft</string>
+    <string name="poi_craft_tailor">Schneider</string>
+    <string name="poi_tattoo">Tattoo-Studio</string>
+    <string name="poi_tax_inspection">Steuerprüfung</string>
+    <string name="poi_taxi">Taxi-Stand</string>
+    <string name="poi_office_telecommunication">Fernmeldeamt</string>
+    <string name="poi_telephone">Telefon</string>
+    <string name="poi_telephone_exchange">Fernsprechamt</string>
+    <string name="poi_tennis">Tennis</string>
+    <string name="poi_theatre">Theater</string>
+    <string name="poi_theme_park">Vergnügungspark</string>
+    <string name="poi_ticket">Ticketverkauf</string>
+    <string name="poi_craft_tiler">Dachdecker</string>
+    <string name="poi_craft_tinsmith">Klempner</string>
+    <string name="poi_tobacco">Tabakwarengeschäft</string>
+    <string name="poi_toboggan">Rodel</string>
+    <string name="poi_toilets">Toilette</string>
+    <string name="poi_toll_booth">Mautstelle</string>
+    <string name="poi_information">Informationen</string>
+    <string name="poi_town">Kleinstadt</string>
+    <string name="poi_townhall">Rathaus</string>
+    <string name="poi_toys">Spielwarenhandlung</string>
+    <string name="poi_trade">Baustoffhandlung</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_bump">Bodenschwelle</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_chicane">Schikane</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_choker">Fahrbahnverengung</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_cushion">Bodenwelle</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_hump">Bodenwelle</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Holperstreifen</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_table">Bodenwelle</string>
+    <string name="poi_traffic_signals">Ampel</string>
+    <string name="poi_tram_stop">Straßenbahnhaltestelle</string>
+    <string name="poi_travel_agent">Reisebüro</string>
+    <string name="poi_tunnel">Tunnel</string>
+    <string name="poi_turning_circle">Wendehammer</string>
+    <string name="poi_university">Universität</string>
+    <string name="poi_craft_upholsterer">Tapezierer</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner">Staubsaugergeschäft</string>
+    <string name="poi_variety_store">Kleinkaufhaus</string>
+    <string name="poi_vehicle_inspection">Fahrzeugkontrolle</string>
+    <string name="poi_vehicle_ramp">Fahrzeugrampe</string>
+    <string name="poi_vending_machine">Verkaufsautomat</string>
+    <string name="poi_veterinary">Tierarzt</string>
+    <string name="poi_video">Videothek</string>
+    <string name="poi_viewpoint">Aussichtspunkt</string>
+    <string name="poi_village">Dorf</string>
+    <string name="poi_vineyard">Weinberg</string>
+    <string name="poi_volcano">Vulkan</string>
+    <string name="poi_volleyball">Volleyball</string>
+    <string name="poi_waste_basket">Mülleimer</string>
+    <string name="poi_waste_disposal">Müllcontainer</string>
+    <string name="poi_wastewater_plant">Abwasseranlage</string>
+    <string name="poi_craft_watchmaker">Uhrmacher</string>
+    <string name="poi_watermill">Wassermühle</string>
+    <string name="poi_water_park">Wasserpark</string>
+    <string name="poi_water_tower">Wasserturm</string>
+    <string name="poi_water_well">Wasserbrunnen</string>
+    <string name="poi_water_works">Wasserwerk</string>
+    <string name="poi_waterfall">Wasserfall</string>
+    <string name="poi_waterway_turning_point">Wasserwendepunkt</string>
+    <string name="poi_wayside_cross">Wegkreuz</string>
+    <string name="poi_wayside_shrine">Bildstock</string>
+    <string name="poi_weir">Wehr</string>
+    <string name="poi_wetland">Aue</string>
+    <string name="poi_windmill">Windmühle</string>
+    <string name="poi_window_blind">Rollladengeschäft</string>
+    <string name="poi_craft_window_construction">Fensterbau</string>
+    <string name="poi_works">Produktionsstätte</string>
+    <string name="poi_wreck">Schiffswrack</string>
+    <string name="poi_zoo">Zoo</string>
+    <string name="poi_american_football">Amerik. Football</string>
+    <string name="poi_base">Base-Jumping</string>
+    <string name="poi_bmx">BMX</string>
+    <string name="poi_canadian_football">Kanad. Football</string>
+    <string name="poi_surfing">Surfen</string>
+    <string name="poi_historic_cannon">Historische Kanone</string>
+    <string name="poi_harbour">Hafen</string>
+    <string name="poi_dock">Dock</string>
+    <string name="poi_attraction_amusement_ride">Vergnügungsfahrt</string>
+    <string name="poi_attraction_animal">Tiere (Attraktion)</string>
+    <string name="poi_attraction_big_wheel">Riesenrad</string>
+    <string name="poi_attraction_carousel">Karussell</string>
+    <string name="poi_attraction_maze">Labyrinth</string>
+    <string name="poi_attraction_roller_coaster">Achterbahn</string>
+    <string name="poi_attraction_slide">Rutschbahn</string>
+    <string name="poi_attraction_summer_toboggan">Sommerrodelbahn</string>
+    <string name="poi_attraction_swing_carousel">Schaukel-Karussell</string>
+    <string name="poi_attraction_train">Eisenbahn (Attraktion)</string>
+    <string name="poi_attraction_water_slide">Wasserrutsche</string>
+    <string name="poi_tower">Turm</string>
+    <string name="poi_mast">Mast</string>
+    <string name="poi_radar">Radar</string>
+    <string name="poi_aquarium">Aquarium</string>
+    <string name="poi_team_handball">Handball</string>
+    <string name="poi_shop">Geschäft</string>
+    <string name="poi_shop_food">Gemischtwarengeschäft und Supermarkt</string>
+    <string name="poi_emergency">Notfall</string>
+    <string name="poi_road_obstacle">Straßenhindernis</string>
+    <string name="poi_filling_station">Tankstelle</string>
+    <string name="poi_public_transport">ÖPNV</string>
+    <string name="poi_man_made">von Menschenhand</string>
+    <string name="poi_water_supply">Wasserversorgung</string>
+    <string name="poi_communication">Kommunikation</string>
+    <string name="poi_trash_disposal">Müllentsorgung</string>
+    <string name="poi_landuse">Landnutzung</string>
+    <string name="poi_education">Bildung</string>
+    <string name="poi_administrative">Verwaltung</string>
+    <string name="poi_healthcare">Gesundheitssektor</string>
+    <string name="poi_office">Büro</string>
+    <string name="poi_sport">Sport</string>
+    <string name="poi_tourism">Tourismus</string>
+    <string name="poi_sightseeing">Sehenswürdigkeiten</string>
+    <string name="poi_accomodation">Unterkunft</string>
+    <string name="poi_internet_access">Internetzugang</string>
+    <string name="poi_entertainment">Freizeit</string>
+    <string name="poi_club">Verein</string>
+    <string name="poi_sustenance">Gastronomie</string>
+    <string name="poi_cafe_and_restaurant">Cafe und Restaurant</string>
+    <string name="poi_transportation">Transport</string>
+    <string name="poi_personal_transport">Personentransport</string>
+    <string name="poi_air_transport">Lufttransport</string>
+    <string name="poi_water_transport">Wassertransport</string>
+    <string name="poi_bicycle_transport">Fahrradtransport</string>
+    <string name="poi_service">Dienstleistung</string>
+    <string name="poi_craft">Handwerk</string>
+    <string name="poi_finance">Finanzwesen</string>
+    <string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
+    <string name="poi_user_defined_other">Benutzerdefiniert</string>
+    <string name="poi_aerialway_transport">Seilbahntransport</string>
+    <string name="poi_wine">Weinhandlung</string>
+    <string name="poi_medical_supply">Medizinische Versorgung</string>
+    <string name="poi_photo">Fotogeschäft</string>
+    <string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
+    <string name="poi_fuel_gtl_diesel">GtL-Diesel</string>
+    <string name="poi_fuel_hgv_diesel">Lkw-Diesel</string>
+    <string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
+    <string name="poi_fuel_lpg">Autogas</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_80">80 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_91">91 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_92">92 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_95">95 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_98">98 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_100">100 Oktan</string>
+    <string name="poi_fuel_cng">Komprimiertes Erdgas</string>
+    <string name="poi_fuel_1_25">Kraftstoffgemisch 1:25</string>
+    <string name="poi_fuel_1_50">Kraftstoffgemisch 1:50</string>
+    <string name="poi_fuel_ethanol">Ethanol</string>
+    <string name="poi_fuel_methanol">Methanol</string>
+    <string name="poi_fuel_e10">E10</string>
+    <string name="poi_fuel_e20">E20</string>
+    <string name="poi_fuel_e85">E85</string>
+    <string name="poi_fuel_biogas">Biogas</string>
+    <string name="poi_fuel_lh2">Flüssigwasserstoff</string>
+    <string name="poi_fuel_electricity">Strom</string>
+    <string name="poi_public_transport_stop_position">ÖPNV-Halteposition</string>
+    <string name="poi_railway_buffer_stop">Eisenbahnprellbock</string>
+    <string name="poi_junction">Kreuzung</string>
+    <string name="poi_rest_area">Rastplatz</string>
+    <string name="poi_observation_tower">Aussichtsturm</string>
+    <string name="poi_bell_tower">Glockenturm</string>
+    <string name="poi_industrial">Industriegebiet</string>
+    <string name="poi_allotments">Kleingärten</string>
+    <string name="poi_farmyard">Hof</string>
+    <string name="poi_meadow">Wiese</string>
+    <string name="poi_canal">Kanal</string>
+    <string name="poi_power">Energie</string>
+    <string name="poi_seamark">Nautisch</string>
+    <string name="poi_landuse_railway">Bahngelände</string>
+    <string name="poi_silo">Silo</string>
+    <string name="poi_storage_tank">Tanklager</string>
+    <string name="poi_residential">Wohngebiet</string>
+    <string name="poi_field_hockey">Feldhockey</string>
+    <string name="poi_sailing">Segeln</string>
+    <string name="poi_apartment">Apartment</string>
+    <string name="poi_internet_access_wlan">Internetzugang: WLAN</string>
+    <string name="poi_internet_access_wired">Internetzugang: kabelgebunden</string>
+    <string name="poi_internet_access_public">Internetzugang: Öffentlich</string>
+    <string name="poi_picnic_table">Picknicktisch</string>
+    <string name="poi_wine_cellar">Weinkeller</string>
+    <string name="poi_piste">Piste</string>
+    <string name="poi_piste_nordic">Loipe</string>
+    <string name="poi_piste_skitour">Tourenski-Strecke</string>
+    <string name="poi_piste_playground">Skiübungsgelände</string>
+    <string name="poi_ski_rental">Skiverleih</string>
+    <string name="poi_gallery">Kunstgalerie</string>
+    <string name="poi_gasometer">Gasometer</string>
+    <string name="poi_bench">Sitzbank</string>
+    <string name="poi_recreation_ground">Erholungsgebiet</string>
+    <string name="poi_smoking_area">Raucherbereich</string>
+    <string name="poi_valley">Tal</string>
+    <string name="poi_water">Wasser</string>
+    <string name="poi_military_landuse">Militärgebiet</string>
+    <string name="poi_forest">Forstwald</string>
+    <string name="poi_reservoir">Reservoir</string>
+    <string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Allgemeine Sehenswürdigkeit</string>
+    <string name="poi_fuel_svo">Bio-Kraftstoff</string>
+    <string name="poi_training">Übungsgelände</string>
+    <string name="poi_quarter">Quartier</string>
+    <string name="poi_hunting_lodge">Jagdhütte</string>
+    <string name="poi_tomb">Grab</string>
+    <string name="poi_craft_winery">Weinkellerei</string>
+    <string name="poi_piste_hike">Wanderstrecke</string>
+    <string name="poi_piste_ice_skate">Eislaufen</string>
+    <string name="poi_payment_terminal">Bezahl-Terminal</string>
+    <string name="poi_transport_construction">Transportkonstruktion</string>
+    <string name="poi_natural">Natur</string>
+    <string name="poi_camera">Kameras und Objektive</string>
+    <string name="poi_charity">Sozialkaufhaus</string>
+    <string name="poi_cabin">Hütte</string>
+    <string name="poi_lean_to">Unterstand</string>
+    <string name="poi_wilderness_hut">unbewirtschaftete Schutzhütte</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zh">Chinesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tr">Türkisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrainisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_internet_access_terminal">Internetzugang: Terminal</string>
+    <string name="poi_internet_access_service">Internetzugang: Dienst</string>
+    <string name="poi_fee_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_brand">Marke</string>
+    <string name="poi_maxweight">Höchstgewicht</string>
+    <string name="poi_operator">Betreiber</string>
+    <string name="poi_disused">Eingestellt</string>
+    <string name="poi_abandoned">Aufgelassen</string>
+    <string name="poi_maxheight">Maximale Höhe</string>
+    <string name="poi_phone">Telefon</string>
+    <string name="poi_website">Internetseite</string>
+    <string name="poi_description">Beschreibung</string>
+    <string name="poi_opening_hours">Öffnungszeiten</string>
+    <string name="poi_barrier_entrance">Durchlass in Mauer oder Zaun</string>
+    <string name="poi_entrance_main">Haupteingang</string>
+    <string name="poi_entrance">Eingang</string>
+    <string name="poi_entrance_exit">Ausgang</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük-Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_th">Thai-Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sr">Serbisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sv">Schwedisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sw">Swahili-Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_te">Telugu-Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sl">Slowenisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pt">Portugiesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ro">Rumänisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ru">Russisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sk">Slowakisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pl">Polnisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nl">Niederländisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nn">Neu-Norwegisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_no">Norwegisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hr">Kroatisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ht">Haitianisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ca">Katalanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_en">Englisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ar">Arabisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_be">Weißrussisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgarisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ceb">Cebuanosprachiges Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cs">Tschechisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_da">Dänisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_de">Deutsches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_el">Griechisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_et">Estnisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_es">Spanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fi">Finnisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fr">Französisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gl">Galizisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_he">Hebräisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hi">Hindisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hu">Ungarisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_id">Indonesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_it">Italienisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ja">Japanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ko">Koreanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lt">Litauisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lv">Lettisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ms">Malaiisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_new">Newarisches Wiki</string>
+    <string name="poi_node_networks">Wander-/Radwegenetzknoten</string>
+    <string name="poi_hiking_routes">Wanderrouten</string>
+    <string name="poi_traffic_enforcement">Verkehrsüberwachung</string>
+    <string name="poi_cheese">Käsegeschäft</string>
+    <string name="poi_chocolate">Schokoladengeschäft</string>
+    <string name="poi_coffee">Kaffeeladen</string>
+    <string name="poi_pasta">Nudelgeschäft</string>
+    <string name="poi_pastry">Konditorei</string>
+    <string name="poi_candles">Kerzengeschäft</string>
+    <string name="poi_fashion">Modegeschäft</string>
+    <string name="poi_furnace">Heizungsgeschäft</string>
+    <string name="poi_garden_furniture">Gartenmöbelladen</string>
+    <string name="poi_leather">Ledergeschäft</string>
+    <string name="poi_music">Musikgeschäft</string>
+    <string name="poi_scuba_diving_shop">Gerätetaucherbedarf</string>
+    <string name="poi_tyres">Reifengeschäft</string>
+    <string name="poi_watches">Uhrengeschäft</string>
+    <string name="poi_swimming_pool_shop">Poolzubehörgeschäft</string>
+    <string name="poi_games">Spiele</string>
+    <string name="poi_model">Modellbau</string>
+    <string name="poi_trophy">Pokalgeschäft</string>
+    <string name="poi_video_games">Videospiele</string>
+    <string name="poi_pyrotechnics">Feuerwerk</string>
+    <string name="poi_weapons">Waffengeschäft</string>
+    <string name="poi_breakwater">Wellenbrecher</string>
+    <string name="poi_groyne">Buhne</string>
+    <string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Verteilerkasten</string>
+    <string name="poi_basin">Wasserbecken</string>
+    <string name="poi_conservation">Schutzgebiet</string>
+    <string name="poi_crane">Kran</string>
+    <string name="poi_country">Land</string>
+    <string name="poi_tourism_attraction">Sehenswürdigkeit</string>
+    <string name="poi_lodging">Unterkunft</string>
+    <string name="poi_religious">Heilige Stätte</string>
+    <string name="poi_hanami">Kirschblütenfest</string>
+    <string name="poi_piste_downhill">Abfahrtspiste</string>
+    <string name="poi_piste_sleigh">Zugschlitten-Strecke</string>
+    <string name="poi_piste_sled">Schlittenbahn</string>
+    <string name="poi_piste_snow_park">Winter-Funpark</string>
+    <string name="poi_ski_resort">Skigebiet</string>
+    <string name="poi_village_green">Grünfläche</string>
+    <string name="poi_trail_riding_station">Versorgungsstation für Pferde</string>
+    <string name="poi_cutline">Waldschneise</string>
+    <string name="poi_wood">Wald</string>
+    <string name="poi_tree">Baum</string>
+    <string name="poi_cycle_barrier">Umlaufsperre</string>
+    <string name="poi_motorcycle_barrier">Motorradsperre</string>
+    <string name="poi_block">Block</string>
+    <string name="poi_bus_trap">Busschleuse</string>
+    <string name="poi_cattle_grid">Weiderost</string>
+    <string name="poi_full_height_turnstile">Personendrehkreuz</string>
+    <string name="poi_bump_gate">Schwingtor</string>
+    <string name="poi_general_barrier">Barriere</string>
+    <string name="poi_height_restrictor">Höhendurchfahrtbegrenzung</string>
+    <string name="poi_sally_port">Ausfalltor</string>
+    <string name="poi_turnstile">Drehkreuz</string>
+    <string name="poi_kent_carriage_gap">Kutschendurchlass</string>
+    <string name="poi_highway_crossing">Fußgängerübergang</string>
+    <string name="poi_icn_ref">Internationaler Radwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_ncn_ref">Nationaler Radwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_rcn_ref">Regionaler Radwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_lcn_ref">Lokaler Radwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_iwn_ref">Internationaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_nwn_ref">Nationaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_rwn_ref">Regionaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_lwn_ref">Lokaler Wanderwegenetz-Knoten</string>
+    <string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Internationaler Wanderweg</string>
+    <string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Nationaler Wanderweg</string>
+    <string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionaler Wanderweg</string>
+    <string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Örtlicher Wanderweg</string>
+    <string name="poi_route_hiking_ref_poi">Wanderwegshinweis</string>
+    <string name="poi_collection_times">Leerungszeiten</string>
+    <string name="poi_service_times">Betriebszeiten</string>
+    <string name="poi_abandoned_poi">Verlassenes Objekt</string>
+    <string name="poi_enforcement_traffic_signals">Ampelblitzanlage</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrolle: Höchstgeschwindigkeit</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrolle: Maximale Höhe</string>
+    <string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrolle: Abstand</string>
+    <string name="poi_enforcement_check">Kontrollpunkt</string>
+    <string name="poi_enforcement_access">Kontrolle: Berechtigung</string>
+    <string name="poi_enforcement_toll">Kontrolle: Maut</string>
+    <string name="poi_free_flying">Gleitschirmprodukte</string>
+    <string name="poi_bollard">Poller</string>
+    <string name="poi_energy">Energieanbieter</string>
+    <string name="poi_stile">Zaunleiter</string>
+    <string name="poi_horse_stile">Zaunübertritt für Pferde</string>
+    <string name="poi_kissing_gate">Schwinggatter</string>
+    <string name="poi_swing_gate">Schwingtor</string>
+    <string name="poi_recycling_glass">Glas</string>
+    <string name="poi_recycling_paper">Papier</string>
+    <string name="poi_recycling_clothes">Altkleider</string>
+    <string name="poi_recycling_cans">Dosen</string>
+    <string name="poi_recycling_glass_bottles">Glasflaschen</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic">Plastik</string>
+    <string name="poi_recycling_scrap_metal">Altmetall</string>
+    <string name="poi_recycling_batteries">Batterien</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bottles">Plastikflaschen</string>
+    <string name="poi_recycling_green_waste">Grünabfall</string>
+    <string name="poi_recycling_waste">Restmüll</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_packaging">Verpackungen</string>
+    <string name="poi_recycling_newspaper">Zeitungen</string>
+    <string name="poi_recycling_cartons">Kartons</string>
+    <string name="poi_recycling_cardboard">Karton</string>
+    <string name="poi_recycling_magazines">Zeitschriften</string>
+    <string name="poi_recycling_paper_packaging">Papierverpackungen</string>
+    <string name="poi_recycling_wood">Altholz</string>
+    <string name="poi_recycling_books">Bücher</string>
+    <string name="poi_recycling_shoes">Schuhe</string>
+    <string name="poi_recycling_organic">Bioabfall</string>
+    <string name="poi_recycling_beverage_cartons">Getränkekartons</string>
+    <string name="poi_recycling_garden_waste">Gartenabfälle</string>
+    <string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiesparlampen</string>
+    <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Leuchtstoffröhren</string>
+    <string name="poi_recycling_metal">Metalle</string>
+    <string name="poi_recycling_electrical_items">Elektroschrott</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bags">Plastiktüten</string>
+    <string name="poi_recycling_mobile_phones">Handys</string>
+    <string name="poi_recycling_computers">Computer</string>
+    <string name="poi_recycling_tyres">Reifen</string>
+    <string name="poi_recycling_tv_monitor">TV und Monitore</string>
+    <string name="poi_recycling_bottles">Flaschen</string>
+    <string name="poi_recycling_cork">Korken</string>
+    <string name="poi_recycling_printer_cartridges">Druckerpatronen</string>
+    <string name="poi_recycling_paint">Farben</string>
+    <string name="poi_recycling_styrofoam">Styropor</string>
+    <string name="poi_recycling_compost">Kompost</string>
+    <string name="poi_recycling_christmas_trees">Weihnachtsbäume</string>
+    <string name="poi_recycling_light_bulbs">Glühbirnen</string>
+    <string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
+    <string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Kühlgeräte</string>
+    <string name="poi_recycling_furniture">Möbel</string>
+    <string name="poi_recycling_diapers">Windeln</string>
+    <string name="poi_recycling_car_batteries">Autobatterien</string>
+    <string name="poi_recycling_cars">Autos</string>
+    <string name="poi_recycling_bicycles">Fahrräder</string>
+    <string name="poi_capital">Ja</string>
+    <string name="poi_shower">Dusche</string>
+    <string name="poi_email">E-Mail</string>
+    <string name="poi_fax">Fax</string>
+    <string name="facebook">"Facebook "</string>
+    <string name="poi_mobile">Handy</string>
+    <string name="poi_fee_no">Nein</string>
+    <string name="poi_drinking_water_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_drinking_water_no">Nein</string>
+    <string name="poi_supervised_yes">Beaufsichtigt</string>
+    <string name="poi_supervised_no">Ohne Aufsicht</string>
+    <string name="poi_crossing_traffic_signals">Mit Ampeln</string>
+    <string name="poi_access_no">Zutritt verboten</string>
+    <string name="poi_access_customers">Kundenverkehr frei</string>
+    <string name="poi_access_delivery">Lieferverkehr frei</string>
+    <string name="poi_access_agricultural">Landwirtschaftl. Verkehr frei</string>
+    <string name="poi_recycling_centre">Recyclingzentrum</string>
+    <string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
+    <string name="poi_recycling_white_goods">Weiße Güter</string>
+    <string name="poi_recycling_cooking_oil">Speiseöl</string>
+    <string name="poi_recycling_engine_oil">Motoröl</string>
+    <string name="poi_recycling_hazardous_waste">Giftmüll</string>
+    <string name="poi_recycling_hydrargyrum">Quecksilber</string>
+    <string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
+    <string name="poi_recycling_rubble">Schutt</string>
+    <string name="poi_recycling_cds">CDs</string>
+    <string name="poi_recycling_waste_oil">Altöl</string>
+    <string name="poi_recycling_sheet_metal">Blech</string>
+    <string name="poi_recycling_foil">Folie</string>
+    <string name="poi_recycling_drugs">Medikamente</string>
+    <string name="poi_recycling_chipboard">Spanplatte</string>
+    <string name="poi_recycling_plasterboard">Gipskartonplatte</string>
+    <string name="poi_recycling_animal_waste">Tierischer Abfall</string>
+    <string name="poi_monitoring_station">Überwachungsstation</string>
+    <string name="poi_seasonal_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_seasonal_no">Nein</string>
+    <string name="poi_seasonal_dry_season">Trockenzeit</string>
+    <string name="poi_seasonal_wet_season">Regenzeit</string>
+    <string name="poi_recycling_container">Container</string>
+    <string name="poi_seasonal_spring">Frühling</string>
+    <string name="poi_seasonal_summer">Sommer</string>
+    <string name="poi_seasonal_autumn">Herbst</string>
+    <string name="poi_seasonal_winter">Winter</string>
+    <string name="poi_crossing_uncontrolled">Unkontrolliert</string>
+    <string name="poi_crossing_unmarked">Unmarkiert</string>
+    <string name="poi_access_private">Privater Zugang</string>
+    <string name="poi_access_destination">Anlieger frei</string>
+    <string name="poi_access_permissive">Zutritt erlaubt</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog">Hunde</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_cat">Katzen</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Hunde, Katzen</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_bird">Vögel</string>
+    <string name="poi_mill_pond">Mühlenteich</string>
+    <string name="twitter">Twitter</string>
+    <string name="poi_skype">Skype</string>
+    <string name="poi_youtube">Youtube</string>
+    <string name="poi_instagram">Instagram</string>
+    <string name="vk">VKontakte</string>
+    <string name="poi_google_plus">Google+</string>
+    <string name="poi_perfumery">Parfümerie</string>
+    <string name="poi_association">Geschäftsstelle</string>
+    <string name="poi_political_party">Parteibüro</string>
+    <string name="poi_notary">Notar</string>
+    <string name="poi_foundation">Stiftungsbüro</string>
+    <string name="poi_tax_advisor">Steuerberatung</string>
+    <string name="poi_military_office">Militärverwaltung</string>
+    <string name="poi_building">Gebäude</string>
+    <string name="poi_office_religion">Büro einer Glaubensgemeinschaft</string>
+    <string name="poi_financial">Finanzverwaltung</string>
+    <string name="poi_highway_steps">Treppe</string>
+    <string name="poi_historic_milestone">Meilenstein</string>
+    <string name="poi_doors">Türen</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_island">Verkehrsinsel</string>
+    <string name="poi_cooling_tower">Kühlturm</string>
+    <string name="poi_lighting_tower">Flutlichtmast</string>
+    <string name="poi_recycling_small_appliances">Kleingeräte</string>
+    <string name="poi_landfill_waste_nuclear">Atommüll</string>
+    <string name="poi_bunker_silo">Silo</string>
+    <string name="poi_paediatrics">Kinderheilkunde</string>
+    <string name="poi_tourism_yes">Tourist. Objekt</string>
+    <string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
+    <string name="poi_denomination_catholic">Katholisch</string>
+    <string name="poi_denomination_baptist">Baptistisch</string>
+    <string name="poi_denomination_roman_catholic">Römisch-Katholisch</string>
+    <string name="poi_denomination_orthodox">Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_lutheran">Lutherisch</string>
+    <string name="poi_denomination_protestant">Protestantisch</string>
+    <string name="poi_denomination_methodist">Methodistisch</string>
+    <string name="poi_denomination_russian_orthodox">Russisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_orthodox">Griechisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_reformed">Reformiert</string>
+    <string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Siebenten-Tags-Adventisten</string>
+    <string name="poi_denomination_new_apostolic">Neuapostolisch</string>
+    <string name="poi_internet_access_yes">Internetzugang: ja</string>
+    <string name="poi_internet_access_no">Internetzugang: nein</string>
+    <string name="poi_debris">Trümmer</string>
+    <string name="poi_height">Höhe</string>
+    <string name="poi_ele">Meereshöhe</string>
+    <string name="poi_start_date">Anfangsdatum</string>
+    <string name="poi_wheelchair_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_wheelchair_no">Nein</string>
+    <string name="poi_wheelchair_limited">Eingeschränkt</string>
+    <string name="poi_wholesale">Großhandel</string>
+    <string name="poi_content_silage">Inhalt: Silage</string>
+    <string name="poi_content_water">Inhalt: Wasser</string>
+    <string name="poi_content_slurry">Inhalt: Gülle</string>
+    <string name="poi_content_oil">Inhalt: Öl</string>
+    <string name="poi_content_fuel">Inhalt: Kraftstoff</string>
+    <string name="poi_content_manure">Inhalt: Dung</string>
+    <string name="poi_content_wine">Inhalt: Wein</string>
+    <string name="poi_content_sewage">Inhalt: Abwasser</string>
+    <string name="poi_content_gas">Inhalt: Gas</string>
+    <string name="poi_content_biomass">Inhalt: Biomasse</string>
+    <string name="poi_content_wastewater">Inhalt: Abwasser</string>
+    <string name="poi_content_crop">Inhalt: Getreide</string>
+    <string name="poi_content_fodder">Inhalt: Futter</string>
+    <string name="poi_content_beer">Inhalt: Bier</string>
+    <string name="poi_content_salt">Inhalt: Salz</string>
+    <string name="poi_content_grain">Inhalt: Korn</string>
+    <string name="poi_nudism_yes">Erlaubt</string>
+    <string name="poi_nudism_no">Verboten</string>
+    <string name="poi_nudism_obligatory">Verbindlich</string>
+    <string name="poi_nudism_customary">Üblich</string>
+    <string name="poi_nudism_permissive">Freizügig</string>
+    <string name="poi_trade_building_supplies">Baubedarf</string>
+    <string name="poi_trade_plumbing">Klempnerbedarf</string>
+    <string name="poi_trade_wood">Holzhandel</string>
+    <string name="poi_trade_agricultural_supplies">Agrarbedarf</string>
+    <string name="poi_trade_tile">Fliesenbedarf</string>
+    <string name="poi_population">Einwohnerzahl</string>
+    <string name="poi_parking_underground">Tiefgarage</string>
+    <string name="poi_parking_multi_storey">Mehrstöckig</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_anchors">Anker</string>
+    <string name="poi_leaf_type_broadleaved">Laub</string>
+    <string name="poi_leaf_type_leafless">Blattlos</string>
+    <string name="poi_species">Spezies</string>
+    <string name="poi_genus">Gattung</string>
+    <string name="poi_trees_olive">Olivenbaum</string>
+    <string name="poi_trees_apple">Apfelbaum</string>
+    <string name="poi_trees_oil">Ölpalmen</string>
+    <string name="poi_trees_orange">Orangenbaum</string>
+    <string name="poi_trees_almond">Mandel</string>
+    <string name="poi_trees_banana">Banane</string>
+    <string name="poi_trees_hazel">Haselnuss</string>
+    <string name="poi_trees_coconut">Kokusnuss</string>
+    <string name="poi_trees_cherry">Kirsche</string>
+    <string name="poi_trees_walnut">Walnuss</string>
+    <string name="poi_trees_plum">Pflaume</string>
+    <string name="poi_trees_peach">Pfirsich</string>
+    <string name="poi_trees_tea">Tee</string>
+    <string name="poi_trees_coca">Koka</string>
+    <string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
+    <string name="poi_trees_meadow_orchard">Streuobstwiese</string>
+    <string name="poi_trees_nectorine">Nektarine</string>
+    <string name="poi_trees_mango">Mango</string>
+    <string name="poi_trees_rubber">Gummi</string>
+    <string name="poi_trees_date">Dattel</string>
+    <string name="poi_trees_coffea">Kaffee</string>
+    <string name="poi_trees_pomegranate">Granatapfel</string>
+    <string name="poi_rural">Ländlich</string>
+    <string name="poi_animal_shelter">Tierasyl</string>
+    <string name="poi_seats">Sitze</string>
+    <string name="poi_backrest_yes">Rückenlehne: ja</string>
+    <string name="poi_backrest_no">Rückenlehne: nein</string>
+    <string name="poi_intermittent">Zeitweise</string>
+    <string name="poi_deadlock">Verklemmung</string>
+    <string name="poi_aerialway_length">Länge</string>
+    <string name="poi_craft_electronics_repair">Elektrogeräte-Reparatur</string>
+    <string name="poi_aerialway_pylon">Stütze</string>
+    <string name="poi_memorial_war">Kriegsdenkmal</string>
+    <string name="poi_memorial_statue">Statue</string>
+    <string name="poi_memorial_stone">Stein</string>
+    <string name="poi_resource_aggregate">Generator</string>
+    <string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
+    <string name="poi_resource_gas">Gas</string>
+    <string name="poi_resource_gold">Gold</string>
+    <string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
+    <string name="poi_resource_mineral_oil">Mineralöl</string>
+    <string name="poi_resource_oil">Erdöl</string>
+    <string name="poi_resource_salt">Salz</string>
+    <string name="poi_resource_sand">Sand</string>
+    <string name="poi_resource_sandstone">Sandstein</string>
+    <string name="poi_resource_silica">Silizium</string>
+    <string name="poi_resource_silver">Silber</string>
+    <string name="poi_resource_stone">Stein</string>
+    <string name="poi_resource_water">Wasser</string>
+    <string name="poi_wetland_swamp">Sumpf</string>
+    <string name="poi_beach_sand">Sand</string>
+    <string name="poi_beach_rocky">Fels</string>
+    <string name="poi_cypress">Zypresse</string>
+    <string name="poi_bench_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_bench_no">ohne Sitzbank</string>
+    <string name="poi_bin_yes">Mit Abfalleimer</string>
+    <string name="poi_bin_no">Ohne Abfalleimer</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wlan">WLAN</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_terminal">Arbeitsplatz</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wired">kabelgebunden</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_public">Internetzugang: öffentlich</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_service">Internetzugang: Dienstleistung</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_no">Kein Internetzugang</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_yes">Mit Internetzugang</string>
+    <string name="poi_maxwidth">Maximalbreite</string>
+    <string name="poi_iata">IATA-Code</string>
+    <string name="poi_icao">ICAO-Code</string>
+    <string name="poi_faa">FAA Code</string>
+    <string name="poi_width">Breite</string>
+    <string name="poi_architect_name">Architekt</string>
+    <string name="poi_architecture_modern">Architektur: Modern</string>
+    <string name="poi_tunnel_car">Straßentunnel</string>
+    <string name="poi_tunnel_pedestrian">Fußgängertunnel</string>
+    <string name="poi_tunnel_railway">Eisenbahntunnel</string>
+    <string name="poi_bridge_car">Straßenbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_pedestrian">Fußgängerbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_bicycle">Fahrradbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_railway">Eisenbahnbrücke</string>
+    <string name="poi_note">Notiz</string>
+    <string name="poi_historic_aircraft">Historisches Flugzeug</string>
+    <string name="poi_elevator_yes">Mit Aufzug</string>
+    <string name="poi_elevator_no">Ohne Aufzug</string>
+    <string name="poi_fuel_91ul">Avgas UL 91</string>
+    <string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100LL</string>
+    <string name="poi_fuel_autogas">Autogas</string>
+    <string name="poi_fuel_jeta1">Flugzeug A-1 Kraftstoff</string>
+    <string name="poi_fuel_adblue">AdBlue</string>
+    <string name="poi_fuel_wood">Kraftstoff: Holz</string>
+    <string name="poi_street_lamp">Straßenlaterne</string>
+    <string name="poi_clothes_women">Damen</string>
+    <string name="poi_clothes_underwear">Unterwäsche</string>
+    <string name="poi_clothes_men">Herren</string>
+    <string name="poi_clothes_wedding">Hochzeitsbekleidung</string>
+    <string name="poi_clothes_sports">Sport</string>
+    <string name="poi_clothes_babies">Baby</string>
+    <string name="poi_clothes_workwear">Arbeitskleidung</string>
+    <string name="poi_clothes_hats">Hüte</string>
+    <string name="poi_clothes_leather">Leder</string>
+    <string name="poi_clothes_costumes">Kostüme</string>
+    <string name="poi_clothes_traditional">Traditionell</string>
+    <string name="poi_clothes_suits">Anzüge</string>
+    <string name="poi_clothes_oversize">Übergröße</string>
+    <string name="poi_clothes_schoolwear">Schule</string>
+    <string name="poi_clothes_swimwear">Bademode</string>
+    <string name="poi_clothes_socks">Socken</string>
+    <string name="poi_clothes_dance">Tanz</string>
+    <string name="poi_clothes_military">Militär</string>
+    <string name="poi_shoes_children">Kinder</string>
+    <string name="poi_shoes_women">Frauen</string>
+    <string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
+    <string name="poi_shoes_men">Männer</string>
+    <string name="poi_shoes_orthopedic">Orthopädisch</string>
+    <string name="poi_openfire_yes">Offenes Feuer erlaubt</string>
+    <string name="poi_openfire_no">Offenes Feuer verboten</string>
+    <string name="poi_washing_machine_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_washing_machine_no">Waschmaschine: nein</string>
+    <string name="poi_shower_yes">Dusche: ja</string>
+    <string name="poi_shower_no">Dusche: nein</string>
+    <string name="poi_shower_hot">Dusche: warm</string>
+    <string name="poi_shower_outdoor">Dusche: im Freien</string>
+    <string name="poi_shower_cold">Dusche: kalt</string>
+    <string name="poi_shower_indoor">Dusche: drinnen</string>
+    <string name="poi_caravans_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_caravans_no">Wohnwagen: nein</string>
+    <string name="poi_power_supply_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_power_supply_no">Stromanschluss: nein</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Sockel: CEE 17 blau</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_4">Sockel: CEE 7/4</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_5">Sockel: CEE 7/5</string>
+    <string name="poi_power_supply_nema_5_15">Sockel: NEMA 5-15</string>
+    <string name="poi_capacity_tents">Maximale Anzahl Zeltplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_caravans">Maximale Anzahl Wohnwagen</string>
+    <string name="poi_dog_yes">Hunde erlaubt</string>
+    <string name="poi_dog_no">Hunde nicht erlaubt</string>
+    <string name="poi_refugee_no">Flüchtlinge: nein</string>
+    <string name="poi_social_facility_day_care">Tagespflege</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_senior">Senioren</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child">Kinder</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_disabled">Behinderte</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_mental_health">Mental beeinträchtigte Menschen</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_homeless">Obdachlose</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_migrant">Migranten</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_unemployed">Arbeitslose</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_drama">Drama</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_opera">Oper</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabarett</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_comedy">Comedy</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_marionette">Puppenspiel</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_ballet">Ballett</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Schattenspiel</string>
+    <string name="poi_product_leather">Produkt: Leder</string>
+    <string name="poi_product_beer">Produkt: Bier</string>
+    <string name="poi_product_meat">Produkt: Fleisch</string>
+    <string name="poi_wheelchair_description">Beschreibung für Rollstuhlnutzer</string>
+    <string name="poi_blind_description">Beschreibung für Blinde</string>
+    <string name="poi_handrail_yes">Handlauf: ja</string>
+    <string name="poi_handrail_no">Handlauf: nein</string>
+    <string name="poi_ramp_yes">Rampe: ja</string>
+    <string name="poi_ramp_no">Rampe: nein</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Rollstuhlrampe: ja</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_no">Rollstuhlrampe: nein</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_yes">Fahrradrampe: ja</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_no">Fahrradrampe: nein</string>
+    <string name="poi_step_count">Anzahl Stufen</string>
+    <string name="poi_defibrillator">Defibrillator</string>
+    <string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillator: ja</string>
+    <string name="poi_horse_yes">Pferde erlaubt</string>
+    <string name="poi_horse_no">Pferde nicht erlaubt</string>
+    <string name="poi_animal_yes">Tiere erlaubt</string>
+    <string name="poi_animal_no">Tiere nicht erlaubt</string>
+    <string name="poi_historic_stone">Historischer Stein</string>
+    <string name="poi_material_wood">Material: Holz</string>
+    <string name="poi_material_metal">Material: Metall</string>
+    <string name="poi_material_steel">Material: Stahl</string>
+    <string name="poi_material_stone">Material: Stein</string>
+    <string name="poi_material_plastic">Martial: Plastik</string>
+    <string name="poi_material_sandstone">Material: Sandstein</string>
+    <string name="poi_material_granite_stone">Material: Granit</string>
+    <string name="poi_material_metal_wood">Material: Metall, Holz</string>
+    <string name="poi_material_glass">Material: Glas</string>
+    <string name="poi_material_bronze">Material: Bronze</string>
+    <string name="poi_material_earth">Material: Erde</string>
+    <string name="poi_material_aluminium">Material: Aluminium</string>
+    <string name="poi_historic_railway_station">Historische Eisenbahnstation</string>
+    <string name="poi_club_sailing">Segelverein</string>
+    <string name="poi_historic_railway">Historische Eisenbahnlinie</string>
+    <string name="poi_artist_name">Künstler</string>
+    <string name="poi_building_type_church">Gebäudeart: Kirche</string>
+    <string name="poi_building_type_chapel">Gebäudeart: Kapelle</string>
+    <string name="poi_building_type_mosque">Gebäudeart: Moschee</string>
+    <string name="poi_building_type_temple">Gebäudeart: Tempel</string>
+    <string name="poi_building_type_cathedral">Gebäudeart: Kathedrale</string>
+    <string name="poi_building_type_basilica">Gebäudeart: Basilika</string>
+    <string name="poi_building_type_synagogue">Gebäudeart: Synagoge</string>
+    <string name="poi_building_type_shrine">Gebäudeart: Schrein</string>
+    <string name="poi_cross">Kreuz</string>
+    <string name="poi_temperature">Temperatur</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ga">Irisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_is">Isländisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ka">Georgisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_la">Lateinisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lb">Luxemburgisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mk">Mazedonisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sq">Albanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tl">Philippinisches Wiki</string>
+    <string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualismus</string>
+    <string name="poi_denomination_evangelical">Evangelikal</string>
+    <string name="poi_denomination_mormon">Mormonen</string>
+    <string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehovas Zeugen</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_catholic">Griechisch-Katholisch</string>
+    <string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgarisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_adventist">Adventisten</string>
+    <string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serbisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_apostolic">Apostolisch</string>
+    <string name="poi_denomination_reform">Reformierte</string>
+    <string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Georgisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Koptisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_stands">Fahrradständer</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Vorderradständer</string>
+    <string name="poi_leaf_type_mixed">Gemischt</string>
+    <string name="poi_trees_persimmon">Persimmon</string>
+    <string name="poi_generator_source_coal">Energiequelle: Kohle</string>
+    <string name="poi_generator_source_gas">Energiequelle: Gas</string>
+    <string name="poi_generator_source_nuclear">Energiequelle: nuklear</string>
+    <string name="poi_generator_source_solar">Energiequelle: solar</string>
+    <string name="poi_generator_source_hydro">Energiequelle: hydro</string>
+    <string name="poi_generator_source_wind">Energiequelle: Wind</string>
+    <string name="poi_generator_source_geothermal">Energiequelle: Geothermie</string>
+    <string name="poi_generator_source_oil">Energiequelle: Öl</string>
+    <string name="poi_generator_source_diesel">Energiequelle: Diesel</string>
+    <string name="poi_int_name">Internationale Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_nat_name">Nationale Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_reg_name">Regionale Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_loc_name">Lokale Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_old_name">Alte Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_alt_name">Alternative Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_pump_manual">Manuell</string>
+    <string name="poi_pump_no">Keine Pumpe</string>
+    <string name="poi_pump_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_information_board">Tafel</string>
+    <string name="poi_information_map">Karte</string>
+    <string name="poi_information_office">Büro</string>
+    <string name="poi_information_route_marker">Streckenmarkierung</string>
+    <string name="poi_information_hikingmap">Wanderkarte</string>
+    <string name="poi_information_nature">Natur</string>
+    <string name="poi_information_wildlife">Informationszeichen: Wildleben</string>
+    <string name="poi_information_history">Geschichte</string>
+    <string name="poi_information_sign">Schild</string>
+    <string name="poi_information_audioguide">Sprachführer</string>
+    <string name="poi_information_bicyclemap">Fahrradkarte</string>
+    <string name="poi_board_type_plants">Pflanzen</string>
+    <string name="poi_board_type_geology">Geologie</string>
+    <string name="poi_board_type_public_transport">Öffentliche Verkehrsmittel</string>
+    <string name="poi_board_type_technology">Technologie</string>
+    <string name="poi_board_type_astronomy">Astronomie</string>
+    <string name="poi_commercial">Gewerbegebiet</string>
+    <string name="poi_fireplace_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_fireplace_no">Keine Feuerstelle</string>
+    <string name="poi_covered_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_covered_no">nicht überdacht</string>
+    <string name="poi_smoking_no">Nicht erlaubt</string>
+    <string name="poi_smoking_outside">nur Außerhalb</string>
+    <string name="poi_smoking_yes">Erlaubt</string>
+    <string name="poi_smoking_separated">In einem separaten Raum</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nein</string>
+    <string name="poi_rescue_station">Rettungsstation</string>
+    <string name="poi_mini_roundabout">Mini-Kreisverkehr</string>
+    <string name="poi_railway_crossing">Bahnübergang</string>
+    <string name="poi_bird_hide">Vögelbeobachtungspunkt</string>
+    <string name="poi_garden">Garten</string>
+    <string name="poi_heath">Heide</string>
+    <string name="poi_grass">Gras</string>
+    <string name="poi_grassland">Grasland</string>
+    <string name="poi_scrub">Gestrüpp</string>
+    <string name="poi_logging">Holzfällen</string>
+    <string name="poi_sand">Sand</string>
+    <string name="poi_windfall">Fallobst</string>
+    <string name="poi_dead_wood">Todwald</string>
+    <string name="poi_level">In Etage</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale">RTSA Skala</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_easy">Einfach</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_advanced">Fortgeschritten</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_expert">Experte</string>
+    <string name="poi_power_pole">Strommast</string>
+    <string name="poi_power_tower">Strommast</string>
+    <string name="poi_ford_stepping_stones">Trittsteine</string>
+    <string name="poi_greenfield">Bauland</string>
+    <string name="poi_religion_jain">Jainismus</string>
+    <string name="poi_board_type_notice">schwarzes Brett</string>
+    <string name="poi_garden_style_english">Gartenstil: Englisch</string>
+    <string name="poi_garden_style_japanese">Gartenstil: Japanisch</string>
+    <string name="poi_capacity">Kapazität</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_no">keine Behindertenplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled">Behindertenplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_women_yes">Frauenplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_women_no">keine Frauenplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_women">Frauenplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_pupils">Schülerplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_teachers">Lehrerplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_yes">Elternplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_no">keine Elternplätze</string>
+    <string name="poi_capacity_parent">Elternplätze</string>
+    <string name="poi_aerialway_occupancy">Kabinen-, Gondel-, Sesselkapazität</string>
+    <string name="poi_aerialway_capacity">Kapazität pro Stunde</string>
+    <string name="poi_aerialway_duration">durchschnittliche Fahrzeit, Minuten</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_yes">mit Überdachung</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_no">Ohne Überdachung</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_no">keine Heizung</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Erlaubt</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_no">Fahrrad: nicht erlaubt</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Nur im Sommer erlaubt</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_entry">nur Eingang</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_exit">nur Ausgang</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_both">Eingang und Ausgang</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Sommereingang</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Sommerausgang</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_both">Sommerein- und ausgang</string>
+    <string name="poi_stars_1">1 (Tourist)</string>
+    <string name="poi_stars_1s">1S (gehobener Tourist)</string>
+    <string name="poi_stars_2">2 (Standard)</string>
+    <string name="poi_stars_2s">2S (gehobener Standard)</string>
+    <string name="poi_stars_3">3 (Komfort)</string>
+    <string name="poi_stars_3s">3S (gehobener Komfort)</string>
+    <string name="poi_stars_4">4 (Erste Klasse)</string>
+    <string name="poi_stars_4s">4S (gehobene Erste Klasse)</string>
+    <string name="poi_stars_5">5 (Luxus)</string>
+    <string name="poi_stars_5s">5S (gehobenes De Luxe)</string>
+    <string name="poi_stars_6">Sterne: 6</string>
+    <string name="poi_stars_7">Sterne: 7</string>
+    <string name="poi_rooms">Zimmer</string>
+    <string name="poi_payment_coins_yes">Münzen</string>
+    <string name="poi_payment_coins_no">Münzen nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_coins_0.5">$0,50 Münzen</string>
+    <string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ und 2€ Münzen</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkarten</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkarten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kreditkarten</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_no">Kreditkarten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_notes_yes">Geldscheine</string>
+    <string name="poi_payment_notes_no">Banknoten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_cash_yes">Bargeld</string>
+    <string name="poi_payment_cash_no">Bargeld nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_yes">EC-Karten</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_no">Debit Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoin nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
+    <string name="poi_payment_visa_no">Visa Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_no">Mastercard nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_none">Kostenlos</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_no">Maestro Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_no">DKV nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_drive_in_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_drive_in_no">Drive-in: nein</string>
+    <string name="poi_drive_through_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_drive_through_no">Durchfahrt: nein</string>
+    <string name="poi_brewery_additional">Brauereiname</string>
+    <string name="poi_microbrewery_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_microbrewery_no">Keine Minibrauerei</string>
+    <string name="poi_takeaway_yes">Zum Mitnehmen</string>
+    <string name="poi_takeaway_no">Nicht zum Mitnehmen</string>
+    <string name="poi_takeaway_only">nur zum Mitnehmen</string>
+    <string name="poi_delivery_yes">Lieferung</string>
+    <string name="poi_delivery_no">Kein Lieferservice</string>
+    <string name="poi_delivery_only">Nur Lieferung</string>
+    <string name="poi_cocktails_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_service_dealer">Händler</string>
+    <string name="poi_service_repair">Reparatur</string>
+    <string name="poi_service_repair_no">Keine Reparatur</string>
+    <string name="poi_automated_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_automated_no">Nicht automatisiert</string>
+    <string name="poi_brushless_no">Bürstenlos: nein</string>
+    <string name="poi_car_wash_no">Autowäsche: nein</string>
+    <string name="poi_male_yes">Männlich</string>
+    <string name="poi_male_no">Für Männer verboten</string>
+    <string name="poi_female_yes">Weiblich</string>
+    <string name="poi_female_no">Für Frauen verboten</string>
+    <string name="poi_toilets_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_toilets_no">Keine Toiletten</string>
+    <string name="poi_religion_bahai">Bahaitum</string>
+    <string name="poi_religion_pagan">Heidentum</string>
+    <string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyō</string>
+    <string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismus</string>
+    <string name="poi_denomination_sunni">Sunnitisch</string>
+    <string name="poi_denomination_anglican">Anglikanisch</string>
+    <string name="poi_denomination_presbyterian">Presbyterianisch</string>
+    <string name="poi_denomination_pentecostal">Pfingstler</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_england">Kirche von England</string>
+    <string name="poi_denomination_episcopal">Episkopalkirche</string>
+    <string name="poi_denomination_shia">Schia</string>
+    <string name="poi_denomination_united">Vereinigten</string>
+    <string name="poi_denomination_tibetan">Tibetisch</string>
+    <string name="poi_denomination_united_reformed">Vereinigt Reformiert</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_scotland">Kirche von Schottland</string>
+    <string name="poi_denomination_salvation_army">Heilsarmee</string>
+    <string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni Cristo</string>
+    <string name="poi_denomination_mennonite">Mennoniten</string>
+    <string name="poi_denomination_quaker">Quäker</string>
+    <string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assemblies of God</string>
+    <string name="poi_denomination_nondenominational">Bekenntnisfrei</string>
+    <string name="poi_denomination_nazarene">Nazaräer</string>
+    <string name="poi_denomination_united_methodist">Vereinigte Methodisten</string>
+    <string name="poi_denomination_old_believers">Altgläubige</string>
+    <string name="poi_denomination_spiritist">Spiritist</string>
+    <string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armenisch-Apostolisch</string>
+    <string name="poi_denomination_dutch_reformed">Niederländisch-Reformiert</string>
+    <string name="poi_denomination_latter_day_saints">Heiligen der Letzten Tage</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_christ">Kirche Christi</string>
+    <string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Vereinigte Kirche Christi</string>
+    <string name="poi_denomination_scientist">Wissenschaftler</string>
+    <string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumänisch-Orthodox</string>
+    <string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Typ: Wappen</string>
+    <string name="poi_material_reinforced_concrete">Material: Stahlbeton</string>
+    <string name="poi_material_concrete">Material: Beton</string>
+    <string name="poi_material_masonry">Material: Mauerwerk</string>
+    <string name="poi_material_brick">Martial: Ziegel</string>
+    <string name="poi_material_composite">Material: Verbundstoff</string>
+    <string name="poi_material_limestone">Material: Kalkstein</string>
+    <string name="poi_material_marble">Material: Marmor</string>
+    <string name="poi_site_type_megalith">Megalith</string>
+    <string name="poi_site_type_tumulus">Grabhügel</string>
+    <string name="poi_site_type_fortification">Befestigung</string>
+    <string name="poi_site_type_settlement">Siedlung</string>
+    <string name="poi_site_type_city">Stadt</string>
+    <string name="poi_site_type_necropolis">Nekropole</string>
+    <string name="poi_site_type_earthwork">Erdarbeiten</string>
+    <string name="poi_megalith_type_menhir">Megalith-Typ: Menhir</string>
+    <string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalith-Typ: Dolmen</string>
+    <string name="poi_fortification_type_hill_fort">Befestigungstyp: Wallburg</string>
+    <string name="poi_fortification_type_limes">Befestigungstyp: Limes</string>
+    <string name="poi_fortification_type_sconce">Festungsbautyp: Schanze</string>
+    <string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Befestigungstyp: Ringgraben</string>
+    <string name="poi_pa">Pa (befestigte Siedlung der Maori)</string>
+    <string name="poi_historic_farm">Historischer Bauernhof</string>
+    <string name="poi_club_freemasonry">Freimaurerloge</string>
+    <string name="poi_club_scout">Pfadfinderverein</string>
+    <string name="poi_historic_threshing_floor">Historische Tenne</string>
+    <string name="poi_historic_gallows">Historischer Galgen</string>
+    <string name="poi_square">Platz</string>
+    <string name="poi_sculptor">Bildhauer</string>
+    <string name="poi_building_type_monastery">Gebäudeart: Kloster</string>
+    <string name="poi_prison_camp">Ehemaliges Gefangenenlager</string>
+    <string name="poi_concentration_camp">Typ: Konzentrationslager</string>
+    <string name="poi_pow_camp">Typ: Kriegsgefangenenlager</string>
+    <string name="poi_labor_camp">Typ: Arbeitslager</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_nazism">Typ: Nazi</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_gulag">Typ: Gulag</string>
+    <string name="poi_bathing_yes">Baden: ja</string>
+    <string name="poi_bathing_no">Baden: nein</string>
+    <string name="poi_boat_storage">Bootslager</string>
+    <string name="poi_bridge_ref">Brücke Nr.</string>
+    <string name="poi_tunnel_ref">Tunnel Nr.</string>
+    <string name="poi_ref">Nr.</string>
+    <string name="poi_cargo_passengers">Passagiere</string>
+    <string name="poi_cargo_vehicle">Fahrzeuge</string>
+    <string name="poi_cargo_bicycle">Fahrräder</string>
+    <string name="poi_cargo_container">Container</string>
+    <string name="poi_cargo_hgv">LKW</string>
+    <string name="poi_fitness_station">Fitnessstation</string>
+    <string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_als">Elsässisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fy">Friesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hy">Armenisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nds">Niedersächsisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_os">Ossetisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pms">Piemontesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sc">Sardisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sh">Serbokroatisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_kk">Kasachisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uz">Usbekisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ce">Tschetschenisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ur">Urduisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_oc">Okzitanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_jv">Javanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantonesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ast">Astur-leonisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombardisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ne">Nepalisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_scn">Sizilianisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bar">Bayrisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mn">Mongolisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nap">Neapolitanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_fireworks">Feuerwerksladen</string>
+    <string name="poi_denomination_shaktism">Shaktismus</string>
+    <string name="poi_denomination_maronite">Maroniten</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_rack">Ständer</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_building">Spezialgebäude</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_shed">Schuppen</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_bollard">Poller</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_informal">Informell</string>
+    <string name="poi_taxon">Taxon</string>
+    <string name="poi_urban">Städtisch</string>
+    <string name="poi_pump_powered">Angetrieben</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineral</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mud">Wassercharakteristik: schlammig</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Schweflig</string>
+    <string name="poi_water_point">Wasseranschluss</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektrische Zahlungsmittel nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_resource_ruby">Rubin</string>
+    <string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
+    <string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Schiefer; Eisenerz; Kupfer</string>
+    <string name="poi_resource_slate">Schiefer</string>
+    <string name="poi_resource_tin">Zinn</string>
+    <string name="poi_resource_tuff">Tuff</string>
+    <string name="poi_resource_uranium">Uran</string>
+    <string name="poi_resource_vanadium">Vanadium</string>
+    <string name="poi_resource_zinc">Zink</string>
+    <string name="poi_resource_zircon">Zirkon</string>
+    <string name="poi_wetland_wet_meadow">Feuchtwiese</string>
+    <string name="poi_wetland_bog">Moor</string>
+    <string name="poi_wetland_marsh">Marsch</string>
+    <string name="poi_wetland_reedbed">Schilf</string>
+    <string name="poi_recycling_hardcore">(Bau)Schutt</string>
+    <string name="poi_brownfield">Bauland</string>
+    <string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitarischer Universalismus</string>
+    <string name="poi_religion_multifaith">Multikonfessionell</string>
+    <string name="poi_religion_scientologist">Scientology</string>
+    <string name="poi_denomination_uniting">Vereinigung</string>
+    <string name="poi_denomination_congregational">Kongregationalistisch</string>
+    <string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche</string>
+    <string name="poi_denomination_unitarian">Unitarisch</string>
+    <string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyaner</string>
+    <string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon-shū</string>
+    <string name="poi_denomination_mahayana">Mahayana Buddhisten</string>
+    <string name="poi_jersey_barrier">Jersey Barriere</string>
+    <string name="poi_leaf_type_needleleaved">Nadelwald</string>
+    <string name="poi_cuisine">Küche</string>
+    <string name="poi_information_guidepost">Wegweiser</string>
+    <string name="poi_information_trail_blaze">Wegmarkierung</string>
+    <string name="poi_information_terminal">Auskunft</string>
+    <string name="poi_information_tactile_model">Tastbares Modell</string>
+    <string name="poi_information_tactile_map">Tastbare Karte</string>
+    <string name="poi_retail">Einzelhandel</string>
+    <string name="poi_smoking_isolated">In einem abgetrennten Raum</string>
+    <string name="poi_smoking_dedicated">Nur für Raucher</string>
+    <string name="poi_toll_yes">Maut</string>
+    <string name="poi_toll_no">keine Maut</string>
+    <string name="poi_toll_hgv_yes">LKW Maut</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_no">Ohne Blindenleitsystem</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Nur wenn Gehen erlaubt ist</string>
+    <string name="poi_services">Raststätte</string>
+    <string name="poi_railway_level_crossing">Bahnübergang</string>
+    <string name="poi_horse_riding">Reiten</string>
+    <string name="poi_leisure_common">Allgemeiner Freizeitbereich</string>
+    <string name="poi_farmland">Ackerland</string>
+    <string name="poi_passing_place">Ausweichstelle</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Mittel</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_novice">Anfänger</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic">Klassisch</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klassisch und Skaten</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_backcountry">Tourenski</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_scooter">Schneemobil</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_skating">Skaten</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_no">Nein</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_mogul">Buckel</string>
+    <string name="poi_garden_type_residential">Gartentyp: Hausgarten</string>
+    <string name="poi_garden_type_community">Gartentyp: Gemeinschaftsgarten</string>
+    <string name="poi_garden_type_private">Gartentyp: privat</string>
+    <string name="poi_garden_type_botanical">Gartentyp: botanisch</string>
+    <string name="poi_garden_style_kitchen">Gartenstil: Küchengarten</string>
+    <string name="poi_garden_style_rosarium">Gartenstil: Rosengarten</string>
+    <string name="poi_garden_style_french">Gartenstil: Französisch</string>
+    <string name="poi_love_hotel">Liebeshotel</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronische Geldbörsen</string>
+    <string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
+    <string name="poi_payment_uta_no">UTA Karten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_yes">Bargeld</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_no">Bargeld nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_yes">Girokarte</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_no">Girokarte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover-Karte</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_brushless_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_parish">Gemeindebüro</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_yes">Schecks</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_no">Schecks nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit Karten</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit Karten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kryptowährung nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_others_yes">Andere Zahlungsmittel</string>
+    <string name="poi_payment_others_no">Andere Zahlungsmittel nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
+    <string name="poi_payment_routex_no">Routex Tankkarte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">vorausbezahlte Fahrkarten</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_no">JCB Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_yes">euroShell</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell-Tankkarten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_yes">Kundenkarten</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_no">Kundenkarten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (bestimmte)</string>
+    <string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
+    <string name="poi_payment_laser_no">Laser Karten akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_no">V PAYKIT Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin Ɖ</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_no">Cibus Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Überweisungen</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_no">Überweisungen nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_no">Geldkarte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_yes">Avant Karte</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_no">Avant Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxes</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
+    <string name="poi_payment_svg_no">SVG nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_sms_yes">SMS Zahlungen</string>
+    <string name="poi_payment_sms_no">SMS Zahlung nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_no">Oyster Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
+    <string name="poi_payment_sube_no">SUBE Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Essensgutscheine</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_no">Essensgutscheine nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_no">PayPal nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_no">U-Key nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_token_yes">Wertmarke</string>
+    <string name="poi_payment_token_no">Wertmarke nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_yes">Geschenkkarte</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_no">Geschenkkarte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_yes">Union Karte</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_no">Union Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_description_payment">Zahlungsbeschreibung</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_yes">Internetzugang - kostenpflichtig</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_no">Internetzugang - kostenfrei</string>
+    <string name="poi_events_venue">Veranstaltungsort</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_only">Nur vegetarisch</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetarische</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetarisch: nein</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_few">vegetarisch (wenige)</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_only">nur vegan</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_yes">Vegan</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_no">Vegan: nein</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_only">Nur glutenfreie</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_yes">glutenfrei</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_no">Glutenfrei: nein</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_only">Nur koscher</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_yes">Koscher</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_no">Koscher: nein</string>
+    <string name="poi_diet_halal_only">Nur Halal</string>
+    <string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
+    <string name="poi_diet_halal_no">Halal: nein</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_only">Nur laktosefrei</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktosefrei</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktosefrei: nein</string>
+    <string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetarismus</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_yes">Sitzplätze im Freien: ja</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_no">keine Sitzgelegenheiten im Freien</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_terrace">Sitzplätze im Freien: Terrasse</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Sitzplätze im Freien: Bürgersteig</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Sitzplätze im Freien: Fußgängerzone</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_garden">Sitzplätze im Freien: Garten</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_patio">Sitzplätze im Freien: Innenhof</string>
+    <string name="poi_second_hand_yes">Gebrauchtwaren</string>
+    <string name="poi_second_hand_no">keine Gebrauchtwaren</string>
+    <string name="poi_second_hand_only">nur Gebrauchtwaren</string>
+    <string name="poi_service_parts">Teile</string>
+    <string name="poi_service_electrical">Reparatur von elektrischen Fahrzeugen</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair">Motorradreparatur</string>
+    <string name="poi_self_service_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_self_service_no">keine Selbstbedienung</string>
+    <string name="poi_full_service_yes">Rundumservice</string>
+    <string name="poi_aeroway_fuel">Flugzeugtankstelle</string>
+    <string name="poi_public_bath">Öffentliches Bad</string>
+    <string name="poi_indoor_no">im Freien</string>
+    <string name="poi_indoor_yes">Innen</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Rollstuhlgerechte Toilette: ja</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_no">Rollstuhlgerechte Toilette: nein</string>
+    <string name="poi_toilets_access_customers">Toilettenzugang: Kunden</string>
+    <string name="poi_toilets_access_permissive">Toilettenzugang: geduldet</string>
+    <string name="poi_toilets_access_community">Toilettenzugang: öffentlich</string>
+    <string name="poi_toilets_access_public">Toilettenzugang: öffentlich</string>
+    <string name="poi_diaper_yes">Wickeltisch</string>
+    <string name="poi_diaper_no">Kein Wickeltisch</string>
+    <string name="poi_diaper_room">Wickelraum</string>
+    <string name="poi_maxstay">Höchstparkdauer</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets">Parkschein</string>
+    <string name="poi_vending_cigarettes">Zigaretten</string>
+    <string name="poi_vending_excrement_bags">Fäkalienbeutel</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_tickets">Fahrscheine</string>
+    <string name="poi_vending_drinks">Getränke</string>
+    <string name="poi_vending_sweets">Süßigkeiten</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Paketausgabe und -annahmestelle</string>
+    <string name="poi_vending_condoms">Kondome</string>
+    <string name="poi_vending_stamps">Briefmarken</string>
+    <string name="poi_vending_food">Essen</string>
+    <string name="poi_vending_bicycle_tube">Fahrradschläuche</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_food">Getränke und Essen</string>
+    <string name="poi_vending_fuel">Kraftstoffverkauf</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup">Paketausgabestelle</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_mail_in">Paketannahmestelle</string>
+    <string name="poi_vending_milk">Milch</string>
+    <string name="poi_vending_elongated_coin">Souvenir-Münze</string>
+    <string name="poi_vending_bread">Brot</string>
+    <string name="poi_vending_chewing_gums">Kaugummis</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkschein; Fahrschein</string>
+    <string name="poi_vending_coffee">Kaffee</string>
+    <string name="poi_vending_toll">Mautverkauf</string>
+    <string name="poi_vending_tickets">Fahrscheinverkauf</string>
+    <string name="poi_vending_water">Wasserverkauf</string>
+    <string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefongutscheine</string>
+    <string name="poi_vending_animal_food">Tiernahrung</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_plans">Fahrpläne</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_sweets">Getränke und Süßigkeiten</string>
+    <string name="poi_vending_vouchers">Gutscheine</string>
+    <string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
+    <string name="poi_vending_candles">Kerzen</string>
+    <string name="poi_vending_toys">Spielzeug</string>
+    <string name="poi_vending_ice_cream">Speiseeis</string>
+    <string name="poi_vending_sim_cards">SIM Karten</string>
+    <string name="poi_branch">Niederlassung</string>
+    <string name="poi_memorial_plaque">Gedenktafel</string>
+    <string name="poi_memorial_stele">Stele</string>
+    <string name="poi_memorial_bust">Büste</string>
+    <string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
+    <string name="poi_memorial_blue_plaque">blaue Plakette</string>
+    <string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
+    <string name="poi_memorial_cross">Kreuzförmig</string>
+    <string name="poi_memorial_vehicle">Fahrzeug</string>
+    <string name="poi_memorial_stolperstein">Stolperstein</string>
+    <string name="poi_memorial_obelisk">Obelisk</string>
+    <string name="poi_memorial_column">Spalte</string>
+    <string name="poi_memorial_stupa">Stupa</string>
+    <string name="poi_inscription">Beschriftung</string>
+    <string name="poi_historic_quarry">historischer Steinbruch</string>
+    <string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
+    <string name="poi_resource_asbestos">Asbest</string>
+    <string name="poi_resource_basalt">Basalt</string>
+    <string name="poi_resource_beryl">Beryll</string>
+    <string name="poi_resource_bismuth">Wismut</string>
+    <string name="poi_resource_chromite">Chromit</string>
+    <string name="poi_resource_clay">Ton</string>
+    <string name="poi_resource_coal">Kohle</string>
+    <string name="poi_resource_copper">Kupfer</string>
+    <string name="poi_resource_diamond">Diamant</string>
+    <string name="poi_resource_dimension_stone">Werkstein</string>
+    <string name="poi_resource_gravel">Kies</string>
+    <string name="poi_resource_gypsum">Gips</string>
+    <string name="poi_resource_iron_ore">Eisenerz</string>
+    <string name="poi_resource_lead">Blei</string>
+    <string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
+    <string name="poi_resource_limestone">Kalkstein</string>
+    <string name="poi_resource_marble">Marmor</string>
+    <string name="poi_resource_mercury">Quecksilber</string>
+    <string name="poi_resource_mica">Glimmer</string>
+    <string name="poi_resource_nickel">Nickel</string>
+    <string name="poi_resource_opal">Opal</string>
+    <string name="poi_resource_peat">Torf</string>
+    <string name="poi_resource_platinum">Platin</string>
+    <string name="poi_resource_radium">Radium</string>
+    <string name="poi_wetland_saltern">Saline</string>
+    <string name="poi_wetland_tidalflat">Watt</string>
+    <string name="poi_wetland_saltmarsh">Salzmarsch</string>
+    <string name="poi_wetland_mangrove">Mangroven</string>
+    <string name="poi_wetland_fen">Moorland</string>
+    <string name="poi_wetland_mud">Schlamm</string>
+    <string name="poi_beach_shingle">Kies</string>
+    <string name="poi_chimney">Kamin</string>
+    <string name="poi_palm">Palme</string>
+    <string name="poi_flagpole">Fahnenstange</string>
+    <string name="poi_shelter_type_public_transport">Öffentlicher Verkehr</string>
+    <string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Picknickschutz</string>
+    <string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Wetterschutz</string>
+    <string name="poi_shelter_type_lean_to">Anbau</string>
+    <string name="poi_shelter_type_building">Gebäude</string>
+    <string name="poi_shelter_type_basic_hut">Grundhütte</string>
+    <string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Tierschutz</string>
+    <string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Steinschlagschutz</string>
+    <string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Sonnenschutz</string>
+    <string name="poi_shelter_type_field_shelter">Feldhütte</string>
+    <string name="poi_shelter_type_tent">Unterstand-Typ: Zelt</string>
+    <string name="poi_shelter_type_abandoned">Unterstand-Typ: verlassen</string>
+    <string name="poi_memorial_prasat">Tempelturm</string>
+    <string name="poi_resource_barite">Baryt</string>
+    <string name="poi_wetland_string_bog">Strangmoor</string>
+    <string name="poi_artwork_type_sculpture">Kunstart: Skulptur</string>
+    <string name="poi_artwork_type_statue">Kunstart: Statue</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mural">Kunstart: Wandgemälde</string>
+    <string name="poi_artwork_type_architecture">Kunstart: Architektur</string>
+    <string name="poi_artwork_type_painting">Kunstart: Malen</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stone">Kunstart: Stein</string>
+    <string name="poi_artwork_type_bust">Kunstart: Büste</string>
+    <string name="poi_artwork_type_installation">Kunstart: Installation</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mosaic">Kunstart: Mosaik</string>
+    <string name="poi_artwork_type_relief">Kunstart: Relief</string>
+    <string name="poi_artwork_type_graffiti">Kunstart: Graffiti</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stele">Kunstart: Stele</string>
+    <string name="poi_artwork_type_fountain">Kunstart: Brunnen</string>
+    <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architektur: Stalinistischer Neoklassizismus</string>
+    <string name="poi_architecture_eclectic">Architektur: Eklektisch</string>
+    <string name="poi_architecture_new_objectivity">Architektur: Neue Sachlichkeit</string>
+    <string name="poi_architecture_contemporary">Architektur: Zeitgenössisch</string>
+    <string name="poi_architecture_constructivism">Architektur: Konstruktivismus</string>
+    <string name="poi_architecture_umgebinde">Architektur: Umgebinde</string>
+    <string name="poi_architecture_timber_frame">Architektur: Holzrahmen</string>
+    <string name="poi_architecture_art_nouveau">Architektur: Jugendstil</string>
+    <string name="poi_architecture_neoclassicism">Architektur: Neoklassizismus</string>
+    <string name="poi_architecture_victorian">Architektur: Viktorianisch</string>
+    <string name="poi_architecture_brutalism">Architektur: Brutalismus</string>
+    <string name="poi_architecture_classicism">Architektur: Klassizismus</string>
+    <string name="poi_architecture_gothic">Architektur: Gotik</string>
+    <string name="poi_architecture_oldrussian">Architektur: altrussisch</string>
+    <string name="poi_architecture_baroque">Architektur: Barock</string>
+    <string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Architektur: Gründerzeit</string>
+    <string name="poi_architecture_renaissance">Architektur: Renaissance</string>
+    <string name="poi_architecture_romanesque">Architektur: Romanik</string>
+    <string name="poi_tunnel_waterway">Wassertunnel</string>
+    <string name="poi_bridge_waterway">Wasserbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_beam">Brückenkonstruktion: Strahl</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Brückenkonstruktion: einfache Aufhängung</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_suspension">Brückenkonstruktion: Aufhängung</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_arch">Brückenkonstruktion: Bogen</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_truss">Brückenkonstruktion: Fachwerk</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_floating">Brückenkonstruktion: Schwimmend</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_humpback">Brückenkonstruktion: Buckel</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Brückenkonstruktion: Schrägseil</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Brückenkonstruktion: Promenade</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Brückenkonstruktion: Holz</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_viaduct">Brückenkonstruktion: Viadukt</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Brückenkonstruktion: Aquädukt</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_log">Brückenkonstruktion: Baumstamm</string>
+    <string name="poi_bridge_type_movable">Brückentyp: beweglich</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_bascule">Beweglicher Brückentyp: Klappbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_swing">Beweglicher Brückentyp: Drehbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_lift">Beweglicher Brückentyp: Hubbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Beweglicher Brückentyp: Zugbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_submersible">Beweglicher Brückentyp: Senkbrücke</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_transporter">Beweglicher Brückentyp: Schwebefähre</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_retractable">Beweglicher Brückentyp: Schubbrücke</string>
+    <string name="poi_lit_yes">Beleuchtung: ja</string>
+    <string name="poi_lit_no">Beleuchtung: nein</string>
+    <string name="poi_surface_unpaved">Oberfläche: unbefestigte</string>
+    <string name="poi_surface_paved">Oberfläche: befestigt</string>
+    <string name="poi_surface_asphalt">Oberfläche: Asphalt</string>
+    <string name="poi_surface_concrete">Oberfläche: Beton</string>
+    <string name="poi_surface_sett">Oberfläche: Pflasterstein (behauen)</string>
+    <string name="poi_surface_cobblestone">Oberfläche: Kopfsteinpflaster</string>
+    <string name="poi_surface_paving_stones">Oberfläche: Pflastersteine</string>
+    <string name="poi_surface_pebblestone">Oberfläche: Kiesel</string>
+    <string name="poi_surface_stone">Oberfläche: Stein</string>
+    <string name="poi_surface_metal">Oberfläche: Metall</string>
+    <string name="poi_surface_wood">Oberfläche: Holz</string>
+    <string name="poi_surface_gravel">Oberfläche: Kies</string>
+    <string name="poi_surface_fine_gravel">Oberfläche: feiner Kies</string>
+    <string name="poi_surface_compacted">Oberfläche: verdichtet</string>
+    <string name="poi_surface_sand">Oberfläche: Sand</string>
+    <string name="poi_surface_grass">Oberfläche: Gras</string>
+    <string name="poi_surface_grass_paver">Oberfläche: Rasengitterstein</string>
+    <string name="poi_surface_ground">Oberfläche: Boden</string>
+    <string name="poi_surface_dirt">Oberfläche: Dreck</string>
+    <string name="poi_surface_mud">Oberfläche: Matsch</string>
+    <string name="poi_surface_ice">Oberfläche: Eis</string>
+    <string name="poi_surface_salt">Oberfläche: Salz</string>
+    <string name="poi_surface_snow">Oberfläche: Schnee</string>
+    <string name="poi_route_bus_ref">Bus</string>
+    <string name="poi_route_share_taxi_ref">geteiltes Taxi</string>
+    <string name="poi_route_trolleybus_ref">Oberleitungsbus</string>
+    <string name="poi_route_tram_ref">Straßenbahn</string>
+    <string name="poi_route_train_ref">Zug</string>
+    <string name="poi_route_light_rail_ref">S-Bahn</string>
+    <string name="poi_route_monorail_ref">Einschienenbahn</string>
+    <string name="poi_route_funicular_ref">Seilbahn</string>
+    <string name="poi_route_ferry_ref">Fähre</string>
+    <string name="poi_route_railway_ref">Eisenbahnstrecke</string>
+    <string name="poi_historic_yes">Historisches Objekt</string>
+    <string name="poi_surveillance_yes">Überwacht: ja</string>
+    <string name="poi_shop_additional_yes">mit Geschäften</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Einzelhandel</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_no">Fahrradeinzelhandel: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Verkauf</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_no">Fahrradreparatur: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Verleih</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_no">Fahrradverleih: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Fahrradpumpe</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_no">Fahrradpumpe: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_no">Fahrradwerkzeuge für Eigenreparatur: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Werkzeuge für Eigenreparatur</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Reinigung</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Fahrradreinigung: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Fahrradkettenwerkzeug</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Fahrradkettenwerkzeug: nein</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Verkauf von Gebrauchtfahrräder</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Verkauf von Gebrauchtfahrrädern: nein</string>
+    <string name="poi_wildlife_hide">Wildbeobachtungsplatz</string>
+    <string name="poi_training_language">Ausbildung: Sprache</string>
+    <string name="poi_training_music">Ausbildung: Musik</string>
+    <string name="poi_training_dance">Ausbildung: Tanz</string>
+    <string name="poi_training_sport">Ausbildung: Sport</string>
+    <string name="poi_training_art">Ausbildung: Kunst</string>
+    <string name="poi_training_cooking">Ausbildung: Kochen</string>
+    <string name="poi_training_computer">Ausbildung: Computer</string>
+    <string name="poi_training_yoga">Ausbildung: Yoga</string>
+    <string name="poi_training_martial_art">Ausbildung: Kampfkunst</string>
+    <string name="poi_training_aviation">Ausbildung: Luftfahrt</string>
+    <string name="poi_training_hairdressing">Ausbildung: Frisör</string>
+    <string name="poi_monument_yes">Monumentales Objekt</string>
+    <string name="poi_industrial_oil">Typ: Ölindustrie</string>
+    <string name="poi_industrial_wellsite">Typ: Internetseite</string>
+    <string name="poi_industrial_factory">Typ: Fabrik</string>
+    <string name="poi_industrial_gas">Typ: Gasindustrie</string>
+    <string name="poi_industrial_timber">Typ: Bauholz</string>
+    <string name="poi_industrial_refinery">Typ: Raffinerie</string>
+    <string name="poi_industrial_warehouse">Typ: Warenhaus</string>
+    <string name="poi_industrial_auto_wrecker">Typ: Autoabschleppdienst</string>
+    <string name="poi_industrial_agriculture">Typ: Landwirtschaft</string>
+    <string name="poi_industrial_brewery">Typ: Brauerei</string>
+    <string name="poi_industrial_brickyard">Typ: Ziegelei</string>
+    <string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Typ: intermodales Frachtterminal</string>
+    <string name="poi_industrial_sawmill">Typ: Sägewerk</string>
+    <string name="poi_industrial_water_purification">Typ: Wasseraufbereitung</string>
+    <string name="poi_industrial_port">Typ: Hafen</string>
+    <string name="poi_industrial_depot">Typ: Lagerhaus</string>
+    <string name="poi_watering_place">Trog</string>
+    <string name="poi_animal_boarding">Tierbeförderung</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog">Beförderungstyp: Hund</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_cat">Beförderungstyp: Katze</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Beförderungstyp: Hund, Katze</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_horse">Beförderungstyp: Pferd</string>
+    <string name="poi_honey">Honiggeschäft</string>
+    <string name="poi_technical_monument">technisches Denkmal</string>
+    <string name="poi_office_camping">Camping-Büro</string>
+    <string name="poi_model_aerodrome">Modellflugplatz</string>
+    <string name="poi_guide">Fremdenführerbüro</string>
+    <string name="poi_quango">Mittlerorganisation</string>
+    <string name="poi_cooperative">Genossenschaftsbüro</string>
+    <string name="poi_office_forestry">Forstamt</string>
+    <string name="poi_logistics">Logistikbüro</string>
+    <string name="poi_publisher">Verlagsbüro</string>
+    <string name="poi_fuel_charcoal">Kraftstoff: Holzkohle</string>
+    <string name="poi_fuel_coal">Kraftstoff: Kohle</string>
+    <string name="poi_escape_lane">Notweg</string>
+    <string name="poi_crop_rice">Anbauprodukt: Reis</string>
+    <string name="poi_crop_grass">Anbauprodukt: Gras</string>
+    <string name="poi_crop_corn">Anbauprodukt: Mais</string>
+    <string name="poi_crop_cereal">Anbauprodukt: Getreide</string>
+    <string name="poi_crop_sugarcane">Anbauprodukt: Zuckerrohr</string>
+    <string name="poi_crop_wheat">Anbauprodukt: Weizen</string>
+    <string name="poi_crop_soy">Anbauprodukt: Soja</string>
+    <string name="poi_crop_barley">Anbauprodukt: Gerste</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables">Anbauprodukt: Gemüse</string>
+    <string name="poi_crop_hop">Anbauprodukt: Hopfen</string>
+    <string name="poi_crop_rape">Anbauprodukt: Raps</string>
+    <string name="poi_crop_beet">Anbauprodukt: Rübe</string>
+    <string name="poi_crop_tea">Anbauprodukt: Tee</string>
+    <string name="poi_crop_coffee">Anbauprodukt: Kaffee</string>
+    <string name="poi_crop_sunflower">Anbauprodukt: Sonnenblume</string>
+    <string name="poi_crop_poultry">Aufzucht: Geflügel</string>
+    <string name="poi_crop_raspberry">Anbauprodukt: Himbeere</string>
+    <string name="poi_crop_tobacco">Anbauprodukt: Tabak</string>
+    <string name="poi_crop_strawberry">Anbauprodukt: Erdbeere</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables_flowers">Anbauprodukt: Gemüse, Blumen</string>
+    <string name="poi_crop_cassava">Anbauprodukt: Maniok</string>
+    <string name="poi_crop_cranberry">Anbauprodukt: Preiselbeere</string>
+    <string name="poi_crop_asparagus">Anbauprodukt: Spargel</string>
+    <string name="poi_crop_flowers">Anbauprodukt: Blumen</string>
+    <string name="poi_surveillance_indoor">Überwachung: innen</string>
+    <string name="poi_surveillance_outdoor">Überwachung: außen</string>
+    <string name="poi_surveillance_public">Überwachung: öffentlicher Bereich</string>
+    <string name="poi_clothes_denim">Jeans</string>
+    <string name="poi_clothes_fur">Pelz</string>
+    <string name="poi_clothes_maternity">Mutterschaft</string>
+    <string name="poi_clothes_vintage">Vintage</string>
+    <string name="poi_clothes_shirts">Hemden</string>
+    <string name="poi_historic_manor">Historischer Gutshof</string>
+    <string name="poi_castle_type_stately">Burgtyp: Schloss</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive">Burgtyp: Verteidigung</string>
+    <string name="poi_castle_type_fortress">Burgtyp: Festung</string>
+    <string name="poi_castle_type_palace">Burgtyp: Palast</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive_stately">Burgtyp: Verteidigung, stattlich</string>
+    <string name="poi_massage_thai">Thailändisch</string>
+    <string name="poi_massage_sexual">Sexuelle</string>
+    <string name="poi_massage_yes">Massagen</string>
+    <string name="poi_massage_therapeutic">Therapeutisch</string>
+    <string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
+    <string name="poi_solarium_yes">Solarium</string>
+    <string name="poi_tents_yes">Erlaubt</string>
+    <string name="poi_tents_no">Zelten nicht gestattet</string>
+    <string name="poi_backcountry_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_backcountry_no">Nein</string>
+    <string name="poi_scout_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_scout_no">Pfadfinderlager: nein</string>
+    <string name="poi_group_only_yes">Nur Gruppen: ja</string>
+    <string name="poi_group_only_no">Nur Gruppen: nein</string>
+    <string name="poi_impromptu_yes">Improvisiert: ja</string>
+    <string name="poi_impromptu_no">Improvisiert: nein</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Sanitäre Entsorgungsstation: ja</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_no">Sanitäre Entsorgungsstation: nein</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Sanitäre Entsorgungsstation: Kunden</string>
+    <string name="poi_refugee_yes">Flüchtlingsunterkunft</string>
+    <string name="poi_social_facility_group_home">Wohngruppe</string>
+    <string name="poi_social_facility_assisted_living">Betreutes Wohnen</string>
+    <string name="poi_social_facility_outreach">Freier Treff</string>
+    <string name="poi_social_facility_food_bank">Verpflegung</string>
+    <string name="poi_social_facility_shelter">Obdach</string>
+    <string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Ambulante Pflege</string>
+    <string name="poi_social_facility_workshop">Werkstatt</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_orphan">Waisenkinder</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_juvenile">Jugendliche</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Benachteiligte</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Drogenabhängige</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_diseased">Kranke</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Kinder und Jugendliche</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Philharmonie</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_puppet">Marionette</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kammermusik</string>
+    <string name="poi_bandstand">Genre: Musikpavillon</string>
+    <string name="poi_consulting">Beratungsstelle</string>
+    <string name="poi_crop_lavender">Anbauprodukt: Lavendel</string>
+    <string name="poi_castle_type_kremlin">Burgtyp: Kreml</string>
+    <string name="poi_castle_type_castrum">Burgtyp: Römerkastell</string>
+    <string name="poi_castle_type_shiro">Burgtyp: Shiro</string>
+    <string name="poi_massage_chinese">Chinesisch</string>
+    <string name="poi_kiln">Brennofen</string>
+    <string name="poi_product_brick">Produkt: Ziegel</string>
+    <string name="poi_product_quicklime">Produkt: Branntkalk</string>
+    <string name="poi_product_lime">Produkt: Kalk</string>
+    <string name="poi_product_charcoal">Produkt: Holzkohle</string>
+    <string name="poi_deaf_description">Beschreibung für Gehörlose</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_yes">Kinderwagenrampe: ja</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_no">Kinderwagenrampe: nein</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_yes">Gepäckrampe: ja</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_no">Gepäckrampe: nein</string>
+    <string name="poi_step_condition_even">Treppenzustand: gut</string>
+    <string name="poi_step_condition_uneven">Treppenzustand: uneben</string>
+    <string name="poi_step_condition_rough">Treppenzustand: schlecht</string>
+    <string name="poi_cairn">Steinhügel</string>
+    <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fassadendekoration</string>
+    <string name="poi_tomb_war_grave">Typ: Kriegsgräber</string>
+    <string name="poi_tomb_tumulus">Typ: Hügelgrab</string>
+    <string name="poi_tomb_rock_cut">Typ: Felsgrab</string>
+    <string name="poi_tomb_hypogeum">Typ: Hypogäum</string>
+    <string name="poi_tomb_vault">Typ: Gewölbe</string>
+    <string name="poi_tomb_columbarium">Typ: Kolumbarium</string>
+    <string name="poi_tomb_mausoleum">Typ: Mausoleum</string>
+    <string name="poi_tomb_sarcophagus">Typ: Sarkophag</string>
+    <string name="poi_tomb_crypt">Typ: Krypta</string>
+    <string name="poi_tomb_pyramid">Typ: Pyramide</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Kultur: Römische Antike (753 v.Chr. - 284 n.Chr..)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_nuragic">Kultur: Nuraghen (18. Jh. v.Chr. - 2 Jh. n.Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_etruscan">Kultur: Etrusker (12. - 6. Jh. v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Kultur: Prähistorisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Kultur: Griechische Antike</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman">Kultur: Römisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_byzantine">"Kultur: byzantinisch (285 - 1453  n. Chr.)"</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">"Kultur: Chinesische Kaiserzeit (221 - 1911  v.Chr.)"</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Kultur: Altes Ägypten (bis 332 v.Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_celtic">Kultur: Keltisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_western_roman">Kultur: Weströmisch (285 - 476 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Kultur: Mykenisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_dacian">Kultur: Daker</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_hernici">Kultur: Herniker</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Kultur: Griechisch-ägyptisch (322 - 30 v.Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Kultur: Römisch- und byzantinisch-ägyptisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_helladic">Kultur: Helladikum</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_cycladic">Kultur: Kykladen</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_minoan">Kultur: Minoisch</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Kultur: Tiahuanaco</string>
+    <string name="poi_animal_training">Dressur</string>
+    <string name="poi_animal_training_dog">Hund</string>
+    <string name="poi_animal_training_horse">Pferd</string>
+    <string name="poi_historic_period_nuragic">Historisches Zeitalter: Nuraghenkultur</string>
+    <string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historisches Zeitalter: Steinzeit / Bronzezeit (unbestimmt)</string>
+    <string name="poi_historic_period_bronze_age">Historisches Zeitalter: Bronzezeit</string>
+    <string name="poi_historic_period_principate">Historisches Zeitalter: Prinzipat (27 v. Chr. - 284 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical_greece">Historisches Zeitalter: Klassisches Griechenland (5. - 4. Jhd. v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historisches Zeitalter: Archaisches Griechenland</string>
+    <string name="poi_historic_period_iron_age">Historisches Zeitalter: Eisenzeit</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_republic">Historisches Zeitalter: Römische Republik (508 - 27 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historisches Zeitalter: Hellenistisches Griechenland</string>
+    <string name="poi_historic_period_new_kingdom">"Historisches Zeitalter: Pharaonen, Neues Reich  (1550 - 1068 v. Chr.)"</string>
+    <string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Mittleres Reich (2055 - 1650 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historisches Zeitalter: Vordynastisches Ägypten</string>
+    <string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, frühdynastische Zeit (3100 – 2686 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Altes Reich (2686 - 2181 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Erste Zwischenzeit (2181 – 2055 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Zweite Zwischenzeit (1650 – 1550 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Dritte Zwischenzeit (1069 – 664 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historisches Zeitalter: Erstes persisches Zeitalter</string>
+    <string name="poi_historic_period_late_period">Historisches Zeitalter: Altägyptische Spätzeit (664 - 332 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historisches Zeitalter: Zweites persisches Zeitalter</string>
+    <string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historisches Zeitalter: Alexander der Große</string>
+    <string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
+    <string name="poi_architecture_postconstructivism">Architektur: Postkonstruktivismus</string>
+    <string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historisches Zeitalter: Christliches Ägypten</string>
+    <string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historisches Zeitalter: byzantinisches Ägypten (30 v. Chr. - 641 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historisches Zeitalter: Persische Besetzung</string>
+    <string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historisches Zeitalter: Dunkle Jahrhunderte (Antike) (1100 - 800 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_greece">Historisches Zeitalter: Römisches Griechenland (146 v. Chr - 330 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historisches Zeitalter: Römische Königszeit (756 - 509 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_dominate">Historisches Zeitalter: Dominat (285 - 476 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Historisches Zeitalter: Ptolemäisches Königreich (305 - 30 v. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_villager">Historisches Zeitalter: Ländliches Tiahuanaco (I., II. Epoche, 1580 v. Chr. - 133 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_urban">Historisches Zeitalter: Städtisches Tiahuanaco (III. Epoche, 133 - 374 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical">Historisches Zeitalter: Klassisches Tiahuanaco (IV. Epoche, 374 - 900 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_imperial">Historisches Zeitalter: Imperialistisches Tiahuanaco (V. Epoche, 900 - 1200 n. Chr.)</string>
+    <string name="poi_historic_era_paleolithic">Historische Epoche: Altsteinzeit (2,6 Mio. - 10000 Jahre vor heute)</string>
+    <string name="poi_historic_era_mesolithic">Historische Epoche: Mittelsteinzeit</string>
+    <string name="poi_historic_era_neolithic">Historische Epoche: Jungsteinzeit</string>
+    <string name="poi_historic_era_chalcolithic">Historische Epoche: Kupfersteinzeit (4. - 3. Jahrtausend v.Chr.)</string>
+    <string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Typ: Steinkreuz</string>
+    <string name="poi_site_type_hut_circle">Hüttenkreis</string>
+    <string name="poi_site_type_petroglyph">Petroglyphe</string>
+    <string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalith-Typ: Nuraghe</string>
+    <string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalith-Typ: Steinkreis</string>
+    <string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalith-Typ: Ganggrab</string>
+    <string name="poi_summit_cross">Gipfelkreuz: ja</string>
+    <string name="poi_conveying_yes">Vermittlung: ja</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_af">Afrikanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_az">Aserbaidschanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bn">Bengalisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bpy">Bishnupriyaisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_br">Bretonisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cy">Walisisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eo">Esperantoisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eu">Baskisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fa">Farsisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ml">Malayalamisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mr">Marathisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nv">Navajoisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_war">Warayisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabauisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Minnanisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mg">Malagasisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tt">Tatarisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgisisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tg">Tadschikisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ba">Baschkirisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sco">Schottisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pnb">Panjabisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cv">Tschuwaschisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_my">Burmesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_yo">Yorubaisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_an">Aragonesisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gu">Gujaratisches Wiki</string>
+    <string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsamoor</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_yes">IC gespeicherte Fährfahrkarten</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_no">IC gespeicherte Fährfahrkarten nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_health_specialty_general_yes">Allgemeinmediziner</string>
+    <string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Augenheilkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Gynäkologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Innere Medizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Orthopädie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Hals-Nasen-Ohrenheilkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Kinderheilkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Kinderheilkunde: nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Allgemeine Chirurgie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psychiatrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermato- und Venerologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinische Biologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopathie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anästhesiologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Pneumologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Zahn-, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Mutterschaft</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Unfall- und Notfallmedizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Fachrichtung: Unfall- und Notfallmedizin: nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plastische Chirurgie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Kieferorthopädie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Krankengymnastik</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biologische Chemie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Ergotherapie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Kinderpsychiatrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Physikalische Medizin und Rehabilitation</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Kiefer- und Gesichtschirurgie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnostische Radiologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenterologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Zahnheilkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nephrologie (Nierenerkrankungen)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Neurochirurgie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropsychiatrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nuklearmedizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Pathologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Tropenmedizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Tropenmedizin: nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Geburtshilfe (nachgeburtlich)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Geburtshilfe (nachgeburtlich): nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Geburtshilfe (vorgeburtlich)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Geburtshilfe (vorgeburtlich): nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Sozialpädiatrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Sozialpädiatrie: nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Geburtshilfe (Kaiserschnitt)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Geburtshilfe (Kaiserschnitt): nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Suchtmedizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinische Pathologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopädie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manualtherapie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sportmedizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Erwachsenenpsychiatrie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktur</string>
+    <string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homöopathie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Traditionelle chinesische Medizin</string>
+    <string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
+    <string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Kräuterkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Chiropraktik</string>
+    <string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturheilkunde</string>
+    <string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Tiefenpsychologie</string>
+    <string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Verhaltenstherapie</string>
+    <string name="poi_building_type_pyramid">Gebäudetyp: Pyramide</string>
+    <string name="poi_fitness_centre">Fitnesscenter</string>
+    <string name="poi_fitness">Fitness</string>
+    <string name="poi_billiards">Billard</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrowelle: ja</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_no">Mikrowelle: nein</string>
+    <string name="poi_water_heater_yes">Wasserkocher: ja</string>
+    <string name="poi_water_heater_no">Wasserkocher: nein</string>
+    <string name="poi_parking_surface">Oberfläche</string>
+    <string name="poi_parking_garage_boxes">Garagen</string>
+    <string name="poi_parking_carports">Carport</string>
+    <string name="poi_dojo">Dojo</string>
+    <string name="poi_running">Laufen</string>
+    <string name="poi_badminton">Federball</string>
+    <string name="poi_judo">Judo</string>
+    <string name="poi_disc_golf">Discgolf</string>
+    <string name="poi_rc_car">Modellautorennen</string>
+    <string name="poi_squash">Squash</string>
+    <string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
+    <string name="poi_boxing">Boxen</string>
+    <string name="poi_gaelic_games">Gälische Spiele</string>
+    <string name="poi_netball">Korbball</string>
+    <string name="poi_karting">Kartfahren</string>
+    <string name="poi_futsal">Futsal</string>
+    <string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
+    <string name="poi_official_name">Offizieller Name</string>
+    <string name="poi_seamark_dyke">Seezeichen Deich</string>
+    <string name="poi_dolphin">Dalbe</string>
+    <string name="poi_forestry_compartment">Schild: Forstabteilung</string>
+    <string name="poi_forestry_allotment">Schild: Forstparzelle</string>
+    <string name="poi_inscription_n">Beschriftung: N</string>
+    <string name="poi_inscription_nw">Beschriftung: NW</string>
+    <string name="poi_inscription_w">Beschriftung: W</string>
+    <string name="poi_inscription_sw">Beschriftung: SW</string>
+    <string name="poi_inscription_s">Beschriftung: S</string>
+    <string name="poi_inscription_se">Beschriftung: SO</string>
+    <string name="poi_inscription_e">Beschriftung: O</string>
+    <string name="poi_inscription_ne">Beschriftung: NO</string>
+    <string name="poi_construction_yes">Im Bau</string>
+    <string name="poi_additional_atm_yes">Geldautomat: ja</string>
+    <string name="poi_atm_no">Geldautomat: nein</string>
+    <string name="poi_firepit">Feuergrube</string>
+    <string name="poi_street_cabinet">Verteilerkasten</string>
+    <string name="poi_fair_trade_yes">Fairer Handel: ja</string>
+    <string name="poi_fair_trade_no">Fairer Handel: nein</string>
+    <string name="poi_fair_trade_only">Nur Produkte aus fairem Handel</string>
+    <string name="poi_ice_hockey">Eishockey</string>
+    <string name="poi_bandy">Bandy</string>
+    <string name="poi_protected_area">Geschütztes Gebiet</string>
+    <string name="poi_protection_object_historic">Schutzobjekt: historisch</string>
+    <string name="poi_protection_object_nature">Schutzobjekt: Natur</string>
+    <string name="poi_protection_object_water">Schutzobjekt: Wasser</string>
+    <string name="poi_protection_object_habitat">Schutzobjekt: Lebensraum</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_country">Explosion: Land</string>
+    <string name="poi_addr_housename">Hausname</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_site">Ort einer nuklearen Explosion</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Explosionsart: unterirdisch, Tunnel</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Explosionsart: atmosphärisch</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Explosionsart: atmosphärisch, oberirdisch</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Explosionsart: unterirdisch</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Explosionsart: Weltall (Höhe über 80km)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Explosionsart: unter Wasser</string>
+    <string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Explosionsart: unterirdisch, Schacht</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Explosionsart: atmosphärisch, Abwurf</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Explosionsart: atmosphärisch, oberirdisch, Turm</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Explosionsart: atmosphärisch, Ballon</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Explosionsart: atmosphärisch, über Wasser, Barge</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Explosionsart: kraterbildende Explosion (oberflächennah unterirdisch)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Explosionsart: atmosphärisch, Rakete oder Lenkwaffe</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Explosionsdatum (UTC)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Bezeichnung der Explosion</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_series">Explosionsserie</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Explosionzweck: Atomwaffen verbunden</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Explosionszweck: Waffeneffekte</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Explosionszweck: Sicherheitsexperiment</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Explosionszweck: Forschung für friedliche Anwendungen</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Explosionszweck: Grundlagenforschung</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Hohlraumgewinnung</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Explosionszweck: industrielle Anwendung, seismische Sondierung</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Ölquellen-Stimulation</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Explosionszweck: industrielle Anwendung</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Explosionszweck: industrielle Anwendung, Erdbewegung</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Explosionszeit (UTC)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_yield">Sprengkraft der Explosion</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_hole">Explosionsloch</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Höhe der Explosionswolke</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Höhe des Explosionszentrums</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Raumwellen-Magnitude</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Explosionssalve: erste Detonation eines Salventests</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Explosionssalve: zweite oder spätere Detonation eines Salventests</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Explosion: Kraterdurchmesser</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Explosion: Sprengkopf</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_device">Explosion: Einheit</string>
+    <string name="poi_religion">Religiöse Waren</string>
+    <string name="poi_plant_nursery">Baumschule</string>
+    <string name="poi_compressed_air_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_compressed_air_no">Druckluft: nein</string>
+    <string name="poi_car_wash_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_no">Staubsauger: nein</string>
+    <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Staubsauger</string>
+    <string name="poi_sport_free_flying">Freies Fliegen (Sport)</string>
+    <string name="poi_bicycle_repair_station">Fahrräder Selbstreparaturstation</string>
+    <string name="poi_water_tap">Wasserhahn</string>
+    <string name="poi_button_operated_yes">Tastenbetätigung: ja</string>
+    <string name="poi_button_operated_no">Tastenbetätigung: nein</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_takeoff">Startplatz</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_landing">Landeplatz</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_toplanding">Landepunkt</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_towing">Schleppen</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_training">Ausbildung</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_yes">Offiziell: ja</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_no">Offiziell: nein</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Paragleiten</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_no">Paragleiten: nein</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Drachenfliegen</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Drachenfliegen: nein</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_yes">Strikt</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_no">Freeflying starr: nein</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Freeflying Ausrichtung: N</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Freeflying-Platzausrichtung: NO</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Freeflying-Platzausrichtung: O</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Freeflying Ausrichtung: SO</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Freeflying Ausrichtung: S</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Freeflying Ausrichtung: SW</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Freeflying Ausrichtung: W</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Freeflying Ausrichtung: NW</string>
+    <string name="poi_free_flying_no_flight_time">Keine Flugzeit (Freeflying)</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Gästerichtlinien: ja</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Gästerichtlinien: nein</string>
+    <string name="poi_protection_title">Schutzgebietstyp</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station">Sanitäre Entsorgungsstation</string>
+    <string name="poi_medical_system_western_yes">Westliche</string>
+    <string name="poi_medical_system_chinese_yes">Chinesisch (traditionell)</string>
+    <string name="poi_medical_system_unknown_yes">Medizinisches System: Unbekannt traditionelle</string>
+    <string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ayurveda</string>
+    <string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampo</string>
+    <string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Traditionell mongolisch</string>
+    <string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Traditionell tibetisch</string>
+    <string name="poi_medical_system_sidda_yes">Sidda</string>
+    <string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_yes">Gesundheitswesen: Pflege: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_no">Gesundheitswesen: Pflege: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_yes">Gesundheitswesen: Beratung: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_no">Gesundheitswesen: Beratung: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_yes">Gesundheitswesen: Vorsorge: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_no">Gesundheitswesen: Vorsorge: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Gesundheitswesen: Impfung: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Gesundheitswesen: Impfung: nein</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_office">Arztpraxis</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_hospital">Gesundheit-Einrichtungstyp: Krankenhaus</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Gesundheitseinrichtung: Feldlazarett</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_clinic">Gesundheit-Einrichtungstyp: Klinik</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_health_centre">Gesundheit-Einrichtungstyp: Gesundheitszentrum</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Gesundheitseinrichtung: Beratungsstelle</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_laboratory">Gesundheitseinrichtung: Labor</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_therapy">Gesundheitseinrichtung: Therapie</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_department">Gesundheitseinrichtung: Fachabteilung</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_dispensary">Gesundheitseinrichtung: Ambulanz</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_pharmacy">Gesundheit-Einrichtungstyp: Apotheke</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_first_aid">Gesundheitseinrichtung: Erste Hilfe</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Gesundheitseinrichtung: Pflegeheim</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Gesundheitseinrichtung: Selbsthilfegruppe</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_yes">Malaria: ja</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_no">Malaria: nein</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola: ja</string>
+    <string name="poi_disease_autism_yes">Autismus: ja</string>
+    <string name="poi_disease_aids_yes">AIDS: ja</string>
+    <string name="poi_disease_aids_no">AIDS: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_support_yes">Gesundheitswesen: Unterstützung: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_support_no">Gesundheitswesen: Unterstützung: nein</string>
+    <string name="poi_suction_point">Saugstelle</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Unterflur</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Überflur</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Teich</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Wand</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Erste-Hilfe-Koffer</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_scales">Öffentliche Waage</string>
+    <string name="poi_health_person_type_assistant">Funktion im Gesundheitssektor: Helfer</string>
+    <string name="poi_depth">Tiefe</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_yes">Gesundheitswesen: Untersuchung: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_no">Gesundheitswesen: Untersuchung: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_yes">Gesundheitswesen: Kinderbetreuung: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_no">Gesundheitswesen: Kinderbetreuung: nein</string>
+    <string name="poi_health_service_test_yes">Gesundheitswesen: Test: ja</string>
+    <string name="poi_health_service_test_no">Gesundheitswesen: Test: nein</string>
+    <string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliativmedizin</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">entleert (Frost)</string>
+    <string name="poi_health_person_type_healer">Funktion im Gesundheitssektor: Therapeut</string>
+    <string name="poi_health_person_type_midwife">Funktion im Gesundheitssektor: Hebamme</string>
+    <string name="poi_health_person_type_nurse">Funktion im Gesundheitssektor: Pflegefachkraft</string>
+    <string name="poi_health_person_type_paramedic">Funktion im Gesundheitssektor: Sanitäter</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician">Funktion im Gesundheitssektor: Arzt</string>
+    <string name="poi_health_person_type_podologist">Funktion im Gesundheitssektor: Podologin</string>
+    <string name="poi_health_person_type_psychologist">Funktion im Gesundheitssektor: Psychologe</string>
+    <string name="poi_health_person_type_therapist">Funktion im Gesundheitssektor: Therapeut</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Funktion im Gesundheitssektor: Assistenzarzt</string>
+    <string name="poi_health_person_type_technician">Funktion im Gesundheitssektor: Techniker</string>
+    <string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Funktion im Gesundheitssektor: Medizinmann</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Beratung (Sucht): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_no">Beratung (Sucht): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Beratung (Schwangerschaft): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Beratung (Schwangerschaft): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Beratung (Erziehung): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Beratung (Erziehung): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_yes">Beratung (Paar): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_no">Beratung (Paar): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Beratung (Krise): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_no">Beratung (Krise): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Beratung (Drogen): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_no">Beratung (Drogen): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_yes">Beratung (Bildung): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_no">Beratung (Bildung): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_yes">Beratung (Familie): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_no">Beratung (Familie): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Beratung (Obdachlose): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_no">Beratung (Obdachlose): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Beratung (Einwanderer): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Beratung (Einwanderer): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Beratung (Ehe): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_no">Beratung (Ehe): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Beratung (Ernährung): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Beratung (Ernährung): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Beratung (Rehabilitation): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Beratung (Rehabilitation): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Beratung (Sexualität): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_no">Beratung (Sexualität): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Beratung (sexueller Missbrauch): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Beratung (sexueller Missbrauch): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_yes">Beratung (Opfer): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_no">Beratung (Opfer): nein</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_yes">Beratung (Gewalt): ja</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_no">Beratung (Gewalt): nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_yes">Angebot für Säuglinge: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_no">Angebot für Säuglinge: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_yes">Angebot für Kleinkinder: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_no">Angebot für Kleinkinder: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_yes">Angebot für Kinder: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_no">Angebot für Kinder: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_yes">Angebot für Erwachsene: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_no">Angebot für Erwachsene: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_yes">Angebot für Frauen: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_no">Angebot für Frauen: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_yes">Angebot für Senioren: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_no">Angebot für Senioren: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_yes">Angebot für Mädchen: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_no">Angebot für Mädchen: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_yes">Angebot für Männer: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_no">Angebot für Männer: nein</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_yes">Angebot für Jungen: ja</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_no">Angebot für Jungen: nein</string>
+    <string name="poi_capacity_beds">Kapazität (Betten)</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_yes">Stationäre Dienste: ja</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_no">Stationäre Dienste: nein</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_only">Nur stationäre Dienste</string>
+    <string name="poi_counselling_yes">Beratung: ja</string>
+    <string name="poi_counselling_no">Beratung: nein</string>
+    <string name="poi_emergency_yes">Notaufnahme: ja</string>
+    <string name="poi_emergency_no">Notaufnahme: nein</string>
+    <string name="poi_home_visit_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_home_visit_no">Hausbesuch: nein</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_no">Ebola: nein</string>
+    <string name="poi_disease_autism_no">Autismus: nein</string>
+    <string name="poi_office_physician">Arztpraxis</string>
+    <string name="poi_office_therapist">Therapeutenpraxis</string>
+    <string name="poi_office_podologist">Podiater</string>
+    <string name="poi_office_healer">Heiler</string>
+    <string name="poi_office_psychologist">Psychologische Praxis</string>
+    <string name="poi_office_nursing_service">Pflegedienst</string>
+    <string name="poi_office_midwife">Hebammenpraxis</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_diameter">Hydrantdurchmesser</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_pressure">Hydrantdruck</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_count">Hydrantanzahl</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Hydrantdurchflusskapazität</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Bürgersteig</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_green">Wiese</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Fahrbahn</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkplatz</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_street">Straße</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Unterflur</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Hydrantart: Schacht</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Haupt</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Teich</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Wasserlauf</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Zisterne</string>
+    <string name="poi_in_service_yes">Im Dienst: ja</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_power">Kasten-Typ: Strom</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_telecom">Kasten-Typ: Telekom</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Kasten-Typ: Kabelfernsehen</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_gas">Kasten-Typ: Gas</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_postal_service">Kasten-Typ: Postdienst</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_waste">Kasten-Typ: Abfall</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_water_management">Kasten-Typ: Wasserwirtschaft</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Kasten-Typ: Straßenbeleutung</string>
+    <string name="poi_military_checkpoint">Militärischer Kontrollpunkt</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_lockers">Schließfächer</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_tree">Fahrrad-Baum</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Straßenunterstand</string>
+    <string name="poi_salt_yes">Salz</string>
+    <string name="poi_salt_no">Salz: nein</string>
+    <string name="poi_wheelchair_designated">Rollstuhlgerecht</string>
+    <string name="poi_spoil_heap">Abraumhalde</string>
+    <string name="poi_summer_camp">Sommerlager</string>
+    <string name="poi_recreation_center">Erholungszentrum</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_automatic">Bahnübergangssteuerung: automatisch</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_local">Bahnübergangssteuerung: lokal</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_remote">Bahnübergangssteuerung: ferngesteuert</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_no">Schranken: keine</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_yes">Schranke</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_full">Schranke: komplett</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_half">Schranke: halb</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_double_half">Schranken: 2 halbe</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_international">International</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_regional">Regional</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_public">Öffentlich</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military">Militärisch</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military_public">Militärisch/öffentlich</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_private">Privat</string>
+    <string name="poi_ventilation_shaft">Lüftungsschacht</string>
+    <string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpentyp: Strahlpumpe</string>
+    <string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumpentyp: Indien Mk II oder III &gt;</string>
+    <string name="poi_pump_type_gravity">Pumpentyp: Schwerkraft</string>
+    <string name="poi_pump_style_modern">Pumpenstil: modern</string>
+    <string name="poi_pump_style_historic">Pumpenstil: historisch</string>
+    <string name="poi_pump_status_ok">Pumpenzustand: ok</string>
+    <string name="poi_pump_status_broken">Pumpenzustand: defekt</string>
+    <string name="poi_pump_status_locked">Pumpenzustand: gesperrt</string>
+    <string name="poi_payment_troika_yes">Troika</string>
+    <string name="poi_payment_troika_no">Troika-Karte nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_telescope">Teleskop</string>
+    <string name="poi_telescope_type_optical">Optisch</string>
+    <string name="poi_telescope_type_radio">Radio</string>
+    <string name="poi_telescope_type_gamma">Gamma</string>
+    <string name="poi_telescope_diameter">Durchmesser</string>
+    <string name="poi_telescope_spectrum">Spektrum</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_education">Nutzung: Bildung</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_espionage">Nutzung: Spionage</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_research">Nutzung: Forschung</string>
+    <string name="poi_observatory_type_espionage">Nutzung: Spionage</string>
+    <string name="poi_observatory_type_meteorological">meteorologisch</string>
+    <string name="poi_length">Länge</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_yes">Kreuzungssignalton</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_no">Kreuzungssignalton: nein</string>
+    <string name="poi_crossing_light_yes">Warnlicht</string>
+    <string name="poi_crossing_light_no">Warnlicht: nein</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_yes">Übergang auf Anfrage</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_no">Übergang auf Anfrage: nein</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_yes">Andreaskreuz</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_no">Andreaskreuz: nein</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_yes">Bahnübergangsüberwachung</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_no">Bahnübergangsüberwachung: keine</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_attendant">Bahnübergangsüberwachung: Bediensteter</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_camera">Bahnübergangsüberwachung: Kamera</string>
+    <string name="poi_dispensing_yes">einlösbar</string>
+    <string name="poi_dispensing_no">nicht einlösbar</string>
+    <string name="poi_pumping_station">Pumpstation</string>
+    <string name="poi_display_yes">Anzeige: ja</string>
+    <string name="poi_display_no">Anzeige: nein</string>
+    <string name="poi_display_analog_yes">Analoge Anzeige</string>
+    <string name="poi_display_digital_yes">Digitale Anzeige</string>
+    <string name="poi_barometer_yes">Barometer</string>
+    <string name="poi_barometer_no">Barometer: nein</string>
+    <string name="poi_thermometer_yes">Thermometer</string>
+    <string name="poi_thermometer_no">Thermometer: nein</string>
+    <string name="poi_hygrometer_yes">Hygrometer</string>
+    <string name="poi_hygrometer_no">Hygrometer: nein</string>
+    <string name="poi_date_yes">Datumsanzeige</string>
+    <string name="poi_date_no">Datumsanzeige: nein</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_yes">Informationsanzeige für Passagiere: ja</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_no">Informationsanzeige für Passagiere: nein</string>
+    <string name="poi_min_age">Mindestalter</string>
+    <string name="poi_traffic_mirror">Verkehrsspiegel</string>
+    <string name="poi_diplomatic_delegation">Delegation</string>
+    <string name="poi_water_tank">Wassertank</string>
+    <string name="poi_valley_balka">Strahlen</string>
+    <string name="poi_voltage">Spannung</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity">Ausgangsleistung</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_yes">Ausgabe: Strom</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Ausgabe: Warmwasser</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Ausgabe: heiße Luft</string>
+    <string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Ausgabe: kaltes Wasser</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Ausgabe: Druckluft</string>
+    <string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Ausgabe: Vakuum</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas_yes">Ausgabe: Biogas</string>
+    <string name="poi_display_sundial_yes">Sonnenuhr</string>
+    <string name="poi_support_pole">Anbringung: Mast</string>
+    <string name="poi_support_wall_mounted">Anbringung: Wand</string>
+    <string name="poi_support_tree">Anbringung: Baum</string>
+    <string name="poi_support_pedestal">Anbringung: Sockel</string>
+    <string name="poi_support_ground">Anbringung: Boden</string>
+    <string name="poi_support_ceiling">Anbringung: Decke</string>
+    <string name="poi_support_roof">Anbringung: Dach</string>
+    <string name="poi_support_tower">Anbringung: Turm</string>
+    <string name="poi_aquaculture">Aquakultur</string>
+    <string name="poi_aquaculture_shrimp">Aquakultur: Garnelen</string>
+    <string name="poi_aquaculture_fish">Aquakultur: Fisch</string>
+    <string name="poi_aquaculture_mussels">Aquakultur: Muscheln</string>
+    <string name="poi_mdf">Hauptverteiler</string>
+    <string name="poi_organic_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_organic_no">Nein</string>
+    <string name="poi_organic_only">Ausschließlich</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulat</string>
+    <string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Ständige Vertretung</string>
+    <string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Botschaft</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_flush">Toilettenspülung: Wasserspülung</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_chemical">Toilettenspülung: chemisch</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_bucket">Toilettenspülung: Eimer</string>
+    <string name="poi_greenhouse_horticulture">Gewächshaus</string>
+    <string name="poi_generator_output_steam_yes">Ausgabe: Dampf</string>
+    <string name="poi_support_suspended">Anbringung: hängend</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate_general">Generalkonsulat</string>
+    <string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Honorarkonsulat</string>
+    <string name="poi_observatory_type_gravitational">Schwerkraft</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water">Ausgangsleistung: heißes Wasser</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air">Ausgangsleistung: Druckluft</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas">Ausgangsleistung: Biogas</string>
+    <string name="poi_support_billboard">Anbringung: Werbetafel</string>
+    <string name="poi_diplomatic_high_commission">Hochkommissar</string>
+    <string name="poi_fire_operator">Feuerwehrbetreiber</string>
+    <string name="poi_diaper_table_count">Anzahl Wickeltische</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Toilettenspülung: Plumpsklo</string>
+    <string name="poi_wiki_link">Wikipedia</string>
+    <string name="poi_spices">Gewürzgeschäft</string>
+    <string name="poi_fuel_type">Kraftstoffart</string>
+    <string name="poi_payment_type">Zahlungsart</string>
+    <string name="poi_additional_type">Zusätzlich</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Ladestation: ja</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_no">Ladestation: nein</string>
+    <string name="poi_shop_craft">Geschäft für Kunsthandwerksbedarf</string>
+    <string name="poi_fuel_avia_type">Kraftstoffart (avia)</string>
+    <string name="poi_payment_fuel_type">Tankkarten</string>
+    <string name="poi_internet_access_type">Internet-Zugangsart</string>
+    <string name="poi_clothes_type">Typ</string>
+    <string name="poi_shoes_type">Typ</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type">Typ</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position">Position</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Wasserquelle</string>
+    <string name="poi_payment_toll_type">Zahlungsart</string>
+    <string name="poi_highway_crossing_type">Typ</string>
+    <string name="poi_tactile_paving">Ertastbares Pflaster</string>
+    <string name="poi_brushless">Bürstenlos</string>
+    <string name="poi_automated">Automatisiert</string>
+    <string name="poi_parking_type">Typ</string>
+    <string name="poi_covered">Überdacht</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">Fracht</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_type">Typ</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle">Radtransport</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">Heizung</string>
+    <string name="poi_pump">Pumpe</string>
+    <string name="poi_observatory_designation">Bezeichnung</string>
+    <string name="poi_telescope_type">Typ</string>
+    <string name="poi_animal_training_type">Typ</string>
+    <string name="poi_embassy_type">Typ</string>
+    <string name="poi_city_capital">Hauptstadt</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound">Signalton</string>
+    <string name="poi_subway_station_filter">U-Bahnstation</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative_types">Spezialisierung</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristics">Charakteristisch</string>
+    <string name="poi_religion_type">Religion</string>
+    <string name="poi_information_contents">Inhalt</string>
+    <string name="poi_clock_option">Zusätzlich</string>
+    <string name="poi_scout_camp">Pfadfinderlager</string>
+    <string name="poi_backcountry">Hinterland</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty">Pisten-Schwierigkeitsgrad</string>
+    <string name="poi_theatre_genre">Genre</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating">Sitzgelegenheiten im Freien</string>
+    <string name="poi_fee">Gebühr</string>
+    <string name="poi_smoking">Rauchen</string>
+    <string name="poi_delivery">Lieferung</string>
+    <string name="poi_takeaway">Zum Mitnehmen</string>
+    <string name="poi_cocktails">Cocktails</string>
+    <string name="poi_microbrewery">Kleinbrauerei</string>
+    <string name="poi_recycling_accepted_waste">Angenommene Abfälle</string>
+    <string name="poi_fireplace">Feuerstelle</string>
+    <string name="poi_seasonal">Saisonal</string>
+    <string name="poi_water_characteristic">Wassermerkmal</string>
+    <string name="poi_beach_surface_type">Oberfläche</string>
+    <string name="poi_nudism">FKK</string>
+    <string name="poi_wheelchair_accessibility">Rollstuhlgerecht</string>
+    <string name="poi_resort_type">Typ</string>
+    <string name="poi_piste_grooming">Pistenpflege</string>
+    <string name="poi_recycling_type">Typ</string>
+    <string name="poi_shelter_type">Typ</string>
+    <string name="poi_xmas">Weihnachten</string>
+    <string name="poi_xmas_event">Weihnachtsveranstaltung</string>
+    <string name="poi_xmas_market">Weihnachtsmarkt</string>
+    <string name="poi_xmas_pyramid">Weihnachtspyramide</string>
+    <string name="poi_xmas_shop">Weihnachtsgeschäft</string>
+    <string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Weihnachtsbaumverkauf</string>
+    <string name="poi_xmas_tree">Weihnachtsbaum</string>
+    <string name="poi_xmas_day_date">Weihnachten: Zeit für die Veranstaltung</string>
+    <string name="poi_xmas_note">Weihnachten: Hinweis</string>
+    <string name="poi_xmas_opening_hours">Weihnachten: Öffnungszeiten</string>
+    <string name="poi_xmas_location">Weihnachten: Örtlichkeit</string>
+    <string name="poi_xmas_url">Weihnachten: Internetseite</string>
+    <string name="poi_vending_type">Verkaufsart</string>
+    <string name="poi_bicycle_service">Fahrradwerkstatt</string>
+    <string name="poi_service_general">Dienstleistung</string>
+    <string name="poi_self_service">Selbstbedienung</string>
+    <string name="poi_pharmacy_dispensing">Rezepte</string>
+    <string name="poi_archaeological_site_type">Typ</string>
+    <string name="poi_star_rating">Bewertung in Sternen</string>
+    <string name="poi_denomination">Konfession</string>
+    <string name="poi_information_type">Typ</string>
+    <string name="poi_drive_in">Drive-in</string>
+    <string name="poi_drive_through">Durchfahrschalter</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_service">Dienstleistung</string>
+    <string name="poi_public_bookcase">Öffentlicher Bücherschrank</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Typ: Telefonzelle</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Typ: Lesebox</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Typ: Holzgehäuse</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Typ: Metallschrank</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Typ: Regal</string>
+    <string name="poi_tents">Zelte</string>
+    <string name="poi_washing_machine">Waschmaschine</string>
+    <string name="poi_caravans">Wohnwagen</string>
+    <string name="poi_power_supply">Stromversorgung</string>
+    <string name="poi_medical_system">Medizinsystem</string>
+    <string name="poi_home_visit">Hausbesuch</string>
+    <string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
+    <string name="poi_cuisine_burger">Burger</string>
+    <string name="poi_cuisine_coffee">Kaffee</string>
+    <string name="poi_cuisine_sandwich">Sandwich</string>
+    <string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
+    <string name="poi_cuisine_chicken">Hähnchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_ice_cream">Speiseeis</string>
+    <string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
+    <string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Fisch und Pommes</string>
+    <string name="poi_cuisine_seafood">Meeresfrüchte</string>
+    <string name="poi_cuisine_barbecue">BBQ-Grill</string>
+    <string name="poi_cuisine_noodle">Nudel</string>
+    <string name="poi_cuisine_donut">Donut</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepe">Crepes</string>
+    <string name="poi_cuisine_ramen">Ramen</string>
+    <string name="poi_cuisine_breakfast">Frühstück</string>
+    <string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyudon (Rindfleisch Schüssel)</string>
+    <string name="poi_cuisine_steak">Steak</string>
+    <string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
+    <string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
+    <string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank</string>
+    <string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
+    <string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
+    <string name="poi_cuisine_sausage">Wurst</string>
+    <string name="poi_cuisine_cake">Kuchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_pasta">Teigwaren</string>
+    <string name="poi_cuisine_fast_food">Schnellimbiss</string>
+    <string name="poi_cuisine_juice">Saft</string>
+    <string name="poi_cuisine_soba">Soba</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea_shop">Teeladen</string>
+    <string name="poi_cuisine_soup">Suppe</string>
+    <string name="poi_cuisine_hotdog">Hotdog</string>
+    <string name="poi_cuisine_deli">Feinkost</string>
+    <string name="poi_cuisine_salad">Salat</string>
+    <string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Gefrorener Joghurt</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_food">Frittiertes Essen</string>
+    <string name="poi_cuisine_bistro">Bistro</string>
+    <string name="poi_cuisine_bakery">Bäckerei</string>
+    <string name="poi_cuisine_couscous">Kuskus</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_chicken">Brathähnchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_dessert">Nachtisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_canteen">Kantine</string>
+    <string name="poi_cuisine_tacos">Tacos</string>
+    <string name="poi_cuisine_piadina">Piadina</string>
+    <string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
+    <string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
+    <string name="poi_cuisine_snack">Imbiss</string>
+    <string name="poi_cuisine_souvlaki">Souvláki</string>
+    <string name="poi_cuisine_yogurt">Joghurt</string>
+    <string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
+    <string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepes">Crêpes</string>
+    <string name="poi_cuisine_suki">Suki</string>
+    <string name="poi_cuisine_bubble_tea">Bubble Tea</string>
+    <string name="poi_cuisine_meat">Fleisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_wings">Flügel</string>
+    <string name="poi_cuisine_waffle">Waffel</string>
+    <string name="poi_cuisine_chocolate">Schokolade</string>
+    <string name="poi_cuisine_wine">Wein</string>
+    <string name="poi_health_specialty">Medizinisches Fachgebiet</string>
+    <string name="poi_massage_type">Massageart</string>
+    <string name="poi_cuisine_pancake">Pfannkuchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_fine_dining">Gehobene Küche</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea">Tee</string>
+    <string name="poi_cuisine_pie">Kuchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Herzhafte Pfannkuchen</string>
+    <string name="poi_cuisine_potato">Kartoffel</string>
+    <string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
+    <string name="poi_cuisine_pita">Pita-Brot</string>
+    <string name="poi_cuisine_fondue">Fondue</string>
+    <string name="poi_cuisine_baguette">Baguette</string>
+    <string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
+    <string name="poi_cuisine_regional">Regional</string>
+    <string name="poi_cuisine_italian">Italienisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_chinese">Chinesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_mexican">Mexikanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_japanese">Japanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_german">Deutsch</string>
+    <string name="poi_cuisine_indian">Indisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_american">Amerikanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_asian">Asiatisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_french">Französisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_greek">Griechisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_thai">Thailändisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_international">International</string>
+    <string name="poi_cuisine_turkish">Türkisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_spanish">Spanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnamesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_korean">Koreanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterran</string>
+    <string name="poi_cuisine_bavarian">Bayerisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_lebanese">Libanesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_russian">Russisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_filipino">Philippinisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_portuguese">Portugiesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_georgian">Georgisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_polish">Polnisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_brazilian">Brasilianisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_arab">Arabisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_danish">Dänisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_indonesian">Indonesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_african">Afrikanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_caribbean">Karibisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_argentinian">Argentinisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_peruvian">Peruanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_croatian">Kroatisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_bolivian">Bolivianisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_malagasy">Madagassisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_persian">Persisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_austrian">Österreichisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_malaysian">Malaysisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_irish">Irisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_ethiopian">Äthiopisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_hungarian">Ungarisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_european">Europäisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_uzbek">Usbekisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_czech">Tschechisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_cuban">Kubanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_british">Britisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_latin_american">Lateinamerikanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_nepalese">Nepalesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_mongolian">Mongolisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_middle_eastern">Orientalisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrainisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_afghan">Afghanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_belgian">Belgisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_basque">Baskisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_swiss">Schweizerisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_cantonese">Kantonesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_swedish">Schwedisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaikanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_armenian">Armenisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaiianisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_english">Englisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistanisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwanesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_tex_mex">Tex-Mex</string>
+    <string name="poi_cuisine_dutch">Niederländisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_syrian">Syrisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_australian">Australisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_egyptian">Ägyptisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_senegalese">Senegalesisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_jewish">Jüdisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgarisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_tibetan">Tibetisch</string>
+    <string name="poi_dish">Gericht</string>
+    <string name="poi_cuisine_gastropub">Gastropub</string>
+    <string name="poi_cuisine_heuriger">Heuriger</string>
+    <string name="poi_cuisine_diner">Esslokal</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakiniku">Yakiniku</string>
+    <string name="poi_cuisine_udon">Udon</string>
+    <string name="poi_cuisine_brasserie">Brauhaus</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakitori">Yakitori</string>
+    <string name="poi_cuisine_teriyaki">Teriyaki</string>
+    <string name="poi_payment_transport_type">Zahlungsart (Transport)</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_delivery_filter_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetarisch</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegan</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Glutenfrei</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Koscher</string>
+    <string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktosefrei</string>
+    <string name="poi_takeaway_filter_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_shower_filter_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_social_facility_for">Zielgruppe</string>
+    <string name="poi_compressed_air_filter">Druckluft</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Staubsauger</string>
+    <string name="poi_cuisine_doner">Döner Kebab (shawarma)</string>
+    <string name="poi_cuisine_shawarma">Schawarma</string>
+    <string name="poi_diet">Speisen</string>
+    <string name="poi_social_facility_type">Typ</string>
+    <string name="poi_cuisine_sagardotegia">Apfelweinhaus</string>
+    <string name="poi_cuisine_sub">Baguetterie</string>
+    <string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
+    <string name="poi_cuisine_balkan">Balkan</string>
+    <string name="poi_cuisine_lao">Laotisch</string>
+    <string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
+    <string name="poi_waterway_fuel">Tankstelle für Boote</string>
+    <string name="poi_feeding_place">Ort für die Tierfütterung</string>
+    <string name="poi_party">Partybedarf</string>
+    <string name="poi_electrical">Elektronikgeschäft</string>
+    <string name="poi_locksmith">Schlüsseldienst</string>
+    <string name="poi_lighting">Leuchten</string>
+    <string name="poi_lottery">Lotteriescheine</string>
+    <string name="poi_gambling">Spielbank</string>
+    <string name="poi_gambling_type">Typ</string>
+    <string name="poi_gambling_lottery">Lotterie</string>
+    <string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
+    <string name="poi_gambling_slot_machines">Spielautomaten</string>
+    <string name="poi_gambling_betting">Wetten</string>
+    <string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
+    <string name="poi_e_cigarette">E-Zigarettengeschäft</string>
+    <string name="poi_locomotive">Lokomotive</string>
+    <string name="poi_nutrition_supplements">Nahrungsergänzungen</string>
+    <string name="poi_photo_studio">Fotostudio</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristic">Charakteristisch</string>
+    <string name="poi_emergency_infrastructure">Notfallinfrastruktur</string>
+    <string name="poi_cliff">Kliff</string>
+    <string name="poi_animal_keeping">Tierhaltung</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_horse">Tierhaltung: Pferd</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_sheep">Tierhaltung: Schaf</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Typ: offener Stall</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Typ: Paddock</string>
+    <string name="poi_tower_construction_lattice">Bauart: Gitter</string>
+    <string name="poi_tower_construction_freestanding">Anlage: freistehend</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dome">Bauart: Kuppel</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dish">Bauart: Plattform</string>
+    <string name="poi_tower_construction_concealed">Anlage: verdeckt</string>
+    <string name="poi_railway_yard">Güterbahnhof</string>
+    <string name="poi_coworking_space">Coworking Space</string>
+    <string name="poi_cafeteria">Cafeteria</string>
+    <string name="poi_fast_food_cafeteria">Ja</string>
+    <string name="poi_drink_wine_yes">Wein: ja</string>
+    <string name="poi_drink_wine_retail">Wein: Einzelhandel</string>
+    <string name="poi_drink_wine_served">Wein: Ausschank</string>
+    <string name="poi_energy_supplier">Energieunternehmensbüro</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_computer">Elektroreparaturen: Computer</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_appliance">Elektroreparaturen: Haushaltsgeräte</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_phone">Elektroreparaturen: Telefon</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_tv">Elektroreparaturen: Fernseher</string>
+    <string name="poi_resort_kids_camp">Kinderferienlager</string>
+    <string name="poi_music_school">Musikschule</string>
+    <string name="poi_language_school">Sprachschule</string>
+    <string name="poi_life_ring">Rettungsring</string>
+    <string name="poi_zoo_petting_zoo">Streichelzoo</string>
+    <string name="poi_zoo_wildlife_park">Wildpark</string>
+    <string name="poi_zoo_enclosure">Gehege</string>
+    <string name="poi_zoo_safari_park">Safaripark</string>
+    <string name="poi_zoo_aviary">Voliere</string>
+    <string name="poi_zoo_falconry">Falknerei</string>
+    <string name="poi_zoo_reptile">Reptilien</string>
+    <string name="poi_zoo_type">Typ</string>
+    <string name="poi_zoo_birds">Vögel</string>
+    <string name="poi_motorcycle_services">Kundendienst</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type">Motorradtyp</string>
+    <string name="poi_stands">Stände</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">Verkauf</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_no">Verkauf: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Verkauf: ja, gebraucht</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_used">Verkauf: gebraucht</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">Vermietung</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_no">Vermietung: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">Reparatur</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_no">Reparatur: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">Ersatzteile</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_no">Ersatzteile: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Reifen</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_no">Reifen: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorradbekleidung</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorradbekleidung: nein</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">Motorroller</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Supersportler</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_offroad">Gelände</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Reiseenduro</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_standard">Standard</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_wildlife">Wildtiere</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_horse">Pferde</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_mammal">Säugetiere</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_fish">Fische</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_type">Tiere erlaubt</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose">Zweck</string>
+    <string name="poi_owner">Eigentümer</string>
+    <string name="poi_spaceport">Raumfahrtzentrum</string>
+    <string name="poi_lock_basin">Schiffsschleuse</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Vermittlung: ja</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Vermittlung: nein</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Auswilderung: ja</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Auswilderung: nein</string>
+    <string name="poi_direction_n">Richtung: Nord</string>
+    <string name="poi_direction_nne">Richtung: Nord-Nordost</string>
+    <string name="poi_direction_ne">Richtung: Nordost</string>
+    <string name="poi_direction_ene">Richtung: Ost-Nordost</string>
+    <string name="poi_direction_e">Richtung: Ost</string>
+    <string name="poi_direction_ese">Richtung: Ost-Südost</string>
+    <string name="poi_direction_se">Richtung: Südost</string>
+    <string name="poi_direction_sse">Richtung: Süd-Südost</string>
+    <string name="poi_direction_s">Richtung: Süd</string>
+    <string name="poi_direction_ssw">Richtung: Süd-Südwest</string>
+    <string name="poi_direction_sw">Richtung: Südwest</string>
+    <string name="poi_direction_wsw">Richtung: West-Südwest</string>
+    <string name="poi_direction_w">Richtung: West</string>
+    <string name="poi_direction_wnw">Richtung: West-Nordwest</string>
+    <string name="poi_direction_nw">Richtung: Nordwest</string>
+    <string name="poi_direction_nnw">Richtung: Nord-Nordwest</string>
+    <string name="poi_direction_forward">Richtung: vorwärts</string>
+    <string name="poi_direction_backward">Richtung: rückwärts</string>
+    <string name="poi_direction_clockwise">Richtung: im Uhrzeigersinn</string>
+    <string name="poi_direction_anticlockwise">Richtung: gegen Uhrzeigersinn</string>
+    <string name="poi_direction_up">Richtung: aufwärts</string>
+    <string name="poi_direction_down">Richtung: abwärts</string>
+    <string name="poi_direction_all">Richtung: alle</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_no">Ausgang (Elektrizität): nein</string>
+    <string name="poi_direction_entrance">Richtung: Eingang</string>
+    <string name="poi_direction_exit">Richtung: Ausgang</string>
+    <string name="poi_beds">Betten</string>
+    <string name="poi_winter_room_yes">Winterschutzraum: ja</string>
+    <string name="poi_winter_room_no">Winterschutzraum: nein</string>
+    <string name="poi_reservation_required">Reservierung: erforderlich</string>
+    <string name="poi_reservation_recommended">Reservierung: empfohlen</string>
+    <string name="poi_reservation_yes">Reservierung: ja</string>
+    <string name="poi_reservation_no">Reservierung: nein</string>
+    <string name="poi_reservation_members_only">Reservierung: nur für Mitglieder</string>
+    <string name="poi_boat_rental_type">Mietboote</string>
+    <string name="poi_boat_rental">Bootsvermietung</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboote: ja</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorboote: nein</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Hausboote: ja</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Hausboote: nein</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Tretboote: ja</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Tretboote: nein</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetskis: ja</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetskis: nein</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Segelboote: ja</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Segelboote: nein</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Schlauchboote: ja</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Schlauchboote: nein</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajaks: ja</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajaks: nein</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanus: ja</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanus: nein</string>
+    <string name="poi_network">Netzwerk</string>
+    <string name="poi_government_archive">Archiv</string>
+    <string name="poi_government_ministry">Ministerium</string>
+    <string name="poi_government_public_service">Öffentlicher Dienst</string>
+    <string name="poi_government_social_security">Sozialversicherung</string>
+    <string name="poi_government_social_services">Sozialeinrichtung</string>
+    <string name="poi_government_treasury">Finanzministerium</string>
+    <string name="poi_government_transportation">Transportministerium</string>
+    <string name="poi_government_legislative">Gesetzgebende Institution</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height">Durchfahrtshöhe</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Durchfahrtshöhe (geschlossen)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_open">Durchfahrtshöhe (geöffnet)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_width">Durchfahrtsbreite</string>
+    <string name="poi_vhf">VHF-Band</string>
+    <string name="poi_gorge">Schlucht</string>
+    <string name="poi_couloir">Felsschlucht</string>
+    <string name="poi_mountain_area">Berggebiet</string>
+    <string name="poi_surface_clay">Sand</string>
+    <string name="poi_surface_tartan">Tartan</string>
+    <string name="poi_surface_artificial_turf">Kunstrasen</string>
+    <string name="poi_surface_decoturf">Zierrasen</string>
+    <string name="poi_surface_metal_grid">Metallgitter</string>
+    <string name="poi_location_underground">Lage: unterirdisch</string>
+    <string name="poi_location_underwater">Lage: Unterwasser</string>
+    <string name="poi_location_overground">Lage: oberirdisch</string>
+    <string name="poi_location_roof">Lage: Dach</string>
+    <string name="poi_location_outdoor">Lage: im Freien</string>
+    <string name="poi_location_indoor">Lage: im Gebäude</string>
+    <string name="poi_location_platform">Lage: Plattform</string>
+    <string name="poi_location_kiosk">Lage: Kiosk</string>
+    <string name="poi_location_bridge">Lage: Brücke</string>
+    <string name="poi_location_wall">Lage: Wand</string>
+    <string name="poi_location_entrance">Lage: Eingang</string>
+    <string name="poi_operational_status">Betriebsstatus</string>
+    <string name="poi_water_supply_type">Wasserversorgungsart</string>
+    <string name="poi_water_purification">Wasseraufbereitung</string>
+    <string name="poi_water_place_access">Wasserplatzzugang</string>
+    <string name="poi_location_rooftop">Lage: Auf dem Dach</string>
+    <string name="poi_visibility_house">Sichtbarkeit: Haus</string>
+    <string name="poi_visibility_street">Sichtbarkeit: Straße</string>
+    <string name="poi_visibility_area">Sichtbarkeit: Bereich</string>
+    <string name="poi_operational_status_open">Offen</string>
+    <string name="poi_operational_status_closed">Geschlossen</string>
+    <string name="poi_operational_status_restricted">Eingeschränkt</string>
+    <string name="poi_operational_status_broken">Beschädigt</string>
+    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">Wartung benötigt</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">Keine</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">Chlor</string>
+    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Umkehrosmose</string>
+    <string name="poi_water_purification_aquatabs">Aquatabs</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_well">Brunnen</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">Rohrleitung</string>
+    <string name="poi_water_supply_running_water">Fließendes Wasser</string>
+    <string name="poi_water_supply_pump">Pumpe</string>
+    <string name="poi_water_supply_borehole">Bohrloch</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_trucking">Wasser-LKW</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_tank">Wassertank</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">Wasser in Flaschen</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">Gemeinschaft</string>
+    <string name="poi_water_place_access_family">Familie</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue">Sockel: CEE blau</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_current">Sockel: CEE blau: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output">Sockel: CEE blau: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a">Sockel: CEE rot 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Sockel: CEE rot 16A: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Sockel: CEE rot 16A: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a">Sockel: CEE rot 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Sockel: CEE rot 32A: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Sockel: CEE rot 32A: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a">Sockel: CEE rot 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Sockel: CEE rot 64A: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Sockel: CEE rot 64A: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a">Sockel: CEE rot 125A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Sockel: CEE rot 125A: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Sockel: CEE rot 125A: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_type1">Sockel: Typ 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_current">Sockel: Typ 1: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_type1_output">Sockel: Typ 1: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo">Sockel: Combo Typ 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_current">Sockel: Combo Typ 1: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_output">Sockel: Combo Typ 1: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_type2">Sockel: Typ 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_current">Sockel: Typ 2: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output">Sockel: Typ 2: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo">Sockel: Combo Typ 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_current">Sockel: Combo Typ 2: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output">Sockel: Combo Typ 2: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_type3">Sockel: Typ 3</string>
+    <string name="poi_socket_type3_current">Sockel: Typ 3: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output">Sockel: Typ 3: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_chademo">Sockel: CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_current">Sockel: CHAdeMO: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output">Sockel: CHAdeMO: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard">Sockel: Tesla Standard</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_current">Sockel: Tesla Standard: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_output">Sockel: Tesla Standard: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger">Sockel: Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Sockel: Tesla Supercharger: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Sockel: Tesla Supercharger: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster">Sockel: Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Sockel: Tesla Roadster: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Sockel: Tesla Roadster: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15">Sockel: NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_current">Sockel: NEMA 5-15R: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_output">Sockel: NEMA 5-15R: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20">Sockel: NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_current">Sockel: NEMA 5-20: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_output">Sockel: NEMA 5-20: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30">Sockel: NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_current">Sockel: NEMA 14-30: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_output">Sockel: NEMA 14-30: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50">Sockel: NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_current">Sockel: NEMA 14-50: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_output">Sockel: NEMA 14-50: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_schuko">Sockel: Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_current">Sockel: Schuko: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output">Sockel: Schuko: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363">Sockel: BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_current">Sockel: BS 1363: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_output">Sockel: BS 1363: Leistung</string>
+    <string name="poi_socket_as3112">Sockel: AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_current">Sockel: AS/NZS 3112: Strom</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_output">Sockel: AS/NZS 3112: Leistung</string>
+    <string name="poi_car_yes">Auto: ja</string>
+    <string name="poi_car_no">Auto: nein</string>
+    <string name="poi_bicycle_yes">Fahrrad: ja</string>
+    <string name="poi_bicycle_no">Fahrrad: nein</string>
+    <string name="poi_scooter_yes">Roller: ja</string>
+    <string name="poi_scooter_no">Roller: nein</string>
+    <string name="poi_truck_yes">LKW: ja</string>
+    <string name="poi_truck_no">LKW: nein</string>
+    <string name="poi_parking_fee_yes">Parkgebühr: ja</string>
+    <string name="poi_parking_fee_no">Parkgebühr: nein</string>
+    <string name="poi_parking_fee">Parkgebühr</string>
+    <string name="poi_amperage">Stromstärke</string>
+    <string name="poi_location_overhead">Lage: Oben</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_durable">Wasserstelle Haltbarkeit: Dauerhaft</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_emergency">Wasserstelle Haltbarkeit: Notfall</string>
+    <string name="poi_water_place_access_multifamilies">Mehrfamilien</string>
+    <string name="poi_charging_station_output">Ladestation Ausgang</string>
+    <string name="poi_map_type_topo">Kartentyp: Gelände</string>
+    <string name="poi_map_type_street">Kartentyp: Straße</string>
+    <string name="poi_map_type_scheme">Kartentyp: Übersicht</string>
+    <string name="poi_map_type_toposcope">Kartentyp: Toposkop</string>
+    <string name="poi_charging_station_filter">Ladestation</string>
+    <string name="poi_depot">Lager</string>
+    <string name="poi_map_size_site">Kartengröße: Platz</string>
+    <string name="poi_map_size_city">Kartengröße: Stadt</string>
+    <string name="poi_map_size_region">Kartengröße: Region</string>
+    <string name="poi_letter_box">Hausbriefkasten</string>
+    <string name="poi_post_street">Straße</string>
+    <string name="poi_post_housenumber">Hausnummer</string>
+    <string name="poi_post_flats">Flach</string>
+    <string name="poi_payment_centre">Zahlungs-Zentrum</string>
+    <string name="poi_money_transfer">Überweisung</string>
+    <string name="poi_route_subway_ref">U-Bahn</string>
+    <string name="poi_climbing_style">Klettertechnik</string>
+    <string name="poi_ref_post">Postleitzahl</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_yes">Sport: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_no">Sport: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_yes">Traditionell: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_no">Traditionell: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_yes">Eis: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_no">Eis: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_limestone">Kletterfelsen: Kalkstein</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_granite">Kletterfelsen: Granit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">Kletterfelsen: Sandstein</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">Kletterfelsen: Quarzit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">Kletterfelsen: Gneis</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">Kletterfelsen: Porphyr</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_n">Wandausrichtung: N</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_ne">Wandausrichtung: NO</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_e">Wandausrichtung: O</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_se">Wandausrichtung: SO</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_s">Wandausrichtung: S</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Wandausrichtung: SW</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_w">Wandausrichtung: W</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Wandausrichtung: NW</string>
+    <string name="poi_climbing_routes">Kletterrouten</string>
+    <string name="poi_diameter_crown">Durchmesser der Krone</string>
+    <string name="poi_meadow_agricultural">Typ: landwirtschaftlich</string>
+    <string name="poi_meadow_transitional">Typ: vorübergehend</string>
+    <string name="poi_frozen_food">Tiefkühlkost</string>
+    <string name="poi_agrarian">Hofladen</string>
+    <string name="poi_shop_boat">Bootsgeschäft</string>
+    <string name="poi_cannabis">Cannabis-Laden</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_yes">Bouldern: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_no">Bouldern: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_yes">Toprope: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_no">Toprope: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_yes">Mehrseillängenroute: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_no">Mehrseillängenroute: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Deep Water Soloing: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_no">Deep Water Soloing: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_length">Routenlänge</string>
+    <string name="poi_climbing_length_min">Routenmindestlänge</string>
+    <string name="poi_climbing_length_max">Routenhöchstlänge</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_solid">Felsqualität: fest</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_fragile">Felsqualität: brüchig</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_yes">Fixpunkte: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_no">Fixpunkte: nein</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_yes">Klettergipfelbuch: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_no">Klettergipfelbuch: nein</string>
+    <string name="poi_circumference">Umfang</string>
+    <string name="poi_meadow_perpetual">Typ: dauernd</string>
+    <string name="poi_meadow_pasture">Typ: Weide</string>
+    <string name="poi_shop_fireplace">Kaminofenbauer</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_yes">Gemischt: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_no">Gemischt: nein</string>
+    <string name="poi_socket">Sockel</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blau</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE rot 16 A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE rot 32 A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE rot 64 A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE rot 125 A</string>
+    <string name="poi_socket_type1_yes">Typ 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">Typ 1 Combo</string>
+    <string name="poi_socket_type2_yes">Typ 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">Typ 2 Combo</string>
+    <string name="poi_socket_type3_yes">Typ 3</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla Standard</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_filter">Typ 2-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Typ 2 Combo-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_filter">Typ 3-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE blau-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko-Ausgang</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_high">Hoch</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">Mittel</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_low">Niedrig</string>
+    <string name="poi_flooring">Bodenleger</string>
+    <string name="poi_pottery">Töpferei</string>
+    <string name="poi_whitewater_rapid_name">Name der Stromschnellen</string>
+    <string name="poi_outpost">Anlieferungsstelle des Geschäftes</string>
+    <string name="poi_barbecue_grill">Barbecue-Grill: ja</string>
+    <string name="poi_amusement_arcade">Spielhalle</string>
+    <string name="poi_adult_gaming_centre">Spielkasino für Erwachsene</string>
+    <string name="poi_water_utility">Büro der Wasserversorgung</string>
+    <string name="poi_service_car">Autodienst</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autowerkstatt</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Ölwechsel</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Gebrauchtwagenverkauf</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Bremsen</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Neuwagenverkauf</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnosen</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autoteile</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Batterien</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Klimatisierung</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Karosserie-Reparatur</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Elektronik</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Räder</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Glas</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">LKW-Reparatur</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Fahrwerkseinstellung</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Getriebe-Reparatur</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motor</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Versicherung</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Reifen</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Schalldämpfer</string>
+    <string name="poi_climbing_adventure">Kletterpark</string>
+    <string name="poi_aerialway_zip_line">Seilrutsche</string>
+    <string name="poi_via_ferrata">Klettersteig</string>
+    <string name="poi_cable_number">Kabel Anzahl</string>
+    <string name="poi_via_ferrata_scale">Schwierigkeitsgrad</string>
+    <string name="poi_glacier_type">Gletschertyp</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">Eiskappe</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">Eisfeld</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">Plateau</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">Tal</string>
+    <string name="poi_glacier_type_outlet">Mündung</string>
+    <string name="poi_glacier_type_tidewater">Schelfeis</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">Berg</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">Gletscherbruch</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">Fels</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">Schelf</string>
+    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Eiszunge</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_top">Höchster Punkt</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_bottom">Tiefster Punkt</string>
+    <string name="poi_glacier_slope">Durchschnittliche Steigung</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">Hängend</string>
+    <string name="poi_glacier_type_remnant">Überrest</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type">Checkpoint-Typ</string>
+    <string name="poi_checkpoint_hiking">Wander-Checkpoint</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">Stempel-Punkt</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_code">Code</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_notebook">Notizbuch</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_needler">Nadel</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektronisch</string>
+    <string name="poi_course">Kurs</string>
+    <string name="poi_rock">Fels</string>
+    <string name="poi_end_date">Enddatum</string>
+    <string name="poi_appliance">Haushaltsgeräte-Geschäft</string>
+    <string name="poi_outcrop">Aufschluss</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_yes">Kontaktlos</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_no">Kontaktlos nicht akzeptiert</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">Nukleare Gefahr</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">Erosionsgefahr</string>
+    <string name="poi_hazard_avalanche">Lawinengefahr</string>
+    <string name="poi_hazard_slippery_road">Rutschige Straße</string>
+    <string name="poi_hazard_flood">Überschwemmungsgefahr</string>
+    <string name="poi_hazard_minefield">Minenfeld</string>
+    <string name="poi_car_pooling">Fahrgemeinschaftsplatz</string>
+    <string name="poi_ruins">Ruinen</string>
+    <string name="poi_license_classes">Lizenzklassen</string>
+    <string name="poi_hill">Hügel</string>
+    <string name="poi_atm">Geldautomat</string>
+    <string name="poi_shoe_repair">Schuhreparatur</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase">Großeinkauf</string>
+    <string name="poi_substation_type">Typ</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_only">Nur</string>
+    <string name="poi_substation_transmission">Umspannwerk</string>
+    <string name="poi_substation_distribution">Verteiler</string>
+    <string name="poi_substation_minor_distribution">Haushalts Verteilung</string>
+    <string name="poi_substation_industrial">Industriell</string>
+    <string name="poi_substation_transition">Übergang</string>
+    <string name="poi_substation_traction">Bahnstrom</string>
+    <string name="poi_substation_converter">Umrichter</string>
+    <string name="poi_substation_compensation">Kompensation</string>
+    <string name="poi_substation_compression">Kompression</string>
+    <string name="poi_substation_measurement">Messung</string>
+    <string name="poi_substation_valve">Ventil</string>
+    <string name="poi_substation_valve_group">Ventilgruppe</string>
+    <string name="poi_substation_field_gathering">Feldleitung</string>
+    <string name="poi_pipeline_substation">Pipeline-Umspannwerk</string>
+    <string name="poi_substation_inspection_gauge">Kontrollmanometer</string>
     <string name="poi_craft_confectionery">Süßwarenproduktion</string>
     <string name="poi_shop_wholesale">Großhandel</string>
     <string name="poi_books_type">Bücher</string>
@@ -3924,4 +3552,12 @@
     <string name="poi_childcare">Kinderbetreuung</string>
     <string name="poi_denotation_natural_monument">Naturdenkmal</string>
     <string name="poi_denotation_landmark">Orientierungspunkt</string>
+    <string name="poi_park_ride">Park-and-ride</string>
+    <string name="poi_park_ride_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_park_ride_train">Zug</string>
+    <string name="poi_park_ride_bus">Bus</string>
+    <string name="poi_park_ride_metro">U-Bahn</string>
+    <string name="poi_park_ride_hov">Stark ausgelastete Fahrzeuge</string>
+    <string name="poi_park_ride_tram">Straßenbahn</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">Fähre</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index c49b396e07..f117ea78e8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -2922,4 +2922,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Oberfläche</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Oberflächenbeschaffenheit</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Steilheit</string>
+    <string name="add_home">Startseite hinzufügen</string>
+    <string name="add_work">Arbeit hinzufügen</string>
+    <string name="work_button">Arbeit</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
index d7b5839a94..76cc7d9b46 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
@@ -1,3919 +1,3531 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="poi_shop">Vendejo</string>
-		<string name="poi_shop_food">Butiko oportuna kaj superbazaro</string>
-	<string name="poi_emergency">Vivsavo</string>
-	<string name="poi_transportation">Transporto</string>
-		<string name="poi_road_obstacle">Voja barilo</string>
-		<string name="poi_filling_station">Benzinejo</string>
-		<string name="poi_personal_transport">Transporto privata</string>
-		<string name="poi_public_transport">Transporto publika</string>
-		<string name="poi_air_transport">Aerotransporto</string>
-		<string name="poi_water_transport">Akvotransporto</string>
-		<string name="poi_bicycle_transport">Transporto bicikla</string>
-		<string name="poi_aerialway_transport">Kablotransporto</string>
-		<string name="poi_node_networks">Nodoj de bicikla/piedirada reto</string>
-		<string name="poi_hiking_routes">Piediradaj kursoj</string>
-		<string name="poi_traffic_enforcement">Trafik-kontrolado</string>
-	<string name="poi_man_made">Artefarita objekto</string>
-		<string name="poi_transport_construction">Stratlaboroj</string>
-		<string name="poi_water_supply">Akvokonduktilo</string>
-		<string name="poi_power">Energio</string>
-		<string name="poi_communication">Komunikado</string>
-		<string name="poi_trash_disposal">Rubmastrumado</string>
-		<string name="poi_landuse">Utilkampo</string>
-	<string name="poi_education">Edukado</string>
-	<string name="poi_administrative">Administrejo</string>
-	<string name="poi_healthcare">Kuraco</string>
-	<string name="poi_office">Oficejo</string>
-	<string name="poi_sport">Sporto</string>
-	<string name="poi_tourism">Turismo</string>
-		<string name="poi_sightseeing">Vidindaĵo</string>
-		<string name="poi_accomodation">Loĝo</string>
-		<string name="poi_internet_access">Interret-aliro</string>
-	<string name="poi_entertainment">Ripozejo</string>
-		<string name="poi_club">Klubo</string>
-	<string name="poi_sustenance">Manĝejo</string>
-	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejo kaj restoracio</string>
-	<string name="poi_service">Servo</string>
-		<string name="poi_craft">Metio</string>
-	<string name="poi_finance">Financo</string>
-	<string name="poi_natural">Naturo</string>
-	<string name="poi_seamark">Mar-navigado</string>
-	<string name="poi_military">Militejo</string>
-	<string name="poi_osmwiki">Vikipedio</string>
-	<string name="poi_user_defined_other">Propre difinita</string>
-
-	<string name="poi_bakery">Panejo</string>
-	<string name="poi_palaeontological_site">Paleontologia ejo</string>
-
-	<string name="poi_alcohol">Alkohol-vendejo</string>
-	<string name="poi_cheese">Fromaĝ-vendejo</string>
-	<string name="poi_chocolate">Ĉokolad-vendejo</string>
-	<string name="poi_coffee">Kaf-vendejo</string>
-	<string name="poi_convenience">Butiko oportuna</string>
-	<string name="poi_mall">Vendejaro</string>
-	<string name="poi_beverages">Trinkaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_butcher">Viand-vendejo</string>
-	<string name="poi_deli">Delikataĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_farm">Terfrukt-vendejo</string>
-	<string name="poi_greengrocer">Legom-butiko</string>
-	<string name="poi_seafood">Marfrukt-vendejo</string>
-	<string name="poi_confectionery">Sukeraĵejo (vendejo)</string>
-	<string name="poi_ice_cream">Glaciaĵejo</string>
-	<string name="poi_supermarket">Superbazaro</string>
-	<string name="poi_tea">Teejo</string>
-	<string name="poi_pasta">Makaroni-vendejo</string>
-	<string name="poi_pastry">Kukejo</string>
-	<string name="poi_dairy">Laktaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_vending_machine">Vendilo</string>
-	<string name="poi_wine">Vin-vendejo</string>
-	<string name="poi_books">Librovendejo</string>
-	<string name="poi_bicycle">Bicikl-vendejo</string>
-	<string name="poi_anime">Anime-vendejo</string>
-	<string name="poi_antiques">Anktikvaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_art">Artaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_baby_goods">Bebaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_bag">Sak-vendejo</string>
-	<string name="poi_bathroom_furnishing">Lavĉambr-akcesoraĵa vendejo</string>
-	<string name="poi_bed">Litaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_boutique">Galanteriejo</string>
-	<string name="poi_camera">Fotiloj-k-lensoj vendejo</string>
-	<string name="poi_carpet">Tapiŝ-vendejo</string>
-	<string name="poi_chemist">Purigaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_charity">Almoza vendejo</string>
-	<string name="poi_clothes">Vest-vendejo</string>
-	<string name="poi_clothes_children">infanaj</string>
-	<string name="poi_shoes">Ŝu-vendejo</string>
-	<string name="poi_candles">Kandel-vendejo</string>
-	<string name="poi_computer">Komputil-vendejo</string>
-	<string name="poi_copyshop">Fotokopiilejo</string>
-	<string name="poi_marketplace">Bazaro</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_bus">Haltejo aŭtobusa</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltejo trolebusa</string>
-	<string name="poi_parking">Parkumejo</string>
-	<string name="poi_aerodrome">Aerodromo</string>
-	<string name="poi_country">Lando</string>
-	<string name="poi_city">Urbego</string>
-	<string name="poi_capital">jes</string>
-	<string name="poi_town">Urbo</string>
-	<string name="poi_village">Vilaĝo</string>
-	<string name="poi_hamlet">Vilaĝeto</string>
-	<string name="poi_suburb">Suburbo</string>
-	<string name="poi_hospital">Malsanulejo</string>
-	<string name="poi_ice_rink">Glitkurejo (halo)</string>
-	<string name="poi_attraction_maze">Labirinto</string>
-	<string name="poi_clock">Horloĝo</string>
-	<string name="poi_cinema">Kinejo</string>
-	<string name="poi_bench">Benko</string>
-	<string name="poi_swimming_pool">Naĝejo</string>
-	<string name="poi_cafe">Kafejo</string>
-	<string name="poi_river">Rivero</string>
-	<string name="poi_island">Insulo</string>
-	<string name="poi_islet">Insuleto</string>
-
-	<string name="poi_wiki_place">Vikipedio</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_en">Vikipedio Angla</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pl">Vikipedio Pola</string>
-	<string name="poi_resource_gold">Oro</string>
-	<string name="poi_resource_mercury">Hidrargo</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eo">Vikipedio Esperanta</string>
-	<string name="poi_sauna">Ŝvitbanejo</string>
-	<string name="poi_toilets">Necesejo</string>
-	<string name="poi_note">Noto</string>
-	<string name="poi_curtain">Kurten-vendejo</string>
-	<string name="poi_fabric">Teksaĵ-vendejo</string>
-<string name="poi_dive">Subakvadil-vendejo</string>
-	<string name="poi_doityourself">Memfaradil-vendejo</string>
-	<string name="poi_doors">Pord-vendejo</string>
-	<string name="poi_erotic">Seksumil-vendejo</string>
-	<string name="poi_fashion">Mod-butiko</string>
-	<string name="poi_fishing">Fiŝkaptil-vendejo</string>
-	<string name="poi_florist">Florvendejo</string>
-	<string name="poi_frame">Kadroj-de-pentraĵoj-vendejo</string>
-	<string name="poi_free_flying">Paraŝutiloj-vendejo</string>
-	<string name="poi_furnace">Hejtil-vendejo</string>
-	<string name="poi_furniture">Mebl-vendejo</string>
-	<string name="poi_garden_centre">Ĝarden-vendejo</string>
-	<string name="poi_garden_furniture">Ĝarden-mebl-vendejo</string>
-	<string name="poi_shop_yes">Ĝeneral-vendejo</string>
-	<string name="poi_gas">Gas-vendejo</string>
-	<string name="poi_gift">Suvenir-vendejo</string>
-	<string name="poi_hardware">Laboril-vendejo</string>
-	<string name="poi_glaziery">Pordoj-k-fenestroj-vendejo</string>
-	<string name="poi_newsagent">Gazet-vendejo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant">Hidranto</string>
-	<string name="poi_fuel">Benzinejo;benzinvendejo;benzinejo;benzinstacio;fuelejo;brulaĵvendejo;dizelpetrolvendejo</string>
-	<string name="poi_car_wash">Aŭtomobil-purigejo</string>
-	<string name="poi_bus_stop">Haltejo aŭtobusa</string>
-	<string name="poi_bridge">Ponto</string>
-
-	<string name="poi_post_office">Poŝtoficejo</string>
-	<string name="poi_post_box">Poŝtkesto</string>
-	<string name="poi_school">Lernejo</string>
-	<string name="poi_kindergarten">Infanĝardeno</string>
-	<string name="poi_university">Universitato</string>
-
-	<string name="poi_hearing_aids">Aŭdhelpil-vendejo</string>
-	<string name="poi_herbalist">Herb-vendejo</string>
-	<string name="poi_hifi">Altfidel-son-vendejo</string>
-	<string name="poi_houseware">Mastrumaparat-vendejo</string>
-	<string name="poi_hunting">Ĉasil-vendejo</string>
-	<string name="poi_interior_decoration">Ensembl-vendejo</string>
-	<string name="poi_jewelry">Juvel-vendejo</string>
-	<string name="poi_kiosk">Gazetbudo</string>
-	<string name="poi_garages">Garaĝaro</string>
-
-	<string name="poi_public_transport_platform">Haltejo</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_tram">Haltejo trama</string>
-	<string name="poi_tram_stop">Haltejo trama</string>
-	<string name="poi_public_transport_stop_position">Haltejo</string>
-	<string name="poi_public_transport_station">Stacidomo</string>
-	<string name="poi_bus_station">Stacidomo aŭtobusa</string>
-	<string name="poi_railway_station">Stacidomo fervoja</string>
-	<string name="poi_halt">Haltejo fervoja</string>
-	<string name="poi_railway_platform">Kajo fervoja</string>
-	<string name="poi_subway_entrance">Metro-enirejo</string>
-	<string name="poi_subway_station">jes</string>
-	<string name="poi_waste_basket">Rubujo</string>
-
-	<string name="poi_tower">Turo</string>
-	<string name="poi_prison">Malliberejo</string>
-	<string name="poi_neighbourhood">Najbaraĵo</string>
-	<string name="poi_pharmacy">Apoteko</string>
-	<string name="poi_zoo">Bestoĝardeno</string>
-	<string name="poi_place_of_worship">Preĝejo</string>
-	<string name="poi_monastery">Monaĥejo</string>
-<string name="poi_information">Informejo</string>
-	<string name="poi_viewpoint">Belvidejo</string>
-	<string name="poi_cemetery">Tombejo</string>
-	<string name="poi_grave_yard">Tombejo (ĉirkaŭpreĝeja)</string>
-	<string name="poi_tomb">Tombo</string>
-	<string name="poi_park">Parko</string>
-	<string name="poi_restaurant">Restoracio</string>
-	<string name="poi_biergarten">Bierĝardeno</string>
-	<string name="poi_fast_food">Rapidmanĝejo</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vo">Vikipedio Volapuka</string>
-	<string name="poi_highway_crossing">Pasejo zebrostria</string>
-
-	<string name="poi_kitchen">Kuirej-mebl-vendejo</string>
-	<string name="poi_leather">Ledaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_medical_supply">Medicinaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_mobile_phone">Poŝtelefon-vendejo</string>
-	<string name="poi_motorcycle">Motorcikl-vendejo</string>
-	<string name="poi_music">Muzikvendejo</string>
-	<string name="poi_musical_instrument">Muzikinstrument-vendejo</string>
-	<string name="poi_optician">Optikbutiko</string>
-	<string name="poi_organic">Ekologia manĝaĵo</string>
-	<string name="poi_outdoor">Vojaĝil-vendejo</string>
-	<string name="poi_paint">Farbovendejo</string>
-	<string name="poi_pet">Dombest-vendejo</string>
-	<string name="poi_photo">Fotovendejo</string>
-	<string name="poi_radiotechnics">Radioteĥnik-vendejo</string>
-	<string name="poi_second_hand">Brokantejo</string>
-	<string name="poi_scuba_diving_shop">Subakvadil-vendejo</string>
-	<string name="poi_ship_chandler">Ŝipekipistejo</string>
-	<string name="poi_sports">Sportovendejo</string>
-	<string name="poi_stationery">Papervar-vendejo</string>
-	<string name="poi_tableware">Manĝil-vendejo</string>
-	<string name="poi_ticket">Bilet-butiko</string>
-	<string name="poi_tobacco">Tabak-vendejo</string>
-	<string name="poi_toys">Ludil-vendejo</string>
-	<string name="poi_trade">Staplejo</string>
-	<string name="poi_tyres">Aerbend-vendejo</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner">Senpolvigil-vendejo</string>
-	<string name="poi_variety_store">Ĉio-po-unu-spesmilo vendejo</string>
-	<string name="poi_video">Filmovendejo</string>
-	<string name="poi_window_blind">Fenestr-kovril-vendejo</string>
-	<string name="poi_department_store">Ĉiovendejo</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking">Parkumejo bicikla</string>
-
-	<string name="poi_orchard">Fruktoĝardeno</string>
-	<string name="poi_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
-	<string name="poi_place_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
-	<string name="poi_electronics">Elektronik-vendejo</string>
-	<string name="poi_energy">Energi-vendejo</string>
-	<string name="poi_car">Aŭtomobil-vendejo</string>
-	<string name="poi_car_parts">Aŭtomobil-parta vendejo</string>
-	<string name="poi_shelter">Ŝirmejo</string>
-	<string name="poi_amenity_atm">Bankaŭtomato</string>
-	<string name="poi_bureau_de_change">Monŝanĝejo</string>
-	<string name="poi_volcano">Vulkano</string>
-	<string name="poi_tree">Arbo</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ar">Vikipedio Araba</string>
-	<string name="poi_library">Biblioteko</string>
-	<string name="poi_retail">Komercejo</string>
-
-	<string name="poi_atv">Ĉiuterenveturilo-vendejo</string>
-	<string name="poi_cosmetics">Kosmetikaĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_sewing">Kudrilar-vendejo</string>
-	<string name="poi_watches">Horloĝ-vendejo</string>
-	<string name="poi_swimming_pool_shop">Naĝej-akcesoriaĵoj vendejo</string>
-	<string name="poi_games">Lud-vendejo</string>
-	<string name="poi_model">Modelfar-vendejo</string>
-	<string name="poi_trophy">Pokaloj-k-premioj-vendejo</string>
-	<string name="poi_video_games">Videolud-vendejo</string>
-	<string name="poi_pyrotechnics">Artfajraĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_weapons">Armil-vendejo</string>
-	<string name="poi_perfumery">Parfumejo</string>
-
-	<string name="poi_police">Policejo</string>
-	<string name="poi_fire_station">Fajrobrigadejo</string>
-	<string name="poi_emergency_phone">Alarma telefono</string>
-	<string name="poi_fire_extinguisher">Fajroestingilo</string>
-	<string name="poi_fire_flapper">Fajrobrigada balailo</string>
-	<string name="poi_fire_hose">Fajrobrigada tubo</string>
-	<string name="poi_fire_water_pond">Fajrobrigada akvorezervujo</string>
-	<string name="poi_grit_bin">Salujego</string>
-	<string name="poi_ambulance_station">Ambulanca stacio</string>
-	<string name="poi_ses_station">Stacio de civila defendo</string>
-	<string name="poi_emergency_access_point">Vivsava rekonebla signo</string>
-
-	<string name="poi_ford">Travadejo</string>
-	<string name="poi_ford_stepping_stones">Travadejo ŝtona</string>
-	<string name="poi_mountain_pass">Montpasejo</string>
-	<string name="poi_gate">Pordego</string>
-	<string name="poi_city_wall">Muro urba</string>
-	<string name="poi_lift_gate">Bariero (levebla)</string>
-	<string name="poi_toll_booth">Vojpagejo</string>
-	<string name="poi_border_control">Landlima kontrolejo</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Stratĝibo mallonga</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">Stratĝibo longa</string>
-	<string name="poi_fuel_lpg">Naftogaso likva (LPG)</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Stratĝibo kusena</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Voj-ĉikano</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">Stratĝiba pasejo zebrostria</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_choker">Mallarĝigo</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Trembruaj strietoj</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_island">Trafik-insuleto</string>
-	<string name="poi_traffic_signals">Trafiklumoj</string>
-
-	<string name="poi_fuel_lh2">Hidrogeno likva</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parking">Parkumejo motorcikla</string>
-	<string name="poi_parking_entrance">Enveturejo al parkumejo</string>
-	<string name="poi_compressed_air">Gaskunpremilo</string>
-	<string name="poi_lighthouse">Lumturo</string>
-
-	<string name="poi_tunnel">Tunelo</string>
-	<string name="poi_junction">Vojkruciĝo</string>
-	<string name="poi_rest_area">Servejo de vojaĝantoj (sen vendejo)</string>
-
-	<string name="poi_water_well">Puto</string>
-	<string name="poi_bell_tower">Sonorilturo</string>
-	<string name="poi_table_tennis">Tabloteniso</string>
-	<string name="poi_castle">Kastelo</string>
-	<string name="poi_fountain">Fontano</string>
-	<string name="poi_hotel">Hotelo</string>
-	<string name="poi_religion_christian">Kristanismo</string>
-	<string name="poi_religion_jewish">Judismo</string>
-	<string name="poi_religion_muslim">Islamo</string>
-	<string name="poi_theatre">Teatrejo</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirko</string>
-	<string name="poi_nightclub">Noktoklubejo;noktoklubo;dancejo;diskoteko;diskejo;noktaklubo;noktklubo</string>
-	<string name="poi_playground">Infana ludejo</string>
-	<string name="poi_bank">Bankejo</string>
-	<string name="poi_beach">Sablobordo</string>
-	<string name="poi_car_repair">Aŭtomobil-riparejo</string>
-	<string name="poi_service_tyres">aerbendoj</string>
-	<string name="poi_vehicle_inspection">Aŭtomobil-kontrolejo</string>
-	<string name="poi_fuel_diesel">Dizeloleo</string>
-	<string name="poi_fuel_gtl_diesel">Dizeloleo sinteza</string>
-	<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Dizeloleo (kamionoj)</string>
-	<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodizeloleo</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_80">Benzino 80-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_91">Benzino 91-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_92">Benzino 92-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_95">Benzino 95-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_98">Benzino 98-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_100">Benzino 100-oktannombra</string>
-	<string name="poi_fuel_cng">Tergaso kunpremita (CNG)</string>
-	<string name="poi_fuel_1_25">Brulaĵo 1:25</string>
-	<string name="poi_fuel_1_50">Brulaĵo 1:50</string>
-	<string name="poi_fuel_ethanol">Etanolo</string>
-	<string name="poi_fuel_methanol">Metanolo</string>
-	<string name="poi_fuel_svo">Manĝoleo (SVO)</string>
-	<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
-	<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
-	<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
-	<string name="poi_fuel_biogas">Biogaso</string>
-	<string name="poi_fuel_electricity">Elektro</string>
-	<string name="poi_electricity_combined_charging">Ŝargostacio</string>
-	<string name="poi_vehicle_ramp">Aŭtomobil-ripara fosaĵeto</string>
-	<string name="poi_taxi">Taksistacio</string>
-
-	<string name="poi_railway_buffer_stop">Baraĵo trakfina</string>
-	<string name="poi_helipad">Surteriĝejo helikoptera</string>
-	<string name="poi_basin">Baseno</string>
-	<string name="poi_runway">Avia dromo</string>
-	<string name="poi_aeroway_terminal">Flugstacio</string>
-	<string name="poi_meadow">Kultiv-herbejo</string>
-	<string name="poi_aeroway_gate">Aerodroma enirejo</string>
-
-	<string name="poi_slipway">Ŝipglitejo</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal">Pramstacio</string>
-	<string name="poi_bicycle_rental">Bicikl-pruntejo</string>
-	<string name="poi_speed_camera">Rapid-kontrolilo</string>
-	<string name="poi_telephone">Telefonbudo</string>
-	<string name="poi_motel">Aŭtohotelo</string>
-	<string name="poi_hostel">Gastejo</string>
-	<string name="poi_wayside_shrine">Adorejo apudvoja</string>
-	<string name="poi_wayside_cross">Krucifikso apudvoja</string>
-	<string name="poi_geyser">Gejsero</string>
-	<string name="poi_club_linux">Linuksa klubejo</string>
-	<string name="poi_glacier">Glaciejo</string>
-	<string name="poi_stone">Roko</string>
-	<string name="poi_aerialway_station">Kablovoja stacio</string>
-	<string name="poi_aerialway_cable_car">Telfero unu-vagoneta (ir-reira)</string>
-	<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telfero seĝa</string>
-	<string name="poi_aerialway_gondola">Telfero plur-vagoneta</string>
-	<string name="poi_aerialway_t_bar">Skitelfero du-persona (T-forma)</string>
-	<string name="poi_aerialway_j_bar">Skitelfero unu-persona (J-forma)</string>
-	<string name="poi_aerialway_platter">Skitelfero unu-persona (teler-forma)</string>
-	<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Telfero plurspeca</string>
-	<string name="poi_aerialway_drag_lift">Skitelfero</string>
-	<string name="poi_aerialway_rope_tow">Skitelfero ŝnur-tira</string>
-	<string name="poi_aerialway_goods">Telfero vara</string>
-	<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Ŝtuparlifto skiada</string>
-	<string name="poi_aerialway_pylon">Kablovoja fosto</string>
-
-	<string name="poi_motorway_junction">Elveturejo el aŭtovojo</string>
-	<string name="poi_turning_circle">Ejo por ĝirado U-forma</string>
-	<string name="poi_standpipe">Hidranto senprema</string>
-	<string name="poi_water_tower">Akvoturo</string>
-	<string name="poi_water_works">Akvotrinkebligejo</string>
-	<string name="poi_wastewater_plant">Akvopurigejo</string>
-	<string name="poi_boatyard">Ŝipfarejo</string>
-	<string name="poi_lock_gate">Kluzo</string>
-	<string name="poi_power_plant">Elektrocentralo</string>
-	<string name="poi_observation_tower">Vidturo</string>
-	<string name="poi_recycling">Recikligejo</string>
-
-	<string name="poi_recycling_centre">centro de recikligo</string>
-	<string name="poi_recycling_container">rubujego</string>
-	<string name="poi_recycling_glass">vitro</string>
-	<string name="poi_recycling_paper">papero</string>
-	<string name="poi_recycling_clothes">vestaĵoj</string>
-	<string name="poi_recycling_cans">trinkaĵujoj (metalaj)</string>
-	<string name="poi_recycling_glass_bottles">vitr-boteloj</string>
-	<string name="poi_watermill">Muelejo akva</string>
-	<string name="poi_recycling_hydrargyrum">hidrargo</string>
-	<string name="poi_recycling_rubble">ŝtonrubo</string>
-	<string name="poi_works">Fabriko</string>
-	<string name="poi_driving_school">Stirlernejo</string>
-	<string name="poi_college">Postmezgrada lernejo</string>
-	<string name="poi_waterway_turning_point">Marnavigada turniĝejo</string>
-	<string name="poi_dam">Akvobaraĵo</string>
-	<string name="poi_weir">Riversojlo</string>
-	<string name="poi_breakwater">Ondorompilo</string>
-	<string name="poi_groyne">Ondorompileto</string>
-
-	<string name="poi_power_substation">Elektrosubcentralo</string>
-	<string name="poi_power_transformer">Transformilo</string>
-	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Ŝranko distribua (elektro)</string>
-	<string name="poi_power_generator">Elektrogenerilo</string>
-	<string name="poi_power_tower">Elektrofosto (alttensia k meztensia)</string>
-	<string name="poi_power_pole">Elektrofosto (baztensia)</string>
-
-	<string name="poi_communication_tower">Turo telekomunika</string>
-	<string name="poi_cooling_tower">Malvarmiga turo</string>
-	<string name="poi_lighting_tower">Luma masto</string>
-	<string name="poi_telephone_exchange">Telefona centralo</string>
-
-	<string name="poi_recycling_plastic">plasto</string>
-	<string name="poi_recycling_batteries">piloj</string>
-	<string name="poi_recycling_scrap_metal">ferrubo</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bottles">plastaj boteloj</string>
-	<string name="poi_picnic_table">Piknika tablo</string>
-	<string name="poi_picnic_site">Piknika ejo</string>
-	<string name="poi_bar">Drinkejo</string>
-	<string name="poi_pub">Taverno</string>
-	<string name="poi_recycling_green_waste">bioruboj</string>
-	<string name="poi_recycling_waste">ruboj specigitaj ensakigitaj</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_packaging">plastaj ujoj</string>
-	<string name="poi_recycling_newspaper">gazetoj</string>
-	<string name="poi_recycling_cartons">paperkestoj</string>
-	<string name="poi_recycling_cardboard">kartonoj</string>
-	<string name="poi_recycling_magazines">gazetoj (revuoj)</string>
-	<string name="poi_recycling_paper_packaging">paperaj ujoj</string>
-	<string name="poi_recycling_small_appliances">elektronikaj aparatoj etaj</string>
-	<string name="poi_recycling_wood">ligno</string>
-	<string name="poi_recycling_books">libroj</string>
-	<string name="poi_recycling_shoes">ŝuoj</string>
-	<string name="poi_recycling_aluminium">aluminio</string>
-	<string name="poi_recycling_organic">bioruboj (manĝaĵoj)</string>
-	<string name="poi_recycling_garden_waste">bioruboj (ĝardenaj)</string>
-	<string name="poi_recycling_beverage_cartons">trinkaĵujoj (Tetra Pak)</string>
-	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">fluoreskaj lampoj kompaktaj</string>
-	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">fluoreskaj lampoj</string>
-	<string name="poi_recycling_metal">metalo</string>
-	<string name="poi_recycling_electrical_items">elektraj aparatoj egaj</string>
-	<string name="poi_recycling_white_goods">elektraj aparatoj</string>
-	<string name="poi_recycling_cooking_oil">manĝoleo</string>
-	<string name="poi_recycling_engine_oil">motoroleo</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bags">plastaj saketoj</string>
-	<string name="poi_recycling_hazardous_waste">danĝeraj ruboj</string>
-	<string name="poi_recycling_mobile_phones">poŝtelefonoj</string>
-	<string name="poi_recycling_computers">komputiloj</string>
-	<string name="poi_recycling_tyres">aerbendoj</string>
-	<string name="poi_recycling_tv_monitor">televidiloj, ekranoj</string>
-	<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetra Pak</string>
-	<string name="poi_recycling_cds">lumdiskoj</string>
-	<string name="poi_recycling_waste_oil">rub-oleo</string>
-	<string name="poi_recycling_bottles">boteloj</string>
-	<string name="poi_recycling_cork">korko</string>
-	<string name="poi_recycling_printer_cartridges">inkokartoĉoj</string>
-	<string name="poi_recycling_sheet_metal">metalfolioj</string>
-	<string name="poi_recycling_foil">folio (aluminia)</string>
-	<string name="poi_recycling_paint">farboj</string>
-	<string name="poi_recycling_styrofoam">polistireno ŝaŭmita</string>
-	<string name="poi_recycling_drugs">medikamentoj</string>
-	<string name="poi_recycling_compost">humigataĵo</string>
-	<string name="poi_recycling_hardcore">ŝtonrubo</string>
-	<string name="poi_recycling_christmas_trees">kristnaskaj arboj</string>
-	<string name="poi_recycling_light_bulbs">lampoj inkandeskaj</string>
-	<string name="poi_recycling_chipboard">ligneraj platoj</string>
-	<string name="poi_recycling_polyester">poliestero</string>
-	<string name="poi_recycling_furniture">mebloj</string>
-	<string name="poi_recycling_plasterboard">gips-paperaj platoj</string>
-	<string name="poi_recycling_animal_waste">bestaj ruboj</string>
-	<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">frostujoj k malvarmujoj</string>
-	<string name="poi_recycling_diapers">vindotukoj</string>
-	<string name="poi_recycling_car_batteries">aŭtaj akumulatoroj</string>
-	<string name="poi_recycling_cars">aŭtoj</string>
-	<string name="poi_recycling_bicycles">bicikloj</string>
-
-	<string name="poi_landfill">Rubodeponejo</string>
-	<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Deponejo de nukleaj ruboj</string>
-	<string name="poi_waste_disposal">Rubujego</string>
-	<string name="poi_industrial">Industria tereno</string>
-	<string name="poi_quarry">Minejo subĉiela</string>
-	<string name="poi_vineyard">Vinberĝardeno</string>
-	<string name="poi_forest">Kultiv-arbaro</string>
-	<string name="poi_farmyard">Farmkorto</string>
-	<string name="poi_attraction_animal">Besto</string>
-	<string name="poi_denomination_catholic">Katolikismo</string>
-	<string name="poi_denomination_roman_catholic">Katolikismo Roma</string>
-	<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Atestantoj de Jehovo</string>
-	<string name="poi_casino">Monludejo</string>
-	<string name="poi_population">Loĝantaro</string>
-	<string name="poi_landuse_railway">Fervoja tereno</string>
-	<string name="poi_conservation">Naturrezervejo</string>
-
-	<string name="poi_canal">Akvovojo</string>
-	<string name="poi_pier">Marponto</string>
-	<string name="poi_surveillance">Supergardo</string>
-	<string name="poi_observatory">Observejo</string>
-	<string name="poi_astronomical_observatory">Astroscienca</string>
-	<string name="poi_mast">Masto</string>
-	<string name="poi_monitoring_station">Kontrol-stacio</string>
-	<string name="poi_radar">Radaro</string>
-	<string name="poi_crane">Levmaŝino</string>
-	<string name="poi_construction">Konstruejo</string>
-	<string name="poi_brownfield">Antaŭ-konstruejo (post-malkonstruado)</string>
-	<string name="poi_greenfield">Antaŭ-konstruejo (virga)</string>
-	<string name="poi_mineshaft">Ŝakto</string>
-	<string name="poi_adit">Koridoro de minejo</string>
-	<string name="poi_petroleum_well">Ŝakto nafta</string>
-	<string name="poi_survey_point">Geodezia vertico</string>
-	<string name="poi_windmill">Muelejo venta</string>
-	<string name="poi_salt_pond">Salejo</string>
-	<string name="poi_reservoir">Lago artefarita</string>
-	<string name="poi_cricket_nets">Retoj por ekzerci kriketon</string>
-	<string name="poi_gasometer">Gasujo</string>
-	<string name="poi_silo">Tur-stokejo</string>
-	<string name="poi_bunker_silo">Stokejo senkovra</string>
-	<string name="poi_storage_tank">Rezervujo</string>
-
-	<string name="poi_training">Ekzercejo</string>
-	<string name="poi_social_facility">Socia servejo</string>
-	<string name="poi_courthouse">Juĝdomo</string>
-	<string name="poi_register_office">Oficejo de civila stato</string>
-	<string name="poi_embassy">Ambasadejo</string>
-	<string name="poi_government">Registara oficejo</string>
-	<string name="poi_bailiff">Oficejo de balifo</string>
-	<string name="poi_prosecutor">Oficejo de prokuroro</string>
-	<string name="poi_pension_fund">Oficejo de pensiado</string>
-	<string name="poi_migration">Oficejo de enmigrado</string>
-	<string name="poi_tax_inspection">Oficejo de impostado</string>
-	<string name="poi_office_administrative">Administra oficejo</string>
-	<string name="poi_customs">Doganejo</string>
-	<string name="poi_isolated_dwelling">Solstaranta domo</string>
-	<string name="poi_quarter">Kvartalo</string>
-	<string name="poi_locality">Ejo</string>
-	<string name="poi_place_farm">Farmejo</string>
-	<string name="poi_residential">Privatdoma tereno</string>
-
-	<string name="poi_doctors">Kabineto de kuracisto</string>
-	<string name="poi_clinic">Kuracistejo</string>
-	<string name="poi_first_aid">Tujhelpejo</string>
-	<string name="poi_dentist">Dentistejo</string>
-	<string name="poi_townhall">Urbodomo</string>
-	<string name="poi_stadium">Stadiono</string>
-	<string name="poi_bowls">Globludo herbeja (lawn bowls)</string>
-	<string name="poi_monument">Monumento</string>
-	<string name="poi_entrance_main">Enirejo ĉefa</string>
-	<string name="poi_entrance">Enirejo</string>
-	<string name="poi_entrance_exit">Elirejo</string>
-
-	<string name="poi_description">Priskribo</string>
-	<string name="poi_opening_hours">Malfermaj horoj</string>
-	<string name="poi_maxheight">Maksimuma alto</string>
-	<string name="poi_maxweight">Maksimuma pezo</string>
-	<string name="poi_height">Alto</string>
-	<string name="poi_brand">Marko</string>
-	<string name="poi_trees_plum">Prunujoj</string>
-	<string name="poi_building">Konstruaĵo</string>
-	<string name="poi_garden">Ĝardeno</string>
-
-	<string name="poi_service_times">Diservoj je</string>
-	<string name="poi_veterinary">Bestokuracistejo</string>
-	<string name="poi_audiologist">Aŭdologo</string>
-	<string name="poi_nursing_home">Domo de permanenta zorgado</string>
-	<string name="poi_baby_hatch">Bebokesto</string>
-	<string name="poi_sanatorium">Kuracdomo</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative">Kontraŭmedicino</string>
-	<string name="poi_blood_bank">Sangobanko</string>
-	<string name="poi_healthcare_centre">Medicina centro</string>
-	<string name="poi_midwife">Akuŝisto</string>
-	<string name="poi_occupational_therapist">Okup-terapiisto</string>
-	<string name="poi_optometrist">Okulisto</string>
-	<string name="poi_physiotherapist">Fizioterapiisto</string>
-	<string name="poi_podiatrist">Piedisto</string>
-	<string name="poi_psychotherapist">Psiĥoterapiisto</string>
-	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rekapabligo</string>
-	<string name="poi_speech_therapist">Ortofonisto</string>
-	<string name="poi_healthcare_yes">Medicinejo</string>
-	<string name="poi_paediatrics">Infanmedicino</string>
-
-	<string name="poi_company">Oficejo de firmao</string>
-	<string name="poi_insurance">Asekurkompaniejo</string>
-	<string name="poi_estate_agent">Nemoveblaĵista oficejo</string>
-	<string name="poi_lawyer">Leĝista oficejo</string>
-	<string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikada oficejo</string>
-	<string name="poi_ngo">Oficejo de ne-registara organizaĵo</string>
-	<string name="poi_employment_agency">Dungoficejo</string>
-	<string name="poi_research">Oficejo de esploroj</string>
-	<string name="poi_it">Inform-teĥnologia oficejo</string>
-	<string name="poi_newspaper">Gazet-redaktejo</string>
-	<string name="poi_architect">Arĥitekturistejo</string>
-	<string name="poi_advertising_agency">Reklamistejo</string>
-	<string name="poi_educational_institution">Oficejo de edukada institucio</string>
-	<string name="poi_studio">Studio</string>
-	<string name="poi_bookmaker">Vetperistejo</string>
-	<string name="poi_office_religion">Kancelario religia</string>
-	<string name="poi_association">Oficejo de ne-profita organizaĵo</string>
-	<string name="poi_financial">Financa oficejo</string>
-	<string name="poi_political_party">Oficejo de partio politika</string>
-	<string name="poi_notary">Kancelario de notario</string>
-	<string name="poi_foundation">Oficejo de fondaĵo</string>
-	<string name="poi_tax_advisor">Oficejo de impost-konsilisto</string>
-
-	<string name="poi_sports_centre">Sporta centro</string>
-	<string name="poi_golf_course">Golfludejo</string>
-	<string name="poi_pitch">Ludkampo</string>
-	<string name="poi_leisure_track">Kurejo</string>
-	<string name="poi_museum">Muzeo</string>
-	<string name="poi_memorial">Memorigaĵo</string>
-	<string name="poi_aquarium">Akvario</string>
-	<string name="poi_running_track">Kurado</string>
-	<string name="poi_bicycle_track">Kurejo bicikla</string>
-	<string name="poi_horse_track">Kurejo ĉevala</string>
-	<string name="poi_raceway">Aŭtomobil-konkursejo</string>
-	<string name="poi_9pin">Kegloludo 9-kegla</string>
-	<string name="poi_10pin">Kegloludo 10-kegla</string>
-	<string name="poi_archery">Arkpafado</string>
-	<string name="poi_athletics">Atletiko</string>
-	<string name="poi_american_football">Futbalo usona</string>
-	<string name="poi_australian_football">Futbalo aŭstralia</string>
-	<string name="poi_base">BASE-paraŝutado</string>
-	<string name="poi_baseball">Basbalo</string>
-	<string name="poi_basketball">Korbopilkado</string>
-	<string name="poi_beachvolleyball">Flugpilkado plaĝa</string>
-	<string name="poi_bmx">Biciklado akrobata (BMX)</string>
-	<string name="poi_boules">Globludo grunda (boules)</string>
-	<string name="poi_canadian_football">Futbalo kanada</string>
-	<string name="poi_canoe">Kanuado</string>
-	<string name="poi_chess">Ŝakludo</string>
-	<string name="poi_climbing">Grimpado</string>
-	<string name="poi_cricket">Kriketo</string>
-	<string name="poi_croquet">Kroketo</string>
-	<string name="poi_cycling">Biciklado</string>
-	<string name="poi_diving">Naĝado subakva</string>
-	<string name="poi_scuba_diving">Naĝado subakva</string>
-	<string name="poi_dog_racing">Hund-kurado</string>
-	<string name="poi_equestrian">Rajdado</string>
-	<string name="poi_field_hockey">Herbohokeo</string>
-	<string name="poi_golf">Golfludo</string>
-	<string name="poi_gymnastics">Gimnastiko</string>
-	<string name="poi_handball">Manpilkado</string>
-	<string name="poi_hockey">Hokeo</string>
-	<string name="poi_horse_racing">Ĉevalkurado</string>
-	<string name="poi_ice_skating">Glitkurado</string>
-	<string name="poi_ice_stock">Glitŝtonludo bavara (Eisstockschießen)</string>
-	<string name="poi_korfbal">Korfpilkado (nederlanda korbopilkado)</string>
-	<string name="poi_sport_motor">Motorsporto</string>
-	<string name="poi_sport_multi">Plur-sporta ludejo</string>
-	<string name="poi_orienteering">Orientiĝa kuro</string>
-	<string name="poi_paddle_tennis">Pagaj-teniso (paddle tennis)</string>
-	<string name="poi_paragliding">Glisparaŝutado</string>
-	<string name="poi_pelota">Pilkludo (pelota)</string>
-	<string name="poi_racquet">Rakedopilkado</string>
-	<string name="poi_roller_skating">Rulglitado</string>
-	<string name="poi_rowing">Remado</string>
-	<string name="poi_rugby_union">Rugbeo 15</string>
-	<string name="poi_rugby_league">Rugbeo 13</string>
-	<string name="poi_sailing">Velado</string>
-	<string name="poi_shooting">Pafada sporto</string>
-	<string name="poi_skating">Rulglitado aŭ glitkurado</string>
-	<string name="poi_skateboard">Rultabulumado</string>
-	<string name="poi_skiing">Skiado</string>
-	<string name="poi_soccer">Futbalo</string>
-	<string name="poi_surfing">Ondorajdado</string>
-	<string name="poi_swimming">Naĝado</string>
-	<string name="poi_tennis">Teniso</string>
-	<string name="poi_toboggan">Skeletonado (toboganado)</string>
-	<string name="poi_volleyball">Flugpilkado</string>
-
-	<string name="poi_artwork">Artverko</string>
-	<string name="poi_archaeological_site">Arĥeologia ejo</string>
-	<string name="poi_battlefield">Batalejo historia</string>
-	<string name="poi_boundary_stone">Limŝtono</string>
-	<string name="poi_historic_cannon">Pafilego historia</string>
-	<string name="poi_city_gate">Pordego urba</string>
-	<string name="poi_fort">Fortikaĵo</string>
-	<string name="poi_historic_ruins">Ruinoj historiaj</string>
-	<string name="poi_rune_stone">Runŝtono</string>
-	<string name="poi_wreck">Ruinoj de ŝipo</string>
-	<string name="poi_historic_ship">Ŝipo historia</string>
-	<string name="poi_historic_mine">Minejo historia</string>
-	<string name="poi_theme_park">Amuzparko</string>
-
-	<string name="poi_attraction">Turisma vidindaĵo</string>
-<string name="poi_tourism_yes">Turisma objekto</string>
-	<string name="poi_attraction_amusement_ride">Atrakcio</string>
-	<string name="poi_attraction_big_wheel">Spektoradego</string>
-	<string name="poi_attraction_carousel">Karuselo</string>
-	<string name="poi_attraction_roller_coaster">Onda fervojo</string>
-	<string name="poi_attraction_slide">Deglitejo</string>
-	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Somera tobogano</string>
-	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Karuselo ĉenseĝa</string>
-	<string name="poi_attraction_train">Vagonareto (atrakcio)</string>
-	<string name="poi_attraction_water_slide">Akvodeglitejo</string>
-
-	<string name="poi_religion_voodoo">Voduo</string>
-	<string name="poi_religion_taoist">Daŭismo</string>
-	<string name="poi_alpine_hut">Montara kabano</string>
-	<string name="poi_guest_house">Pensiono</string>
-	<string name="poi_chalet">Dometo feria</string>
-	<string name="poi_apartment">Apartamento feria</string>
-	<string name="poi_wilderness_hut">Sovaĝeja kabano</string>
-	<string name="poi_lean_to">Duon-ferma ŝirmejo</string>
-	<string name="poi_cabin">Kabano</string>
-	<string name="poi_hunting_lodge">Ĉasista dometo</string>
-
-	<string name="poi_religion_sikh">Sikismo</string>
-	<string name="poi_religion_buddhist">Budaismo</string>
-	<string name="poi_religion_hindu">Hinduismo</string>
-	<string name="poi_religion_shinto">Ŝintoismo</string>
-	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitaria Universalismo</string>
-	<string name="poi_religion_multifaith">Multreligia</string>
-	<string name="poi_religion_jain">Ĝajnismo</string>
-	<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualismo</string>
-	<string name="poi_religion_bahai">Bahaismo</string>
-	<string name="poi_religion_scientologist">Scientologio</string>
-	<string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
-	<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjo</string>
-	<string name="poi_religion_zoroastrian">Zaratuŝtrismo</string>
-
-	<string name="poi_denomination_baptist">Baptismo</string>
-	<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoksismo</string>
-	<string name="poi_denomination_lutheran">Luteranismo</string>
-	<string name="poi_denomination_sunni">Sunaismo</string>
-	<string name="poi_denomination_protestant">Protestantismo</string>
-	<string name="poi_denomination_methodist">Metodismo</string>
-	<string name="poi_denomination_anglican">Anglikanismo</string>
-	<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriismo</string>
-	<string name="poi_denomination_evangelical">Evangeliismo</string>
-	<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Rusa Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekosta Kristanismo</string>
-	<string name="poi_denomination_mormon">Mormonismo</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Greke Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_reformed">Kalvinismo</string>
-	<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Sepataga Adventisma Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_new_apostolic">Novapostola Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_england">Eklezio de Anglujo</string>
-	<string name="poi_denomination_episcopal">Episkopanismo</string>
-	<string name="poi_denomination_shia">Ŝijaismo</string>
-	<string name="poi_denomination_united">Unuigita Eklezio de Kanado</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_catholic">Orienta Katolika Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_tibetan">Tibeta Budaismo</string>
-	<string name="poi_denomination_united_reformed">Unuigita Reformita Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Unuigita Eklezio de Skotujo</string>
-	<string name="poi_denomination_salvation_army">Armeo de Savo</string>
-	<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni Cristo</string>
-	<string name="poi_denomination_uniting">Unuigata Eklezio de Aŭstralio</string>
-	<string name="poi_denomination_mennonite">Menoanismo</string>
-	<string name="poi_denomination_quaker">Kvakerismo</string>
-	<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgara Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Asembleoj de Dio</string>
-	<string name="poi_denomination_nondenominational">Senkonfesia</string>
-	<string name="poi_denomination_adventist">Adventismo</string>
-	<string name="poi_denomination_nazarene">Eklezio de Nazaretano</string>
-	<string name="poi_denomination_united_methodist">Unuiĝinta Metodisma Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_congregational">Kongregaciismo</string>
-	<string name="poi_denomination_old_believers">Malnovritanoj</string>
-	<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serba Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritualismo</string>
-	<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armena Apostola Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Nederlanda Reformita Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_apostolic">Apostola Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_reform">Reformita Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj</string>
-	<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Unuigita Eklezio de Kristo</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_christ">Eklezio de Kristo</string>
-	<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Kartvela Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_scientist">Kristana Scienco</string>
-	<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumana Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopia Ortodoksa Eklezio Taŭahedo</string>
-	<string name="poi_denomination_unitarian">Unitarismo</string>
-	<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopta Ortodoksa Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_wesleyan">Vesliismo (Wesleyanism)</string>
-	<string name="poi_denomination_shaktism">Ŝaktiismo</string>
-	<string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon-shū</string>
-	<string name="poi_denomination_maronite">Maronita Eklezio</string>
-	<string name="poi_denomination_mahayana">Mahajano</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_terminal">Interret-aliro: terminalo</string>
-	<string name="poi_internet_access_wired">Interret-aliro: drata</string>
-	<string name="poi_internet_access_public">Interret-aliro: publika</string>
-	<string name="poi_internet_access_yes">Interret-aliro: jes</string>
-	<string name="poi_internet_access_no">Interret-aliro: ne</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_service">Interret-aliro: priservo</string>
-	<string name="poi_religious">Religia tereno</string>
-	<string name="poi_travel_agent">Vojaĝ-oficejo</string>
-	<string name="poi_funicular">Funikularo</string>
-	<string name="poi_camp_site">Kampadejo</string>
-	<string name="poi_caravan_site">Kampadveturil-parkumejo</string>
-	<string name="poi_spring">Akvofonto</string>
-	<string name="poi_hot_spring">Tervarma akvofonto</string>
-	<string name="poi_club_cinema">Kina klubejo</string>
-	<string name="poi_trees_date">Daktilpalmoj</string>
-	<string name="poi_int_name">Internacia nomo</string>
-	<string name="poi_nat_name">Ŝtata nomo</string>
-	<string name="poi_reg_name">Regiona nomo</string>
-	<string name="poi_loc_name">Loka nomo</string>
-	<string name="poi_old_name">Malnova nomo</string>
-	<string name="poi_alt_name">Alternativa nomo</string>
-
-	<string name="poi_cuisine">Kuirarto</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_wlan">Interret-aliro: sendrata</string>
-	<string name="poi_resort">Turisma centro</string>
-	<string name="poi_hanami">Hanami (florvidado)</string>
-	<string name="poi_wine_cellar">Vinejo</string>
-	<string name="poi_craft_winery">Vinejo</string>
-
-	<string name="poi_club_art">Artisma klubejo</string>
-	<string name="poi_club_astronomy">Astroscienca klubejo</string>
-	<string name="poi_club_computer">Komputila klubejo</string>
-	<string name="poi_club_board_games">Tabulluda klubejo</string>
-	<string name="poi_club_motorcycle">Motorcikla klubejo</string>
-	<string name="poi_club_sport">Sporta klubejo</string>
-	<string name="poi_club_game">Luda klubejo</string>
-	<string name="poi_club_automobile">Aŭtomobila klubejo</string>
-	<string name="poi_club_chess">Ŝaka klubejo</string>
-	<string name="poi_club_fan">Fan-klubejo</string>
-	<string name="poi_club_fishing">Fiŝkaptada klubejo</string>
-	<string name="poi_club_veterans">Ekssoldata klubejo</string>
-	<string name="poi_club_theatre">Teatra klubejo</string>
-	<string name="poi_club_history">Historia klubejo</string>
-	<string name="poi_club_music">Muzika klubejo</string>
-	<string name="poi_club_ethnic">Etna klubejo</string>
-	<string name="poi_club_nature">Natura klubejo</string>
-	<string name="poi_club_photography">Fotografa klubejo</string>
-	<string name="poi_club_hunting">Ĉasa klubejo</string>
-	<string name="poi_club_shooting">Pafada klubejo</string>
-	<string name="poi_club_tourism">Turisma klubejo</string>
-	<string name="poi_club_charity">Almoza klubejo</string>
-
-	<string name="poi_piste">Skivojo</string>
-	<string name="poi_piste_downhill">Skivojo alpa (malsuprenira)</string>
-	<string name="poi_piste_nordic">Skivojo nordia (skikurada)</string>
-	<string name="poi_piste_skitour">Skivojo ski-ekskursuma</string>
-	<string name="poi_piste_hike">Skivojo marŝada</string>
-	<string name="poi_piste_sleigh">Skivojo glitveturila (tirata de hundoj)</string>
-	<string name="poi_piste_sled">Skivojo glitveturila</string>
-	<string name="poi_piste_snow_park">Skivojo neĝ-parka</string>
-	<string name="poi_piste_playground">Skivojo infanludeja</string>
-	<string name="poi_piste_ice_skate">Skivojo glitkurada</string>
-	<string name="poi_ski_rental">Ski-pruntejo</string>
-
-	<string name="poi_arts_centre">Belart-centro</string>
-	<string name="poi_community_centre">Komunuma centro</string>
-	<string name="poi_social_centre">Centro de socio</string>
-	<string name="poi_gallery">Artgalerio</string>
-	<string name="poi_dance_floor">Dancejo</string>
-	<string name="poi_stripclub">Striptiz-klubejo</string>
-	<string name="poi_ski_resort">Skiada centro</string>
-	<string name="poi_beach_resort">Sablobordo administrata</string>
-	<string name="poi_dog_park">Hund-parko</string>
-	<string name="poi_leisure_fishing">Fiŝkaptadejo</string>
-	<string name="poi_hunting_stand">Altembusko ĉasada</string>
-	<string name="poi_lodging">Loĝo</string>
-	<string name="poi_harbour">Haveno</string>
-	<string name="poi_marina">Jaĥt-haveno</string>
-	<string name="poi_miniature_golf">Minigolfludejo</string>
-	<string name="poi_water_park">Akvoparko</string>
-	<string name="poi_recreation_ground">Ripoza tereno</string>
-	<string name="poi_village_green">Verda tereno</string>
-	<string name="poi_trail_riding_station">Parkumejo ĉevala</string>
-
-	<string name="poi_food_court">Manĝobazaro</string>
-	<string name="poi_drinking_water">Trinkakvejo</string>
-	<string name="poi_barbecue">Rostilo</string>
-
-	<string name="poi_craft_agricultural_engines">Oficejo de isto de agrokulturaj maŝinoj</string>
-	<string name="poi_craft_basket_maker">Korb-laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_beekeeper">Abelistejo</string>
-	<string name="poi_craft_blacksmith">Forĝejo</string>
-	<string name="poi_craft_brewery">Bierfarejo</string>
-	<string name="poi_craft_boatbuilder">Boat-konstruejo</string>
-	<string name="poi_craft_bookbinder">Librobindejo</string>
-	<string name="poi_craft_carpenter">Ĉarpentist-laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_carpet_layer">Tapiŝ-metista laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_caterer">Manĝ-provizista oficejo</string>
-	<string name="poi_craft_clockmaker">Horloĝistejo</string>
-	<string name="poi_craft_dressmaker">Tajlorejo (inaj vestoj)</string>
-	<string name="poi_craft_electrician">Elektristejo</string>
-	<string name="poi_craft_gardener">Ĝardenistejo</string>
-	<string name="poi_craft_glaziery">Vitristejo</string>
-	<string name="poi_craft_handicraft">Manmetistejo</string>
-	<string name="poi_craft_hvac">Oficejo de isto de hejtado, aerumado, klimatizado</string>
-	<string name="poi_craft_watchmaker">Poŝ-horloĝistejo</string>
-	<string name="poi_craft_insulation">Varmizolaĵistejo</string>
-	<string name="poi_craft_jeweller">Juvelista laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_locksmith">Seruristejo</string>
-	<string name="poi_craft_key_cutter">Ŝlosil-kopiistejo</string>
-	<string name="poi_craft_metal_construction">Metal-konstruaĵista laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_optician">Okulvitristejo</string>
-	<string name="poi_craft_painter">Farbistejo</string>
-	<string name="poi_craft_parquet_layer">Pargetistejo</string>
-	<string name="poi_craft_photographer">Fotistejo</string>
-	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotista laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_plasterer">Stukistejo</string>
-	<string name="poi_craft_plumber">Tubistejo</string>
-	<string name="poi_craft_pottery">Potfaristejo</string>
-	<string name="poi_craft_rigger">Rigilarista laborejo</string>
-	<string name="poi_craft_roofer">Tegmentistejo</string>
-	<string name="poi_craft_saddler">Selistejo</string>
-	<string name="poi_craft_sailmaker">Velfaristejo</string>
-	<string name="poi_craft_sawmill">Segejo</string>
-	<string name="poi_craft_scaffolder">Skafaldistejo</string>
-	<string name="poi_craft_sculptor">Skulptistejo</string>
-	<string name="poi_craft_shoemaker">Ŝuistejo</string>
-	<string name="poi_craft_stand_builder">Oficejo de isto de stangoj, kioskoj</string>
-	<string name="poi_craft_stonemason">Ŝtontranĉistejo</string>
-	<string name="poi_craft_sun_protection">Laborejo de isto de kontraŭsunaj ekranoj</string>
-	<string name="poi_craft_sweep">Kamenpurigistejo</string>
-	<string name="poi_craft_tailor">Tajlorejo</string>
-	<string name="poi_craft_tiler">Kahelmetistejo</string>
-	<string name="poi_craft_tinsmith">Ladistejo</string>
-	<string name="poi_craft_upholsterer">Remburistejo</string>
-	<string name="poi_craft_window_construction">Fenestr-faristejo</string>
-
-	<string name="poi_craft_computer">Komputilistejo</string>
-	<string name="poi_funeral_directors">Tombistejo</string>
-	<string name="poi_beauty">Beligejo</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_nails">ung-beligado</string>
-	<string name="poi_hairdresser">Frizejo</string>
-	<string name="poi_massage">Salono de masaĝo</string>
-	<string name="poi_tattoo">Tatuejo</string>
-	<string name="poi_dry_cleaning">Vestaĵ-lavejo (nepolara solvilo)</string>
-	<string name="poi_laundry">Vestaĵ-lavejo (akvo)</string>
-	<string name="poi_car_rental">Aŭtomobil-pruntejo</string>
-	<string name="poi_car_sharing">Aŭtomobil-pruntejo komunuma (organizita kunveturado)</string>
-	<string name="poi_boat_sharing">Boat-pruntejo komunuma</string>
-	<string name="poi_dock">Doko</string>
-	<string name="poi_cutline">Senarba strio</string>
-	<string name="poi_shower">Duŝejo</string>
-	<string name="poi_brothel">Putinejo</string>
-	<string name="poi_smoking_area">Fumejo</string>
-	<string name="poi_mortuary">Kadavrejo</string>
-	<string name="poi_crematorium">Kadavr-bruligejo</string>
-	<string name="poi_internet_cafe">Retkafejo</string>
-
-	<string name="poi_payment_terminal">Pag-terminalo</string>
-	<string name="poi_money_lender">Pruntedonantejo</string>
-	<string name="poi_pawnbroker">Lombardejo</string>
-	<string name="poi_accountant">Kontista oficejo</string>
-	<string name="poi_bitcoin_yes">Bitmono akceptata</string>
-
-	<string name="poi_cave_entrance">Enirejo al kaverno</string>
-	<string name="poi_peak">Montpinto</string>
-	<string name="poi_saddle">Sela punkto (intermonto)</string>
-	<string name="poi_crater">Kratero</string>
-	<string name="poi_ridge">Montokresto</string>
-	<string name="poi_sinkhole">Dolino</string>
-	<string name="poi_waterfall">Akvofalo</string>
-	<string name="poi_stream">Rivereto</string>
-	<string name="poi_rapids">Rivero rapida</string>
-	<string name="poi_cape">Promontoro</string>
-	<string name="poi_bay">Golfo</string>
-	<string name="poi_fjord">Fjordo</string>
-	<string name="poi_reef">Rifo</string>
-	<string name="poi_valley">Valo</string>
-	<string name="poi_water">Akvujo</string>
-	<string name="poi_wetland">Malsekejo</string>
-	<string name="poi_wood">Arbaro</string>
-	<string name="poi_nature_reserve">Naturrezervejo</string>
-	<string name="poi_strait">Markolo</string>
-	<string name="poi_anchorage">Rodo (regiono)</string>
-	<string name="poi_anchor_berth">Rodo (preciza ankrejo)</string>
-	<string name="poi_beacon">Buo fiksa</string>
-	<string name="poi_beacon_cardinal">Buo fiksa: ĉefa (mondflanka)</string>
-	<string name="poi_beacon_lateral">Buo fiksa: flanka (latera)</string>
-	<string name="poi_beacon_safe_water">Buo fiksa: sekurakva</string>
-	<string name="poi_beacon_special_purpose">Buo fiksa: speciala</string>
-	<string name="poi_berth">Ŝipaligejo (loko) (ang. berth)</string>
-	<string name="poi_seamark_building">Marmarko: konstruaĵo</string>
-	<string name="poi_seamark_bridge">Marmarko: ponto</string>
-	<string name="poi_buoy_cardinal">Buo flosa: ĉefa (mondflanka)</string>
-	<string name="poi_buoy_installation">Buo flosa: instala</string>
-	<string name="poi_buoy_isolated_danger">Buo flosa: izolita danĝero</string>
-	<string name="poi_buoy_lateral">Buo flosa: flanka (latera)</string>
-	<string name="poi_buoy_safe_water">Buo flosa: sekurakva</string>
-	<string name="poi_buoy_special_purpose">Buo flosa: speciala</string>
-	<string name="poi_seamark_wreck">Marmarko: ŝipvrako</string>
-
-	<string name="poi_seamark_rock">Marmarko: roko</string>
-	<string name="poi_daymark">Marmarko: tag-marko</string>
-	<string name="poi_distance_mark">Marmarko: distanc-marko</string>
-	<string name="poi_fog_signal">Nebulkorno</string>
-	<string name="poi_harbour_basin">Havenbaseno</string>
-	<string name="poi_seamark_dyke">Marmarko: digo</string>
-	<string name="poi_dry_dock">Doko seka</string>
-	<string name="poi_floating_dock">Doko flosanta</string>
-	<string name="poi_seamark_harbour">Marmarko: haveno</string>
-	<string name="poi_landmark">Termarko</string>
-	<string name="poi_seamark_light">Marmarko: lumo</string>
-	<string name="poi_seamark_light_major">Marmarko: lumego</string>
-	<string name="poi_seamark_light_minor">Marmarko: lumeto</string>
-	<string name="poi_seamark_light_float">Marmarko: lumo flosanta</string>
-	<string name="poi_seamark_light_vessel">Marmarko: lum-ŝipo</string>
-	<string name="poi_mooring">Ŝipaligejo (konstruaĵo) (ang. mooring)</string>
-	<string name="poi_notice">Marmarko: informejo</string>
-	<string name="poi_topmark">Marmarko: supra-marko</string>
-	<string name="poi_small_craft_facility">Marnavigado: eta metiejo</string>
-	<string name="poi_pile">Marmarko: bolardo</string>
-	<string name="poi_radar_transponder">Marmarko: radara transsend-respond-ilo (ang. transponder)</string>
-	<string name="poi_radio_station">Marmarko: radiostacio</string>
-	<string name="poi_signal_station_traffic">Signalstacio: trafiko</string>
-	<string name="poi_signal_station_warning">Signalstacio: averto</string>
-	<string name="poi_military_landuse">Armea tereno</string>
-	<string name="poi_military_airfield">Aerbazo armea</string>
-	<string name="poi_military_bunker">Bunkro armea</string>
-	<string name="poi_military_barracks">Soldatejo</string>
-	<string name="poi_military_danger_area">Danĝerejo</string>
-	<string name="poi_military_range">Armea pafejo</string>
-	<string name="poi_military_office">Armea oficejo</string>
-	<string name="poi_military_naval_base">Marbazo armea</string>
-	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Eksplodejo de nuklea bombo</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_be">Vikipedio Belorusa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bg">Vikipedio Bulgara</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ca">Vikipedio Kataluna</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ceb">Vikipedio Cebua</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cs">Vikipedio Ĉeĥa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_da">Vikipedio Dana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_de">Vikipedio Germana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_el">Vikipedio Greka</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_et">Vikipedio Estona</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_es">Vikipedio Hispana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fi">Vikipedio Suoma</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fr">Vikipedio Franca</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gl">Vikipedio Galega</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_he">Vikipedio Hebrea</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hi">Vikipedio Hindia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hr">Vikipedio Kroata</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ht">Vikipedio Haita kreola</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hu">Vikipedio Hungara</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_id">Vikipedio Indonezia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_it">Vikipedio Itala</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ja">Vikipedio Japana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ko">Vikipedio Korea</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lt">Vikipedio Litova</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lv">Vikipedio Latva</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ms">Vikipedio Malaja</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_new">Vikipedio Nevara</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nl">Vikipedio Nederlanda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nn">Vikipedio Norvega Nynorsk</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_no">Vikipedio Norvega</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pt">Vikipedio Portugala</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ro">Vikipedio Rumana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ru">Vikipedio Rusa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sk">Vikipedio Slovaka</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sl">Vikipedio Slovena</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sr">Vikipedio Serba</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sv">Vikipedio Sveda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sw">Vikipedio Svahila</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_te">Vikipedio Telegua</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_th">Vikipedio Taja</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tr">Vikipedio Turka</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uk">Vikipedio Ukraina</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vikipedio Vjetnama</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zh">Vikipedio Ĉina</string>
-
-	<string name="facebook">Facebook</string>
-	<string name="poi_skype">Skype</string>
-	<string name="poi_bollard">Paliseto</string>
-	<string name="poi_cycle_barrier">Barilo kontraŭbicikla</string>
-	<string name="poi_motorcycle_barrier">Barilo kontraŭmotorcikla</string>
-	<string name="poi_block">Bloko</string>
-	<string name="poi_bus_trap">Kaptilo kontraŭpersonaŭta</string>
-	<string name="poi_cattle_grid">Barilo kontraŭbruta</string>
-	<string name="poi_full_height_turnstile">Turniĝebla barilpordo (hom-alta)</string>
-	<string name="poi_bump_gate">Aŭtomobil-puŝebla pordego</string>
-	<string name="poi_general_barrier">Ĝenerala barilo</string>
-	<string name="poi_stile">Trans-baril-ejo</string>
-	<string name="poi_debris">Ŝtonruba barilo</string>
-	<string name="poi_jersey_barrier">Interkoridora (nov-ĵerzeja) barilo</string>
-	<string name="poi_height_restrictor">Alt-limigilo</string>
-	<string name="poi_horse_stile">Ĉeval-trairejo</string>
-	<string name="poi_turnstile">Turniĝebla barilpordo (duonhom-alta)</string>
-	<string name="poi_kissing_gate">Nurhoma pordego</string>
-	<string name="poi_sally_port">Pordego enmura</string>
-	<string name="poi_swing_gate">Bariero (turnebla)</string>
-	<string name="poi_kent_carriage_gap">Kaleŝ-trairejo (kontraŭaŭta)</string>
-	<string name="poi_barrier_entrance">Trairejo</string>
-	<string name="poi_ncn_ref">Punkto de biciklovojo ŝtata</string>
-	<string name="poi_rcn_ref">Punkto de biciklovojo regiona</string>
-	<string name="poi_lcn_ref">Punkto de biciklovojo loka</string>
-	<string name="poi_iwn_ref">Punkto de piedirada vojo interŝtata</string>
-	<string name="poi_icn_ref">Punkto de biciklovojo interŝtata</string>
-	<string name="poi_nwn_ref">Punkto de piedirada vojo ŝtata</string>
-	<string name="poi_rwn_ref">Punkto de piedirada vojo regiona</string>
-	<string name="poi_lwn_ref">Punkto de piedirada vojo loka</string>
-
-	<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Piedirada vojo interŝtata</string>
-	<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Piedirada vojo ŝtata</string>
-	<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Piedirada vojo regiona</string>
-	<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Piedirada vojo loka</string>
-	<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Referenco de piedirada vojo</string>
-
-	<string name="poi_collection_times">Repreno je</string>
-	<string name="poi_phone">Telefono</string>
-	<string name="poi_website">Retejo</string>
-	<string name="poi_email">Retpoŝto</string>
-	<string name="poi_fax">Telekopiilo</string>
-	<string name="twitter">Twitter</string>
-	<string name="poi_youtube">YouTube</string>
-	<string name="poi_instagram">Instagram</string>
-	<string name="vk">VKontakte</string>
-	<string name="poi_google_plus">Google+</string>
-	<string name="poi_mobile">Poŝtelefono</string>
-	<string name="poi_ele">Altitudo</string>
-	<string name="poi_abandoned">Forlasita</string>
-	<string name="poi_abandoned_poi">Forlasita objekto</string>
-	<string name="poi_disused">Neuzata</string>
-
-	<string name="poi_operator">Administranto</string>
-	<string name="poi_fee_yes">jes</string>
-	<string name="poi_fee_no">ne</string>
-	<string name="poi_drinking_water_yes">jes</string>
-	<string name="poi_drinking_water_no">ne</string>
-	<string name="poi_supervised_yes">gardata</string>
-	<string name="poi_supervised_no">negardata</string>
-	<string name="poi_seasonal_yes">jes</string>
-	<string name="poi_seasonal_no">ne</string>
-	<string name="poi_seasonal_dry_season">seka sezono</string>
-	<string name="poi_seasonal_wet_season">pluva sezono</string>
-	<string name="poi_seasonal_spring">printempo</string>
-	<string name="poi_seasonal_summer">somero</string>
-	<string name="poi_seasonal_autumn">aŭtuno</string>
-	<string name="poi_seasonal_winter">vintro</string>
-	<string name="poi_crossing_traffic_signals">Trafiklumoj</string>
-	<string name="poi_crossing_uncontrolled">Sen trafiklumoj</string>
-	<string name="poi_crossing_unmarked">Nemarkita</string>
-	<string name="poi_start_date">Ekestis je</string>
-	<string name="poi_wheelchair_yes">jes</string>
-	<string name="poi_wheelchair_no">ne</string>
-	<string name="poi_wheelchair_limited">parta</string>
-	<string name="poi_wholesale">Pogranda komerco</string>
-
-	<string name="poi_access_private">Aliro nur laŭ privata permeso</string>
-	<string name="poi_access_no">Sen aliro</string>
-	<string name="poi_access_customers">Aliro nur por klientoj</string>
-	<string name="poi_access_destination">Aliro nur al celo</string>
-	<string name="poi_access_permissive">Verŝajne alirebla</string>
-	<string name="poi_access_delivery">Aliro nur por liverantoj</string>
-	<string name="poi_access_agricultural">Aliro nur por traktoroj</string>
-
-	<string name="poi_content_silage">Enhavo: insilaĵo</string>
-	<string name="poi_content_water">Enhavo: akvo</string>
-	<string name="poi_content_slurry">Enhavo: ŝlimo</string>
-	<string name="poi_content_oil">Enhavo: petrolo kruda</string>
-	<string name="poi_content_fuel">Enhavo: brulaĵo</string>
-	<string name="poi_content_manure">Enhavo: stala sterko</string>
-	<string name="poi_content_wine">Enhavo: vino</string>
-	<string name="poi_content_sewage">Enhavo: kloakakvo</string>
-	<string name="poi_content_gas">Enhavo: tergaso</string>
-	<string name="poi_content_biomass">Enhavo: biomaso</string>
-	<string name="poi_content_wastewater">Enhavo: kloakakvo</string>
-	<string name="poi_content_crop">Enhavo: rikoltaĵo</string>
-	<string name="poi_content_fodder">Enhavo: nutraĵo</string>
-	<string name="poi_content_beer">Enhavo: biero</string>
-	<string name="poi_content_salt">Enhavo: salo</string>
-	<string name="poi_content_grain">Enhavo: panherbo</string>
-
-	<string name="poi_nudism_yes">Permesata</string>
-	<string name="poi_nudism_no">Malpermesata</string>
-	<string name="poi_nudism_obligatory">Deviga</string>
-	<string name="poi_nudism_customary">Konsilinda</string>
-	<string name="poi_nudism_permissive">Verŝajne permesata</string>
-
-	<string name="poi_trade_building_supplies">Konstrumaterialoj</string>
-	<string name="poi_trade_plumbing">Tuboj</string>
-	<string name="poi_trade_wood">Ligno</string>
-	<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Agrokultura ilaro</string>
-	<string name="poi_trade_tile">Kaheloj</string>
-
-	<string name="poi_parking_underground">subtera</string>
-	<string name="poi_parking_multi_storey">multetaĝa</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_anchors">ankroj</string>
-	<string name="poi_trees_apple">Pomujoj</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_stands">rakoj simplaj</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">rakoj rad-kaptantaj</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_rack">rakoj</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_building">speciala konstruaĵo</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_shed">budo</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_bollard">paliseto</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_informal">neformala</string>
-
-	<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Folihava(j)</string>
-	<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Pinglofolia(j)</string>
-	<string name="poi_leaf_type_mixed">Plurspecaj</string>
-	<string name="poi_leaf_type_leafless">Senfolia(j)</string>
-	<string name="poi_species">Specio</string>
-	<string name="poi_genus">Genro</string>
-	<string name="poi_taxon">Taksono</string>
-
-	<string name="poi_trees_olive">Olivujoj</string>
-	<string name="poi_trees_oil">Palmoj oleodonaj (Elaeis guineensis k Elaeis oleifera)</string>
-	<string name="poi_trees_orange">Oranĝujoj</string>
-	<string name="poi_trees_almond">Migdalujoj</string>
-	<string name="poi_trees_banana">Bananujoj</string>
-	<string name="poi_trees_hazel">Avelujoj</string>
-	<string name="poi_trees_coconut">Kokospalmoj</string>
-	<string name="poi_trees_persimmon">Persimonujoj (Kakinokujoj)</string>
-	<string name="poi_trees_cherry">Ĉerizujoj</string>
-	<string name="poi_trees_walnut">Reĝaj juglandoj</string>
-	<string name="poi_trees_peach">Persikujoj</string>
-	<string name="poi_trees_tea">Teoarbedoj</string>
-	<string name="poi_trees_coca">Kakaujo</string>
-	<string name="poi_trees_kiwi">Kivujoj</string>
-	<string name="poi_trees_meadow_orchard">Fruktarba herbejo</string>
-	<string name="poi_trees_nectorine">Nektarinujoj</string>
-	<string name="poi_trees_mango">Mangujoj</string>
-	<string name="poi_trees_rubber">Kaŭĉukarboj (Heveoj)</string>
-	<string name="poi_trees_coffea">Kafarboj</string>
-	<string name="poi_trees_pomegranate">Granatujoj</string>
-
-	<string name="poi_urban">Urba</string>
-	<string name="poi_rural">Vilaĝa</string>
-
-	<string name="poi_fireplace_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_fireplace_no">Sen kameno</string>
-
-	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Kontrolo: trafiklumoj</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrolo: rapido</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrolo: alto de veturilo</string>
-	<string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrolo: minimuma distanco</string>
-	<string name="poi_enforcement_check">Kontrolo: ĝenerala kontrolo</string>
-	<string name="poi_enforcement_access">Kontrolo: aliro</string>
-	<string name="poi_enforcement_toll">Kontrolo: imposto</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter">Azilo por bestoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog">hundoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_cat">katoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">hundoj kaj katoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_bird">birdoj</string>
-
-	<string name="poi_seats">Seĝoj</string>
-	<string name="poi_backrest_yes">Seĝodorso(j): jes</string>
-	<string name="poi_backrest_no">Seĝodorso(j): ne</string>
-
-	<string name="poi_intermittent">Sezona</string>
-
-	<string name="poi_generator_source_coal">Energifonto: karbo</string>
-	<string name="poi_generator_source_gas">Energifonto: gaso</string>
-	<string name="poi_generator_source_nuclear">Energifonto: nuklea</string>
-	<string name="poi_generator_source_solar">Energifonto: Suno</string>
-	<string name="poi_generator_source_hydro">Energifonto: akvoforto</string>
-	<string name="poi_generator_source_wind">Energifonto: vento</string>
-	<string name="poi_generator_source_geothermal">Energifonto: geoterma</string>
-	<string name="poi_generator_source_oil">Energifonto: petrolo</string>
-	<string name="poi_generator_source_diesel">Energifonto: dizeloleo</string>
-
-	<string name="poi_pump_manual">permana</string>
-	<string name="poi_pump_powered">maŝina</string>
-	<string name="poi_pump_no">sen pumpilo</string>
-	<string name="poi_pump_yes">jes</string>
-
-	<string name="poi_water_characteristic_mineral">minerala</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_mud">Akvospeco: sediment-riĉa</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">sulfat(VI)-oza</string>
-
-	<string name="poi_water_point">Akvoĉerpejo</string>
-
-	<string name="poi_information_guidepost">Vojmontrilo</string>
-	<string name="poi_information_board">Tabulo</string>
-	<string name="poi_information_map">Mapo</string>
-	<string name="poi_information_office">Oficejo</string>
-	<string name="poi_information_trail_blaze">Vojsigno</string>
-	<string name="poi_information_terminal">Terminalo</string>
-	<string name="poi_information_route_marker">Vojsigno</string>
-	<string name="poi_information_hikingmap">Mapo piedirada</string>
-	<string name="poi_information_nature">Naturo</string>
-	<string name="poi_information_wildlife">Informoj pli: bestaro</string>
-	<string name="poi_information_history">Historio</string>
-	<string name="poi_information_sign">Signo</string>
-	<string name="poi_information_audioguide">Son-gvidilo</string>
-	<string name="poi_information_bicyclemap">Mapo bicikla</string>
-	<string name="poi_information_tactile_model">Modelo por blinduloj</string>
-	<string name="poi_information_tactile_map">Mapo por blinduloj</string>
-	<string name="poi_board_type_notice">Aktualaĵoj</string>
-	<string name="poi_board_type_plants">Plantoj</string>
-	<string name="poi_board_type_geology">Terscienco</string>
-	<string name="poi_board_type_public_transport">Transporto publika</string>
-	<string name="poi_board_type_technology">Teĥnologio</string>
-	<string name="poi_board_type_astronomy">Astroscienco</string>
-
-	<string name="poi_commercial">Oficeja tereno</string>
-	<string name="poi_covered_yes">jes</string>
-	<string name="poi_covered_no">Sentegmenta</string>
-
-	<string name="poi_smoking_no">malpermesata</string>
-	<string name="poi_smoking_outside">permesata nur ekstere</string>
-	<string name="poi_smoking_yes">permesata</string>
-	<string name="poi_smoking_separated">nur en aparta ĉambro</string>
-	<string name="poi_smoking_isolated">nur en izolita ĉambro</string>
-	<string name="poi_smoking_dedicated">destinita por fumantoj</string>
-
-	<string name="poi_toll_yes">Vojimposto</string>
-	<string name="poi_toll_no">Sen vojimposto</string>
-	<string name="poi_toll_hgv_yes">Vojimposto por kamionoj</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_yes">jes</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_no">sen reliefo por blinduloj</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">jes</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_no">ne</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">tiam, kiam irado permesata</string>
-
-	<string name="poi_leisure_common">Publika ripoza tereno</string>
-	<string name="poi_highway_steps">Ŝtuparo</string>
-	<string name="poi_rescue_station">Savserva stacio</string>
-
-	<string name="poi_services">Servejo de vojaĝantoj</string>
-	<string name="poi_mini_roundabout">Trafikcirkleto</string>
-	<string name="poi_railway_crossing">Traknivela pasejo (irejo)</string>
-	<string name="poi_railway_level_crossing">Traknivela pasejo (vojo)</string>
-	<string name="poi_bird_hide">Bird-observejo</string>
-	<string name="poi_horse_riding">Rajdadejo</string>
-	<string name="poi_heath">Erikejo</string>
-	<string name="poi_scrub">Arbustaro</string>
-	<string name="poi_grass">Herbotapiŝo</string>
-	<string name="poi_grassland">Herbejo</string>
-	<string name="poi_farmland">Agrokultura tereno</string>
-	<string name="poi_logging">Arbar-ekspluatadejo</string>
-	<string name="poi_sand">Sabla tereno</string>
-
-	<string name="poi_windfall">Faligita de vento</string>
-	<string name="poi_dead_wood">Malviva arbo</string>
-
-	<string name="poi_passing_place">Preterpasejo</string>
-	<string name="poi_level">Etaĝo</string>
-	<string name="poi_rtsa_scale">RTSA-skalo</string>
-
-	<string name="poi_piste_difficulty_easy">Facila</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Meza</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Malfacila</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_novice">Facilega (por novuloj)</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_expert">Malfacilega</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Tre malfacilega</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic">Klasika</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasika k neĝtabulada</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Nenia</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_scooter">Motorsleda</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_skating">Neĝtabulada</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_no">Nenia</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_mogul">Ĝibetara</string>
-
-	<string name="poi_garden_type_residential">Ĝardena speco: ĉedoma</string>
-	<string name="poi_garden_type_community">Ĝardena speco: najbara</string>
-	<string name="poi_garden_type_private">Ĝardena speco: privata</string>
-	<string name="poi_garden_type_botanical">Ĝardena speco: botanika</string>
-
-	<string name="poi_garden_style_kitchen">Ĝardena stilo: fruktolegoma</string>
-	<string name="poi_garden_style_rosarium">Ĝardena stilo: rozejo</string>
-	<string name="poi_garden_style_french">Ĝardena stilo: Franca</string>
-	<string name="poi_garden_style_english">Ĝardena stilo: Angla</string>
-	<string name="poi_garden_style_japanese">Ĝardena stilo: Japana</string>
-
-	<string name="poi_capacity">Enhaveco</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled_no">Sen dediĉitaj lokoj por malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled">Dediĉitaj ejoj por malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_capacity_women_yes">Kun dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
-	<string name="poi_capacity_women_no">Sen dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
-	<string name="poi_capacity_women">Dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
-	<string name="poi_capacity_pupils">Dediĉitaj ejoj por lernantoj</string>
-	<string name="poi_capacity_teachers">Dediĉitaj ejoj por instruistoj</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_yes">Kun dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_no">Sen dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
-	<string name="poi_capacity_parent">Dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_occupancy">Nombro da homoj en vagoneto/seĝo</string>
-	<string name="poi_aerialway_capacity">Nombro da homoj hore</string>
-	<string name="poi_aerialway_duration">Mezuma vojaĝ-tempo (en minutoj)</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Tegmenteto</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_no">Sen tegmenteto</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_no">Sen hejtado</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Bicikloj: malpermesataj</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Nur somere</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_entry">Nur eniro</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_exit">Nur eliro</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_both">Eniro kaj eliro</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Somere: nur eniro</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Somere: nur eliro</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Somere: eniro kaj eliro</string>
-
-	<string name="poi_stars_1">1 (turisma)</string>
-	<string name="poi_rooms">Ĉambroj</string>
-
-	<string name="poi_stars_1s">1S (pli-bona turisma)</string>
-	<string name="poi_stars_2">2 (norma)</string>
-	<string name="poi_stars_2s">2S (pli-bona norma)</string>
-	<string name="poi_stars_3">3 (komforta)</string>
-	<string name="poi_stars_3s">3S (pli-bona komforta)</string>
-	<string name="poi_stars_4">4 (unua klaso)</string>
-	<string name="poi_stars_4s">4S (pli-bona unua klaso)</string>
-	<string name="poi_stars_5">5 (luksa)</string>
-	<string name="poi_stars_5s">5S (pli-bona luksa)</string>
-	<string name="poi_stars_6">Steloj: 6</string>
-	<string name="poi_stars_7">Steloj: 7</string>
-	<string name="poi_love_hotel">Amor-hotelo</string>
-
-	<string name="poi_payment_coins_yes">moneroj</string>
-	<string name="poi_payment_coins_no">Moneroj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_coins_0.5">moneroj $0,5</string>
-	<string name="poi_payment_coins_50c12">moneroj €0,5, €1 kaj €2</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">telefonkartoj</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_yes">kreditkartoj</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_no">Kreditkartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_notes_yes">monbiletoj</string>
-	<string name="poi_payment_notes_no">Monbiletoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">antaŭpagitaj kartoj</string>
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Antaŭpagitaj kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_cash_yes">kontanta mono</string>
-	<string name="poi_payment_cash_no">Kontanta mono malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_yes">debetkartoj</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitmono (Bitcoin)</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitmono (Bitcoin) malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
-	<string name="poi_payment_visa_no">Visa kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_none">Senpaga</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_no">DKV kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
-	<string name="poi_payment_uta_no">UTA kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard (ec-Karte)</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_no">Girocard (ec-Karte) kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Card kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_yes">ĉekoj</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_no">Ĉekoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (destinita)</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Ĉifrovalutoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_others_yes">aliaj</string>
-	<string name="poi_payment_others_no">Aliaj pag-manieroj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
-	<string name="poi_payment_routex_no">Routex brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat (Itala reto)</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat (Itala reto) kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">antaŭpagitaj biletoj</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_laser_yes">Laser (Irlanda reto)</string>
-	<string name="poi_payment_laser_no">Laser (Irlanda reto) kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">ĝiroj</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Ĝiroj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_yes">GeldKarte</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_no">GeldKarte kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
-	<string name="poi_payment_svg_no">SVG brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_sms_yes">per SMS</string>
-	<string name="poi_payment_sms_no">Pagoj per SMS malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
-	<string name="poi_payment_sube_no">SUBE kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">viand-kuponoj</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Viand-kuponoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_token_yes">ĵetonoj</string>
-	<string name="poi_payment_token_no">Ĵetonoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_yes">donac-kartoj</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_no">Donac-kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_no">Union Card malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money malakceptata</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money malakceptata</string>
-	<string name="poi_description_payment">Pagmaniero</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_fee_yes">Interret-aliro - pagenda</string>
-	<string name="poi_internet_access_fee_no">Interret-aliro - senpaga</string>
-
-	<string name="poi_events_venue">Domo de ceremonioj</string>
-
-	<string name="poi_diet_vegetarian_only">Nur senvianda</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Senvianda</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_no">Senvianda dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_few">Senvianda dieto: kelkaj manĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_only">Nur senkreskaĵa</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_yes">Senreskaĵa</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_no">Senkreskaĵa dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_only">Nur sen-glutena</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Sen-glutena</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_no">Senglutena dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_only">Nur koŝera</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_yes">Koŝera</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_no">Koŝera dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_halal_only">Nur halala</string>
-	<string name="poi_diet_halal_yes">Halala</string>
-	<string name="poi_diet_halal_no">Halala dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_only">Nur sen-laktoza</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Sen-laktoza</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_no">Sen-laktoza dieto: ne</string>
-	<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Sen-vianda-kun-fiŝa</string>
-
-	<string name="poi_drive_in_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_public_bath">Banejo (distro)</string>
-
-	<string name="poi_male_yes">Viroj</string>
-	<string name="poi_male_no">Viroj malpermesataj</string>
-	<string name="poi_female_yes">Inoj</string>
-	<string name="poi_female_no">Inoj malpermesataj</string>
-	<string name="poi_drive_in_no">Sen-elaŭtiĝa servo (aŭtoparko): ne</string>
-	<string name="poi_drive_through_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_drive_through_no">Sen-elaŭtiĝa servo (trans-veturo): ne</string>
-
-	<string name="poi_brewery_additional">Nomo de bierfarejo</string>
-	<string name="poi_microbrewery_yes">jes</string>
-	<string name="poi_microbrewery_no">Sen bierfarejeto-restoracio</string>
-
-	<string name="poi_takeaway_yes">Elportado</string>
-	<string name="poi_takeaway_no">Sen elportado</string>
-	<string name="poi_takeaway_only">Nur elportado</string>
-
-	<string name="poi_delivery_yes">Hejmliverado</string>
-	<string name="poi_delivery_no">Sen hejmliverado</string>
-	<string name="poi_delivery_only">Nur hejmliverado</string>
-
-	<string name="poi_outdoor_seating_yes">Seĝoj ekstere: jes</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_no">Neniuj seĝoj ekstere</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Seĝoj ekstere: en altano</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Seĝoj ekstere: sur trotuaro</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Seĝoj ekstere: sur irejo</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_garden">Seĝoj ekstere: en ĝardeno</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_patio">Seĝoj ekstere: en korto</string>
-
-	<string name="poi_cocktails_yes">Jes</string>
-
-	<string name="poi_second_hand_yes">Brokantaĵoj</string>
-	<string name="poi_second_hand_no">Sen brokantaĵoj</string>
-	<string name="poi_second_hand_only">Nur brokantaĵoj</string>
-
-	<string name="poi_service_parts">partoj</string>
-	<string name="poi_service_dealer">vendado de aŭtoj</string>
-	<string name="poi_service_repair">riparo</string>
-	<string name="poi_service_repair_no">Sen riparo</string>
-	<string name="poi_service_electrical">riparo de elektraj aŭtoj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair">Riparejo de motorcikloj</string>
-	<string name="poi_self_service_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_self_service_no">Sen memservo</string>
-	<string name="poi_automated_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_automated_no">Ne aŭtomatigita</string>
-	<string name="poi_full_service_yes">Plena servo</string>
-	<string name="poi_brushless_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_brushless_no">Senbrosa: ne</string>
-	<string name="poi_car_wash_no">Aŭtomobil-purigejo: ne</string>
-
-	<string name="poi_aeroway_fuel">Benzinejo por aviadiloj</string>
-	<string name="poi_indoor_yes">Ene</string>
-	<string name="poi_indoor_no">Ekstere</string>
-	<string name="poi_toilets_yes">Tak</string>
-	<string name="poi_toilets_no">Sen necesejo</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Kun necesejo por malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Sen necesejo por malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_toilets_access_customers">Necesejo: nur por klientoj</string>
-	<string name="poi_toilets_access_permissive">Necesejo: verŝajne alirebla</string>
-	<string name="poi_toilets_access_community">Necesejo: nur por anoj</string>
-	<string name="poi_toilets_access_public">Necesejo: publika aliro</string>
-
-	<string name="poi_diaper_yes">Tablo por tra-vindotuk-ado</string>
-	<string name="poi_diaper_no">Sen tablo por tra-vindotuk-ado</string>
-	<string name="poi_diaper_room">Ĉambro por tra-vindotuk-ado</string>
-
-	<string name="poi_maxstay">Tempolimo de parkumado</string>
-
-	<string name="poi_vending_parking_tickets">parkum-biletoj</string>
-	<string name="poi_vending_cigarettes">cigaredoj</string>
-	<string name="poi_vending_excrement_bags">saketoj por fekaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_tickets">biletoj publik-transportaj</string>
-	<string name="poi_vending_drinks">trinkaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_sweets">sukeraĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_condoms">kondomoj</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">ricevo kaj sendo de poŝtaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_stamps">poŝtmarkoj</string>
-	<string name="poi_vending_bicycle_tube">biciklaj aertuboj</string>
-	<string name="poi_vending_food">manĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_food">trinkaĵoj kaj manĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_fuel">brulaĵo</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup">ricevo de poŝtaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_mail_in">sendo de poŝtaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_milk">lakto</string>
-	<string name="poi_vending_elongated_coin">etenditaj moneroj</string>
-	<string name="poi_vending_bread">panoj</string>
-	<string name="poi_vending_chewing_gums">maĉgumoj</string>
-	<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">parkum-biletoj, biletoj publik-transportaj</string>
-	<string name="poi_vending_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_toll">vendo de vojimposto</string>
-	<string name="poi_vending_tickets">biletoj</string>
-	<string name="poi_vending_water">akvo</string>
-	<string name="poi_vending_telephone_vouchers">telefonkartoj</string>
-	<string name="poi_vending_animal_food">manĝaĵo por bestoj</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_plans">mapoj de publik-transporto</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_sweets">trinkaĵoj kaj sukeraĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_vouchers">kuponoj</string>
-	<string name="poi_vending_dvd">lumdiskegoj (DVD-oj)</string>
-	<string name="poi_vending_candles">kandeloj</string>
-	<string name="poi_vending_toys">ludiloj</string>
-	<string name="poi_vending_ice_cream">glaciaĵoj</string>
-	<string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kartoj</string>
-
-	<string name="poi_branch">Fako</string>
-
-	<string name="poi_memorial_war">Memorigaĵo milita</string>
-	<string name="poi_memorial_plaque">Plato</string>
-	<string name="poi_memorial_statue">Statuo</string>
-	<string name="poi_memorial_stone">Roko</string>
-	<string name="poi_memorial_stele">Steleo</string>
-	<string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
-	<string name="poi_memorial_koshinto">Koshintō</string>
-	<string name="poi_memorial_blue_plaque">Blua plato</string>
-	<string name="poi_memorial_cross">Kruco</string>
-	<string name="poi_memorial_vehicle">Veturilo</string>
-	<string name="poi_memorial_stolperstein">Stumbliga ŝtoneto</string>
-	<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisko</string>
-	<string name="poi_memorial_column">Kolono</string>
-	<string name="poi_memorial_stupa">Stupao</string>
-	<string name="poi_inscription">Skribaĵo</string>
-	<string name="poi_historic_quarry">Minejo subĉiela historia</string>
-
-	<string name="poi_resource_aggregate">Volumenaĵo</string>
-	<string name="poi_resource_antimony">Antimono</string>
-	<string name="poi_resource_asbestos">Asbesto</string>
-	<string name="poi_resource_barite">Barita sulfato(VI)</string>
-	<string name="poi_resource_basalt">Bazalto</string>
-	<string name="poi_resource_bauxite">Baŭksito</string>
-	<string name="poi_resource_beryl">Berilo</string>
-	<string name="poi_resource_bismuth">Bismuto</string>
-	<string name="poi_resource_clay">Argilo</string>
-	<string name="poi_resource_coal">Karbo</string>
-	<string name="poi_resource_copper">Kupro</string>
-	<string name="poi_resource_diamond">Diamanto</string>
-	<string name="poi_resource_dimension_stone">Konstrua ŝtono</string>
-	<string name="poi_resource_dolomite">Dolomito</string>
-	<string name="poi_resource_graphite">Grafito</string>
-	<string name="poi_resource_gravel">Gruzo</string>
-	<string name="poi_resource_gas">Tergaso</string>
-	<string name="poi_resource_gypsum">Gipsoŝtono</string>
-	<string name="poi_resource_iron_ore">Fer-erco</string>
-	<string name="poi_resource_lead">Plumbo</string>
-	<string name="poi_resource_lignite">Lignito (karbo bruna)</string>
-	<string name="poi_resource_limestone">Kalkoŝtono</string>
-	<string name="poi_resource_marble">Marmoro</string>
-	<string name="poi_resource_mineral_oil">Oleo minerala</string>
-	<string name="poi_resource_mica">Glimo</string>
-	<string name="poi_resource_silver">Arĝento</string>
-	<string name="poi_resource_tin">Stano</string>
-	<string name="poi_resource_water">Akvo</string>
-	<string name="poi_resource_chromite">Ĥrom-fer-erco (kromito)</string>
-	<string name="poi_resource_nickel">Nikelo</string>
-	<string name="poi_resource_oil">Petrolo kruda</string>
-	<string name="poi_resource_opal">Opalo</string>
-	<string name="poi_resource_peat">Torfo</string>
-	<string name="poi_resource_platinum">Plateno</string>
-	<string name="poi_resource_radium">Radiumo</string>
-	<string name="poi_resource_ruby">Rubeno</string>
-	<string name="poi_resource_rutile">Rutilo</string>
-	<string name="poi_resource_salt">Salo</string>
-	<string name="poi_resource_sand">Sablo</string>
-	<string name="poi_resource_sandstone">Sabloŝtono</string>
-	<string name="poi_resource_silica">Siliko</string>
-	<string name="poi_resource_slate">Ardezo</string>
-	<string name="poi_resource_stone">Ŝtono</string>
-	<string name="poi_resource_tuff">Tofo</string>
-	<string name="poi_resource_uranium">Uranio</string>
-	<string name="poi_resource_vanadium">Vanado</string>
-	<string name="poi_resource_zinc">Zinko</string>
-	<string name="poi_resource_zircon">Zirkono</string>
-
-	<string name="poi_chimney">Kamentubo</string>
-	<string name="poi_cypress">Cipreso</string>
-	<string name="poi_palm">Palmo</string>
-	<string name="poi_flagpole">Flago</string>
-
-	<string name="poi_width">Larĝo</string>
-
-	<string name="poi_historic_yes">Historia objekto</string>
-	<string name="poi_wetland_wet_meadow">Malsekherbejo</string>
-	<string name="poi_wetland_bog">Pluvmarĉo (marĉo alta)</string>
-	<string name="poi_wetland_marsh">Aluvia grundo</string>
-	<string name="poi_wetland_reedbed">Kareksejo (kanejo)</string>
-	<string name="poi_wetland_swamp">Marĉo</string>
-	<string name="poi_wetland_saltern">Salejo</string>
-	<string name="poi_wetland_tidalflat">Vado</string>
-	<string name="poi_wetland_saltmarsh">Salmarĉo</string>
-	<string name="poi_wetland_mangrove">Mangrovo</string>
-	<string name="poi_wetland_string_bog">Aapa-marĉo</string>
-	<string name="poi_wetland_fen">Marĉo malalta</string>
-	<string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa-marĉo</string>
-	<string name="poi_wetland_mud">Kotejo</string>
-
-	<string name="poi_beach_sand">Sabla</string>
-	<string name="poi_beach_shingle">Ŝtoneta</string>
-	<string name="poi_beach_rocky">Ŝtona</string>
-
-	<string name="poi_bench_yes">jes</string>
-	<string name="poi_bench_no">Sen benko</string>
-	<string name="poi_bin_yes">Kun rubujo</string>
-	<string name="poi_bin_no">Sen rubujo</string>
-
-	<string name="poi_shelter_type_public_transport">publik-transporta</string>
-	<string name="poi_shelter_type_tent">Ŝirmeja-speco: tendo</string>
-	<string name="poi_shelter_type_abandoned">Ŝirmeja-speco: forlasita objekto</string>
-
-	<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">kontraŭsuna</string>
-	<string name="poi_shelter_type_building">konstruaĵo</string>
-	<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">best-observejo</string>
-	<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">groto</string>
-	<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">senflankmura (piknika)</string>
-	<string name="poi_shelter_type_lean_to">duon-ferma</string>
-	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">budo kontraŭvetera</string>
-	<string name="poi_shelter_type_basic_hut">kabano</string>
-	<string name="poi_shelter_type_field_shelter">best-ŝirmejo</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wlan">sendrata</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_terminal">terminalo</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wired">drata</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_public">Interret-aliro: publika</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_service">Interret-aliro: priservo</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_no">Sen interret-aliro</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_yes">Kun interret-aliro</string>
-
-	<string name="poi_maxwidth">Maksimuma larĝo</string>
-	<string name="poi_iata">IATA-kodo</string>
-	<string name="poi_icao">ICAO-kodo</string>
-	<string name="poi_faa">FAA-kodo</string>
-	
-	<string name="poi_artwork_type_sculpture">Artverk-speco: skulptaĵo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mural">Artverk-speco: murpentraĵo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_statue">Artverk-speco: statuo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_architecture">Artverk-speco: konstru-artaĵo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_painting">Artverk-speco: pentraĵo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stone">Artverk-speco: ŝtonego</string>
-	<string name="poi_artwork_type_bust">Artverk-speco: busto</string>
-	<string name="poi_artwork_type_installation">Artverk-speco: instal-arto</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mosaic">Artverk-speco: mozaiko</string>
-	<string name="poi_artwork_type_relief">Artverk-speco: reliefo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_graffiti">Artverk-speco: grafitio</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stele">Artverk-speco: steleo</string>
-	<string name="poi_artwork_type_fountain">Artverk-speco: fontano</string>
-
-	<string name="poi_architect_name">Arĥitekturisto</string>
-
-	<string name="poi_architecture_modern">Arĥitekturo: moderna</string>
-	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arĥitekturo: stalinismo</string>
-	<string name="poi_architecture_eclectic">Arĥitekturo: eklektikismo</string>
-	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arĥitekturo: nova objektivismo</string>
-	<string name="poi_architecture_contemporary">Arĥitekturo: nuntempa</string>
-	<string name="poi_architecture_constructivism">Arĥitekturo: konstruktivismo</string>
-	<string name="poi_architecture_umgebinde">Arĥitekturo: arkozona domo</string>
-	<string name="poi_architecture_timber_frame">Arĥitekturo: trabfaka konstruado</string>
-	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arĥitekturo: secesi-stilo</string>
-	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arĥitekturo: novklasikismo</string>
-	<string name="poi_architecture_victorian">Arĥitekturo: viktoriana</string>
-	<string name="poi_architecture_brutalism">Arĥitekturo: brutalismo</string>
-	<string name="poi_architecture_classicism">Arĥitekturo: klasikismo</string>
-	<string name="poi_architecture_gothic">Arĥitekturo: gotika</string>
-	<string name="poi_architecture_oldrussian">Arĥitekturo: malnovrusa</string>
-	<string name="poi_architecture_baroque">Arĥitekturo: baroka</string>
-	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arĥitekturo: postkonstruktivismo</string>
-	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arĥitekturo: vilhelm-stilo</string>
-	<string name="poi_architecture_renaissance">Arĥitekturo: renesanca</string>
-	<string name="poi_architecture_romanesque">Arĥitekturo: romanika</string>
-
-	<string name="poi_cross">Kruco</string>
-	<string name="poi_tunnel_waterway">Tunelo akvovoja</string>
-	<string name="poi_tunnel_car">Tunelo voja</string>
-	<string name="poi_tunnel_pedestrian">Tunelo piedirada</string>
-	<string name="poi_tunnel_railway">Tunelo fervoja</string>
-	<string name="poi_bridge_car">Ponto voja</string>
-	<string name="poi_bridge_pedestrian">Ponto piedirada</string>
-	<string name="poi_bridge_bicycle">Ponto bicikla</string>
-	<string name="poi_bridge_railway">Ponto fervoja</string>
-	<string name="poi_bridge_waterway">Ponto akvovoja</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_beam">Strukturo: traboponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Strukturo: ŝnurponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_suspension">Strukturo: pendoponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_arch">Strukturo: arkoponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_truss">Strukturo: ĵaluziponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_floating">Strukturo: flosponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_humpback">Strukturo: arkoponto ĝiba</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Strukturo: stajponto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Strukturo: tramalsekejo</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Strukturo: ligna simpla</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Strukturo: viadukto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Strukturo: akvedukto</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_log">Strukturo: arbotrunka travadejo</string>
-	<string name="poi_bridge_type_movable">Ponto-speco: movebla</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_bascule">Speco de moveblaponto: baskula</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_swing">Speco de moveblaponto: turnebla</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_lift">Speco de moveblaponto: liftoponto</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Speco de moveblaponto: levoponto</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_submersible">Speco de moveblaponto: submergebla</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_transporter">Speco de moveblaponto: transporta</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_retractable">Speco de moveblaponto: ŝovebla</string>
-
-	<string name="poi_lit_yes">Prilumado: jes</string>
-	<string name="poi_lit_no">Prilumado: ne</string>
-
-	<string name="poi_surface_unpaved">Pavimo: malfirma</string>
-	<string name="poi_surface_paved">Pavimo: firma</string>
-	<string name="poi_surface_asphalt">Pavimo: asfalto</string>
-	<string name="poi_surface_concrete">Pavimo: betono</string>
-	<string name="poi_surface_sett">Pavimo: kvadrataj ŝtonoj</string>
-	<string name="poi_surface_cobblestone">Pavimo: rulŝtonaj kaheloj</string>
-	<string name="poi_surface_paving_stones">Pavimo: trotuara plateto</string>
-	<string name="poi_surface_pebblestone">Pavimo: rulŝtonaĵoj</string>
-	<string name="poi_surface_stone">Pavimo: ŝtonoj</string>
-	<string name="poi_surface_metal">Pavimo: metalo</string>
-	<string name="poi_surface_wood">Pavimo: ligno</string>
-	<string name="poi_surface_gravel">Pavimo: gruzo</string>
-	<string name="poi_surface_fine_gravel">Pavimo: eta gruzo</string>
-	<string name="poi_surface_compacted">Pavimo: ebenbatita gruzo</string>
-	<string name="poi_surface_sand">Pavimo: sablo</string>
-	<string name="poi_surface_grass">Pavimo: herbo</string>
-	<string name="poi_surface_grass_paver">Pavimo: herbo-krado</string>
-	<string name="poi_surface_ground">Pavimo: grundo</string>
-	<string name="poi_surface_dirt">Pavimo: grundo malebena</string>
-	<string name="poi_surface_mud">Pavimo: koto</string>
-	<string name="poi_surface_ice">Pavimo: glacio</string>
-	<string name="poi_surface_salt">Pavimo: salo</string>
-	<string name="poi_surface_snow">Pavimo: neĝo</string>
-
-	<string name="poi_route_bus_ref">Aŭtobuso</string>
-	<string name="poi_route_share_taxi_ref">Taksio</string>
-	<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolebuso</string>
-	<string name="poi_route_tram_ref">Tramo</string>
-	<string name="poi_route_train_ref">Fervojo</string>
-	<string name="poi_route_light_rail_ref">Fervojo malpeza</string>
-	<string name="poi_route_monorail_ref">Fervojo unurela</string>
-	<string name="poi_route_funicular_ref">Funikularo</string>
-	<string name="poi_route_ferry_ref">Pramo</string>
-
-	<string name="poi_route_railway_ref">Referenco de fervojo</string>
-
-	<string name="poi_surveillance_yes">Supergardo: jes</string>
-	<string name="poi_shop_additional_yes">Kun vendejo</string>
-
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">vendado</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Vendado de bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">riparo</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Riparo de bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">prunto</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Prunto de bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">aerpumpilo</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Aerpumpilo: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">iloj por mem-riparo de bicikloj</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Iloj por mem-riparo de bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">purigo</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Purigo de bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">iloj por ĉeno de biciklo</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Iloj por ĉeno de biciklo: ne</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">brokantado de bicikloj</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Brokantado de bicikloj: ne</string>
-
-	<string name="poi_wildlife_hide">Best-observejo</string>
-
-	<string name="poi_training_language">Lernado: lingvo</string>
-	<string name="poi_training_music">Lernado: muziko</string>
-	<string name="poi_training_dance">Lernado: danco</string>
-	<string name="poi_training_sport">Lernado: sporto</string>
-	<string name="poi_training_art">Lernado: arto</string>
-	<string name="poi_training_cooking">Lernado: kuiro</string>
-	<string name="poi_training_computer">Lernado: komputilo</string>
-	<string name="poi_training_yoga">Lernado: jogo</string>
-	<string name="poi_training_martial_art">Lernado: batal-arto</string>
-	<string name="poi_training_aviation">Lernado: aviado</string>
-	<string name="poi_training_hairdressing">Lernado: hair-tondado</string>
-
-	<string name="poi_monument_yes">Monumenta objekto</string>
-
-	<string name="poi_industrial_oil">Speco: petrola industrio</string>
-	<string name="poi_industrial_brewery">Speco: bierfarejo</string>
-	<string name="poi_industrial_port">Speco: komerchaveno</string>
-	<string name="poi_industrial_wellsite">Speco: nafta puto</string>
-	<string name="poi_industrial_factory">Speco: fabriko</string>
-	<string name="poi_industrial_gas">Speco: tergasa industrio</string>
-	<string name="poi_industrial_timber">Speco: ligna industrio</string>
-	<string name="poi_industrial_refinery">Speco: naftorafinejo</string>
-	<string name="poi_industrial_warehouse">Speco: magazeno</string>
-	<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Speco: aŭtovrakejo</string>
-	<string name="poi_industrial_agriculture">Speco: agrokultura</string>
-	<string name="poi_industrial_brickyard">Speco: brik-farejo</string>
-	<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Speco: granda ŝarĝejo de varoj</string>
-	<string name="poi_industrial_sawmill">Speco: segejo</string>
-	<string name="poi_industrial_water_purification">Speco: akvo-purigejo</string>
-	<string name="poi_industrial_depot">Speco: veturilejo</string>
-
-	<string name="poi_watering_place">Akvotrinkejo por bestoj</string>
-	<string name="poi_animal_boarding">Hotelo (prizorgejo) por hejmbestoj</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog">Prizorgado pri: hundoj</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_cat">Prizorgado pri: katoj</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Prizorgado pri: hundoj, katoj</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_horse">Prizorgado pri: ĉevaloj</string>
-
-	<string name="poi_historic_aircraft">Aviadilo historia</string>
-
-	<string name="poi_honey">Miel-vendejo</string>
-
-	<string name="poi_elevator_yes">Kun lifto</string>
-	<string name="poi_elevator_no">Sen lifto</string>
-
-	<string name="poi_technical_monument">Teĥnika monumento</string>
-
-	<string name="poi_office_camping">Akceptejo de kampadejo</string>
-	<string name="poi_model_aerodrome">Model-aerodromo</string>
-	<string name="poi_guide">Oficejo de ekskursado</string>
-	<string name="poi_quango">Oficejo de duon-registara organizaĵo</string>
-	<string name="poi_consulting">Oficejo de konsilado</string>
-	<string name="poi_cooperative">Oficejo de kunlaborado</string>
-	<string name="poi_office_forestry">Oficejo de arbarkultivo</string>
-	<string name="poi_logistics">Oficejo de provizarto</string>
-	<string name="poi_parish">Oficejo de paroĥo</string>
-	<string name="poi_publisher">Oficejo de eldonisto</string>
-
-	<string name="poi_fuel_91ul">Benzino 91-oktannombra senplumba</string>
-	<string name="poi_fuel_100ll">Benzino 100-oktannombra plumba</string>
-	<string name="poi_fuel_autogas">Naftogaso likva (LPG) por aviadiloj</string>
-	<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 brulaĵo</string>
-	<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue (akvosolvaĵo de ureo) aldonaĵo</string>
-
-	<string name="poi_fuel_wood">Brulaĵo: ligno</string>
-	<string name="poi_fuel_charcoal">Brulaĵo: lignokarbo</string>
-	<string name="poi_fuel_coal">Brulaĵo: karbo</string>
-
-	<string name="poi_street_lamp">Stratlampo</string>
-
-	<string name="poi_escape_lane">Vivsava malrapidigejo</string>
-
-	<string name="poi_crop_rice">Kultivaĵo: rizo</string>
-	<string name="poi_crop_grass">Kultivaĵo: herbo</string>
-	<string name="poi_crop_corn">Kultivaĵo: maizo</string>
-	<string name="poi_crop_cereal">Kultivaĵo: panherbo</string>
-	<string name="poi_crop_sugarcane">Kultivaĵo: sukerkano</string>
-	<string name="poi_crop_wheat">Kultivaĵo: tritiko</string>
-	<string name="poi_crop_soy">Kultivaĵo: sojo</string>
-	<string name="poi_crop_barley">Kultivaĵo: hordeo</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables">Kultivaĵo: legomoj</string>
-	<string name="poi_crop_hop">Kultivaĵo: lupulo</string>
-	<string name="poi_crop_rape">Kultivaĵo: kolzo</string>
-	<string name="poi_crop_beet">Kultivaĵo: beto</string>
-	<string name="poi_crop_lavender">Kultivaĵo: lavendo</string>
-	<string name="poi_crop_tea">Kultivaĵo: teo</string>
-	<string name="poi_crop_coffee">Kultivaĵo: kafarbo</string>
-	<string name="poi_crop_poultry">Kultivaĵo: manĝaĵo por kortobirdoj</string>
-	<string name="poi_crop_sunflower">Kultivaĵo: sunfloro (helianto)</string>
-	<string name="poi_crop_raspberry">Kultivaĵo: frambo</string>
-	<string name="poi_crop_tobacco">Kultivaĵo: tabako</string>
-	<string name="poi_crop_strawberry">Kultivaĵo: frago</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Kultivaĵo: legomoj, floroj</string>
-	<string name="poi_crop_cassava">Kultivaĵo: manioko</string>
-	<string name="poi_crop_cranberry">Kultivaĵo: oksikoko</string>
-	<string name="poi_crop_asparagus">Kultivaĵo: asparago</string>
-	<string name="poi_crop_flowers">Kultivaĵo: floroj</string>
-
-	<string name="poi_surveillance_indoor">Supergardo: ene</string>
-	<string name="poi_surveillance_outdoor">Supergardo: ekstere</string>
-	<string name="poi_surveillance_public">Supergardo: publika ejo</string>
-
-	<string name="poi_clothes_women">inaj</string>
-	<string name="poi_clothes_underwear">subvestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_men">viraj</string>
-	<string name="poi_clothes_wedding">roboj geedziĝaj</string>
-	<string name="poi_clothes_sports">sportaj</string>
-	<string name="poi_clothes_babies">bebaj</string>
-	<string name="poi_clothes_denim">ĝinzoŝtofaj</string>
-	<string name="poi_clothes_workwear">laborvestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_hats">kapvestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_fur">felaj vestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_leather">ledaj vestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_costumes">kostumoj</string>
-	<string name="poi_clothes_traditional">tradiciaj</string>
-	<string name="poi_clothes_suits">garnaĵoj</string>
-	<string name="poi_clothes_maternity">por gravedulinoj</string>
-	<string name="poi_clothes_vintage">eksmodaj</string>
-	<string name="poi_clothes_oversize">por dikuloj</string>
-	<string name="poi_clothes_schoolwear">pelerinoj de lernejanoj</string>
-	<string name="poi_clothes_swimwear">banvestoj</string>
-	<string name="poi_clothes_socks">ŝtrumpoj</string>
-	<string name="poi_clothes_shirts">ĉemizoj</string>
-	<string name="poi_clothes_dance">por danco</string>
-	<string name="poi_clothes_military">militistaj</string>
-
-	<string name="poi_historic_milestone">Mejloŝtono historia</string>
-
-	<string name="poi_shoes_children">infanaj</string>
-	<string name="poi_shoes_women">inaj</string>
-	<string name="poi_shoes_sport">sportaj</string>
-	<string name="poi_shoes_men">viraj</string>
-	<string name="poi_shoes_orthopedic">ortopediaj</string>
-
-	<string name="poi_historic_manor">Palaceto historia</string>
-	<string name="poi_castle_type_stately">Speco de kastelo: palaceto</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive">Speco de kastelo: defenda</string>
-	<string name="poi_castle_type_fortress">Speco de kastelo: fortikaĵo</string>
-	<string name="poi_castle_type_palace">Speco de kastelo: palaco</string>
-	<string name="poi_castle_type_kremlin">Speco de kastelo: kremlo</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Speco de kastelo: defenda palaceto</string>
-	<string name="poi_castle_type_castrum">Speco de kastelo: kastrumo (romia fortikaĵo)</string>
-	<string name="poi_castle_type_shiro">Speco de kastelo: shiro (japana kastelo)</string>
-
-	<string name="poi_massage_thai">Taja</string>
-	<string name="poi_massage_sexual">Seksa</string>
-	<string name="poi_massage_chinese">Ĉina</string>
-	<string name="poi_massage_yes">Masaĝo</string>
-	<string name="poi_massage_therapeutic">Terapia</string>
-
-	<string name="poi_sauna_yes">Ŝvitbanejo</string>
-	<string name="poi_solarium_yes">Sunbrunigejo</string>
-
-	<string name="poi_tents_yes">Permesataj</string>
-	<string name="poi_tents_no">Tendoj malpermesataj</string>
-	<string name="poi_openfire_yes">Fajro permesata</string>
-	<string name="poi_openfire_no">Fajro malpermesata</string>
-	<string name="poi_backcountry_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_backcountry_no">Ne</string>
-	<string name="poi_scout_yes">jes</string>
-	<string name="poi_scout_no">Skolta kampadejo: ne</string>
-	<string name="poi_group_only_yes">Nur por grupoj: jes</string>
-	<string name="poi_group_only_no">Nur por grupoj: ne</string>
-	<string name="poi_washing_machine_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_washing_machine_no">Lavmaŝino: ne</string>
-	<string name="poi_shower_yes">Duŝejo: jes</string>
-	<string name="poi_shower_no">Duŝejo: ne</string>
-	<string name="poi_shower_hot">Duŝejo: varma akvo</string>
-	<string name="poi_shower_outdoor">Duŝejo: ekster-dome</string>
-	<string name="poi_shower_cold">Duŝejo: malvarma akvo</string>
-	<string name="poi_shower_indoor">Duŝejo: en-dome</string>
-	<string name="poi_caravans_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_caravans_no">Kampadveturiloj: malpermesataj</string>
-	<string name="poi_impromptu_yes">Neformala: jes</string>
-	<string name="poi_impromptu_no">Neformala: ne</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Ejo por forigado de fekaĵoj: jes</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Ejo por forigado de fekaĵoj: ne</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Ejo por forigado de fekaĵoj: nur por klientoj</string>
-	<string name="poi_power_supply_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_power_supply_no">Energifonto: ne</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Energifonto (ŝtopilo): CEE 17 blua (IEC 60309)</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/4 (F-tipo)</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/5 (E-tipo)</string>
-	<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Energifonto (ŝtopilo): NEMA 5-15 (B-tipo)</string>
-
-	<string name="poi_capacity_tents">Nombro da tendoj</string>
-	<string name="poi_capacity_caravans">Nombro da kampadveturiloj</string>
-	<string name="poi_dog_yes">Hundoj permesataj</string>
-	<string name="poi_dog_no">Hundoj malpermesataj</string>
-
-	<string name="poi_bandstand">Orkestrejeto</string>
-	<string name="poi_kiln">Forno industria</string>
-	<string name="poi_wheelchair_description">Informo por malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_blind_description">Informo por blinduloj</string>
-	<string name="poi_deaf_description">Informo por surduloj</string>
-
-	<string name="poi_step_count">Kiom da ŝtupoj</string>
-	<string name="poi_cairn">Ŝtonstaka marko</string>
-
-	<string name="poi_defibrillator">Defibrililo</string>
-	<string name="poi_animal_training">Dresejo</string>
-	<string name="poi_historic_stone">Ŝtonego historia</string>
-	<string name="poi_historic_farm">Farmejo historia</string>
-	<string name="poi_historic_railway_station">Fervoja stacidomo historia</string>
-
-	<string name="poi_historic_railway">Fervojo historia</string>
-
-	<string name="poi_historic_gallows">Pendumilo historia</string>
-	<string name="poi_historic_threshing_floor">Draŝejo historia</string>
-	<string name="poi_square">Placo</string>
-	<string name="poi_prison_camp">Eksa pun-koncentrejo</string>
-	<string name="poi_summit_cross">Kruco sur la montopinto: jes</string>
-
-	<string name="poi_temperature">Temperaturo</string>
-	<string name="poi_fitness_station">Ekzerc-parko</string>
-
-	<string name="poi_hackerspace">Kodumulejo</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_af">Vikipedio Afrikansa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eu">Vikipedio Eŭska</string>
-	<string name="poi_fireworks">Artfajraĵ-vendejo</string>
-
-	<string name="poi_billiards">Bilardo</string>
-
-	<string name="poi_refugee_yes">Servo por rifuĝintoj</string>
-	<string name="poi_refugee_no">Por rifuĝintoj: ne</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_group_home">grupa hejmo</string>
-	<string name="poi_social_facility_assisted_living">subtenata loĝado</string>
-	<string name="poi_social_facility_outreach">senpaga konsilejo</string>
-	<string name="poi_social_facility_food_bank">manĝ-disdonejo</string>
-	<string name="poi_social_facility_shelter">azilo</string>
-	<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">flegejo</string>
-	<string name="poi_social_facility_workshop">laborejo</string>
-	<string name="poi_social_facility_day_care">taga prizorgejo</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_for_senior">maljunuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child">infanoj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_orphan">orfoj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_disabled">malkapabluloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_mental_health">afekci-perturbuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_juvenile">junuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_homeless">senhejmuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_migrant">enmigrantoj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">malriĉuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">drog-dependuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_unemployed">senlaboruloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_diseased">malsanuloj</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">infanoj, junuloj</string>
-
-	<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonio</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_musical">Muzikala teatro</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_drama">Drama teatro</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_opera">Operdomo</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabareto</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_puppet">Pupteatro</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_comedy">Farsa teatro</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_marionette">Teatro de marionetoj</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Teatro de solisto</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_ballet">Baleta teatro</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Teatro de ombroj</string>
-
-	<string name="poi_product_brick">Produktaĵo: brikoj</string>
-	<string name="poi_product_quicklime">Produktaĵo: kalko neestingita (CaO)</string>
-	<string name="poi_product_leather">Produktaĵo: ledo</string>
-	<string name="poi_product_lime">Produktaĵo: kalko</string>
-	<string name="poi_product_beer">Produktaĵo: biero</string>
-	<string name="poi_product_charcoal">Produktaĵo: lignokarbo</string>
-	<string name="poi_product_meat">Produktaĵo: viando</string>
-
-	<string name="poi_handrail_yes">Apogrelo: jes</string>
-	<string name="poi_handrail_no">Apogrelo: ne</string>
-	<string name="poi_ramp_yes">Alveturejo: jes</string>
-	<string name="poi_ramp_no">Alveturejo: ne</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Alveturejo por rulseĝoj: jes</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Alveturejo por rulseĝoj: ne</string>
-	<string name="poi_ramp_stroller_yes">Alveturejo por beboĉaroj: jes</string>
-	<string name="poi_ramp_stroller_no">Alveturejo por beboĉaroj: ne</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Alveturejo por bicikloj: jes</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_no">Alveturejo por bicikloj: ne</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_yes">Alveturejo por valizoj: jes</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_no">Alveturejo por valizoj: ne</string>
-	<string name="poi_step_condition_even">Ŝtupar-stato: ebenaj</string>
-	<string name="poi_step_condition_uneven">Ŝtupar-stato: malebenaj</string>
-	<string name="poi_step_condition_rough">Ŝtupar-stato: tre malebenaj</string>
-
-	<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Dekoracio de fasado</string>
-	<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrililo: jes</string>
-
-	<string name="poi_tomb_war_grave">Speco: tombo de militisto</string>
-	<string name="poi_tomb_tumulus">Speco: tumulo</string>
-	<string name="poi_tomb_rock_cut">Speco: tombo en roko</string>
-	<string name="poi_tomb_hypogeum">Speco: hipogeo</string>
-	<string name="poi_tomb_vault">Speco: familia tombo</string>
-	<string name="poi_tomb_columbarium">Speco: kolombario</string>
-	<string name="poi_tomb_mausoleum">Speco: maŭzoleo</string>
-	<string name="poi_tomb_sarcophagus">Speco: sarkofago</string>
-	<string name="poi_tomb_crypt">Speco: kripto</string>
-	<string name="poi_tomb_pyramid">Speco: piramido</string>
-
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizo: Romio (753 a.K. – 284 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizo: Nurago-kulturo (18-a jarcento a.K. – 2-a jarcento p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizo: Etruska (12-a – 6-a jarcento a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizo: prahistoria</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizo: Helenujo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizo: Romio</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizo: Bizanco (285 – 1453 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizo: Ĉina imperio (221 a.K. – 1911 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizo: antikva Egiptujo (ĝis 332 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizo: Kelta</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizo: Okcident-Romia Imperio (285 – 476 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizo: Mikena-kulturo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizo: Dakujo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizo: Ernici-kulturo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizo: Greka Egiptujo (332 – 30 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizo: Romia kaj Bizanca Egiptujo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizo: Helada kulturo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizo: Ciklada kulturo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizo: Minoa kulturo</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizo: Tiahuanaco-kulturo</string>
-
-	<string name="poi_animal_training_dog">Hundoj</string>
-	<string name="poi_animal_training_horse">Ĉevaloj</string>
-
-	<string name="poi_horse_yes">Ĉevaloj permesataj</string>
-	<string name="poi_horse_no">Ĉevaloj malpermesataj</string>
-	<string name="poi_animal_yes">Bestoj permesitaj</string>
-	<string name="poi_animal_no">Bestoj malpermesataj</string>
-
-	<string name="poi_historic_period_nuragic">Historia periodo: Nuraga</string>
-	<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historia periodo: ŝtona epoko aŭ bronza epoko (nadeterminita)</string>
-	<string name="poi_historic_period_bronze_age">Historia periodo: bronza epoko</string>
-	<string name="poi_historic_period_principate">Historia periodo: principato (27 a.K. – 284 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical_greece">Historia periodo: klasika Grekujo (5-a – 4-a jarcento a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historia periodo: arĥaika Grekujo</string>
-	<string name="poi_historic_period_iron_age">Historia periodo: fera epoko</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_republic">Historia periodo: Romia respubliko (508 – 27 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historia periodo: helenisma epoko</string>
-	<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Historia periodo: nova imperio (1550 – 1069 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historia periodo: meza imperio (2055 – 1650 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historia periodo: antaŭ-dinastia epoko</string>
-	<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historia periodo: frua dinastia periodo (3100 – 2686 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historia periodo: malnova imperio (2686 – 2181 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historia periodo: unua intertempa periodo (2181 – 2055 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historia periodo: dua intertempa periodo (1650 – 1550 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Historia periodo: tria intertempa periodo (1069 – 664 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historia periodo: unua persa superregado</string>
-	<string name="poi_historic_period_late_period">Historia periodo: malfrua periodo (664 – 332 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historia periodo: dua Persa superregado</string>
-	<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historia periodo: Greka Egiptujo (de Aleksandro la Granda)</string>
-	<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Historia periodo: ptolemea Egiptujo (305 – 30 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historia periodo: kristana Egiptujo</string>
-	<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historia periodo: Bizanca Egiptujo (30 a.K. – 641 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historia periodo: Persa okupado</string>
-	<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historia periodo: Greka malluma epoko (1100 – 800 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_greece">Historia periodo: Romia Grekujo (146 a.K. – 330 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historia periodo: Romia reĝeco (753 – 509 a.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_dominate">Historia periodo: Dominato (285 – 476 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_villager">Historia periodo: vilaĝana (1-a, 2-a epokoj, 1580 a.K. – 133 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_urban">Historia periodo: urba (3-a epoko, 133 – 374 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical">Historia periodo: klasika (4-a epoko, 374 – 900 p.K.)</string>
-	<string name="poi_historic_period_imperial">Historia periodo: imperia (5-a epoko, 900 – 1200 p.K.)</string>
-
-	<string name="poi_historic_era_paleolithic">Historia sub-periodo: paleolitiko (2,6M – 10k jaroj antaŭ nuntempo)</string>
-	<string name="poi_historic_era_mesolithic">Historia sub-periodo: mezolitiko</string>
-	<string name="poi_historic_era_neolithic">Historia sub-periodo: neolitiko</string>
-	<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Historia sub-periodo: ĥalkolitiko (4-a – 3-a jarmilo a.K.)</string>
-
-	<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Speco: penta kruco</string>
-	<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Speco: blazono</string>
-
-	<string name="poi_material_wood">Materialo: ligno</string>
-	<string name="poi_material_metal">Materialo: metalo</string>
-	<string name="poi_material_reinforced_concrete">Materialo: ŝtalbetono</string>
-	<string name="poi_material_concrete">Materialo: betono</string>
-	<string name="poi_material_steel">Materialo: ŝtalo</string>
-	<string name="poi_material_stone">Materialo: ŝtono</string>
-	<string name="poi_material_masonry">Materialo: masonita</string>
-	<string name="poi_material_brick">Materialo: briko</string>
-	<string name="poi_material_plastic">Materialo: plasto</string>
-	<string name="poi_material_sandstone">Materialo: sabloŝtono</string>
-	<string name="poi_material_granite_stone">Materialo: granito</string>
-	<string name="poi_material_metal_wood">Materialo: metalo, ligno</string>
-	<string name="poi_material_glass">Materialo: vitro</string>
-	<string name="poi_material_bronze">Materialo: bronzo</string>
-	<string name="poi_material_earth">Materialo: tero</string>
-	<string name="poi_material_composite">Materialo: kompozito</string>
-	<string name="poi_material_limestone">Materialo: kalkoŝtono</string>
-	<string name="poi_material_marble">Materialo: marmoro</string>
-	<string name="poi_material_aluminium">Materialo: aluminio</string>
-
-	<string name="poi_site_type_megalith">Megalito</string>
-	<string name="poi_site_type_tumulus">Tumulo</string>
-	<string name="poi_site_type_fortification">Fortikaĵo</string>
-	<string name="poi_site_type_settlement">Kolonio</string>
-	<string name="poi_site_type_city">Urbo</string>
-	<string name="poi_site_type_hut_circle">Restaĵo de ronda domo</string>
-	<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolo</string>
-	<string name="poi_site_type_petroglyph">Ŝtongrataĵo (petroglifo)</string>
-	<string name="poi_site_type_earthwork">Terkonstruaĵo</string>
-	<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit-speco: menhiro</string>
-	<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit-speco: dolmeno</string>
-	<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit-speco: nurage</string>
-	<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit-speco: ŝtona rondo</string>
-	<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Magalit-speco: koridora tombejo</string>
-	<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Fortikaĵ-speco: remparburgo</string>
-	<string name="poi_fortification_type_limes">Fortikaĵ-speco: limeso</string>
-	<string name="poi_fortification_type_sconce">Fortikaĵ-speco: skanso</string>
-	<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Fortikaĵ-speco: ronda fosaĵo</string>
-
-	<string name="poi_pa">Pā (maoria fortikaĵa vilaĝo)</string>
-
-	<string name="poi_club_freemasonry">Domo de framasona loĝio</string>
-	<string name="poi_club_sailing">Boatada klubejo</string>
-	<string name="poi_club_scout">Skolta klubejo</string>
-
-	<string name="poi_artist_name">Artisto(j)</string>
-	<string name="poi_sculptor">Skulptisto</string>
-
-	<string name="poi_building_type_church">Konstruaĵ-speco: kirko</string>
-	<string name="poi_building_type_chapel">Konstruaĵ-speco: kapelo</string>
-	<string name="poi_building_type_mosque">Konstruaĵ-speco: moskeo</string>
-	<string name="poi_building_type_temple">Konstruaĵ-speco: templo</string>
-	<string name="poi_building_type_cathedral">Konstruaĵ-speco: katedralo</string>
-	<string name="poi_building_type_monastery">Konstruaĵ-speco: monaĥejo</string>
-	<string name="poi_building_type_basilica">Konstruaĵ-speco: baziliko</string>
-	<string name="poi_building_type_synagogue">Konstruaĵ-speco: sinagogo</string>
-	<string name="poi_building_type_shrine">Konstruaĵ-speco: sanktejo</string>
-
-	<string name="poi_concentration_camp">Speco: koncentrejo</string>
-	<string name="poi_pow_camp">Speco: milit-kaptitejo</string>
-	<string name="poi_labor_camp">Speco: punlaborejo</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_nazism">Speco: nazia</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_gulag">Speco: gulago</string>
-
-	<string name="poi_bathing_yes">Banado: jes</string>
-	<string name="poi_bathing_no">Banado: ne</string>
-
-	<string name="poi_boat_storage">Boat-garaĝo seka</string>
-
-	<string name="poi_conveying_yes">Rulŝtuparo aŭ rultrotuaro</string>
-
-	<string name="poi_bridge_ref">Referenco de ponto</string>
-	<string name="poi_tunnel_ref">Referenco de tunelo</string>
-
-	<string name="poi_ref">Referenco</string>
-
-	<string name="poi_cargo_passengers">Pasaĝeroj</string>
-	<string name="poi_cargo_vehicle">Veturiloj</string>
-	<string name="poi_cargo_bicycle">Bicikloj</string>
-	<string name="poi_cargo_container">Transportujoj</string>
-	<string name="poi_cargo_hgv">Kamionoj</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_als">Vikipedio Alemana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_az">Vikipedio Azerbajĝana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bn">Vikipedio Bengala</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bpy">Vikipedio Biŝnuprija</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_br">Vikipedio Bretona</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bs">Vikipedio Bosna</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cy">Vikipedio Kimra</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fa">Vikipedio Persa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fy">Vikipedio Frisa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ga">Vikipedio Irlanda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hy">Vikipedio Armena</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_is">Vikipedio Islanda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ka">Vikipedio Kartvela</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ku">Vikipedio Kurda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_la">Vikipedio Latina</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lb">Vikipedio Luksemburga</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mk">Vikipedio Makedona</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ml">Vikipedio Malajala</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mr">Vikipedio Marata</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nds">Vikipedio Platgermana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nv">Vikipedio Navaha</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_os">Vikipedio Oseta</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pms">Vikipedio Piemonta</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sc">Vikipedio Sarda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sh">Vikipedio Serbokroata</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sq">Vikipedio Albana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ta">Vikipedio Tamila</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tl">Vikipedio Tagaloga</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_war">Vikipedio Varaja</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_min">Vikipedio Minankabaŭa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_kk">Vikipedio Kazaĥa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uz">Vikipedio Uzbeka</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ce">Vikipedio Ĉeĉena</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ur">Vikipedio Urdua</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_oc">Vikipedio Okcitana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mg">Vikipedio Malagasa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Vikipedio Minnana</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tt">Vikipedio Tatara</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_jv">Vikipedio Java</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ky">Vikipedio Kirgiza</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Vikipedio Kantona</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ast">Vikipedio Asturia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tg">Vikipedio Taĝika</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ba">Vikipedio Baŝkira</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sco">Vikipedio Skota</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pnb">Vikipedio Panĝaba</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cv">Vikipedio Ĉuvaŝa</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lmo">Vikipedio Lombarda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_my">Vikipedio Birma</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_yo">Vikipedio Joruba</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_an">Vikipedio Aragona</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ne">Vikipedio Nepalia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gu">Vikipedio Guĝarata</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_scn">Vikipedio Sicilia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bar">Vikipedio Bavara</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mn">Vikipedio Mongola</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nap">Vikipedio Napola</string>
-
-	<string name="poi_craft_electronics_repair">Riparejo de elektronikaĵoj</string>
-	<string name="poi_aerialway_length">Longo</string>
-
-	<string name="poi_building_type_pyramid">Konstruaĵ-speco: piramido</string>
-
-	<string name="poi_fitness">Ripoz-gimnastiko</string>
-
-	<string name="poi_fitness_centre">Ripoz-gimnastika centro</string>
-	<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikroondilo: jes</string>
-	<string name="poi_microwave_oven_no">Mikroondilo: ne</string>
-	<string name="poi_water_heater_yes">Varmigilo por akvo: jes</string>
-	<string name="poi_water_heater_no">Varmigilo por akvo: ne</string>
-
-	<string name="poi_parking_surface">Speco: senkovra</string>
-	<string name="poi_parking_garage_boxes">garaĝ-budoj</string>
-	<string name="poi_parking_carports">tegmenta</string>
-
-	<string name="poi_dojo">Doĵo</string>
-
-	<string name="poi_gaelic_games">Gaelaj pilkludoj</string>
-	<string name="poi_running">Kurado</string>
-	<string name="poi_netball">Netbalo</string>
-	<string name="poi_karting">Aŭteto-konkurso (karting)</string>
-	<string name="poi_badminton">Badmintono</string>
-	<string name="poi_judo">Ĵudo</string>
-	<string name="poi_disc_golf">Disk-golfo (ĵetrond-golfo)</string>
-	<string name="poi_futsal">Futsalo</string>
-	<string name="poi_rc_car">Konkurso de aŭtomobiloj telestirataj</string>
-	<string name="poi_squash">Kvarmurpilkado (skvaŝo)</string>
-	<string name="poi_shuffleboard">Globludo planka (shuffleboard)</string>
-	<string name="poi_lacrosse">Kanada bastonludo (lacrosse)</string>
-	<string name="poi_boxing">Boksado</string>
-
-	<string name="poi_official_name">Oficiala nomo</string>
-
-	<string name="poi_dyke">Digo</string>
-	<string name="poi_dolphin">Dukdalbo</string>
-
-	<string name="poi_forestry_compartment">Vojmontrilo: arbara sekcio</string>
-	<string name="poi_forestry_allotment">Vojmontrilo: arbara parcelo</string>
-	<string name="poi_construction_yes">Dum konstruado</string>
-	<string name="poi_additional_atm_yes">Bankaŭtomato: jes</string>
-	<string name="poi_atm_no">Bankaŭtomato: ne</string>
-
-	<string name="poi_firepit">Lignofajrejo</string>
-	<string name="poi_street_cabinet">Ŝranko distribua</string>
-
-	<string name="poi_fair_trade_yes">Justa komerco: jes</string>
-	<string name="poi_fair_trade_no">Justa komerco: ne</string>
-	<string name="poi_fair_trade_only">Nur produktoj de justa komerco</string>
-
-	<string name="poi_ice_hockey">Glacihokeo</string>
-	<string name="poi_bandy">Glitpilkado</string>
-
-	<string name="poi_protected_area">Naturprotektejo</string>
-	<string name="poi_protection_title">Tipo de protekto</string>
-	<string name="poi_protection_object_historic">Protekto de: historio</string>
-	<string name="poi_protection_object_nature">Protekto de: naturo</string>
-	<string name="poi_protection_object_habitat">Protekto de: vivejo</string>
-	<string name="poi_protection_object_water">Protekto de: akvo</string>
-
-	<string name="poi_nuclear_explosion_country">Eksplodo: lando</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_site">Eksplodo: ejo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Eksploda speco: subtera, ŝakto</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Eksploda speco: subtera: tunelo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Eksploda speco: atmosfera</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Eksploda speco: atmosfera, ĵetaĵo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Eksploda speco: atmosfera, surtera, turo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Eksploda speco: atmosfera, balono</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Eksploda speco: atmosfera, surtera</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Eksploda speco: atmosfera, surakva, ŝipo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Eksploda speco: subtera</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Eksploda speco: malprofund-subtera</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Eksploda speco: atmosfera, raketo aŭ misilo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Eksploda speco: spaco (altitudo pli ol 80 km)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Eksploda speco: subakva</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Eksploda dato (UTC)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Eksploda nomo (angle)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_series">Eksploda serio</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Eksploda tempo (UTC)</string>
-	<string name="poi_addr_housename">Nomo de domo</string>
-	<string name="poi_plant_nursery">Plantejo</string>
-
-	<string name="poi_religion">Religiaĵ-vendejo</string>
-
-	<string name="poi_compressed_air_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_compressed_air_no">Kunpremilo: ne</string>
-
-	<string name="poi_car_wash_yes">Jes</string>
-
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Polvosuĉilo: ne</string>
-	<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Polvosuĉilo</string>
-
-	<string name="poi_water_tap">Akvokrano</string>
-	<string name="poi_button_operated_yes">Butonprema: jes</string>
-	<string name="poi_button_operated_no">Butonprema: ne</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_repair_station">Bicikla mem-riparejo</string>
-	<string name="poi_sport_free_flying">Libera flugado</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Elteriĝejo</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_landing">Surteriĝejo</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Surteriĝeja montpinto</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_towing">Elteriĝejo (vindaso)</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_training">Trejnejo</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_no">Oficiala ejo: ne</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_yes">Oficiala ejo: jes</string>
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Glisparaŝutado</string>
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Glisparaŝutado: ne</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Deltaplanado</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Deltaplanado: ne</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Rigid-flugila deltaplanado</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_no">Rigid-flugila deltaplanado: ne</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Direkto de liber-flugado: nordo</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Direkto de liber-flugado: nord-oriento</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Direkto de liber-flugado: oriento</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Direkto de liber-flugado: sud-oriento</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Direkto de liber-flugado: sudo</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Direkto de liber-flugado: sud-okcidento</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Direkto de liber-flugado: okcidento</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Direkto de liber-flugado: nord-okcidento</string>
-	<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Libera flugado malpermesata je</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Instrukcioj por gastoj: jes</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Instrukcioj por gastoj: ne</string>
-
-	<string name="poi_tanning_salon">Sunbrunigejo</string>
-
-	<string name="poi_sanitary_dump_station">Stacio de forigado de fekaĵoj</string>
-
-	<string name="poi_medical_system_western_yes">Okcidenta</string>
-	<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Ĉina kontraŭ-medicino</string>
-	<string name="poi_medical_system_unknown_yes">Medicina sistemo: tradicia</string>
-	<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ajurvedo</string>
-	<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampō (ĉina kontraŭ-medicino)</string>
-	<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongola kontraŭ-medicino</string>
-	<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibeta kontraŭ-medicino</string>
-	<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Siddha</string>
-	<string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
-
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Eksploda kialo: rilata al nuklea armilo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Eksploda kialo: efektoj de armilo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Eksploda kialo: eksperimento pri sendanĝereco</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Eksploda kialo: esplorado por pacaj aplikoj</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Eksploda kialo: fundamenta esplorado</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Eksploda kialo: industria apliko, fosado de truo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Eksploda kialo: industria apliko, tertrema bildigo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Eksploda kialo: industria apliko, stimulo de naftoelterigado</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Eksploda kialo: industria apliko</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Eksploda kialo: industria apliko, ter-movado</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Eksploda energio</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Eksploda truo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Alto de ekbrilo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitudo de grundo nulo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Grando de unua eksplod-ondo</string>
-	<string name="poi_salt_yes">Sala</string>
-	<string name="poi_salt_no">Nesala</string>
-	<string name="poi_organic_yes">jes</string>
-	<string name="poi_organic_no">ne</string>
-	<string name="poi_organic_only">nur</string>
-
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Salvo-eksplodo: unua eksplodo de salvo-testo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Salvo-eksplodo: dua aŭ posta eksplodo de salvo-testo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Eksplodo: diametro de kratero</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Eksplodo: misilo</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_device">Eksplodo: aparato</string>
-
-	<string name="poi_health_service_nursing_yes">San-servo: flegado: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_nursing_no">San-servo: flegado: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_yes">San-servo: konsilado: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_no">San-servo: konsilado: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_examination_yes">San-servo: ekzameno: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_examination_no">San-servo: ekzameno: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_yes">San-servo: zorgado pri infanoj: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_no">San-servo: zorgado pri infanoj: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_yes">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_no">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">San-servo: vakcinado: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">San-servo: vakcinado: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_support_yes">San-servo: apogo psika: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_support_no">San-servo: apogo psika: ne</string>
-	<string name="poi_health_service_test_yes">San-servo: testoj: jes</string>
-	<string name="poi_health_service_test_no">San-servo: testoj: ne</string>
-
-	<string name="poi_health_facility_type_office">San-servejo: kabineto de kuracisto</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">San-servejo: kampa malsanulejo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Diametro de hidranto</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Premo de hidranto</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_count">Kiom da hidrantoj</string>
-	<string name="poi_depth">Profundo</string>
-
-	<string name="poi_telescope">Teleskopo</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">San-servejo: kuracistejo</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_laboratory">San-servejo: laboratorio</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_therapy">San-servejo: terapiejo</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_department">San-servejo: departemento</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_dispensary">San-servejo: disdonejo de medikamentoj</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">San-servejo: domo de permanenta zorgado</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_first_aid">San-servejo: tujhelpejo</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">San-servejo: domo de grupo de psika apogo</string>
-
-	<string name="poi_suction_point">Akvopumpejo (fajrobrigado)</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">subtera</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">supertersurfaca</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">lageto</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">enmura</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">supertersurfaca (frost-imuna)</string>
-	<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Manapoteko</string>
-	<string name="poi_health_amenity_type_scales">Pesilo publika</string>
-
-	<string name="poi_capacity_beds">Nombro da litoj</string>
-
-	<string name="poi_office_physician">Kabineto de doktoro de medicino</string>
-	<string name="poi_office_therapist">Kabineto de terapiisto</string>
-	<string name="poi_office_podologist">Kabineto de piedisto</string>
-	<string name="poi_office_healer">Kabineto de kuracisto</string>
-	<string name="poi_office_psychologist">Kabineto de psiĥologiisto</string>
-	<string name="poi_office_nursing_service">Oficejo de flegisto</string>
-	<string name="poi_office_midwife">Oficejo de akuŝisto</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Flurapido hidranta</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">irejo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_green">herbotapiŝo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">veturejo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">parkumejo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_street">strato</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">subtero</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tipo de hidranto: wsh</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Akvokonduktilo</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Lageto</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Rivereto</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Cisterno</string>
-	<string name="poi_in_service_yes">Funkcias: jes</string>
-
-	<string name="poi_street_cabinet_power">Ŝranko-tipo: elektra</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_telecom">Ŝranko-tipo: telefona</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Ŝranko-tipo: kablo-televida</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_gas">Ŝranko-tipo: gasa</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Ŝranko-tipo: poŝta</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_waste">Ŝranko-tipo: rubuja</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_water_management">Ŝranko-tipo: akvokonduktila</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Ŝranko-tipo: strat-prilumada</string>
-
-	<string name="poi_aerodrome_type_international">Interŝtata</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regiona</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_public">Publika</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military">Armea</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Publika/armea</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_private">Privata</string>
-
-	<string name="poi_military_checkpoint">Kontrolejo armea</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_lockers">ŝranketoj</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_tree">bicikl-pendigilo</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">duon-ŝranketo</string>
-
-	<string name="poi_wheelchair_designated">adaptita</string>
-	<string name="poi_spoil_heap">Skori-monto</string>
-	
-	<string name="poi_summer_camp">Kampadejo somera (por infanoj)</string>
-	<string name="poi_recreation_center">Ripoza centro</string>
-
-	<string name="poi_crossing_activation_automatic">Malfermata per: aŭtomate</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_local">Malfermata per: loke</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_remote">Malfermata per: fore</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_yes">Bariero</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_no">Sen bariero</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_full">Bariero: plen-longa</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_half">Bariero: duon-longa</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Bariero: du duonoj</string>
-	<string name="poi_crossing_bell_yes">Sonorilo</string>
-	<string name="poi_crossing_bell_no">Sen sonorilo</string>
-	<string name="poi_crossing_light_yes">Trafiklumoj</string>
-	<string name="poi_crossing_light_no">Sen trafiklumoj</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Pasado nur laŭpete</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_no">Pasado nur laŭpete:ne</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_yes">Kruco de Sankta Andreo</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_no">Sen kruco de Sankta Andreo</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_yes">Gardado</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_no">Sen gardado</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Gardado: gardisto</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_camera">Gardado: kamero</string>
-
-	<string name="poi_dispensing_yes">jes</string>
-	<string name="poi_dispensing_no">Medikamentoj je preskribo: ne</string>
-
-	<string name="poi_valley_balka">Abismo</string>
-
-	<string name="poi_ventilation_shaft">Aerŝakto</string>
-
-	<string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpila speco: vapormaŝina</string>
-	<string name="poi_pump_style_modern">Pumpila aspekto: moderna</string>
-	<string name="poi_pump_type_gravity">Pumpila speco: gravita (sifona)</string>
-	<string name="poi_pump_style_historic">Pumpila aspekto: historia</string>
-	<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumpila speco: India Mk II aŭ III</string>
-	<string name="poi_pump_status_ok">Pumpila stato: laboranta</string>
-	<string name="poi_pump_status_broken">Pumpila stato: difektita</string>
-	<string name="poi_pump_status_locked">Pumpila ŝtato: blokita</string>
-
-	<string name="poi_payment_troika_yes">Troika (Тройка)</string>
-	<string name="poi_payment_troika_no">Troika (Тройка) kartoj malakceptataj</string>
-
-	<string name="poi_telescope_type_optical">optika</string>
-	<string name="poi_telescope_type_radio">radia</string>
-	<string name="poi_telescope_type_gamma">gam-radia</string>
-	<string name="poi_telescope_diameter">Diametro</string>
-	<string name="poi_telescope_spectrum">Spektro</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_education">Uzado: edukado</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_espionage">Uzado: spionado</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_research">Uzado: esplorado</string>
-
-	<string name="poi_observatory_type_espionage">Speco: spionada</string>
-	<string name="poi_observatory_type_meteorological">Veteroscienca</string>
-	<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravit-onda</string>
-
-	<string name="poi_greenhouse_horticulture">Tereno de kultivdomoj</string>
-
-	<string name="poi_voltage">Tensio</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity">Povumo</string>
-	<string name="poi_length">Longo</string>
-
-<string name="poi_traffic_mirror">Trafika spegulo</string>
-
-	<string name="poi_min_age">Minimuma aĝo</string>
-
-	<string name="poi_water_tank">Fajrobrigada akvorezervujo (artefarita)</string>
-
-	<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Elaĵo: elektro</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_water">Povumo de varma akvo</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Elaĵo: varma akvo</string>
-	<string name="poi_generator_output_steam_yes">Elaĵo: vaporo</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Elaĵo: varma aero</string>
-	<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Elaĵo: malvarma akvo</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air">Povumo de kunpremita aero</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Elaĵo: kunpremita aero</string>
-	<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Elaĵo: vakuo</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas">Povumo de biogaso</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Elaĵo: biogaso</string>
-
-	<string name="poi_pumping_station">Pumpstacio</string>
-
-	<string name="poi_display_yes">Vidigilo: jes</string>
-	<string name="poi_display_no">Vidigilo: ne</string>
-	<string name="poi_display_analog_yes">Vidigilo analoga</string>
-	<string name="poi_display_digital_yes">Vidigilo cifereca</string>
-	<string name="poi_display_sundial_yes">Sunhorloĝo</string>
-
-	<string name="poi_barometer_yes">Aerprem-mezurilo</string>
-	<string name="poi_barometer_no">Aerprem-mezurilo: ne</string>
-	<string name="poi_thermometer_yes">Temperatur-mezurilo</string>
-	<string name="poi_thermometer_no">Temperatur-mezurilo: ne</string>
-	<string name="poi_hygrometer_yes">Malsekec-mezurilo</string>
-	<string name="poi_hygrometer_no">Malsekec-mezurilo: ne</string>
-	<string name="poi_date_yes">Vidigo de dato</string>
-	<string name="poi_date_no">Vidigo de dato: ne</string>
-
-	<string name="poi_support_pole">Muntita sur: fosto</string>
-	<string name="poi_support_wall_mounted">Muntita sur: muro</string>
-	<string name="poi_support_tree">Muntita sur: arbo</string>
-	<string name="poi_support_pedestal">Muntita sur: piedestalo</string>
-	<string name="poi_support_ground">Muntita sur: planko</string>
-	<string name="poi_support_billboard">Muntita sur: anonctabulego</string>
-	<string name="poi_support_ceiling">Muntita sur: plafono</string>
-	<string name="poi_support_roof">Muntita sur: tegmento</string>
-	<string name="poi_support_suspended">Muntita sur: pendigita</string>
-	<string name="poi_support_tower">Muntita sur: turo</string>
-
-	<string name="poi_passenger_information_display_yes">Elektronika tabulo de forveturoj: jes</string>
-	<string name="poi_passenger_information_display_no">Elektronika tabulo de forveturoj: ne</string>
-
-	<string name="poi_aquaculture">Akvokulturo</string>
-	<string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvokulturo: salikokoj</string>
-	<string name="poi_aquaculture_fish">Akvokulturo: fiŝoj</string>
-	<string name="poi_aquaculture_mussels">Akvokulturo: moluskoj</string>
-
-	<string name="poi_mdf">Telefon-diskonektig-stacio</string>
-	<string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulejo</string>
-	<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Konsulejo ĝenerala</string>
-	<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Konsulejo honora</string>
-	<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Oficejo de misio diplomatia</string>
-	<string name="poi_diplomatic_delegation">Oficejo de delegitaro (EU)</string>
-	<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Ambasadestrejo</string>
-	<string name="poi_diplomatic_high_commission">Oficejo de alta komisaro</string>
-
-	<string name="poi_diaper_table_count">Tabloj por tra-vindotuk-ado</string>
-
-	<string name="poi_fire_operator">Administranto kontraŭfajrega</string>
-
-	<string name="poi_toilets_disposal_flush">Necesej-speco: akvoŝpruca</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Necesej-speco: ter-truo (latrino)</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_chemical">Necesej-speco: ter-truo kun ĥemiaĵo</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_bucket">Necesej-speco: ujo</string>
-
-	<string name="poi_provided_for_infant_yes">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_infant_no">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_no">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_yes">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_no">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_yes">Por plenkreskuloj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_no">Por plenkreskuloj: ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_yes">Por virinoj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_no">Por virinoj: ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_yes">Por maljunuloj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_no">Por maljunuloj: ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_yes">Por knabinoj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_no">Por knabinoj: ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_yes">Por viroj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_no">Por virinoj: ne</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_yes">Por knaboj: jes</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_no">Por knaboj: ne</string>
-
-	<string name="poi_treat_inpatient_yes">Por tranoktataj pacientoj: jes</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_no">Por tranoktataj pacientoj: ne</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_only">Nur por tranoktataj pacientoj</string>
-	<string name="poi_counselling_yes">Konsilado: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_no">Konsilado: ne</string>
-	<string name="poi_home_visit_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_home_visit_no">Vizitoj en hejmo: ne</string>
-
-	<string name="poi_emergency_yes">Urĝaj okazoj: jes</string>
-	<string name="poi_emergency_no">Urĝaj okazoj: ne</string>
-	<string name="poi_disease_malaria_yes">Malario: jes</string>
-	<string name="poi_disease_malaria_no">Malario: ne</string>
-	<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebolo: jes</string>
-	<string name="poi_disease_ebola_no">Ebolo: ne</string>
-	<string name="poi_disease_autism_yes">Aŭtismo: jes</string>
-	<string name="poi_disease_autism_no">Aŭtismo: ne</string>
-	<string name="poi_disease_aids_yes">Aidoso: jes</string>
-	<string name="poi_disease_aids_no">Aidoso: ne</string>
-
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Konsilado por dependuloj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Konsilado por dependuloj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Konsilado por patrinontoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Konsilado por patrinontoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Konsilado por gepatroj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Konsilado por gepatroj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Konsilado por homparoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_no">Konsilado por homparoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Konsilado por deprimuloj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Konsilado por deprimuloj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Konsilado por drog-dependuloj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Konsilado por drog-dependuloj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_yes">Konsilado pri edukado: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_no">Konsilado pri edukado: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_yes">Konsilado pri familio: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_no">Konsilado pri familio: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Konsilado por senhejmuloj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Konsilado por senhejmuloj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Konsilado por enmigrantoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Konsilado por enmigrantoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Konsilado por geedzoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Konsilado por geedzoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Konsilado pri nutrado: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Konsilado pri nutrado: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Konsilado pri rekapabligo: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Konsilado pri rekapabligo: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Konsilado pri seksumo: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Konsilado pri seksumo: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Konsilado por seksperfortitoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Konsilado por seksperfortitoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Konsilado por viktimoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_no">Konsilado por viktimoj: ne</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Konsilado por hejm-perfortitoj: jes</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_no">Konsilado por hejm-perfortitoj: ne</string>
-
-	<string name="poi_health_person_type_assistant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
-	<string name="poi_health_person_type_healer">Laboranto de sanservo: kuracisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_midwife">Laboranto de sanservo: akuŝisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_nurse">Laboranto de sanservo: flegisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_paramedic">Laboranto de sanservo: medicina savisto (sukuristo)</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician">Laboranto de sanservo: doktoro de medicino</string>
-	<string name="poi_health_person_type_podologist">Laboranto de sanservo: piedisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_psychologist">Laboranto de sanservo: psiĥologiisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_therapist">Laboranto de sanservo: terapiisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
-	<string name="poi_health_person_type_technician">Laboranto de sanservo: teĥnikisto</string>
-	<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Laboranto de sanservo: fuŝkuracisto (ĉarlatano)</string>
-
-	<string name="poi_payment_account_cards_yes">bankokartoj</string>
-	<string name="poi_payment_account_cards_no">Bankokartoj malakceptataj</string>
-	<string name="poi_health_specialty_general_yes">ĝenerala (familia kuracado)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">okul-medicino (oftalmologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">inseksorganoscienco (ginekologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">interna medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">ortopedio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">orel-naz-gorĝ-medicino (otorinolaringologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">infan-medicino (pediatrio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Neniu specialisto de infan-medicino (pediatro)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">haŭt-medicino (dermatologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_urology_yes">urin-sistem-scienco (urologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ĥirurgio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">radi-medicino (radiologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">zorgo pri nekuracebluloj</string>
-
-	<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">psiĥiatrio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">nerv-scienco (neŭrologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">haŭt-seksummalsan-medicino (dermato-venerelogio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">kormedicino (kardiologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">urĝeca medicino</string>
-	<string name="poi_inscription_n">Skribaĵo: N (nordo)</string>
-	<string name="poi_inscription_nw">Skribaĵo: NW (nord-okcidento)</string>
-	<string name="poi_inscription_w">Skribaĵo: W (okcidento)</string>
-	<string name="poi_inscription_sw">Skribaĵo: SW (sud-okcidento)</string>
-	<string name="poi_inscription_s">Skribaĵo: S (sudo)</string>
-	<string name="poi_inscription_se">Skribaĵo: SE (sud-oriento)</string>
-	<string name="poi_inscription_e">Skribaĵo: E (oriento)</string>
-	<string name="poi_inscription_ne">Skribaĵo: NE (nord-oriento)</string>
-
-	<string name="poi_health_specialty_biology_yes">klinika biologio (medicina biologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">osteopatio (kontraŭ-medicino)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">sensentigado (anestezologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">pulmoscienco (pneŭmonologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">gravedec-medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Neniu specialisto de post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">plastia ĥirurgio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">dent-ĝustig-medicino (ortodencio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">fizioterapio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">bioĥemio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">okup-terapio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">psiĥiatrio de infanoj</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">fizika medicino kaj rekapabligo (rehabilito)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">medicina bildigado (diagnoza radiologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">digest-sistem-scienco (gastroenterologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">dent-kuracado</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">ren-kuracado (nefrologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">nerv-ĥirurgio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">nerv-psikiatrio (neŭropsikiatrio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">hormon-scienco (endokrinologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">per-radioaktivizotop-kuracado (nuklea medicino)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">anatomi-patologio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">tumor-scienco (onkologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">tropika medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Neniu specialisto de tropika medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">medicino de post-naskaj virinoj (obstetriko)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Neniu specialisto de post-naskaj virinoj</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">gravedeco kaj akuŝo (obstetriko)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Neniu specialisto de gravedeco kaj akuŝo</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">soci-infan-medicino (pediatrio socia)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Neniu specialisto de socia pediatrio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">operacio cezara (obstetriko)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Neniu specialisto de operacio cezara</string>
-	<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">drog-dependenc-kuracado</string>
-	<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">okul-kuracado (optometrio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">laboratoria medicino (klinik-patologio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">ortofonio (logopedio)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">per-man-terapio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">sporta medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_podology_yes">pied-kuracado</string>
-	<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">psiĥiatrio de plenkreskuloj</string>
-	<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">akupunkturo</string>
-	<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">homeopatio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">tradicia ĉina kontraŭ-medicino</string>
-	<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">rejkio (japana kontraŭ-medicino)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">herb-kuracado</string>
-	<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">ĥiropraktiko (kontraŭ-medicino)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">natur-kuracado (naturopatio) (kontraŭ-medicino)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">profunda psiĥologio</string>
-	<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">konduta terapio</string>
-
-	<string name="poi_wiki_link">Vikipedio</string>
-
-<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Ardezo, fer-erco, kupro</string>
-	<string name="poi_spices">Spic-vendejo</string>
-
-<string name="poi_fuel_type">Brulaĵ-tipo</string>
-	<string name="poi_payment_type">Pagmaniero</string>
-	<string name="poi_additional_type">Aldona</string>
-<string name="poi_shop_craft">Materialoj-por-metio-vendejo</string>
-
-	<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Ŝargo: jes</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Ŝargo: ne</string>
-
-<string name="poi_fuel_avia_type">Brulaĵ-tipo (avia)</string>
-	<string name="poi_payment_fuel_type">Brulaĵ-kartoj</string>
-	<string name="poi_internet_access_type">Interret-aliro</string>
-	<string name="poi_vending_type">Vendado de</string>
-	<string name="poi_bicycle_service">Bicikla servo</string>
-	<string name="poi_clothes_type">Vestaĵoj</string>
-	<string name="poi_shoes_type">Ŝuoj</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type">Speco</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position">Pozicio</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Fonto de akvo</string>
-	<string name="poi_payment_toll_type">Pagmaniero</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound">Sono</string>
-	<string name="poi_highway_crossing_type">Speco</string>
-	<string name="poi_tactile_paving">Reliefo por blinduloj</string>
-	<string name="poi_service_general">Servo</string>
-	<string name="poi_brushless">Senbrosa</string>
-	<string name="poi_self_service">Memservado</string>
-	<string name="poi_automated">Aŭtomatiĝa</string>
-	<string name="poi_parking_type">Speco</string>
-	<string name="poi_covered">Kovrita</string>
-	<string name="poi_subway_station_filter">Metroa stacio</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Portaĵo de</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_type">Speco</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle">Transportado de bicikloj</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating">Hejtado</string>
-	<string name="poi_pump">Pumpilo</string>
-	<string name="poi_observatory_designation">Apliko</string>
-	<string name="poi_telescope_type">Speco</string>
-	<string name="poi_animal_training_type">Dresado de</string>
-	<string name="poi_embassy_type">Speco</string>
-	<string name="poi_city_capital">Ĉefurbo</string>
-	<string name="poi_pharmacy_dispensing">Medikamentoj je preskribo</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative_types">Specialo</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristics">Karakterizo</string>
-	<string name="poi_archaeological_site_type">Speco</string>
-	<string name="poi_star_rating">Steloj</string>
-	<string name="poi_religion_type">Religio</string>
-	<string name="poi_denomination">Konfesio</string>
-	<string name="poi_information_type">Speco</string>
-	<string name="poi_information_contents">Enhavo</string>
-	<string name="poi_clock_option">Aldona</string>
-	<string name="poi_scout_camp">Skolta kampadejo</string>
-	<string name="poi_backcountry">Sovaĝa (sen oportunaĵoj)</string>
-	<string name="poi_resort_type">Speco</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty">Skivoja facilo</string>
-	<string name="poi_piste_grooming">Skivoja prepar-speco</string>
-	<string name="poi_smoking">Fumado</string>
-	<string name="poi_theatre_genre">Speco</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating">Seĝoj ekstere</string>
-	<string name="poi_fee">Pago</string>
-	<string name="poi_delivery">Hejmliverado</string>
-	<string name="poi_drive_in">Sen-alaŭtiga servo (aŭtoparko)</string>
-	<string name="poi_drive_through">Sen-elaŭtiga servo (trans-veturo)</string>
-	<string name="poi_takeaway">Elportado</string>
-	<string name="poi_cocktails">Kokteloj</string>
-	<string name="poi_microbrewery">Metia bierfarejeto</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_service">Servo</string>
-	<string name="poi_recycling_type">Speco</string>
-	<string name="poi_recycling_accepted_waste">Akceptataj ruboj</string>
-	<string name="poi_shelter_type">Speco</string>
-	<string name="poi_fireplace">Kameno</string>
-	<string name="poi_seasonal">Sezona</string>
-	<string name="poi_water_characteristic">Akvospeco</string>
-	<string name="poi_beach_surface_type">Strand-speco</string>
-	<string name="poi_nudism">Nudeco</string>
-
-<string name="poi_wheelchair_accessibility">Rulseĝa alireblo</string>
-	<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
-	<string name="poi_xmas">Kristnasko</string>
-	<string name="poi_xmas_event">Kristnaska aranĝo</string>
-	<string name="poi_xmas_market">Kristnaska bazaro</string>
-	<string name="poi_xmas_pyramid">Kristnaska piramido</string>
-	<string name="poi_xmas_shop">Kristnaska vendejo</string>
-	<string name="poi_xmas_tree">Kristnaska arbeto</string>
-	<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Kristnask-arbet-vendejo</string>
-	<string name="poi_xmas_day_date">Periodo de aranĝo</string>
-	<string name="poi_xmas_note">Noto</string>
-	<string name="poi_xmas_opening_hours">Horoj de malfermo</string>
-	<string name="poi_xmas_location">Loko</string>
-	<string name="poi_xmas_url">Retpaĝo</string>
-
-<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo pagmaniero malakceptata</string>
-	<string name="poi_public_bookcase">Publika libroŝranko</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Speco: telefonbudo</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Speco: skatolo</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Speco: ligna ŝranko</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Speco: metala ŝranko</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Speco: ŝranko (endoma)</string>
-
-<string name="poi_diet">Dieto</string>
-	<string name="poi_health_specialty">Kurac-specialo</string>
-	<string name="poi_massage_type">Masaĝ-speco</string>
-	<string name="poi_tents">Tendoj</string>
-	<string name="poi_washing_machine">Lavmaŝino</string>
-	<string name="poi_caravans">Kampadveturiloj</string>
-	<string name="poi_power_supply">Energifonto</string>
-	<string name="poi_medical_system">Medicina sistemo</string>
-	<string name="poi_home_visit">Vizitoj en hejmo</string>
-	<string name="poi_cuisine_pizza">pico</string>
-	<string name="poi_cuisine_burger">burgeroj</string>
-	<string name="poi_cuisine_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_sandwich">sandviĉoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_kebab">kebabo</string>
-	<string name="poi_cuisine_chicken">kokaĵo</string>
-	<string name="poi_cuisine_ice_cream">glaciaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_sushi">suŝio</string>
-	<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">terpomfingroj kun fiŝaĵo</string>
-	<string name="poi_cuisine_seafood">marfruktoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_barbecue">rostaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_noodle">aziaj nudeloj</string>
-	<string name="poi_cuisine_donut">kuketoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_ramen">rameno</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepe">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
-	<string name="poi_cuisine_breakfast">matenmanĝoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_beef_bowl">gyūdon (pelvo de bovaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_steak">viandtranĉaĵoj (stekoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_tapas">tapoj (hispanaj manĝetoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_gastropub">bongustaj bieroj</string>
-	<string name="poi_cuisine_heuriger">heuriger (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_curry">kareaĵo</string>
-	<string name="poi_cuisine_buschenschank">buschenschank (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_grill">rostaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_bagel">bageloj (judaj bakaĵoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_diner">diner (malmultekostaj amerikaj manĝaĵoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_sausage">kolbasetoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_cake">kukoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_pancake">patkukoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_pasta">makaronioj</string>
-	<string name="poi_cuisine_fast_food">rapidmanĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_juice">sukoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_soba">soba (fagopiraĵoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_fine_dining">elegantaj k altkvalitaj manĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea">teoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea_shop">teoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_soup">supoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_pie">flanoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_hotdog">kolbasobulkoj (hotdogoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_salad">salatoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">glacigitaj jogurtoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_food">frititaj manĝaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">akraj patkukoj</string>
-	<string name="poi_shower_filter_yes">Jes</string>
-
-<string name="poi_takeaway_filter_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Sen-laktoza</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_delivery_filter_yes">Jes</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Senvianda</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Senkreskaĵa</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Sen-glutena</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Koŝera</string>
-	<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halala</string>
-	<string name="poi_cuisine_bakery">panoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_couscous">kuskuso</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_chicken">rostita kokaĵo</string>
-	<string name="poi_cuisine_dessert">desertoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_canteen">kafeteria</string>
-	<string name="poi_cuisine_tacos">tako (meksika manĝaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_piadina">piadina (itala flano)</string>
-	<string name="poi_cuisine_falafel">kikerbulo</string>
-	<string name="poi_cuisine_smoothie">smuzioj (malvarmaj frukt-trinkaĵoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_souvlaki">souvlaki (greka vianda manĝo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_snack">manĝetoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_yogurt">jogurtoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_gyros">giros</string>
-	<string name="poi_cuisine_empanada">empanada/pastel (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepes">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakiniku">jakiniku (japana rostita viandaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_suki">suki (taja varmega poto)</string>
-	<string name="poi_cuisine_udon">udonoj (japanaj nudeloj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_brasserie">brasserie (steko kun terpomfingroj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_bubble_tea">bubble tea/boba (tajvana teo-trinnkaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakitori">jakitorio (rostita birdaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_sagardotegia">cidroj (pomvinoj)</string>
-	<string name="poi_cuisine_meat">viando</string>
-	<string name="poi_cuisine_wings">femuraĵoj de kokoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_waffle">vafloj</string>
-	<string name="poi_cuisine_chocolate">ĉokoladoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_wine">vinoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_potato">terpomaĵoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_brunch">frutagmanĝo</string>
-	<string name="poi_cuisine_sub">bastopanoj k sandviĉoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_pita">pita (mola panaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_fondue">fonduo (fromaĝa manĝaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_baguette">bastopanoj</string>
-	<string name="poi_cuisine_pastel">pastel/empanada (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_burrito">burrito (meksika vianda manĝaĵo)</string>
-	<string name="poi_cuisine_teriyaki">terijakio (sojmielita viando)</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_regional">regiona</string>
-	<string name="poi_cuisine_italian">Itala</string>
-	<string name="poi_cuisine_chinese">Ĉina</string>
-	<string name="poi_cuisine_mexican">Meksika</string>
-	<string name="poi_cuisine_japanese">Japana</string>
-	<string name="poi_cuisine_german">Germana</string>
-	<string name="poi_cuisine_indian">Barata</string>
-	<string name="poi_cuisine_american">Amerika</string>
-	<string name="poi_cuisine_asian">Azia</string>
-	<string name="poi_cuisine_french">Franca</string>
-	<string name="poi_cuisine_greek">Greka</string>
-	<string name="poi_cuisine_thai">Taja</string>
-	<string name="poi_cuisine_international">tutmonda</string>
-	<string name="poi_cuisine_turkish">Turka</string>
-	<string name="poi_cuisine_spanish">Hispana</string>
-	<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vjetnama</string>
-	<string name="poi_cuisine_korean">Korea</string>
-	<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediteranea</string>
-	<string name="poi_cuisine_bavarian">Bavara</string>
-	<string name="poi_cuisine_lebanese">Libana</string>
-	<string name="poi_cuisine_russian">Rusa</string>
-	<string name="poi_cuisine_filipino">Filipina</string>
-	<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugala</string>
-	<string name="poi_cuisine_georgian">Kartvela</string>
-	<string name="poi_cuisine_polish">Pola</string>
-	<string name="poi_cuisine_brazilian">Brazila</string>
-	<string name="poi_cuisine_arab">Araba</string>
-	<string name="poi_cuisine_danish">Dana</string>
-	<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonezia</string>
-	<string name="poi_cuisine_african">Afrika</string>
-	<string name="poi_cuisine_caribbean">Kariba</string>
-	<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
-	<string name="poi_cuisine_balkan">balkana</string>
-	<string name="poi_cuisine_peruvian">Perua</string>
-	<string name="poi_cuisine_croatian">Kroata</string>
-	<string name="poi_cuisine_bolivian">Bolivia</string>
-	<string name="poi_cuisine_malagasy">Malagasa</string>
-	<string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
-	<string name="poi_cuisine_moroccan">Maroka</string>
-	<string name="poi_cuisine_austrian">Aŭstra</string>
-	<string name="poi_cuisine_malaysian">malajzia</string>
-	<string name="poi_cuisine_irish">Irlanda</string>
-	<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etiopa</string>
-	<string name="poi_cuisine_hungarian">Hungara</string>
-	<string name="poi_cuisine_lao">Laŭa</string>
-	<string name="poi_cuisine_european">Eŭropa</string>
-	<string name="poi_cuisine_uzbek">Uzbeka</string>
-	<string name="poi_cuisine_czech">Ĉeĥa</string>
-	<string name="poi_cuisine_cuban">Kuba</string>
-	<string name="poi_cuisine_british">Brita</string>
-	<string name="poi_cuisine_latin_american">Latinamerika</string>
-	<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepala</string>
-	<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongola</string>
-	<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Proksim-orienta</string>
-	<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrajna</string>
-	<string name="poi_cuisine_afghan">Afgana</string>
-	<string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
-	<string name="poi_cuisine_basque">Eŭska</string>
-	<string name="poi_cuisine_swiss">Svisa</string>
-	<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantona</string>
-	<string name="poi_cuisine_swedish">Sveda</string>
-	<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamajka</string>
-	<string name="poi_cuisine_armenian">Armena</string>
-	<string name="poi_cuisine_hawaiian">Havaja</string>
-	<string name="poi_cuisine_english">Angla</string>
-	<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistana</string>
-	<string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvana</string>
-	<string name="poi_cuisine_tex_mex">Teksas-meksika</string>
-	<string name="poi_cuisine_dutch">Nederlanda</string>
-	<string name="poi_cuisine_syrian">Siria</string>
-	<string name="poi_cuisine_australian">Aŭstralia</string>
-	<string name="poi_cuisine_cajun">Kaĵuna</string>
-	<string name="poi_cuisine_egyptian">Egipta</string>
-	<string name="poi_cuisine_senegalese">Senegala</string>
-	<string name="poi_cuisine_jewish">Juda</string>
-	<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgara</string>
-	<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeta</string>
-
-	<string name="poi_payment_transport_type">Pagmaniero (transporto)</string>
-
-<string name="poi_social_facility_type">Speco</string>
-	<string name="poi_social_facility_for">Alcela grupo</string>
-	<string name="poi_compressed_air_filter">Gaskunpremilo</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Polvosuĉilo</string>
-
-<string name="poi_cuisine_doner">turnkebabo (ŝavarma)</string>
-	<string name="poi_cuisine_shawarma">turnkebabo (ŝavarma)</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_bistro">bistroo</string>
-	<string name="poi_dish">Manĝaĵo</string>
-	<string name="poi_waterway_fuel">Benzinejo por boatoj</string>
-
-<string name="poi_feeding_place">Bestonutrejo</string>
-
-<string name="poi_party">Provizadoj por aranĝoj</string>
-	<string name="poi_electrical">Elektraĵ-vendejo</string>
-	<string name="poi_locksmith">Seruristejo</string>
-	<string name="poi_lighting">Prilumigad-aparata vendejo</string>
-	<string name="poi_lottery">Loteri-bileta kiosko</string>
-	<string name="poi_gambling">Hazardludejo</string>
-
-	<string name="poi_gambling_type">Speco</string>
-	<string name="poi_gambling_lottery">Loterio</string>
-	<string name="poi_gambling_pachinko">Paĉinko</string>
-	<string name="poi_gambling_slot_machines">Unubrakaj banditoj</string>
-	<string name="poi_e_cigarette">Elektronik-cigareda vendejo</string>
-
-<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
-
-	<string name="poi_gambling_betting">Vetoj</string>
-	<string name="poi_locomotive">Lokomotivo</string>
-
-<string name="poi_nutrition_supplements">Diet-suplementa vendejo</string>
-	<string name="poi_photo_studio">Fotografa studio</string>
-
-
-<string name="poi_free_flying_characteristic">Karakterizo</string>
-
-<string name="poi_emergency_infrastructure">Homhelpa ekipaĵo</string>
-	<string name="poi_cliff">Klifo</string>
-
-	<string name="poi_animal_keeping">Stalo</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_horse">Stalo: ĉevaloj</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_sheep">Stalo: ŝafoj</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Speco: malfermita domo</string>
-
-<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Speco: elkurejo</string>
-	<string name="poi_tower_construction_lattice">Konstruaĵo: krado</string>
-	<string name="poi_tower_construction_freestanding">Konstruaĵo: liber-staranta</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dish">Konstruaĵo: parabola</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dome">Konstruaĵo: kupolo</string>
-	<string name="poi_tower_construction_concealed">Konstruaĵo: maskita</string>
-
-<string name="poi_railway_yard">Fervojstacio vara</string>
-
-<string name="poi_coworking_space">Ejo por samloka laborado</string>
-
-<string name="poi_cafeteria">Manĝejo memserva</string>
-
-<string name="poi_fast_food_cafeteria">Jes</string>
-
-	<string name="poi_drink_wine_yes">Vino: jes</string>
-	<string name="poi_drink_wine_retail">Vino: vendado (boteloj)</string>
-	<string name="poi_drink_wine_served">Vino: trinkado surloke</string>
-
-<string name="poi_energy_supplier">Oficejo de energi-provizanto</string>
-
-<string name="poi_deadlock">Maltrapasejo</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_deli">bongustaĵoj</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_computer">Riparo de elektronikaĵoj: komputiloj</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_appliance">Riparo de elektronikaĵoj: aparatoj</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_phone">Riparo de elektronikaĵoj: telefonoj</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_tv">Riparo de elektronikaĵoj: televidiloj</string>
-
-<string name="poi_resort_kids_camp">Infana kampadejo</string>
-	<string name="poi_music_school">Muzika lernejo</string>
-	<string name="poi_language_school">Lingva lernejo</string>
-
-<string name="poi_life_ring">Savoringo</string>
-
-<string name="poi_zoo_type">Speco</string>
-
-<string name="poi_zoo_petting_zoo">besteta ĝardeno</string>
-	<string name="poi_zoo_wildlife_park">sovaĝ-besta parko</string>
-	<string name="poi_zoo_enclosure">kaĝita</string>
-	<string name="poi_zoo_safari_park">safari-parko</string>
-	<string name="poi_zoo_birds">bird-parko</string>
-	<string name="poi_zoo_aviary">birdarkaĝo</string>
-	<string name="poi_zoo_falconry">rabbirda parko</string>
-	<string name="poi_zoo_reptile">rampulejo</string>
-
-<string name="poi_stands">Spektoteraso</string>
-
-<string name="poi_motorcycle_services">Servo</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type">Motorcikla speco</string>
-
-<string name="poi_motorcycle_sales_yes">vendo</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_no">vendo: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">vendo, brokanto</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_used">brokanto</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_yes">luo</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_no">Luo: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_yes">riparo</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_no">Riparo: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_yes">partoj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_no">Partoj: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">aerbendoj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Aerbendoj: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">motorciklaj vestaĵoj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorciklaj vestaĵoj: ne</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_scooter">skoteroj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">sportaj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_chopper">ĉoperoj</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_offroad">ĉiuterenaj (offroad)</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_standard">normaj</string>
-
-<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">dual-sport</string>
-	<string name="poi_lock_basin">Kluza baseno</string>
-	<string name="poi_owner">Posedanto</string>
-
-<string name="poi_generator_output_electricity_no">Elaĵo (elektro): ne</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter_type">Akceptataj bestoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose">Celo</string>
-
-<string name="poi_animal_shelter_wildlife">sovaĝaj bestoj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_horse">ĉevaloj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_mammal">mamuloj</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_fish">fiŝoj</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">adopto: jes</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">adopto: ne</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">elliberigo: jes</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">elliberigo: ne</string>
-
-	<string name="poi_spaceport">Kosmodromo</string>
-
-<string name="poi_direction_n">Direkto: nordo</string>
-	<string name="poi_direction_nne">Direkto: nord-nord-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_ne">Direkto: nord-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_ene">Direkto: orient-nord-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_e">Direkto: orienta</string>
-	<string name="poi_direction_ese">Direkto: orient-sud-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_se">Direkto: sud-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_sse">Direkto: sud-sud-orienta</string>
-	<string name="poi_direction_s">Direkto: suda</string>
-	<string name="poi_direction_ssw">Direkto: sud-sud-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_sw">Direkto: sud-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_wsw">Direkto: okcident-sud-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_w">Direkto: okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_wnw">Direkto: okcident-nord-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_nw">Direkto: nord-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_nnw">Direkto: nord-nord-okcidenta</string>
-	<string name="poi_direction_forward">Direkto: antaŭen</string>
-	<string name="poi_direction_backward">Direkto: malantaŭen</string>
-	<string name="poi_direction_clockwise">Direkto: horloĝdirekten</string>
-	<string name="poi_direction_anticlockwise">Direkto: malhorloĝdirekten</string>
-	<string name="poi_direction_up">Direkto: supren</string>
-	<string name="poi_direction_down">Direkto: malsupren</string>
-	<string name="poi_direction_entrance">Direkto: eniro</string>
-	<string name="poi_direction_exit">Direkto: eliro</string>
-	<string name="poi_direction_all">Direkto: ĉiuj</string>
-
-<string name="poi_winter_room_yes">Vintra ĉambro: jes</string>
-	<string name="poi_winter_room_no">Vintra ĉambro: ne</string>
-	<string name="poi_reservation_required">Rezervado: postulata</string>
-	<string name="poi_reservation_recommended">Rezervado: konsilinda</string>
-	<string name="poi_reservation_yes">Rezervado: jes</string>
-	<string name="poi_reservation_no">Rezervado: ne</string>
-	<string name="poi_reservation_members_only">Rezervado: nur por anoj</string>
-
-	<string name="poi_beds">Litoj</string>
-
-<string name="poi_boat_rental_type">Pruntataj boatoj</string>
-
-<string name="poi_boat_rental">Boatpruntejo</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboatoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorboatoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Domboatoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Domboatoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedalboatoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedalboatoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Akvoskoteroj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Akvoskoteroj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Velboatoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Velboatoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Remboatoj :jes</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Remboatoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakoj: ne</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanuoj: jes</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanuoj: ne</string>
-
-<string name="poi_network">Reto</string>
-
-<string name="poi_government_archive">Arĥivejo</string>
-	<string name="poi_government_ministry">Ministrejo</string>
-	<string name="poi_government_public_service">Publika servo</string>
-	<string name="poi_government_social_security">Socia sekuro</string>
-	<string name="poi_government_social_services">Socia servo</string>
-	<string name="poi_government_treasury">Trezorejo</string>
-	<string name="poi_government_transportation">Transporta institucio</string>
-	<string name="poi_government_legislative">Leĝdona institucio</string>
-
-<string name="poi_seamark_clearance_height">Maksimuma alto</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Maksimuma alto (femita)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Maksimuma alto (malfermita)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_width">Maksimuma larĝo</string>
-
-	<string name="poi_vhf">VHF-kanalo</string>
-
-<string name="poi_memorial_jizo">Kŝitigarbo</string>
-	<string name="poi_memorial_prasat">Prasat (adorejo)</string>
-	<string name="poi_gorge">Kanjono</string>
-	<string name="poi_couloir">Akvosulko</string>
-	<string name="poi_mountain_area">Montara areo</string>
-
-	<string name="poi_surface_clay">argilo</string>
-	<string name="poi_surface_tartan">tartano</string>
-	<string name="poi_surface_artificial_turf">artefarita herbo</string>
-	<string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
-	<string name="poi_surface_metal_grid">metala krado</string>
-
-<string name="poi_location_underground">Pozicio: subtere</string>
-	<string name="poi_location_underwater">Pozicio: subakve</string>
-	<string name="poi_location_overground">Pozicio: supertere</string>
-	<string name="poi_location_overhead">Pozicio: superkape</string>
-	<string name="poi_location_roof">Pozicio: tegmento</string>
-	<string name="poi_location_rooftop">Pozicio: supra tegmento</string>
-	<string name="poi_location_outdoor">Pozicio: eksterdome</string>
-	<string name="poi_location_indoor">Pozicio: ene</string>
-	<string name="poi_location_platform">Pozicio: platformo</string>
-	<string name="poi_location_kiosk">Pozicio: budo</string>
-	<string name="poi_location_bridge">Pozicio: ponto</string>
-	<string name="poi_location_wall">Pozicio: muro</string>
-	<string name="poi_location_entrance">Pozicio: enirejo</string>
-
-	<string name="poi_visibility_house">Videbleco: de domo</string>
-	<string name="poi_visibility_street">Videbleco: de strato</string>
-	<string name="poi_visibility_area">Videbleco: de malproksime</string>
-
-<string name="poi_operational_status">Stato de funkcio</string>
-	<string name="poi_water_supply_type">Speco de akvofonto</string>
-	<string name="poi_water_purification">Purigo de akvo</string>
-	<string name="poi_water_place_access">Aliro al akvo</string>
-
-<string name="poi_operational_status_open">funkcianta</string>
-	<string name="poi_operational_status_closed">fermita</string>
-	<string name="poi_operational_status_restricted">limigita</string>
-	<string name="poi_operational_status_broken">difektita</string>
-	<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">riparenda</string>
-
-	<string name="poi_water_place_durability_durable">Persisto de akvofonto: bona</string>
-	<string name="poi_water_place_durability_emergency">Persisto de akvofonto: kriokaza</string>
-
-	<string name="poi_water_purification_none">neniu</string>
-	<string name="poi_water_purification_chlorine">per ĥlorato(I)</string>
-	<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">renversa osmozo</string>
-	<string name="poi_water_purification_aquatabs">per purig-premaĵoj (aquatabs)</string>
-
-	<string name="poi_water_supply_water_well">puto</string>
-	<string name="poi_water_supply_pipeline">akvokonduktilo</string>
-	<string name="poi_water_supply_running_water">fluakvo</string>
-	<string name="poi_water_supply_pump">pumpilo</string>
-	<string name="poi_water_supply_borehole">boraĵo</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_trucking">akvokamiono</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_tank">akvujego</string>
-	<string name="poi_water_supply_bottled_water">botela akvo</string>
-
-	<string name="poi_water_place_access_community">komunuma</string>
-	<string name="poi_water_place_access_family">familia</string>
-	<string name="poi_water_place_access_multifamilies">plurfamilia</string>
-
-<string name="poi_socket_cee_blue">Ŝtopilo: CEE blua</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_current">Ŝtopilo: CEE blua, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output">Ŝtopilo: CEE blua, povo</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, povo</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, povo</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, povo</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, povo</string>
-	<string name="poi_socket_type1">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_type1_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, povo</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, povo</string>
-	<string name="poi_socket_type2">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, povo</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, lektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, povo</string>
-	<string name="poi_socket_type3">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3</string>
-	<string name="poi_socket_type3_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, povo</string>
-	<string name="poi_socket_chademo">Ŝtopilo: CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_current">Ŝtopilo: CHAdeMO, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output">Ŝtopilo: CHAdeMO, povo</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard">Ŝtopilo: Tesla</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Ŝtopilo: Tesla, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Ŝtopilo: Tesla, povo</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Ŝtopilo: Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, povo</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster">Ŝtopilo: Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Ŝtopilo: Tesla Roadster, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Ŝtopilo: Tesla Roadster, povo</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15">Ŝtopilo: NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Ŝtopilo: NEMA 5-15R, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Ŝtopilo: NEMA 5-15R: eligo</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20">Ŝtopilo: NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Ŝtopilo: NEMA 5-20, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Ŝtopilo: NEMA 5-20, povo</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30">Ŝtopilo: NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Ŝtopilo: NEMA 14-30, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Ŝtopilo: NEMA 14-30, povo</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50">Ŝtopilo: NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Ŝtopilo: NEMA 14-50, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Ŝtopilo: NEMA 14-50, povo</string>
-	<string name="poi_socket_schuko">Ŝtopilo: Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_current">Ŝtopilo: Schuko, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output">Ŝtopilo: Schuko, povo</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363">Ŝtopilo: BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_current">Ŝtopilo: BS 1363, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_output">Ŝtopilo: BS 1363, povo</string>
-	<string name="poi_socket_as3112">Ŝtopilo: AS/NZS 3112</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_current">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, elektroforto</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_output">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, povo</string>
-
-	<string name="poi_car_yes">Aŭto: jes</string>
-	<string name="poi_car_no">Aŭto: ne</string>
-	<string name="poi_bicycle_yes">Biciklo: jes</string>
-	<string name="poi_bicycle_no">Biciklo: ne</string>
-	<string name="poi_scooter_yes">Skotero: jes</string>
-	<string name="poi_scooter_no">Skotero: ne</string>
-	<string name="poi_truck_yes">Kamiono: jes</string>
-	<string name="poi_truck_no">Kamiono: ne</string>
-
-	<string name="poi_parking_fee_yes">Parkumeja pago: jes</string>
-	<string name="poi_parking_fee_no">Parkumeja pago: ne</string>
-	<string name="poi_parking_fee">Parkumeja pago</string>
-
-	<string name="poi_amperage">Elektroforto</string>
-	<string name="poi_charging_station_output">Povo de ŝargostacio</string>
-
-<string name="poi_map_type_topo">Speco de mapo: topografia</string>
-	<string name="poi_map_type_street">Speco de mapo: plano</string>
-	<string name="poi_map_type_scheme">Speco de mapo: skizo</string>
-	<string name="poi_map_type_toposcope">Speco de mapo: panoramtablo</string>
-	<string name="poi_map_size_site">Grando de mapo: loka</string>
-	<string name="poi_map_size_city">Grando de mapo: urba</string>
-	<string name="poi_map_size_region">Grando de mapo: regiona</string>
-
-<string name="poi_charging_station_filter">Ŝargostacio</string>
-
-<string name="poi_depot">Aŭtobusejo/tramejo</string>
-
-<string name="poi_letter_box">Leterkesto</string>
-	<string name="poi_post_street">Strato</string>
-	<string name="poi_post_housenumber">Numero de domo</string>
-	<string name="poi_post_flats">Apartamento</string>
-
-	<string name="poi_payment_centre">Centro de pago</string>
-	<string name="poi_money_transfer">Centro de mon-transigo</string>
-
-<string name="poi_route_subway_ref">Metroo</string>
-
-	<string name="poi_climbing_style">Maniero de grimpado</string>
-
-<string name="poi_ref_post">Poŝtkodo</string>
-
-	<string name="poi_climbing_sport_yes">Sport-grimpado: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_sport_no">Sport-grimpado: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_boulder_yes">Rok-grimpado: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_boulder_no">Rok-grimpado: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_yes">Supreŝnurege-sekurigita: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_no">Supreŝnurege-sekurigita: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_yes">Mem-sekurigita (tradicia): jes</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_no">Mem-sekurigita (tradicia): ne</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Plur-etapa grimpado: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_no">Plur-etapa grimpado: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_yes">Glaci-grimpado: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_no">Glaci-grimpado: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_yes">Glaci-roka grimpado: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_no">Glaci-roka grimpado: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Supre de profunda akvo: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_no">Supre de profunda akvo: ne</string>
-
-	<string name="poi_climbing_length">Longo de grimpado</string>
-	<string name="poi_climbing_length_min">Minimuma longo de grimpado</string>
-	<string name="poi_climbing_length_max">Maksimuma longo de grimpado</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_limestone">Grimpada roko: kalkoŝtono</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_granite">Grimpada roko: granito</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Grimpada roko: sabloŝtono</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Grimpada roko: kvarcito</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Grimpada roko: gnejso</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Grimpada roko: porfiro</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_solid">Kvalito de grimpado: firma</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_fragile">Kvalito de grimpado: malfirma</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_yes">Fiksitaj sekurigiloj: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_no">Fiksitaj sekurigiloj: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_n">Orientiĝo de muro: norda</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_ne">Orientiĝo de muro: nord-orienta</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_e">Orientiĝo de muro: orienta</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_se">Orientiĝo de muro: sud-orienta</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_s">Orientiĝo de muro: suda</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientiĝo de muro: sud-okcidenta</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_w">Orientiĝo de muro: okcidenta</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientiĝo de muro: nord-okcidenta</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Pint-taglibro: jes</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_no">Pint-taglibro: ne</string>
-	<string name="poi_climbing_routes">Grimpad-kursoj</string>
-
-
-<string name="poi_circumference">Ĉirkaŭo</string>
-	<string name="poi_diameter_crown">Ĉirkaŭo de arbokrono</string>
-
-	<string name="poi_meadow_agricultural">Speco: falĉata</string>
-	<string name="poi_meadow_perpetual">Speco: konservata de naturo</string>
-	<string name="poi_meadow_transitional">Speco: nekonservata (arbustiĝas)</string>
-	<string name="poi_meadow_pasture">Speco: paŝtejo</string>
-
-	<string name="poi_frozen_food">Frostigit-manĝaĵa vendejo</string>
-
-	<string name="poi_agrarian">Agrokultura vendejo</string>
-
-
-<string name="poi_shop_fireplace">Kamen-vendejo</string>
-
-<string name="poi_shop_boat">Boat-vendejo</string>
-
-	<string name="poi_cannabis">Kanab-vendejo</string>
-
-
-<string name="poi_socket">Ŝtopilo</string>
-
-<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blua</string>
-
-
-
-<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE ruĝa 16A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE ruĝa 32A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE ruĝa 64A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE ruĝa 125A</string>
-	<string name="poi_socket_type1_yes">tipo 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_yes">tipo 1 CCS</string>
-	<string name="poi_socket_type2_yes">tipo 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_yes">tipo 2 CCS</string>
-	<string name="poi_socket_type3_yes">tipo 3</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
-
-
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO povo</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_filter">tipo 2 povo</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">tipo 2 CCS povo</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_filter">tipo 3 povo</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE blua povo</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko eligo</string>
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_low">malalta</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_low">malalta</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">malalta</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_low">malalta</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">malalta</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_high">alta</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_medium">meza</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_low">malalta</string>
-
-<string name="poi_flooring">Plank-vendejo</string>
-	<string name="poi_pottery">Porcelan-vendejo</string>
-
-<string name="poi_whitewater_rapid_name">Nomo de kaskado</string>
-
-<string name="poi_outpost">Ricevejo de aĉetaĵoj</string>
-
-<string name="poi_barbecue_grill">Rostigilo: jes</string>
-
-	<string name="poi_water_utility">Oficejo de akvokonduka firmao</string>
-
-	<string name="poi_amusement_arcade">Salono de ludoj</string>
-	<string name="poi_adult_gaming_centre">Salono de hazardaj ludoj</string>
-
-<string name="poi_service_car">Riparejo de aŭtoj</string>
-
-<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">riparo de aŭtoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">ŝanĝo de oleo</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">vendado de uzitaj aŭtoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">bremsoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">vendado de novaj aŭtoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">kontrolo</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">aŭt-partoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">akumulatoroj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">klimatiziloj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">karoserio</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">elektraĵo</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">radoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">fenestroj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">riparo de kamionoj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">malbruigiloj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">alĝustigo</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">rapidumskatolo</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">motoro</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">asekuroj</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">aerbendoj</string>
-
-<string name="poi_aerialway_zip_line">Ŝnurega deglitejo</string>
-
-	<string name="poi_climbing_adventure">Grimpada parko</string>
-
-<string name="poi_via_ferrata">Via ferrata (fera grimp-vojo)</string>
-	<string name="poi_cable_number">Nombro da ŝnuregoj</string>
-	<string name="poi_via_ferrata_scale">Malfacileco</string>
-
-<string name="poi_glacier_type">Speco de glaciejo</string>
-
-<string name="poi_glacier_type_icecap">glaci-ĉapo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefield">glaci-kampo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_plateau">glaci-ebenaĵo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_valley">valo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_outlet">glaci-rivero</string>
-	<string name="poi_glacier_type_tidewater">glaci-rivero (atinganta maron)</string>
-	<string name="poi_glacier_type_mountain">monto</string>
-	<string name="poi_glacier_type_hanging">pendanta</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefall">glaci-falo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_rock">roko</string>
-	<string name="poi_glacier_type_shelf">glacieja breto</string>
-	<string name="poi_glacier_type_remnant">izolata glaciejo</string>
-	<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">glaci-lango</string>
-
-	<string name="poi_glacier_ele_top">Plej alta punkto</string>
-	<string name="poi_glacier_ele_bottom">Plej malalta punkto</string>
-	<string name="poi_glacier_slope">Mezuma klineco</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_type">Tipo de kontrolpunkto</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_hiking">Piedmarŝada kontrolpunkto</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_stamp">stampilo</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_code">kodo</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_notebook">memorkajero</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_electronic">elektronika ilo</string>
-	<string name="poi_course">Ekskurso</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_type_needler">truigilo</string>
-	<string name="poi_rock">Roko</string>
-
-	<string name="poi_end_date">Fino je</string>
-
-<string name="poi_appliance">Elektronikaĵega vendejo</string>
-
-	<string name="poi_outcrop">Rok-malfermejo</string>
-
-<string name="poi_payment_contactless_yes">senkontakta (alproksima)</string>
-	<string name="poi_payment_contactless_no">Senkontakta pagmaniero malakceptata</string>
-
-<string name="poi_hazard_nuclear">Danĝero: radiado</string>
-	<string name="poi_hazard_erosion">Danĝero: terglitejo</string>
-	<string name="poi_hazard_avalanche">Danĝero: lavango</string>
-	<string name="poi_hazard_slippery_road">Danĝero: glita vojo</string>
-	<string name="poi_hazard_flood">Danĝero: superakvego</string>
-	<string name="poi_hazard_minefield">Danĝero: minkampo</string>
-
-
-<string name="poi_car_pooling">Haltejo aŭtomobila</string>
-	<string name="poi_ruins">Ruino</string>
-
-
-<string name="poi_license_classes">Tipoj de ŝofor-permesiloj</string>
-
-<string name="poi_hill">Monteto</string>
-
-<string name="poi_atm">Bankaŭtomato</string>
-	<string name="poi_shoe_repair">Ŝu-riparejo</string>
-
-<string name="poi_bulk_purchase">Vendado sen pakumo</string>
-	<string name="poi_substation_type">Speco</string>
-
-<string name="poi_bulk_purchase_yes">jes</string>
-	<string name="poi_bulk_purchase_only">nur</string>
-
-	<string name="poi_pipeline_substation">Konduktuba substacio</string>
-	<string name="poi_substation_transmission">transsenda</string>
-	<string name="poi_substation_distribution">distribua</string>
-	<string name="poi_substation_minor_distribution">detal-distribua</string>
-	<string name="poi_substation_industrial">industria</string>
-	<string name="poi_substation_transition">sub-super-grunda</string>
-	<string name="poi_substation_traction">kontakt-linea (fervojo/trolebuso)</string>
-	<string name="poi_substation_converter">rektifilo aŭ ondigilo</string>
-	<string name="poi_substation_compensation">kompensa</string>
-
-	<string name="poi_substation_compression">premiga</string>
-	<string name="poi_substation_measurement">mezura</string>
-	<string name="poi_substation_valve">valvo</string>
-	<string name="poi_substation_valve_group">valvaro</string>
-	<string name="poi_substation_inspection_gauge">indikilo</string>
-	<string name="poi_substation_field_gathering">kolekta</string>
+<resources>
+    <string name="poi_shop">Vendejo</string>
+    <string name="poi_shop_food">Butiko oportuna kaj superbazaro</string>
+    <string name="poi_emergency">Vivsavo</string>
+    <string name="poi_transportation">Transporto</string>
+    <string name="poi_road_obstacle">Voja barilo</string>
+    <string name="poi_filling_station">Benzinejo</string>
+    <string name="poi_personal_transport">Transporto privata</string>
+    <string name="poi_public_transport">Transporto publika</string>
+    <string name="poi_air_transport">Aerotransporto</string>
+    <string name="poi_water_transport">Akvotransporto</string>
+    <string name="poi_bicycle_transport">Transporto bicikla</string>
+    <string name="poi_aerialway_transport">Kablotransporto</string>
+    <string name="poi_node_networks">Nodoj de bicikla/piedirada reto</string>
+    <string name="poi_hiking_routes">Piediradaj kursoj</string>
+    <string name="poi_traffic_enforcement">Trafik-kontrolado</string>
+    <string name="poi_man_made">Artefarita objekto</string>
+    <string name="poi_transport_construction">Stratlaboroj</string>
+    <string name="poi_water_supply">Akvokonduktilo</string>
+    <string name="poi_power">Energio</string>
+    <string name="poi_communication">Komunikado</string>
+    <string name="poi_trash_disposal">Rubmastrumado</string>
+    <string name="poi_landuse">Utilkampo</string>
+    <string name="poi_education">Edukado</string>
+    <string name="poi_administrative">Administrejo</string>
+    <string name="poi_healthcare">Kuraco</string>
+    <string name="poi_office">Oficejo</string>
+    <string name="poi_sport">Sporto</string>
+    <string name="poi_tourism">Turismo</string>
+    <string name="poi_sightseeing">Vidindaĵo</string>
+    <string name="poi_accomodation">Loĝo</string>
+    <string name="poi_internet_access">Interret-aliro</string>
+    <string name="poi_entertainment">Ripozejo</string>
+    <string name="poi_club">Klubo</string>
+    <string name="poi_sustenance">Manĝejo</string>
+    <string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejo kaj restoracio</string>
+    <string name="poi_service">Servo</string>
+    <string name="poi_craft">Metio</string>
+    <string name="poi_finance">Financo</string>
+    <string name="poi_natural">Naturo</string>
+    <string name="poi_seamark">Mar-navigado</string>
+    <string name="poi_military">Militejo</string>
+    <string name="poi_osmwiki">Vikipedio</string>
+    <string name="poi_user_defined_other">Propre difinita</string>
+    <string name="poi_bakery">Panejo</string>
+    <string name="poi_palaeontological_site">Paleontologia ejo</string>
+    <string name="poi_alcohol">Alkohol-vendejo</string>
+    <string name="poi_cheese">Fromaĝ-vendejo</string>
+    <string name="poi_chocolate">Ĉokolad-vendejo</string>
+    <string name="poi_coffee">Kaf-vendejo</string>
+    <string name="poi_convenience">Butiko oportuna</string>
+    <string name="poi_mall">Vendejaro</string>
+    <string name="poi_beverages">Trinkaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_butcher">Viand-vendejo</string>
+    <string name="poi_deli">Delikataĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_farm">Terfrukt-vendejo</string>
+    <string name="poi_greengrocer">Legom-butiko</string>
+    <string name="poi_seafood">Marfrukt-vendejo</string>
+    <string name="poi_confectionery">Sukeraĵejo (vendejo)</string>
+    <string name="poi_ice_cream">Glaciaĵejo</string>
+    <string name="poi_supermarket">Superbazaro</string>
+    <string name="poi_tea">Teejo</string>
+    <string name="poi_pasta">Makaroni-vendejo</string>
+    <string name="poi_pastry">Kukejo</string>
+    <string name="poi_dairy">Laktaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_vending_machine">Vendilo</string>
+    <string name="poi_wine">Vin-vendejo</string>
+    <string name="poi_books">Librovendejo</string>
+    <string name="poi_bicycle">Bicikl-vendejo</string>
+    <string name="poi_anime">Anime-vendejo</string>
+    <string name="poi_antiques">Anktikvaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_art">Artaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_baby_goods">Bebaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_bag">Sak-vendejo</string>
+    <string name="poi_bathroom_furnishing">Lavĉambr-akcesoraĵa vendejo</string>
+    <string name="poi_bed">Litaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_boutique">Galanteriejo</string>
+    <string name="poi_camera">Fotiloj-k-lensoj vendejo</string>
+    <string name="poi_carpet">Tapiŝ-vendejo</string>
+    <string name="poi_chemist">Purigaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_charity">Almoza vendejo</string>
+    <string name="poi_clothes">Vest-vendejo</string>
+    <string name="poi_clothes_children">infanaj</string>
+    <string name="poi_shoes">Ŝu-vendejo</string>
+    <string name="poi_candles">Kandel-vendejo</string>
+    <string name="poi_computer">Komputil-vendejo</string>
+    <string name="poi_copyshop">Fotokopiilejo</string>
+    <string name="poi_marketplace">Bazaro</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_bus">Haltejo aŭtobusa</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltejo trolebusa</string>
+    <string name="poi_parking">Parkumejo</string>
+    <string name="poi_aerodrome">Aerodromo</string>
+    <string name="poi_country">Lando</string>
+    <string name="poi_city">Urbego</string>
+    <string name="poi_capital">jes</string>
+    <string name="poi_town">Urbo</string>
+    <string name="poi_village">Vilaĝo</string>
+    <string name="poi_hamlet">Vilaĝeto</string>
+    <string name="poi_suburb">Suburbo</string>
+    <string name="poi_hospital">Malsanulejo</string>
+    <string name="poi_ice_rink">Glitkurejo (halo)</string>
+    <string name="poi_attraction_maze">Labirinto</string>
+    <string name="poi_clock">Horloĝo</string>
+    <string name="poi_cinema">Kinejo</string>
+    <string name="poi_bench">Benko</string>
+    <string name="poi_swimming_pool">Naĝejo</string>
+    <string name="poi_cafe">Kafejo</string>
+    <string name="poi_river">Rivero</string>
+    <string name="poi_island">Insulo</string>
+    <string name="poi_islet">Insuleto</string>
+    <string name="poi_wiki_place">Vikipedio</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_en">Vikipedio Angla</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pl">Vikipedio Pola</string>
+    <string name="poi_resource_gold">Oro</string>
+    <string name="poi_resource_mercury">Hidrargo</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eo">Vikipedio Esperanta</string>
+    <string name="poi_sauna">Ŝvitbanejo</string>
+    <string name="poi_toilets">Necesejo</string>
+    <string name="poi_note">Noto</string>
+    <string name="poi_curtain">Kurten-vendejo</string>
+    <string name="poi_fabric">Teksaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_dive">Subakvadil-vendejo</string>
+    <string name="poi_doityourself">Memfaradil-vendejo</string>
+    <string name="poi_doors">Pord-vendejo</string>
+    <string name="poi_erotic">Seksumil-vendejo</string>
+    <string name="poi_fashion">Mod-butiko</string>
+    <string name="poi_fishing">Fiŝkaptil-vendejo</string>
+    <string name="poi_florist">Florvendejo</string>
+    <string name="poi_frame">Kadroj-de-pentraĵoj-vendejo</string>
+    <string name="poi_free_flying">Paraŝutiloj-vendejo</string>
+    <string name="poi_furnace">Hejtil-vendejo</string>
+    <string name="poi_furniture">Mebl-vendejo</string>
+    <string name="poi_garden_centre">Ĝarden-vendejo</string>
+    <string name="poi_garden_furniture">Ĝarden-mebl-vendejo</string>
+    <string name="poi_shop_yes">Ĝeneral-vendejo</string>
+    <string name="poi_gas">Gas-vendejo</string>
+    <string name="poi_gift">Suvenir-vendejo</string>
+    <string name="poi_hardware">Laboril-vendejo</string>
+    <string name="poi_glaziery">Pordoj-k-fenestroj-vendejo</string>
+    <string name="poi_newsagent">Gazet-vendejo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant">Hidranto</string>
+    <string name="poi_fuel">Benzinejo;benzinvendejo;benzinejo;benzinstacio;fuelejo;brulaĵvendejo;dizelpetrolvendejo</string>
+    <string name="poi_car_wash">Aŭtomobil-purigejo</string>
+    <string name="poi_bus_stop">Haltejo aŭtobusa</string>
+    <string name="poi_bridge">Ponto</string>
+    <string name="poi_post_office">Poŝtoficejo</string>
+    <string name="poi_post_box">Poŝtkesto</string>
+    <string name="poi_school">Lernejo</string>
+    <string name="poi_kindergarten">Infanĝardeno</string>
+    <string name="poi_university">Universitato</string>
+    <string name="poi_hearing_aids">Aŭdhelpil-vendejo</string>
+    <string name="poi_herbalist">Herb-vendejo</string>
+    <string name="poi_hifi">Altfidel-son-vendejo</string>
+    <string name="poi_houseware">Mastrumaparat-vendejo</string>
+    <string name="poi_hunting">Ĉasil-vendejo</string>
+    <string name="poi_interior_decoration">Ensembl-vendejo</string>
+    <string name="poi_jewelry">Juvel-vendejo</string>
+    <string name="poi_kiosk">Gazetbudo</string>
+    <string name="poi_garages">Garaĝaro</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform">Haltejo</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_tram">Haltejo trama</string>
+    <string name="poi_tram_stop">Haltejo trama</string>
+    <string name="poi_public_transport_stop_position">Haltejo</string>
+    <string name="poi_public_transport_station">Stacidomo</string>
+    <string name="poi_bus_station">Stacidomo aŭtobusa</string>
+    <string name="poi_railway_station">Stacidomo fervoja</string>
+    <string name="poi_halt">Haltejo fervoja</string>
+    <string name="poi_railway_platform">Kajo fervoja</string>
+    <string name="poi_subway_entrance">Metro-enirejo</string>
+    <string name="poi_subway_station">jes</string>
+    <string name="poi_waste_basket">Rubujo</string>
+    <string name="poi_tower">Turo</string>
+    <string name="poi_prison">Malliberejo</string>
+    <string name="poi_neighbourhood">Najbaraĵo</string>
+    <string name="poi_pharmacy">Apoteko</string>
+    <string name="poi_zoo">Bestoĝardeno</string>
+    <string name="poi_place_of_worship">Preĝejo</string>
+    <string name="poi_monastery">Monaĥejo</string>
+    <string name="poi_information">Informejo</string>
+    <string name="poi_viewpoint">Belvidejo</string>
+    <string name="poi_cemetery">Tombejo</string>
+    <string name="poi_grave_yard">Tombejo (ĉirkaŭpreĝeja)</string>
+    <string name="poi_tomb">Tombo</string>
+    <string name="poi_park">Parko</string>
+    <string name="poi_restaurant">Restoracio</string>
+    <string name="poi_biergarten">Bierĝardeno</string>
+    <string name="poi_fast_food">Rapidmanĝejo</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vo">Vikipedio Volapuka</string>
+    <string name="poi_highway_crossing">Pasejo zebrostria</string>
+    <string name="poi_kitchen">Kuirej-mebl-vendejo</string>
+    <string name="poi_leather">Ledaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_medical_supply">Medicinaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_mobile_phone">Poŝtelefon-vendejo</string>
+    <string name="poi_motorcycle">Motorcikl-vendejo</string>
+    <string name="poi_music">Muzikvendejo</string>
+    <string name="poi_musical_instrument">Muzikinstrument-vendejo</string>
+    <string name="poi_optician">Optikbutiko</string>
+    <string name="poi_organic">Ekologia manĝaĵo</string>
+    <string name="poi_outdoor">Vojaĝil-vendejo</string>
+    <string name="poi_paint">Farbovendejo</string>
+    <string name="poi_pet">Dombest-vendejo</string>
+    <string name="poi_photo">Fotovendejo</string>
+    <string name="poi_radiotechnics">Radioteĥnik-vendejo</string>
+    <string name="poi_second_hand">Brokantejo</string>
+    <string name="poi_scuba_diving_shop">Subakvadil-vendejo</string>
+    <string name="poi_ship_chandler">Ŝipekipistejo</string>
+    <string name="poi_sports">Sportovendejo</string>
+    <string name="poi_stationery">Papervar-vendejo</string>
+    <string name="poi_tableware">Manĝil-vendejo</string>
+    <string name="poi_ticket">Bilet-butiko</string>
+    <string name="poi_tobacco">Tabak-vendejo</string>
+    <string name="poi_toys">Ludil-vendejo</string>
+    <string name="poi_trade">Staplejo</string>
+    <string name="poi_tyres">Aerbend-vendejo</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner">Senpolvigil-vendejo</string>
+    <string name="poi_variety_store">Ĉio-po-unu-spesmilo vendejo</string>
+    <string name="poi_video">Filmovendejo</string>
+    <string name="poi_window_blind">Fenestr-kovril-vendejo</string>
+    <string name="poi_department_store">Ĉiovendejo</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking">Parkumejo bicikla</string>
+    <string name="poi_orchard">Fruktoĝardeno</string>
+    <string name="poi_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
+    <string name="poi_place_allotments">Familiaj ĝardenoj</string>
+    <string name="poi_electronics">Elektronik-vendejo</string>
+    <string name="poi_energy">Energi-vendejo</string>
+    <string name="poi_car">Aŭtomobil-vendejo</string>
+    <string name="poi_car_parts">Aŭtomobil-parta vendejo</string>
+    <string name="poi_shelter">Ŝirmejo</string>
+    <string name="poi_amenity_atm">Bankaŭtomato</string>
+    <string name="poi_bureau_de_change">Monŝanĝejo</string>
+    <string name="poi_volcano">Vulkano</string>
+    <string name="poi_tree">Arbo</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ar">Vikipedio Araba</string>
+    <string name="poi_library">Biblioteko</string>
+    <string name="poi_retail">Komercejo</string>
+    <string name="poi_atv">Ĉiuterenveturilo-vendejo</string>
+    <string name="poi_cosmetics">Kosmetikaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_sewing">Kudrilar-vendejo</string>
+    <string name="poi_watches">Horloĝ-vendejo</string>
+    <string name="poi_swimming_pool_shop">Naĝej-akcesoriaĵoj vendejo</string>
+    <string name="poi_games">Lud-vendejo</string>
+    <string name="poi_model">Modelfar-vendejo</string>
+    <string name="poi_trophy">Pokaloj-k-premioj-vendejo</string>
+    <string name="poi_video_games">Videolud-vendejo</string>
+    <string name="poi_pyrotechnics">Artfajraĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_weapons">Armil-vendejo</string>
+    <string name="poi_perfumery">Parfumejo</string>
+    <string name="poi_police">Policejo</string>
+    <string name="poi_fire_station">Fajrobrigadejo</string>
+    <string name="poi_emergency_phone">Alarma telefono</string>
+    <string name="poi_fire_extinguisher">Fajroestingilo</string>
+    <string name="poi_fire_flapper">Fajrobrigada balailo</string>
+    <string name="poi_fire_hose">Fajrobrigada tubo</string>
+    <string name="poi_fire_water_pond">Fajrobrigada akvorezervujo</string>
+    <string name="poi_grit_bin">Salujego</string>
+    <string name="poi_ambulance_station">Ambulanca stacio</string>
+    <string name="poi_ses_station">Stacio de civila defendo</string>
+    <string name="poi_emergency_access_point">Vivsava rekonebla signo</string>
+    <string name="poi_ford">Travadejo</string>
+    <string name="poi_ford_stepping_stones">Travadejo ŝtona</string>
+    <string name="poi_mountain_pass">Montpasejo</string>
+    <string name="poi_gate">Pordego</string>
+    <string name="poi_city_wall">Muro urba</string>
+    <string name="poi_lift_gate">Bariero (levebla)</string>
+    <string name="poi_toll_booth">Vojpagejo</string>
+    <string name="poi_border_control">Landlima kontrolejo</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_bump">Stratĝibo mallonga</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_hump">Stratĝibo longa</string>
+    <string name="poi_fuel_lpg">Naftogaso likva (LPG)</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_cushion">Stratĝibo kusena</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_chicane">Voj-ĉikano</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_table">Stratĝiba pasejo zebrostria</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_choker">Mallarĝigo</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Trembruaj strietoj</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_island">Trafik-insuleto</string>
+    <string name="poi_traffic_signals">Trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_fuel_lh2">Hidrogeno likva</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parking">Parkumejo motorcikla</string>
+    <string name="poi_parking_entrance">Enveturejo al parkumejo</string>
+    <string name="poi_compressed_air">Gaskunpremilo</string>
+    <string name="poi_lighthouse">Lumturo</string>
+    <string name="poi_tunnel">Tunelo</string>
+    <string name="poi_junction">Vojkruciĝo</string>
+    <string name="poi_rest_area">Servejo de vojaĝantoj (sen vendejo)</string>
+    <string name="poi_water_well">Puto</string>
+    <string name="poi_bell_tower">Sonorilturo</string>
+    <string name="poi_table_tennis">Tabloteniso</string>
+    <string name="poi_castle">Kastelo</string>
+    <string name="poi_fountain">Fontano</string>
+    <string name="poi_hotel">Hotelo</string>
+    <string name="poi_religion_christian">Kristanismo</string>
+    <string name="poi_religion_jewish">Judismo</string>
+    <string name="poi_religion_muslim">Islamo</string>
+    <string name="poi_theatre">Teatrejo</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_circus">Cirko</string>
+    <string name="poi_nightclub">Noktoklubejo;noktoklubo;dancejo;diskoteko;diskejo;noktaklubo;noktklubo</string>
+    <string name="poi_playground">Infana ludejo</string>
+    <string name="poi_bank">Bankejo</string>
+    <string name="poi_beach">Sablobordo</string>
+    <string name="poi_car_repair">Aŭtomobil-riparejo</string>
+    <string name="poi_service_tyres">aerbendoj</string>
+    <string name="poi_vehicle_inspection">Aŭtomobil-kontrolejo</string>
+    <string name="poi_fuel_diesel">Dizeloleo</string>
+    <string name="poi_fuel_gtl_diesel">Dizeloleo sinteza</string>
+    <string name="poi_fuel_hgv_diesel">Dizeloleo (kamionoj)</string>
+    <string name="poi_fuel_biodiesel">Biodizeloleo</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_80">Benzino 80-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_91">Benzino 91-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_92">Benzino 92-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_95">Benzino 95-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_98">Benzino 98-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_100">Benzino 100-oktannombra</string>
+    <string name="poi_fuel_cng">Tergaso kunpremita (CNG)</string>
+    <string name="poi_fuel_1_25">Brulaĵo 1:25</string>
+    <string name="poi_fuel_1_50">Brulaĵo 1:50</string>
+    <string name="poi_fuel_ethanol">Etanolo</string>
+    <string name="poi_fuel_methanol">Metanolo</string>
+    <string name="poi_fuel_svo">Manĝoleo (SVO)</string>
+    <string name="poi_fuel_e10">E10</string>
+    <string name="poi_fuel_e20">E20</string>
+    <string name="poi_fuel_e85">E85</string>
+    <string name="poi_fuel_biogas">Biogaso</string>
+    <string name="poi_fuel_electricity">Elektro</string>
+    <string name="poi_electricity_combined_charging">Ŝargostacio</string>
+    <string name="poi_vehicle_ramp">Aŭtomobil-ripara fosaĵeto</string>
+    <string name="poi_taxi">Taksistacio</string>
+    <string name="poi_railway_buffer_stop">Baraĵo trakfina</string>
+    <string name="poi_helipad">Surteriĝejo helikoptera</string>
+    <string name="poi_basin">Baseno</string>
+    <string name="poi_runway">Avia dromo</string>
+    <string name="poi_aeroway_terminal">Flugstacio</string>
+    <string name="poi_meadow">Kultiv-herbejo</string>
+    <string name="poi_aeroway_gate">Aerodroma enirejo</string>
+    <string name="poi_slipway">Ŝipglitejo</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal">Pramstacio</string>
+    <string name="poi_bicycle_rental">Bicikl-pruntejo</string>
+    <string name="poi_speed_camera">Rapid-kontrolilo</string>
+    <string name="poi_telephone">Telefonbudo</string>
+    <string name="poi_motel">Aŭtohotelo</string>
+    <string name="poi_hostel">Gastejo</string>
+    <string name="poi_wayside_shrine">Adorejo apudvoja</string>
+    <string name="poi_wayside_cross">Krucifikso apudvoja</string>
+    <string name="poi_geyser">Gejsero</string>
+    <string name="poi_club_linux">Linuksa klubejo</string>
+    <string name="poi_glacier">Glaciejo</string>
+    <string name="poi_stone">Roko</string>
+    <string name="poi_aerialway_station">Kablovoja stacio</string>
+    <string name="poi_aerialway_cable_car">Telfero unu-vagoneta (ir-reira)</string>
+    <string name="poi_aerialway_chair_lift">Telfero seĝa</string>
+    <string name="poi_aerialway_gondola">Telfero plur-vagoneta</string>
+    <string name="poi_aerialway_t_bar">Skitelfero du-persona (T-forma)</string>
+    <string name="poi_aerialway_j_bar">Skitelfero unu-persona (J-forma)</string>
+    <string name="poi_aerialway_platter">Skitelfero unu-persona (teler-forma)</string>
+    <string name="poi_aerialway_mixed_lift">Telfero plurspeca</string>
+    <string name="poi_aerialway_drag_lift">Skitelfero</string>
+    <string name="poi_aerialway_rope_tow">Skitelfero ŝnur-tira</string>
+    <string name="poi_aerialway_goods">Telfero vara</string>
+    <string name="poi_aerialway_magic_carpet">Ŝtuparlifto skiada</string>
+    <string name="poi_aerialway_pylon">Kablovoja fosto</string>
+    <string name="poi_motorway_junction">Elveturejo el aŭtovojo</string>
+    <string name="poi_turning_circle">Ejo por ĝirado U-forma</string>
+    <string name="poi_standpipe">Hidranto senprema</string>
+    <string name="poi_water_tower">Akvoturo</string>
+    <string name="poi_water_works">Akvotrinkebligejo</string>
+    <string name="poi_wastewater_plant">Akvopurigejo</string>
+    <string name="poi_boatyard">Ŝipfarejo</string>
+    <string name="poi_lock_gate">Kluzo</string>
+    <string name="poi_power_plant">Elektrocentralo</string>
+    <string name="poi_observation_tower">Vidturo</string>
+    <string name="poi_recycling">Recikligejo</string>
+    <string name="poi_recycling_centre">centro de recikligo</string>
+    <string name="poi_recycling_container">rubujego</string>
+    <string name="poi_recycling_glass">vitro</string>
+    <string name="poi_recycling_paper">papero</string>
+    <string name="poi_recycling_clothes">vestaĵoj</string>
+    <string name="poi_recycling_cans">trinkaĵujoj (metalaj)</string>
+    <string name="poi_recycling_glass_bottles">vitr-boteloj</string>
+    <string name="poi_watermill">Muelejo akva</string>
+    <string name="poi_recycling_hydrargyrum">hidrargo</string>
+    <string name="poi_recycling_rubble">ŝtonrubo</string>
+    <string name="poi_works">Fabriko</string>
+    <string name="poi_driving_school">Stirlernejo</string>
+    <string name="poi_college">Postmezgrada lernejo</string>
+    <string name="poi_waterway_turning_point">Marnavigada turniĝejo</string>
+    <string name="poi_dam">Akvobaraĵo</string>
+    <string name="poi_weir">Riversojlo</string>
+    <string name="poi_breakwater">Ondorompilo</string>
+    <string name="poi_groyne">Ondorompileto</string>
+    <string name="poi_power_substation">Elektrosubcentralo</string>
+    <string name="poi_power_transformer">Transformilo</string>
+    <string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Ŝranko distribua (elektro)</string>
+    <string name="poi_power_generator">Elektrogenerilo</string>
+    <string name="poi_power_tower">Elektrofosto (alttensia k meztensia)</string>
+    <string name="poi_power_pole">Elektrofosto (baztensia)</string>
+    <string name="poi_communication_tower">Turo telekomunika</string>
+    <string name="poi_cooling_tower">Malvarmiga turo</string>
+    <string name="poi_lighting_tower">Luma masto</string>
+    <string name="poi_telephone_exchange">Telefona centralo</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic">plasto</string>
+    <string name="poi_recycling_batteries">piloj</string>
+    <string name="poi_recycling_scrap_metal">ferrubo</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bottles">plastaj boteloj</string>
+    <string name="poi_picnic_table">Piknika tablo</string>
+    <string name="poi_picnic_site">Piknika ejo</string>
+    <string name="poi_bar">Drinkejo</string>
+    <string name="poi_pub">Taverno</string>
+    <string name="poi_recycling_green_waste">bioruboj</string>
+    <string name="poi_recycling_waste">ruboj specigitaj ensakigitaj</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_packaging">plastaj ujoj</string>
+    <string name="poi_recycling_newspaper">gazetoj</string>
+    <string name="poi_recycling_cartons">paperkestoj</string>
+    <string name="poi_recycling_cardboard">kartonoj</string>
+    <string name="poi_recycling_magazines">gazetoj (revuoj)</string>
+    <string name="poi_recycling_paper_packaging">paperaj ujoj</string>
+    <string name="poi_recycling_small_appliances">elektronikaj aparatoj etaj</string>
+    <string name="poi_recycling_wood">ligno</string>
+    <string name="poi_recycling_books">libroj</string>
+    <string name="poi_recycling_shoes">ŝuoj</string>
+    <string name="poi_recycling_aluminium">aluminio</string>
+    <string name="poi_recycling_organic">bioruboj (manĝaĵoj)</string>
+    <string name="poi_recycling_garden_waste">bioruboj (ĝardenaj)</string>
+    <string name="poi_recycling_beverage_cartons">trinkaĵujoj (Tetra Pak)</string>
+    <string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">fluoreskaj lampoj kompaktaj</string>
+    <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">fluoreskaj lampoj</string>
+    <string name="poi_recycling_metal">metalo</string>
+    <string name="poi_recycling_electrical_items">elektraj aparatoj egaj</string>
+    <string name="poi_recycling_white_goods">elektraj aparatoj</string>
+    <string name="poi_recycling_cooking_oil">manĝoleo</string>
+    <string name="poi_recycling_engine_oil">motoroleo</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bags">plastaj saketoj</string>
+    <string name="poi_recycling_hazardous_waste">danĝeraj ruboj</string>
+    <string name="poi_recycling_mobile_phones">poŝtelefonoj</string>
+    <string name="poi_recycling_computers">komputiloj</string>
+    <string name="poi_recycling_tyres">aerbendoj</string>
+    <string name="poi_recycling_tv_monitor">televidiloj, ekranoj</string>
+    <string name="poi_recycling_tetrapak">Tetra Pak</string>
+    <string name="poi_recycling_cds">lumdiskoj</string>
+    <string name="poi_recycling_waste_oil">rub-oleo</string>
+    <string name="poi_recycling_bottles">boteloj</string>
+    <string name="poi_recycling_cork">korko</string>
+    <string name="poi_recycling_printer_cartridges">inkokartoĉoj</string>
+    <string name="poi_recycling_sheet_metal">metalfolioj</string>
+    <string name="poi_recycling_foil">folio (aluminia)</string>
+    <string name="poi_recycling_paint">farboj</string>
+    <string name="poi_recycling_styrofoam">polistireno ŝaŭmita</string>
+    <string name="poi_recycling_drugs">medikamentoj</string>
+    <string name="poi_recycling_compost">humigataĵo</string>
+    <string name="poi_recycling_hardcore">ŝtonrubo</string>
+    <string name="poi_recycling_christmas_trees">kristnaskaj arboj</string>
+    <string name="poi_recycling_light_bulbs">lampoj inkandeskaj</string>
+    <string name="poi_recycling_chipboard">ligneraj platoj</string>
+    <string name="poi_recycling_polyester">poliestero</string>
+    <string name="poi_recycling_furniture">mebloj</string>
+    <string name="poi_recycling_plasterboard">gips-paperaj platoj</string>
+    <string name="poi_recycling_animal_waste">bestaj ruboj</string>
+    <string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">frostujoj k malvarmujoj</string>
+    <string name="poi_recycling_diapers">vindotukoj</string>
+    <string name="poi_recycling_car_batteries">aŭtaj akumulatoroj</string>
+    <string name="poi_recycling_cars">aŭtoj</string>
+    <string name="poi_recycling_bicycles">bicikloj</string>
+    <string name="poi_landfill">Rubodeponejo</string>
+    <string name="poi_landfill_waste_nuclear">Deponejo de nukleaj ruboj</string>
+    <string name="poi_waste_disposal">Rubujego</string>
+    <string name="poi_industrial">Industria tereno</string>
+    <string name="poi_quarry">Minejo subĉiela</string>
+    <string name="poi_vineyard">Vinberĝardeno</string>
+    <string name="poi_forest">Kultiv-arbaro</string>
+    <string name="poi_farmyard">Farmkorto</string>
+    <string name="poi_attraction_animal">Besto</string>
+    <string name="poi_denomination_catholic">Katolikismo</string>
+    <string name="poi_denomination_roman_catholic">Katolikismo Roma</string>
+    <string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Atestantoj de Jehovo</string>
+    <string name="poi_casino">Monludejo</string>
+    <string name="poi_population">Loĝantaro</string>
+    <string name="poi_landuse_railway">Fervoja tereno</string>
+    <string name="poi_conservation">Naturrezervejo</string>
+    <string name="poi_canal">Akvovojo</string>
+    <string name="poi_pier">Marponto</string>
+    <string name="poi_surveillance">Supergardo</string>
+    <string name="poi_observatory">Observejo</string>
+    <string name="poi_astronomical_observatory">Astroscienca</string>
+    <string name="poi_mast">Masto</string>
+    <string name="poi_monitoring_station">Kontrol-stacio</string>
+    <string name="poi_radar">Radaro</string>
+    <string name="poi_crane">Levmaŝino</string>
+    <string name="poi_construction">Konstruejo</string>
+    <string name="poi_brownfield">Antaŭ-konstruejo (post-malkonstruado)</string>
+    <string name="poi_greenfield">Antaŭ-konstruejo (virga)</string>
+    <string name="poi_mineshaft">Ŝakto</string>
+    <string name="poi_adit">Koridoro de minejo</string>
+    <string name="poi_petroleum_well">Ŝakto nafta</string>
+    <string name="poi_survey_point">Geodezia vertico</string>
+    <string name="poi_windmill">Muelejo venta</string>
+    <string name="poi_salt_pond">Salejo</string>
+    <string name="poi_reservoir">Lago artefarita</string>
+    <string name="poi_cricket_nets">Retoj por ekzerci kriketon</string>
+    <string name="poi_gasometer">Gasujo</string>
+    <string name="poi_silo">Tur-stokejo</string>
+    <string name="poi_bunker_silo">Stokejo senkovra</string>
+    <string name="poi_storage_tank">Rezervujo</string>
+    <string name="poi_training">Ekzercejo</string>
+    <string name="poi_social_facility">Socia servejo</string>
+    <string name="poi_courthouse">Juĝdomo</string>
+    <string name="poi_register_office">Oficejo de civila stato</string>
+    <string name="poi_embassy">Ambasadejo</string>
+    <string name="poi_government">Registara oficejo</string>
+    <string name="poi_bailiff">Oficejo de balifo</string>
+    <string name="poi_prosecutor">Oficejo de prokuroro</string>
+    <string name="poi_pension_fund">Oficejo de pensiado</string>
+    <string name="poi_migration">Oficejo de enmigrado</string>
+    <string name="poi_tax_inspection">Oficejo de impostado</string>
+    <string name="poi_office_administrative">Administra oficejo</string>
+    <string name="poi_customs">Doganejo</string>
+    <string name="poi_isolated_dwelling">Solstaranta domo</string>
+    <string name="poi_quarter">Kvartalo</string>
+    <string name="poi_locality">Ejo</string>
+    <string name="poi_place_farm">Farmejo</string>
+    <string name="poi_residential">Privatdoma tereno</string>
+    <string name="poi_doctors">Kabineto de kuracisto</string>
+    <string name="poi_clinic">Kuracistejo</string>
+    <string name="poi_first_aid">Tujhelpejo</string>
+    <string name="poi_dentist">Dentistejo</string>
+    <string name="poi_townhall">Urbodomo</string>
+    <string name="poi_stadium">Stadiono</string>
+    <string name="poi_bowls">Globludo herbeja (lawn bowls)</string>
+    <string name="poi_monument">Monumento</string>
+    <string name="poi_entrance_main">Enirejo ĉefa</string>
+    <string name="poi_entrance">Enirejo</string>
+    <string name="poi_entrance_exit">Elirejo</string>
+    <string name="poi_description">Priskribo</string>
+    <string name="poi_opening_hours">Malfermaj horoj</string>
+    <string name="poi_maxheight">Maksimuma alto</string>
+    <string name="poi_maxweight">Maksimuma pezo</string>
+    <string name="poi_height">Alto</string>
+    <string name="poi_brand">Marko</string>
+    <string name="poi_trees_plum">Prunujoj</string>
+    <string name="poi_building">Konstruaĵo</string>
+    <string name="poi_garden">Ĝardeno</string>
+    <string name="poi_service_times">Diservoj je</string>
+    <string name="poi_veterinary">Bestokuracistejo</string>
+    <string name="poi_audiologist">Aŭdologo</string>
+    <string name="poi_nursing_home">Domo de permanenta zorgado</string>
+    <string name="poi_baby_hatch">Bebokesto</string>
+    <string name="poi_sanatorium">Kuracdomo</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative">Kontraŭmedicino</string>
+    <string name="poi_blood_bank">Sangobanko</string>
+    <string name="poi_healthcare_centre">Medicina centro</string>
+    <string name="poi_midwife">Akuŝisto</string>
+    <string name="poi_occupational_therapist">Okup-terapiisto</string>
+    <string name="poi_optometrist">Okulisto</string>
+    <string name="poi_physiotherapist">Fizioterapiisto</string>
+    <string name="poi_podiatrist">Piedisto</string>
+    <string name="poi_psychotherapist">Psiĥoterapiisto</string>
+    <string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rekapabligo</string>
+    <string name="poi_speech_therapist">Ortofonisto</string>
+    <string name="poi_healthcare_yes">Medicinejo</string>
+    <string name="poi_paediatrics">Infanmedicino</string>
+    <string name="poi_company">Oficejo de firmao</string>
+    <string name="poi_insurance">Asekurkompaniejo</string>
+    <string name="poi_estate_agent">Nemoveblaĵista oficejo</string>
+    <string name="poi_lawyer">Leĝista oficejo</string>
+    <string name="poi_office_telecommunication">Telekomunikada oficejo</string>
+    <string name="poi_ngo">Oficejo de ne-registara organizaĵo</string>
+    <string name="poi_employment_agency">Dungoficejo</string>
+    <string name="poi_research">Oficejo de esploroj</string>
+    <string name="poi_it">Inform-teĥnologia oficejo</string>
+    <string name="poi_newspaper">Gazet-redaktejo</string>
+    <string name="poi_architect">Arĥitekturistejo</string>
+    <string name="poi_advertising_agency">Reklamistejo</string>
+    <string name="poi_educational_institution">Oficejo de edukada institucio</string>
+    <string name="poi_studio">Studio</string>
+    <string name="poi_bookmaker">Vetperistejo</string>
+    <string name="poi_office_religion">Kancelario religia</string>
+    <string name="poi_association">Oficejo de ne-profita organizaĵo</string>
+    <string name="poi_financial">Financa oficejo</string>
+    <string name="poi_political_party">Oficejo de partio politika</string>
+    <string name="poi_notary">Kancelario de notario</string>
+    <string name="poi_foundation">Oficejo de fondaĵo</string>
+    <string name="poi_tax_advisor">Oficejo de impost-konsilisto</string>
+    <string name="poi_sports_centre">Sporta centro</string>
+    <string name="poi_golf_course">Golfludejo</string>
+    <string name="poi_pitch">Ludkampo</string>
+    <string name="poi_leisure_track">Kurejo</string>
+    <string name="poi_museum">Muzeo</string>
+    <string name="poi_memorial">Memorigaĵo</string>
+    <string name="poi_aquarium">Akvario</string>
+    <string name="poi_running_track">Kurado</string>
+    <string name="poi_bicycle_track">Kurejo bicikla</string>
+    <string name="poi_horse_track">Kurejo ĉevala</string>
+    <string name="poi_raceway">Aŭtomobil-konkursejo</string>
+    <string name="poi_9pin">Kegloludo 9-kegla</string>
+    <string name="poi_10pin">Kegloludo 10-kegla</string>
+    <string name="poi_archery">Arkpafado</string>
+    <string name="poi_athletics">Atletiko</string>
+    <string name="poi_american_football">Futbalo usona</string>
+    <string name="poi_australian_football">Futbalo aŭstralia</string>
+    <string name="poi_base">BASE-paraŝutado</string>
+    <string name="poi_baseball">Basbalo</string>
+    <string name="poi_basketball">Korbopilkado</string>
+    <string name="poi_beachvolleyball">Flugpilkado plaĝa</string>
+    <string name="poi_bmx">Biciklado akrobata (BMX)</string>
+    <string name="poi_boules">Globludo grunda (boules)</string>
+    <string name="poi_canadian_football">Futbalo kanada</string>
+    <string name="poi_canoe">Kanuado</string>
+    <string name="poi_chess">Ŝakludo</string>
+    <string name="poi_climbing">Grimpado</string>
+    <string name="poi_cricket">Kriketo</string>
+    <string name="poi_croquet">Kroketo</string>
+    <string name="poi_cycling">Biciklado</string>
+    <string name="poi_diving">Naĝado subakva</string>
+    <string name="poi_scuba_diving">Naĝado subakva</string>
+    <string name="poi_dog_racing">Hund-kurado</string>
+    <string name="poi_equestrian">Rajdado</string>
+    <string name="poi_field_hockey">Herbohokeo</string>
+    <string name="poi_golf">Golfludo</string>
+    <string name="poi_gymnastics">Gimnastiko</string>
+    <string name="poi_handball">Manpilkado</string>
+    <string name="poi_hockey">Hokeo</string>
+    <string name="poi_horse_racing">Ĉevalkurado</string>
+    <string name="poi_ice_skating">Glitkurado</string>
+    <string name="poi_ice_stock">Glitŝtonludo bavara (Eisstockschießen)</string>
+    <string name="poi_korfbal">Korfpilkado (nederlanda korbopilkado)</string>
+    <string name="poi_sport_motor">Motorsporto</string>
+    <string name="poi_sport_multi">Plur-sporta ludejo</string>
+    <string name="poi_orienteering">Orientiĝa kuro</string>
+    <string name="poi_paddle_tennis">Pagaj-teniso (paddle tennis)</string>
+    <string name="poi_paragliding">Glisparaŝutado</string>
+    <string name="poi_pelota">Pilkludo (pelota)</string>
+    <string name="poi_racquet">Rakedopilkado</string>
+    <string name="poi_roller_skating">Rulglitado</string>
+    <string name="poi_rowing">Remado</string>
+    <string name="poi_rugby_union">Rugbeo 15</string>
+    <string name="poi_rugby_league">Rugbeo 13</string>
+    <string name="poi_sailing">Velado</string>
+    <string name="poi_shooting">Pafada sporto</string>
+    <string name="poi_skating">Rulglitado aŭ glitkurado</string>
+    <string name="poi_skateboard">Rultabulumado</string>
+    <string name="poi_skiing">Skiado</string>
+    <string name="poi_soccer">Futbalo</string>
+    <string name="poi_surfing">Ondorajdado</string>
+    <string name="poi_swimming">Naĝado</string>
+    <string name="poi_tennis">Teniso</string>
+    <string name="poi_toboggan">Skeletonado (toboganado)</string>
+    <string name="poi_volleyball">Flugpilkado</string>
+    <string name="poi_artwork">Artverko</string>
+    <string name="poi_archaeological_site">Arĥeologia ejo</string>
+    <string name="poi_battlefield">Batalejo historia</string>
+    <string name="poi_boundary_stone">Limŝtono</string>
+    <string name="poi_historic_cannon">Pafilego historia</string>
+    <string name="poi_city_gate">Pordego urba</string>
+    <string name="poi_fort">Fortikaĵo</string>
+    <string name="poi_historic_ruins">Ruinoj historiaj</string>
+    <string name="poi_rune_stone">Runŝtono</string>
+    <string name="poi_wreck">Ruinoj de ŝipo</string>
+    <string name="poi_historic_ship">Ŝipo historia</string>
+    <string name="poi_historic_mine">Minejo historia</string>
+    <string name="poi_theme_park">Amuzparko</string>
+    <string name="poi_attraction">Turisma vidindaĵo</string>
+    <string name="poi_tourism_yes">Turisma objekto</string>
+    <string name="poi_attraction_amusement_ride">Atrakcio</string>
+    <string name="poi_attraction_big_wheel">Spektoradego</string>
+    <string name="poi_attraction_carousel">Karuselo</string>
+    <string name="poi_attraction_roller_coaster">Onda fervojo</string>
+    <string name="poi_attraction_slide">Deglitejo</string>
+    <string name="poi_attraction_summer_toboggan">Somera tobogano</string>
+    <string name="poi_attraction_swing_carousel">Karuselo ĉenseĝa</string>
+    <string name="poi_attraction_train">Vagonareto (atrakcio)</string>
+    <string name="poi_attraction_water_slide">Akvodeglitejo</string>
+    <string name="poi_religion_voodoo">Voduo</string>
+    <string name="poi_religion_taoist">Daŭismo</string>
+    <string name="poi_alpine_hut">Montara kabano</string>
+    <string name="poi_guest_house">Pensiono</string>
+    <string name="poi_chalet">Dometo feria</string>
+    <string name="poi_apartment">Apartamento feria</string>
+    <string name="poi_wilderness_hut">Sovaĝeja kabano</string>
+    <string name="poi_lean_to">Duon-ferma ŝirmejo</string>
+    <string name="poi_cabin">Kabano</string>
+    <string name="poi_hunting_lodge">Ĉasista dometo</string>
+    <string name="poi_religion_sikh">Sikismo</string>
+    <string name="poi_religion_buddhist">Budaismo</string>
+    <string name="poi_religion_hindu">Hinduismo</string>
+    <string name="poi_religion_shinto">Ŝintoismo</string>
+    <string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitaria Universalismo</string>
+    <string name="poi_religion_multifaith">Multreligia</string>
+    <string name="poi_religion_jain">Ĝajnismo</string>
+    <string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualismo</string>
+    <string name="poi_religion_bahai">Bahaismo</string>
+    <string name="poi_religion_scientologist">Scientologio</string>
+    <string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
+    <string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikjo</string>
+    <string name="poi_religion_zoroastrian">Zaratuŝtrismo</string>
+    <string name="poi_denomination_baptist">Baptismo</string>
+    <string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoksismo</string>
+    <string name="poi_denomination_lutheran">Luteranismo</string>
+    <string name="poi_denomination_sunni">Sunaismo</string>
+    <string name="poi_denomination_protestant">Protestantismo</string>
+    <string name="poi_denomination_methodist">Metodismo</string>
+    <string name="poi_denomination_anglican">Anglikanismo</string>
+    <string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriismo</string>
+    <string name="poi_denomination_evangelical">Evangeliismo</string>
+    <string name="poi_denomination_russian_orthodox">Rusa Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_pentecostal">Pentekosta Kristanismo</string>
+    <string name="poi_denomination_mormon">Mormonismo</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_orthodox">Greke Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_reformed">Kalvinismo</string>
+    <string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Sepataga Adventisma Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_new_apostolic">Novapostola Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_england">Eklezio de Anglujo</string>
+    <string name="poi_denomination_episcopal">Episkopanismo</string>
+    <string name="poi_denomination_shia">Ŝijaismo</string>
+    <string name="poi_denomination_united">Unuigita Eklezio de Kanado</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_catholic">Orienta Katolika Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_tibetan">Tibeta Budaismo</string>
+    <string name="poi_denomination_united_reformed">Unuigita Reformita Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_scotland">Unuigita Eklezio de Skotujo</string>
+    <string name="poi_denomination_salvation_army">Armeo de Savo</string>
+    <string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni Cristo</string>
+    <string name="poi_denomination_uniting">Unuigata Eklezio de Aŭstralio</string>
+    <string name="poi_denomination_mennonite">Menoanismo</string>
+    <string name="poi_denomination_quaker">Kvakerismo</string>
+    <string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bulgara Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Asembleoj de Dio</string>
+    <string name="poi_denomination_nondenominational">Senkonfesia</string>
+    <string name="poi_denomination_adventist">Adventismo</string>
+    <string name="poi_denomination_nazarene">Eklezio de Nazaretano</string>
+    <string name="poi_denomination_united_methodist">Unuiĝinta Metodisma Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_congregational">Kongregaciismo</string>
+    <string name="poi_denomination_old_believers">Malnovritanoj</string>
+    <string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Serba Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_spiritist">Spiritualismo</string>
+    <string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Armena Apostola Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_dutch_reformed">Nederlanda Reformita Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_apostolic">Apostola Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_reform">Reformita Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_latter_day_saints">Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj</string>
+    <string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Unuigita Eklezio de Kristo</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_christ">Eklezio de Kristo</string>
+    <string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Kartvela Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_scientist">Kristana Scienco</string>
+    <string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Rumana Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etiopia Ortodoksa Eklezio Taŭahedo</string>
+    <string name="poi_denomination_unitarian">Unitarismo</string>
+    <string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopta Ortodoksa Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_wesleyan">Vesliismo (Wesleyanism)</string>
+    <string name="poi_denomination_shaktism">Ŝaktiismo</string>
+    <string name="poi_denomination_shingon_shu">Shingon-shū</string>
+    <string name="poi_denomination_maronite">Maronita Eklezio</string>
+    <string name="poi_denomination_mahayana">Mahajano</string>
+    <string name="poi_internet_access_terminal">Interret-aliro: terminalo</string>
+    <string name="poi_internet_access_wired">Interret-aliro: drata</string>
+    <string name="poi_internet_access_public">Interret-aliro: publika</string>
+    <string name="poi_internet_access_yes">Interret-aliro: jes</string>
+    <string name="poi_internet_access_no">Interret-aliro: ne</string>
+    <string name="poi_internet_access_service">Interret-aliro: priservo</string>
+    <string name="poi_religious">Religia tereno</string>
+    <string name="poi_travel_agent">Vojaĝ-oficejo</string>
+    <string name="poi_funicular">Funikularo</string>
+    <string name="poi_camp_site">Kampadejo</string>
+    <string name="poi_caravan_site">Kampadveturil-parkumejo</string>
+    <string name="poi_spring">Akvofonto</string>
+    <string name="poi_hot_spring">Tervarma akvofonto</string>
+    <string name="poi_club_cinema">Kina klubejo</string>
+    <string name="poi_trees_date">Daktilpalmoj</string>
+    <string name="poi_int_name">Internacia nomo</string>
+    <string name="poi_nat_name">Ŝtata nomo</string>
+    <string name="poi_reg_name">Regiona nomo</string>
+    <string name="poi_loc_name">Loka nomo</string>
+    <string name="poi_old_name">Malnova nomo</string>
+    <string name="poi_alt_name">Alternativa nomo</string>
+    <string name="poi_cuisine">Kuirarto</string>
+    <string name="poi_internet_access_wlan">Interret-aliro: sendrata</string>
+    <string name="poi_resort">Turisma centro</string>
+    <string name="poi_hanami">Hanami (florvidado)</string>
+    <string name="poi_wine_cellar">Vinejo</string>
+    <string name="poi_craft_winery">Vinejo</string>
+    <string name="poi_club_art">Artisma klubejo</string>
+    <string name="poi_club_astronomy">Astroscienca klubejo</string>
+    <string name="poi_club_computer">Komputila klubejo</string>
+    <string name="poi_club_board_games">Tabulluda klubejo</string>
+    <string name="poi_club_motorcycle">Motorcikla klubejo</string>
+    <string name="poi_club_sport">Sporta klubejo</string>
+    <string name="poi_club_game">Luda klubejo</string>
+    <string name="poi_club_automobile">Aŭtomobila klubejo</string>
+    <string name="poi_club_chess">Ŝaka klubejo</string>
+    <string name="poi_club_fan">Fan-klubejo</string>
+    <string name="poi_club_fishing">Fiŝkaptada klubejo</string>
+    <string name="poi_club_veterans">Ekssoldata klubejo</string>
+    <string name="poi_club_theatre">Teatra klubejo</string>
+    <string name="poi_club_history">Historia klubejo</string>
+    <string name="poi_club_music">Muzika klubejo</string>
+    <string name="poi_club_ethnic">Etna klubejo</string>
+    <string name="poi_club_nature">Natura klubejo</string>
+    <string name="poi_club_photography">Fotografa klubejo</string>
+    <string name="poi_club_hunting">Ĉasa klubejo</string>
+    <string name="poi_club_shooting">Pafada klubejo</string>
+    <string name="poi_club_tourism">Turisma klubejo</string>
+    <string name="poi_club_charity">Almoza klubejo</string>
+    <string name="poi_piste">Skivojo</string>
+    <string name="poi_piste_downhill">Skivojo alpa (malsuprenira)</string>
+    <string name="poi_piste_nordic">Skivojo nordia (skikurada)</string>
+    <string name="poi_piste_skitour">Skivojo ski-ekskursuma</string>
+    <string name="poi_piste_hike">Skivojo marŝada</string>
+    <string name="poi_piste_sleigh">Skivojo glitveturila (tirata de hundoj)</string>
+    <string name="poi_piste_sled">Skivojo glitveturila</string>
+    <string name="poi_piste_snow_park">Skivojo neĝ-parka</string>
+    <string name="poi_piste_playground">Skivojo infanludeja</string>
+    <string name="poi_piste_ice_skate">Skivojo glitkurada</string>
+    <string name="poi_ski_rental">Ski-pruntejo</string>
+    <string name="poi_arts_centre">Belart-centro</string>
+    <string name="poi_community_centre">Komunuma centro</string>
+    <string name="poi_social_centre">Centro de socio</string>
+    <string name="poi_gallery">Artgalerio</string>
+    <string name="poi_dance_floor">Dancejo</string>
+    <string name="poi_stripclub">Striptiz-klubejo</string>
+    <string name="poi_ski_resort">Skiada centro</string>
+    <string name="poi_beach_resort">Sablobordo administrata</string>
+    <string name="poi_dog_park">Hund-parko</string>
+    <string name="poi_leisure_fishing">Fiŝkaptadejo</string>
+    <string name="poi_hunting_stand">Altembusko ĉasada</string>
+    <string name="poi_lodging">Loĝo</string>
+    <string name="poi_harbour">Haveno</string>
+    <string name="poi_marina">Jaĥt-haveno</string>
+    <string name="poi_miniature_golf">Minigolfludejo</string>
+    <string name="poi_water_park">Akvoparko</string>
+    <string name="poi_recreation_ground">Ripoza tereno</string>
+    <string name="poi_village_green">Verda tereno</string>
+    <string name="poi_trail_riding_station">Parkumejo ĉevala</string>
+    <string name="poi_food_court">Manĝobazaro</string>
+    <string name="poi_drinking_water">Trinkakvejo</string>
+    <string name="poi_barbecue">Rostilo</string>
+    <string name="poi_craft_agricultural_engines">Oficejo de isto de agrokulturaj maŝinoj</string>
+    <string name="poi_craft_basket_maker">Korb-laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_beekeeper">Abelistejo</string>
+    <string name="poi_craft_blacksmith">Forĝejo</string>
+    <string name="poi_craft_brewery">Bierfarejo</string>
+    <string name="poi_craft_boatbuilder">Boat-konstruejo</string>
+    <string name="poi_craft_bookbinder">Librobindejo</string>
+    <string name="poi_craft_carpenter">Ĉarpentist-laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_carpet_layer">Tapiŝ-metista laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_caterer">Manĝ-provizista oficejo</string>
+    <string name="poi_craft_clockmaker">Horloĝistejo</string>
+    <string name="poi_craft_dressmaker">Tajlorejo (inaj vestoj)</string>
+    <string name="poi_craft_electrician">Elektristejo</string>
+    <string name="poi_craft_gardener">Ĝardenistejo</string>
+    <string name="poi_craft_glaziery">Vitristejo</string>
+    <string name="poi_craft_handicraft">Manmetistejo</string>
+    <string name="poi_craft_hvac">Oficejo de isto de hejtado, aerumado, klimatizado</string>
+    <string name="poi_craft_watchmaker">Poŝ-horloĝistejo</string>
+    <string name="poi_craft_insulation">Varmizolaĵistejo</string>
+    <string name="poi_craft_jeweller">Juvelista laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_locksmith">Seruristejo</string>
+    <string name="poi_craft_key_cutter">Ŝlosil-kopiistejo</string>
+    <string name="poi_craft_metal_construction">Metal-konstruaĵista laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_optician">Okulvitristejo</string>
+    <string name="poi_craft_painter">Farbistejo</string>
+    <string name="poi_craft_parquet_layer">Pargetistejo</string>
+    <string name="poi_craft_photographer">Fotistejo</string>
+    <string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotista laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_plasterer">Stukistejo</string>
+    <string name="poi_craft_plumber">Tubistejo</string>
+    <string name="poi_craft_pottery">Potfaristejo</string>
+    <string name="poi_craft_rigger">Rigilarista laborejo</string>
+    <string name="poi_craft_roofer">Tegmentistejo</string>
+    <string name="poi_craft_saddler">Selistejo</string>
+    <string name="poi_craft_sailmaker">Velfaristejo</string>
+    <string name="poi_craft_sawmill">Segejo</string>
+    <string name="poi_craft_scaffolder">Skafaldistejo</string>
+    <string name="poi_craft_sculptor">Skulptistejo</string>
+    <string name="poi_craft_shoemaker">Ŝuistejo</string>
+    <string name="poi_craft_stand_builder">Oficejo de isto de stangoj, kioskoj</string>
+    <string name="poi_craft_stonemason">Ŝtontranĉistejo</string>
+    <string name="poi_craft_sun_protection">Laborejo de isto de kontraŭsunaj ekranoj</string>
+    <string name="poi_craft_sweep">Kamenpurigistejo</string>
+    <string name="poi_craft_tailor">Tajlorejo</string>
+    <string name="poi_craft_tiler">Kahelmetistejo</string>
+    <string name="poi_craft_tinsmith">Ladistejo</string>
+    <string name="poi_craft_upholsterer">Remburistejo</string>
+    <string name="poi_craft_window_construction">Fenestr-faristejo</string>
+    <string name="poi_craft_computer">Komputilistejo</string>
+    <string name="poi_funeral_directors">Tombistejo</string>
+    <string name="poi_beauty">Beligejo</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_nails">ung-beligado</string>
+    <string name="poi_hairdresser">Frizejo</string>
+    <string name="poi_massage">Salono de masaĝo</string>
+    <string name="poi_tattoo">Tatuejo</string>
+    <string name="poi_dry_cleaning">Vestaĵ-lavejo (nepolara solvilo)</string>
+    <string name="poi_laundry">Vestaĵ-lavejo (akvo)</string>
+    <string name="poi_car_rental">Aŭtomobil-pruntejo</string>
+    <string name="poi_car_sharing">Aŭtomobil-pruntejo komunuma (organizita kunveturado)</string>
+    <string name="poi_boat_sharing">Boat-pruntejo komunuma</string>
+    <string name="poi_dock">Doko</string>
+    <string name="poi_cutline">Senarba strio</string>
+    <string name="poi_shower">Duŝejo</string>
+    <string name="poi_brothel">Putinejo</string>
+    <string name="poi_smoking_area">Fumejo</string>
+    <string name="poi_mortuary">Kadavrejo</string>
+    <string name="poi_crematorium">Kadavr-bruligejo</string>
+    <string name="poi_internet_cafe">Retkafejo</string>
+    <string name="poi_payment_terminal">Pag-terminalo</string>
+    <string name="poi_money_lender">Pruntedonantejo</string>
+    <string name="poi_pawnbroker">Lombardejo</string>
+    <string name="poi_accountant">Kontista oficejo</string>
+    <string name="poi_bitcoin_yes">Bitmono akceptata</string>
+    <string name="poi_cave_entrance">Enirejo al kaverno</string>
+    <string name="poi_peak">Montpinto</string>
+    <string name="poi_saddle">Sela punkto (intermonto)</string>
+    <string name="poi_crater">Kratero</string>
+    <string name="poi_ridge">Montokresto</string>
+    <string name="poi_sinkhole">Dolino</string>
+    <string name="poi_waterfall">Akvofalo</string>
+    <string name="poi_stream">Rivereto</string>
+    <string name="poi_rapids">Rivero rapida</string>
+    <string name="poi_cape">Promontoro</string>
+    <string name="poi_bay">Golfo</string>
+    <string name="poi_fjord">Fjordo</string>
+    <string name="poi_reef">Rifo</string>
+    <string name="poi_valley">Valo</string>
+    <string name="poi_water">Akvujo</string>
+    <string name="poi_wetland">Malsekejo</string>
+    <string name="poi_wood">Arbaro</string>
+    <string name="poi_nature_reserve">Naturrezervejo</string>
+    <string name="poi_strait">Markolo</string>
+    <string name="poi_anchorage">Rodo (regiono)</string>
+    <string name="poi_anchor_berth">Rodo (preciza ankrejo)</string>
+    <string name="poi_beacon">Buo fiksa</string>
+    <string name="poi_beacon_cardinal">Buo fiksa: ĉefa (mondflanka)</string>
+    <string name="poi_beacon_lateral">Buo fiksa: flanka (latera)</string>
+    <string name="poi_beacon_safe_water">Buo fiksa: sekurakva</string>
+    <string name="poi_beacon_special_purpose">Buo fiksa: speciala</string>
+    <string name="poi_berth">Ŝipaligejo (loko) (ang. berth)</string>
+    <string name="poi_seamark_building">Marmarko: konstruaĵo</string>
+    <string name="poi_seamark_bridge">Marmarko: ponto</string>
+    <string name="poi_buoy_cardinal">Buo flosa: ĉefa (mondflanka)</string>
+    <string name="poi_buoy_installation">Buo flosa: instala</string>
+    <string name="poi_buoy_isolated_danger">Buo flosa: izolita danĝero</string>
+    <string name="poi_buoy_lateral">Buo flosa: flanka (latera)</string>
+    <string name="poi_buoy_safe_water">Buo flosa: sekurakva</string>
+    <string name="poi_buoy_special_purpose">Buo flosa: speciala</string>
+    <string name="poi_seamark_wreck">Marmarko: ŝipvrako</string>
+    <string name="poi_seamark_rock">Marmarko: roko</string>
+    <string name="poi_daymark">Marmarko: tag-marko</string>
+    <string name="poi_distance_mark">Marmarko: distanc-marko</string>
+    <string name="poi_fog_signal">Nebulkorno</string>
+    <string name="poi_harbour_basin">Havenbaseno</string>
+    <string name="poi_seamark_dyke">Marmarko: digo</string>
+    <string name="poi_dry_dock">Doko seka</string>
+    <string name="poi_floating_dock">Doko flosanta</string>
+    <string name="poi_seamark_harbour">Marmarko: haveno</string>
+    <string name="poi_landmark">Termarko</string>
+    <string name="poi_seamark_light">Marmarko: lumo</string>
+    <string name="poi_seamark_light_major">Marmarko: lumego</string>
+    <string name="poi_seamark_light_minor">Marmarko: lumeto</string>
+    <string name="poi_seamark_light_float">Marmarko: lumo flosanta</string>
+    <string name="poi_seamark_light_vessel">Marmarko: lum-ŝipo</string>
+    <string name="poi_mooring">Ŝipaligejo (konstruaĵo) (ang. mooring)</string>
+    <string name="poi_notice">Marmarko: informejo</string>
+    <string name="poi_topmark">Marmarko: supra-marko</string>
+    <string name="poi_small_craft_facility">Marnavigado: eta metiejo</string>
+    <string name="poi_pile">Marmarko: bolardo</string>
+    <string name="poi_radar_transponder">Marmarko: radara transsend-respond-ilo (ang. transponder)</string>
+    <string name="poi_radio_station">Marmarko: radiostacio</string>
+    <string name="poi_signal_station_traffic">Signalstacio: trafiko</string>
+    <string name="poi_signal_station_warning">Signalstacio: averto</string>
+    <string name="poi_military_landuse">Armea tereno</string>
+    <string name="poi_military_airfield">Aerbazo armea</string>
+    <string name="poi_military_bunker">Bunkro armea</string>
+    <string name="poi_military_barracks">Soldatejo</string>
+    <string name="poi_military_danger_area">Danĝerejo</string>
+    <string name="poi_military_range">Armea pafejo</string>
+    <string name="poi_military_office">Armea oficejo</string>
+    <string name="poi_military_naval_base">Marbazo armea</string>
+    <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Eksplodejo de nuklea bombo</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_be">Vikipedio Belorusa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bg">Vikipedio Bulgara</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ca">Vikipedio Kataluna</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ceb">Vikipedio Cebua</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cs">Vikipedio Ĉeĥa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_da">Vikipedio Dana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_de">Vikipedio Germana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_el">Vikipedio Greka</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_et">Vikipedio Estona</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_es">Vikipedio Hispana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fi">Vikipedio Suoma</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fr">Vikipedio Franca</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gl">Vikipedio Galega</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_he">Vikipedio Hebrea</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hi">Vikipedio Hindia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hr">Vikipedio Kroata</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ht">Vikipedio Haita kreola</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hu">Vikipedio Hungara</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_id">Vikipedio Indonezia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_it">Vikipedio Itala</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ja">Vikipedio Japana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ko">Vikipedio Korea</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lt">Vikipedio Litova</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lv">Vikipedio Latva</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ms">Vikipedio Malaja</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_new">Vikipedio Nevara</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nl">Vikipedio Nederlanda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nn">Vikipedio Norvega Nynorsk</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_no">Vikipedio Norvega</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pt">Vikipedio Portugala</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ro">Vikipedio Rumana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ru">Vikipedio Rusa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sk">Vikipedio Slovaka</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sl">Vikipedio Slovena</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sr">Vikipedio Serba</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sv">Vikipedio Sveda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sw">Vikipedio Svahila</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_te">Vikipedio Telegua</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_th">Vikipedio Taja</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tr">Vikipedio Turka</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uk">Vikipedio Ukraina</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vi">Vikipedio Vjetnama</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zh">Vikipedio Ĉina</string>
+    <string name="facebook">Facebook</string>
+    <string name="poi_skype">Skype</string>
+    <string name="poi_bollard">Paliseto</string>
+    <string name="poi_cycle_barrier">Barilo kontraŭbicikla</string>
+    <string name="poi_motorcycle_barrier">Barilo kontraŭmotorcikla</string>
+    <string name="poi_block">Bloko</string>
+    <string name="poi_bus_trap">Kaptilo kontraŭpersonaŭta</string>
+    <string name="poi_cattle_grid">Barilo kontraŭbruta</string>
+    <string name="poi_full_height_turnstile">Turniĝebla barilpordo (hom-alta)</string>
+    <string name="poi_bump_gate">Aŭtomobil-puŝebla pordego</string>
+    <string name="poi_general_barrier">Ĝenerala barilo</string>
+    <string name="poi_stile">Trans-baril-ejo</string>
+    <string name="poi_debris">Ŝtonruba barilo</string>
+    <string name="poi_jersey_barrier">Interkoridora (nov-ĵerzeja) barilo</string>
+    <string name="poi_height_restrictor">Alt-limigilo</string>
+    <string name="poi_horse_stile">Ĉeval-trairejo</string>
+    <string name="poi_turnstile">Turniĝebla barilpordo (duonhom-alta)</string>
+    <string name="poi_kissing_gate">Nurhoma pordego</string>
+    <string name="poi_sally_port">Pordego enmura</string>
+    <string name="poi_swing_gate">Bariero (turnebla)</string>
+    <string name="poi_kent_carriage_gap">Kaleŝ-trairejo (kontraŭaŭta)</string>
+    <string name="poi_barrier_entrance">Trairejo</string>
+    <string name="poi_ncn_ref">Punkto de biciklovojo ŝtata</string>
+    <string name="poi_rcn_ref">Punkto de biciklovojo regiona</string>
+    <string name="poi_lcn_ref">Punkto de biciklovojo loka</string>
+    <string name="poi_iwn_ref">Punkto de piedirada vojo interŝtata</string>
+    <string name="poi_icn_ref">Punkto de biciklovojo interŝtata</string>
+    <string name="poi_nwn_ref">Punkto de piedirada vojo ŝtata</string>
+    <string name="poi_rwn_ref">Punkto de piedirada vojo regiona</string>
+    <string name="poi_lwn_ref">Punkto de piedirada vojo loka</string>
+    <string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Piedirada vojo interŝtata</string>
+    <string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Piedirada vojo ŝtata</string>
+    <string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Piedirada vojo regiona</string>
+    <string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Piedirada vojo loka</string>
+    <string name="poi_route_hiking_ref_poi">Referenco de piedirada vojo</string>
+    <string name="poi_collection_times">Repreno je</string>
+    <string name="poi_phone">Telefono</string>
+    <string name="poi_website">Retejo</string>
+    <string name="poi_email">Retpoŝto</string>
+    <string name="poi_fax">Telekopiilo</string>
+    <string name="twitter">Twitter</string>
+    <string name="poi_youtube">YouTube</string>
+    <string name="poi_instagram">Instagram</string>
+    <string name="vk">VKontakte</string>
+    <string name="poi_google_plus">Google+</string>
+    <string name="poi_mobile">Poŝtelefono</string>
+    <string name="poi_ele">Altitudo</string>
+    <string name="poi_abandoned">Forlasita</string>
+    <string name="poi_abandoned_poi">Forlasita objekto</string>
+    <string name="poi_disused">Neuzata</string>
+    <string name="poi_operator">Administranto</string>
+    <string name="poi_fee_yes">jes</string>
+    <string name="poi_fee_no">ne</string>
+    <string name="poi_drinking_water_yes">jes</string>
+    <string name="poi_drinking_water_no">ne</string>
+    <string name="poi_supervised_yes">gardata</string>
+    <string name="poi_supervised_no">negardata</string>
+    <string name="poi_seasonal_yes">jes</string>
+    <string name="poi_seasonal_no">ne</string>
+    <string name="poi_seasonal_dry_season">seka sezono</string>
+    <string name="poi_seasonal_wet_season">pluva sezono</string>
+    <string name="poi_seasonal_spring">printempo</string>
+    <string name="poi_seasonal_summer">somero</string>
+    <string name="poi_seasonal_autumn">aŭtuno</string>
+    <string name="poi_seasonal_winter">vintro</string>
+    <string name="poi_crossing_traffic_signals">Trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_crossing_uncontrolled">Sen trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_crossing_unmarked">Nemarkita</string>
+    <string name="poi_start_date">Ekestis je</string>
+    <string name="poi_wheelchair_yes">jes</string>
+    <string name="poi_wheelchair_no">ne</string>
+    <string name="poi_wheelchair_limited">parta</string>
+    <string name="poi_wholesale">Pogranda komerco</string>
+    <string name="poi_access_private">Aliro nur laŭ privata permeso</string>
+    <string name="poi_access_no">Sen aliro</string>
+    <string name="poi_access_customers">Aliro nur por klientoj</string>
+    <string name="poi_access_destination">Aliro nur al celo</string>
+    <string name="poi_access_permissive">Verŝajne alirebla</string>
+    <string name="poi_access_delivery">Aliro nur por liverantoj</string>
+    <string name="poi_access_agricultural">Aliro nur por traktoroj</string>
+    <string name="poi_content_silage">Enhavo: insilaĵo</string>
+    <string name="poi_content_water">Enhavo: akvo</string>
+    <string name="poi_content_slurry">Enhavo: ŝlimo</string>
+    <string name="poi_content_oil">Enhavo: petrolo kruda</string>
+    <string name="poi_content_fuel">Enhavo: brulaĵo</string>
+    <string name="poi_content_manure">Enhavo: stala sterko</string>
+    <string name="poi_content_wine">Enhavo: vino</string>
+    <string name="poi_content_sewage">Enhavo: kloakakvo</string>
+    <string name="poi_content_gas">Enhavo: tergaso</string>
+    <string name="poi_content_biomass">Enhavo: biomaso</string>
+    <string name="poi_content_wastewater">Enhavo: kloakakvo</string>
+    <string name="poi_content_crop">Enhavo: rikoltaĵo</string>
+    <string name="poi_content_fodder">Enhavo: nutraĵo</string>
+    <string name="poi_content_beer">Enhavo: biero</string>
+    <string name="poi_content_salt">Enhavo: salo</string>
+    <string name="poi_content_grain">Enhavo: panherbo</string>
+    <string name="poi_nudism_yes">Permesata</string>
+    <string name="poi_nudism_no">Malpermesata</string>
+    <string name="poi_nudism_obligatory">Deviga</string>
+    <string name="poi_nudism_customary">Konsilinda</string>
+    <string name="poi_nudism_permissive">Verŝajne permesata</string>
+    <string name="poi_trade_building_supplies">Konstrumaterialoj</string>
+    <string name="poi_trade_plumbing">Tuboj</string>
+    <string name="poi_trade_wood">Ligno</string>
+    <string name="poi_trade_agricultural_supplies">Agrokultura ilaro</string>
+    <string name="poi_trade_tile">Kaheloj</string>
+    <string name="poi_parking_underground">subtera</string>
+    <string name="poi_parking_multi_storey">multetaĝa</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_anchors">ankroj</string>
+    <string name="poi_trees_apple">Pomujoj</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_stands">rakoj simplaj</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">rakoj rad-kaptantaj</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_rack">rakoj</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_building">speciala konstruaĵo</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_shed">budo</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_bollard">paliseto</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_informal">neformala</string>
+    <string name="poi_leaf_type_broadleaved">Folihava(j)</string>
+    <string name="poi_leaf_type_needleleaved">Pinglofolia(j)</string>
+    <string name="poi_leaf_type_mixed">Plurspecaj</string>
+    <string name="poi_leaf_type_leafless">Senfolia(j)</string>
+    <string name="poi_species">Specio</string>
+    <string name="poi_genus">Genro</string>
+    <string name="poi_taxon">Taksono</string>
+    <string name="poi_trees_olive">Olivujoj</string>
+    <string name="poi_trees_oil">Palmoj oleodonaj (Elaeis guineensis k Elaeis oleifera)</string>
+    <string name="poi_trees_orange">Oranĝujoj</string>
+    <string name="poi_trees_almond">Migdalujoj</string>
+    <string name="poi_trees_banana">Bananujoj</string>
+    <string name="poi_trees_hazel">Avelujoj</string>
+    <string name="poi_trees_coconut">Kokospalmoj</string>
+    <string name="poi_trees_persimmon">Persimonujoj (Kakinokujoj)</string>
+    <string name="poi_trees_cherry">Ĉerizujoj</string>
+    <string name="poi_trees_walnut">Reĝaj juglandoj</string>
+    <string name="poi_trees_peach">Persikujoj</string>
+    <string name="poi_trees_tea">Teoarbedoj</string>
+    <string name="poi_trees_coca">Kakaujo</string>
+    <string name="poi_trees_kiwi">Kivujoj</string>
+    <string name="poi_trees_meadow_orchard">Fruktarba herbejo</string>
+    <string name="poi_trees_nectorine">Nektarinujoj</string>
+    <string name="poi_trees_mango">Mangujoj</string>
+    <string name="poi_trees_rubber">Kaŭĉukarboj (Heveoj)</string>
+    <string name="poi_trees_coffea">Kafarboj</string>
+    <string name="poi_trees_pomegranate">Granatujoj</string>
+    <string name="poi_urban">Urba</string>
+    <string name="poi_rural">Vilaĝa</string>
+    <string name="poi_fireplace_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_fireplace_no">Sen kameno</string>
+    <string name="poi_enforcement_traffic_signals">Kontrolo: trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxspeed">Kontrolo: rapido</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxheight">Kontrolo: alto de veturilo</string>
+    <string name="poi_enforcement_mindistance">Kontrolo: minimuma distanco</string>
+    <string name="poi_enforcement_check">Kontrolo: ĝenerala kontrolo</string>
+    <string name="poi_enforcement_access">Kontrolo: aliro</string>
+    <string name="poi_enforcement_toll">Kontrolo: imposto</string>
+    <string name="poi_animal_shelter">Azilo por bestoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog">hundoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_cat">katoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">hundoj kaj katoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_bird">birdoj</string>
+    <string name="poi_seats">Seĝoj</string>
+    <string name="poi_backrest_yes">Seĝodorso(j): jes</string>
+    <string name="poi_backrest_no">Seĝodorso(j): ne</string>
+    <string name="poi_intermittent">Sezona</string>
+    <string name="poi_generator_source_coal">Energifonto: karbo</string>
+    <string name="poi_generator_source_gas">Energifonto: gaso</string>
+    <string name="poi_generator_source_nuclear">Energifonto: nuklea</string>
+    <string name="poi_generator_source_solar">Energifonto: Suno</string>
+    <string name="poi_generator_source_hydro">Energifonto: akvoforto</string>
+    <string name="poi_generator_source_wind">Energifonto: vento</string>
+    <string name="poi_generator_source_geothermal">Energifonto: geoterma</string>
+    <string name="poi_generator_source_oil">Energifonto: petrolo</string>
+    <string name="poi_generator_source_diesel">Energifonto: dizeloleo</string>
+    <string name="poi_pump_manual">permana</string>
+    <string name="poi_pump_powered">maŝina</string>
+    <string name="poi_pump_no">sen pumpilo</string>
+    <string name="poi_pump_yes">jes</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mineral">minerala</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mud">Akvospeco: sediment-riĉa</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_sulfuric">sulfat(VI)-oza</string>
+    <string name="poi_water_point">Akvoĉerpejo</string>
+    <string name="poi_information_guidepost">Vojmontrilo</string>
+    <string name="poi_information_board">Tabulo</string>
+    <string name="poi_information_map">Mapo</string>
+    <string name="poi_information_office">Oficejo</string>
+    <string name="poi_information_trail_blaze">Vojsigno</string>
+    <string name="poi_information_terminal">Terminalo</string>
+    <string name="poi_information_route_marker">Vojsigno</string>
+    <string name="poi_information_hikingmap">Mapo piedirada</string>
+    <string name="poi_information_nature">Naturo</string>
+    <string name="poi_information_wildlife">Informoj pli: bestaro</string>
+    <string name="poi_information_history">Historio</string>
+    <string name="poi_information_sign">Signo</string>
+    <string name="poi_information_audioguide">Son-gvidilo</string>
+    <string name="poi_information_bicyclemap">Mapo bicikla</string>
+    <string name="poi_information_tactile_model">Modelo por blinduloj</string>
+    <string name="poi_information_tactile_map">Mapo por blinduloj</string>
+    <string name="poi_board_type_notice">Aktualaĵoj</string>
+    <string name="poi_board_type_plants">Plantoj</string>
+    <string name="poi_board_type_geology">Terscienco</string>
+    <string name="poi_board_type_public_transport">Transporto publika</string>
+    <string name="poi_board_type_technology">Teĥnologio</string>
+    <string name="poi_board_type_astronomy">Astroscienco</string>
+    <string name="poi_commercial">Oficeja tereno</string>
+    <string name="poi_covered_yes">jes</string>
+    <string name="poi_covered_no">Sentegmenta</string>
+    <string name="poi_smoking_no">malpermesata</string>
+    <string name="poi_smoking_outside">permesata nur ekstere</string>
+    <string name="poi_smoking_yes">permesata</string>
+    <string name="poi_smoking_separated">nur en aparta ĉambro</string>
+    <string name="poi_smoking_isolated">nur en izolita ĉambro</string>
+    <string name="poi_smoking_dedicated">destinita por fumantoj</string>
+    <string name="poi_toll_yes">Vojimposto</string>
+    <string name="poi_toll_no">Sen vojimposto</string>
+    <string name="poi_toll_hgv_yes">Vojimposto por kamionoj</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_yes">jes</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_no">sen reliefo por blinduloj</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_yes">jes</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_no">ne</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_walk">tiam, kiam irado permesata</string>
+    <string name="poi_leisure_common">Publika ripoza tereno</string>
+    <string name="poi_highway_steps">Ŝtuparo</string>
+    <string name="poi_rescue_station">Savserva stacio</string>
+    <string name="poi_services">Servejo de vojaĝantoj</string>
+    <string name="poi_mini_roundabout">Trafikcirkleto</string>
+    <string name="poi_railway_crossing">Traknivela pasejo (irejo)</string>
+    <string name="poi_railway_level_crossing">Traknivela pasejo (vojo)</string>
+    <string name="poi_bird_hide">Bird-observejo</string>
+    <string name="poi_horse_riding">Rajdadejo</string>
+    <string name="poi_heath">Erikejo</string>
+    <string name="poi_scrub">Arbustaro</string>
+    <string name="poi_grass">Herbotapiŝo</string>
+    <string name="poi_grassland">Herbejo</string>
+    <string name="poi_farmland">Agrokultura tereno</string>
+    <string name="poi_logging">Arbar-ekspluatadejo</string>
+    <string name="poi_sand">Sabla tereno</string>
+    <string name="poi_windfall">Faligita de vento</string>
+    <string name="poi_dead_wood">Malviva arbo</string>
+    <string name="poi_passing_place">Preterpasejo</string>
+    <string name="poi_level">Etaĝo</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale">RTSA-skalo</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_easy">Facila</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Meza</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_advanced">Malfacila</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_novice">Facilega (por novuloj)</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_expert">Malfacilega</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_freeride">Tre malfacilega</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic">Klasika</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasika k neĝtabulada</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_backcountry">Nenia</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_scooter">Motorsleda</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_skating">Neĝtabulada</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_no">Nenia</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_mogul">Ĝibetara</string>
+    <string name="poi_garden_type_residential">Ĝardena speco: ĉedoma</string>
+    <string name="poi_garden_type_community">Ĝardena speco: najbara</string>
+    <string name="poi_garden_type_private">Ĝardena speco: privata</string>
+    <string name="poi_garden_type_botanical">Ĝardena speco: botanika</string>
+    <string name="poi_garden_style_kitchen">Ĝardena stilo: fruktolegoma</string>
+    <string name="poi_garden_style_rosarium">Ĝardena stilo: rozejo</string>
+    <string name="poi_garden_style_french">Ĝardena stilo: Franca</string>
+    <string name="poi_garden_style_english">Ĝardena stilo: Angla</string>
+    <string name="poi_garden_style_japanese">Ĝardena stilo: Japana</string>
+    <string name="poi_capacity">Enhaveco</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_no">Sen dediĉitaj lokoj por malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled">Dediĉitaj ejoj por malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_capacity_women_yes">Kun dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
+    <string name="poi_capacity_women_no">Sen dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
+    <string name="poi_capacity_women">Dediĉitaj ejoj por virinoj</string>
+    <string name="poi_capacity_pupils">Dediĉitaj ejoj por lernantoj</string>
+    <string name="poi_capacity_teachers">Dediĉitaj ejoj por instruistoj</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_yes">Kun dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_no">Sen dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
+    <string name="poi_capacity_parent">Dediĉitaj ejoj por gepatroj</string>
+    <string name="poi_aerialway_occupancy">Nombro da homoj en vagoneto/seĝo</string>
+    <string name="poi_aerialway_capacity">Nombro da homoj hore</string>
+    <string name="poi_aerialway_duration">Mezuma vojaĝ-tempo (en minutoj)</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_yes">Tegmenteto</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_no">Sen tegmenteto</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_no">Sen hejtado</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_no">Bicikloj: malpermesataj</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Nur somere</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_entry">Nur eniro</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_exit">Nur eliro</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_both">Eniro kaj eliro</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Somere: nur eniro</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Somere: nur eliro</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_both">Somere: eniro kaj eliro</string>
+    <string name="poi_stars_1">1 (turisma)</string>
+    <string name="poi_rooms">Ĉambroj</string>
+    <string name="poi_stars_1s">1S (pli-bona turisma)</string>
+    <string name="poi_stars_2">2 (norma)</string>
+    <string name="poi_stars_2s">2S (pli-bona norma)</string>
+    <string name="poi_stars_3">3 (komforta)</string>
+    <string name="poi_stars_3s">3S (pli-bona komforta)</string>
+    <string name="poi_stars_4">4 (unua klaso)</string>
+    <string name="poi_stars_4s">4S (pli-bona unua klaso)</string>
+    <string name="poi_stars_5">5 (luksa)</string>
+    <string name="poi_stars_5s">5S (pli-bona luksa)</string>
+    <string name="poi_stars_6">Steloj: 6</string>
+    <string name="poi_stars_7">Steloj: 7</string>
+    <string name="poi_love_hotel">Amor-hotelo</string>
+    <string name="poi_payment_coins_yes">moneroj</string>
+    <string name="poi_payment_coins_no">Moneroj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_coins_0.5">moneroj $0,5</string>
+    <string name="poi_payment_coins_50c12">moneroj €0,5, €1 kaj €2</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_yes">telefonkartoj</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_yes">kreditkartoj</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_no">Kreditkartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_notes_yes">monbiletoj</string>
+    <string name="poi_payment_notes_no">Monbiletoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">antaŭpagitaj kartoj</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_no">Antaŭpagitaj kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_cash_yes">kontanta mono</string>
+    <string name="poi_payment_cash_no">Kontanta mono malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_yes">debetkartoj</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_no">Debetkartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitmono (Bitcoin)</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitmono (Bitcoin) malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
+    <string name="poi_payment_visa_no">Visa kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_none">Senpaga</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_no">DKV kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
+    <string name="poi_payment_uta_no">UTA kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard (ec-Karte)</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_no">Girocard (ec-Karte) kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Card kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_yes">ĉekoj</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_no">Ĉekoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (destinita)</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa Debit</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa Debit kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Ĉifrovalutoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_others_yes">aliaj</string>
+    <string name="poi_payment_others_no">Aliaj pag-manieroj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
+    <string name="poi_payment_routex_no">Routex brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat (Itala reto)</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat (Itala reto) kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">antaŭpagitaj biletoj</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_no">JCB kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_laser_yes">Laser (Irlanda reto)</string>
+    <string name="poi_payment_laser_no">Laser (Irlanda reto) kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_no">E‑ZPass malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_no">Euroshell brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_no">KITCard kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">ĝiroj</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_no">Ĝiroj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_yes">GeldKarte</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_no">GeldKarte kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
+    <string name="poi_payment_svg_no">SVG brulaĵ-kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_sms_yes">per SMS</string>
+    <string name="poi_payment_sms_no">Pagoj per SMS malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
+    <string name="poi_payment_sube_no">SUBE kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_yes">viand-kuponoj</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_no">Viand-kuponoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_no">PayPal malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_no">U-Key malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_token_yes">ĵetonoj</string>
+    <string name="poi_payment_token_no">Ĵetonoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_yes">donac-kartoj</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_no">Donac-kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_no">Golden Crown kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_no">Union Card malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Money malakceptata</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money malakceptata</string>
+    <string name="poi_description_payment">Pagmaniero</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_yes">Interret-aliro - pagenda</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_no">Interret-aliro - senpaga</string>
+    <string name="poi_events_venue">Domo de ceremonioj</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_only">Nur senvianda</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_yes">Senvianda</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_no">Senvianda dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_few">Senvianda dieto: kelkaj manĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_only">Nur senkreskaĵa</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_yes">Senreskaĵa</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_no">Senkreskaĵa dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_only">Nur sen-glutena</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_yes">Sen-glutena</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_no">Senglutena dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_only">Nur koŝera</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_yes">Koŝera</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_no">Koŝera dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_halal_only">Nur halala</string>
+    <string name="poi_diet_halal_yes">Halala</string>
+    <string name="poi_diet_halal_no">Halala dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_only">Nur sen-laktoza</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_yes">Sen-laktoza</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_no">Sen-laktoza dieto: ne</string>
+    <string name="poi_diet_pescetarian_yes">Sen-vianda-kun-fiŝa</string>
+    <string name="poi_drive_in_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_public_bath">Banejo (distro)</string>
+    <string name="poi_male_yes">Viroj</string>
+    <string name="poi_male_no">Viroj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_female_yes">Inoj</string>
+    <string name="poi_female_no">Inoj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_drive_in_no">Sen-elaŭtiĝa servo (aŭtoparko): ne</string>
+    <string name="poi_drive_through_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_drive_through_no">Sen-elaŭtiĝa servo (trans-veturo): ne</string>
+    <string name="poi_brewery_additional">Nomo de bierfarejo</string>
+    <string name="poi_microbrewery_yes">jes</string>
+    <string name="poi_microbrewery_no">Sen bierfarejeto-restoracio</string>
+    <string name="poi_takeaway_yes">Elportado</string>
+    <string name="poi_takeaway_no">Sen elportado</string>
+    <string name="poi_takeaway_only">Nur elportado</string>
+    <string name="poi_delivery_yes">Hejmliverado</string>
+    <string name="poi_delivery_no">Sen hejmliverado</string>
+    <string name="poi_delivery_only">Nur hejmliverado</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_yes">Seĝoj ekstere: jes</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_no">Neniuj seĝoj ekstere</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_terrace">Seĝoj ekstere: en altano</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Seĝoj ekstere: sur trotuaro</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Seĝoj ekstere: sur irejo</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_garden">Seĝoj ekstere: en ĝardeno</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_patio">Seĝoj ekstere: en korto</string>
+    <string name="poi_cocktails_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_second_hand_yes">Brokantaĵoj</string>
+    <string name="poi_second_hand_no">Sen brokantaĵoj</string>
+    <string name="poi_second_hand_only">Nur brokantaĵoj</string>
+    <string name="poi_service_parts">partoj</string>
+    <string name="poi_service_dealer">vendado de aŭtoj</string>
+    <string name="poi_service_repair">riparo</string>
+    <string name="poi_service_repair_no">Sen riparo</string>
+    <string name="poi_service_electrical">riparo de elektraj aŭtoj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair">Riparejo de motorcikloj</string>
+    <string name="poi_self_service_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_self_service_no">Sen memservo</string>
+    <string name="poi_automated_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_automated_no">Ne aŭtomatigita</string>
+    <string name="poi_full_service_yes">Plena servo</string>
+    <string name="poi_brushless_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_brushless_no">Senbrosa: ne</string>
+    <string name="poi_car_wash_no">Aŭtomobil-purigejo: ne</string>
+    <string name="poi_aeroway_fuel">Benzinejo por aviadiloj</string>
+    <string name="poi_indoor_yes">Ene</string>
+    <string name="poi_indoor_no">Ekstere</string>
+    <string name="poi_toilets_yes">Tak</string>
+    <string name="poi_toilets_no">Sen necesejo</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Kun necesejo por malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_no">Sen necesejo por malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_toilets_access_customers">Necesejo: nur por klientoj</string>
+    <string name="poi_toilets_access_permissive">Necesejo: verŝajne alirebla</string>
+    <string name="poi_toilets_access_community">Necesejo: nur por anoj</string>
+    <string name="poi_toilets_access_public">Necesejo: publika aliro</string>
+    <string name="poi_diaper_yes">Tablo por tra-vindotuk-ado</string>
+    <string name="poi_diaper_no">Sen tablo por tra-vindotuk-ado</string>
+    <string name="poi_diaper_room">Ĉambro por tra-vindotuk-ado</string>
+    <string name="poi_maxstay">Tempolimo de parkumado</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets">parkum-biletoj</string>
+    <string name="poi_vending_cigarettes">cigaredoj</string>
+    <string name="poi_vending_excrement_bags">saketoj por fekaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_tickets">biletoj publik-transportaj</string>
+    <string name="poi_vending_drinks">trinkaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_sweets">sukeraĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_condoms">kondomoj</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">ricevo kaj sendo de poŝtaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_stamps">poŝtmarkoj</string>
+    <string name="poi_vending_bicycle_tube">biciklaj aertuboj</string>
+    <string name="poi_vending_food">manĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_food">trinkaĵoj kaj manĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_fuel">brulaĵo</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup">ricevo de poŝtaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_mail_in">sendo de poŝtaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_milk">lakto</string>
+    <string name="poi_vending_elongated_coin">etenditaj moneroj</string>
+    <string name="poi_vending_bread">panoj</string>
+    <string name="poi_vending_chewing_gums">maĉgumoj</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">parkum-biletoj, biletoj publik-transportaj</string>
+    <string name="poi_vending_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_toll">vendo de vojimposto</string>
+    <string name="poi_vending_tickets">biletoj</string>
+    <string name="poi_vending_water">akvo</string>
+    <string name="poi_vending_telephone_vouchers">telefonkartoj</string>
+    <string name="poi_vending_animal_food">manĝaĵo por bestoj</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_plans">mapoj de publik-transporto</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_sweets">trinkaĵoj kaj sukeraĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_vouchers">kuponoj</string>
+    <string name="poi_vending_dvd">lumdiskegoj (DVD-oj)</string>
+    <string name="poi_vending_candles">kandeloj</string>
+    <string name="poi_vending_toys">ludiloj</string>
+    <string name="poi_vending_ice_cream">glaciaĵoj</string>
+    <string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kartoj</string>
+    <string name="poi_branch">Fako</string>
+    <string name="poi_memorial_war">Memorigaĵo milita</string>
+    <string name="poi_memorial_plaque">Plato</string>
+    <string name="poi_memorial_statue">Statuo</string>
+    <string name="poi_memorial_stone">Roko</string>
+    <string name="poi_memorial_stele">Steleo</string>
+    <string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
+    <string name="poi_memorial_koshinto">Koshintō</string>
+    <string name="poi_memorial_blue_plaque">Blua plato</string>
+    <string name="poi_memorial_cross">Kruco</string>
+    <string name="poi_memorial_vehicle">Veturilo</string>
+    <string name="poi_memorial_stolperstein">Stumbliga ŝtoneto</string>
+    <string name="poi_memorial_obelisk">Obelisko</string>
+    <string name="poi_memorial_column">Kolono</string>
+    <string name="poi_memorial_stupa">Stupao</string>
+    <string name="poi_inscription">Skribaĵo</string>
+    <string name="poi_historic_quarry">Minejo subĉiela historia</string>
+    <string name="poi_resource_aggregate">Volumenaĵo</string>
+    <string name="poi_resource_antimony">Antimono</string>
+    <string name="poi_resource_asbestos">Asbesto</string>
+    <string name="poi_resource_barite">Barita sulfato(VI)</string>
+    <string name="poi_resource_basalt">Bazalto</string>
+    <string name="poi_resource_bauxite">Baŭksito</string>
+    <string name="poi_resource_beryl">Berilo</string>
+    <string name="poi_resource_bismuth">Bismuto</string>
+    <string name="poi_resource_clay">Argilo</string>
+    <string name="poi_resource_coal">Karbo</string>
+    <string name="poi_resource_copper">Kupro</string>
+    <string name="poi_resource_diamond">Diamanto</string>
+    <string name="poi_resource_dimension_stone">Konstrua ŝtono</string>
+    <string name="poi_resource_dolomite">Dolomito</string>
+    <string name="poi_resource_graphite">Grafito</string>
+    <string name="poi_resource_gravel">Gruzo</string>
+    <string name="poi_resource_gas">Tergaso</string>
+    <string name="poi_resource_gypsum">Gipsoŝtono</string>
+    <string name="poi_resource_iron_ore">Fer-erco</string>
+    <string name="poi_resource_lead">Plumbo</string>
+    <string name="poi_resource_lignite">Lignito (karbo bruna)</string>
+    <string name="poi_resource_limestone">Kalkoŝtono</string>
+    <string name="poi_resource_marble">Marmoro</string>
+    <string name="poi_resource_mineral_oil">Oleo minerala</string>
+    <string name="poi_resource_mica">Glimo</string>
+    <string name="poi_resource_silver">Arĝento</string>
+    <string name="poi_resource_tin">Stano</string>
+    <string name="poi_resource_water">Akvo</string>
+    <string name="poi_resource_chromite">Ĥrom-fer-erco (kromito)</string>
+    <string name="poi_resource_nickel">Nikelo</string>
+    <string name="poi_resource_oil">Petrolo kruda</string>
+    <string name="poi_resource_opal">Opalo</string>
+    <string name="poi_resource_peat">Torfo</string>
+    <string name="poi_resource_platinum">Plateno</string>
+    <string name="poi_resource_radium">Radiumo</string>
+    <string name="poi_resource_ruby">Rubeno</string>
+    <string name="poi_resource_rutile">Rutilo</string>
+    <string name="poi_resource_salt">Salo</string>
+    <string name="poi_resource_sand">Sablo</string>
+    <string name="poi_resource_sandstone">Sabloŝtono</string>
+    <string name="poi_resource_silica">Siliko</string>
+    <string name="poi_resource_slate">Ardezo</string>
+    <string name="poi_resource_stone">Ŝtono</string>
+    <string name="poi_resource_tuff">Tofo</string>
+    <string name="poi_resource_uranium">Uranio</string>
+    <string name="poi_resource_vanadium">Vanado</string>
+    <string name="poi_resource_zinc">Zinko</string>
+    <string name="poi_resource_zircon">Zirkono</string>
+    <string name="poi_chimney">Kamentubo</string>
+    <string name="poi_cypress">Cipreso</string>
+    <string name="poi_palm">Palmo</string>
+    <string name="poi_flagpole">Flago</string>
+    <string name="poi_width">Larĝo</string>
+    <string name="poi_historic_yes">Historia objekto</string>
+    <string name="poi_wetland_wet_meadow">Malsekherbejo</string>
+    <string name="poi_wetland_bog">Pluvmarĉo (marĉo alta)</string>
+    <string name="poi_wetland_marsh">Aluvia grundo</string>
+    <string name="poi_wetland_reedbed">Kareksejo (kanejo)</string>
+    <string name="poi_wetland_swamp">Marĉo</string>
+    <string name="poi_wetland_saltern">Salejo</string>
+    <string name="poi_wetland_tidalflat">Vado</string>
+    <string name="poi_wetland_saltmarsh">Salmarĉo</string>
+    <string name="poi_wetland_mangrove">Mangrovo</string>
+    <string name="poi_wetland_string_bog">Aapa-marĉo</string>
+    <string name="poi_wetland_fen">Marĉo malalta</string>
+    <string name="poi_wetland_palsa_bog">Palsa-marĉo</string>
+    <string name="poi_wetland_mud">Kotejo</string>
+    <string name="poi_beach_sand">Sabla</string>
+    <string name="poi_beach_shingle">Ŝtoneta</string>
+    <string name="poi_beach_rocky">Ŝtona</string>
+    <string name="poi_bench_yes">jes</string>
+    <string name="poi_bench_no">Sen benko</string>
+    <string name="poi_bin_yes">Kun rubujo</string>
+    <string name="poi_bin_no">Sen rubujo</string>
+    <string name="poi_shelter_type_public_transport">publik-transporta</string>
+    <string name="poi_shelter_type_tent">Ŝirmeja-speco: tendo</string>
+    <string name="poi_shelter_type_abandoned">Ŝirmeja-speco: forlasita objekto</string>
+    <string name="poi_shelter_type_sun_shelter">kontraŭsuna</string>
+    <string name="poi_shelter_type_building">konstruaĵo</string>
+    <string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">best-observejo</string>
+    <string name="poi_shelter_type_rock_shelter">groto</string>
+    <string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">senflankmura (piknika)</string>
+    <string name="poi_shelter_type_lean_to">duon-ferma</string>
+    <string name="poi_shelter_type_weather_shelter">budo kontraŭvetera</string>
+    <string name="poi_shelter_type_basic_hut">kabano</string>
+    <string name="poi_shelter_type_field_shelter">best-ŝirmejo</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wlan">sendrata</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_terminal">terminalo</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wired">drata</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_public">Interret-aliro: publika</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_service">Interret-aliro: priservo</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_no">Sen interret-aliro</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_yes">Kun interret-aliro</string>
+    <string name="poi_maxwidth">Maksimuma larĝo</string>
+    <string name="poi_iata">IATA-kodo</string>
+    <string name="poi_icao">ICAO-kodo</string>
+    <string name="poi_faa">FAA-kodo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_sculpture">Artverk-speco: skulptaĵo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mural">Artverk-speco: murpentraĵo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_statue">Artverk-speco: statuo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_architecture">Artverk-speco: konstru-artaĵo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_painting">Artverk-speco: pentraĵo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stone">Artverk-speco: ŝtonego</string>
+    <string name="poi_artwork_type_bust">Artverk-speco: busto</string>
+    <string name="poi_artwork_type_installation">Artverk-speco: instal-arto</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mosaic">Artverk-speco: mozaiko</string>
+    <string name="poi_artwork_type_relief">Artverk-speco: reliefo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_graffiti">Artverk-speco: grafitio</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stele">Artverk-speco: steleo</string>
+    <string name="poi_artwork_type_fountain">Artverk-speco: fontano</string>
+    <string name="poi_architect_name">Arĥitekturisto</string>
+    <string name="poi_architecture_modern">Arĥitekturo: moderna</string>
+    <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arĥitekturo: stalinismo</string>
+    <string name="poi_architecture_eclectic">Arĥitekturo: eklektikismo</string>
+    <string name="poi_architecture_new_objectivity">Arĥitekturo: nova objektivismo</string>
+    <string name="poi_architecture_contemporary">Arĥitekturo: nuntempa</string>
+    <string name="poi_architecture_constructivism">Arĥitekturo: konstruktivismo</string>
+    <string name="poi_architecture_umgebinde">Arĥitekturo: arkozona domo</string>
+    <string name="poi_architecture_timber_frame">Arĥitekturo: trabfaka konstruado</string>
+    <string name="poi_architecture_art_nouveau">Arĥitekturo: secesi-stilo</string>
+    <string name="poi_architecture_neoclassicism">Arĥitekturo: novklasikismo</string>
+    <string name="poi_architecture_victorian">Arĥitekturo: viktoriana</string>
+    <string name="poi_architecture_brutalism">Arĥitekturo: brutalismo</string>
+    <string name="poi_architecture_classicism">Arĥitekturo: klasikismo</string>
+    <string name="poi_architecture_gothic">Arĥitekturo: gotika</string>
+    <string name="poi_architecture_oldrussian">Arĥitekturo: malnovrusa</string>
+    <string name="poi_architecture_baroque">Arĥitekturo: baroka</string>
+    <string name="poi_architecture_postconstructivism">Arĥitekturo: postkonstruktivismo</string>
+    <string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arĥitekturo: vilhelm-stilo</string>
+    <string name="poi_architecture_renaissance">Arĥitekturo: renesanca</string>
+    <string name="poi_architecture_romanesque">Arĥitekturo: romanika</string>
+    <string name="poi_cross">Kruco</string>
+    <string name="poi_tunnel_waterway">Tunelo akvovoja</string>
+    <string name="poi_tunnel_car">Tunelo voja</string>
+    <string name="poi_tunnel_pedestrian">Tunelo piedirada</string>
+    <string name="poi_tunnel_railway">Tunelo fervoja</string>
+    <string name="poi_bridge_car">Ponto voja</string>
+    <string name="poi_bridge_pedestrian">Ponto piedirada</string>
+    <string name="poi_bridge_bicycle">Ponto bicikla</string>
+    <string name="poi_bridge_railway">Ponto fervoja</string>
+    <string name="poi_bridge_waterway">Ponto akvovoja</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_beam">Strukturo: traboponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Strukturo: ŝnurponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_suspension">Strukturo: pendoponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_arch">Strukturo: arkoponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_truss">Strukturo: ĵaluziponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_floating">Strukturo: flosponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_humpback">Strukturo: arkoponto ĝiba</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Strukturo: stajponto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Strukturo: tramalsekejo</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Strukturo: ligna simpla</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_viaduct">Strukturo: viadukto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Strukturo: akvedukto</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_log">Strukturo: arbotrunka travadejo</string>
+    <string name="poi_bridge_type_movable">Ponto-speco: movebla</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_bascule">Speco de moveblaponto: baskula</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_swing">Speco de moveblaponto: turnebla</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_lift">Speco de moveblaponto: liftoponto</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Speco de moveblaponto: levoponto</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_submersible">Speco de moveblaponto: submergebla</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_transporter">Speco de moveblaponto: transporta</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_retractable">Speco de moveblaponto: ŝovebla</string>
+    <string name="poi_lit_yes">Prilumado: jes</string>
+    <string name="poi_lit_no">Prilumado: ne</string>
+    <string name="poi_surface_unpaved">Pavimo: malfirma</string>
+    <string name="poi_surface_paved">Pavimo: firma</string>
+    <string name="poi_surface_asphalt">Pavimo: asfalto</string>
+    <string name="poi_surface_concrete">Pavimo: betono</string>
+    <string name="poi_surface_sett">Pavimo: kvadrataj ŝtonoj</string>
+    <string name="poi_surface_cobblestone">Pavimo: rulŝtonaj kaheloj</string>
+    <string name="poi_surface_paving_stones">Pavimo: trotuara plateto</string>
+    <string name="poi_surface_pebblestone">Pavimo: rulŝtonaĵoj</string>
+    <string name="poi_surface_stone">Pavimo: ŝtonoj</string>
+    <string name="poi_surface_metal">Pavimo: metalo</string>
+    <string name="poi_surface_wood">Pavimo: ligno</string>
+    <string name="poi_surface_gravel">Pavimo: gruzo</string>
+    <string name="poi_surface_fine_gravel">Pavimo: eta gruzo</string>
+    <string name="poi_surface_compacted">Pavimo: ebenbatita gruzo</string>
+    <string name="poi_surface_sand">Pavimo: sablo</string>
+    <string name="poi_surface_grass">Pavimo: herbo</string>
+    <string name="poi_surface_grass_paver">Pavimo: herbo-krado</string>
+    <string name="poi_surface_ground">Pavimo: grundo</string>
+    <string name="poi_surface_dirt">Pavimo: grundo malebena</string>
+    <string name="poi_surface_mud">Pavimo: koto</string>
+    <string name="poi_surface_ice">Pavimo: glacio</string>
+    <string name="poi_surface_salt">Pavimo: salo</string>
+    <string name="poi_surface_snow">Pavimo: neĝo</string>
+    <string name="poi_route_bus_ref">Aŭtobuso</string>
+    <string name="poi_route_share_taxi_ref">Taksio</string>
+    <string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolebuso</string>
+    <string name="poi_route_tram_ref">Tramo</string>
+    <string name="poi_route_train_ref">Fervojo</string>
+    <string name="poi_route_light_rail_ref">Fervojo malpeza</string>
+    <string name="poi_route_monorail_ref">Fervojo unurela</string>
+    <string name="poi_route_funicular_ref">Funikularo</string>
+    <string name="poi_route_ferry_ref">Pramo</string>
+    <string name="poi_route_railway_ref">Referenco de fervojo</string>
+    <string name="poi_surveillance_yes">Supergardo: jes</string>
+    <string name="poi_shop_additional_yes">Kun vendejo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_yes">vendado</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_no">Vendado de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_yes">riparo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_no">Riparo de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_yes">prunto</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_no">Prunto de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_yes">aerpumpilo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_no">Aerpumpilo: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_yes">iloj por mem-riparo de bicikloj</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_no">Iloj por mem-riparo de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">purigo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Purigo de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">iloj por ĉeno de biciklo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Iloj por ĉeno de biciklo: ne</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">brokantado de bicikloj</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Brokantado de bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_wildlife_hide">Best-observejo</string>
+    <string name="poi_training_language">Lernado: lingvo</string>
+    <string name="poi_training_music">Lernado: muziko</string>
+    <string name="poi_training_dance">Lernado: danco</string>
+    <string name="poi_training_sport">Lernado: sporto</string>
+    <string name="poi_training_art">Lernado: arto</string>
+    <string name="poi_training_cooking">Lernado: kuiro</string>
+    <string name="poi_training_computer">Lernado: komputilo</string>
+    <string name="poi_training_yoga">Lernado: jogo</string>
+    <string name="poi_training_martial_art">Lernado: batal-arto</string>
+    <string name="poi_training_aviation">Lernado: aviado</string>
+    <string name="poi_training_hairdressing">Lernado: hair-tondado</string>
+    <string name="poi_monument_yes">Monumenta objekto</string>
+    <string name="poi_industrial_oil">Speco: petrola industrio</string>
+    <string name="poi_industrial_brewery">Speco: bierfarejo</string>
+    <string name="poi_industrial_port">Speco: komerchaveno</string>
+    <string name="poi_industrial_wellsite">Speco: nafta puto</string>
+    <string name="poi_industrial_factory">Speco: fabriko</string>
+    <string name="poi_industrial_gas">Speco: tergasa industrio</string>
+    <string name="poi_industrial_timber">Speco: ligna industrio</string>
+    <string name="poi_industrial_refinery">Speco: naftorafinejo</string>
+    <string name="poi_industrial_warehouse">Speco: magazeno</string>
+    <string name="poi_industrial_auto_wrecker">Speco: aŭtovrakejo</string>
+    <string name="poi_industrial_agriculture">Speco: agrokultura</string>
+    <string name="poi_industrial_brickyard">Speco: brik-farejo</string>
+    <string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Speco: granda ŝarĝejo de varoj</string>
+    <string name="poi_industrial_sawmill">Speco: segejo</string>
+    <string name="poi_industrial_water_purification">Speco: akvo-purigejo</string>
+    <string name="poi_industrial_depot">Speco: veturilejo</string>
+    <string name="poi_watering_place">Akvotrinkejo por bestoj</string>
+    <string name="poi_animal_boarding">Hotelo (prizorgejo) por hejmbestoj</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog">Prizorgado pri: hundoj</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_cat">Prizorgado pri: katoj</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Prizorgado pri: hundoj, katoj</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_horse">Prizorgado pri: ĉevaloj</string>
+    <string name="poi_historic_aircraft">Aviadilo historia</string>
+    <string name="poi_honey">Miel-vendejo</string>
+    <string name="poi_elevator_yes">Kun lifto</string>
+    <string name="poi_elevator_no">Sen lifto</string>
+    <string name="poi_technical_monument">Teĥnika monumento</string>
+    <string name="poi_office_camping">Akceptejo de kampadejo</string>
+    <string name="poi_model_aerodrome">Model-aerodromo</string>
+    <string name="poi_guide">Oficejo de ekskursado</string>
+    <string name="poi_quango">Oficejo de duon-registara organizaĵo</string>
+    <string name="poi_consulting">Oficejo de konsilado</string>
+    <string name="poi_cooperative">Oficejo de kunlaborado</string>
+    <string name="poi_office_forestry">Oficejo de arbarkultivo</string>
+    <string name="poi_logistics">Oficejo de provizarto</string>
+    <string name="poi_parish">Oficejo de paroĥo</string>
+    <string name="poi_publisher">Oficejo de eldonisto</string>
+    <string name="poi_fuel_91ul">Benzino 91-oktannombra senplumba</string>
+    <string name="poi_fuel_100ll">Benzino 100-oktannombra plumba</string>
+    <string name="poi_fuel_autogas">Naftogaso likva (LPG) por aviadiloj</string>
+    <string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 brulaĵo</string>
+    <string name="poi_fuel_adblue">AdBlue (akvosolvaĵo de ureo) aldonaĵo</string>
+    <string name="poi_fuel_wood">Brulaĵo: ligno</string>
+    <string name="poi_fuel_charcoal">Brulaĵo: lignokarbo</string>
+    <string name="poi_fuel_coal">Brulaĵo: karbo</string>
+    <string name="poi_street_lamp">Stratlampo</string>
+    <string name="poi_escape_lane">Vivsava malrapidigejo</string>
+    <string name="poi_crop_rice">Kultivaĵo: rizo</string>
+    <string name="poi_crop_grass">Kultivaĵo: herbo</string>
+    <string name="poi_crop_corn">Kultivaĵo: maizo</string>
+    <string name="poi_crop_cereal">Kultivaĵo: panherbo</string>
+    <string name="poi_crop_sugarcane">Kultivaĵo: sukerkano</string>
+    <string name="poi_crop_wheat">Kultivaĵo: tritiko</string>
+    <string name="poi_crop_soy">Kultivaĵo: sojo</string>
+    <string name="poi_crop_barley">Kultivaĵo: hordeo</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables">Kultivaĵo: legomoj</string>
+    <string name="poi_crop_hop">Kultivaĵo: lupulo</string>
+    <string name="poi_crop_rape">Kultivaĵo: kolzo</string>
+    <string name="poi_crop_beet">Kultivaĵo: beto</string>
+    <string name="poi_crop_lavender">Kultivaĵo: lavendo</string>
+    <string name="poi_crop_tea">Kultivaĵo: teo</string>
+    <string name="poi_crop_coffee">Kultivaĵo: kafarbo</string>
+    <string name="poi_crop_poultry">Kultivaĵo: manĝaĵo por kortobirdoj</string>
+    <string name="poi_crop_sunflower">Kultivaĵo: sunfloro (helianto)</string>
+    <string name="poi_crop_raspberry">Kultivaĵo: frambo</string>
+    <string name="poi_crop_tobacco">Kultivaĵo: tabako</string>
+    <string name="poi_crop_strawberry">Kultivaĵo: frago</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables_flowers">Kultivaĵo: legomoj, floroj</string>
+    <string name="poi_crop_cassava">Kultivaĵo: manioko</string>
+    <string name="poi_crop_cranberry">Kultivaĵo: oksikoko</string>
+    <string name="poi_crop_asparagus">Kultivaĵo: asparago</string>
+    <string name="poi_crop_flowers">Kultivaĵo: floroj</string>
+    <string name="poi_surveillance_indoor">Supergardo: ene</string>
+    <string name="poi_surveillance_outdoor">Supergardo: ekstere</string>
+    <string name="poi_surveillance_public">Supergardo: publika ejo</string>
+    <string name="poi_clothes_women">inaj</string>
+    <string name="poi_clothes_underwear">subvestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_men">viraj</string>
+    <string name="poi_clothes_wedding">roboj geedziĝaj</string>
+    <string name="poi_clothes_sports">sportaj</string>
+    <string name="poi_clothes_babies">bebaj</string>
+    <string name="poi_clothes_denim">ĝinzoŝtofaj</string>
+    <string name="poi_clothes_workwear">laborvestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_hats">kapvestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_fur">felaj vestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_leather">ledaj vestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_costumes">kostumoj</string>
+    <string name="poi_clothes_traditional">tradiciaj</string>
+    <string name="poi_clothes_suits">garnaĵoj</string>
+    <string name="poi_clothes_maternity">por gravedulinoj</string>
+    <string name="poi_clothes_vintage">eksmodaj</string>
+    <string name="poi_clothes_oversize">por dikuloj</string>
+    <string name="poi_clothes_schoolwear">pelerinoj de lernejanoj</string>
+    <string name="poi_clothes_swimwear">banvestoj</string>
+    <string name="poi_clothes_socks">ŝtrumpoj</string>
+    <string name="poi_clothes_shirts">ĉemizoj</string>
+    <string name="poi_clothes_dance">por danco</string>
+    <string name="poi_clothes_military">militistaj</string>
+    <string name="poi_historic_milestone">Mejloŝtono historia</string>
+    <string name="poi_shoes_children">infanaj</string>
+    <string name="poi_shoes_women">inaj</string>
+    <string name="poi_shoes_sport">sportaj</string>
+    <string name="poi_shoes_men">viraj</string>
+    <string name="poi_shoes_orthopedic">ortopediaj</string>
+    <string name="poi_historic_manor">Palaceto historia</string>
+    <string name="poi_castle_type_stately">Speco de kastelo: palaceto</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive">Speco de kastelo: defenda</string>
+    <string name="poi_castle_type_fortress">Speco de kastelo: fortikaĵo</string>
+    <string name="poi_castle_type_palace">Speco de kastelo: palaco</string>
+    <string name="poi_castle_type_kremlin">Speco de kastelo: kremlo</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive_stately">Speco de kastelo: defenda palaceto</string>
+    <string name="poi_castle_type_castrum">Speco de kastelo: kastrumo (romia fortikaĵo)</string>
+    <string name="poi_castle_type_shiro">Speco de kastelo: shiro (japana kastelo)</string>
+    <string name="poi_massage_thai">Taja</string>
+    <string name="poi_massage_sexual">Seksa</string>
+    <string name="poi_massage_chinese">Ĉina</string>
+    <string name="poi_massage_yes">Masaĝo</string>
+    <string name="poi_massage_therapeutic">Terapia</string>
+    <string name="poi_sauna_yes">Ŝvitbanejo</string>
+    <string name="poi_solarium_yes">Sunbrunigejo</string>
+    <string name="poi_tents_yes">Permesataj</string>
+    <string name="poi_tents_no">Tendoj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_openfire_yes">Fajro permesata</string>
+    <string name="poi_openfire_no">Fajro malpermesata</string>
+    <string name="poi_backcountry_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_backcountry_no">Ne</string>
+    <string name="poi_scout_yes">jes</string>
+    <string name="poi_scout_no">Skolta kampadejo: ne</string>
+    <string name="poi_group_only_yes">Nur por grupoj: jes</string>
+    <string name="poi_group_only_no">Nur por grupoj: ne</string>
+    <string name="poi_washing_machine_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_washing_machine_no">Lavmaŝino: ne</string>
+    <string name="poi_shower_yes">Duŝejo: jes</string>
+    <string name="poi_shower_no">Duŝejo: ne</string>
+    <string name="poi_shower_hot">Duŝejo: varma akvo</string>
+    <string name="poi_shower_outdoor">Duŝejo: ekster-dome</string>
+    <string name="poi_shower_cold">Duŝejo: malvarma akvo</string>
+    <string name="poi_shower_indoor">Duŝejo: en-dome</string>
+    <string name="poi_caravans_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_caravans_no">Kampadveturiloj: malpermesataj</string>
+    <string name="poi_impromptu_yes">Neformala: jes</string>
+    <string name="poi_impromptu_no">Neformala: ne</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Ejo por forigado de fekaĵoj: jes</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_no">Ejo por forigado de fekaĵoj: ne</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_customers">Ejo por forigado de fekaĵoj: nur por klientoj</string>
+    <string name="poi_power_supply_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_power_supply_no">Energifonto: ne</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Energifonto (ŝtopilo): CEE 17 blua (IEC 60309)</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_4">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/4 (F-tipo)</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_5">Energifonto (ŝtopilo): CEE 7/5 (E-tipo)</string>
+    <string name="poi_power_supply_nema_5_15">Energifonto (ŝtopilo): NEMA 5-15 (B-tipo)</string>
+    <string name="poi_capacity_tents">Nombro da tendoj</string>
+    <string name="poi_capacity_caravans">Nombro da kampadveturiloj</string>
+    <string name="poi_dog_yes">Hundoj permesataj</string>
+    <string name="poi_dog_no">Hundoj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_bandstand">Orkestrejeto</string>
+    <string name="poi_kiln">Forno industria</string>
+    <string name="poi_wheelchair_description">Informo por malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_blind_description">Informo por blinduloj</string>
+    <string name="poi_deaf_description">Informo por surduloj</string>
+    <string name="poi_step_count">Kiom da ŝtupoj</string>
+    <string name="poi_cairn">Ŝtonstaka marko</string>
+    <string name="poi_defibrillator">Defibrililo</string>
+    <string name="poi_animal_training">Dresejo</string>
+    <string name="poi_historic_stone">Ŝtonego historia</string>
+    <string name="poi_historic_farm">Farmejo historia</string>
+    <string name="poi_historic_railway_station">Fervoja stacidomo historia</string>
+    <string name="poi_historic_railway">Fervojo historia</string>
+    <string name="poi_historic_gallows">Pendumilo historia</string>
+    <string name="poi_historic_threshing_floor">Draŝejo historia</string>
+    <string name="poi_square">Placo</string>
+    <string name="poi_prison_camp">Eksa pun-koncentrejo</string>
+    <string name="poi_summit_cross">Kruco sur la montopinto: jes</string>
+    <string name="poi_temperature">Temperaturo</string>
+    <string name="poi_fitness_station">Ekzerc-parko</string>
+    <string name="poi_hackerspace">Kodumulejo</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_af">Vikipedio Afrikansa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eu">Vikipedio Eŭska</string>
+    <string name="poi_fireworks">Artfajraĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_billiards">Bilardo</string>
+    <string name="poi_refugee_yes">Servo por rifuĝintoj</string>
+    <string name="poi_refugee_no">Por rifuĝintoj: ne</string>
+    <string name="poi_social_facility_group_home">grupa hejmo</string>
+    <string name="poi_social_facility_assisted_living">subtenata loĝado</string>
+    <string name="poi_social_facility_outreach">senpaga konsilejo</string>
+    <string name="poi_social_facility_food_bank">manĝ-disdonejo</string>
+    <string name="poi_social_facility_shelter">azilo</string>
+    <string name="poi_social_facility_ambulatory_care">flegejo</string>
+    <string name="poi_social_facility_workshop">laborejo</string>
+    <string name="poi_social_facility_day_care">taga prizorgejo</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_senior">maljunuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child">infanoj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_orphan">orfoj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_disabled">malkapabluloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_mental_health">afekci-perturbuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_juvenile">junuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_homeless">senhejmuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_migrant">enmigrantoj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_underprivileged">malriĉuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">drog-dependuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_unemployed">senlaboruloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_diseased">malsanuloj</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">infanoj, junuloj</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonio</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_musical">Muzikala teatro</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_drama">Drama teatro</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_opera">Operdomo</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabareto</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_puppet">Pupteatro</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_comedy">Farsa teatro</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_marionette">Teatro de marionetoj</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Teatro de solisto</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_ballet">Baleta teatro</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Teatro de ombroj</string>
+    <string name="poi_product_brick">Produktaĵo: brikoj</string>
+    <string name="poi_product_quicklime">Produktaĵo: kalko neestingita (CaO)</string>
+    <string name="poi_product_leather">Produktaĵo: ledo</string>
+    <string name="poi_product_lime">Produktaĵo: kalko</string>
+    <string name="poi_product_beer">Produktaĵo: biero</string>
+    <string name="poi_product_charcoal">Produktaĵo: lignokarbo</string>
+    <string name="poi_product_meat">Produktaĵo: viando</string>
+    <string name="poi_handrail_yes">Apogrelo: jes</string>
+    <string name="poi_handrail_no">Apogrelo: ne</string>
+    <string name="poi_ramp_yes">Alveturejo: jes</string>
+    <string name="poi_ramp_no">Alveturejo: ne</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Alveturejo por rulseĝoj: jes</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_no">Alveturejo por rulseĝoj: ne</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_yes">Alveturejo por beboĉaroj: jes</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_no">Alveturejo por beboĉaroj: ne</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_yes">Alveturejo por bicikloj: jes</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_no">Alveturejo por bicikloj: ne</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_yes">Alveturejo por valizoj: jes</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_no">Alveturejo por valizoj: ne</string>
+    <string name="poi_step_condition_even">Ŝtupar-stato: ebenaj</string>
+    <string name="poi_step_condition_uneven">Ŝtupar-stato: malebenaj</string>
+    <string name="poi_step_condition_rough">Ŝtupar-stato: tre malebenaj</string>
+    <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Dekoracio de fasado</string>
+    <string name="poi_defibrillator_yes">Defibrililo: jes</string>
+    <string name="poi_tomb_war_grave">Speco: tombo de militisto</string>
+    <string name="poi_tomb_tumulus">Speco: tumulo</string>
+    <string name="poi_tomb_rock_cut">Speco: tombo en roko</string>
+    <string name="poi_tomb_hypogeum">Speco: hipogeo</string>
+    <string name="poi_tomb_vault">Speco: familia tombo</string>
+    <string name="poi_tomb_columbarium">Speco: kolombario</string>
+    <string name="poi_tomb_mausoleum">Speco: maŭzoleo</string>
+    <string name="poi_tomb_sarcophagus">Speco: sarkofago</string>
+    <string name="poi_tomb_crypt">Speco: kripto</string>
+    <string name="poi_tomb_pyramid">Speco: piramido</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizo: Romio (753 a.K. – 284 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizo: Nurago-kulturo (18-a jarcento a.K. – 2-a jarcento p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizo: Etruska (12-a – 6-a jarcento a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizo: prahistoria</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizo: Helenujo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizo: Romio</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizo: Bizanco (285 – 1453 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizo: Ĉina imperio (221 a.K. – 1911 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizo: antikva Egiptujo (ĝis 332 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizo: Kelta</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizo: Okcident-Romia Imperio (285 – 476 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizo: Mikena-kulturo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizo: Dakujo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizo: Ernici-kulturo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizo: Greka Egiptujo (332 – 30 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizo: Romia kaj Bizanca Egiptujo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizo: Helada kulturo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizo: Ciklada kulturo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizo: Minoa kulturo</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizo: Tiahuanaco-kulturo</string>
+    <string name="poi_animal_training_dog">Hundoj</string>
+    <string name="poi_animal_training_horse">Ĉevaloj</string>
+    <string name="poi_horse_yes">Ĉevaloj permesataj</string>
+    <string name="poi_horse_no">Ĉevaloj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_animal_yes">Bestoj permesitaj</string>
+    <string name="poi_animal_no">Bestoj malpermesataj</string>
+    <string name="poi_historic_period_nuragic">Historia periodo: Nuraga</string>
+    <string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historia periodo: ŝtona epoko aŭ bronza epoko (nadeterminita)</string>
+    <string name="poi_historic_period_bronze_age">Historia periodo: bronza epoko</string>
+    <string name="poi_historic_period_principate">Historia periodo: principato (27 a.K. – 284 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical_greece">Historia periodo: klasika Grekujo (5-a – 4-a jarcento a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historia periodo: arĥaika Grekujo</string>
+    <string name="poi_historic_period_iron_age">Historia periodo: fera epoko</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_republic">Historia periodo: Romia respubliko (508 – 27 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historia periodo: helenisma epoko</string>
+    <string name="poi_historic_period_new_kingdom">Historia periodo: nova imperio (1550 – 1069 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historia periodo: meza imperio (2055 – 1650 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historia periodo: antaŭ-dinastia epoko</string>
+    <string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historia periodo: frua dinastia periodo (3100 – 2686 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historia periodo: malnova imperio (2686 – 2181 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historia periodo: unua intertempa periodo (2181 – 2055 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historia periodo: dua intertempa periodo (1650 – 1550 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Historia periodo: tria intertempa periodo (1069 – 664 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historia periodo: unua persa superregado</string>
+    <string name="poi_historic_period_late_period">Historia periodo: malfrua periodo (664 – 332 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historia periodo: dua Persa superregado</string>
+    <string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historia periodo: Greka Egiptujo (de Aleksandro la Granda)</string>
+    <string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Historia periodo: ptolemea Egiptujo (305 – 30 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historia periodo: kristana Egiptujo</string>
+    <string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historia periodo: Bizanca Egiptujo (30 a.K. – 641 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historia periodo: Persa okupado</string>
+    <string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historia periodo: Greka malluma epoko (1100 – 800 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_greece">Historia periodo: Romia Grekujo (146 a.K. – 330 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historia periodo: Romia reĝeco (753 – 509 a.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_dominate">Historia periodo: Dominato (285 – 476 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_villager">Historia periodo: vilaĝana (1-a, 2-a epokoj, 1580 a.K. – 133 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_urban">Historia periodo: urba (3-a epoko, 133 – 374 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical">Historia periodo: klasika (4-a epoko, 374 – 900 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_period_imperial">Historia periodo: imperia (5-a epoko, 900 – 1200 p.K.)</string>
+    <string name="poi_historic_era_paleolithic">Historia sub-periodo: paleolitiko (2,6M – 10k jaroj antaŭ nuntempo)</string>
+    <string name="poi_historic_era_mesolithic">Historia sub-periodo: mezolitiko</string>
+    <string name="poi_historic_era_neolithic">Historia sub-periodo: neolitiko</string>
+    <string name="poi_historic_era_chalcolithic">Historia sub-periodo: ĥalkolitiko (4-a – 3-a jarmilo a.K.)</string>
+    <string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Speco: penta kruco</string>
+    <string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Speco: blazono</string>
+    <string name="poi_material_wood">Materialo: ligno</string>
+    <string name="poi_material_metal">Materialo: metalo</string>
+    <string name="poi_material_reinforced_concrete">Materialo: ŝtalbetono</string>
+    <string name="poi_material_concrete">Materialo: betono</string>
+    <string name="poi_material_steel">Materialo: ŝtalo</string>
+    <string name="poi_material_stone">Materialo: ŝtono</string>
+    <string name="poi_material_masonry">Materialo: masonita</string>
+    <string name="poi_material_brick">Materialo: briko</string>
+    <string name="poi_material_plastic">Materialo: plasto</string>
+    <string name="poi_material_sandstone">Materialo: sabloŝtono</string>
+    <string name="poi_material_granite_stone">Materialo: granito</string>
+    <string name="poi_material_metal_wood">Materialo: metalo, ligno</string>
+    <string name="poi_material_glass">Materialo: vitro</string>
+    <string name="poi_material_bronze">Materialo: bronzo</string>
+    <string name="poi_material_earth">Materialo: tero</string>
+    <string name="poi_material_composite">Materialo: kompozito</string>
+    <string name="poi_material_limestone">Materialo: kalkoŝtono</string>
+    <string name="poi_material_marble">Materialo: marmoro</string>
+    <string name="poi_material_aluminium">Materialo: aluminio</string>
+    <string name="poi_site_type_megalith">Megalito</string>
+    <string name="poi_site_type_tumulus">Tumulo</string>
+    <string name="poi_site_type_fortification">Fortikaĵo</string>
+    <string name="poi_site_type_settlement">Kolonio</string>
+    <string name="poi_site_type_city">Urbo</string>
+    <string name="poi_site_type_hut_circle">Restaĵo de ronda domo</string>
+    <string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolo</string>
+    <string name="poi_site_type_petroglyph">Ŝtongrataĵo (petroglifo)</string>
+    <string name="poi_site_type_earthwork">Terkonstruaĵo</string>
+    <string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit-speco: menhiro</string>
+    <string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit-speco: dolmeno</string>
+    <string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit-speco: nurage</string>
+    <string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit-speco: ŝtona rondo</string>
+    <string name="poi_megalith_type_passage_grave">Magalit-speco: koridora tombejo</string>
+    <string name="poi_fortification_type_hill_fort">Fortikaĵ-speco: remparburgo</string>
+    <string name="poi_fortification_type_limes">Fortikaĵ-speco: limeso</string>
+    <string name="poi_fortification_type_sconce">Fortikaĵ-speco: skanso</string>
+    <string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Fortikaĵ-speco: ronda fosaĵo</string>
+    <string name="poi_pa">Pā (maoria fortikaĵa vilaĝo)</string>
+    <string name="poi_club_freemasonry">Domo de framasona loĝio</string>
+    <string name="poi_club_sailing">Boatada klubejo</string>
+    <string name="poi_club_scout">Skolta klubejo</string>
+    <string name="poi_artist_name">Artisto(j)</string>
+    <string name="poi_sculptor">Skulptisto</string>
+    <string name="poi_building_type_church">Konstruaĵ-speco: kirko</string>
+    <string name="poi_building_type_chapel">Konstruaĵ-speco: kapelo</string>
+    <string name="poi_building_type_mosque">Konstruaĵ-speco: moskeo</string>
+    <string name="poi_building_type_temple">Konstruaĵ-speco: templo</string>
+    <string name="poi_building_type_cathedral">Konstruaĵ-speco: katedralo</string>
+    <string name="poi_building_type_monastery">Konstruaĵ-speco: monaĥejo</string>
+    <string name="poi_building_type_basilica">Konstruaĵ-speco: baziliko</string>
+    <string name="poi_building_type_synagogue">Konstruaĵ-speco: sinagogo</string>
+    <string name="poi_building_type_shrine">Konstruaĵ-speco: sanktejo</string>
+    <string name="poi_concentration_camp">Speco: koncentrejo</string>
+    <string name="poi_pow_camp">Speco: milit-kaptitejo</string>
+    <string name="poi_labor_camp">Speco: punlaborejo</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_nazism">Speco: nazia</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_gulag">Speco: gulago</string>
+    <string name="poi_bathing_yes">Banado: jes</string>
+    <string name="poi_bathing_no">Banado: ne</string>
+    <string name="poi_boat_storage">Boat-garaĝo seka</string>
+    <string name="poi_conveying_yes">Rulŝtuparo aŭ rultrotuaro</string>
+    <string name="poi_bridge_ref">Referenco de ponto</string>
+    <string name="poi_tunnel_ref">Referenco de tunelo</string>
+    <string name="poi_ref">Referenco</string>
+    <string name="poi_cargo_passengers">Pasaĝeroj</string>
+    <string name="poi_cargo_vehicle">Veturiloj</string>
+    <string name="poi_cargo_bicycle">Bicikloj</string>
+    <string name="poi_cargo_container">Transportujoj</string>
+    <string name="poi_cargo_hgv">Kamionoj</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_als">Vikipedio Alemana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_az">Vikipedio Azerbajĝana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bn">Vikipedio Bengala</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bpy">Vikipedio Biŝnuprija</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_br">Vikipedio Bretona</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bs">Vikipedio Bosna</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cy">Vikipedio Kimra</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fa">Vikipedio Persa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fy">Vikipedio Frisa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ga">Vikipedio Irlanda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hy">Vikipedio Armena</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_is">Vikipedio Islanda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ka">Vikipedio Kartvela</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ku">Vikipedio Kurda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_la">Vikipedio Latina</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lb">Vikipedio Luksemburga</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mk">Vikipedio Makedona</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ml">Vikipedio Malajala</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mr">Vikipedio Marata</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nds">Vikipedio Platgermana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nv">Vikipedio Navaha</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_os">Vikipedio Oseta</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pms">Vikipedio Piemonta</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sc">Vikipedio Sarda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sh">Vikipedio Serbokroata</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sq">Vikipedio Albana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ta">Vikipedio Tamila</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tl">Vikipedio Tagaloga</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_war">Vikipedio Varaja</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_min">Vikipedio Minankabaŭa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_kk">Vikipedio Kazaĥa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uz">Vikipedio Uzbeka</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ce">Vikipedio Ĉeĉena</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ur">Vikipedio Urdua</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_oc">Vikipedio Okcitana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mg">Vikipedio Malagasa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Vikipedio Minnana</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tt">Vikipedio Tatara</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_jv">Vikipedio Java</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ky">Vikipedio Kirgiza</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhyue">Vikipedio Kantona</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ast">Vikipedio Asturia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tg">Vikipedio Taĝika</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ba">Vikipedio Baŝkira</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sco">Vikipedio Skota</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pnb">Vikipedio Panĝaba</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cv">Vikipedio Ĉuvaŝa</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lmo">Vikipedio Lombarda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_my">Vikipedio Birma</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_yo">Vikipedio Joruba</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_an">Vikipedio Aragona</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ne">Vikipedio Nepalia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gu">Vikipedio Guĝarata</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_scn">Vikipedio Sicilia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bar">Vikipedio Bavara</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mn">Vikipedio Mongola</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nap">Vikipedio Napola</string>
+    <string name="poi_craft_electronics_repair">Riparejo de elektronikaĵoj</string>
+    <string name="poi_aerialway_length">Longo</string>
+    <string name="poi_building_type_pyramid">Konstruaĵ-speco: piramido</string>
+    <string name="poi_fitness">Ripoz-gimnastiko</string>
+    <string name="poi_fitness_centre">Ripoz-gimnastika centro</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_yes">Mikroondilo: jes</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_no">Mikroondilo: ne</string>
+    <string name="poi_water_heater_yes">Varmigilo por akvo: jes</string>
+    <string name="poi_water_heater_no">Varmigilo por akvo: ne</string>
+    <string name="poi_parking_surface">Speco: senkovra</string>
+    <string name="poi_parking_garage_boxes">garaĝ-budoj</string>
+    <string name="poi_parking_carports">tegmenta</string>
+    <string name="poi_dojo">Doĵo</string>
+    <string name="poi_gaelic_games">Gaelaj pilkludoj</string>
+    <string name="poi_running">Kurado</string>
+    <string name="poi_netball">Netbalo</string>
+    <string name="poi_karting">Aŭteto-konkurso (karting)</string>
+    <string name="poi_badminton">Badmintono</string>
+    <string name="poi_judo">Ĵudo</string>
+    <string name="poi_disc_golf">Disk-golfo (ĵetrond-golfo)</string>
+    <string name="poi_futsal">Futsalo</string>
+    <string name="poi_rc_car">Konkurso de aŭtomobiloj telestirataj</string>
+    <string name="poi_squash">Kvarmurpilkado (skvaŝo)</string>
+    <string name="poi_shuffleboard">Globludo planka (shuffleboard)</string>
+    <string name="poi_lacrosse">Kanada bastonludo (lacrosse)</string>
+    <string name="poi_boxing">Boksado</string>
+    <string name="poi_official_name">Oficiala nomo</string>
+    <string name="poi_dyke">Digo</string>
+    <string name="poi_dolphin">Dukdalbo</string>
+    <string name="poi_forestry_compartment">Vojmontrilo: arbara sekcio</string>
+    <string name="poi_forestry_allotment">Vojmontrilo: arbara parcelo</string>
+    <string name="poi_construction_yes">Dum konstruado</string>
+    <string name="poi_additional_atm_yes">Bankaŭtomato: jes</string>
+    <string name="poi_atm_no">Bankaŭtomato: ne</string>
+    <string name="poi_firepit">Lignofajrejo</string>
+    <string name="poi_street_cabinet">Ŝranko distribua</string>
+    <string name="poi_fair_trade_yes">Justa komerco: jes</string>
+    <string name="poi_fair_trade_no">Justa komerco: ne</string>
+    <string name="poi_fair_trade_only">Nur produktoj de justa komerco</string>
+    <string name="poi_ice_hockey">Glacihokeo</string>
+    <string name="poi_bandy">Glitpilkado</string>
+    <string name="poi_protected_area">Naturprotektejo</string>
+    <string name="poi_protection_title">Tipo de protekto</string>
+    <string name="poi_protection_object_historic">Protekto de: historio</string>
+    <string name="poi_protection_object_nature">Protekto de: naturo</string>
+    <string name="poi_protection_object_habitat">Protekto de: vivejo</string>
+    <string name="poi_protection_object_water">Protekto de: akvo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_country">Eksplodo: lando</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_site">Eksplodo: ejo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Eksploda speco: subtera, ŝakto</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Eksploda speco: subtera: tunelo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Eksploda speco: atmosfera</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Eksploda speco: atmosfera, ĵetaĵo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Eksploda speco: atmosfera, surtera, turo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Eksploda speco: atmosfera, balono</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Eksploda speco: atmosfera, surtera</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Eksploda speco: atmosfera, surakva, ŝipo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Eksploda speco: subtera</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Eksploda speco: malprofund-subtera</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Eksploda speco: atmosfera, raketo aŭ misilo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Eksploda speco: spaco (altitudo pli ol 80 km)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Eksploda speco: subakva</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Eksploda dato (UTC)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Eksploda nomo (angle)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_series">Eksploda serio</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Eksploda tempo (UTC)</string>
+    <string name="poi_addr_housename">Nomo de domo</string>
+    <string name="poi_plant_nursery">Plantejo</string>
+    <string name="poi_religion">Religiaĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_compressed_air_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_compressed_air_no">Kunpremilo: ne</string>
+    <string name="poi_car_wash_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_no">Polvosuĉilo: ne</string>
+    <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Polvosuĉilo</string>
+    <string name="poi_water_tap">Akvokrano</string>
+    <string name="poi_button_operated_yes">Butonprema: jes</string>
+    <string name="poi_button_operated_no">Butonprema: ne</string>
+    <string name="poi_bicycle_repair_station">Bicikla mem-riparejo</string>
+    <string name="poi_sport_free_flying">Libera flugado</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_takeoff">Elteriĝejo</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_landing">Surteriĝejo</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_toplanding">Surteriĝeja montpinto</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_towing">Elteriĝejo (vindaso)</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_training">Trejnejo</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_no">Oficiala ejo: ne</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_yes">Oficiala ejo: jes</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Glisparaŝutado</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_no">Glisparaŝutado: ne</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Deltaplanado</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Deltaplanado: ne</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_yes">Rigid-flugila deltaplanado</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_no">Rigid-flugila deltaplanado: ne</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Direkto de liber-flugado: nordo</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Direkto de liber-flugado: nord-oriento</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Direkto de liber-flugado: oriento</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Direkto de liber-flugado: sud-oriento</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Direkto de liber-flugado: sudo</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Direkto de liber-flugado: sud-okcidento</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Direkto de liber-flugado: okcidento</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Direkto de liber-flugado: nord-okcidento</string>
+    <string name="poi_free_flying_no_flight_time">Libera flugado malpermesata je</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Instrukcioj por gastoj: jes</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Instrukcioj por gastoj: ne</string>
+    <string name="poi_tanning_salon">Sunbrunigejo</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station">Stacio de forigado de fekaĵoj</string>
+    <string name="poi_medical_system_western_yes">Okcidenta</string>
+    <string name="poi_medical_system_chinese_yes">Ĉina kontraŭ-medicino</string>
+    <string name="poi_medical_system_unknown_yes">Medicina sistemo: tradicia</string>
+    <string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Ajurvedo</string>
+    <string name="poi_medical_system_kampo_yes">Kampō (ĉina kontraŭ-medicino)</string>
+    <string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Mongola kontraŭ-medicino</string>
+    <string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Tibeta kontraŭ-medicino</string>
+    <string name="poi_medical_system_sidda_yes">Siddha</string>
+    <string name="poi_medical_system_unani_yes">Unani</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Eksploda kialo: rilata al nuklea armilo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Eksploda kialo: efektoj de armilo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Eksploda kialo: eksperimento pri sendanĝereco</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Eksploda kialo: esplorado por pacaj aplikoj</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Eksploda kialo: fundamenta esplorado</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Eksploda kialo: industria apliko, fosado de truo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Eksploda kialo: industria apliko, tertrema bildigo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Eksploda kialo: industria apliko, stimulo de naftoelterigado</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Eksploda kialo: industria apliko</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Eksploda kialo: industria apliko, ter-movado</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_yield">Eksploda energio</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_hole">Eksploda truo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Alto de ekbrilo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">Altitudo de grundo nulo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Grando de unua eksplod-ondo</string>
+    <string name="poi_salt_yes">Sala</string>
+    <string name="poi_salt_no">Nesala</string>
+    <string name="poi_organic_yes">jes</string>
+    <string name="poi_organic_no">ne</string>
+    <string name="poi_organic_only">nur</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Salvo-eksplodo: unua eksplodo de salvo-testo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Salvo-eksplodo: dua aŭ posta eksplodo de salvo-testo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Eksplodo: diametro de kratero</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Eksplodo: misilo</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_device">Eksplodo: aparato</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_yes">San-servo: flegado: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_no">San-servo: flegado: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_yes">San-servo: konsilado: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_no">San-servo: konsilado: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_yes">San-servo: ekzameno: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_no">San-servo: ekzameno: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_yes">San-servo: zorgado pri infanoj: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_no">San-servo: zorgado pri infanoj: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_yes">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_no">San-servo: antaŭmalhelpo de malsanoj: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">San-servo: vakcinado: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">San-servo: vakcinado: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_support_yes">San-servo: apogo psika: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_support_no">San-servo: apogo psika: ne</string>
+    <string name="poi_health_service_test_yes">San-servo: testoj: jes</string>
+    <string name="poi_health_service_test_no">San-servo: testoj: ne</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_office">San-servejo: kabineto de kuracisto</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_field_hospital">San-servejo: kampa malsanulejo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_diameter">Diametro de hidranto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_pressure">Premo de hidranto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_count">Kiom da hidrantoj</string>
+    <string name="poi_depth">Profundo</string>
+    <string name="poi_telescope">Teleskopo</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">San-servejo: kuracistejo</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_laboratory">San-servejo: laboratorio</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_therapy">San-servejo: terapiejo</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_department">San-servejo: departemento</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_dispensary">San-servejo: disdonejo de medikamentoj</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_nursing_home">San-servejo: domo de permanenta zorgado</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_first_aid">San-servejo: tujhelpejo</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_support_group_home">San-servejo: domo de grupo de psika apogo</string>
+    <string name="poi_suction_point">Akvopumpejo (fajrobrigado)</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_underground">subtera</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">supertersurfaca</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pond">lageto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_wall">enmura</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">supertersurfaca (frost-imuna)</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Manapoteko</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_scales">Pesilo publika</string>
+    <string name="poi_capacity_beds">Nombro da litoj</string>
+    <string name="poi_office_physician">Kabineto de doktoro de medicino</string>
+    <string name="poi_office_therapist">Kabineto de terapiisto</string>
+    <string name="poi_office_podologist">Kabineto de piedisto</string>
+    <string name="poi_office_healer">Kabineto de kuracisto</string>
+    <string name="poi_office_psychologist">Kabineto de psiĥologiisto</string>
+    <string name="poi_office_nursing_service">Oficejo de flegisto</string>
+    <string name="poi_office_midwife">Oficejo de akuŝisto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Flurapido hidranta</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">irejo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_green">herbotapiŝo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_lane">veturejo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">parkumejo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_street">strato</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_underground">subtero</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tipo de hidranto: wsh</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Akvokonduktilo</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Lageto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Rivereto</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Cisterno</string>
+    <string name="poi_in_service_yes">Funkcias: jes</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_power">Ŝranko-tipo: elektra</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_telecom">Ŝranko-tipo: telefona</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Ŝranko-tipo: kablo-televida</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_gas">Ŝranko-tipo: gasa</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_postal_service">Ŝranko-tipo: poŝta</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_waste">Ŝranko-tipo: rubuja</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_water_management">Ŝranko-tipo: akvokonduktila</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Ŝranko-tipo: strat-prilumada</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_international">Interŝtata</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_regional">Regiona</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_public">Publika</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military">Armea</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military_public">Publika/armea</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_private">Privata</string>
+    <string name="poi_military_checkpoint">Kontrolejo armea</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_lockers">ŝranketoj</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_tree">bicikl-pendigilo</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_streetpod">duon-ŝranketo</string>
+    <string name="poi_wheelchair_designated">adaptita</string>
+    <string name="poi_spoil_heap">Skori-monto</string>
+    <string name="poi_summer_camp">Kampadejo somera (por infanoj)</string>
+    <string name="poi_recreation_center">Ripoza centro</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_automatic">Malfermata per: aŭtomate</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_local">Malfermata per: loke</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_remote">Malfermata per: fore</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_yes">Bariero</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_no">Sen bariero</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_full">Bariero: plen-longa</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_half">Bariero: duon-longa</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_double_half">Bariero: du duonoj</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_yes">Sonorilo</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_no">Sen sonorilo</string>
+    <string name="poi_crossing_light_yes">Trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_crossing_light_no">Sen trafiklumoj</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_yes">Pasado nur laŭpete</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_no">Pasado nur laŭpete:ne</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_yes">Kruco de Sankta Andreo</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_no">Sen kruco de Sankta Andreo</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_yes">Gardado</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_no">Sen gardado</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_attendant">Gardado: gardisto</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_camera">Gardado: kamero</string>
+    <string name="poi_dispensing_yes">jes</string>
+    <string name="poi_dispensing_no">Medikamentoj je preskribo: ne</string>
+    <string name="poi_valley_balka">Abismo</string>
+    <string name="poi_ventilation_shaft">Aerŝakto</string>
+    <string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpila speco: vapormaŝina</string>
+    <string name="poi_pump_style_modern">Pumpila aspekto: moderna</string>
+    <string name="poi_pump_type_gravity">Pumpila speco: gravita (sifona)</string>
+    <string name="poi_pump_style_historic">Pumpila aspekto: historia</string>
+    <string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Pumpila speco: India Mk II aŭ III</string>
+    <string name="poi_pump_status_ok">Pumpila stato: laboranta</string>
+    <string name="poi_pump_status_broken">Pumpila stato: difektita</string>
+    <string name="poi_pump_status_locked">Pumpila ŝtato: blokita</string>
+    <string name="poi_payment_troika_yes">Troika (Тройка)</string>
+    <string name="poi_payment_troika_no">Troika (Тройка) kartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_telescope_type_optical">optika</string>
+    <string name="poi_telescope_type_radio">radia</string>
+    <string name="poi_telescope_type_gamma">gam-radia</string>
+    <string name="poi_telescope_diameter">Diametro</string>
+    <string name="poi_telescope_spectrum">Spektro</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_education">Uzado: edukado</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_espionage">Uzado: spionado</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_research">Uzado: esplorado</string>
+    <string name="poi_observatory_type_espionage">Speco: spionada</string>
+    <string name="poi_observatory_type_meteorological">Veteroscienca</string>
+    <string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravit-onda</string>
+    <string name="poi_greenhouse_horticulture">Tereno de kultivdomoj</string>
+    <string name="poi_voltage">Tensio</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity">Povumo</string>
+    <string name="poi_length">Longo</string>
+    <string name="poi_traffic_mirror">Trafika spegulo</string>
+    <string name="poi_min_age">Minimuma aĝo</string>
+    <string name="poi_water_tank">Fajrobrigada akvorezervujo (artefarita)</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_yes">Elaĵo: elektro</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water">Povumo de varma akvo</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Elaĵo: varma akvo</string>
+    <string name="poi_generator_output_steam_yes">Elaĵo: vaporo</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Elaĵo: varma aero</string>
+    <string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Elaĵo: malvarma akvo</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air">Povumo de kunpremita aero</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Elaĵo: kunpremita aero</string>
+    <string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Elaĵo: vakuo</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas">Povumo de biogaso</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas_yes">Elaĵo: biogaso</string>
+    <string name="poi_pumping_station">Pumpstacio</string>
+    <string name="poi_display_yes">Vidigilo: jes</string>
+    <string name="poi_display_no">Vidigilo: ne</string>
+    <string name="poi_display_analog_yes">Vidigilo analoga</string>
+    <string name="poi_display_digital_yes">Vidigilo cifereca</string>
+    <string name="poi_display_sundial_yes">Sunhorloĝo</string>
+    <string name="poi_barometer_yes">Aerprem-mezurilo</string>
+    <string name="poi_barometer_no">Aerprem-mezurilo: ne</string>
+    <string name="poi_thermometer_yes">Temperatur-mezurilo</string>
+    <string name="poi_thermometer_no">Temperatur-mezurilo: ne</string>
+    <string name="poi_hygrometer_yes">Malsekec-mezurilo</string>
+    <string name="poi_hygrometer_no">Malsekec-mezurilo: ne</string>
+    <string name="poi_date_yes">Vidigo de dato</string>
+    <string name="poi_date_no">Vidigo de dato: ne</string>
+    <string name="poi_support_pole">Muntita sur: fosto</string>
+    <string name="poi_support_wall_mounted">Muntita sur: muro</string>
+    <string name="poi_support_tree">Muntita sur: arbo</string>
+    <string name="poi_support_pedestal">Muntita sur: piedestalo</string>
+    <string name="poi_support_ground">Muntita sur: planko</string>
+    <string name="poi_support_billboard">Muntita sur: anonctabulego</string>
+    <string name="poi_support_ceiling">Muntita sur: plafono</string>
+    <string name="poi_support_roof">Muntita sur: tegmento</string>
+    <string name="poi_support_suspended">Muntita sur: pendigita</string>
+    <string name="poi_support_tower">Muntita sur: turo</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_yes">Elektronika tabulo de forveturoj: jes</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_no">Elektronika tabulo de forveturoj: ne</string>
+    <string name="poi_aquaculture">Akvokulturo</string>
+    <string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvokulturo: salikokoj</string>
+    <string name="poi_aquaculture_fish">Akvokulturo: fiŝoj</string>
+    <string name="poi_aquaculture_mussels">Akvokulturo: moluskoj</string>
+    <string name="poi_mdf">Telefon-diskonektig-stacio</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate">Konsulejo</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate_general">Konsulejo ĝenerala</string>
+    <string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Konsulejo honora</string>
+    <string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Oficejo de misio diplomatia</string>
+    <string name="poi_diplomatic_delegation">Oficejo de delegitaro (EU)</string>
+    <string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Ambasadestrejo</string>
+    <string name="poi_diplomatic_high_commission">Oficejo de alta komisaro</string>
+    <string name="poi_diaper_table_count">Tabloj por tra-vindotuk-ado</string>
+    <string name="poi_fire_operator">Administranto kontraŭfajrega</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_flush">Necesej-speco: akvoŝpruca</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">Necesej-speco: ter-truo (latrino)</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_chemical">Necesej-speco: ter-truo kun ĥemiaĵo</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_bucket">Necesej-speco: ujo</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_yes">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_no">Por beboj (pli junaj ol 1 jaro): ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_yes">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_no">Por infanetoj (1-3 jaraĝaj): ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_yes">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_no">Por infanoj (4-11 jaraĝaj): ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_yes">Por plenkreskuloj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_no">Por plenkreskuloj: ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_yes">Por virinoj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_no">Por virinoj: ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_yes">Por maljunuloj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_no">Por maljunuloj: ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_yes">Por knabinoj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_no">Por knabinoj: ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_yes">Por viroj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_no">Por virinoj: ne</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_yes">Por knaboj: jes</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_no">Por knaboj: ne</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_yes">Por tranoktataj pacientoj: jes</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_no">Por tranoktataj pacientoj: ne</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_only">Nur por tranoktataj pacientoj</string>
+    <string name="poi_counselling_yes">Konsilado: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_no">Konsilado: ne</string>
+    <string name="poi_home_visit_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_home_visit_no">Vizitoj en hejmo: ne</string>
+    <string name="poi_emergency_yes">Urĝaj okazoj: jes</string>
+    <string name="poi_emergency_no">Urĝaj okazoj: ne</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_yes">Malario: jes</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_no">Malario: ne</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_yes">Ebolo: jes</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_no">Ebolo: ne</string>
+    <string name="poi_disease_autism_yes">Aŭtismo: jes</string>
+    <string name="poi_disease_autism_no">Aŭtismo: ne</string>
+    <string name="poi_disease_aids_yes">Aidoso: jes</string>
+    <string name="poi_disease_aids_no">Aidoso: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Konsilado por dependuloj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_no">Konsilado por dependuloj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Konsilado por patrinontoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Konsilado por patrinontoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Konsilado por gepatroj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Konsilado por gepatroj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_yes">Konsilado por homparoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_no">Konsilado por homparoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Konsilado por deprimuloj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_no">Konsilado por deprimuloj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Konsilado por drog-dependuloj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_no">Konsilado por drog-dependuloj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_yes">Konsilado pri edukado: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_no">Konsilado pri edukado: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_yes">Konsilado pri familio: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_no">Konsilado pri familio: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Konsilado por senhejmuloj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_no">Konsilado por senhejmuloj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Konsilado por enmigrantoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Konsilado por enmigrantoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Konsilado por geedzoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_no">Konsilado por geedzoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Konsilado pri nutrado: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Konsilado pri nutrado: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Konsilado pri rekapabligo: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Konsilado pri rekapabligo: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Konsilado pri seksumo: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_no">Konsilado pri seksumo: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Konsilado por seksperfortitoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Konsilado por seksperfortitoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_yes">Konsilado por viktimoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_no">Konsilado por viktimoj: ne</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_yes">Konsilado por hejm-perfortitoj: jes</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_no">Konsilado por hejm-perfortitoj: ne</string>
+    <string name="poi_health_person_type_assistant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
+    <string name="poi_health_person_type_healer">Laboranto de sanservo: kuracisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_midwife">Laboranto de sanservo: akuŝisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_nurse">Laboranto de sanservo: flegisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_paramedic">Laboranto de sanservo: medicina savisto (sukuristo)</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician">Laboranto de sanservo: doktoro de medicino</string>
+    <string name="poi_health_person_type_podologist">Laboranto de sanservo: piedisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_psychologist">Laboranto de sanservo: psiĥologiisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_therapist">Laboranto de sanservo: terapiisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Laboranto de sanservo: helpanto de doktoro</string>
+    <string name="poi_health_person_type_technician">Laboranto de sanservo: teĥnikisto</string>
+    <string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Laboranto de sanservo: fuŝkuracisto (ĉarlatano)</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_yes">bankokartoj</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_no">Bankokartoj malakceptataj</string>
+    <string name="poi_health_specialty_general_yes">ĝenerala (familia kuracado)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">okul-medicino (oftalmologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">inseksorganoscienco (ginekologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">interna medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">ortopedio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">orel-naz-gorĝ-medicino (otorinolaringologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">infan-medicino (pediatrio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Neniu specialisto de infan-medicino (pediatro)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">haŭt-medicino (dermatologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_urology_yes">urin-sistem-scienco (urologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ĥirurgio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_radiology_yes">radi-medicino (radiologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">zorgo pri nekuracebluloj</string>
+    <string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">psiĥiatrio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurology_yes">nerv-scienco (neŭrologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">haŭt-seksummalsan-medicino (dermato-venerelogio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">kormedicino (kardiologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_trauma_yes">urĝeca medicino</string>
+    <string name="poi_inscription_n">Skribaĵo: N (nordo)</string>
+    <string name="poi_inscription_nw">Skribaĵo: NW (nord-okcidento)</string>
+    <string name="poi_inscription_w">Skribaĵo: W (okcidento)</string>
+    <string name="poi_inscription_sw">Skribaĵo: SW (sud-okcidento)</string>
+    <string name="poi_inscription_s">Skribaĵo: S (sudo)</string>
+    <string name="poi_inscription_se">Skribaĵo: SE (sud-oriento)</string>
+    <string name="poi_inscription_e">Skribaĵo: E (oriento)</string>
+    <string name="poi_inscription_ne">Skribaĵo: NE (nord-oriento)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biology_yes">klinika biologio (medicina biologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">osteopatio (kontraŭ-medicino)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">sensentigado (anestezologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">pulmoscienco (pneŭmonologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maternity_yes">gravedec-medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Neniu specialisto de post-akcidenta kaj vivsava medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">plastia ĥirurgio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">dent-ĝustig-medicino (ortodencio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">fizioterapio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">bioĥemio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_occupational_yes">okup-terapio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">psiĥiatrio de infanoj</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">fizika medicino kaj rekapabligo (rehabilito)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">makzelvizaĝa ĥirurgio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">medicina bildigado (diagnoza radiologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">digest-sistem-scienco (gastroenterologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">dent-kuracado</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">ren-kuracado (nefrologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">nerv-ĥirurgio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">nerv-psikiatrio (neŭropsikiatrio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">hormon-scienco (endokrinologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">per-radioaktivizotop-kuracado (nuklea medicino)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pathology_yes">anatomi-patologio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_oncology_yes">tumor-scienco (onkologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">tropika medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Neniu specialisto de tropika medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">medicino de post-naskaj virinoj (obstetriko)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Neniu specialisto de post-naskaj virinoj</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">gravedeco kaj akuŝo (obstetriko)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Neniu specialisto de gravedeco kaj akuŝo</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">soci-infan-medicino (pediatrio socia)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Neniu specialisto de socia pediatrio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">operacio cezara (obstetriko)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Neniu specialisto de operacio cezara</string>
+    <string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">drog-dependenc-kuracado</string>
+    <string name="poi_health_specialty_optometry_yes">okul-kuracado (optometrio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">laboratoria medicino (klinik-patologio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">ortofonio (logopedio)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">per-man-terapio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">sporta medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_podology_yes">pied-kuracado</string>
+    <string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">psiĥiatrio de plenkreskuloj</string>
+    <string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">akupunkturo</string>
+    <string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">homeopatio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">tradicia ĉina kontraŭ-medicino</string>
+    <string name="poi_health_specialty_reiki_yes">rejkio (japana kontraŭ-medicino)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">herb-kuracado</string>
+    <string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">ĥiropraktiko (kontraŭ-medicino)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">natur-kuracado (naturopatio) (kontraŭ-medicino)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">profunda psiĥologio</string>
+    <string name="poi_health_specialty_behavior_yes">konduta terapio</string>
+    <string name="poi_wiki_link">Vikipedio</string>
+    <string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Ardezo, fer-erco, kupro</string>
+    <string name="poi_spices">Spic-vendejo</string>
+    <string name="poi_fuel_type">Brulaĵ-tipo</string>
+    <string name="poi_payment_type">Pagmaniero</string>
+    <string name="poi_additional_type">Aldona</string>
+    <string name="poi_shop_craft">Materialoj-por-metio-vendejo</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Ŝargo: jes</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_no">Ŝargo: ne</string>
+    <string name="poi_fuel_avia_type">Brulaĵ-tipo (avia)</string>
+    <string name="poi_payment_fuel_type">Brulaĵ-kartoj</string>
+    <string name="poi_internet_access_type">Interret-aliro</string>
+    <string name="poi_vending_type">Vendado de</string>
+    <string name="poi_bicycle_service">Bicikla servo</string>
+    <string name="poi_clothes_type">Vestaĵoj</string>
+    <string name="poi_shoes_type">Ŝuoj</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type">Speco</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position">Pozicio</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Fonto de akvo</string>
+    <string name="poi_payment_toll_type">Pagmaniero</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound">Sono</string>
+    <string name="poi_highway_crossing_type">Speco</string>
+    <string name="poi_tactile_paving">Reliefo por blinduloj</string>
+    <string name="poi_service_general">Servo</string>
+    <string name="poi_brushless">Senbrosa</string>
+    <string name="poi_self_service">Memservado</string>
+    <string name="poi_automated">Aŭtomatiĝa</string>
+    <string name="poi_parking_type">Speco</string>
+    <string name="poi_covered">Kovrita</string>
+    <string name="poi_subway_station_filter">Metroa stacio</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">Portaĵo de</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_type">Speco</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle">Transportado de bicikloj</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">Hejtado</string>
+    <string name="poi_pump">Pumpilo</string>
+    <string name="poi_observatory_designation">Apliko</string>
+    <string name="poi_telescope_type">Speco</string>
+    <string name="poi_animal_training_type">Dresado de</string>
+    <string name="poi_embassy_type">Speco</string>
+    <string name="poi_city_capital">Ĉefurbo</string>
+    <string name="poi_pharmacy_dispensing">Medikamentoj je preskribo</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative_types">Specialo</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristics">Karakterizo</string>
+    <string name="poi_archaeological_site_type">Speco</string>
+    <string name="poi_star_rating">Steloj</string>
+    <string name="poi_religion_type">Religio</string>
+    <string name="poi_denomination">Konfesio</string>
+    <string name="poi_information_type">Speco</string>
+    <string name="poi_information_contents">Enhavo</string>
+    <string name="poi_clock_option">Aldona</string>
+    <string name="poi_scout_camp">Skolta kampadejo</string>
+    <string name="poi_backcountry">Sovaĝa (sen oportunaĵoj)</string>
+    <string name="poi_resort_type">Speco</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty">Skivoja facilo</string>
+    <string name="poi_piste_grooming">Skivoja prepar-speco</string>
+    <string name="poi_smoking">Fumado</string>
+    <string name="poi_theatre_genre">Speco</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating">Seĝoj ekstere</string>
+    <string name="poi_fee">Pago</string>
+    <string name="poi_delivery">Hejmliverado</string>
+    <string name="poi_drive_in">Sen-alaŭtiga servo (aŭtoparko)</string>
+    <string name="poi_drive_through">Sen-elaŭtiga servo (trans-veturo)</string>
+    <string name="poi_takeaway">Elportado</string>
+    <string name="poi_cocktails">Kokteloj</string>
+    <string name="poi_microbrewery">Metia bierfarejeto</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_service">Servo</string>
+    <string name="poi_recycling_type">Speco</string>
+    <string name="poi_recycling_accepted_waste">Akceptataj ruboj</string>
+    <string name="poi_shelter_type">Speco</string>
+    <string name="poi_fireplace">Kameno</string>
+    <string name="poi_seasonal">Sezona</string>
+    <string name="poi_water_characteristic">Akvospeco</string>
+    <string name="poi_beach_surface_type">Strand-speco</string>
+    <string name="poi_nudism">Nudeco</string>
+    <string name="poi_wheelchair_accessibility">Rulseĝa alireblo</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
+    <string name="poi_xmas">Kristnasko</string>
+    <string name="poi_xmas_event">Kristnaska aranĝo</string>
+    <string name="poi_xmas_market">Kristnaska bazaro</string>
+    <string name="poi_xmas_pyramid">Kristnaska piramido</string>
+    <string name="poi_xmas_shop">Kristnaska vendejo</string>
+    <string name="poi_xmas_tree">Kristnaska arbeto</string>
+    <string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Kristnask-arbet-vendejo</string>
+    <string name="poi_xmas_day_date">Periodo de aranĝo</string>
+    <string name="poi_xmas_note">Noto</string>
+    <string name="poi_xmas_opening_hours">Horoj de malfermo</string>
+    <string name="poi_xmas_location">Loko</string>
+    <string name="poi_xmas_url">Retpaĝo</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo pagmaniero malakceptata</string>
+    <string name="poi_public_bookcase">Publika libroŝranko</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Speco: telefonbudo</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Speco: skatolo</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Speco: ligna ŝranko</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Speco: metala ŝranko</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Speco: ŝranko (endoma)</string>
+    <string name="poi_diet">Dieto</string>
+    <string name="poi_health_specialty">Kurac-specialo</string>
+    <string name="poi_massage_type">Masaĝ-speco</string>
+    <string name="poi_tents">Tendoj</string>
+    <string name="poi_washing_machine">Lavmaŝino</string>
+    <string name="poi_caravans">Kampadveturiloj</string>
+    <string name="poi_power_supply">Energifonto</string>
+    <string name="poi_medical_system">Medicina sistemo</string>
+    <string name="poi_home_visit">Vizitoj en hejmo</string>
+    <string name="poi_cuisine_pizza">pico</string>
+    <string name="poi_cuisine_burger">burgeroj</string>
+    <string name="poi_cuisine_coffee">kaftrinkaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_sandwich">sandviĉoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_kebab">kebabo</string>
+    <string name="poi_cuisine_chicken">kokaĵo</string>
+    <string name="poi_cuisine_ice_cream">glaciaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_sushi">suŝio</string>
+    <string name="poi_cuisine_fish_and_chips">terpomfingroj kun fiŝaĵo</string>
+    <string name="poi_cuisine_seafood">marfruktoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_barbecue">rostaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_noodle">aziaj nudeloj</string>
+    <string name="poi_cuisine_donut">kuketoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_ramen">rameno</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepe">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
+    <string name="poi_cuisine_breakfast">matenmanĝoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_beef_bowl">gyūdon (pelvo de bovaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_steak">viandtranĉaĵoj (stekoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_tapas">tapoj (hispanaj manĝetoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_gastropub">bongustaj bieroj</string>
+    <string name="poi_cuisine_heuriger">heuriger (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_curry">kareaĵo</string>
+    <string name="poi_cuisine_buschenschank">buschenschank (aŭstraj bongustaj vinoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_grill">rostaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_bagel">bageloj (judaj bakaĵoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_diner">diner (malmultekostaj amerikaj manĝaĵoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_sausage">kolbasetoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_cake">kukoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_pancake">patkukoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_pasta">makaronioj</string>
+    <string name="poi_cuisine_fast_food">rapidmanĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_juice">sukoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_soba">soba (fagopiraĵoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_fine_dining">elegantaj k altkvalitaj manĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea">teoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea_shop">teoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_soup">supoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_pie">flanoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_hotdog">kolbasobulkoj (hotdogoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_salad">salatoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">glacigitaj jogurtoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_food">frititaj manĝaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_savory_pancakes">akraj patkukoj</string>
+    <string name="poi_shower_filter_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_takeaway_filter_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Sen-laktoza</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_delivery_filter_yes">Jes</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Senvianda</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Senkreskaĵa</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Sen-glutena</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Koŝera</string>
+    <string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halala</string>
+    <string name="poi_cuisine_bakery">panoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_couscous">kuskuso</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_chicken">rostita kokaĵo</string>
+    <string name="poi_cuisine_dessert">desertoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_canteen">kafeteria</string>
+    <string name="poi_cuisine_tacos">tako (meksika manĝaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_piadina">piadina (itala flano)</string>
+    <string name="poi_cuisine_falafel">kikerbulo</string>
+    <string name="poi_cuisine_smoothie">smuzioj (malvarmaj frukt-trinkaĵoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_souvlaki">souvlaki (greka vianda manĝo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_snack">manĝetoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_yogurt">jogurtoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_gyros">giros</string>
+    <string name="poi_cuisine_empanada">empanada/pastel (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepes">patkukoj maldikaj (crêpe)</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakiniku">jakiniku (japana rostita viandaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_suki">suki (taja varmega poto)</string>
+    <string name="poi_cuisine_udon">udonoj (japanaj nudeloj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_brasserie">brasserie (steko kun terpomfingroj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_bubble_tea">bubble tea/boba (tajvana teo-trinnkaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakitori">jakitorio (rostita birdaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_sagardotegia">cidroj (pomvinoj)</string>
+    <string name="poi_cuisine_meat">viando</string>
+    <string name="poi_cuisine_wings">femuraĵoj de kokoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_waffle">vafloj</string>
+    <string name="poi_cuisine_chocolate">ĉokoladoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_wine">vinoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_potato">terpomaĵoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_brunch">frutagmanĝo</string>
+    <string name="poi_cuisine_sub">bastopanoj k sandviĉoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_pita">pita (mola panaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_fondue">fonduo (fromaĝa manĝaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_baguette">bastopanoj</string>
+    <string name="poi_cuisine_pastel">pastel/empanada (pana ĉirkaŭvolvaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_burrito">burrito (meksika vianda manĝaĵo)</string>
+    <string name="poi_cuisine_teriyaki">terijakio (sojmielita viando)</string>
+    <string name="poi_cuisine_regional">regiona</string>
+    <string name="poi_cuisine_italian">Itala</string>
+    <string name="poi_cuisine_chinese">Ĉina</string>
+    <string name="poi_cuisine_mexican">Meksika</string>
+    <string name="poi_cuisine_japanese">Japana</string>
+    <string name="poi_cuisine_german">Germana</string>
+    <string name="poi_cuisine_indian">Barata</string>
+    <string name="poi_cuisine_american">Amerika</string>
+    <string name="poi_cuisine_asian">Azia</string>
+    <string name="poi_cuisine_french">Franca</string>
+    <string name="poi_cuisine_greek">Greka</string>
+    <string name="poi_cuisine_thai">Taja</string>
+    <string name="poi_cuisine_international">tutmonda</string>
+    <string name="poi_cuisine_turkish">Turka</string>
+    <string name="poi_cuisine_spanish">Hispana</string>
+    <string name="poi_cuisine_vietnamese">Vjetnama</string>
+    <string name="poi_cuisine_korean">Korea</string>
+    <string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediteranea</string>
+    <string name="poi_cuisine_bavarian">Bavara</string>
+    <string name="poi_cuisine_lebanese">Libana</string>
+    <string name="poi_cuisine_russian">Rusa</string>
+    <string name="poi_cuisine_filipino">Filipina</string>
+    <string name="poi_cuisine_portuguese">Portugala</string>
+    <string name="poi_cuisine_georgian">Kartvela</string>
+    <string name="poi_cuisine_polish">Pola</string>
+    <string name="poi_cuisine_brazilian">Brazila</string>
+    <string name="poi_cuisine_arab">Araba</string>
+    <string name="poi_cuisine_danish">Dana</string>
+    <string name="poi_cuisine_indonesian">Indonezia</string>
+    <string name="poi_cuisine_african">Afrika</string>
+    <string name="poi_cuisine_caribbean">Kariba</string>
+    <string name="poi_cuisine_argentinian">Argentina</string>
+    <string name="poi_cuisine_balkan">balkana</string>
+    <string name="poi_cuisine_peruvian">Perua</string>
+    <string name="poi_cuisine_croatian">Kroata</string>
+    <string name="poi_cuisine_bolivian">Bolivia</string>
+    <string name="poi_cuisine_malagasy">Malagasa</string>
+    <string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
+    <string name="poi_cuisine_moroccan">Maroka</string>
+    <string name="poi_cuisine_austrian">Aŭstra</string>
+    <string name="poi_cuisine_malaysian">malajzia</string>
+    <string name="poi_cuisine_irish">Irlanda</string>
+    <string name="poi_cuisine_ethiopian">Etiopa</string>
+    <string name="poi_cuisine_hungarian">Hungara</string>
+    <string name="poi_cuisine_lao">Laŭa</string>
+    <string name="poi_cuisine_european">Eŭropa</string>
+    <string name="poi_cuisine_uzbek">Uzbeka</string>
+    <string name="poi_cuisine_czech">Ĉeĥa</string>
+    <string name="poi_cuisine_cuban">Kuba</string>
+    <string name="poi_cuisine_british">Brita</string>
+    <string name="poi_cuisine_latin_american">Latinamerika</string>
+    <string name="poi_cuisine_nepalese">Nepala</string>
+    <string name="poi_cuisine_mongolian">Mongola</string>
+    <string name="poi_cuisine_middle_eastern">Proksim-orienta</string>
+    <string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrajna</string>
+    <string name="poi_cuisine_afghan">Afgana</string>
+    <string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
+    <string name="poi_cuisine_basque">Eŭska</string>
+    <string name="poi_cuisine_swiss">Svisa</string>
+    <string name="poi_cuisine_cantonese">Kantona</string>
+    <string name="poi_cuisine_swedish">Sveda</string>
+    <string name="poi_cuisine_jamaican">Jamajka</string>
+    <string name="poi_cuisine_armenian">Armena</string>
+    <string name="poi_cuisine_hawaiian">Havaja</string>
+    <string name="poi_cuisine_english">Angla</string>
+    <string name="poi_cuisine_pakistani">Pakistana</string>
+    <string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvana</string>
+    <string name="poi_cuisine_tex_mex">Teksas-meksika</string>
+    <string name="poi_cuisine_dutch">Nederlanda</string>
+    <string name="poi_cuisine_syrian">Siria</string>
+    <string name="poi_cuisine_australian">Aŭstralia</string>
+    <string name="poi_cuisine_cajun">Kaĵuna</string>
+    <string name="poi_cuisine_egyptian">Egipta</string>
+    <string name="poi_cuisine_senegalese">Senegala</string>
+    <string name="poi_cuisine_jewish">Juda</string>
+    <string name="poi_cuisine_bulgarian">Bulgara</string>
+    <string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeta</string>
+    <string name="poi_payment_transport_type">Pagmaniero (transporto)</string>
+    <string name="poi_social_facility_type">Speco</string>
+    <string name="poi_social_facility_for">Alcela grupo</string>
+    <string name="poi_compressed_air_filter">Gaskunpremilo</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Polvosuĉilo</string>
+    <string name="poi_cuisine_doner">turnkebabo (ŝavarma)</string>
+    <string name="poi_cuisine_shawarma">turnkebabo (ŝavarma)</string>
+    <string name="poi_cuisine_bistro">bistroo</string>
+    <string name="poi_dish">Manĝaĵo</string>
+    <string name="poi_waterway_fuel">Benzinejo por boatoj</string>
+    <string name="poi_feeding_place">Bestonutrejo</string>
+    <string name="poi_party">Provizadoj por aranĝoj</string>
+    <string name="poi_electrical">Elektraĵ-vendejo</string>
+    <string name="poi_locksmith">Seruristejo</string>
+    <string name="poi_lighting">Prilumigad-aparata vendejo</string>
+    <string name="poi_lottery">Loteri-bileta kiosko</string>
+    <string name="poi_gambling">Hazardludejo</string>
+    <string name="poi_gambling_type">Speco</string>
+    <string name="poi_gambling_lottery">Loterio</string>
+    <string name="poi_gambling_pachinko">Paĉinko</string>
+    <string name="poi_gambling_slot_machines">Unubrakaj banditoj</string>
+    <string name="poi_e_cigarette">Elektronik-cigareda vendejo</string>
+    <string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
+    <string name="poi_gambling_betting">Vetoj</string>
+    <string name="poi_locomotive">Lokomotivo</string>
+    <string name="poi_nutrition_supplements">Diet-suplementa vendejo</string>
+    <string name="poi_photo_studio">Fotografa studio</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristic">Karakterizo</string>
+    <string name="poi_emergency_infrastructure">Homhelpa ekipaĵo</string>
+    <string name="poi_cliff">Klifo</string>
+    <string name="poi_animal_keeping">Stalo</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_horse">Stalo: ĉevaloj</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_sheep">Stalo: ŝafoj</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Speco: malfermita domo</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Speco: elkurejo</string>
+    <string name="poi_tower_construction_lattice">Konstruaĵo: krado</string>
+    <string name="poi_tower_construction_freestanding">Konstruaĵo: liber-staranta</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dish">Konstruaĵo: parabola</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dome">Konstruaĵo: kupolo</string>
+    <string name="poi_tower_construction_concealed">Konstruaĵo: maskita</string>
+    <string name="poi_railway_yard">Fervojstacio vara</string>
+    <string name="poi_coworking_space">Ejo por samloka laborado</string>
+    <string name="poi_cafeteria">Manĝejo memserva</string>
+    <string name="poi_fast_food_cafeteria">Jes</string>
+    <string name="poi_drink_wine_yes">Vino: jes</string>
+    <string name="poi_drink_wine_retail">Vino: vendado (boteloj)</string>
+    <string name="poi_drink_wine_served">Vino: trinkado surloke</string>
+    <string name="poi_energy_supplier">Oficejo de energi-provizanto</string>
+    <string name="poi_deadlock">Maltrapasejo</string>
+    <string name="poi_cuisine_deli">bongustaĵoj</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_computer">Riparo de elektronikaĵoj: komputiloj</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_appliance">Riparo de elektronikaĵoj: aparatoj</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_phone">Riparo de elektronikaĵoj: telefonoj</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_tv">Riparo de elektronikaĵoj: televidiloj</string>
+    <string name="poi_resort_kids_camp">Infana kampadejo</string>
+    <string name="poi_music_school">Muzika lernejo</string>
+    <string name="poi_language_school">Lingva lernejo</string>
+    <string name="poi_life_ring">Savoringo</string>
+    <string name="poi_zoo_type">Speco</string>
+    <string name="poi_zoo_petting_zoo">besteta ĝardeno</string>
+    <string name="poi_zoo_wildlife_park">sovaĝ-besta parko</string>
+    <string name="poi_zoo_enclosure">kaĝita</string>
+    <string name="poi_zoo_safari_park">safari-parko</string>
+    <string name="poi_zoo_birds">bird-parko</string>
+    <string name="poi_zoo_aviary">birdarkaĝo</string>
+    <string name="poi_zoo_falconry">rabbirda parko</string>
+    <string name="poi_zoo_reptile">rampulejo</string>
+    <string name="poi_stands">Spektoteraso</string>
+    <string name="poi_motorcycle_services">Servo</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type">Motorcikla speco</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">vendo</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_no">vendo: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">vendo, brokanto</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_used">brokanto</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">luo</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_no">Luo: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">riparo</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_no">Riparo: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">partoj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_no">Partoj: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">aerbendoj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_no">Aerbendoj: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">motorciklaj vestaĵoj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorciklaj vestaĵoj: ne</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">skoteroj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_sportbike">sportaj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">ĉoperoj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_offroad">ĉiuterenaj (offroad)</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_standard">normaj</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">dual-sport</string>
+    <string name="poi_lock_basin">Kluza baseno</string>
+    <string name="poi_owner">Posedanto</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_no">Elaĵo (elektro): ne</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_type">Akceptataj bestoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose">Celo</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_wildlife">sovaĝaj bestoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_horse">ĉevaloj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_mammal">mamuloj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_fish">fiŝoj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">adopto: jes</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">adopto: ne</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">elliberigo: jes</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">elliberigo: ne</string>
+    <string name="poi_spaceport">Kosmodromo</string>
+    <string name="poi_direction_n">Direkto: nordo</string>
+    <string name="poi_direction_nne">Direkto: nord-nord-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_ne">Direkto: nord-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_ene">Direkto: orient-nord-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_e">Direkto: orienta</string>
+    <string name="poi_direction_ese">Direkto: orient-sud-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_se">Direkto: sud-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_sse">Direkto: sud-sud-orienta</string>
+    <string name="poi_direction_s">Direkto: suda</string>
+    <string name="poi_direction_ssw">Direkto: sud-sud-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_sw">Direkto: sud-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_wsw">Direkto: okcident-sud-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_w">Direkto: okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_wnw">Direkto: okcident-nord-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_nw">Direkto: nord-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_nnw">Direkto: nord-nord-okcidenta</string>
+    <string name="poi_direction_forward">Direkto: antaŭen</string>
+    <string name="poi_direction_backward">Direkto: malantaŭen</string>
+    <string name="poi_direction_clockwise">Direkto: horloĝdirekten</string>
+    <string name="poi_direction_anticlockwise">Direkto: malhorloĝdirekten</string>
+    <string name="poi_direction_up">Direkto: supren</string>
+    <string name="poi_direction_down">Direkto: malsupren</string>
+    <string name="poi_direction_entrance">Direkto: eniro</string>
+    <string name="poi_direction_exit">Direkto: eliro</string>
+    <string name="poi_direction_all">Direkto: ĉiuj</string>
+    <string name="poi_winter_room_yes">Vintra ĉambro: jes</string>
+    <string name="poi_winter_room_no">Vintra ĉambro: ne</string>
+    <string name="poi_reservation_required">Rezervado: postulata</string>
+    <string name="poi_reservation_recommended">Rezervado: konsilinda</string>
+    <string name="poi_reservation_yes">Rezervado: jes</string>
+    <string name="poi_reservation_no">Rezervado: ne</string>
+    <string name="poi_reservation_members_only">Rezervado: nur por anoj</string>
+    <string name="poi_beds">Litoj</string>
+    <string name="poi_boat_rental_type">Pruntataj boatoj</string>
+    <string name="poi_boat_rental">Boatpruntejo</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorboatoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorboatoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Domboatoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Domboatoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedalboatoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedalboatoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Akvoskoteroj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_no">Akvoskoteroj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Velboatoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Velboatoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Remboatoj :jes</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Remboatoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakoj: ne</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanuoj: jes</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanuoj: ne</string>
+    <string name="poi_network">Reto</string>
+    <string name="poi_government_archive">Arĥivejo</string>
+    <string name="poi_government_ministry">Ministrejo</string>
+    <string name="poi_government_public_service">Publika servo</string>
+    <string name="poi_government_social_security">Socia sekuro</string>
+    <string name="poi_government_social_services">Socia servo</string>
+    <string name="poi_government_treasury">Trezorejo</string>
+    <string name="poi_government_transportation">Transporta institucio</string>
+    <string name="poi_government_legislative">Leĝdona institucio</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height">Maksimuma alto</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Maksimuma alto (femita)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_open">Maksimuma alto (malfermita)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_width">Maksimuma larĝo</string>
+    <string name="poi_vhf">VHF-kanalo</string>
+    <string name="poi_memorial_jizo">Kŝitigarbo</string>
+    <string name="poi_memorial_prasat">Prasat (adorejo)</string>
+    <string name="poi_gorge">Kanjono</string>
+    <string name="poi_couloir">Akvosulko</string>
+    <string name="poi_mountain_area">Montara areo</string>
+    <string name="poi_surface_clay">argilo</string>
+    <string name="poi_surface_tartan">tartano</string>
+    <string name="poi_surface_artificial_turf">artefarita herbo</string>
+    <string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
+    <string name="poi_surface_metal_grid">metala krado</string>
+    <string name="poi_location_underground">Pozicio: subtere</string>
+    <string name="poi_location_underwater">Pozicio: subakve</string>
+    <string name="poi_location_overground">Pozicio: supertere</string>
+    <string name="poi_location_overhead">Pozicio: superkape</string>
+    <string name="poi_location_roof">Pozicio: tegmento</string>
+    <string name="poi_location_rooftop">Pozicio: supra tegmento</string>
+    <string name="poi_location_outdoor">Pozicio: eksterdome</string>
+    <string name="poi_location_indoor">Pozicio: ene</string>
+    <string name="poi_location_platform">Pozicio: platformo</string>
+    <string name="poi_location_kiosk">Pozicio: budo</string>
+    <string name="poi_location_bridge">Pozicio: ponto</string>
+    <string name="poi_location_wall">Pozicio: muro</string>
+    <string name="poi_location_entrance">Pozicio: enirejo</string>
+    <string name="poi_visibility_house">Videbleco: de domo</string>
+    <string name="poi_visibility_street">Videbleco: de strato</string>
+    <string name="poi_visibility_area">Videbleco: de malproksime</string>
+    <string name="poi_operational_status">Stato de funkcio</string>
+    <string name="poi_water_supply_type">Speco de akvofonto</string>
+    <string name="poi_water_purification">Purigo de akvo</string>
+    <string name="poi_water_place_access">Aliro al akvo</string>
+    <string name="poi_operational_status_open">funkcianta</string>
+    <string name="poi_operational_status_closed">fermita</string>
+    <string name="poi_operational_status_restricted">limigita</string>
+    <string name="poi_operational_status_broken">difektita</string>
+    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">riparenda</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_durable">Persisto de akvofonto: bona</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_emergency">Persisto de akvofonto: kriokaza</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">neniu</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">per ĥlorato(I)</string>
+    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">renversa osmozo</string>
+    <string name="poi_water_purification_aquatabs">per purig-premaĵoj (aquatabs)</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_well">puto</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">akvokonduktilo</string>
+    <string name="poi_water_supply_running_water">fluakvo</string>
+    <string name="poi_water_supply_pump">pumpilo</string>
+    <string name="poi_water_supply_borehole">boraĵo</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_trucking">akvokamiono</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_tank">akvujego</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">botela akvo</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">komunuma</string>
+    <string name="poi_water_place_access_family">familia</string>
+    <string name="poi_water_place_access_multifamilies">plurfamilia</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue">Ŝtopilo: CEE blua</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_current">Ŝtopilo: CEE blua, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output">Ŝtopilo: CEE blua, povo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 16A, povo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 32A, povo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 64A, povo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Ŝtopilo: CEE ruĝa 125A, povo</string>
+    <string name="poi_socket_type1">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_type1_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1, povo</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 1 CCS, povo</string>
+    <string name="poi_socket_type2">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2, povo</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, lektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 2 CCS, povo</string>
+    <string name="poi_socket_type3">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3</string>
+    <string name="poi_socket_type3_current">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output">Ŝtopilo: IEC 62196-2 tipo 3, povo</string>
+    <string name="poi_socket_chademo">Ŝtopilo: CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_current">Ŝtopilo: CHAdeMO, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output">Ŝtopilo: CHAdeMO, povo</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard">Ŝtopilo: Tesla</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_current">Ŝtopilo: Tesla, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_output">Ŝtopilo: Tesla, povo</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger">Ŝtopilo: Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Ŝtopilo: Tesla Supercharger, povo</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster">Ŝtopilo: Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Ŝtopilo: Tesla Roadster, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Ŝtopilo: Tesla Roadster, povo</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15">Ŝtopilo: NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_current">Ŝtopilo: NEMA 5-15R, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_output">Ŝtopilo: NEMA 5-15R: eligo</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20">Ŝtopilo: NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_current">Ŝtopilo: NEMA 5-20, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_output">Ŝtopilo: NEMA 5-20, povo</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30">Ŝtopilo: NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_current">Ŝtopilo: NEMA 14-30, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_output">Ŝtopilo: NEMA 14-30, povo</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50">Ŝtopilo: NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_current">Ŝtopilo: NEMA 14-50, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_output">Ŝtopilo: NEMA 14-50, povo</string>
+    <string name="poi_socket_schuko">Ŝtopilo: Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_current">Ŝtopilo: Schuko, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output">Ŝtopilo: Schuko, povo</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363">Ŝtopilo: BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_current">Ŝtopilo: BS 1363, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_output">Ŝtopilo: BS 1363, povo</string>
+    <string name="poi_socket_as3112">Ŝtopilo: AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_current">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, elektroforto</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_output">Ŝtopilo: AS/NZS 3112, povo</string>
+    <string name="poi_car_yes">Aŭto: jes</string>
+    <string name="poi_car_no">Aŭto: ne</string>
+    <string name="poi_bicycle_yes">Biciklo: jes</string>
+    <string name="poi_bicycle_no">Biciklo: ne</string>
+    <string name="poi_scooter_yes">Skotero: jes</string>
+    <string name="poi_scooter_no">Skotero: ne</string>
+    <string name="poi_truck_yes">Kamiono: jes</string>
+    <string name="poi_truck_no">Kamiono: ne</string>
+    <string name="poi_parking_fee_yes">Parkumeja pago: jes</string>
+    <string name="poi_parking_fee_no">Parkumeja pago: ne</string>
+    <string name="poi_parking_fee">Parkumeja pago</string>
+    <string name="poi_amperage">Elektroforto</string>
+    <string name="poi_charging_station_output">Povo de ŝargostacio</string>
+    <string name="poi_map_type_topo">Speco de mapo: topografia</string>
+    <string name="poi_map_type_street">Speco de mapo: plano</string>
+    <string name="poi_map_type_scheme">Speco de mapo: skizo</string>
+    <string name="poi_map_type_toposcope">Speco de mapo: panoramtablo</string>
+    <string name="poi_map_size_site">Grando de mapo: loka</string>
+    <string name="poi_map_size_city">Grando de mapo: urba</string>
+    <string name="poi_map_size_region">Grando de mapo: regiona</string>
+    <string name="poi_charging_station_filter">Ŝargostacio</string>
+    <string name="poi_depot">Aŭtobusejo/tramejo</string>
+    <string name="poi_letter_box">Leterkesto</string>
+    <string name="poi_post_street">Strato</string>
+    <string name="poi_post_housenumber">Numero de domo</string>
+    <string name="poi_post_flats">Apartamento</string>
+    <string name="poi_payment_centre">Centro de pago</string>
+    <string name="poi_money_transfer">Centro de mon-transigo</string>
+    <string name="poi_route_subway_ref">Metroo</string>
+    <string name="poi_climbing_style">Maniero de grimpado</string>
+    <string name="poi_ref_post">Poŝtkodo</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_yes">Sport-grimpado: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_no">Sport-grimpado: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_yes">Rok-grimpado: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_no">Rok-grimpado: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_yes">Supreŝnurege-sekurigita: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_no">Supreŝnurege-sekurigita: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_yes">Mem-sekurigita (tradicia): jes</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_no">Mem-sekurigita (tradicia): ne</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_yes">Plur-etapa grimpado: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_no">Plur-etapa grimpado: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_yes">Glaci-grimpado: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_no">Glaci-grimpado: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_yes">Glaci-roka grimpado: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_no">Glaci-roka grimpado: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Supre de profunda akvo: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_no">Supre de profunda akvo: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_length">Longo de grimpado</string>
+    <string name="poi_climbing_length_min">Minimuma longo de grimpado</string>
+    <string name="poi_climbing_length_max">Maksimuma longo de grimpado</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_limestone">Grimpada roko: kalkoŝtono</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_granite">Grimpada roko: granito</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">Grimpada roko: sabloŝtono</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">Grimpada roko: kvarcito</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">Grimpada roko: gnejso</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">Grimpada roko: porfiro</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_solid">Kvalito de grimpado: firma</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_fragile">Kvalito de grimpado: malfirma</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_yes">Fiksitaj sekurigiloj: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_no">Fiksitaj sekurigiloj: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_n">Orientiĝo de muro: norda</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_ne">Orientiĝo de muro: nord-orienta</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_e">Orientiĝo de muro: orienta</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_se">Orientiĝo de muro: sud-orienta</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_s">Orientiĝo de muro: suda</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Orientiĝo de muro: sud-okcidenta</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_w">Orientiĝo de muro: okcidenta</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Orientiĝo de muro: nord-okcidenta</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_yes">Pint-taglibro: jes</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_no">Pint-taglibro: ne</string>
+    <string name="poi_climbing_routes">Grimpad-kursoj</string>
+    <string name="poi_circumference">Ĉirkaŭo</string>
+    <string name="poi_diameter_crown">Ĉirkaŭo de arbokrono</string>
+    <string name="poi_meadow_agricultural">Speco: falĉata</string>
+    <string name="poi_meadow_perpetual">Speco: konservata de naturo</string>
+    <string name="poi_meadow_transitional">Speco: nekonservata (arbustiĝas)</string>
+    <string name="poi_meadow_pasture">Speco: paŝtejo</string>
+    <string name="poi_frozen_food">Frostigit-manĝaĵa vendejo</string>
+    <string name="poi_agrarian">Agrokultura vendejo</string>
+    <string name="poi_shop_fireplace">Kamen-vendejo</string>
+    <string name="poi_shop_boat">Boat-vendejo</string>
+    <string name="poi_cannabis">Kanab-vendejo</string>
+    <string name="poi_socket">Ŝtopilo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blua</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE ruĝa 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE ruĝa 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE ruĝa 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE ruĝa 125A</string>
+    <string name="poi_socket_type1_yes">tipo 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">tipo 1 CCS</string>
+    <string name="poi_socket_type2_yes">tipo 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">tipo 2 CCS</string>
+    <string name="poi_socket_type3_yes">tipo 3</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO povo</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_filter">tipo 2 povo</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">tipo 2 CCS povo</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_filter">tipo 3 povo</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">CEE blua povo</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko eligo</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_high">alta</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">meza</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_low">malalta</string>
+    <string name="poi_flooring">Plank-vendejo</string>
+    <string name="poi_pottery">Porcelan-vendejo</string>
+    <string name="poi_whitewater_rapid_name">Nomo de kaskado</string>
+    <string name="poi_outpost">Ricevejo de aĉetaĵoj</string>
+    <string name="poi_barbecue_grill">Rostigilo: jes</string>
+    <string name="poi_water_utility">Oficejo de akvokonduka firmao</string>
+    <string name="poi_amusement_arcade">Salono de ludoj</string>
+    <string name="poi_adult_gaming_centre">Hazardludejo (enĵet-maŝinoj)</string>
+    <string name="poi_service_car">Riparejo de aŭtoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">riparo de aŭtoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">ŝanĝo de oleo</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">vendado de uzitaj aŭtoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">bremsoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">vendado de novaj aŭtoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">kontrolo</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">aŭt-partoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">akumulatoroj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">klimatiziloj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">karoserio</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">elektraĵo</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">radoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">fenestroj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">riparo de kamionoj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">malbruigiloj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">alĝustigo</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">rapidumskatolo</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">motoro</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">asekuroj</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">aerbendoj</string>
+    <string name="poi_aerialway_zip_line">Ŝnurega deglitejo</string>
+    <string name="poi_climbing_adventure">Grimpada parko</string>
+    <string name="poi_via_ferrata">Via ferrata (fera grimp-vojo)</string>
+    <string name="poi_cable_number">Nombro da ŝnuregoj</string>
+    <string name="poi_via_ferrata_scale">Malfacileco</string>
+    <string name="poi_glacier_type">Speco de glaciejo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">glaci-ĉapo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">glaci-kampo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">glaci-ebenaĵo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">valo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_outlet">glaci-rivero</string>
+    <string name="poi_glacier_type_tidewater">glaci-rivero (atinganta maron)</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">monto</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">pendanta</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">glaci-falo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">roko</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">glacieja breto</string>
+    <string name="poi_glacier_type_remnant">izolata glaciejo</string>
+    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">glaci-lango</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_top">Plej alta punkto</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_bottom">Plej malalta punkto</string>
+    <string name="poi_glacier_slope">Mezuma klineco</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type">Tipo de kontrolpunkto</string>
+    <string name="poi_checkpoint_hiking">Piedmarŝada kontrolpunkto</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">stampilo</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_code">kodo</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_notebook">memorkajero</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_electronic">elektronika ilo</string>
+    <string name="poi_course">Ekskurso</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_needler">truigilo</string>
+    <string name="poi_rock">Roko</string>
+    <string name="poi_end_date">Fino je</string>
+    <string name="poi_appliance">Elektronikaĵega vendejo</string>
+    <string name="poi_outcrop">Rok-malfermejo</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_yes">senkontakta (alproksima)</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_no">Senkontakta pagmaniero malakceptata</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">Danĝero: radiado</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">Danĝero: terglitejo</string>
+    <string name="poi_hazard_avalanche">Danĝero: lavango</string>
+    <string name="poi_hazard_slippery_road">Danĝero: glita vojo</string>
+    <string name="poi_hazard_flood">Danĝero: superakvego</string>
+    <string name="poi_hazard_minefield">Danĝero: minkampo</string>
+    <string name="poi_car_pooling">Haltejo aŭtomobila</string>
+    <string name="poi_ruins">Ruino</string>
+    <string name="poi_license_classes">Tipoj de ŝofor-permesiloj</string>
+    <string name="poi_hill">Monteto</string>
+    <string name="poi_atm">Bankaŭtomato</string>
+    <string name="poi_shoe_repair">Ŝu-riparejo</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase">Vendado sen pakumo</string>
+    <string name="poi_substation_type">Speco</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_yes">jes</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_only">nur</string>
+    <string name="poi_pipeline_substation">Konduktuba substacio</string>
+    <string name="poi_substation_transmission">transsenda</string>
+    <string name="poi_substation_distribution">distribua</string>
+    <string name="poi_substation_minor_distribution">detal-distribua</string>
+    <string name="poi_substation_industrial">industria</string>
+    <string name="poi_substation_transition">sub-super-grunda</string>
+    <string name="poi_substation_traction">kontakt-linea (fervojo/trolebuso)</string>
+    <string name="poi_substation_converter">rektifilo aŭ ondigilo</string>
+    <string name="poi_substation_compensation">kompensa</string>
+    <string name="poi_substation_compression">premiga</string>
+    <string name="poi_substation_measurement">mezura</string>
+    <string name="poi_substation_valve">valvo</string>
+    <string name="poi_substation_valve_group">valvaro</string>
+    <string name="poi_substation_inspection_gauge">indikilo</string>
+    <string name="poi_substation_field_gathering">kolekta</string>
     <string name="poi_craft_confectionery">Sukeraĵejo (metiejo)</string>
     <string name="poi_shop_wholesale">Pogranda vendejo</string>
     <string name="poi_books_type">Libroj</string>
@@ -3930,4 +3542,12 @@
     <string name="poi_denotation">Signifo</string>
     <string name="poi_denotation_natural_monument">natura monumento</string>
     <string name="poi_denotation_landmark">orientiĝa punkto</string>
+    <string name="poi_park_ride">Parkumu kaj veturu (P+R)</string>
+    <string name="poi_park_ride_yes">jes</string>
+    <string name="poi_park_ride_train">vagonaro</string>
+    <string name="poi_park_ride_bus">aŭtobuso</string>
+    <string name="poi_park_ride_metro">metroo</string>
+    <string name="poi_park_ride_hov">veturiloj kun ≤2 homoj</string>
+    <string name="poi_park_ride_tram">tramo</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">pramo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index 666bb6d825..918cf14ae3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="shared_string_topbar">Supra breto</string>
+<resources>
+    <string name="shared_string_topbar">Supra breto</string>
     <string name="recalculate_route">Rekalkuli kurson</string>
     <string name="donations">Donacoj</string>
     <string name="number_of_recipients">Nombro da ricevontoj</string>
@@ -21,9 +22,7 @@
     <string name="osm_live_region_desc">Parto de viaj donacoj estos sendita al OSM-uzantoj, kiuj sendas ŝanĝojn al mapoj de tiu regiono.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Abonaj agordoj</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Bonvolu unue aĉeti abonon al OsmAnd-Live</string>
-
     <string name="osm_live_header">Tiu ĉi abono aktivigas ĉiuhorajn ĝisdatigojn por ĉiuj mapoj en la mondo. Parto de enspezo revenos al la OSM-komunumo kaj estos pagita por iu ajn kontribuaĵo al OSM. Se vi ŝategas OsmAnd kaj OSM kaj vi volas subteni ilin kaj estas subtenata de ili, tio ĉi estas la plej bona kielo.</string>
-    
     <string name="select_map_marker">Elekti map-markon</string>
     <string name="map_markers_other">Aliaj markoj</string>
     <string name="upload_anonymously">Alŝuti anonime</string>
@@ -116,7 +115,6 @@
     <string name="show_on_start_description">‘Ek-butono rekte lanĉas map-ekranon.</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Enpoŝigita</string>
     <string name="show_on_start">Montri dum starto</string>
-    
     <string name="osm_save_offline">Konservi loke</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">Ŝanĝitaj OSM-aj interesejoj</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">Forigitaj OSM-aj interesejoj</string>
@@ -140,7 +138,6 @@
     <string name="osb_comment_dialog_error">Ne povas aldoni komenton</string>
     <string name="osb_comment_dialog_success">Aldonis komenton</string>
     <string name="shared_string_commit">Enmeti</string>
-
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">Ĉu forigi GPX-navigadpunkton?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Redakti GPX-navigadpunkton</string>
     <string name="shared_string_location">Loko</string>
@@ -154,7 +151,6 @@
     <string name="shared_string_update">Ĝisdatigi</string>
     <string name="shared_string_upload">Alŝuti</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">Kreita OSM-interesejo</string>
-
     <string name="shared_string_qr_code">QR-kodo</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Proponitaj objektoj</string>
     <string name="share_menu_location">Kunhavigi lokon</string>
@@ -216,7 +212,6 @@
     <string name="welcome_header">Saluton</string>
     <string name="shared_string_and">kaj</string>
     <string name="shared_string_or">aŭ</string>
-    
     <string name="srtm_plugin_disabled">Nivelkurboj kaŝitaj</string>
     <string name="hillshade_layer_disabled">Tavolo de nivel-ombrumo kaŝita</string>
     <string name="favorite_category_add_new">Aldoni novan</string>
@@ -315,7 +310,6 @@
     <string name="rendering_value_disabled_name">Malaktiva</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Kolorigi laŭ speco de kurs-reto</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Kolorigi laŭ OSMC piedirada simbolo</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Elsaluti</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Numeroj de domoj</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Ĉu kopii dosierojn de OsmAnd-datumoj al la nova loko?</string>
@@ -396,7 +390,6 @@
     <string name="index_tours">Ekskursoj</string>
     <string name="shared_string_all">Ĉiuj</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Navigadpunktoj</string>
-    
     <string name="lang_sw">Svahila</string>
     <string name="lang_he">Hebrea</string>
     <string name="misc_pref_title">Diversaj</string>
@@ -412,25 +405,11 @@
     <string name="choose_osmand_theme">Etoso</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Elekti etoson de la aplikaĵo.</string>
     <string name="local_indexes_cat_srtm">Nivelkurboj</string>
-    
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Anonima uzanto ne povas:
 \n- krei grupojn;
 \n- samtempigi grupojn kaj aparatojn kun la servilo;
 \n- administri grupojn kaj aparatojn per persona stirpanelo en la retejo.</string>
     <string name="report">Raportoj</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">Nun la aplikaĵo estas permesita por skribi en ekstera konservejo, sed permana restarto de aplikaĵo nepras.</string>
     <string name="full_report">Plena raporto</string>
     <string name="open_street_map_login_and_pass">Uzantnomo kaj pasvorto al OpenStreetMap</string>
@@ -447,7 +426,6 @@
     <string name="current_route">Nuna kurso</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">OSM-ŝanĝoj aldonitaj al loka ŝanĝaro</string>
     <string name="mark_to_delete">Marki por forigi</string>
-    
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Ĉu vi certe volas forigi %1$d notojn?</string>
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Ĉu vi certe volas alŝuti %1$d ŝanĝo(j)n al OSM?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">Ĉu forviŝi la historion?</string>
@@ -491,7 +469,7 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="track_segments">Kurs-sekcioj</string>
     <string name="track_points">Punktoj de kurso</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Enretaj mapoj</string>
-	<string name="rename_failed">Fiaskis ŝanĝi nomon.</string>
+    <string name="rename_failed">Fiaskis ŝanĝi nomon.</string>
     <string name="days_behind">tagoj antaŭ</string>
     <string name="back_to_map">Reen mapen</string>
     <string name="share_note">Kunhavigi noton</string>
@@ -545,7 +523,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="dash_download_new_one">Elŝuti novan mapon</string>
     <string name="dash_download_manage">Administri</string>
     <string name="rendering_attr_transportStops_name">Haltejoj</string>
-
     <string name="navigate_point_zone">Zono</string>
     <string name="navigate_point_northing">Ordinato</string>
     <string name="navigate_point_easting">Absciso</string>
@@ -553,7 +530,7 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="download_tab_local">Lokaj</string>
     <string name="no_internet_connection">Ne povas elŝuti, bonvolu kontroli vian retkonekton.</string>
     <string name="record_plugin_name">Spur-registrilo</string>
-	<string name="record_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo ebligas al vi registri kaj konservi viajn spurojn per permane elekti GPX-registradan fenestraĵon sur la mapekrano, aŭ ankaŭ aŭtomate registri ĉiujn viajn navigadajn kursojn al GPX-dosiero. 
+    <string name="record_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo ebligas al vi registri kaj konservi viajn spurojn per permane elekti GPX-registradan fenestraĵon sur la mapekrano, aŭ ankaŭ aŭtomate registri ĉiujn viajn navigadajn kursojn al GPX-dosiero. 
 \n 
 \nRegistritaj spuroj povas esti kunhavigataj kun viaj amikoj aŭ esti uzita por kontribui al OSM. Atletoj povas uzi registritajn spurojn por kontroli siajn ekzercojn. Kelkaj bazaj ecoj oni povas analizi senpere per OsmAnd, kiel: tempoj de ĉirkaŭoj, mezumaj rapidoj, ktp; kaj kursoj oni povas poste analizi per specialaj eksteraj programoj.</string>
     <string name="use_opengl_render">Uzi OpenGL-bildigadon</string>
@@ -587,7 +564,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="map_widget_left">Maldekstra panelo</string>
     <string name="configure_map">Agordi mapon</string>
     <string name="search_radius_proximity">En proksime de</string>
-    
     <string name="anonymous_user">Anonima uzanto</string>
     <string name="logged_as">Ensalutinta kiel %1$s</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Tolerado de rapidlimo</string>
@@ -628,7 +604,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="save_track_interval_descr">Elekti intervalon de registrado por spuroj dum navigado.</string>
     <string name="voice_provider_descr">Elekti gvidadan voĉon por navigado.</string>
     <string name="voice_provider">Gvidada voĉo</string>
-
     <string name="enable_proxy_title">Aktivigi HTTP-retperanton</string>
     <string name="enable_proxy_descr">Agordi HTTP-retperanton por ĉiuj retpetoj.</string>
     <string name="proxy_host_title">Komputil-nomo de retperanto</string>
@@ -639,15 +614,12 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">Agordi kiel registri spurojn.</string>
     <string name="duration">Daŭro</string>
     <string name="distance">Distanco</string>
-    
     <string name="download_additional_maps">Ĉu elŝuti mankajn mapojn de %1$s (%2$d MB)?</string>
     <string name="rendering_value_browse_map_name">Foliumi mapon</string>
     <string name="rendering_value_car_name">Aŭto</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Biciklo</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Piediranto</string>
-    
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Kolorigi konstruaĵojn laŭspece</string>
-    
     <string name="continue_navigation">Pluigi navigadon</string>
     <string name="pause_navigation">Paŭzigi navigadon</string>
     <string name="keep_navigation_service">Daŭrigi</string>
@@ -675,20 +647,10 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Kvalito de vojoj</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Pavimo de vojoj</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Biciklovojoj</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="srtm_paid_version_title">Nivelkurba kromprogramo</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-kromprogramo por desegni nivelkurbojn eksterrete</string>
-	<string name="srtm_plugin_name">Nivelkurboj</string>
-	<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Tiu ĉi kromprogramo ebligas vidigi kaj tavolon de nivelkurboj kaj tavolon de nivel-ombrumo (reliefo) supre normaj OsmAnd-mapoj. Tiu ĉi eblo estas dezirata de atletoj, migrantoj, turistoj kaj ĉiuj scivolaj en reliefa strukturo de tero. 
+    <string name="srtm_plugin_name">Nivelkurboj</string>
+    <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Tiu ĉi kromprogramo ebligas vidigi kaj tavolon de nivelkurboj kaj tavolon de nivel-ombrumo (reliefo) supre normaj OsmAnd-mapoj. Tiu ĉi eblo estas dezirata de atletoj, migrantoj, turistoj kaj ĉiuj scivolaj en reliefa strukturo de tero. 
 \n 
 \nLa mondaj datumoj (inter 70° N kaj 70° S) estas bazitaj sur mezuroj de SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) kaj de ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), bildiga aparato en la Terra - ĉefa satelito de Sistemo de Tera Observado de NASA. ASTER estas kunlaboraĵo de NASA, de Japana Ministerio pri Ekonomio, Komerco kaj Industrio (METI) kaj de Japanaj Spacaj Sistemoj (J-spacesystems).</string>
     <string name="srtm_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo ebligas vidigi kaj tavolon de nivelkurboj kaj tavolon de nivel-ombrumo (reliefo) supre normaj OsmAnd-mapoj. Tiu ĉi eblo estas dezirata de atletoj, migrantoj, turistoj, kaj ĉiuj scivolaj en reliefa strukturo de tero. (Bonvolu rimarki, ke datumoj de nivelkurboj kaj nivel-ombrumo estas elŝuteblaj aparte post instalado de kromprogramo.) 
@@ -702,7 +664,7 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="sort_by_distance">Ordigi laŭ distanco</string>
     <string name="sort_by_name">Ordigi laŭ nomo</string>
     <string name="plugin_touringview_name">Turisma map-vido</string>
-	<string name="plugin_touringview_descr">Aktivigo de tiu ĉi ŝanĝas OsmAnd-an map-stilon al ‘turisma vido’, tiu ĉi estas speciala altdetala vido por vojaĝantoj kaj aŭtistoj. 
+    <string name="plugin_touringview_descr">Aktivigo de tiu ĉi ŝanĝas OsmAnd-an map-stilon al ‘turisma vido’, tiu ĉi estas speciala altdetala vido por vojaĝantoj kaj aŭtistoj. 
 \n 
 \nTiu ĉi vido ebligas ĉe iu ajna skalo maksimuman kvanton de vojaĝaj detaloj disponeblaj (precipe vojoj, kursoj, padoj kaj rekoniloj). 
 \n 
@@ -783,65 +745,14 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s\nPunktoj</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s\nKurso %2$s</string>
     <string name="gpx_file_is_empty">Malplena GPX-dosiero</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_edit_color">Vidiga koloro</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">tagoj</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Konekti</string>
     <string name="osmo_group_description">Priskribo</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">horoj antaŭe</string>
     <string name="minutes_ago">minutoj antaŭe</string>
     <string name="seconds_ago">sekundoj antaŭe</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">Prikalkuli kurson inter punktojn</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="always_center_position_on_map">Ĉiam montri centrigitan pozicion</string>
     <string name="localization_pref_title">Loko</string>
     <string name="index_item_nation_addresses">adresoj tutmondaj</string>
@@ -890,13 +801,11 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="route_info">Informoj pri kurso</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferi aŭtovojojn</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferi aŭtovojojn</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Eviti pagendajn vojojn</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Eviti pagendajn vojojn</string>
     <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd-Live navigado</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Uzi navigadon OsmAnd-Live por aktualaj map-ŝanĝoj.</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Eviti tervojojn</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Eviti tervojojn</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Eviti vojojn sen firma pavimo.</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Eviti pramojn</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Eviti pramajn transveturojn</string>
@@ -938,7 +847,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="follow_us">Observi nin</string>
     <string name="animate_routing_route">Simuli uzante kalkulitan kurson</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simuli uzante GPX-kurson</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Sen aŭtomata skalado</string>
     <string name="auto_zoom_close">Pliproksime</string>
     <string name="auto_zoom_far">Meza skalado</string>
@@ -980,7 +888,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="route_to">Al:</string>
     <string name="route_via">Tra:</string>
     <string name="route_from">El:</string>
-
     <string name="app_mode_default">Foliumi mapon</string>
     <string name="settings_preset">Ĉefa profilo</string>
     <string name="settings_preset_descr">Map-vido kaj navigadaj agordoj estas memoritaj aparte por iu profilo de uzado. Agordi vian implicitan profilon tie ĉi.</string>
@@ -1104,7 +1011,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Bildigi vojojn laŭ skalo de SAC (Svisa Alpismo-Klubo).</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Piedirada tavolo</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Bildigi vojojn laŭ OSMC-kursoj.</string>
-
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Limoj</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Ne montri regionajn limojn (administraciaj niveloj 5–9).</string>
     <string name="map_widget_max_speed">Rapidlimo</string>
@@ -1134,7 +1040,6 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Aldoni kiel unuan intercelon</string>
     <string name="add_as_last_destination_point">Aldoni kiel finan intercelon</string>
     <string name="add_as_first_destination_point">Aldoni kiel unuan intercelon</string>
-
     <string name="replace_destination_point">Anstataŭigi la celon</string>
     <string name="new_destination_point_dialog">Vi jam elektis celon:</string>
     <string name="shared_string_target_points">Celoj</string>
@@ -1168,8 +1073,8 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="interrupt_music">Paŭzigi muzikon</string>
     <string name="interrupt_music_descr">Tute paŭzigi ĉiun muzikon dum sciigoj (ne nur mallaŭtigi ĝin).</string>
     <string name="osmand_short_description_80_chars">Foliumi tutmondajn mapojn kaj navigadi uzante eksterretajn kaj enretajn OSM mapojn</string>
-	<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Foliumi tutmondajn mapojn kaj navigadi uzante eksterretajn kaj enretajn OSM mapojn</string>
-	<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Aŭtomata Navigado Direktanta al la celo) 
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Foliumi tutmondajn mapojn kaj navigadi uzante eksterretajn kaj enretajn OSM mapojn</string>
+    <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Aŭtomata Navigado Direktanta al la celo) 
 \n 
 \nOsmAnd estas malfermkoda navigada aplikaĵo subtenanta diversajn mondajn mapojn de OpenStreetMap (OSM). Ĉiuj mapoj (vektoraj kaj kahelaj) povas esti konservitaj en la poŝtelefona memorejo por eksterreta uzado. La aplikaĵo ankaŭ ebligas uzi eksterretan kaj enretan navigadon kun turnon-post-turno voĉaj anoncoj. 
 \n 
@@ -1191,7 +1096,7 @@ Lon: %2$s</string>
 \n- Sen aliro al eksterretaj vikipediaj interesejoj 
 \n 
 \nOsmAnd estas konstante evoluigata kaj ĝia plua evoluigo dependas de monaj donacoj por subteni programadon kaj testadon de novaj ebloj. Bonvolu konsideri aĉeti OsmAnd+, aŭ donaci por aŭ elektitaj funkcioj aŭ ĝenerale por la projekto ĉe https://osmand.net.</string>
-	<string name="day_night_info_description">Sunleviĝo: %1$s\nSunsubiro: %2$s</string>
+    <string name="day_night_info_description">Sunleviĝo: %1$s\nSunsubiro: %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Informo pri tago/nokto</string>
     <string name="filterpoi_activity">Krei filtrilon de interesejo</string>
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Transporta speco:</string>
@@ -1242,7 +1147,7 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="select_animate_speedup">Elekti rapidon de kurs-simulado</string>
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">Memorasigno: %1$s MB (limito de Android %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">Memorasigno</string>
-	<string name="native_app_allocated_memory">Tuta indiĝena memoro</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory">Tuta indiĝena memoro</string>
     <string name="starting_point_too_far">Komencpunkto estas tro malproksime de la plej proksima vojo.</string>
     <string name="native_app_allocated_memory_descr">Tuta indiĝena memoro asignita de aplikaĵo %1$s MB (Dalvik %2$s MB, aliaj %3$s MB).
 Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
@@ -1335,7 +1240,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="show_ruler_level">Montri mezurilon</string>
     <string name="info_button">Informoj</string>
     <string name="back_to_location">Reveni al pozicio</string>
-
     <string name="accessibility_mode">Alirebleca reĝimo</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">Aktivigi ilojn por malkapablaj uzantoj.</string>
     <string name="accessibility_default">Laŭ ĉefaj sistemaj agordoj</string>
@@ -1453,7 +1357,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="delete_confirmation_msg">Ĉu forigi na %1$s?</string>
     <string name="city_type_town">Urbo</string>
     <string name="city_type_city">Urbego</string>
-
     <string name="animate_route_off">Ĉesigi simuladon</string>
     <string name="animate_route">Ekigi simuladon</string>
     <string name="file_can_not_be_renamed">Ne povas alinomi dosieron.</string>
@@ -1503,7 +1406,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="local_index_descr_title">Administri map-dosierojn.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Aktivigi</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Malaktivigi</string>
-    
     <string name="local_index_poi_data">Interesej-datumoj</string>
     <string name="local_index_address_data">Adres-datumoj</string>
     <string name="local_index_transport_data">Transport-publik-datumoj</string>
@@ -1576,7 +1478,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="fast_route_mode_descr">Aktivigu por kalkuli la plej rapidan kurson, aŭ malaktivigu por brulaĵ-ŝpareman kurson.</string>
     <string name="layer_route">Kurso</string>
     <string name="layer_osm_bugs">OSM-rimarkoj (enrete)</string>
-    
     <string name="layer_poi">Interesejoj…</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">Serĉi interesejon</string>
     <string name="where_am_i">Kie mi estas?</string>
@@ -1610,17 +1511,17 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Montri direkton al celo per vibrado.</string>
     <string name="lang_ast">Asturia</string>
     <string name="plugin_nautical_name">Mara map-vido</string>
-	<string name="plugin_nautical_descr">Tiu ĉi kromprogramo ebligas uzi marajn mapojn por boatado, velado kaj aliaj akvosportoj. 
+    <string name="plugin_nautical_descr">Tiu ĉi kromprogramo ebligas uzi marajn mapojn por boatado, velado kaj aliaj akvosportoj. 
 \n 
 \nSpeciala map-aldonaĵo al OsmAnd aldonas navigadajn punktojn kaj markojn por enlanda kaj apudborda navigado. Priskribo por iu ajn navigadpunkto liveras detalojn bezonatajn por identigi ilin kiel: kategorio, formo, koloro, vicsekvo, referenco, ktp. 
 \n 
 \nPor reveni al unu de normaj mapaj aspektoj de OsmAnd, simple aŭ malaktivigi la kromprogramon, aŭ ŝanĝi ‘map-aspekton’ en la menuo ‘agordi mapon’.</string>
     <string name="plugin_ski_name">Skiada map-vido</string>
-	<string name="plugin_ski_descr">Tiu ĉi kromprogramo aldonas al OsmAnd detalojn pri descendejoj, skivojoj, montaraj skivojoj, kablovojoj kaj skiliftoj. Kursoj kaj vojoj estas kolorigitaj laŭ facileco kaj montrataj kiel speciala ‘vintra map-aspekto kiu ŝajnas kiel neĝ-kovrita landvidaĵo. 
+    <string name="plugin_ski_descr">Tiu ĉi kromprogramo aldonas al OsmAnd detalojn pri descendejoj, skivojoj, montaraj skivojoj, kablovojoj kaj skiliftoj. Kursoj kaj vojoj estas kolorigitaj laŭ facileco kaj montrataj kiel speciala ‘vintra map-aspekto kiu ŝajnas kiel neĝ-kovrita landvidaĵo. 
 \n 
 \nAktivigo de tiu ĉi map-vido ŝanĝas map-aspekton al ‘vintro kaj skiado’, montranta ĉiun terenon kovritan de neĝo. La vidon oni povas malaktivigi, per malaktivigi la kromprogramon tie ĉi, aŭ per ŝanĝi de ‘map-aspekto’ en la menuo ‘agordi mapon.</string>
     <string name="osmand_parking_plugin_name">Parkumeja pozicio</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo plifaciligas al vi registri kie via aŭto estas parkumata kaj kiom da parkumeja tempo restas (se ĝi estas limigita). Ambaŭ loko kaj tempo estas montrataj en la stirpanelo de OsmAnd kaj sur la fenestraĵo sur la mapekrano. Memorigo povas esti aldonita al la Androida kalendaro.</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo plifaciligas al vi registri kie via aŭto estas parkumata kaj kiom da parkumeja tempo restas (se ĝi estas limigita). Ambaŭ loko kaj tempo estas montrataj en la stirpanelo de OsmAnd kaj sur la fenestraĵo sur la mapekrano. Memorigo povas esti aldonita al la Androida kalendaro.</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Kalkulilo de distanco kaj planilo</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Tiu ĉi kromprogramo liveras mapekranan fenestraĵon por krei kursojn – per tuŝi sur la mapo aŭ per uzi aŭ modifi ekzistajn GPX-dosierojn – kaj por por plani vojaĝon kaj mezuri distancon inter punktoj. Rezultoj povas esti konservitaj kiel GPX-dosierojn, kiujn oni povas estonte uzi por gvidado.</string>
     <string name="osm_settings">OSM-redaktilo</string>
@@ -1630,7 +1531,8 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="lang_en_gb">Angla (Brita)</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Uzi kahelajn mapojn de tiu ĉi pligrandigo.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Minimuma vektora skal-nivelo</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Enreta OSM</u> map-klasigo kun bildoj.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>Enreta OSM</u> map-klasigo kun bildoj.</string>
     <string name="error_doing_search">Ne povas serĉi eksterrete.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">Ne povas interpreti “%s”.</string>
     <string name="search_osm_offline">Serĉi per pozici-trova servo</string>
@@ -1677,14 +1579,10 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="reading_cached_tiles">Ŝargado de konservitaj kaheloj…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">La indekso \"{0}\" ne povas esti enspacata en memorejo</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">La indeks-versio \"{0}\" ne estas subtenata</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">OsmAnd eksterreta navigado estas testa eblo kaj ĝi ne funkcias por distancoj pli grandaj ol 20 km.
 \n
 \nProvizore enŝaltis enretan servon CloudMade.</string>
     <string name="specified_dir_doesnt_exist">Ne povas trovi la elektitan dosierujon.</string>
-
-
     <string name="osmand_net_previously_installed">Ĉiuj eksterretaj datumoj de la malnova versio estos subtenataj per la nova versio de la aplikaĵo, sed viaj ŝatataj punktoj devas esti elportitaj per la malnova versio kaj sekve enportitaj al la nova.</string>
     <string name="build_installed">Instalis kompilaĵon {0} ({1}).</string>
     <string name="downloading_build">Elŝutado de kompilaĵo…</string>
@@ -1719,7 +1617,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="voice">Registrita voĉo</string>
     <string name="voices">Voĉaj avertoj</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Ne ŝargis vektorajn mapojn</string>
-    
     <string name="vector_data">Eksterretaj vektoraj mapoj</string>
     <string name="transport_context_menu">Serĉi transporton ĉe haltejo</string>
     <string name="poi_context_menu_modify">Modifi interesejon</string>
@@ -1750,19 +1647,17 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="search_address_building_option">Domo</string>
     <string name="search_address_street_option">Intersekca strato</string>
     <string name="context_menu_item_update_map">Ĝisdatigi mapon</string>
-
     <string name="plugin_description_title">Priskribo</string>
     <string name="buy">Aĉeti</string>
     <string name="plugins_menu_group">Kromprogramoj</string>
     <string name="faq_item">Oftaj demandoj</string>
     <string name="faq_item_description">Oftaj demandoj</string>
     <string name="dahboard_options_dialog_title">Agordi stirpanelon</string>
-
     <string name="get_directions">Navigi</string>
     <string name="layer_map">Map-fontoj…</string>
     <string name="app_mode_train">Vagonaro</string>
     <string name="app_mode_bus">Aŭtobuso</string>
- 	<string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-dosiero kun ŝatataj punktoj ne trovita en {0}</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-dosiero kun ŝatataj punktoj ne trovita en {0}</string>
     <string name="fav_saved_sucessfully">Ŝatataj punktoj aldonitaj al {0}</string>
     <string name="no_fav_to_save">Neniu ŝatata punkto por konservi</string>
     <string name="share_fav_subject">Ŝatataj ejoj kunhavigitaj per OsmAnd</string>
@@ -1771,7 +1666,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="none_region_found">Ne povas trovi iujn elŝutitajn mapojn en la SD-karto.</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Entajpu serĉatan interesejon</string>
     <string name="any_poi">Ia</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Dankon al Yandex pro informoj pri trafiko.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex - informoj pri trafiko</string>
     <string name="menu_layers">Map-tavoloj</string>
@@ -2025,9 +1919,7 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="update_all">Ĝisdatigi ĉiujn (%1$s MB)</string>
     <string name="free_downloads_used">Senpagaj elŝutoj uzitaj</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Montras nombron da pluaj senpagaj elŝutoj.</string>
-
     <string name="application_dir_description">Bonvolu elekti kie vi volas konservi mapoj kaj aliaj datum-dosieroj.</string>
-
     <string name="enter_country_name">Entajpu nomon de lando</string>
     <string name="new_version">Nova versio</string>
     <string name="begin_with_osmand_menu_group">Unuaj paŝoj kun OsmAnd</string>
@@ -2071,30 +1963,27 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="number_of_edits">Nombro da redaktoj</string>
     <string name="reports_for">Raportoj por</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Dosiernomo enhavas malpermesitan signon</string>
-<string name="items_were_selected">{0} elemento(j) elektita(j)</string>
+    <string name="items_were_selected">{0} elemento(j) elektita(j)</string>
     <string name="coords_format">Koordinat-formo</string>
     <string name="coords_format_descr">Formo de geografiaj koordinatoj.</string>
-  	<string name="storage_directory_card">Memorkarto</string>
+    <string name="storage_directory_card">Memorkarto</string>
     <string name="shared_string_is_open">Malfermaj nun</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">Malfermaj 24/7</string>
     <string name="map_widget_search">Serĉi</string>
-	<string name="shared_string_from">el</string>
+    <string name="shared_string_from">el</string>
     <string name="city_type_district">Kvartalo</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Najbaraĵo</string>
     <string name="postcode">Poŝtkodo</string>
     <string name="search_categories">Kategorioj</string>
     <string name="lang_hsb">Suprasoraba</string>
     <string name="share_history_subject">kunhavigita per OsmAnd</string>
-    
     <string name="show_something_on_map">Montri na %1$s sur la mapo</string>
-    
     <string name="dist_away_from_my_location">Serĉi %1$s for</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Ĉu forigi elektitajn elementojn el “historio”?</string>
     <string name="back_to_search">Reveni al serĉo</string>
     <string name="coords_search">Koordinat-serĉo</string>
     <string name="advanced_coords_search">Detala koordinat-serĉo</string>
     <string name="route_stops_before">Post %1$s haltejoj</string>
-    
     <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Aŭtomata Navigado Direktanta al la celo) 
 \n
 \n OsmAnd estas malfermkoda navigada aplikaĵo subtenanta diversajn mondajn mapojn de OpenStreetMap (OSM). Ĉiuj mapoj (vektoraj kaj kahelaj) povas esti konservitaj en la poŝtelefona memorejo por eksterreta uzado. OsmAnd ankaŭ ebligas uzi eksterretan kaj enretan navigadon kun turnon-post-turno voĉaj anoncoj. 
@@ -2114,10 +2003,7 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
 \n - agordebla rapid-dependa map-skalado 
 \n - agordebla map-turniĝo laŭ direkto de movado aŭ kompaso 
 \n - sciigoj pri koridoroj, rapidlimoj, antaŭregistritaj aŭ sintezitaj parolaj helpoj</string>
-	
-    
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Superteraj objektoj</string>
-
     <string name="shared_string_change">Ŝanĝi</string>
     <string name="get_started">Ekigi</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">Brulaĵ-ŝparema kurso</string>
@@ -2188,13 +2074,9 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="shared_string_recorded">Registrita</string>
     <string name="shared_string_record">Registri</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Neniuj datumoj</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Aktivigi rapid-starton de registrado</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Montri sisteman sciigon kun eblo ekigi registradon de kurso.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Sciigoj</string>
-    
-    
-    
     <string name="gpx_no_tracks_title">Vi ankoraŭ havas neniujn GPX-dosierojn</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Vi ankaŭ povas aldoni GPX-dosierojn al la dosierujo</string>
     <string name="gpx_add_track">Aldoni pli…</string>
@@ -2222,7 +2104,6 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Akvo</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Kaŝi akvon</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Rapida ago</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">Ago %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">Ekrano %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Aldoni map-markon</string>
@@ -2293,8 +2174,8 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Map-fonto ŝanĝita al \"%s\".</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Ŝanĝi pozicion de butono</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Premtenu kaj ŝovu la butonon por ŝanĝi ĝian pozicion sur la ekrano.</string>
-<string name="shared_string_action_name">Nomo de ago</string>
-<string name="quick_action_interim_dialog">Montri transiran fenestron</string>
+    <string name="shared_string_action_name">Nomo de ago</string>
+    <string name="quick_action_interim_dialog">Montri transiran fenestron</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_switch">Surtavolo de mapo ŝanĝita al \"%s\".</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">Subtavolo de mapo ŝanĝita al \"%s\".</string>
     <string name="navigate_point_olc">Malferma pozicia kodo (OLC)</string>
@@ -2306,15 +2187,11 @@ Bonvolu enigi plenan kodon</string>
 Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">Frapetu tiun ĉi ag-butonon por foliumi tra la suba listo.</string>
     <string name="auto_split_recording_title">Aŭtomate dividi registraĵojn post paŭzo</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Komenci novan segmenton post 6 min paŭzo, novan registraĵon post 2 h, kaj novan dosieron post pli longaj paŭzoj, se dato ŝanĝiĝis.</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">Montri punktojn kaj kurbojn de profundo.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Komenci novan segmenton post 6 min paŭzo, novan registraĵon post 2 h, kaj novan dosieron post pli longaj paŭzoj, se dato ŝanĝiĝis.</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Montri punktojn kaj kurbojn de profundo.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Maraj profundec-kurboj</string>
-	
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Uzi datumojn pri altitudo</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Konsideri nivelon de tereno (laŭ datumoj el SRTM, ASTER kaj EU-DEM).</string>
-
     <string name="route_altitude">Kursa altitudo</string>
     <string name="altitude_descent">Malsupreniro</string>
     <string name="altitude_ascent">Supreniro</string>
@@ -2323,7 +2200,6 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="shared_string_time">Tempo</string>
     <string name="total_distance">Tuta distanco</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Veturada stilo</string>
-    
     <string name="shared_string_gpx_tracks">Spuroj</string>
     <string name="select_gpx_folder">Elektu dosierujon por GPX-dosieroj</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Ne povas movi dosieron.</string>
@@ -2553,7 +2429,6 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="distance_moving">Korektita distanco</string>
     <string name="shared_string_permissions">Permesoj</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd ne povas enporti la dosieron. Bonvolu kontroli, ĉu OsmAnd estas permesata por legi dosieron de tiu ĉi loko.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Radiusa mezurilo</string>
     <string name="shared_string_reload">Reŝargi</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_tile_cache">Reŝargi kahelojn por ĝisdatigi datumojn.</string>
@@ -2575,10 +2450,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="ascent_descent">Supreniroj/malsupreniroj</string>
     <string name="moving_time">Movada tempo</string>
     <string name="max_min">Maks./min.</string>
-    
-    
     <string name="min_max">Min./maks.</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rozkolora diafana</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">Paŭzigi/daŭrigi navigadon</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Premu tiun ĉi butonon por paŭzigi aŭ reaktivigi navigadon.</string>
@@ -2590,20 +2462,15 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="measurement_tool">Distanc-mezurilo</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">Vi bezonas interretan konekton por vidi fotojn de Mapillary.</string>
     <string name="retry">Reprovi</string>
-<string name="measurement_tool_action_bar">Esploru mapon kaj aldonu punktojn</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">Bonvolu aldoni almenaŭ unu punkton.</string>
+    <string name="measurement_tool_action_bar">Esploru mapon kaj aldonu punktojn</string>
+    <string name="none_point_error">Bonvolu aldoni almenaŭ unu punkton.</string>
     <string name="enter_gpx_name">GPX-dosiera nomo:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">Montri sur mapo post konservi</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Aldoni navigadpunkton</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Konservi GPX-navigadpunkton</string>
     <string name="save_route_point">Konservi kurspunkton</string>
     <string name="waypoint_one">Navigadpunkto 1</string>
     <string name="route_point_one">Kurspunkto 1</string>
-
-    
     <string name="line">Linio</string>
     <string name="save_as_route_point">Konservi kiel kurspunktojn</string>
     <string name="save_as_line">Konservi kiel linion</string>
@@ -2625,15 +2492,13 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="import_track_desc">Dosiero %1$s ne enhavas navigadpunktojn, ĉe enporti ĝin kiel spuron?</string>
     <string name="move_point">Movi punkton</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Aldoni al GPX-dosiero</string>
-<string name="keep_showing_on_map">Daŭre montri sur mapo</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">Daŭre montri sur mapo</string>
     <string name="exit_without_saving">Ĉu eliri sen konservi?</string>
     <string name="do_not_use_animations">Sen movbildoj</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Malaktivigi animaciojn en la aplikaĵo.</string>
     <string name="move_all_to_history">Movi ĉiujn al historio</string>
-    
     <string name="show_direction">Distanc-vidigo</string>
     <string name="sort_by">Ordigi laŭ</string>
-    
     <string name="marker_show_distance_descr">Elekti kiel vidigi distancon kaj direkton al map-markoj sur la map-ekrano:</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Map-orientiĝa sojlo</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Elekti rapidon sube kiun map-orientiĝo ŝanĝiĝos el “laŭ direkto de movado” al “laŭ kompaso”.</string>
@@ -2648,8 +2513,6 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="yesterday">Hieraŭ</string>
     <string name="last_seven_days">Lastaj 7 tagoj</string>
     <string name="this_year">Tiu ĉi jaro</string>
-    
-    
     <string name="remove_from_map_markers">Forigi el map-markoj</string>
     <string name="descendingly">malkreskante</string>
     <string name="ascendingly">kreskante</string>
@@ -2680,11 +2543,9 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="group_will_be_removed_after_restart">La grupo estos forigita post la sekva restarto de la aplikaĵo.</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Aldoni kopion de komenc-punkto kiel celon.</string>
     <string name="make_round_trip">Fermita ekskurso</string>
-    
     <string name="osn_modify_dialog_error">Ne povas ŝanĝi rimarkon</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">Redakti rimarkon</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Redakti OSM-rimarkon</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Flava malhela</string>
     <string name="shared_string_road">Vojo</string>
     <string name="show_map">Montri mapon</string>
@@ -2696,14 +2557,13 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="enter_new_name">Entajpu novan nomon</string>
     <string name="shared_string_back">Reen</string>
     <string name="shared_string_view">Montri</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Aldonis intercelojn al mapmarkoj</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">povas esti enportita kiel ŝatataj punktoj aŭ kiel dosieron de kurso GPX.</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Aldonis intercelojn al mapmarkoj</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">povas esti enportita kiel ŝatataj punktoj aŭ kiel dosieron de kurso GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">Enporti kiel GPX-dosieron</string>
     <string name="import_as_favorites">Enporti kiel ŝatatajn</string>
     <string name="import_file">Enporti dosieron</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Frapetu la mapon por baskuli kontrol-butonojn kaj fenestraĵojn.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Frapetu la mapon por baskuli kontrol-butonojn kaj fenestraĵojn.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Plenekrana reĝimo</string>
-    
     <string name="mark_passed">Marki kiel pasigitan</string>
     <string name="rename_marker">Alinomi markon</string>
     <string name="digits_quantity">Nombro da dekumaj pozicioj</string>
@@ -2778,18 +2638,17 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="osm_recipient_stat">%1$s redaktoj, %2$s m₿ tute</string>
     <string name="osm_recipients_label">OSM-ricevantoj</string>
     <string name="total_donations">Donacoj tute</string>
-<string name="shared_string_without_name">Sennoma</string>
+    <string name="shared_string_without_name">Sennoma</string>
     <string name="lang_lo">Laŭa</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">Malfermiĝos morgaŭ je</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Etikedoj de interesejoj</string>
-    
     <string name="day_off_label">fermita</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Vintro kaj skiado</string>
     <string name="touring_view_renderer">Turisma mapo</string>
     <string name="nautical_renderer">Marnavigada</string>
     <string name="copy_location_name">Kopii nomon de punkto</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Sennoma ejo</string>
-<string name="show_closed_notes">Montri fermitajn rimarkojn</string>
+    <string name="show_closed_notes">Montri fermitajn rimarkojn</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Montri/kaŝi OSM-rimarkojn sur la mapo.</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - taŭga por elporti al JOSM aŭ aliaj OSM-redaktiloj.</string>
     <string name="osc_file_desc">OSC - taŭga por elporti al OpenStreetMap.</string>
@@ -2801,7 +2660,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="osm_notes">OSM-rimarkoj</string>
     <string name="tunnel_warning">Tunelo antaŭe</string>
     <string name="show_tunnels">Tuneloj</string>
-<string name="shared_string_current">Nuna</string>
+    <string name="shared_string_current">Nuna</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Aldoni intercelon</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Aldoni unuan intercelon</string>
     <string name="subsequent_dest_description">Movi celon supren kaj krei celon</string>
@@ -2812,16 +2671,16 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="enter_lon">Entajpu longitudon</string>
     <string name="enter_lat">Entajpu latitudon</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Entajpu latitudon kaj longitudon</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">GG,GGGGGG°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">GG,GGGGG°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM,MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">Or</string>
-	<string name="west_abbreviation">Ok</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">Nomo de punkto (malnepra)</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">GG,GGGGGG°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">GG,GGGGG°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM,MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">Or</string>
+    <string name="west_abbreviation">Ok</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">Nomo de punkto (malnepra)</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">Kursoj proksime</string>
     <string name="transport_nearby_routes">Proksime</string>
     <string name="distance_farthest">Distanco: de plej malproksimaj</string>
@@ -2833,7 +2692,6 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="shared_string_total">Tute</string>
     <string name="nothing_found_in_radius">Ne trovis ion ajn:</string>
     <string name="shared_string_travel_guides">Vojaĝo</string>
-    
     <string name="waypoints_removed_from_map_markers">Forigis navigadpunktojn el map-markoj</string>
     <string name="use_two_digits_longitude">Uzi du-ciferan longitudon</string>
     <string name="shared_string_result">Rezulto</string>
@@ -2870,24 +2728,22 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Kiam aĉetita, por ĉiam estos disponebla por vi.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Aĉeti - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Aboni - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Vikivojaĝo eksterrete</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Senlimaj elŝutoj</string>
     <string name="wikipedia_offline">Vikipedio eksterrete</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">Malŝlosi ĉiujn eblojn de OsmAnd</string>
-
-    <string name="monthly_map_updates">Map-ĝisdatigoj: <b>ĉiumonate</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Map-ĝisdatigoj: <b>ĉiuhore</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Map-ĝisdatigoj: <b>ĉiumonate</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Map-ĝisdatigoj: <b>ĉiuhore</b>
+    </string>
     <string name="osmand_team">OsmAnd-teamo</string>
     <string name="popular_destinations">Popularaj vojaĝ-celoj</string>
     <string name="paid_app">Pagenda aplikaĵo</string>
     <string name="paid_plugin">Pagenda kromprogramo</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Novaj datumoj de Vikivojaĝo disponeblaj, ĝisdatigi ilin por via utilo.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Elŝutu Vikivojaĝajn vojaĝ-gvidilojn por vidigi artikolojn pri tutmondaj lokoj seninterrete.</string>
-	<string name="update_is_available">Ĝisdatigo disponeblas</string>
-	<string name="download_file">Elŝuti dosieron</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Elŝutu Vikivojaĝajn vojaĝ-gvidilojn por vidigi artikolojn pri tutmondaj lokoj seninterrete.</string>
+    <string name="update_is_available">Ĝisdatigo disponeblas</string>
+    <string name="download_file">Elŝuti dosieron</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">Senpaga/libera vojaĝ-gvidilo redaktebla de ĉiu.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Vojaĝaj gvidiloj baziĝas sur Vikivojaĝo. Provu ĉiujn eblojn dum beta-testado senpage. Poste vojaĝaj gvidiloj estos disponeblaj al abonantoj de OsmAnd Unlimited kaj aĉetintoj de OsmAnd+.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Vi povas (kaj bonvole fari tion) redakti iujn ajn artikolojn de Vikivojaĝo. Kunhavigu vian scion, sperton, talenton kaj prizorgon.</string>
@@ -2903,12 +2759,11 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Serĉado de rilata artikolo en Vikipedio</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Ne trovis artikolon</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Kiel malfermi artikolojn de Vikipedio?</string>
-<string name="maps_you_need_descr">Surbaze de artikoloj, kiujn vi aldonis al legosignoj, ni proponas al vi elŝuti la jenajn mapojn:</string>
+    <string name="maps_you_need_descr">Surbaze de artikoloj, kiujn vi aldonis al legosignoj, ni proponas al vi elŝuti la jenajn mapojn:</string>
     <string name="maps_you_need">Mapoj por vi</string>
     <string name="shared_string_restart">Restarti aplikaĵon</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Vi rezignis pri abono al OsmAnd-Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Reaboni por plue uzi ĉiujn eblojn:</string>
-
     <string name="hide_full_description">Kaŝi plenan priskribon</string>
     <string name="show_full_description">Montri plenan priskribon</string>
     <string name="nautical_render_descr">Stilo por mara kaj rivera navigado. Ĉefaj eblaĵoj: buoj, lumturoj, akvovojoj, linioj kaj markoj por akv-navigado, havenoj, profundec-kurboj.</string>
@@ -2939,7 +2794,9 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">Vi aldonis %1$s punktojn. Entajpu dosiernomon kaj frapetu “konservi”.</string>
     <string name="point_deleted">Forigis la punkton %1$s</string>
     <string name="shared_string_world">Mondo</string>
-    <string name="send_search_query_description">Ni sendos vian serĉ-peton: <b>“%1$s”</b> kun via pozicio.<br/><br/>Ni ne kolektas personajn informojn, ni nur bezonas serĉajn datumojn por plibonigi la algoritmon.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Ni sendos vian serĉ-peton: <b>“%1$s”</b> kun via pozicio.<br/>
+        <br/>Ni ne kolektas personajn informojn, ni nur bezonas serĉajn datumojn por plibonigi la algoritmon.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">Neniuj rezultoj?
 \nSciigu nin pri tio.</string>
     <string name="send_search_query">Ĉu sendi serĉ-peton?</string>
@@ -2964,7 +2821,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Neniuj serĉ-rezultoj?
 \nSciigu nin</string>
     <string name="test_voice_desrc">Premu butonon kaj aŭskultu rilatan voĉan sciigon por identigi mankajn aŭ erarajn sciigojn.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• riparita paneo je starto, kiu okazis ĉe kelkaj aparatoj
+    <string name="release_3_2_pre">• riparita paneo je starto, kiu okazis ĉe kelkaj aparatoj
 \n
 \n• nova eblo de markoj: montri map-markojn, kiuj estis jam pasigitaj
 \n
@@ -2996,7 +2853,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / monato</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$,2f %2$s / monato</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Ŝparu %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Via nuna kotizo</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Via nuna kotizo</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Reaboni ĉiumonate</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Reaboni ĉiukvaronjare</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Reaboni ĉiujare</string>
@@ -3042,4 +2899,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Pavimo</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Glateco</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Klineco</string>
+    <string name="add_home">Aldoni hejmon</string>
+    <string name="add_work">Aldoni laborejon</string>
+    <string name="work_button">Laborejo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 7e1301deb5..66d5b0b81c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Números de casa</string>
     <string name="copying_osmand_file_failed">Falló al copiar archivos</string>
     <string name="storage_directory_external">Almacenamiento externo</string>
@@ -29,7 +28,6 @@
     <string name="current_route">Ruta actual</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Cambios OSM añadidos al conjunto de cambios local</string>
     <string name="mark_to_delete">Marcar para borrar</string>
-    
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">¿Subir %1$d cambio(s) a OSM?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">¿Limpiar el historial?</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">¿Copiar los archivos de datos de OsmAnd al nuevo destino?</string>
@@ -130,7 +128,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="track_points">Puntos de la traza</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Mapas en línea</string>
     <string name="record_plugin_name">Grabación de viaje</string>
-    
     <string name="plugin_touringview_name">Vista turística</string>
     <string name="plugin_nautical_name">Vista náutica</string>
     <string name="plugin_ski_name">Vista invernal</string>
@@ -183,8 +180,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="everything_up_to_date">Todos los archivos actualizados</string>
     <string name="use_opengl_render">Usar renderizado OpenGL</string>
     <string name="home_button">Inicio</string>
-    
-    
     <string name="search_for">Buscador</string>
     <string name="coordinates">Coordenadas</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Rutas de subte</string>
@@ -203,8 +198,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_widget_left">Panel izquierdo</string>
     <string name="configure_map">Configurar mapa</string>
     <string name="search_radius_proximity">A menos de</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user">Usuario anónimo</string>
     <string name="logged_as">Conectado como «%1$s»</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Tolerancia del límite de velocidad</string>
@@ -236,12 +229,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="distance">Distancia</string>
     <string name="shared_string_all">Todos</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Puntos de referencia</string>
-    
-    
     <string name="download_additional_maps">¿Descargar los %1$s mapas que faltan (%2$d MB)?</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Bicicleta</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Peatón</string>
-    
     <string name="continue_navigation">Continuar navegación</string>
     <string name="pause_navigation">Pausar navegación</string>
     <string name="keep_navigation_service">Conservar</string>
@@ -258,10 +248,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Calidad de los caminos</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Superficie de los caminos</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Rutas ciclistas</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="local_index_select_gpx_file">Elige para mostrar</string>
     <string name="sort_by_distance">Ordenar por distancia</string>
     <string name="sort_by_name">Ordenar por nombre</string>
@@ -288,70 +274,23 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_timemoving">Tiempo moviéndose: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmento</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s puntos</string>
-    
-    
-    
     <string name="drawer">Lista plana</string>
     <string name="shared_string_dismiss">Descartar</string>
     <string name="shared_string_none">Ninguno</string>
     <string name="shared_string_io_error">Error de E/S</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_group_description">Descripción</string>
-    
     <string name="osmo_connect_menu">Conectar</string>
     <string name="int_days">días</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_edit_color">Mostrar color</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">Marrón</string>
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">Rosa</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="gpx_file_is_empty">Archivo GPX vacío</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s
 \nTraza %2$s</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">horas antes</string>
     <string name="minutes_ago">minutos antes</string>
     <string name="seconds_ago">segundos antes</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">Calcular ruta entre puntos</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="always_center_position_on_map">Mostrar ubicación en el centro</string>
     <string name="voice_pref_title">Voz</string>
     <string name="misc_pref_title">Varios</string>
@@ -419,8 +358,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="route_info">Información de la ruta</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferir autopistas</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferir autopistas en la navegación</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Evitar peajes</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evita los caminos con peajes</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Evitar caminos sin pavimentar</string>
@@ -456,7 +393,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="record_plugin_description">Este complemento activa la funcionalidad para registrar y guardar tus trazas manualmente pulsando el control de grabación GPX en la pantalla del mapa, o automáticamente registrando todas tus rutas navegadas en un archivo GPX. 
 \n 
 \nLas trazas grabadas pueden ser compartidas con tus amigos o ser usadas para contribuir a OSM. Los atletas pueden usar las trazas grabadas para seguir sus entrenamientos. Algunos análisis básicos de trazas se pueden realizar directamente en OsmAnd, como tiempos por vuelta, velocidad media, etc., y por supuesto las trazas pueden analizarse posteriormente con herramientas de análisis de terceros.</string>
-    
     <string name="srtm_paid_version_title">Complemento de curvas de nivel</string>
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Este complemento proporciona una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada, que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje. 
 \n 
@@ -531,8 +467,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_value_browse_map_name">Ver mapa</string>
     <string name="rendering_value_car_name">Automóvil</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Colorear edificios según el tipo</string>
-    
-    
     <string name="gps_wake_up_timer">Intervalo para despertar GPS</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">Idioma preferido para las etiquetas en el mapa (si no está disponible, se usarán nombres en inglés o locales).</string>
     <string name="map_preferred_locale">Idioma preferido del mapa</string>
@@ -546,13 +480,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_monitoring_stop">Parar grabación GPX</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Vías no aptas para vehículos</string>
     <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Bosques y matorrales</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">No se encontraron descargas, comprueba tu conexión a Internet.</string>
     <string name="select_index_file_to_download">Nada encontrado. Si no encuentras tu región, puedes hacerla tú mismo (Ver https://osmand.net).</string>
     <string name="none_selected_gpx">Sin archivos GPX seleccionados. Mantén pulsado para elegir uno.</string>
@@ -565,25 +492,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \nPuntos de ruta %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s\nPuntos</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="index_item_nation_addresses">direcciones nacionales</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Cálculo sin Internet del segmento de ruta OsmAnd</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcular la ruta OsmAnd para el primer y último segmento de ruta</string>
@@ -617,7 +525,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Primero calcular la ruta</string>
     <string name="animate_routing_route">Simular, usando la ruta calculada</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simular, usando la traza GPX</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Sin zoom automático</string>
     <string name="auto_zoom_close">Para corto alcance</string>
     <string name="auto_zoom_far">Para mediano alcance</string>
@@ -663,7 +570,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="context_menu_item_directions_from">Ir desde aquí</string>
     <string name="route_descr_map_location">Mapa:</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, Lon %2$.3f</string>
-    
     <string name="route_descr_destination">Destino</string>
     <string name="route_to">Hacia:</string>
     <string name="route_via">Vía:</string>
@@ -875,7 +781,6 @@ Lon %2$s</string>
 \n - Sin acceso a los PDI descargados de Wikipedia. 
 \n
 \n Los PDI de OsmAnd están siendo desarrollados activamente. Nuestro proyecto y su continuo progreso, se basa en contribuciones económicas para desarrollar y probar nuevas funcionalidades. Por favor, considera comprar OsmAnd+, financiar nuevas funciones o hacer una donación general en https://osmand.net."</string>
-    
     <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Navegación y Mapas OsmAnd+</string>
     <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil global de mapas OSM con y sin conexión</string>
     <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions, y en español, Guía de Navegación Automatizada de OSM) 
@@ -896,14 +801,12 @@ Lon %2$s</string>
 \n  - Zoom del mapa según la velocidad 
 \n  - Alineación del mapa, según brújula o dirección del movimiento 
 \n  - Indicación de carriles, mostrar límites de velocidad, voces grabadas y sintetizadas"</string>
-    
     <string name="filterpoi_activity">Crear filtro PDI</string>
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Modo transporte:</string>
     <string name="select_navigation_mode">Elegir modo de transporte</string>
     <string name="day_night_info_description">Alba: %1$s
 \nOcaso: %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Información diurna/nocturna</string>
-    
     <string name="map_widget_renderer">Estilo del mapa</string>
     <string name="layer_map_appearance">Configurar pantalla</string>
     <string name="show_lanes">Carriles</string>
@@ -1143,7 +1046,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="user_name">Usuario de OSM</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org.</string>
     <string name="user_password">Contraseña de OSM</string>
-    
     <string name="osmand_service">Modo reposo</string>
     <string name="osmand_service_descr">OsmAnd se ejecuta en modo reposo con la pantalla apagada.</string>
     <string name="download_files_not_enough_space">Sin espacio suficiente para descargar %1$s MB (disponible: %2$s).</string>
@@ -1155,7 +1057,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="init_native_library">Inicializando biblioteca nativa…</string>
     <string name="choose_auto_follow_route">Centrado automático del mapa</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Tiempo hasta que la vista del mapa vuelve a sincronizarse con la ubicación actual.</string>
-    
     <string name="keep_informing_never">Sólo manualmente (pulsa la flecha)</string>
     <string name="keep_informing_descr">Repite instrucciones de navegación a intervalos regulares.</string>
     <string name="keep_informing">Repetir instrucciones de navegación</string>
@@ -1190,7 +1091,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_position_address">Dirección…</string>
     <string name="search_position_favorites">Favoritos…</string>
     <string name="search_position_undefined">Indefinido</string>
-    
     <string name="search_position_map_view">Vista actual del mapa</string>
     <string name="select_search_position">Origen:</string>
     <string name="context_menu_item_search">Buscar cerca</string>
@@ -1223,7 +1123,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="local_index_descr_title">Gestionar mapas.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Activar</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Desactivar</string>
-    
     <string name="local_index_poi_data">Datos de PDI</string>
     <string name="local_index_address_data">Datos de direcciones</string>
     <string name="local_index_transport_data">Datos de transporte público</string>
@@ -1272,7 +1171,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="install_more">Instalar más…</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Usar mapas vectoriales, más allá de este nivel.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Nivel mínimo de zoom vectorial</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>OSM en línea</u> clasificación de mapa con imágenes.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>OSM en línea</u> clasificación de mapa con imágenes.</string>
     <string name="error_doing_search">No se pudo realizar la búsqueda sin conexión.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">No se pudo analizar el filtro «%s».</string>
     <string name="search_osm_offline">Buscar ubicación geográfica</string>
@@ -1332,8 +1232,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="reading_cached_tiles">Leyendo teselas guardadas…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">La versión «{0}» de índices no cabe en memoria</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">No se soporta la versión «{0}» de índices</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">La navegación sin conexión de OsmAnd es una característica experimental y no funciona para distancias mayores a 20 km. 
 \n 
 \nNavegación cambiada temporalmente al servicio en línea CloudMade.</string>
@@ -1386,13 +1284,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="voice">Voz grabada</string>
     <string name="voices">Voces</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Los mapas vectoriales no están cargados</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">Sin archivos GPX en la carpeta de trazas</string>
     <string name="layer_gpx_layer">Archivos GPX…</string>
     <string name="error_reading_gpx">No se pudieron leer los datos GPX</string>
     <string name="vector_data">Mapas vectoriales sin conexión</string>
     <string name="transport_context_menu">Buscar transporte en parada</string>
-    
     <string name="poi_context_menu_modify">Modificar PDI</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">Borrar PDI</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Dirección de la brújula</string>
@@ -1412,12 +1308,10 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="none_region_found">No se encontraron mapas descargados en la tarjeta de memoria.</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Escribir para encontrar un PDI</string>
     <string name="any_poi">Cualquiera</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Gracias a Yandex por la información de tráfico.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Tráfico Yandex</string>
     <string name="layer_route">Ruta</string>
     <string name="layer_osm_bugs">Notas de OSM (en línea)</string>
-    
     <string name="layer_poi">Superposición de PDI…</string>
     <string name="layer_map">Fuente del mapa…</string>
     <string name="menu_layers">Capas de mapas</string>
@@ -1609,9 +1503,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_address_building">Edificio</string>
     <string name="search_address_building_option">Edificio</string>
     <string name="search_address_street_option">Intersección de calle</string>
-    
     <string name="context_menu_item_update_map">Actualizar mapa</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">Crear PDI</string>
     <string name="add_favorite_dialog_top_text">Ingresa nombre del Favorito</string>
     <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
@@ -1620,22 +1512,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="favourites_context_menu_delete">Borrar de Favoritos</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">¿Borrar el Favorito «%s»?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">Punto favorito {0} borrado.</string>
-    
-    
-    
     <string name="osb_author_dialog_password">Contraseña de OSM (opcional)</string>
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">Mensaje</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">Nombre del autor</string>
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">Comentario añadido</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">No se pudo añadir el comentario</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="poi_edit_title">Editar PDI</string>
     <string name="poi_create_title">Crear PDI</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">No se encontró el nodo, o el PDI se compone de varios nodos, lo cuál todavía no está soportado.</string>
@@ -1675,13 +1556,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="plugin_description_title">Descripción</string>
     <string name="plugin_install_needs_network">Debes conectarte a Internet para instalar este complemento.</string>
     <string name="get_plugin">Obtener</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evita cruzar las fronteras nacionales</string>
     <string name="routing_attr_height_name">Límite de altura</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Indica la altura permitida del vehículo en rutas.</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Recálculo inteligente de ruta</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">Para viajes largos, recalcula sólo la parte inicial de la ruta.</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Cerrar sesión</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">Desactivado</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Color por red de afiliación</string>
@@ -1883,13 +1762,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="feedback">Encuesta</string>
     <string name="contact_us">Contacto</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creado</string>
-    
     <string name="map_legend">Leyenda del mapa</string>
     <string name="shared_string_update">Actualizar</string>
     <string name="shared_string_upload">Subir</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Objetos propuestos</string>
-
-<string name="read_more">Leer más</string>
+    <string name="read_more">Leer más</string>
     <string name="whats_new">Novedades en</string>
     <string name="share_osm_edits_subject">Ediciones OSM compartidas vía OsmAnd</string>
     <string name="lang_nds">Bajo Alemán</string>
@@ -1905,26 +1782,24 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Nota de OSM reabierta</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">Nota de OSM comentada</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">Nota de OSM borrada</string>
-	<string name="osm_edit_created_note">Nota de OSM creada</string>
-	<string name="osn_bug_name">Nota de OSM</string>
-	<string name="osn_add_dialog_title">Crear nota</string>
-	<string name="osn_comment_dialog_title">Añadir comentario</string>
-	<string name="osn_reopen_dialog_title">Reabrir nota</string>
-	<string name="osn_close_dialog_title">Cerrar nota</string>
-	<string name="osn_add_dialog_success">Nota de OSM creada</string>
-	<string name="osn_add_dialog_error">No se pudo crear la nota de OSM</string>
-	<string name="osn_close_dialog_success">Nota de OSM cerrada</string>
-	<string name="osn_close_dialog_error">No se pudo cerrar la nota de OSM</string>
-	<string name="shared_string_commit">Confirmar</string>
-	
+    <string name="osm_edit_created_note">Nota de OSM creada</string>
+    <string name="osn_bug_name">Nota de OSM</string>
+    <string name="osn_add_dialog_title">Crear nota</string>
+    <string name="osn_comment_dialog_title">Añadir comentario</string>
+    <string name="osn_reopen_dialog_title">Reabrir nota</string>
+    <string name="osn_close_dialog_title">Cerrar nota</string>
+    <string name="osn_add_dialog_success">Nota de OSM creada</string>
+    <string name="osn_add_dialog_error">No se pudo crear la nota de OSM</string>
+    <string name="osn_close_dialog_success">Nota de OSM cerrada</string>
+    <string name="osn_close_dialog_error">No se pudo cerrar la nota de OSM</string>
+    <string name="shared_string_commit">Confirmar</string>
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">¿Borrar el punto GPX?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Editar punto GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Color del GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Ancho del GPX</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Estilo del camino</string>
     <string name="poi_dialog_reopen">Reabrir</string>
-	<string name="osm_save_offline">Guardar sin conexión</string>
-    
+    <string name="osm_save_offline">Guardar sin conexión</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
     <string name="use_dashboard_btn">Usar panel de control</string>
     <string name="use_drawer_btn">Usar menú</string>
@@ -1934,9 +1809,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="access_from_map">Acceso desde el mapa</string>
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indica el tipo de PDI correcto u omítelo.</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Evitar escaleras</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Evitar pasar por escaleras</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Evitar cruces fronterizos</string>
-	<string name="shared_string_near">Cerca de</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Evitar pasar por escaleras</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Evitar cruces fronterizos</string>
+    <string name="shared_string_near">Cerca de</string>
     <string name="shared_string_hide">Ocultar</string>
     <string name="av_video_quality_low">Menor calidad</string>
     <string name="av_video_quality_high">Mayor calidad</string>
@@ -1947,16 +1822,16 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="av_audio_bitrate">Tasa de bits del audio</string>
     <string name="av_audio_bitrate_descr">Elige la tasa de bits del audio.</string>
     <string name="no_address_found">Dirección indeterminada</string>
-	<string name="looking_up_address">Buscando dirección</string>
+    <string name="looking_up_address">Buscando dirección</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Rutas a caballo</string>
     <string name="update">Actualizar</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Descargar sólo con Wi-Fi</string>
     <string name="live_update">Actualización en vivo</string>
     <string name="update_now">Actualizar</string>
-<string name="route_distance">Distancia:</string>
+    <string name="route_distance">Distancia:</string>
     <string name="route_duration">Duración:</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd no tiene permiso para usar la tarjeta de memoria</string>
-<string name="no_location_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a los datos de ubicación.</string>
+    <string name="no_location_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a los datos de ubicación.</string>
     <string name="no_camera_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a la cámara.</string>
     <string name="no_microphone_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso al micrófono.</string>
     <string name="impassable_road_desc">Elige los caminos a evitar durante la navegación.</string>
@@ -1966,10 +1841,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="live_updates">Actualizaciones en vivo</string>
     <string name="available_maps">Mapas disponibles</string>
     <string name="last_update">Última actualización: %s</string>
-
     <string name="update_time">Tiempo de actualización</string>
-    
-<string name="rec_split">División de grabación</string>
+    <string name="rec_split">División de grabación</string>
     <string name="rec_split_title">Usar la división de grabación</string>
     <string name="rec_split_desc">Sobrescribir videoclips al exceder el espacio de almacenamiento utilizado.</string>
     <string name="rec_split_clip_length">Duración del videoclip</string>
@@ -1983,10 +1856,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="weekly">Cada semana</string>
     <string name="morning">Por la mañana</string>
     <string name="night">Por la noche</string>
-<string name="shared_string_not_selected">No seleccionado</string>
-    
-<string name="select_month_and_country">Elige mes y país</string>
-<string name="shared_string_type">Tipo</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">No seleccionado</string>
+    <string name="select_month_and_country">Elige mes y país</string>
+    <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Punto de partida</string>
     <string name="item_removed">Elemento quitado</string>
     <string name="n_items_removed">elementos borrados</string>
@@ -1996,7 +1868,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="number_of_contributors">Número de editores</string>
     <string name="number_of_edits">Número de ediciones</string>
     <string name="reports_for">Informe para</string>
-<string name="clear_updates_proposition_message">Quitar las actualizaciones descargadas y volver a la edición original del mapa</string>
+    <string name="clear_updates_proposition_message">Quitar las actualizaciones descargadas y volver a la edición original del mapa</string>
     <string name="add_time_span">Añadir lapso de tiempo</string>
     <string name="road_blocked">Camino bloqueado</string>
     <string name="shared_string_select">Elegir</string>
@@ -2004,16 +1876,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="data_is_not_available">Datos no disponibles</string>
     <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Objetos subterráneos</string>
     <string name="shared_string_read_more">Leer más</string>
-    
     <string name="shared_string_status">Estado</string>
     <string name="shared_string_save_changes">Guardar cambios</string>
     <string name="shared_string_email_address">Correo electrónico</string>
     <string name="find_parking">Encontrar estacionamiento</string>
     <string name="show_polygons">Mostrar polígonos</string>
-    
     <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Rutas para bicicletas de montaña</string>
     <string name="shared_string_reverse_order">Invertir orden</string>
-    
     <string name="show_map_markers_description">Activar función de marcadores del mapa.</string>
     <string name="clear_active_markers_q">¿Quitar todos los marcadores activos?</string>
     <string name="clear_markers_history_q">¿Limpiar el historial de «Marcadores del mapa»?</string>
@@ -2028,7 +1897,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_marker_2nd">Segundo marcador del mapa</string>
     <string name="shared_string_toolbar">Barra de herramientas</string>
     <string name="shared_string_widgets">Controles</string>
-    
     <string name="download_files_error_not_enough_space">¡Sin espacio suficiente!
  Almacenamiento necesario de {3} MB temporalmente, {1} MB constantemente.
  Espacio disponible de sólo {2} MB.</string>
@@ -2060,9 +1928,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Parte de tu donación se enviará a los usuarios de OSM que realicen cambios en el mapa de esa región.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Ajustes de suscripción</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Primero compra una suscripción a OsmAnd Live</string>
-
     <string name="osm_live_header">Esta suscripción permite actualizaciones cada hora para todos los mapa del mundo. Parte de los ingresos vuelven a la comunidad de OSM y se paga por cada contribución OSM. Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos y ser apoyado por ellos, esta es una perfecta manera de hacerlo.</string>
-    
     <string name="recalculate_route">Recalcular ruta</string>
     <string name="shared_string_topbar">Barra superior</string>
     <string name="storage_directory_readonly_desc">Se cambió a la memoria interna, porque la carpeta de almacenamiento de datos elegida es de sólo lectura. Elige un directorio de almacenamiento válido.</string>
@@ -2071,13 +1937,12 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_move_down">Bajar ↓</string>
     <string name="finish_navigation">Finalizar navegación</string>
     <string name="avoid_road">Evitar camino</string>
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">La aplicación ya permite escribir en el almacenamiento externo, pero se debe reiniciar la aplicación.</string>
     <string name="full_report">Informe completo</string>
     <string name="open_street_map_login_and_pass">Nombre de usuario y contraseña de OpenStreetMap</string>
     <string name="report">Informe</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">El nombre del archivo contiene caracteres ilegales</string>
-<string name="no_map_markers_found">Añade marcadores a través del mapa</string>
+    <string name="no_map_markers_found">Añade marcadores a través del mapa</string>
     <string name="no_waypoints_found">No se encontraron puntos de referencia</string>
     <string name="rendering_value_thin_name">Fino</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Mediano</string>
@@ -2110,7 +1975,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Rumbo magnético</string>
     <string name="access_no_destination">Destino indefinido</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Activa la navegación para cambios en vivo de OsmAnd.</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">Navegación con OsmAnd Live</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">Navegación con OsmAnd Live</string>
     <string name="follow_us">Síguenos</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback">Direcciones auditivas</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">Indica la dirección del destino mediante sonido.</string>
@@ -2127,23 +1992,21 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="lang_kn">Canarés</string>
     <string name="lang_en_gb">Inglés (Reino Unido)</string>
     <string name="app_mode_bus">Colectivo</string>
- 	<string name="app_mode_train">Tren</string>
+    <string name="app_mode_train">Tren</string>
     <string name="lang_ast">Asturiano</string>
     <string name="coords_format">Formato de coordenadas</string>
     <string name="coords_format_descr">Formato de las coordenadas geográficas.</string>
-  	<string name="shared_string_is_open">Abierto ahora</string>
+    <string name="shared_string_is_open">Abierto ahora</string>
     <string name="storage_directory_card">Tarjeta de memoria</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">Abierto 24/7</string>
     <string name="map_widget_search">Buscar</string>
-	<string name="shared_string_from">desde</string>
+    <string name="shared_string_from">desde</string>
     <string name="city_type_district">Distrito</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Vecindario</string>
     <string name="postcode">Código postal</string>
     <string name="search_categories">Categorías</string>
     <string name="lang_hsb">Sorabo (Alto)</string>
     <string name="share_history_subject">compartido vía OsmAnd</string>
-    
-    
     <string name="show_something_on_map">Mostrar «%1$s» en el mapa</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Buscar en %1$s alrededor</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">¿Quitar elementos marcados del «Historial»?</string>
@@ -2152,7 +2015,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="advanced_coords_search">Búsqueda avanzada de coordenadas</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s parada(s) anterior(es)</string>
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Objetos en superficie</string>
-
     <string name="replace_favorite_confirmation">¿Reemplazar el Favorito «%1$s»?</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">Ruta de bajo consumo (corta)</string>
     <string name="routing_attr_short_way_description">Usa la ruta de menor consumo en combustible (usualmente la más corta).</string>
@@ -2223,13 +2085,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_recorded">Grabado</string>
     <string name="shared_string_record">Grabar</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Sin datos</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Activar inicio rápido de grabación</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Muestra una notificación del sistema que permite iniciar la grabación del viaje.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Notificaciones</string>
-    
-    
-    
     <string name="gpx_no_tracks_title">Sin archivos GPX aún</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">También puedes añadir archivos GPX a la carpeta</string>
     <string name="gpx_add_track">Añadir GPX</string>
@@ -2257,7 +2115,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Anchura de la curva de nivel</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Ocultar agua</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Acción rápida</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">Acción %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">Pantalla %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Añadir marcador de mapa</string>
@@ -2329,7 +2186,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Fuente del mapa cambiada a «%s».</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Cambiar ubicación del botón</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Mantener pulsado y arrastrar el botón para cambiar su ubicación en la pantalla.</string>
-<string name="quick_action_interim_dialog">Mostrar un diálogo temporal</string>
+    <string name="quick_action_interim_dialog">Mostrar un diálogo temporal</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_switch">Mapa superpuesto cambiado a «%s».</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">Mapa subyacente cambiado a «%s».</string>
     <string name="navigate_point_olc">Código de Ubicación Abierto (OLC)</string>
@@ -2341,24 +2198,19 @@ Lon %2$s</string>
 \nÁrea representada: %1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">Este botón de acción, muestra la siguiente lista.</string>
     <string name="auto_split_recording_title">División automática de grabaciones en intervalos</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Iniciar nuevo segmento luego de un hueco de 6 min, nueva traza luego de un hueco de 2 h, o nuevo archivo luego de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Iniciar nuevo segmento luego de un hueco de 6 min, nueva traza luego de un hueco de 2 h, o nuevo archivo luego de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profundidad náuticas</string>
-	<string name="route_altitude">Elevación de la ruta</string>
+    <string name="route_altitude">Elevación de la ruta</string>
     <string name="altitude_descent">Descenso</string>
     <string name="altitude_ascent">Ascenso</string>
     <string name="altitude_range">Rango de altitud</string>
     <string name="average_altitude">Altitud media</string>
     <string name="shared_string_time">Tiempo</string>
     <string name="total_distance">Distancia total</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Incluye como factor, la elevación del terreno (según datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
-
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string>
-    
     <string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Archivo inamovible.</string>
     <string name="shared_string_move">Mover</string>
@@ -2594,7 +2446,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="distance_moving">Distancia recorrida</string>
     <string name="shared_string_permissions">Permisos</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd no puede importar el archivo. Comprueba si OsmAnd tiene permiso para leer archivos desde esta ubicación.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Regla radial</string>
     <string name="wrong_user_name">Nombre de usuario incorrecto</string>
     <string name="shared_string_to">Hasta</string>
@@ -2616,10 +2467,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="ascent_descent">Ascenso/Descenso</string>
     <string name="moving_time">Tiempo moviéndose</string>
     <string name="max_min">Máx/Min</string>
-    
-    
     <string name="min_max">Min/Máx</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translúcido</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">Pausar/reanudar navegación</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Este botón de acción, pausa o reanuda la navegación.</string>
@@ -2630,21 +2478,16 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Indica el tiempo que el búfer mantendrá los lugares para enviar sin conexión</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">Debes estar conectado a Internet para ver fotos de Mapillary.</string>
     <string name="retry">Reintentar</string>
-<string name="measurement_tool_action_bar">Navega por el mapa y añade puntos</string>
+    <string name="measurement_tool_action_bar">Navega por el mapa y añade puntos</string>
     <string name="measurement_tool">Medir distancia</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">Añadir al menos un punto.</string>
+    <string name="none_point_error">Añadir al menos un punto.</string>
     <string name="enter_gpx_name">Nombre del GPX:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">Mostrar en el mapa al guardar</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Añadir punto de referencia</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Guardar punto GPX</string>
     <string name="save_route_point">Guardar punto de ruta</string>
     <string name="waypoint_one">Punto de referencia 1</string>
     <string name="route_point_one">Punto de ruta 1</string>
-
-    
     <string name="line">Línea</string>
     <string name="save_as_route_point">Guardar como puntos de ruta</string>
     <string name="save_as_line">Guardar como línea</string>
@@ -2666,15 +2509,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="import_track_desc">El archivo «%1$s» no contiene puntos de referencia, ¿Quieres importarlo como una traza?</string>
     <string name="move_point">Mover punto</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Añadir a un archivo GPX</string>
-<string name="keep_showing_on_map">Mantener en el mapa</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">Mantener en el mapa</string>
     <string name="exit_without_saving">¿Salir sin guardar?</string>
     <string name="do_not_use_animations">Sin animaciones</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Desactiva las animaciones en la aplicación.</string>
     <string name="move_all_to_history">Mover todo al historial</string>
-    
     <string name="show_direction">Indicación de distancia</string>
     <string name="sort_by">Ordenar por</string>
-    
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Umbral de orientación del mapa</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Velocidad a partir de la cual la orientación del mapa cambia de «Dirección del movimiento» a «Dirección de la brújula».</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">Todos los marcadores del mapa movidos al historial</string>
@@ -2688,8 +2529,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="yesterday">Ayer</string>
     <string name="last_seven_days">Últimos 7 días</string>
     <string name="this_year">Este año</string>
-    
-    
     <string name="marker_show_distance_descr">Elige cómo se indica la distancia y dirección a los marcadores del mapa en la pantalla del mapa:</string>
     <string name="remove_from_map_markers">Quitar de «Marcadores del mapa»</string>
     <string name="descendingly">descendente</string>
@@ -2721,11 +2560,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Evita pasar por caminos con hielo y vados.</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Duplica el punto de inicio y lo añade como destino.</string>
     <string name="make_round_trip">Viaje de ida y vuelta</string>
-    
     <string name="osn_modify_dialog_error">No se pudo modificar la nota</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">Modificar nota</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Modificar nota de OSM</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Amarillo oscuro</string>
     <string name="show_map">Mostrar mapa</string>
     <string name="route_is_calculated">Ruta calculada</string>
@@ -2737,14 +2574,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="enter_new_name">Ingresar nuevo nombre</string>
     <string name="shared_string_back">Atrás</string>
     <string name="shared_string_view">Ver</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de referencia añadidos en «Marcadores del mapa»</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">puede importarse como Favoritos o como un archivo GPX.</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de referencia añadidos en «Marcadores del mapa»</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">puede importarse como Favoritos o como un archivo GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">Importar como archivo GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importar como Favoritos</string>
     <string name="import_file">Importar archivo</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna los botones de la interfaz y los controles.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna los botones de la interfaz y los controles.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modo de pantalla completa</string>
-    
     <string name="mark_passed">Descartar</string>
     <string name="rename_marker">Renombrar marcador</string>
     <string name="digits_quantity">Número de dígitos decimales</string>
@@ -2801,10 +2637,10 @@ Lon %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">Archivo GPX con coordenadas y datos de las notas elegidas.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">Archivo GPX con coordenadas y datos de todas las notas.</string>
-	<string name="osm_recipient_stat">%1$s ediciones, suman %2$s mBTC</string>
+    <string name="osm_recipient_stat">%1$s ediciones, suman %2$s mBTC</string>
     <string name="osm_recipients_label">Destinatarios de OSM</string>
     <string name="total_donations">Total de donaciones</string>
-<string name="what_is_here">Aquí hay:</string>
+    <string name="what_is_here">Aquí hay:</string>
     <string name="parked_at">estacionado a las</string>
     <string name="pick_up_till">Recoger hasta las</string>
     <string name="without_time_limit">Tiempo ilimitado</string>
@@ -2823,14 +2659,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="lang_lo">Laosiana</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">Abre mañana a las</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Etiquetas de PDI</string>
-    
     <string name="day_off_label">cerrado</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Invierno y esquí</string>
     <string name="touring_view_renderer">Vista turística</string>
     <string name="nautical_renderer">Náutico</string>
-<string name="copy_location_name">Copiar nombre del punto/PDI</string>
+    <string name="copy_location_name">Copiar nombre del punto/PDI</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Ubicación sin nombre</string>
-<string name="show_closed_notes">Mostrar notas de OSM cerradas</string>
+    <string name="show_closed_notes">Mostrar notas de OSM cerradas</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Alternar vista de notas de OSM en el mapa.</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - adecuado para exportar a JOSM u otros editores OSM.</string>
     <string name="osc_file_desc">OSC - adecuado para exportar a OpenStreetMap.</string>
@@ -2842,7 +2677,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_notes">Notas de OSM</string>
     <string name="tunnel_warning">Túnel adelante</string>
     <string name="show_tunnels">Túneles</string>
-<string name="shared_string_current">Actual</string>
+    <string name="shared_string_current">Actual</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Añade un destino intermedio</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Añade un destino inicial</string>
     <string name="subsequent_dest_description">Mueve el destino hacia arriba y crea uno nuevo</string>
@@ -2853,19 +2688,19 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">Rutas a menos de</string>
     <string name="transport_nearby_routes">A menos de</string>
     <string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">GG.GGGGGG°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">GG.GGGGG°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">O</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">Nombre de punto opcional</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">GG.GGGGGG°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">GG.GGGGG°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">O</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">Nombre de punto opcional</string>
     <string name="enter_lon">Ingresar longitud</string>
     <string name="enter_lat">Ingresar latitud</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Ingresar latitud y longitud</string>
-	<string name="distance_farthest">Distancia: más lejos primero</string>
+    <string name="distance_farthest">Distancia: más lejos primero</string>
     <string name="distance_nearest">Distancia: más cerca primero</string>
     <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Deportes acuáticos</string>
     <string name="group_deleted">Grupo borrado</string>
@@ -2910,20 +2745,18 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Una vez comprado, estará permanentemente disponible para ti.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Comprar - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Suscripción - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Wikiviajes sin conexión</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Descargas ilimitadas</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipedia sin conexión</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">Desbloquear todas las características de OsmAnd</string>
-
-    <string name="monthly_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada mes</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada hora</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada mes</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada hora</b>
+    </string>
     <string name="travel_card_update_descr">Nuevos datos disponibles de Wikiviajes, actualiza para disfrutar de ellos.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Descarga las guías turísticas de Wikiviajes para ver artículos sobre lugares alrededor del mundo, sin una conexión a Internet.</string>
-	<string name="update_is_available">Actualización disponible</string>
-	<string name="download_file">Descargar archivo</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Descarga las guías turísticas de Wikiviajes para ver artículos sobre lugares alrededor del mundo, sin una conexión a Internet.</string>
+    <string name="update_is_available">Actualización disponible</string>
+    <string name="download_file">Descargar archivo</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">La guía turística libre global que cualquiera puede editar.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Las guías turísticas, se basan actualmente en Wikiviajes. Prueba todas las características durante las pruebas beta abiertas, de forma gratuita. Posteriormente, las guías turísticas estarán disponible para los suscriptores de «OsmAnd ilimitado» y los propietarios de «OsmAnd+».</string>
     <string name="start_editing_card_description">Puedes y debes editar cualquier artículo en Wikiviajes. Comparte tu conocimiento, experiencia, talento y atención</string>
@@ -2939,7 +2772,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Buscando el artículo wiki correspondiente</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Artículo no encontrado</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">¿Cómo abrir artículos de Wikipedia?</string>
-<string name="popular_destinations">Destinos populares</string>
+    <string name="popular_destinations">Destinos populares</string>
     <string name="paid_app">Aplicación de pago</string>
     <string name="paid_plugin">Complemento de pago</string>
     <string name="osmand_team">Equipo de OsmAnd</string>
@@ -2948,7 +2781,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_restart">Reiniciar aplicación</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Has cancelado la suscripción de OsmAnd Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Renueva la suscripción para continuar usando todas las funciones:</string>
-
     <string name="open_wikipedia_link_online">Abrir enlace de Wikipedia en línea</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">El enlace se abrirá en un navegador web.</string>
     <string name="read_wikipedia_offline_description">Obtén una suscripción de OsmAnd Live para leer artículos de Wikipedia y Wikiviajes, sin conexión.</string>
@@ -2979,7 +2811,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">Añadiste %1$s puntos. Escribe un nombre de archivo y pulsa en «Guardar».</string>
     <string name="point_deleted">Punto %1$s borrado</string>
     <string name="shared_string_world">Mundo</string>
-    <string name="send_search_query_description">Enviaremos la consulta de búsqueda: <b>«%1$s»</b>, así como la ubicación.<br/><br/> No recopilamos información personal, sólo necesitamos datos de búsqueda para mejorar el algoritmo de búsqueda.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Enviaremos la consulta de búsqueda: <b>«%1$s»</b>, así como la ubicación.<br/>
+        <br/> No recopilamos información personal, sólo necesitamos datos de búsqueda para mejorar el algoritmo de búsqueda.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">¿Sin resultados?
 \nCuéntanos sobre esto.</string>
     <string name="send_search_query">¿Enviar consulta de búsqueda?</string>
@@ -3004,7 +2838,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">¿Sin resultados de búsqueda?
 \nDanos tu opinión</string>
     <string name="test_voice_desrc">Pulsa un botón y escucha el aviso de voz correspondiente para identificar avisos faltantes o defectuosos.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
+    <string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
 \n
 \n • Nueva función de marcadores: muestra los marcadores que ya han sido atravesados.
 \n
@@ -3036,7 +2870,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mes</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mes</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">¡Ahorra %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Suscripción actual</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Suscripción actual</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Renovar mensualmente</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Renovar trimestralmente</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Renovar anualmente</string>
@@ -3082,4 +2916,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Superficie</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Suavidad</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Inclinación</string>
+    <string name="add_home">Añadir como «Casa»</string>
+    <string name="add_work">Añadir como «Trabajo»</string>
+    <string name="work_button">Trabajo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5d962c83f1..bdfda36259 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Números de casa</string>
     <string name="copying_osmand_file_failed">Falló al copiar archivos</string>
     <string name="storage_directory_external">Almacenamiento externo</string>
@@ -29,7 +28,6 @@
     <string name="current_route">Ruta actual</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Cambios OSM añadidos al conjunto de cambios local</string>
     <string name="mark_to_delete">Marcar para borrar</string>
-    
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">¿Subir %1$d cambio(s) a OSM?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">¿Limpiar el historial?</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">¿Copiar los archivos de datos de OsmAnd al nuevo destino?</string>
@@ -130,7 +128,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="track_points">Puntos de la traza</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Mapas en línea</string>
     <string name="record_plugin_name">Grabación de viaje</string>
-    
     <string name="plugin_touringview_name">Vista turística</string>
     <string name="plugin_nautical_name">Vista náutica</string>
     <string name="plugin_ski_name">Vista invernal</string>
@@ -183,8 +180,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="everything_up_to_date">Todos los archivos actualizados</string>
     <string name="use_opengl_render">Usar renderizado OpenGL</string>
     <string name="home_button">Inicio</string>
-    
-    
     <string name="search_for">Buscador</string>
     <string name="coordinates">Coordenadas</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Rutas de metro</string>
@@ -203,8 +198,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_widget_left">Panel izquierdo</string>
     <string name="configure_map">Configurar mapa</string>
     <string name="search_radius_proximity">A menos de</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user">Usuario anónimo</string>
     <string name="logged_as">Conectado como «%1$s»</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Tolerancia del límite de velocidad</string>
@@ -236,12 +229,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="distance">Distancia</string>
     <string name="shared_string_all">Todos</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Puntos de referencia</string>
-    
-    
     <string name="download_additional_maps">¿Descargar los %1$s mapas que faltan (%2$d MB)?</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Bicicleta</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Peatón</string>
-    
     <string name="continue_navigation">Continuar navegación</string>
     <string name="pause_navigation">Pausar navegación</string>
     <string name="keep_navigation_service">Conservar</string>
@@ -258,10 +248,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Calidad de los caminos</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Superficie de los caminos</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Rutas ciclistas</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="local_index_select_gpx_file">Elige para mostrar</string>
     <string name="sort_by_distance">Ordenar por distancia</string>
     <string name="sort_by_name">Ordenar por nombre</string>
@@ -288,70 +274,23 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_timemoving">Tiempo moviéndose: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmento</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s puntos</string>
-    
-    
-    
     <string name="drawer">Lista plana</string>
     <string name="shared_string_dismiss">Descartar</string>
     <string name="shared_string_none">Ninguno</string>
     <string name="shared_string_io_error">Error de E/S</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_group_description">Descripción</string>
-    
     <string name="osmo_connect_menu">Conectar</string>
     <string name="int_days">días</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_edit_color">Mostrar color</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">Marrón</string>
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">Rosa</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="gpx_file_is_empty">Archivo GPX vacío</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s
 \nTraza %2$s</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">horas antes</string>
     <string name="minutes_ago">minutos antes</string>
     <string name="seconds_ago">segundos antes</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">Calcular ruta entre puntos</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="always_center_position_on_map">Mostrar ubicación en el centro</string>
     <string name="voice_pref_title">Voz</string>
     <string name="misc_pref_title">Varios</string>
@@ -419,8 +358,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="route_info">Información de la ruta</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferir autopistas</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferir autopistas en la navegación</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Evitar peajes</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evita los caminos con peajes</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Evitar caminos sin pavimentar</string>
@@ -456,7 +393,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="record_plugin_description">Este complemento activa la funcionalidad para registrar y guardar tus trazas manualmente pulsando el control de grabación GPX en la pantalla del mapa, o automáticamente registrando todas tus rutas navegadas en un archivo GPX. 
 \n 
 \nLas trazas grabadas pueden ser compartidas con tus amigos o ser usadas para contribuir a OSM. Los atletas pueden usar las trazas grabadas para seguir sus entrenamientos. Algunos análisis básicos de trazas se pueden realizar directamente en OsmAnd, como tiempos por vuelta, velocidad media, etc., y por supuesto las trazas pueden analizarse posteriormente con herramientas de análisis de terceros.</string>
-    
     <string name="srtm_paid_version_title">Complemento de curvas de nivel</string>
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Este complemento proporciona una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada, que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje. 
 \n 
@@ -531,8 +467,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_value_browse_map_name">Ver mapa</string>
     <string name="rendering_value_car_name">Automóvil</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Colorear edificios según el tipo</string>
-    
-    
     <string name="gps_wake_up_timer">Intervalo para despertar GPS</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">Idioma preferido para las etiquetas en el mapa (si no está disponible, se usarán nombres en inglés o locales).</string>
     <string name="map_preferred_locale">Idioma preferido del mapa</string>
@@ -546,13 +480,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_monitoring_stop">Parar grabación GPX</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Vías no aptas para vehículos</string>
     <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Bosques y matorrales</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">No se encontraron descargas, comprueba tu conexión a Internet.</string>
     <string name="select_index_file_to_download">Nada encontrado. Si no encuentras tu región, puedes hacerla tú mismo (Ver https://osmand.net).</string>
     <string name="none_selected_gpx">Sin archivos GPX seleccionados. Mantén pulsado para elegir uno.</string>
@@ -565,25 +492,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \nPuntos de ruta %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s\nPuntos</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="index_item_nation_addresses">direcciones nacionales</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Cálculo sin Internet del segmento de ruta OsmAnd</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcular la ruta OsmAnd para el primer y último segmento de ruta</string>
@@ -617,7 +525,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Primero calcular la ruta</string>
     <string name="animate_routing_route">Simular, usando la ruta calculada</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simular, usando la traza GPX</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Sin zoom automático</string>
     <string name="auto_zoom_close">Para corto alcance</string>
     <string name="auto_zoom_far">Para mediano alcance</string>
@@ -663,7 +570,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="context_menu_item_directions_from">Ir desde aquí</string>
     <string name="route_descr_map_location">Mapa:</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, Lon %2$.3f</string>
-    
     <string name="route_descr_destination">Destino</string>
     <string name="route_to">Hacia:</string>
     <string name="route_via">Vía:</string>
@@ -875,7 +781,6 @@ Lon %2$s</string>
 \n - Sin acceso a los PDI descargados de Wikipedia. 
 \n
 \n Los PDI de OsmAnd están siendo desarrollados activamente. Nuestro proyecto y su continuo progreso, se basa en contribuciones económicas para desarrollar y probar nuevas funcionalidades. Por favor, considera comprar OsmAnd+, financiar nuevas funciones o hacer una donación general en https://osmand.net."</string>
-    
     <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Navegación y Mapas OsmAnd+</string>
     <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil global de mapas OSM con y sin conexión</string>
     <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions, y en español, Guía de Navegación Automatizada de OSM) 
@@ -896,14 +801,12 @@ Lon %2$s</string>
 \n  - Zoom del mapa según la velocidad 
 \n  - Alineación del mapa, según brújula o dirección del movimiento 
 \n  - Indicación de carriles, mostrar límites de velocidad, voces grabadas y sintetizadas"</string>
-    
     <string name="filterpoi_activity">Crear filtro PDI</string>
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Modo transporte:</string>
     <string name="select_navigation_mode">Elegir modo de transporte</string>
     <string name="day_night_info_description">Alba: %1$s
 \nOcaso: %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Información diurna/nocturna</string>
-    
     <string name="map_widget_renderer">Estilo del mapa</string>
     <string name="layer_map_appearance">Configurar pantalla</string>
     <string name="show_lanes">Carriles</string>
@@ -1143,7 +1046,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="user_name">Usuario de OSM</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org.</string>
     <string name="user_password">Contraseña de OSM</string>
-    
     <string name="osmand_service">Modo reposo</string>
     <string name="osmand_service_descr">OsmAnd se ejecuta en modo reposo con la pantalla apagada.</string>
     <string name="download_files_not_enough_space">Sin espacio suficiente para descargar %1$s MB (disponible: %2$s).</string>
@@ -1155,7 +1057,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="init_native_library">Inicializando biblioteca nativa…</string>
     <string name="choose_auto_follow_route">Centrado automático del mapa</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Tiempo hasta que la vista del mapa vuelve a sincronizarse con la ubicación actual.</string>
-    
     <string name="keep_informing_never">Sólo manualmente (pulsa la flecha)</string>
     <string name="keep_informing_descr">Repite instrucciones de navegación a intervalos regulares.</string>
     <string name="keep_informing">Repetir instrucciones de navegación</string>
@@ -1190,7 +1091,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_position_address">Dirección…</string>
     <string name="search_position_favorites">Favoritos…</string>
     <string name="search_position_undefined">Indefinido</string>
-    
     <string name="search_position_map_view">Vista actual del mapa</string>
     <string name="select_search_position">Origen:</string>
     <string name="context_menu_item_search">Buscar cerca</string>
@@ -1223,7 +1123,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="local_index_descr_title">Gestionar mapas.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Activar</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Desactivar</string>
-    
     <string name="local_index_poi_data">Datos de PDI</string>
     <string name="local_index_address_data">Datos de direcciones</string>
     <string name="local_index_transport_data">Datos de transporte público</string>
@@ -1272,7 +1171,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="install_more">Instalar más…</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Usar mapas vectoriales, más allá de este nivel.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Nivel mínimo de zoom vectorial</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>OSM en línea</u> clasificación de mapa con imágenes.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>OSM en línea</u> clasificación de mapa con imágenes.</string>
     <string name="error_doing_search">No se pudo realizar la búsqueda sin conexión.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">No se pudo analizar el filtro «%s».</string>
     <string name="search_osm_offline">Buscar ubicación geográfica</string>
@@ -1332,8 +1232,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="reading_cached_tiles">Leyendo teselas guardadas…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">La versión «{0}» de índices no cabe en memoria</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">No se soporta la versión «{0}» de índices</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">La navegación sin conexión de OsmAnd es una característica experimental y no funciona para distancias mayores a 20 km. 
 \n 
 \nNavegación cambiada temporalmente al servicio en línea CloudMade.</string>
@@ -1386,13 +1284,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="voice">Voz grabada</string>
     <string name="voices">Voces</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Los mapas vectoriales no están cargados</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">Sin archivos GPX en la carpeta de trazas</string>
     <string name="layer_gpx_layer">Archivos GPX…</string>
     <string name="error_reading_gpx">No se pudieron leer los datos GPX</string>
     <string name="vector_data">Mapas vectoriales sin conexión</string>
     <string name="transport_context_menu">Buscar transporte en parada</string>
-    
     <string name="poi_context_menu_modify">Modificar PDI</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">Borrar PDI</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Dirección de la brújula</string>
@@ -1412,12 +1308,10 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="none_region_found">No se encontraron mapas descargados en la tarjeta de memoria.</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Escribir para encontrar un PDI</string>
     <string name="any_poi">Cualquiera</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Gracias a Yandex por la información de tráfico.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Tráfico Yandex</string>
     <string name="layer_route">Ruta</string>
     <string name="layer_osm_bugs">Notas de OSM (en línea)</string>
-    
     <string name="layer_poi">Superposición de PDI…</string>
     <string name="layer_map">Fuente del mapa…</string>
     <string name="menu_layers">Capas de mapas</string>
@@ -1609,9 +1503,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_address_building">Edificio</string>
     <string name="search_address_building_option">Edificio</string>
     <string name="search_address_street_option">Intersección de calle</string>
-    
     <string name="context_menu_item_update_map">Actualizar mapa</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">Crear PDI</string>
     <string name="add_favorite_dialog_top_text">Ingresa nombre del Favorito</string>
     <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
@@ -1620,22 +1512,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="favourites_context_menu_delete">Borrar de Favoritos</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">¿Borrar el Favorito «%s»?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">Punto favorito {0} borrado.</string>
-    
-    
-    
     <string name="osb_author_dialog_password">Contraseña de OSM (opcional)</string>
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">Mensaje</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">Nombre del autor</string>
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">Comentario añadido</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">No se pudo añadir el comentario</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="poi_edit_title">Editar PDI</string>
     <string name="poi_create_title">Crear PDI</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">No se encontró el nodo, o el PDI se compone de varios nodos, lo cuál todavía no está soportado.</string>
@@ -1675,13 +1556,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="plugin_description_title">Descripción</string>
     <string name="plugin_install_needs_network">Debes conectarte a Internet para instalar este complemento.</string>
     <string name="get_plugin">Obtener</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evita cruzar las fronteras nacionales</string>
     <string name="routing_attr_height_name">Límite de altura</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Indica la altura permitida del vehículo en rutas.</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Recálculo inteligente de ruta</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">Para viajes largos, recalcula sólo la parte inicial de la ruta.</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Cerrar sesión</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">Desactivado</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Color por red de afiliación</string>
@@ -1883,13 +1762,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="feedback">Encuesta</string>
     <string name="contact_us">Contacto</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creado</string>
-    
     <string name="map_legend">Leyenda del mapa</string>
     <string name="shared_string_update">Actualizar</string>
     <string name="shared_string_upload">Subir</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Objetos propuestos</string>
-
-<string name="read_more">Leer más</string>
+    <string name="read_more">Leer más</string>
     <string name="whats_new">Novedades en</string>
     <string name="share_osm_edits_subject">Ediciones OSM compartidas vía OsmAnd</string>
     <string name="lang_nds">Bajo Alemán</string>
@@ -1905,26 +1782,24 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Nota de OSM reabierta</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">Nota de OSM comentada</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">Nota de OSM borrada</string>
-	<string name="osm_edit_created_note">Nota de OSM creada</string>
-	<string name="osn_bug_name">Nota de OSM</string>
-	<string name="osn_add_dialog_title">Crear nota</string>
-	<string name="osn_comment_dialog_title">Añadir comentario</string>
-	<string name="osn_reopen_dialog_title">Reabrir nota</string>
-	<string name="osn_close_dialog_title">Cerrar nota</string>
-	<string name="osn_add_dialog_success">Nota de OSM creada</string>
-	<string name="osn_add_dialog_error">No se pudo crear la nota de OSM</string>
-	<string name="osn_close_dialog_success">Nota de OSM cerrada</string>
-	<string name="osn_close_dialog_error">No se pudo cerrar la nota de OSM</string>
-	<string name="shared_string_commit">Confirmar</string>
-	
+    <string name="osm_edit_created_note">Nota de OSM creada</string>
+    <string name="osn_bug_name">Nota de OSM</string>
+    <string name="osn_add_dialog_title">Crear nota</string>
+    <string name="osn_comment_dialog_title">Añadir comentario</string>
+    <string name="osn_reopen_dialog_title">Reabrir nota</string>
+    <string name="osn_close_dialog_title">Cerrar nota</string>
+    <string name="osn_add_dialog_success">Nota de OSM creada</string>
+    <string name="osn_add_dialog_error">No se pudo crear la nota de OSM</string>
+    <string name="osn_close_dialog_success">Nota de OSM cerrada</string>
+    <string name="osn_close_dialog_error">No se pudo cerrar la nota de OSM</string>
+    <string name="shared_string_commit">Confirmar</string>
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">¿Borrar el punto GPX?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Editar punto GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Color del GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Ancho del GPX</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Estilo del camino</string>
     <string name="poi_dialog_reopen">Reabrir</string>
-	<string name="osm_save_offline">Guardar sin conexión</string>
-    
+    <string name="osm_save_offline">Guardar sin conexión</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
     <string name="use_dashboard_btn">Usar panel de control</string>
     <string name="use_drawer_btn">Usar menú</string>
@@ -1934,9 +1809,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="access_from_map">Acceso desde el mapa</string>
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indica el tipo de PDI correcto u omítelo.</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Evitar escaleras</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Evitar pasar por escaleras</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Evitar cruces fronterizos</string>
-	<string name="shared_string_near">Cerca de</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Evitar pasar por escaleras</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Evitar cruces fronterizos</string>
+    <string name="shared_string_near">Cerca de</string>
     <string name="shared_string_hide">Ocultar</string>
     <string name="av_video_quality_low">Menor calidad</string>
     <string name="av_video_quality_high">Mayor calidad</string>
@@ -1947,16 +1822,16 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="av_audio_bitrate">Tasa de bits del audio</string>
     <string name="av_audio_bitrate_descr">Elige la tasa de bits del audio.</string>
     <string name="no_address_found">Dirección indeterminada</string>
-	<string name="looking_up_address">Buscando dirección</string>
+    <string name="looking_up_address">Buscando dirección</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Rutas a caballo</string>
     <string name="update">Actualizar</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Descargar sólo con Wi-Fi</string>
     <string name="live_update">Actualización en vivo</string>
     <string name="update_now">Actualizar</string>
-<string name="route_distance">Distancia:</string>
+    <string name="route_distance">Distancia:</string>
     <string name="route_duration">Duración:</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd no tiene permiso para usar la tarjeta de memoria</string>
-<string name="no_location_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a los datos de ubicación.</string>
+    <string name="no_location_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a los datos de ubicación.</string>
     <string name="no_camera_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a la cámara.</string>
     <string name="no_microphone_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso al micrófono.</string>
     <string name="impassable_road_desc">Elige los caminos a evitar durante la navegación.</string>
@@ -1966,10 +1841,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="live_updates">Actualizaciones en vivo</string>
     <string name="available_maps">Mapas disponibles</string>
     <string name="last_update">Última actualización: %s</string>
-
     <string name="update_time">Tiempo de actualización</string>
-    
-<string name="rec_split">División de grabación</string>
+    <string name="rec_split">División de grabación</string>
     <string name="rec_split_title">Usar la división de grabación</string>
     <string name="rec_split_desc">Sobrescribir videoclips al exceder el espacio de almacenamiento utilizado.</string>
     <string name="rec_split_clip_length">Duración del videoclip</string>
@@ -1983,10 +1856,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="weekly">Cada semana</string>
     <string name="morning">Por la mañana</string>
     <string name="night">Por la noche</string>
-<string name="shared_string_not_selected">No seleccionado</string>
-    
-<string name="select_month_and_country">Elige mes y país</string>
-<string name="shared_string_type">Tipo</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">No seleccionado</string>
+    <string name="select_month_and_country">Elige mes y país</string>
+    <string name="shared_string_type">Tipo</string>
     <string name="starting_point">Punto de partida</string>
     <string name="item_removed">Elemento quitado</string>
     <string name="n_items_removed">elementos borrados</string>
@@ -1996,7 +1868,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="number_of_contributors">Número de editores</string>
     <string name="number_of_edits">Número de ediciones</string>
     <string name="reports_for">Informe para</string>
-<string name="clear_updates_proposition_message">Quitar las actualizaciones descargadas y volver a la edición original del mapa</string>
+    <string name="clear_updates_proposition_message">Quitar las actualizaciones descargadas y volver a la edición original del mapa</string>
     <string name="add_time_span">Añadir lapso de tiempo</string>
     <string name="road_blocked">Camino bloqueado</string>
     <string name="shared_string_select">Elegir</string>
@@ -2004,16 +1876,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="data_is_not_available">Datos no disponibles</string>
     <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Objetos subterráneos</string>
     <string name="shared_string_read_more">Leer más</string>
-    
     <string name="shared_string_status">Estado</string>
     <string name="shared_string_save_changes">Guardar cambios</string>
     <string name="shared_string_email_address">Correo electrónico</string>
     <string name="find_parking">Encontrar estacionamiento</string>
     <string name="show_polygons">Mostrar polígonos</string>
-    
     <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Rutas para bicicletas de montaña</string>
     <string name="shared_string_reverse_order">Invertir orden</string>
-    
     <string name="show_map_markers_description">Activar función de marcadores del mapa.</string>
     <string name="clear_active_markers_q">¿Quitar todos los marcadores activos?</string>
     <string name="clear_markers_history_q">¿Limpiar el historial de «Marcadores del mapa»?</string>
@@ -2021,7 +1890,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_markers">Marcadores del mapa</string>
     <string name="map_marker">Marcador del mapa</string>
     <string name="select_map_markers">Elegir marcadores del mapa</string>
-    
     <string name="map_marker_1st">Primer marcador del mapa</string>
     <string name="map_marker_2nd">Segundo marcador del mapa</string>
     <string name="shared_string_toolbar">Barra de herramientas</string>
@@ -2054,9 +1922,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Parte de tu donación se enviará a los usuarios de OSM que realicen cambios en el mapa de esa región.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Ajustes de suscripción</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Primero compra una suscripción a OsmAnd Live</string>
-
     <string name="osm_live_header">Esta suscripción permite actualizaciones cada hora para todos los mapa del mundo. Parte de los ingresos vuelven a la comunidad de OSM y se paga por cada contribución OSM. Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos y ser apoyado por ellos, esta es una perfecta manera de hacerlo.</string>
-    
     <string name="select_map_marker">Elegir marcador del mapa</string>
     <string name="map_markers_other">Otros marcadores</string>
     <string name="upload_anonymously">Subir anónimamente</string>
@@ -2071,13 +1937,12 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_move_down">Bajar ↓</string>
     <string name="finish_navigation">Finalizar navegación</string>
     <string name="avoid_road">Evitar camino</string>
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">La aplicación ya permite escribir en el almacenamiento externo, pero se debe reiniciar la aplicación.</string>
     <string name="full_report">Informe completo</string>
     <string name="open_street_map_login_and_pass">Nombre de usuario y contraseña de OpenStreetMap</string>
     <string name="report">Informe</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">El nombre del archivo contiene caracteres ilegales</string>
-<string name="no_map_markers_found">Añade marcadores a través del mapa</string>
+    <string name="no_map_markers_found">Añade marcadores a través del mapa</string>
     <string name="no_waypoints_found">No se encontraron puntos de referencia</string>
     <string name="rendering_value_thin_name">Fino</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Mediano</string>
@@ -2110,7 +1975,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Rumbo magnético</string>
     <string name="access_no_destination">Destino indefinido</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Activa la navegación para cambios en vivo de OsmAnd.</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">Navegación con OsmAnd Live</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">Navegación con OsmAnd Live</string>
     <string name="follow_us">Síguenos</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback">Direcciones auditivas</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">Indica la dirección del destino mediante sonido.</string>
@@ -2127,23 +1992,21 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="lang_kn">Canarés</string>
     <string name="lang_en_gb">Inglés (Reino Unido)</string>
     <string name="app_mode_bus">Autobús</string>
- 	<string name="app_mode_train">Tren</string>
+    <string name="app_mode_train">Tren</string>
     <string name="lang_ast">Asturiano</string>
     <string name="coords_format">Formato de coordenadas</string>
     <string name="coords_format_descr">Formato de las coordenadas geográficas.</string>
-  	<string name="shared_string_is_open">Abierto ahora</string>
+    <string name="shared_string_is_open">Abierto ahora</string>
     <string name="storage_directory_card">Tarjeta de memoria</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">Abierto 24/7</string>
     <string name="map_widget_search">Buscar</string>
-	<string name="shared_string_from">desde</string>
+    <string name="shared_string_from">desde</string>
     <string name="city_type_district">Distrito</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Vecindario</string>
     <string name="postcode">Código postal</string>
     <string name="search_categories">Categorías</string>
     <string name="lang_hsb">Sorabo (Alto)</string>
     <string name="share_history_subject">compartido vía OsmAnd</string>
-    
-    
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">¿Quitar elementos marcados del «Historial»?</string>
     <string name="show_something_on_map">Mostrar «%1$s» en el mapa</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Buscar en %1$s alrededor</string>
@@ -2152,7 +2015,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="advanced_coords_search">Búsqueda avanzada de coordenadas</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s parada(s) anterior(es)</string>
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Objetos en superficie</string>
-
     <string name="routing_attr_short_way_name">Ruta de bajo consumo (corta)</string>
     <string name="routing_attr_short_way_description">Usa la ruta de menor consumo en combustible (usualmente la más corta).</string>
     <string name="replace_favorite_confirmation">¿Reemplazar el Favorito «%1$s»?</string>
@@ -2223,13 +2085,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_recorded">Grabado</string>
     <string name="shared_string_record">Grabar</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Sin datos</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Activar inicio rápido de grabación</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Muestra una notificación del sistema que permite iniciar la grabación del viaje.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Notificaciones</string>
-    
-    
-    
     <string name="gpx_no_tracks_title">Sin archivos GPX aún</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">También puedes añadir archivos GPX a la carpeta</string>
     <string name="gpx_add_track">Añadir GPX</string>
@@ -2257,7 +2115,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Anchura de la curva de nivel</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Ocultar agua</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Acción rápida</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">Acción %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">Pantalla %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Añadir marcador de mapa</string>
@@ -2329,7 +2186,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Fuente del mapa cambiada a «%s».</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Cambiar ubicación del botón</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Mantener pulsado y arrastrar el botón para cambiar su ubicación en la pantalla.</string>
-<string name="quick_action_interim_dialog">Mostrar un diálogo temporal</string>
+    <string name="quick_action_interim_dialog">Mostrar un diálogo temporal</string>
     <string name="navigate_point_olc">Código de Ubicación Abierto (OLC)</string>
     <string name="navigate_point_olc_info_invalid">OLC inválido
 </string>
@@ -2341,24 +2198,19 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">Mapa subyacente cambiado a «%s».</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">Este botón de acción, muestra la siguiente lista.</string>
     <string name="auto_split_recording_title">División automática de grabaciones en intervalos</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Iniciar nuevo segmento luego de un hueco de 6 min, nueva traza luego de un hueco de 2 h, o nuevo archivo luego de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Iniciar nuevo segmento luego de un hueco de 6 min, nueva traza luego de un hueco de 2 h, o nuevo archivo luego de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Curvas de profundidad náuticas</string>
-	<string name="route_altitude">Elevación de la ruta</string>
+    <string name="route_altitude">Elevación de la ruta</string>
     <string name="altitude_descent">Descenso</string>
     <string name="altitude_ascent">Ascenso</string>
     <string name="altitude_range">Rango de altitud</string>
     <string name="average_altitude">Altitud media</string>
     <string name="shared_string_time">Tiempo</string>
     <string name="total_distance">Distancia total</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Usar datos de elevación</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Incluye como factor, la elevación del terreno (según datos de SRTM, ASTER y EU-DEM).</string>
-
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Estilo de conducción</string>
-    
     <string name="select_gpx_folder">Marcar la carpeta del archivo GPX</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Archivo inamovible.</string>
     <string name="shared_string_move">Mover</string>
@@ -2595,7 +2447,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="distance_moving">Distancia recorrida</string>
     <string name="shared_string_permissions">Permisos</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd no puede importar el archivo. Comprueba si OsmAnd tiene permiso para leer archivos desde esta ubicación.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Regla radial</string>
     <string name="wrong_user_name">Nombre de usuario incorrecto</string>
     <string name="shared_string_to">Hasta</string>
@@ -2617,10 +2468,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="ascent_descent">Ascenso/Descenso</string>
     <string name="moving_time">Tiempo moviéndose</string>
     <string name="max_min">Máx/Min</string>
-    
-    
     <string name="min_max">Min/Máx</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translúcido</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">Pausar/reanudar navegación</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Este botón de acción, pausa o reanuda la navegación.</string>
@@ -2631,21 +2479,16 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Indica el tiempo que el búfer mantendrá los lugares para enviar sin conexión</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">Debes estar conectado a Internet para ver fotos de Mapillary.</string>
     <string name="retry">Reintentar</string>
-<string name="measurement_tool_action_bar">Navega por el mapa y añade puntos</string>
+    <string name="measurement_tool_action_bar">Navega por el mapa y añade puntos</string>
     <string name="measurement_tool">Medir distancia</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">Añadir al menos un punto.</string>
+    <string name="none_point_error">Añadir al menos un punto.</string>
     <string name="enter_gpx_name">Nombre del GPX:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">Mostrar en el mapa al guardar</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Añadir punto de referencia</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Guardar punto GPX</string>
     <string name="save_route_point">Guardar punto de ruta</string>
     <string name="waypoint_one">Punto de referencia 1</string>
     <string name="route_point_one">Punto de ruta 1</string>
-
-    
     <string name="line">Línea</string>
     <string name="save_as_route_point">Guardar como puntos de ruta</string>
     <string name="save_as_line">Guardar como línea</string>
@@ -2667,15 +2510,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="import_track_desc">El archivo «%1$s» no contiene puntos de referencia, ¿Quieres importarlo como una traza?</string>
     <string name="move_point">Mover punto</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Añadir a un archivo GPX</string>
-<string name="keep_showing_on_map">Mantener en el mapa</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">Mantener en el mapa</string>
     <string name="exit_without_saving">¿Salir sin guardar?</string>
     <string name="do_not_use_animations">Sin animaciones</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Desactiva las animaciones en la aplicación.</string>
     <string name="move_all_to_history">Mover todo al historial</string>
-    
     <string name="show_direction">Indicación de distancia</string>
     <string name="sort_by">Ordenar por</string>
-    
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Umbral de orientación del mapa</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Velocidad a partir de la cual la orientación del mapa cambia de «Dirección del movimiento» a «Dirección de la brújula».</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">Todos los marcadores del mapa movidos al historial</string>
@@ -2689,8 +2530,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="yesterday">Ayer</string>
     <string name="last_seven_days">Últimos 7 días</string>
     <string name="this_year">Este año</string>
-    
-    
     <string name="marker_show_distance_descr">Elige cómo se indica la distancia y dirección a los marcadores del mapa en la pantalla del mapa:</string>
     <string name="remove_from_map_markers">Quitar de «Marcadores del mapa»</string>
     <string name="descendingly">descendente</string>
@@ -2722,11 +2561,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Evita pasar por caminos con hielo y vados.</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Duplica el punto de inicio y lo añade como destino.</string>
     <string name="make_round_trip">Viaje de ida y vuelta</string>
-    
     <string name="osn_modify_dialog_error">No se pudo modificar la nota</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">Modificar nota</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Modificar nota de OSM</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Amarillo oscuro</string>
     <string name="show_map">Mostrar mapa</string>
     <string name="route_is_calculated">Ruta calculada</string>
@@ -2738,14 +2575,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_back">Atrás</string>
     <string name="wrong_format">Formato incorrecto</string>
     <string name="shared_string_view">Ver</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de referencia añadidos en «Marcadores del mapa»</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">puede importarse como Favoritos o como un archivo GPX.</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de referencia añadidos en «Marcadores del mapa»</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">puede importarse como Favoritos o como un archivo GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">Importar como archivo GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importar como Favoritos</string>
     <string name="import_file">Importar archivo</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna los botones de la interfaz y los controles.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Una pulsación en el mapa alterna los botones de la interfaz y los controles.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modo de pantalla completa</string>
-    
     <string name="mark_passed">Descartar</string>
     <string name="digits_quantity">Número de dígitos decimales</string>
     <string name="shared_string_right">Derecha</string>
@@ -2820,18 +2656,17 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_recipient_stat">%1$s ediciones, suman %2$s mBTC</string>
     <string name="osm_recipients_label">Destinatarios de OSM</string>
     <string name="total_donations">Total de donaciones</string>
-<string name="shared_string_without_name">Sin nombre</string>
+    <string name="shared_string_without_name">Sin nombre</string>
     <string name="lang_lo">Laosiana</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">Abre mañana a las</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Etiquetas de PDI</string>
-    
     <string name="day_off_label">cerrado</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Invierno y esquí</string>
     <string name="touring_view_renderer">Vista turística</string>
     <string name="nautical_renderer">Náutico</string>
     <string name="copy_location_name">Copiar nombre del punto/PDI</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Ubicación sin nombre</string>
-<string name="show_closed_notes">Mostrar notas de OSM cerradas</string>
+    <string name="show_closed_notes">Mostrar notas de OSM cerradas</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Alternar vista de notas de OSM en el mapa.</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - adecuado para exportar a JOSM u otros editores OSM.</string>
     <string name="osc_file_desc">OSC - adecuado para exportar a OpenStreetMap.</string>
@@ -2843,7 +2678,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_notes">Notas de OSM</string>
     <string name="tunnel_warning">Túnel adelante</string>
     <string name="show_tunnels">Túneles</string>
-<string name="shared_string_current">Actual</string>
+    <string name="shared_string_current">Actual</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Añade un destino intermedio</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Añade un destino inicial</string>
     <string name="subsequent_dest_description">Mueve el destino hacia arriba y crea uno nuevo</string>
@@ -2858,16 +2693,16 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="enter_lon">Ingresar longitud</string>
     <string name="enter_lat">Ingresar latitud</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Ingresar latitud y longitud</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">GG.GGGGGG°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">GG.GGGGG°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">O</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">Nombre de punto opcional</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">GG.GGGGGG°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">GG.GGGGG°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">O</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">Nombre de punto opcional</string>
     <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Deportes acuáticos</string>
     <string name="clear_all_intermediates">Limpiar todos los puntos intermedios</string>
     <string name="group_deleted">Grupo borrado</string>
@@ -2906,25 +2741,23 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="purchase_dialog_subtitle">Elegir el elemento adecuado:</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Las guías de los lugares más interesantes del planeta, dentro de OsmAnd y sin conexión a Internet.</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Guías turísticas</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada mes</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada hora</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada mes</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa: <b>cada hora</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Compras en la aplicación</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">Único pago</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Una vez comprado, estará permanentemente disponible para ti.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Comprar - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Suscripción - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Wikiviajes sin conexión</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Descargas ilimitadas</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipedia sin conexión</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">Desbloquear todas las características de OsmAnd</string>
-
     <string name="travel_card_update_descr">Nuevos datos disponibles de Wikiviajes, actualiza para disfrutar de ellos.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Descarga las guías turísticas de Wikiviajes para ver artículos sobre lugares alrededor del mundo, sin una conexión a Internet.</string>
-	<string name="update_is_available">Actualización disponible</string>
-	<string name="download_file">Descargar archivo</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Descarga las guías turísticas de Wikiviajes para ver artículos sobre lugares alrededor del mundo, sin una conexión a Internet.</string>
+    <string name="update_is_available">Actualización disponible</string>
+    <string name="download_file">Descargar archivo</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">La guía turística libre global que cualquiera puede editar.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Las guías turísticas, se basan actualmente en Wikiviajes. Prueba todas las características durante las pruebas beta abiertas, de forma gratuita. Posteriormente, las guías turísticas estarán disponible para los suscriptores de «OsmAnd ilimitado» y los propietarios de «OsmAnd+».</string>
     <string name="start_editing_card_description">Puedes y debes editar cualquier artículo en Wikiviajes. Comparte tu conocimiento, experiencia, talento y atención</string>
@@ -2940,7 +2773,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Buscando el artículo wiki correspondiente</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Artículo no encontrado</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">¿Cómo abrir artículos de Wikipedia?</string>
-<string name="popular_destinations">Destinos populares</string>
+    <string name="popular_destinations">Destinos populares</string>
     <string name="paid_app">Aplicación de pago</string>
     <string name="paid_plugin">Complemento de pago</string>
     <string name="osmand_team">Equipo de OsmAnd</string>
@@ -2949,7 +2782,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_restart">Reiniciar aplicación</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Has cancelado la suscripción de OsmAnd Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Renueva la suscripción para continuar usando todas las funciones:</string>
-
     <string name="open_wikipedia_link_online">Abrir enlace de Wikipedia en línea</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">El enlace se abrirá en un navegador web.</string>
     <string name="read_wikipedia_offline_description">Obtén una suscripción de OsmAnd Live para leer artículos de Wikipedia y Wikiviajes, sin conexión.</string>
@@ -2980,7 +2812,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">Añadiste %1$s puntos. Escribe un nombre de archivo y pulsa en «Guardar».</string>
     <string name="point_deleted">Punto %1$s borrado</string>
     <string name="shared_string_world">Mundo</string>
-    <string name="send_search_query_description">Enviaremos la consulta de búsqueda: <b>«%1$s»</b>, así como la ubicación.<br/><br/> No recopilamos información personal, sólo necesitamos datos de búsqueda para mejorar el algoritmo de búsqueda.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Enviaremos la consulta de búsqueda: <b>«%1$s»</b>, así como la ubicación.<br/>
+        <br/> No recopilamos información personal, sólo necesitamos datos de búsqueda para mejorar el algoritmo de búsqueda.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">¿Sin resultados?
 \nCuéntanos sobre esto.</string>
     <string name="send_search_query">¿Enviar consulta de búsqueda?</string>
@@ -3005,7 +2839,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">¿Sin resultados de búsqueda?
 \nDanos tu opinión</string>
     <string name="test_voice_desrc">Pulsa un botón y escucha el aviso de voz correspondiente para identificar avisos faltantes o defectuosos.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
+    <string name="release_3_2_pre">• Corregido el fallo en el inicio que se producía en algunos dispositivos
 \n
 \n • Nueva función de marcadores: muestra los marcadores que ya han sido atravesados.
 \n
@@ -3037,7 +2871,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mes</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mes</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">¡Ahorra %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Suscripción actual</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Suscripción actual</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Renovar mensualmente</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Renovar trimestralmente</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Renovar anualmente</string>
@@ -3083,4 +2917,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Superficie</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Suavidad</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Inclinación</string>
+    <string name="add_home">Añadir como «Casa»</string>
+    <string name="add_work">Añadir como «Trabajo»</string>
+    <string name="work_button">Trabajo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index d69d22baf6..3914dc3cba 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,275 +1,245 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="local_index_tile_data_zooms">Deskargatutako zoomak: %1$s</string>
-  <string name="local_index_tile_data_expire">Iraungitze epea (minutuak): %1$s</string>
-  <string name="local_index_tile_data_downloadable">Deskargagarria: %1$s</string>
-  <string name="local_index_tile_data_maxzoom">Zoom maximoa: %1$s</string>
-  <string name="local_index_tile_data_minzoom">Zoom minimoa: %1$s</string>
-  <string name="local_index_tile_data_name">Tesela datuak: %1$s</string>
-  <string name="edit_tilesource_successfully">%1$s tesela iturburua gorde da</string>
-  <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Mercator eliptikoa</string>
-  <string name="edit_tilesource_maxzoom">Gehieneko zoom-a</string>
-  <string name="edit_tilesource_expiration_time">Iraungitze epea (minutuak)</string>
-  <string name="edit_tilesource_minzoom">Gutxieneko zoom-a</string>
-  <string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
-  <string name="edit_tilesource_choose_existing">Aukeratu existitzen dena…</string>
-  <string name="maps_define_edit">Definitu/Editatu…</string>
-  <string name="map_widget_fps_info">FPS debugeatzeko info</string>
-  <string name="driving_region_descr">Aukeratu gidatze eremua: EEBB, Europa, EB, Asia edo bestelakoak.</string>
-  <string name="driving_region">Gidatze eremua</string>
-  <string name="driving_region_japan">Japonia</string>
-  <string name="driving_region_us">EEBB</string>
-  <string name="driving_region_canada">Kanada</string>
-  <string name="driving_region_europe_asia">Europa, Asia, Hego Amerika eta antzekoak</string>
-  <string name="driving_region_uk">Erresuma Batua, India edo antzekoa</string>
-  
-  
-  
-  <string name="speak_title">Iragarri…</string>
-  <string name="speak_descr">Konfiguratu kaleen izenen, trafiko abisuen (geldialdi behartuak, abiadura mugak) eta radarren berri emateko.</string>
-  <string name="speak_street_names">Kaleen izenak (TTS)</string>
-  <string name="speak_speed_limit">Abiadura muga</string>
-  <string name="speak_cameras">Radarrak</string>
-  <string name="speak_traffic_warnings">Trafiko abisuak</string>
-  
-  <string name="osb_author_or_password_not_specified">Zehaztu OSM erabiltzailea eta pasahitza \'Ezarpenak\' atalean</string>
-  <string name="clear_intermediate_points">Garbitu erdibideko puntuak</string>
-  <string name="keep_intermediate_points">Mantendu erdibideko puntuak</string>
-  <string name="new_directions_point_dialog">Erdibideko helburuak ezarrita dituzu aurretik.</string>
-  <string name="context_menu_item_directions_to">Jarraibideak hona</string>
-  <string name="context_menu_item_directions_from">Jarraibideak hemendik</string>
-  <string name="route_descr_map_location">Mapa: </string>
-  <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, lon %2$.3f</string>
-  
-  <string name="route_to">Nora:</string>
-  <string name="route_via">Pasatuz:</string>
-  <string name="route_from">Nondik:</string>
-  
-  
-  <string name="app_mode_default">Mapa arakatu</string>
-  <string name="settings_preset">Lehenetsitako profila</string>
-  <string name="settings_preset_descr">Maparen ikuspegia eta nabigazio ezarpenak profilka gogoratzen dira. Ezarri hemen zure lehenetsitako profila.</string>
-  <string name="destination_point">Helmuga %1$s</string>
-  <string name="context_menu_item_destination_point">Helmuga bezala ezarri</string>
-  <string name="please_select_address">Aukeratu lehenengo herria edo kalea</string>
-  
-  <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Bilatu kalea inguruko herrietan</string>
-  <string name="intermediate_items_sort_return">Azken helburura arteko bidean dauden erdibideko helburuen ordena optimizatuta .</string>
-  <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Ordenatu door-to-door</string>
-  <string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM aldaketa fitxategia sortu da %1$s</string>
-  <string name="local_osm_changes_backup_failed">Ezin izan da OSM aldaketen babes-kopia egin</string>
-  <string name="local_osm_changes_backup">Babes-kopia OSM aldaketa gisa</string>
-  <string name="delete_point">Puntua ezabatu</string>
-  <string name="plugin_distance_point_time">denbora</string>
-  <string name="plugin_distance_point_hdop">zehaztasuna</string>
-  <string name="plugin_distance_point_speed">abiadura</string>
-  <string name="plugin_distance_point_ele">elebazioa</string>
-  <string name="plugin_distance_point">Puntua</string>
-  <string name="gpx_file_name">GPX fitxategi izena</string>
-  <string name="gpx_saved_sucessfully">"GPX fitxategia hemen gorde da:  {0}"</string>
-  <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Gehigarri honek maparen pantailan trepeta bat ezartzen du, non ibilbideak sortu daitezkeen mapan ukituz, edo aurretik dituzun GPX fitxategiak aldatu, bidaia prestatzeko eta puntuen arteko distantzia neurtzeko. Emaitza GPX fitxategi gisa gorde daiteke, eta gero gidaritzarako erabili.</string>
-  <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Distantzia kalkulagailua eta planifikatzailea</string>
-  <string name="use_distance_measurement_help">* Sakatu puntu bat markatzeko. 
+    <string name="local_index_tile_data_zooms">Deskargatutako zoomak: %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_expire">Iraungitze epea (minutuak): %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_downloadable">Deskargagarria: %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_maxzoom">Zoom maximoa: %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_minzoom">Zoom minimoa: %1$s</string>
+    <string name="local_index_tile_data_name">Tesela datuak: %1$s</string>
+    <string name="edit_tilesource_successfully">%1$s tesela iturburua gorde da</string>
+    <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Mercator eliptikoa</string>
+    <string name="edit_tilesource_maxzoom">Gehieneko zoom-a</string>
+    <string name="edit_tilesource_expiration_time">Iraungitze epea (minutuak)</string>
+    <string name="edit_tilesource_minzoom">Gutxieneko zoom-a</string>
+    <string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
+    <string name="edit_tilesource_choose_existing">Aukeratu existitzen dena…</string>
+    <string name="maps_define_edit">Definitu/Editatu…</string>
+    <string name="map_widget_fps_info">FPS debugeatzeko info</string>
+    <string name="driving_region_descr">Aukeratu gidatze eremua: EEBB, Europa, EB, Asia edo bestelakoak.</string>
+    <string name="driving_region">Gidatze eremua</string>
+    <string name="driving_region_japan">Japonia</string>
+    <string name="driving_region_us">EEBB</string>
+    <string name="driving_region_canada">Kanada</string>
+    <string name="driving_region_europe_asia">Europa, Asia, Hego Amerika eta antzekoak</string>
+    <string name="driving_region_uk">Erresuma Batua, India edo antzekoa</string>
+    <string name="speak_title">Iragarri…</string>
+    <string name="speak_descr">Konfiguratu kaleen izenen, trafiko abisuen (geldialdi behartuak, abiadura mugak) eta radarren berri emateko.</string>
+    <string name="speak_street_names">Kaleen izenak (TTS)</string>
+    <string name="speak_speed_limit">Abiadura muga</string>
+    <string name="speak_cameras">Radarrak</string>
+    <string name="speak_traffic_warnings">Trafiko abisuak</string>
+    <string name="osb_author_or_password_not_specified">Zehaztu OSM erabiltzailea eta pasahitza \'Ezarpenak\' atalean</string>
+    <string name="clear_intermediate_points">Garbitu erdibideko puntuak</string>
+    <string name="keep_intermediate_points">Mantendu erdibideko puntuak</string>
+    <string name="new_directions_point_dialog">Erdibideko helburuak ezarrita dituzu aurretik.</string>
+    <string name="context_menu_item_directions_to">Jarraibideak hona</string>
+    <string name="context_menu_item_directions_from">Jarraibideak hemendik</string>
+    <string name="route_descr_map_location">Mapa: </string>
+    <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, lon %2$.3f</string>
+    <string name="route_to">Nora:</string>
+    <string name="route_via">Pasatuz:</string>
+    <string name="route_from">Nondik:</string>
+    <string name="app_mode_default">Mapa arakatu</string>
+    <string name="settings_preset">Lehenetsitako profila</string>
+    <string name="settings_preset_descr">Maparen ikuspegia eta nabigazio ezarpenak profilka gogoratzen dira. Ezarri hemen zure lehenetsitako profila.</string>
+    <string name="destination_point">Helmuga %1$s</string>
+    <string name="context_menu_item_destination_point">Helmuga bezala ezarri</string>
+    <string name="please_select_address">Aukeratu lehenengo herria edo kalea</string>
+    <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Bilatu kalea inguruko herrietan</string>
+    <string name="intermediate_items_sort_return">Azken helburura arteko bidean dauden erdibideko helburuen ordena optimizatuta .</string>
+    <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Ordenatu door-to-door</string>
+    <string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM aldaketa fitxategia sortu da %1$s</string>
+    <string name="local_osm_changes_backup_failed">Ezin izan da OSM aldaketen babes-kopia egin</string>
+    <string name="local_osm_changes_backup">Babes-kopia OSM aldaketa gisa</string>
+    <string name="delete_point">Puntua ezabatu</string>
+    <string name="plugin_distance_point_time">denbora</string>
+    <string name="plugin_distance_point_hdop">zehaztasuna</string>
+    <string name="plugin_distance_point_speed">abiadura</string>
+    <string name="plugin_distance_point_ele">elebazioa</string>
+    <string name="plugin_distance_point">Puntua</string>
+    <string name="gpx_file_name">GPX fitxategi izena</string>
+    <string name="gpx_saved_sucessfully">"GPX fitxategia hemen gorde da:  {0}"</string>
+    <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Gehigarri honek maparen pantailan trepeta bat ezartzen du, non ibilbideak sortu daitezkeen mapan ukituz, edo aurretik dituzun GPX fitxategiak aldatu, bidaia prestatzeko eta puntuen arteko distantzia neurtzeko. Emaitza GPX fitxategi gisa gorde daiteke, eta gero gidaritzarako erabili.</string>
+    <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Distantzia kalkulagailua eta planifikatzailea</string>
+    <string name="use_distance_measurement_help">* Sakatu puntu bat markatzeko. 
 \n* Sakatu luze mapan aurreko puntua ezabatzeko. 
 \n* Sakatu luze puntu bat deskribapena ikusi eta atxikitzeko. 
 \n* Sakatu neurgailuan ekintza gehiago ikusteko.</string>
-  <string name="shared_string_do_not_show_again">Ez erakutsi berriro</string>
-  <string name="distance_measurement_start_editing">Editatzen hasi</string>
-  <string name="distance_measurement_finish_editing">Editatzen bukatu</string>
-  <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Hasi azpilorratz berri bat</string>
-  <string name="distance_measurement_clear_route">Puntu guztiak garbitu</string>
-  
-  <string name="distance_measurement_load_gpx">Ireki existitzen den GPX fitxategia</string>
-  <string name="wait_current_task_finished">Mesedez itxaron uneko zeregina bukatu harte</string>
-  <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Iparrorratzean zarata gutxiagotzen du baina inertzia gehitzen du.</string>
-  <string name="use_kalman_filter_compass">Erabili Kalman iragazkia</string>
-  <string name="use_magnetic_sensor_descr">Iparrorratza irakurtzeko, erabili sentsore magnetikoa orientazio sentsorearen ordez.</string>
-  <string name="use_magnetic_sensor">Sentsore magnetikoa erabili</string>
-  <string name="other_location">Bestelakoa</string>
-  <string name="files_limit">%1$d fitxategi faltan</string>
-  <string name="available_downloads_left">%1$d fitxategi deskargatzeke</string>
-  <string name="install_paid">Bertsio osoa</string>
-  <string name="cancel_route">Baztertu ibilbidea</string>
-  <string name="cancel_navigation">Nabigazioa gelditu</string>
-  <string name="clear_destination">Helmuga garbitu</string>
-  <string name="download_using_mobile_internet">Ez zaude Wi-Fi batera konektatuta. Deskargatu uneko Internet konexioa erabiliz?</string>
-  <string name="street_name">Kalearen izena</string>
-  <string name="hno">Etxe zenbakia</string>
-  <string name="website">Webgunea</string>
-  <string name="phone">Telefonoa</string>
-  
-  <string name="monitoring_settings">Bidai grabaketa</string>
-  <string name="monitoring_settings_descr">Konfiguratu bidaiak grabatzeko modua.</string>
-  
-  
-  <string name="osmand_background_plugin_description">GPS gailua aldizka esnatuz jarraipena eta nabigazioa bigarren planoan gaitzeko ezarpenak erakusten ditu.</string>
-  <string name="contribution_activity">Bertsioa instalatu</string>
-  <string name="choose_osmand_theme_descr">Aukeratu aplikazioaren itxura.</string>
-  <string name="choose_osmand_theme">Aplikazioaren itxura</string>
-  <string name="accessibility_options">Irisgarritasun aukerak</string>
-  <string name="select_address_activity">Hautatu helbidea</string>
-  <string name="favourites_list_activity">Aukeratu gogokoa</string>
-  <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM aldaketak</string>
-  <string name="shared_string_more_actions">Bestelako ekintzak</string>
-  
-  
-  <string name="layer_hillshade">Erliebe-itzalak geruza</string>
-  <string name="map_widget_gps_info">GPS informazioa</string>
-  
-  <string name="access_arrival_time">Iritsiera ordua</string>
-  <string name="item_checked">aukeratua</string>
-  <string name="item_unchecked">ez aukeratua</string>
-  <string name="shared_string_map">Mapa</string>
-  <string name="prefer_motorways">Hobetsi autobideak</string>
-  <string name="prefer_in_routing_title">Hobetsi…</string>
-  <string name="prefer_in_routing_descr">Hobetsi autobideak.</string>
-  <string name="max_speed_none">bat ere ez</string>
-  <string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
-  
-  <string name="download_hillshade_maps">Erliebe-itzalak</string>
-  
-  
-  <string name="local_indexes_cat_srtm">Sestra-kurbak</string>
-  <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Bideo datuak</string>
-  <string name="stop_routing_confirm">Ziur nabigazioa gelditu nahi duzula?</string>
-  <string name="clear_dest_confirm">Ziur zaude zure helmuga (eta erdibideko helburuak) garbitu nahi dituzula?</string>
-  <string name="precise_routing_mode_descr">Kalkulatu errorerik gabeko ibilbide zehatza. Distantzia laburetara dago mugatua eta motela da.</string>
-  <string name="precise_routing_mode">Ibilbide kalkulu zehatza (alpha)</string>
-  <string name="recording_context_menu_show">Erakutsi</string>
-  <string name="recording_photo_description">"%1$s  %2$s argazkia"</string>
-  <string name="av_def_action_picture">Argazkia atera</string>
-  <string name="recording_context_menu_precord">Argazkia atera</string>
-  <string name="dropbox_plugin_description">Dropbox gehigarriak zure dropboxeko kontuarekin lorratzak eta audio/bideo oharrak sinkronizatzea ahalbideratzen du.</string>
-  <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox gehigarria</string>
-  
-  <string name="intermediate_points_change_order">Ordena aldatu</string>
-  <string name="srtm_paid_version_msg">Baloratu \'Sestra-kurbak\' gehigarriagatik ordaintzea honen garapena babesteko.</string>
-  <string name="srtm_paid_version_title">Sestra-kurben gehigarria</string>
-  <string name="av_def_action_choose">Hautatu eskariaren arabera</string>
-  <string name="av_def_action_video">Grabatu bideoa</string>
-  <string name="av_def_action_audio">Grabatu audioa</string>
-  <string name="av_widget_action_descr">Hautatu trepetaren ekintza lehenetsia.</string>
-  <string name="av_widget_action">Trepetaren ekintza lehenetsia</string>
-  <string name="av_video_format_descr">Aukeratu bideo formatua.</string>
-  <string name="av_video_format">Bideoaren formatua</string>
-  <string name="av_use_external_recorder_descr">Erabili sistemaren grabatzailea bideorako.</string>
-  <string name="av_use_external_recorder">Erabili sistemaren grabatzailea</string>
-  <string name="av_use_external_camera_descr">Erabili sistemaren argazki aplikazioa.</string>
-  <string name="av_use_external_camera">Kamera aplikazioa erabili</string>
-  <string name="av_settings_descr">Konfiguratu audio eta bideo ezarpenak.</string>
-  <string name="av_settings">Audio/bideo ezarpenak</string>
-  <string name="recording_error">Grabazioak huts egin du</string>
-  <string name="recording_camera_not_available">Kamera ez dago eskuragarri</string>
-  <string name="recording_is_recorded">Audioa/bideoa grabatzen. Gelditu AV trepeta sakatuz.</string>
-  <string name="recording_playing">Aukeratutako grabaketaren audioa erreproduzitzen.⏎\n%1$s</string>
-  <string name="recording_open_external_player">Ireki kanpoko erreproduzitzailea</string>
-  <string name="recording_delete_confirm">Ezabatu elementu hau?</string>
-  
-  <string name="recording_unavailable">ez eskuragarri</string>
-  <string name="recording_context_menu_arecord">Grabatu audio ohar bat</string>
-  <string name="recording_context_menu_vrecord">Grabatu bideo ohar bat</string>
-  <string name="layer_recordings">Grabaketa geruza</string>
-  <string name="recording_can_not_be_played">Grabaketa ezin da erreproduzitu</string>
-  <string name="recording_context_menu_delete">Grabaketa ezabatu</string>
-  <string name="recording_context_menu_play">Erreproduzitu</string>
-  <string name="recording_description">%1$s %3$s %2$s grabatzen</string>
-  <string name="recording_default_name">Grabatzen</string>
-  <string name="shared_string_control_stop">Gelditu</string>
-  <string name="shared_string_control_start">Hasi</string>
-  <string name="map_widget_av_notes">Audio/bideo oharrak</string>
-  <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Lineaz kanpoko sestra-kurben OsmAnd gehigarria</string>
-  <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Gehigarri honek OsmAnd-eko lineaz kanpoko mapetan agertu daitezkeen sestra-kurbak eta erliebe-itzalak eskaintzen ditu. Kirolariek, mendizaleek eta orokorrean paisaiaren erliebearen estrukturan interesa duen edonork gogoko izango du. 
+    <string name="shared_string_do_not_show_again">Ez erakutsi berriro</string>
+    <string name="distance_measurement_start_editing">Editatzen hasi</string>
+    <string name="distance_measurement_finish_editing">Editatzen bukatu</string>
+    <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Hasi azpilorratz berri bat</string>
+    <string name="distance_measurement_clear_route">Puntu guztiak garbitu</string>
+    <string name="distance_measurement_load_gpx">Ireki existitzen den GPX fitxategia</string>
+    <string name="wait_current_task_finished">Mesedez itxaron uneko zeregina bukatu harte</string>
+    <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Iparrorratzean zarata gutxiagotzen du baina inertzia gehitzen du.</string>
+    <string name="use_kalman_filter_compass">Erabili Kalman iragazkia</string>
+    <string name="use_magnetic_sensor_descr">Iparrorratza irakurtzeko, erabili sentsore magnetikoa orientazio sentsorearen ordez.</string>
+    <string name="use_magnetic_sensor">Sentsore magnetikoa erabili</string>
+    <string name="other_location">Bestelakoa</string>
+    <string name="files_limit">%1$d fitxategi faltan</string>
+    <string name="available_downloads_left">%1$d fitxategi deskargatzeke</string>
+    <string name="install_paid">Bertsio osoa</string>
+    <string name="cancel_route">Baztertu ibilbidea</string>
+    <string name="cancel_navigation">Nabigazioa gelditu</string>
+    <string name="clear_destination">Helmuga garbitu</string>
+    <string name="download_using_mobile_internet">Ez zaude Wi-Fi batera konektatuta. Deskargatu uneko Internet konexioa erabiliz?</string>
+    <string name="street_name">Kalearen izena</string>
+    <string name="hno">Etxe zenbakia</string>
+    <string name="website">Webgunea</string>
+    <string name="phone">Telefonoa</string>
+    <string name="monitoring_settings">Bidai grabaketa</string>
+    <string name="monitoring_settings_descr">Konfiguratu bidaiak grabatzeko modua.</string>
+    <string name="osmand_background_plugin_description">GPS gailua aldizka esnatuz jarraipena eta nabigazioa bigarren planoan gaitzeko ezarpenak erakusten ditu.</string>
+    <string name="contribution_activity">Bertsioa instalatu</string>
+    <string name="choose_osmand_theme_descr">Aukeratu aplikazioaren itxura.</string>
+    <string name="choose_osmand_theme">Aplikazioaren itxura</string>
+    <string name="accessibility_options">Irisgarritasun aukerak</string>
+    <string name="select_address_activity">Hautatu helbidea</string>
+    <string name="favourites_list_activity">Aukeratu gogokoa</string>
+    <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM aldaketak</string>
+    <string name="shared_string_more_actions">Bestelako ekintzak</string>
+    <string name="layer_hillshade">Erliebe-itzalak geruza</string>
+    <string name="map_widget_gps_info">GPS informazioa</string>
+    <string name="access_arrival_time">Iritsiera ordua</string>
+    <string name="item_checked">aukeratua</string>
+    <string name="item_unchecked">ez aukeratua</string>
+    <string name="shared_string_map">Mapa</string>
+    <string name="prefer_motorways">Hobetsi autobideak</string>
+    <string name="prefer_in_routing_title">Hobetsi…</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">Hobetsi autobideak.</string>
+    <string name="max_speed_none">bat ere ez</string>
+    <string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
+    <string name="download_hillshade_maps">Erliebe-itzalak</string>
+    <string name="local_indexes_cat_srtm">Sestra-kurbak</string>
+    <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Bideo datuak</string>
+    <string name="stop_routing_confirm">Ziur nabigazioa gelditu nahi duzula?</string>
+    <string name="clear_dest_confirm">Ziur zaude zure helmuga (eta erdibideko helburuak) garbitu nahi dituzula?</string>
+    <string name="precise_routing_mode_descr">Kalkulatu errorerik gabeko ibilbide zehatza. Distantzia laburetara dago mugatua eta motela da.</string>
+    <string name="precise_routing_mode">Ibilbide kalkulu zehatza (alpha)</string>
+    <string name="recording_context_menu_show">Erakutsi</string>
+    <string name="recording_photo_description">"%1$s  %2$s argazkia"</string>
+    <string name="av_def_action_picture">Argazkia atera</string>
+    <string name="recording_context_menu_precord">Argazkia atera</string>
+    <string name="dropbox_plugin_description">Dropbox gehigarriak zure dropboxeko kontuarekin lorratzak eta audio/bideo oharrak sinkronizatzea ahalbideratzen du.</string>
+    <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox gehigarria</string>
+    <string name="intermediate_points_change_order">Ordena aldatu</string>
+    <string name="srtm_paid_version_msg">Baloratu \'Sestra-kurbak\' gehigarriagatik ordaintzea honen garapena babesteko.</string>
+    <string name="srtm_paid_version_title">Sestra-kurben gehigarria</string>
+    <string name="av_def_action_choose">Hautatu eskariaren arabera</string>
+    <string name="av_def_action_video">Grabatu bideoa</string>
+    <string name="av_def_action_audio">Grabatu audioa</string>
+    <string name="av_widget_action_descr">Hautatu trepetaren ekintza lehenetsia.</string>
+    <string name="av_widget_action">Trepetaren ekintza lehenetsia</string>
+    <string name="av_video_format_descr">Aukeratu bideo formatua.</string>
+    <string name="av_video_format">Bideoaren formatua</string>
+    <string name="av_use_external_recorder_descr">Erabili sistemaren grabatzailea bideorako.</string>
+    <string name="av_use_external_recorder">Erabili sistemaren grabatzailea</string>
+    <string name="av_use_external_camera_descr">Erabili sistemaren argazki aplikazioa.</string>
+    <string name="av_use_external_camera">Kamera aplikazioa erabili</string>
+    <string name="av_settings_descr">Konfiguratu audio eta bideo ezarpenak.</string>
+    <string name="av_settings">Audio/bideo ezarpenak</string>
+    <string name="recording_error">Grabazioak huts egin du</string>
+    <string name="recording_camera_not_available">Kamera ez dago eskuragarri</string>
+    <string name="recording_is_recorded">Audioa/bideoa grabatzen. Gelditu AV trepeta sakatuz.</string>
+    <string name="recording_playing">Aukeratutako grabaketaren audioa erreproduzitzen.⏎\n%1$s</string>
+    <string name="recording_open_external_player">Ireki kanpoko erreproduzitzailea</string>
+    <string name="recording_delete_confirm">Ezabatu elementu hau?</string>
+    <string name="recording_unavailable">ez eskuragarri</string>
+    <string name="recording_context_menu_arecord">Grabatu audio ohar bat</string>
+    <string name="recording_context_menu_vrecord">Grabatu bideo ohar bat</string>
+    <string name="layer_recordings">Grabaketa geruza</string>
+    <string name="recording_can_not_be_played">Grabaketa ezin da erreproduzitu</string>
+    <string name="recording_context_menu_delete">Grabaketa ezabatu</string>
+    <string name="recording_context_menu_play">Erreproduzitu</string>
+    <string name="recording_description">%1$s %3$s %2$s grabatzen</string>
+    <string name="recording_default_name">Grabatzen</string>
+    <string name="shared_string_control_stop">Gelditu</string>
+    <string name="shared_string_control_start">Hasi</string>
+    <string name="map_widget_av_notes">Audio/bideo oharrak</string>
+    <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Lineaz kanpoko sestra-kurben OsmAnd gehigarria</string>
+    <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Gehigarri honek OsmAnd-eko lineaz kanpoko mapetan agertu daitezkeen sestra-kurbak eta erliebe-itzalak eskaintzen ditu. Kirolariek, mendizaleek eta orokorrean paisaiaren erliebearen estrukturan interesa duen edonork gogoko izango du. 
 \n 
 \nDatu globalak (iparraldera 70 gradu eta hegoaldera 70 gradu bitartean) STRM (Shuttle Radar Topography Mission) eta ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) neurrietan oinarrituak daude, espazioko Terra irudi tresna, NASAren Lurra Behatzeko Sistemaren satelite enblematikoa. ASTER NASAren, Japoniako Ekonomi, Merkataritza eta Industria Ministerioaren (EMIM), eta Japoneko Espazio Sistemaren (J-espaziosistema) elkarlanaren ondorioz sortua izan da.</string>
-  <string name="map_widget_distancemeasurement">Distantzia neurketa</string>
-  <string name="audionotes_location_not_defined">Ez da oharrari lotutako kokapenik zehaztu. \"Erabili kokapena…\" oharra zehaztutako kokapenera esleitzeko.</string>
-  
-  <string name="map_widget_audionotes">Audio oharrak</string>
-  <string name="audionotes_plugin_description">Audio/Bideo gehigarriak bidaian zehar audio/argazki/bideo oharrak hartzeko gaitasuna ematen du, zuzenean maparen pantailan botoi bat erabiliz edo mapako edozein posizioaren laster-menuan.</string>
-  <string name="audionotes_plugin_name">Audio/bideo oharrak</string>
-  <string name="index_srtm_parts">zatiak</string>
-  <string name="index_srtm_ele">Sestra-kurbak</string>
-  <string name="srtm_plugin_description">Gehigarri honek OsmAnd-eko lineaz kanpoko mapetan agertu daitezkeen sestra-kurbak eta erliebe-itzalak eskaintzen ditu. Kirolariek, mendizaleek eta orokorrean paisaiaren erliebearen estrukturan interesa duen edonork gogoko izango du. 
+    <string name="map_widget_distancemeasurement">Distantzia neurketa</string>
+    <string name="audionotes_location_not_defined">Ez da oharrari lotutako kokapenik zehaztu. \"Erabili kokapena…\" oharra zehaztutako kokapenera esleitzeko.</string>
+    <string name="map_widget_audionotes">Audio oharrak</string>
+    <string name="audionotes_plugin_description">Audio/Bideo gehigarriak bidaian zehar audio/argazki/bideo oharrak hartzeko gaitasuna ematen du, zuzenean maparen pantailan botoi bat erabiliz edo mapako edozein posizioaren laster-menuan.</string>
+    <string name="audionotes_plugin_name">Audio/bideo oharrak</string>
+    <string name="index_srtm_parts">zatiak</string>
+    <string name="index_srtm_ele">Sestra-kurbak</string>
+    <string name="srtm_plugin_description">Gehigarri honek OsmAnd-eko lineaz kanpoko mapetan agertu daitezkeen sestra-kurbak eta erliebe-itzalak eskaintzen ditu. Kirolariek, mendizaleek eta orokorrean paisaiaren erliebearen estrukturan interesa duen edonork gogoko izango du. 
 \n 
 \nDatu globalak (iparraldera 70 gradu eta hegoaldera 70 gradu bitartean) STRM (Shuttle Radar Topography Mission) eta ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) neurrietan oinarrituak daude, espazioko Terra irudi tresna, NASAren Lurra Behatzeko Sistemaren satelite enblematikoa. ASTER NASAren, Japoniako Ekonomi, Merkataritza eta Industria Ministerioaren (EMIM), eta Japoneko Espazio Sistemaren (J-espaziosistema) elkarlanaren ondorioz sortua izan da.</string>
-  <string name="srtm_plugin_name">Sestra-kurbak</string>
-  <string name="download_select_map_types">Beste mapak</string>
-  <string name="download_roads_only_item">Errepideak bakarrik</string>
-  <string name="download_srtm_maps">Sestra-kurbak</string>
-  <string name="download_regular_maps">Mapa estandarra</string>
-  <string name="download_roads_only_maps">Errepideak-bakarrik mapa</string>
-  <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Mugak</string>
-  <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">"Ez erakutsi  eskualde mailako mugak (5-9 administrazio mailak)."</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="map_widget_max_speed">Abiadura muga</string>
-  <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
-  <string name="no_buildings_found">Ez da eraikinik aurkitu.</string>
-  <string name="incremental_search_city">Bilatu herria progresiboki</string>
-  <string name="search_villages_and_postcodes">Bilatu herri/posta-kode gehiago</string>
-  <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Aukeratu noiz erakutsi errepideak-bakarrik mapak:</string>
-  <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Errepideak-bakarrik mapak</string>
-  <string name="safe_mode_description">Exekutatu aplikazioa modu seguruan (geldoagoa den Android kodea erabiliz kode natiboaren ordez).</string>
-  <string name="safe_mode">Modu seguroa</string>
-  <string name="native_library_not_running">Aplikazioa modu seguruan ari da (ezgaitu Ezarpenetan).</string>
-  <string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd bigarren planoko zerbitzua oraindik martxan. Gelditu hura ere?</string>
-  
-  
-  <string name="close_changeset">Itxi aldaketa multzoa</string>
-  <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing Barcode Scanner aplikazioa ez dago instalatua. Google Playn bilatu nahi duzu?</string>
-  <string name="rendering_attr_roadColors_description">Aukeratu errepideentzako kolore paleta:</string>
-  <string name="rendering_attr_roadColors_name">Errepideentzako kolore paleta</string>
-  <string name="map_widget_show_destination_arrow">Erakutsi helmugara noranzkoa</string>
-  <string name="enable_plugin_monitoring_services">Gaitu bidai grabaketa gehigarria kokapen erregistro zerbitzuak erabiltzeko (GPX grabaketak, sare bidezko jarraipena)</string>
-  <string name="non_optimal_route_calculation">Kalkulatu distantzia luzeetan hoberena izan ez daitekeen ibilbidea</string>
-  <string name="gps_not_available">Mesedez gaitu GPSa ezarpenetan</string>
-  
-  <string name="map_widget_monitoring_services">Jarraipen zerbitzuak</string>
-  <string name="no_route">Ibilbiderik ez</string>
-  <string name="delete_target_point">Ezabatu helburua</string>
-  <string name="target_point">%1$s helburua</string>
-  <string name="intermediate_point">%1$s erdibideko helburua</string>
-  <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Gehitu azken erdibideko helburu gisa</string>
-  <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Gehitu lehen erdibideko helburu gisa</string>
-  <string name="add_as_last_destination_point">Gehitu azken erdibideko helburu gisa</string>
-  <string name="add_as_first_destination_point">Gehitu lehen erdibideko helburu gisa</string>
-  <string name="replace_destination_point">Ordeztu helmuga</string>
-  <string name="new_destination_point_dialog">Baduzu dagoeneko helmuga ezarria:</string>
-  <string name="shared_string_target_points">Helburuak</string>
-  <string name="intermediate_point_too_far">%1$s tarteko helburua urrutiegi dago gertuen dagoen bidetik.</string>
-  <string name="arrived_at_intermediate_point">Zure erdibideko helburura heldu zara</string>
-  <string name="context_menu_item_intermediate_point">Gehitu erdibideko helburu gisa</string>
-  <string name="map_widget_intermediate_distance">Erdibideko helburua</string>
-  <string name="ending_point_too_far">Bukaera puntua errepide gertuenetik urrutiegi dago.</string>
-  <string name="add_tag">Etiketa gehitu</string>
-  <string name="btn_advanced_mode">Modu Aurreratua…</string>
-  <string name="poi_filter_parking">Aparkalekua</string>
-  <string name="poi_filter_emergency">Larrialdiak</string>
-  <string name="poi_filter_public_transport">Garraio publikoa</string>
-  <string name="poi_filter_entertainment">Entretenimendua</string>
-  <string name="poi_filter_accomodation">Ostatuak</string>
-  <string name="poi_filter_restaurants">Jatetxeak</string>
-  <string name="poi_filter_sightseeing">Gune naturalak</string>
-  <string name="poi_filter_car_aid">Kotxe sorospena</string>
-  <string name="poi_filter_food_shop">Elikagai dendak</string>
-  <string name="poi_filter_for_tourists">Turistentzako</string>
-  <string name="poi_filter_fuel">Gasolina</string>
-  <string name="show_warnings_title">Erakutsi alarmak…</string>
-  <string name="show_warnings_descr">Konfiguratu trafiko abisuak (abiadura mugak, geldialdi behartuak, abiadura aldaketak, tunelak), abiadura-radar abisuak eta erraien informazioa.</string>
-  <string name="use_compass_navigation_descr">Erabili iparrorratza bestelako norabiderik antzematen ez denean.</string>
-  <string name="use_compass_navigation">Erabili iparrorratza</string>
-  <string name="avoid_motorway">Saihestu autobideak</string>
-  <string name="auto_zoom_map_descr">Zooma maila abiaduraren arabera (mapa uneko kokapenarekin sinkronizatua dagoela).</string>
-  <string name="auto_zoom_map">Auto zoom-a egin mapan</string>
-  <string name="snap_to_road_descr">Atxikitu kokapena errepidera nabigatu bitartean.</string>
-  <string name="snap_to_road">Atxikitu errepidera</string>
-  
-  <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Maps &amp; Nabigazioa</string>
-  <string name="osmand_short_description_80_chars">Lineaz Kanpoko eta Sare Bidezko Mapa Ikusle eta Nabigatzaile Mugikor Globala OSM Mapetarako</string>
-  <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) 
+    <string name="srtm_plugin_name">Sestra-kurbak</string>
+    <string name="download_select_map_types">Beste mapak</string>
+    <string name="download_roads_only_item">Errepideak bakarrik</string>
+    <string name="download_srtm_maps">Sestra-kurbak</string>
+    <string name="download_regular_maps">Mapa estandarra</string>
+    <string name="download_roads_only_maps">Errepideak-bakarrik mapa</string>
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Mugak</string>
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">"Ez erakutsi  eskualde mailako mugak (5-9 administrazio mailak)."</string>
+    <string name="map_widget_max_speed">Abiadura muga</string>
+    <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
+    <string name="no_buildings_found">Ez da eraikinik aurkitu.</string>
+    <string name="incremental_search_city">Bilatu herria progresiboki</string>
+    <string name="search_villages_and_postcodes">Bilatu herri/posta-kode gehiago</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Aukeratu noiz erakutsi errepideak-bakarrik mapak:</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Errepideak-bakarrik mapak</string>
+    <string name="safe_mode_description">Exekutatu aplikazioa modu seguruan (geldoagoa den Android kodea erabiliz kode natiboaren ordez).</string>
+    <string name="safe_mode">Modu seguroa</string>
+    <string name="native_library_not_running">Aplikazioa modu seguruan ari da (ezgaitu Ezarpenetan).</string>
+    <string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd bigarren planoko zerbitzua oraindik martxan. Gelditu hura ere?</string>
+    <string name="close_changeset">Itxi aldaketa multzoa</string>
+    <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing Barcode Scanner aplikazioa ez dago instalatua. Google Playn bilatu nahi duzu?</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_description">Aukeratu errepideentzako kolore paleta:</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_name">Errepideentzako kolore paleta</string>
+    <string name="map_widget_show_destination_arrow">Erakutsi helmugara noranzkoa</string>
+    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Gaitu bidai grabaketa gehigarria kokapen erregistro zerbitzuak erabiltzeko (GPX grabaketak, sare bidezko jarraipena)</string>
+    <string name="non_optimal_route_calculation">Kalkulatu distantzia luzeetan hoberena izan ez daitekeen ibilbidea</string>
+    <string name="gps_not_available">Mesedez gaitu GPSa ezarpenetan</string>
+    <string name="map_widget_monitoring_services">Jarraipen zerbitzuak</string>
+    <string name="no_route">Ibilbiderik ez</string>
+    <string name="delete_target_point">Ezabatu helburua</string>
+    <string name="target_point">%1$s helburua</string>
+    <string name="intermediate_point">%1$s erdibideko helburua</string>
+    <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Gehitu azken erdibideko helburu gisa</string>
+    <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Gehitu lehen erdibideko helburu gisa</string>
+    <string name="add_as_last_destination_point">Gehitu azken erdibideko helburu gisa</string>
+    <string name="add_as_first_destination_point">Gehitu lehen erdibideko helburu gisa</string>
+    <string name="replace_destination_point">Ordeztu helmuga</string>
+    <string name="new_destination_point_dialog">Baduzu dagoeneko helmuga ezarria:</string>
+    <string name="shared_string_target_points">Helburuak</string>
+    <string name="intermediate_point_too_far">%1$s tarteko helburua urrutiegi dago gertuen dagoen bidetik.</string>
+    <string name="arrived_at_intermediate_point">Zure erdibideko helburura heldu zara</string>
+    <string name="context_menu_item_intermediate_point">Gehitu erdibideko helburu gisa</string>
+    <string name="map_widget_intermediate_distance">Erdibideko helburua</string>
+    <string name="ending_point_too_far">Bukaera puntua errepide gertuenetik urrutiegi dago.</string>
+    <string name="add_tag">Etiketa gehitu</string>
+    <string name="btn_advanced_mode">Modu Aurreratua…</string>
+    <string name="poi_filter_parking">Aparkalekua</string>
+    <string name="poi_filter_emergency">Larrialdiak</string>
+    <string name="poi_filter_public_transport">Garraio publikoa</string>
+    <string name="poi_filter_entertainment">Entretenimendua</string>
+    <string name="poi_filter_accomodation">Ostatuak</string>
+    <string name="poi_filter_restaurants">Jatetxeak</string>
+    <string name="poi_filter_sightseeing">Gune naturalak</string>
+    <string name="poi_filter_car_aid">Kotxe sorospena</string>
+    <string name="poi_filter_food_shop">Elikagai dendak</string>
+    <string name="poi_filter_for_tourists">Turistentzako</string>
+    <string name="poi_filter_fuel">Gasolina</string>
+    <string name="show_warnings_title">Erakutsi alarmak…</string>
+    <string name="show_warnings_descr">Konfiguratu trafiko abisuak (abiadura mugak, geldialdi behartuak, abiadura aldaketak, tunelak), abiadura-radar abisuak eta erraien informazioa.</string>
+    <string name="use_compass_navigation_descr">Erabili iparrorratza bestelako norabiderik antzematen ez denean.</string>
+    <string name="use_compass_navigation">Erabili iparrorratza</string>
+    <string name="avoid_motorway">Saihestu autobideak</string>
+    <string name="auto_zoom_map_descr">Zooma maila abiaduraren arabera (mapa uneko kokapenarekin sinkronizatua dagoela).</string>
+    <string name="auto_zoom_map">Auto zoom-a egin mapan</string>
+    <string name="snap_to_road_descr">Atxikitu kokapena errepidera nabigatu bitartean.</string>
+    <string name="snap_to_road">Atxikitu errepidera</string>
+    <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Maps &amp; Nabigazioa</string>
+    <string name="osmand_short_description_80_chars">Lineaz Kanpoko eta Sare Bidezko Mapa Ikusle eta Nabigatzaile Mugikor Globala OSM Mapetarako</string>
+    <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) 
 \n 
 \nOsmAnd kode irekiko software bidezko nabigaziorako aplikazioa da, OpenStreetMapeko (OSM) mota askotako munduko mapetara sarbidearekin. Mapa guztiak (bektore edo tesela mapak) telefonoaren memoria txartelean gorde daitezke, lineaz kanpoko erabilpena bermatzeko. OsmAndek ere lineaz kanpoko eta sareko ibilbideak eskaintzen ditu, txandakako ahots gidaritzarekin. 
 \n 
@@ -291,10 +261,9 @@
 \n- Wikipediako POIetara lineaz kanpoko sarbiderik ez 
 \n 
 \nOsmAnd aktiboki garatua izaten ari da eta proiektuaren prozesuak dituen garatze, programatze eta funtzionalitate berrien probak egiteko behar den finantziazio laguntzetan ere oinarritzen da. OsmAnd+ erosiz gero, aplikazioa are zirraragarria izatea laguntzen duzu! Ezaugarri berriak finantzatzea edo dohaintza orokor bat egitea posible da osman.net-en.</string>
-  
-  <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Mapak &amp; Nabigazioa</string>
-  <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Lineaz Kanpoko eta Sare Bidezko OSM Mapetarako Mapa Ikusle eta Nabigatzaile Mugikor Globala</string>
-  <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) 
+    <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Mapak &amp; Nabigazioa</string>
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Lineaz Kanpoko eta Sare Bidezko OSM Mapetarako Mapa Ikusle eta Nabigatzaile Mugikor Globala</string>
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) 
 \n 
 \nOsmAnd+ kode irekiko nabigaziorako aplikazioa da, OpenStreetMap-eko (OSM) mota askotako munduko mapetara sarbidearekin. Mapa guztiak (bektore edo tesela mapak) telefonoaren memoria txartelean gorde daitezke, lineaz kanpoko erabilpena bermatzeko. OsmAnd-ek ere lineaz kanpoko eta sareko ibilbideak eskaintzen ditu, txandakako ahots gidaritzarekin. 
 \n 
@@ -313,920 +282,792 @@
 \n- Aukerazko abiaduraren araberako maparen zooma 
 \n- Aukerazko maparen lerrokatzea, iparrorratzaren edo norabidearen araberakoa 
 \n- Aukerazko errei gidaritza, abiadura muga bistaratzea, grabaketa edo TTS (ahots bihurgailua) motorra⏎ ⇥</string>
-  
-  
-  
-  <string name="filterpoi_activity">Sortu POI iragazkia</string>
-  <string name="recalculate_route_to_your_location">Garraio modua:</string>
-  <string name="select_navigation_mode">Aukeratu garraio modua</string>
-  <string name="day_night_info_description">Egunsentia: %1$s ⏎\nIlunabarra: %2$s</string>
-  <string name="day_night_info">Egun/gau info</string>
-  
-  <string name="map_widget_vector_attributes">Marrazketaren atributuak</string>
-  <string name="map_widget_renderer">Maparen errendatze-estiloa</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="layer_map_appearance">Konfiguratu pantaila</string>
-  <string name="show_lanes">Erreiak</string>
-  <string name="avoid_unpaved">Saihestu asfaltatu gabeko bideak</string>
-  <string name="avoid_ferries">Saihestu ferryak</string>
-  <string name="avoid_in_routing_title">Saihestu…</string>
-  <string name="avoid_in_routing_descr">Saihestu adibidez bidesariak, asfaltatu gabekoak, ferryak.</string>
-  <string name="map_widget_fluorescent">Ibilbide fluoreszenteak</string>
-  <string name="map_widget_show_ruler">Erregela</string>
-  
-  <string name="map_widget_view_direction">Ikuspegiaren norabidea</string>
-  <string name="map_widget_transparent">Trepeta gardenak</string>
-  
-  
-  <string name="bg_service_sleep_mode_off">Abiatu\naplikazioa bigarren planoan</string>
-  <string name="bg_service_sleep_mode_on">Gelditu\nbigarren planoko aplikazioa</string>
-  <string name="gps_wakeup_interval">GPSaren esnatze tartea: %s</string>
-  <string name="int_continuosly">Etengabeko</string>
-  <string name="screen_is_locked">Askatu giltzarrapoaren ikonoa pantaila desblokeatzeko</string>
-  <string name="map_widget_top_text">Kale izena</string>
-  <string name="map_widget_config">Konfiguratu pantaila</string>
-  <string name="map_widget_back_to_loc">Non nago</string>
-  <string name="map_widget_lock_screen">Pantaila blokeatu</string>
-  <string name="map_widget_compass">Iparrorratza</string>
-  
-  <string name="map_widget_reset">Lehenetsitakora berezarri</string>
-  
-  
-  <string name="map_widget_parking">Aparkalekua</string>
-  <string name="map_widget_monitoring">GPX grabaketa</string>
-  <string name="map_widget_speed">Abiadura</string>
-  <string name="map_widget_distance">Helmuga</string>
-  <string name="map_widget_altitude">Altuera</string>
-  <string name="map_widget_time">Falta den denbora</string>
-  <string name="map_widget_next_turn">Hurrengo biraketa</string>
-  <string name="map_widget_next_turn_small">Hurrengo biraketa (txikia)</string>
-  <string name="map_widget_next_next_turn">Hurrengoaren ondorengo bilaketa</string>
-  <string name="map_widget_mini_route">Ibilbide mapa txikia</string>
-  <string name="bg_service_screen_lock">Pantaila blokeatu</string>
-  <string name="bg_service_screen_unlock">Pantaila desblokeatu</string>
-  <string name="bg_service_screen_lock_toast">Pantaila blokeatuta dago</string>
-  <string name="bg_service_interval">Esnatze tartea ezarri:</string>
-  <string name="show_cameras">Radarrak</string>
-  <string name="show_traffic_warnings">Trafiko abisuak</string>
-  <string name="avoid_toll_roads">Saihestu bidesariak</string>
-  <string name="continue_follow_previous_route_auto">Jarraitu aurreko amaitu gabeko nabigazioaren jarraipena egiten? (%1$s segundo)</string>
-  <string name="route_updated_loc_found">Kokapena aurkitzearen zain ibilbidea kalkulatzeko</string>
-  <string name="osmand_parking_hours">Orduak</string>
-  <string name="osmand_parking_minutes">Minutuak</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description_add_time">Kotxea hemen aparkatua dago</string>
-  
-  <string name="select_animate_speedup">Aukeratu ibilbide simulazioaren abiadura</string>
-  <string name="global_app_allocated_memory_descr">%1$s MB memoria erreserbatuta (Android muga %2$s MB da, Dalvikena %3$s MB).</string>
-  <string name="global_app_allocated_memory">Memoria erreserbatua</string>
-  <string name="native_app_allocated_memory_descr">Aplikazioak erreserbatutako memoria %1$s MB (Dalvik %2$s MB, bestelakoa %3$s MB).⏎
+    <string name="filterpoi_activity">Sortu POI iragazkia</string>
+    <string name="recalculate_route_to_your_location">Garraio modua:</string>
+    <string name="select_navigation_mode">Aukeratu garraio modua</string>
+    <string name="day_night_info_description">Egunsentia: %1$s ⏎\nIlunabarra: %2$s</string>
+    <string name="day_night_info">Egun/gau info</string>
+    <string name="map_widget_vector_attributes">Marrazketaren atributuak</string>
+    <string name="map_widget_renderer">Maparen errendatze-estiloa</string>
+    <string name="layer_map_appearance">Konfiguratu pantaila</string>
+    <string name="show_lanes">Erreiak</string>
+    <string name="avoid_unpaved">Saihestu asfaltatu gabeko bideak</string>
+    <string name="avoid_ferries">Saihestu ferryak</string>
+    <string name="avoid_in_routing_title">Saihestu…</string>
+    <string name="avoid_in_routing_descr">Saihestu adibidez bidesariak, asfaltatu gabekoak, ferryak.</string>
+    <string name="map_widget_fluorescent">Ibilbide fluoreszenteak</string>
+    <string name="map_widget_show_ruler">Erregela</string>
+    <string name="map_widget_view_direction">Ikuspegiaren norabidea</string>
+    <string name="map_widget_transparent">Trepeta gardenak</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_off">Abiatu\naplikazioa bigarren planoan</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_on">Gelditu\nbigarren planoko aplikazioa</string>
+    <string name="gps_wakeup_interval">GPSaren esnatze tartea: %s</string>
+    <string name="int_continuosly">Etengabeko</string>
+    <string name="screen_is_locked">Askatu giltzarrapoaren ikonoa pantaila desblokeatzeko</string>
+    <string name="map_widget_top_text">Kale izena</string>
+    <string name="map_widget_config">Konfiguratu pantaila</string>
+    <string name="map_widget_back_to_loc">Non nago</string>
+    <string name="map_widget_lock_screen">Pantaila blokeatu</string>
+    <string name="map_widget_compass">Iparrorratza</string>
+    <string name="map_widget_reset">Lehenetsitakora berezarri</string>
+    <string name="map_widget_parking">Aparkalekua</string>
+    <string name="map_widget_monitoring">GPX grabaketa</string>
+    <string name="map_widget_speed">Abiadura</string>
+    <string name="map_widget_distance">Helmuga</string>
+    <string name="map_widget_altitude">Altuera</string>
+    <string name="map_widget_time">Falta den denbora</string>
+    <string name="map_widget_next_turn">Hurrengo biraketa</string>
+    <string name="map_widget_next_turn_small">Hurrengo biraketa (txikia)</string>
+    <string name="map_widget_next_next_turn">Hurrengoaren ondorengo bilaketa</string>
+    <string name="map_widget_mini_route">Ibilbide mapa txikia</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock">Pantaila blokeatu</string>
+    <string name="bg_service_screen_unlock">Pantaila desblokeatu</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock_toast">Pantaila blokeatuta dago</string>
+    <string name="bg_service_interval">Esnatze tartea ezarri:</string>
+    <string name="show_cameras">Radarrak</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">Trafiko abisuak</string>
+    <string name="avoid_toll_roads">Saihestu bidesariak</string>
+    <string name="continue_follow_previous_route_auto">Jarraitu aurreko amaitu gabeko nabigazioaren jarraipena egiten? (%1$s segundo)</string>
+    <string name="route_updated_loc_found">Kokapena aurkitzearen zain ibilbidea kalkulatzeko</string>
+    <string name="osmand_parking_hours">Orduak</string>
+    <string name="osmand_parking_minutes">Minutuak</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add_time">Kotxea hemen aparkatua dago</string>
+    <string name="select_animate_speedup">Aukeratu ibilbide simulazioaren abiadura</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory_descr">%1$s MB memoria erreserbatuta (Android muga %2$s MB da, Dalvikena %3$s MB).</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory">Memoria erreserbatua</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">Aplikazioak erreserbatutako memoria %1$s MB (Dalvik %2$s MB, bestelakoa %3$s MB).⏎
  Memory proportzionala %4$s MB (Androiden muga %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
-  <string name="native_app_allocated_memory">Memoria natiboa guztira</string>
-  
-  <string name="starting_point_too_far">Hasiera puntua urrunegi dago bide gertuenetik.</string>
-  <string name="shared_location">Kokapen partekatua</string>
-  <string name="osmand_parking_event">Hartu kotxea aparkalekutik</string>
-  <string name="osmand_parking_warning">Kontuz</string>
-  <string name="osmand_parking_warning_text">Kotxea hartzeko jakinarazpena zure egutegira gehitu da. Hor mantenduko da zuk eskuz ezabatu arte.</string>
-  <string name="osmand_parking_time_limit_title">Ezarri aparkatzeko denbora muga</string>
-  <string name="osmand_parking_delete_confirm">Ezabatu aparkalekuaren kokapena?</string>
-  <string name="osmand_parking_delete">Ezabatu aparkaleku markatzaile bat</string>
-  <string name="osmand_parking_choose_type">Aparkaleku mota aukeratu</string>
-  <string name="osmand_parking_lim_text">Denboraz mugatua</string>
-  <string name="osmand_parking_no_lim_text">Denboraz ez mugatua</string>
-  <string name="osmand_parking_add_event">Gehitu jakinarazpen bat egutegi aplikaziora</string>
-  <string name="osmand_parking_time_limit">Denboraz mugatutako aparkalekua</string>
-  <string name="osmand_parking_time_no_limit">Denboraz ez mugatutako aparkalekua</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description">Zure aparkatutako ibilgailuaren kokalekua. %1$s</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description_add">Ibilgailua hartzeko garaia:</string>
-  <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
-  <string name="osmand_parking_am">AM</string>
-  <string name="osmand_parking_position_name">Aparkalekua</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_description">Gehigarri honek zure aparkatutako kotxearen kokalekua eta geratzen zaizun denbora grabatzea ahalbideratzen zaitu (denbora muga badago). Kokalekua eta denbora OsmAnd kontrol panelean ikusgai daude eta maparen pantailako trepetan . Alarma bat gehitu daiteke Android egutegira oroigarri gisa.</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_name">Aparkalekuaren kokapena</string>
-  <string name="context_menu_item_add_parking_point">Markatu aparkaleku kokapen bezala</string>
-  <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Ezabatu aparkaleku markatzaile bat</string>
-  <string name="gpxup_public">Publikoa</string>
-  <string name="gpxup_identifiable">Identifikagarria</string>
-  <string name="gpxup_trackable">Jarraigarria</string>
-  <string name="gpxup_private">Pribatua</string>
-  <string name="asap">Azkar</string>
-  
-  <string name="route_roundabout">Biribilgunea: Hartu %1$d. irteera</string>
-  <string name="route_kl">Ezkerrean gelditu</string>
-  <string name="route_kr">Eskubian gelditu</string>
-  <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Egin mapako lur ezaugarri guztiak gardenak.</string>
-  <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Poligonoak</string>
-  <string name="rendering_attr_appMode_name">Marrazte modua</string>
-  <string name="rendering_attr_appMode_description">Mapa optimizatu</string>
-  <string name="rendering_attr_contourLines_description">Erakusteko gutxieneko zoom maila (erliebe datuak behar dira):</string>
-  <string name="rendering_attr_contourLines_name">Erakutsi sestra-kurbak</string>
-  <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Erakutsi xehetasun gehiago mapan.</string>
-  <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Mapa xehetasun gehiago erakutsi</string>
-  <string name="local_index_routing_data">Ibilbide datuak</string>
-  <string name="navigate_point_format">Formatua</string>
-  <string name="poi_search_desc">POI (Point of interest) bilaketa</string>
-  <string name="address_search_desc">Helbide bilaketa</string>
-  <string name="navpoint_search_desc">Koordenatuak</string>
-  <string name="transport_search_desc">Garraio publikoaren bilaketa</string>
-  <string name="favourites_search_desc">Gogokoak bilatzeko modu bat</string>
-  
-  <string name="offline_navigation_not_available">Lineaz kanpoko nabigazioa ez dago erabilgarri orain.</string>
-  <string name="left_side_navigation">Ezkerretik gidatzea</string>
-  <string name="left_side_navigation_descr">Ezkerretik gidatzen duten herrialdeentzat.</string>
-  
-  <string name="unknown_from_location">Hasierako kokapena ez da zehaztu oraindik</string>
-  <string name="unknown_location">Kokapen ezezaguna oraindik</string>
-  <string name="modify_transparency">Gardentasuna aldatu (0 - gardena, 255 - opakua)</string>
-  <string name="confirm_interrupt_download">Utzi deskarga bertan behera ?</string>
-  <string name="first_time_msg">"Eskerrik asko OsmAnd erabiltzeagatik. Deskargatu herrialdeen lineaz kanpoko datuak  \'Ezarpenak\' → \'Kudeatu mapa-fitxategiak\' atalean, mapak ikusi, helbideak, interes-ountuak eta garraio publikoak eta gehiago bilatu ahal izateko."</string>
-  <string name="basemap_was_selected_to_download">Mapa basea deskargatzeko hautatu da beharrezkoa baita aplikazioaren funtzionamendurako.</string>
-  <string name="select_index_file_to_download">Ez da ezer aurkitu. Zure herrialdea ezin baduzu aurkitu, zuk prestatu dezakezu (begiratu https://osmand.net).</string>
-  <string name="local_indexes_cat_tile">Sareko eta cacheatutako tesela mapak</string>
-  <string name="local_indexes_cat_map">Mapa estandarrak (bektorialak)</string>
-  <string name="index_settings_descr">Deskargatu mapak eta kudeatu zure gailuan gordetako lineaz kanpoko mapa-fitxategiak.</string>
-  <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Gaitu sareko mapen gehigarria mapen iturburu ezberdinak aukeratzeko</string>
-  <string name="map_online_data">Sare eta tesela mapak</string>
-  <string name="map_online_data_descr">Erabili sareko mapak (deskargatu eta katxeatu teselak memoria txartelean).</string>
-  <string name="shared_string_online_maps">Sareko mapak</string>
-  <string name="online_map_settings_descr">Konfiguratu sareko edo katxeaturiko mapen iturburuak.</string>
-  
-  
-  <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Gehigarri honekin sareko (edo tesela) mapa mota ugari atzitu ditzakezu, aurrez zehaztutako OpenStreetMap teselak (adibidez Mapnik), satelite irudiak, edo erabilera zehatz baterako geruzak, hala nola, eguraldi mapak, mapa geologikoak, erliebe-itzalak eta abar.
+    <string name="native_app_allocated_memory">Memoria natiboa guztira</string>
+    <string name="starting_point_too_far">Hasiera puntua urrunegi dago bide gertuenetik.</string>
+    <string name="shared_location">Kokapen partekatua</string>
+    <string name="osmand_parking_event">Hartu kotxea aparkalekutik</string>
+    <string name="osmand_parking_warning">Kontuz</string>
+    <string name="osmand_parking_warning_text">Kotxea hartzeko jakinarazpena zure egutegira gehitu da. Hor mantenduko da zuk eskuz ezabatu arte.</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit_title">Ezarri aparkatzeko denbora muga</string>
+    <string name="osmand_parking_delete_confirm">Ezabatu aparkalekuaren kokapena?</string>
+    <string name="osmand_parking_delete">Ezabatu aparkaleku markatzaile bat</string>
+    <string name="osmand_parking_choose_type">Aparkaleku mota aukeratu</string>
+    <string name="osmand_parking_lim_text">Denboraz mugatua</string>
+    <string name="osmand_parking_no_lim_text">Denboraz ez mugatua</string>
+    <string name="osmand_parking_add_event">Gehitu jakinarazpen bat egutegi aplikaziora</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit">Denboraz mugatutako aparkalekua</string>
+    <string name="osmand_parking_time_no_limit">Denboraz ez mugatutako aparkalekua</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description">Zure aparkatutako ibilgailuaren kokalekua. %1$s</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add">Ibilgailua hartzeko garaia:</string>
+    <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
+    <string name="osmand_parking_am">AM</string>
+    <string name="osmand_parking_position_name">Aparkalekua</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">Gehigarri honek zure aparkatutako kotxearen kokalekua eta geratzen zaizun denbora grabatzea ahalbideratzen zaitu (denbora muga badago). Kokalekua eta denbora OsmAnd kontrol panelean ikusgai daude eta maparen pantailako trepetan . Alarma bat gehitu daiteke Android egutegira oroigarri gisa.</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_name">Aparkalekuaren kokapena</string>
+    <string name="context_menu_item_add_parking_point">Markatu aparkaleku kokapen bezala</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Ezabatu aparkaleku markatzaile bat</string>
+    <string name="gpxup_public">Publikoa</string>
+    <string name="gpxup_identifiable">Identifikagarria</string>
+    <string name="gpxup_trackable">Jarraigarria</string>
+    <string name="gpxup_private">Pribatua</string>
+    <string name="asap">Azkar</string>
+    <string name="route_roundabout">Biribilgunea: Hartu %1$d. irteera</string>
+    <string name="route_kl">Ezkerrean gelditu</string>
+    <string name="route_kr">Eskubian gelditu</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Egin mapako lur ezaugarri guztiak gardenak.</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Poligonoak</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_name">Marrazte modua</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_description">Mapa optimizatu</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_description">Erakusteko gutxieneko zoom maila (erliebe datuak behar dira):</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_name">Erakutsi sestra-kurbak</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Erakutsi xehetasun gehiago mapan.</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Mapa xehetasun gehiago erakutsi</string>
+    <string name="local_index_routing_data">Ibilbide datuak</string>
+    <string name="navigate_point_format">Formatua</string>
+    <string name="poi_search_desc">POI (Point of interest) bilaketa</string>
+    <string name="address_search_desc">Helbide bilaketa</string>
+    <string name="navpoint_search_desc">Koordenatuak</string>
+    <string name="transport_search_desc">Garraio publikoaren bilaketa</string>
+    <string name="favourites_search_desc">Gogokoak bilatzeko modu bat</string>
+    <string name="offline_navigation_not_available">Lineaz kanpoko nabigazioa ez dago erabilgarri orain.</string>
+    <string name="left_side_navigation">Ezkerretik gidatzea</string>
+    <string name="left_side_navigation_descr">Ezkerretik gidatzen duten herrialdeentzat.</string>
+    <string name="unknown_from_location">Hasierako kokapena ez da zehaztu oraindik</string>
+    <string name="unknown_location">Kokapen ezezaguna oraindik</string>
+    <string name="modify_transparency">Gardentasuna aldatu (0 - gardena, 255 - opakua)</string>
+    <string name="confirm_interrupt_download">Utzi deskarga bertan behera ?</string>
+    <string name="first_time_msg">"Eskerrik asko OsmAnd erabiltzeagatik. Deskargatu herrialdeen lineaz kanpoko datuak  \'Ezarpenak\' → \'Kudeatu mapa-fitxategiak\' atalean, mapak ikusi, helbideak, interes-ountuak eta garraio publikoak eta gehiago bilatu ahal izateko."</string>
+    <string name="basemap_was_selected_to_download">Mapa basea deskargatzeko hautatu da beharrezkoa baita aplikazioaren funtzionamendurako.</string>
+    <string name="select_index_file_to_download">Ez da ezer aurkitu. Zure herrialdea ezin baduzu aurkitu, zuk prestatu dezakezu (begiratu https://osmand.net).</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tile">Sareko eta cacheatutako tesela mapak</string>
+    <string name="local_indexes_cat_map">Mapa estandarrak (bektorialak)</string>
+    <string name="index_settings_descr">Deskargatu mapak eta kudeatu zure gailuan gordetako lineaz kanpoko mapa-fitxategiak.</string>
+    <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Gaitu sareko mapen gehigarria mapen iturburu ezberdinak aukeratzeko</string>
+    <string name="map_online_data">Sare eta tesela mapak</string>
+    <string name="map_online_data_descr">Erabili sareko mapak (deskargatu eta katxeatu teselak memoria txartelean).</string>
+    <string name="shared_string_online_maps">Sareko mapak</string>
+    <string name="online_map_settings_descr">Konfiguratu sareko edo katxeaturiko mapen iturburuak.</string>
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Gehigarri honekin sareko (edo tesela) mapa mota ugari atzitu ditzakezu, aurrez zehaztutako OpenStreetMap teselak (adibidez Mapnik), satelite irudiak, edo erabilera zehatz baterako geruzak, hala nola, eguraldi mapak, mapa geologikoak, erliebe-itzalak eta abar.
 \n
 \n
 \nMapa guzti hauek mapa nagusi edo oinarrizko gisa ezarri daitezke OsmAnd maparen pantailan bistaratzeko, edo beste oinarrizko mapa baten  gain-azal / azpi-azal gisa (adibidez lineaz kanpoko OsmAnd mapa estandarren gainean edo azpian). Azpiko mapak ikusgaiagoak egiteko OsmAnd bektore-mapetako elementu batzuk ezkutatu daitezke \'Konfiguratu mapa\' menuaren bidez.
 \n
 \nTesela mapak zuzenean sareko iturburuetatik eskuratu daitezke, edo lineaz kanporako prestatu daitezke ere SQLite datu base gisa (eta eskuz OsmAndeko karpetan kopiatu), horretarako dauden hirugarrengoen prestaketa tresnaren bat erabiliz."</string>
-  <string name="osmand_accessibility_description">Gehigarri honek gailuaren irisgarritasun ezaugarriak OsmAnd aplikazioan eskuragarri jartzen ditu. Besteak beste TTS ahotsen hizketaren abiadura moldatzea baimentzen du, gurutzetaren bidezko nabigazioa konfiguratzea, zooma trackball bidez kontrolatzea, edo testu-ahots bihurketaren bidezko erantzuna, adibidez zure kokalekua iragartzeko.</string>
-  
-  
-  
-  <string name="osmand_development_plugin_description">Gehigarri honek garapen eta arazte ezaugarriak azalarazten ditu, ibilbide simulazioa edo pantailaren marrazketaren errendimenduaren bistaratzea, edo ahots abisuak esaterako. Ezarpen hauek garatzaileentzako dira eta erabiltzaile arruntek ez dituzte behar.</string>
-  <string name="plugins_screen">Gehigarriak</string>
-  
-  <string name="prefs_plugins_descr">Gehigarriek ezarpen aurreratuak eta funtzionalitate berriak aktibatzen dituzte.</string>
-  <string name="prefs_plugins">Gehigarriak</string>
-  
-  <string name="osm_editing_plugin_description">Gehigarri honekin OsmAnd erabili daiteke OSM ekarpenak egiteko, POI objektuak sortzea edo eraldatzea, OSM oharrak irekitzea edo komentatzea eta sortutako GPX fitxategiak bidaltzea esaterako. OSM elkarlanean egindako, domeinu publikoko mapa proiektu global bat da, xehetasun gehiagorako bisitatu https://openstreetmap.org Parte hartze aktiboa eskertzen da, eta ekarpenak OsmAnd bertatik egin daitezke, aplikazioan OSM kredentzialak zehaztuz gero.</string>
-  <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Ziurrenik bektore mapak azkarrago kargatu. Baliteke gailu batzuetan ongi ez funtzionatzea.</string>
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Aukeratu ahotsa eta probatu erreprodukzio-komandoak</string>
-  <string name="debugging_and_development">OsmAnd garapena</string>
-  <string name="native_rendering">Marrazte natiboa</string>
-  <string name="test_voice_prompts">Probatu ahotsezko abisuak</string>
-  <string name="switch_to_raster_map_to_see">Ez dago lineaz kanpoko bektore maparik kokapen honetarako. deskargatu bat ezarpenetan (\'Kudeatu mapa-fitxategiak\') edo gaitu online mapen gehigarria.</string>
-  
-  <string name="send_files_to_osm">Bidali GPX fitxategiak OSMra?</string>
-  <string name="gpx_visibility_txt">Ikuserraztasuna</string>
-  <string name="gpx_tags_txt">Etiketak</string>
-  <string name="gpx_description_txt">Deskribapena</string>
-  <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Zehaztu zure OSMeko erabiltzaile eta pasahitza GPX fitxategiak igotzeko.</string>
-  <string name="default_buttons_support">Lagundu</string>
-  <string name="support_new_features">Ezaugarri berriekin lagundu</string>
-  <string name="support_new_features_descr">Eman dohaintza aplikazioan ezaugarri berriak ikusteko.</string>
-  <string name="show_ruler_level">Erregela erakutsi</string>
-  <string name="info_button">Info</string>
-  <string name="back_to_location">Itzuli kokapenera</string>
-  <string name="shared_string_help">Laguntza</string>
-  
-  <string name="accessibility_mode">Irisgarritasun modua</string>
-  <string name="accessibility_mode_descr">Ezgaitasunak dituzten erabiltzaileentzako ezaugarriak gaitzen ditu.</string>
-  <string name="shared_string_on">On</string>
-  <string name="shared_string_off">Ezgaituta</string>
-  <string name="accessibility_default">Android sistemako ezarpenaren arabera</string>
-  <string name="backToMenu">Itzuli menura</string>
-  <string name="zoomOut">Urrundu</string>
-  <string name="zoomIn">Hurbildu</string>
-  <string name="zoomIs">Zoom maila da</string>
-  <string name="north">iparra</string>
-  <string name="north_north_east">ipar-ipar-ekialdea</string>
-  <string name="north_east">ipar-ekialdea</string>
-  <string name="east_north_east">ekialde-ipar-ekialdea</string>
-  <string name="east">ekialdea</string>
-  <string name="east_south_east">ekialde-hego-ekialdea</string>
-  <string name="south_east">hego-ekialdea</string>
-  <string name="south_south_east">hego-hego-ekialdea</string>
-  <string name="south">hegoaldea</string>
-  <string name="south_south_west">hego-hego-mendebaldea</string>
-  <string name="south_west">hego-mendebaldea</string>
-  <string name="west_south_west">mendebalde-hego-mendebaldea</string>
-  <string name="west">mendebaldea</string>
-  <string name="west_north_west">mendebalde-ipar-mendebaldea</string>
-  <string name="north_west">ipar-mendebaldea</string>
-  <string name="north_north_west">ipar-ipar-mendebaldea</string>
-  <string name="front">aurrealdera</string>
-  <string name="front_right">eskuin-aurrealdera</string>
-  <string name="right">eskuinaldera</string>
-  <string name="back_right">eskuin-atzealdera</string>
-  <string name="back">atzealdera</string>
-  <string name="back_left">ezker-atzealdera</string>
-  <string name="left">ezkerraldera</string>
-  <string name="front_left">ezker-aurrealdera</string>
-  <string name="oclock">puntuan</string>
-  <string name="towards">honuntz</string>
-  <string name="accuracy">Zehastasuna</string>
-  <string name="altitude">Altuera</string>
-  <string name="no_info">Informaziorik ez</string>
-  <string name="direction_style_sidewise">Ezkerreruntz (8 sektore)</string>
-  <string name="direction_style_clockwise">Eskubiruntz (12 sektore)</string>
-  <string name="settings_direction_style">Jarraibideen estiloa</string>
-  <string name="settings_direction_style_descr">Aukeratu mugimenduan ematen diren jarraibide erlatiboen estiloa.</string>
-  <string name="auto_announce_on">Hasi iragarpen automatikoa</string>
-  <string name="auto_announce_off">Gelditu iragarpen automatikoa</string>
-  <string name="i_am_here">Hemen nago</string>
-  <string name="zoom_by_trackball_descr">Aldatu maparen zooma trackball-aren mugimendu horizontalaren bidez.</string>
-  <string name="zoom_by_trackball">Trackball-a erabili zooma kontrolatzeko</string>
-  <string name="accessibility_preferences_descr">Irisgarritasun hobespenak.</string>
-  <string name="shared_string_accessibility">Irisgarritasuna</string>
-  <string name="rendering_out_of_memory">Aukeratutako area erakusteko ez dago memoria nahikorik</string>
-  <string name="use_fluorescent_overlays">Gain-azal fluoreszenteak</string>
-  <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Erabili kolore fluoreszenteak lorratzak eta ibilbideak bistaratzeko.</string>
-  <string name="offline_edition">Lineaz kanpoko edizioa</string>
-  <string name="offline_edition_descr">Erabili beti lineaz kanpoko edizioa.</string>
-  
-  <string name="update_poi_does_not_change_indexes">Aplikazioaren barneko POI aldaketek ez diete deskargatutako mapa-fitxategiei eragiten, aldaketak zure gailuko fitxategi batean gordetzen dira.</string>
-  <string name="local_openstreetmap_uploading">Igotzen…</string>
-  <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Oharrak igo dira</string>
-  <string name="local_openstreetmap_uploadall">Guztia igo</string>
-  
-  <string name="local_openstreetmap_upload">Aldaketa OSMra igo</string>
-  <string name="local_openstreetmap_delete">Aldaketa ezabatu</string>
-  <string name="local_openstreetmap_descr_title">OSM edizio asinkronoa:</string>
-  <string name="local_openstreetmap_settings">OSM POI/Oharrak gailuan gordeta</string>
-  <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Erakutsi eta kudeatu gailuko datu-baseko OSM POI/Oharrak.</string>
-  
-  
-  <string name="live_monitoring_interval_descr">Aukeratu sare bidezko jarraipeneko tartea.</string>
-  <string name="live_monitoring_interval">Sare bidezko jarraipen tartea</string>
-  <string name="live_monitoring_url_descr">Zehaztu web helbidea ondorengo parametroen sintaxiarekin: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
-  <string name="live_monitoring_url">Sare bidezko jarraipeneko web helbidea</string>
-  <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Gorde lorratza GPX trepeta erabiliz edo \'Bidaiaren grabaketa\' ezarpenen bidez.</string>
-  <string name="show_current_gpx_title">Erakutsi uneko lorratza</string>
-  
-  <string name="free_version_message">%1$s mapa deskargatu edo eguneratu ditzakezu.</string>
-  <string name="free_version_title">Doainezko bertsioa</string>
-  <string name="poi_context_menu_showdescription">Erakutsi POI-aren deskripzioa.</string>
-  <string name="index_name_north_america">Ipar Amerika</string>
-  <string name="index_name_us">Ipar Amerika - Estatu Batuak</string>
-  <string name="index_name_central_america">Amerika zentrala</string>
-  <string name="index_name_south_america">Hego Amerika</string>
-  <string name="index_name_europe">Europa</string>
-  <string name="index_name_france">Europa - Frantzia</string>
-  <string name="index_name_germany">Europa - Alemania</string>
-  <string name="index_name_russia">Errusia</string>
-  <string name="index_name_africa">Afrika</string>
-  <string name="index_name_asia">Asia</string>
-  <string name="index_name_oceania">Australia eta Ozeania</string>
-  <string name="index_name_other">Mundu osoko eta gaietako mapak</string>
-  <string name="index_name_wiki">Mundu osoko Wikipediako POI-ak</string>
-  <string name="index_name_voice">Ahots abisuak (grabatuak, mugatutako ezaugarriak)</string>
-  <string name="index_name_tts_voice">Ahots paketeak (TTS bidez sintetizatuak, hobetsia)</string>
-  <string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (lineaz kanpo)</string>
-  <string name="amenity_type_user_defined">Erabiltzaileak definituak</string>
-  <string name="fav_export_confirmation">Badago aurretik esportatutako gogokoak dituen fitxategi bat. Ordeztu?</string>
-  <string name="profile_settings">Profilaren Ezarpenak</string>
-  <string name="routing_settings">Nabigazioa</string>
-  <string name="routing_settings_descr">Zehaztu nabigaziorako aukerak.</string>
-  <string name="global_settings">Ezarpen Globalak</string>
-  <string name="index_settings">Kudeatu mapa-fitxategiak</string>
-  <string name="general_settings">Orokorra</string>
-  <string name="general_settings_descr">Konfiguratu pantaila eta aplikazioaren ezarpen arruntak.</string>
-  <string name="global_app_settings">Aplikazioaren ezarpen globalak</string>
-  <string name="user_name">Zure OSM erabiltzailea</string>
-  <string name="open_street_map_login_descr">Beharrezkoa openstreetmap.org-eko bidalketentzat.</string>
-  <string name="user_password">Zure OSMeko pasahitza</string>
-  
-  <string name="osmand_service">Bigarren planoko modua</string>
-  <string name="osmand_service_descr">OsmAnd bigarren planoan dabil pantaila itzalia dagoen bitartean.</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="download_files_not_enough_space">Ez dago leku nahikorik %1$s MB deskargatzeko (%2$s libre).</string>
-  <string name="download_files_question_space">{0} fitxategi deskargatu? 
+    <string name="osmand_accessibility_description">Gehigarri honek gailuaren irisgarritasun ezaugarriak OsmAnd aplikazioan eskuragarri jartzen ditu. Besteak beste TTS ahotsen hizketaren abiadura moldatzea baimentzen du, gurutzetaren bidezko nabigazioa konfiguratzea, zooma trackball bidez kontrolatzea, edo testu-ahots bihurketaren bidezko erantzuna, adibidez zure kokalekua iragartzeko.</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">Gehigarri honek garapen eta arazte ezaugarriak azalarazten ditu, ibilbide simulazioa edo pantailaren marrazketaren errendimenduaren bistaratzea, edo ahots abisuak esaterako. Ezarpen hauek garatzaileentzako dira eta erabiltzaile arruntek ez dituzte behar.</string>
+    <string name="plugins_screen">Gehigarriak</string>
+    <string name="prefs_plugins_descr">Gehigarriek ezarpen aurreratuak eta funtzionalitate berriak aktibatzen dituzte.</string>
+    <string name="prefs_plugins">Gehigarriak</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">Gehigarri honekin OsmAnd erabili daiteke OSM ekarpenak egiteko, POI objektuak sortzea edo eraldatzea, OSM oharrak irekitzea edo komentatzea eta sortutako GPX fitxategiak bidaltzea esaterako. OSM elkarlanean egindako, domeinu publikoko mapa proiektu global bat da, xehetasun gehiagorako bisitatu https://openstreetmap.org Parte hartze aktiboa eskertzen da, eta ekarpenak OsmAnd bertatik egin daitezke, aplikazioan OSM kredentzialak zehaztuz gero.</string>
+    <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Ziurrenik bektore mapak azkarrago kargatu. Baliteke gailu batzuetan ongi ez funtzionatzea.</string>
+    <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Aukeratu ahotsa eta probatu erreprodukzio-komandoak</string>
+    <string name="debugging_and_development">OsmAnd garapena</string>
+    <string name="native_rendering">Marrazte natiboa</string>
+    <string name="test_voice_prompts">Probatu ahotsezko abisuak</string>
+    <string name="switch_to_raster_map_to_see">Ez dago lineaz kanpoko bektore maparik kokapen honetarako. deskargatu bat ezarpenetan (\'Kudeatu mapa-fitxategiak\') edo gaitu online mapen gehigarria.</string>
+    <string name="send_files_to_osm">Bidali GPX fitxategiak OSMra?</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">Ikuserraztasuna</string>
+    <string name="gpx_tags_txt">Etiketak</string>
+    <string name="gpx_description_txt">Deskribapena</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Zehaztu zure OSMeko erabiltzaile eta pasahitza GPX fitxategiak igotzeko.</string>
+    <string name="default_buttons_support">Lagundu</string>
+    <string name="support_new_features">Ezaugarri berriekin lagundu</string>
+    <string name="support_new_features_descr">Eman dohaintza aplikazioan ezaugarri berriak ikusteko.</string>
+    <string name="show_ruler_level">Erregela erakutsi</string>
+    <string name="info_button">Info</string>
+    <string name="back_to_location">Itzuli kokapenera</string>
+    <string name="shared_string_help">Laguntza</string>
+    <string name="accessibility_mode">Irisgarritasun modua</string>
+    <string name="accessibility_mode_descr">Ezgaitasunak dituzten erabiltzaileentzako ezaugarriak gaitzen ditu.</string>
+    <string name="shared_string_on">On</string>
+    <string name="shared_string_off">Ezgaituta</string>
+    <string name="accessibility_default">Android sistemako ezarpenaren arabera</string>
+    <string name="backToMenu">Itzuli menura</string>
+    <string name="zoomOut">Urrundu</string>
+    <string name="zoomIn">Hurbildu</string>
+    <string name="zoomIs">Zoom maila da</string>
+    <string name="north">iparra</string>
+    <string name="north_north_east">ipar-ipar-ekialdea</string>
+    <string name="north_east">ipar-ekialdea</string>
+    <string name="east_north_east">ekialde-ipar-ekialdea</string>
+    <string name="east">ekialdea</string>
+    <string name="east_south_east">ekialde-hego-ekialdea</string>
+    <string name="south_east">hego-ekialdea</string>
+    <string name="south_south_east">hego-hego-ekialdea</string>
+    <string name="south">hegoaldea</string>
+    <string name="south_south_west">hego-hego-mendebaldea</string>
+    <string name="south_west">hego-mendebaldea</string>
+    <string name="west_south_west">mendebalde-hego-mendebaldea</string>
+    <string name="west">mendebaldea</string>
+    <string name="west_north_west">mendebalde-ipar-mendebaldea</string>
+    <string name="north_west">ipar-mendebaldea</string>
+    <string name="north_north_west">ipar-ipar-mendebaldea</string>
+    <string name="front">aurrealdera</string>
+    <string name="front_right">eskuin-aurrealdera</string>
+    <string name="right">eskuinaldera</string>
+    <string name="back_right">eskuin-atzealdera</string>
+    <string name="back">atzealdera</string>
+    <string name="back_left">ezker-atzealdera</string>
+    <string name="left">ezkerraldera</string>
+    <string name="front_left">ezker-aurrealdera</string>
+    <string name="oclock">puntuan</string>
+    <string name="towards">honuntz</string>
+    <string name="accuracy">Zehastasuna</string>
+    <string name="altitude">Altuera</string>
+    <string name="no_info">Informaziorik ez</string>
+    <string name="direction_style_sidewise">Ezkerreruntz (8 sektore)</string>
+    <string name="direction_style_clockwise">Eskubiruntz (12 sektore)</string>
+    <string name="settings_direction_style">Jarraibideen estiloa</string>
+    <string name="settings_direction_style_descr">Aukeratu mugimenduan ematen diren jarraibide erlatiboen estiloa.</string>
+    <string name="auto_announce_on">Hasi iragarpen automatikoa</string>
+    <string name="auto_announce_off">Gelditu iragarpen automatikoa</string>
+    <string name="i_am_here">Hemen nago</string>
+    <string name="zoom_by_trackball_descr">Aldatu maparen zooma trackball-aren mugimendu horizontalaren bidez.</string>
+    <string name="zoom_by_trackball">Trackball-a erabili zooma kontrolatzeko</string>
+    <string name="accessibility_preferences_descr">Irisgarritasun hobespenak.</string>
+    <string name="shared_string_accessibility">Irisgarritasuna</string>
+    <string name="rendering_out_of_memory">Aukeratutako area erakusteko ez dago memoria nahikorik</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays">Gain-azal fluoreszenteak</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Erabili kolore fluoreszenteak lorratzak eta ibilbideak bistaratzeko.</string>
+    <string name="offline_edition">Lineaz kanpoko edizioa</string>
+    <string name="offline_edition_descr">Erabili beti lineaz kanpoko edizioa.</string>
+    <string name="update_poi_does_not_change_indexes">Aplikazioaren barneko POI aldaketek ez diete deskargatutako mapa-fitxategiei eragiten, aldaketak zure gailuko fitxategi batean gordetzen dira.</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">Igotzen…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Oharrak igo dira</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">Guztia igo</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">Aldaketa OSMra igo</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">Aldaketa ezabatu</string>
+    <string name="local_openstreetmap_descr_title">OSM edizio asinkronoa:</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings">OSM POI/Oharrak gailuan gordeta</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Erakutsi eta kudeatu gailuko datu-baseko OSM POI/Oharrak.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval_descr">Aukeratu sare bidezko jarraipeneko tartea.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval">Sare bidezko jarraipen tartea</string>
+    <string name="live_monitoring_url_descr">Zehaztu web helbidea ondorengo parametroen sintaxiarekin: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
+    <string name="live_monitoring_url">Sare bidezko jarraipeneko web helbidea</string>
+    <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Gorde lorratza GPX trepeta erabiliz edo \'Bidaiaren grabaketa\' ezarpenen bidez.</string>
+    <string name="show_current_gpx_title">Erakutsi uneko lorratza</string>
+    <string name="free_version_message">%1$s mapa deskargatu edo eguneratu ditzakezu.</string>
+    <string name="free_version_title">Doainezko bertsioa</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">Erakutsi POI-aren deskripzioa.</string>
+    <string name="index_name_north_america">Ipar Amerika</string>
+    <string name="index_name_us">Ipar Amerika - Estatu Batuak</string>
+    <string name="index_name_central_america">Amerika zentrala</string>
+    <string name="index_name_south_america">Hego Amerika</string>
+    <string name="index_name_europe">Europa</string>
+    <string name="index_name_france">Europa - Frantzia</string>
+    <string name="index_name_germany">Europa - Alemania</string>
+    <string name="index_name_russia">Errusia</string>
+    <string name="index_name_africa">Afrika</string>
+    <string name="index_name_asia">Asia</string>
+    <string name="index_name_oceania">Australia eta Ozeania</string>
+    <string name="index_name_other">Mundu osoko eta gaietako mapak</string>
+    <string name="index_name_wiki">Mundu osoko Wikipediako POI-ak</string>
+    <string name="index_name_voice">Ahots abisuak (grabatuak, mugatutako ezaugarriak)</string>
+    <string name="index_name_tts_voice">Ahots paketeak (TTS bidez sintetizatuak, hobetsia)</string>
+    <string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (lineaz kanpo)</string>
+    <string name="amenity_type_user_defined">Erabiltzaileak definituak</string>
+    <string name="fav_export_confirmation">Badago aurretik esportatutako gogokoak dituen fitxategi bat. Ordeztu?</string>
+    <string name="profile_settings">Profilaren Ezarpenak</string>
+    <string name="routing_settings">Nabigazioa</string>
+    <string name="routing_settings_descr">Zehaztu nabigaziorako aukerak.</string>
+    <string name="global_settings">Ezarpen Globalak</string>
+    <string name="index_settings">Kudeatu mapa-fitxategiak</string>
+    <string name="general_settings">Orokorra</string>
+    <string name="general_settings_descr">Konfiguratu pantaila eta aplikazioaren ezarpen arruntak.</string>
+    <string name="global_app_settings">Aplikazioaren ezarpen globalak</string>
+    <string name="user_name">Zure OSM erabiltzailea</string>
+    <string name="open_street_map_login_descr">Beharrezkoa openstreetmap.org-eko bidalketentzat.</string>
+    <string name="user_password">Zure OSMeko pasahitza</string>
+    <string name="osmand_service">Bigarren planoko modua</string>
+    <string name="osmand_service_descr">OsmAnd bigarren planoan dabil pantaila itzalia dagoen bitartean.</string>
+    <string name="download_files_not_enough_space">Ez dago leku nahikorik %1$s MB deskargatzeko (%2$s libre).</string>
+    <string name="download_files_question_space">{0} fitxategi deskargatu? 
 Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira. 
 (Eskuragarri {2} MB daude.)</string>
-  
-  
-  
-  <string name="use_transparent_map_theme">Gai gardena</string>
-  <string name="native_library_not_supported">Gailu honek ez du liburutegi natiboa jasaten.</string>
-  <string name="init_native_library">Liburutegi natiboa hasieratzen…</string>
-  <string name="choose_auto_follow_route">Auto-zentratu mapa ikuspegia</string>
-  <string name="choose_auto_follow_route_descr">Mapa ikuspegia uneko kokapenarekin sinkronizatu arteko denbora.</string>
-  
-  <string name="auto_follow_route_navigation">Auto-zentratu nabigazioa bakarrik</string>
-  <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Bakarrik nabigatzean auto-zentratu maparen ikuspegia.</string>
-  <string name="auto_follow_location_enabled">Auto-zentratu ikuspegia martxan.</string>
-  <string name="pref_vector_rendering">Bektore marrazlearen berezko aukerak</string>
-  <string name="pref_overlay">Gain-azala / Azpi-azala</string>
-  <string name="pref_raster_map">Maparen iturburuaren ezarpenak</string>
-  <string name="pref_vector_map">Bektore maparen ezarpenak</string>
-  <string name="delete_confirmation_msg">%1$s ezabatu?</string>
-  <string name="city_type_suburb">Aldiria</string>
-  <string name="city_type_hamlet">Auzoa</string>
-  <string name="city_type_village">Herrixka</string>
-  <string name="city_type_town">Herria</string>
-  <string name="city_type_city">Hiria</string>
-  
-  <string name="animate_route_off">Simulazioa geldiarazi</string>
-  <string name="animate_route">Simulazioa hasiarazi</string>
-  
-  <string name="file_can_not_be_renamed">Ezin da fitxategia izenez aldatu.</string>
-  <string name="file_with_name_already_exists">Izen berdineko fitxategi bat dago dagoeneko.</string>
-  <string name="shared_string_gpx_route">GPX ibilbidea</string>
-  <string name="poi_query_by_name_matches_categories">Bilaketarekin bat datozen bizpahiru POI kategoria aurkitu dira:</string>
-  <string name="data_to_search_poi_not_available">Ez dira aurkitu POI bilaketetarako datu lokalak.</string>
-  <string name="poi_filter_by_name">Izenez bilatu</string>
-  <string name="old_poi_file_should_be_deleted">\'%1$s\' POI datuen fitxategia erredundantea da eta ezabatua izan daiteke.</string>
-  <string name="update_poi_file_not_found">POI aldaketak mantentzeko fitxategi lokala ez da aurkitu eta ezin izan da sortu.</string>
-  <string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+ berritu</string>
-  <string name="map_version_changed_info">Deskargatu aplikazioaren bertsio berria mapa-fitxategi berriak erabili ahal izateko.</string>
-  <string name="shared_string_rename">Izenez aldatu</string>
-  
-  <string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
-  <string name="search_position_current_location_search">Kokapena bilatzen…</string>
-  <string name="search_position_current_location_found">Nire kokapena (aurkitua)</string>
-  <string name="search_position_address">Helbidea…</string>
-  <string name="search_position_favorites">Gogokoak…</string>
-  <string name="search_position_undefined">Indefinitua</string>
-  
-  
-  <string name="search_position_map_view">Uneko maparen zentroa</string>
-  <string name="select_search_position">Jatorria:</string>
-  <string name="context_menu_item_search">Bilatu inguruan</string>
-  
-  <string name="shared_string_save_as_gpx">Gorde GPX fitxategi berri gisa</string>
-  <string name="route_successfully_saved_at">Ibilbidea \'%1$s\' bezala gorde da.</string>
-  <string name="filename_input">Fitxategi-izena:</string>
-  <string name="file_with_name_already_exist">Izen berdineko beste fitxategi bat dago dagoeneko.</string>
-  <string name="shared_string_save">Gorde</string>
-  
-  <string name="local_index_upload_gpx_description">Igo GPX fitxategiak OSM komunitatera, mapak hobetzeko.</string>
-  <string name="local_index_items_uploaded">%2$d-tik %1$d elementu igota.</string>
-  <string name="local_index_mi_upload_gpx">OSMra bidali</string>
-  <string name="show_more_map_detail">Xehetasun gehiago erakutsi mapan</string>
-  <string name="show_more_map_detail_descr">Erakutsi bektore mapen xehetasun gehiago (bideak etab.) zoom maila baxuetan.</string>
-  <string name="favourites_delete_multiple_succesful">Gogoko puntuak ezabatu dira.</string>
-  <string name="favorite_delete_multiple">%1$d gogoko eta %2$d gogokoen talde ezabatuko dituzu. Ziur al zaude?</string>
-  <string name="favorite_home_category">Hasiera</string>
-  <string name="favorite_friends_category">Lagunak</string>
-  <string name="favorite_places_category">Lekuak</string>
-  
-  <string name="shared_string_name">Izena</string>
-  <string name="favourites_edit_dialog_category">Kategoria</string>
-  <string name="shared_string_no_thanks">Ez, milesker</string>
-  <string name="basemap_missing">Deskargatu oinarrizko munduko mapa mundu osoko gainazaleko ikuspegia izateko.</string>
-  <string name="vector_data_missing">Deskargatu (\'lineaz kanpoko\') datuak mapak lineaz kanpo erabiltzeko.</string>
-  <string name="local_index_gpx_info_show">"
+    <string name="use_transparent_map_theme">Gai gardena</string>
+    <string name="native_library_not_supported">Gailu honek ez du liburutegi natiboa jasaten.</string>
+    <string name="init_native_library">Liburutegi natiboa hasieratzen…</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route">Auto-zentratu mapa ikuspegia</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">Mapa ikuspegia uneko kokapenarekin sinkronizatu arteko denbora.</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation">Auto-zentratu nabigazioa bakarrik</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Bakarrik nabigatzean auto-zentratu maparen ikuspegia.</string>
+    <string name="auto_follow_location_enabled">Auto-zentratu ikuspegia martxan.</string>
+    <string name="pref_vector_rendering">Bektore marrazlearen berezko aukerak</string>
+    <string name="pref_overlay">Gain-azala / Azpi-azala</string>
+    <string name="pref_raster_map">Maparen iturburuaren ezarpenak</string>
+    <string name="pref_vector_map">Bektore maparen ezarpenak</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">%1$s ezabatu?</string>
+    <string name="city_type_suburb">Aldiria</string>
+    <string name="city_type_hamlet">Auzoa</string>
+    <string name="city_type_village">Herrixka</string>
+    <string name="city_type_town">Herria</string>
+    <string name="city_type_city">Hiria</string>
+    <string name="animate_route_off">Simulazioa geldiarazi</string>
+    <string name="animate_route">Simulazioa hasiarazi</string>
+    <string name="file_can_not_be_renamed">Ezin da fitxategia izenez aldatu.</string>
+    <string name="file_with_name_already_exists">Izen berdineko fitxategi bat dago dagoeneko.</string>
+    <string name="shared_string_gpx_route">GPX ibilbidea</string>
+    <string name="poi_query_by_name_matches_categories">Bilaketarekin bat datozen bizpahiru POI kategoria aurkitu dira:</string>
+    <string name="data_to_search_poi_not_available">Ez dira aurkitu POI bilaketetarako datu lokalak.</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">Izenez bilatu</string>
+    <string name="old_poi_file_should_be_deleted">\'%1$s\' POI datuen fitxategia erredundantea da eta ezabatua izan daiteke.</string>
+    <string name="update_poi_file_not_found">POI aldaketak mantentzeko fitxategi lokala ez da aurkitu eta ezin izan da sortu.</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+ berritu</string>
+    <string name="map_version_changed_info">Deskargatu aplikazioaren bertsio berria mapa-fitxategi berriak erabili ahal izateko.</string>
+    <string name="shared_string_rename">Izenez aldatu</string>
+    <string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">Kokapena bilatzen…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">Nire kokapena (aurkitua)</string>
+    <string name="search_position_address">Helbidea…</string>
+    <string name="search_position_favorites">Gogokoak…</string>
+    <string name="search_position_undefined">Indefinitua</string>
+    <string name="search_position_map_view">Uneko maparen zentroa</string>
+    <string name="select_search_position">Jatorria:</string>
+    <string name="context_menu_item_search">Bilatu inguruan</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">Gorde GPX fitxategi berri gisa</string>
+    <string name="route_successfully_saved_at">Ibilbidea \'%1$s\' bezala gorde da.</string>
+    <string name="filename_input">Fitxategi-izena:</string>
+    <string name="file_with_name_already_exist">Izen berdineko beste fitxategi bat dago dagoeneko.</string>
+    <string name="shared_string_save">Gorde</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">Igo GPX fitxategiak OSM komunitatera, mapak hobetzeko.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">%2$d-tik %1$d elementu igota.</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">OSMra bidali</string>
+    <string name="show_more_map_detail">Xehetasun gehiago erakutsi mapan</string>
+    <string name="show_more_map_detail_descr">Erakutsi bektore mapen xehetasun gehiago (bideak etab.) zoom maila baxuetan.</string>
+    <string name="favourites_delete_multiple_succesful">Gogoko puntuak ezabatu dira.</string>
+    <string name="favorite_delete_multiple">%1$d gogoko eta %2$d gogokoen talde ezabatuko dituzu. Ziur al zaude?</string>
+    <string name="favorite_home_category">Hasiera</string>
+    <string name="favorite_friends_category">Lagunak</string>
+    <string name="favorite_places_category">Lekuak</string>
+    <string name="shared_string_name">Izena</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">Kategoria</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">Ez, milesker</string>
+    <string name="basemap_missing">Deskargatu oinarrizko munduko mapa mundu osoko gainazaleko ikuspegia izateko.</string>
+    <string name="vector_data_missing">Deskargatu (\'lineaz kanpoko\') datuak mapak lineaz kanpo erabiltzeko.</string>
+    <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nSakatu luze aukerentzat"</string>
-  
-  
-  
-  <string name="local_index_installed">Bertsio lokala</string>
-  <string name="local_index_items_backuped">%2$d-tik %1$d elementu desaktibatu dira.</string>
-  <string name="local_index_items_deleted">%2$d-tik %1$d elementu ezabatu dira.</string>
-  <string name="local_index_items_restored">%2$d-tik %1$d elementu aktibatu dira.</string>
-  <string name="local_index_no_items_to_do">Elementurik ez %1$s-rentzat</string>
-  <string name="local_index_action_do">%2$s elementu %1$sko dituzu. Jarraitu?</string>
-  <string name="local_index_descr_title">Kudeatu mapa-fitxategiak.</string>
-  <string name="local_index_mi_restore">Aktibatu</string>
-  <string name="local_index_mi_backup">Desaktibatu</string>
-  
-  
-  <string name="shared_string_download">Deskargatu</string>
-  <string name="local_index_poi_data">POI datuak</string>
-  <string name="local_index_address_data">Helbide datuak</string>
-  <string name="local_index_transport_data">Garraio publikoaren datuak</string>
-  <string name="local_index_map_data">Mapa datuak</string>
-  <string name="local_indexes_cat_backup">Desaktibatuta</string>
-  <string name="local_indexes_cat_tts">Ahots abisuak (TTS)</string>
-  <string name="local_indexes_cat_voice">Ahots abisuak (grabatua)</string>
-  
-  <string name="local_indexes_cat_poi">POI datuak</string>
-  <string name="ttsvoice">TTS ahotsa</string>
-  <string name="search_offline_clear_search">Bilaketa Berria</string>
-  <string name="map_text_size_descr">Aukeratu letra tamaina mapako izenentzat.</string>
-  <string name="map_text_size">Maparen letra tamaina</string>
-  <string name="trace_rendering">Marrazketaren arazketa informazioa</string>
-  <string name="trace_rendering_descr">Erakutsi marrazketaren errendimendua.</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="installing_new_resources">Datu berriak desenpaketatzen…</string>
-  <string name="internet_connection_required_for_online_route">Sareko nabigazio zerbitzu bat aukeratu da baina ez duzu Interneterako konexiorik.</string>
-  <string name="tts_language_not_supported_title">Euskarririk gabeko hizkuntza</string>
-  <string name="tts_language_not_supported">Aukeratutako hizkuntza instalatutako Android TTS (text-to-speech) motorrak ez du jasaten. Beste TTS motor bat bilatu nahi duzu merkatuan? Bestela, oraingo TTS hizkuntza erabiliko da.</string>
-  <string name="tts_missing_language_data_title">Falta diren datuak</string>
-  <string name="tts_missing_language_data">Deskargatu hautatutako hizkuntza?</string>
-  <string name="gpx_option_reverse_route">Alderantzikatu GPXaren noranzkoa</string>
-  <string name="gpx_option_destination_point">Erabili uneko helmuga</string>
-  <string name="gpx_option_from_start_point">Pasatu lorratz osotik</string>
-  <string name="switch_to_vector_map_to_see">Lineaz kanpoko bektore mapa bat dago kokapen honentzat. ⏎
+    <string name="local_index_installed">Bertsio lokala</string>
+    <string name="local_index_items_backuped">%2$d-tik %1$d elementu desaktibatu dira.</string>
+    <string name="local_index_items_deleted">%2$d-tik %1$d elementu ezabatu dira.</string>
+    <string name="local_index_items_restored">%2$d-tik %1$d elementu aktibatu dira.</string>
+    <string name="local_index_no_items_to_do">Elementurik ez %1$s-rentzat</string>
+    <string name="local_index_action_do">%2$s elementu %1$sko dituzu. Jarraitu?</string>
+    <string name="local_index_descr_title">Kudeatu mapa-fitxategiak.</string>
+    <string name="local_index_mi_restore">Aktibatu</string>
+    <string name="local_index_mi_backup">Desaktibatu</string>
+    <string name="shared_string_download">Deskargatu</string>
+    <string name="local_index_poi_data">POI datuak</string>
+    <string name="local_index_address_data">Helbide datuak</string>
+    <string name="local_index_transport_data">Garraio publikoaren datuak</string>
+    <string name="local_index_map_data">Mapa datuak</string>
+    <string name="local_indexes_cat_backup">Desaktibatuta</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tts">Ahots abisuak (TTS)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_voice">Ahots abisuak (grabatua)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">POI datuak</string>
+    <string name="ttsvoice">TTS ahotsa</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">Bilaketa Berria</string>
+    <string name="map_text_size_descr">Aukeratu letra tamaina mapako izenentzat.</string>
+    <string name="map_text_size">Maparen letra tamaina</string>
+    <string name="trace_rendering">Marrazketaren arazketa informazioa</string>
+    <string name="trace_rendering_descr">Erakutsi marrazketaren errendimendua.</string>
+    <string name="installing_new_resources">Datu berriak desenpaketatzen…</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_online_route">Sareko nabigazio zerbitzu bat aukeratu da baina ez duzu Interneterako konexiorik.</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">Euskarririk gabeko hizkuntza</string>
+    <string name="tts_language_not_supported">Aukeratutako hizkuntza instalatutako Android TTS (text-to-speech) motorrak ez du jasaten. Beste TTS motor bat bilatu nahi duzu merkatuan? Bestela, oraingo TTS hizkuntza erabiliko da.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data_title">Falta diren datuak</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">Deskargatu hautatutako hizkuntza?</string>
+    <string name="gpx_option_reverse_route">Alderantzikatu GPXaren noranzkoa</string>
+    <string name="gpx_option_destination_point">Erabili uneko helmuga</string>
+    <string name="gpx_option_from_start_point">Pasatu lorratz osotik</string>
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">Lineaz kanpoko bektore mapa bat dago kokapen honentzat. ⏎
 ⇥⏎
 ⇥Erabiltzeko, aktibatu \'Menua\' -&gt; \'Konfiguratu mapa\' -&gt; \'Maparen Iturburua…\' -&gt; \'Lineaz kanpoko bektore mapak\'.</string>
-  <string name="choose_audio_stream">Ahots gidaritzaren irteera</string>
-  <string name="choose_audio_stream_descr">Aukeratu ahots gidaritza erreproduzitzeko bozgorailua.</string>
-  <string name="voice_stream_voice_call">Ahots deiaren audioa (Kotxearen BT estereoak ere eteteko)</string>
-  <string name="voice_stream_notification">Notifikazioen audioa</string>
-  <string name="voice_stream_music">Media/musikaren audioa</string>
-  <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Aplikazioak ezin du %1$s geruza mapa deskargatu, berrinstalatzeak lagundu lezake.</string>
-  <string name="overlay_transparency_descr">Eraldatu gain-azalaren gardentasuna.</string>
-  <string name="overlay_transparency">Gain-azalaren gardentasuna</string>
-  <string name="map_transparency_descr">Eraldatu oinarri den maparen gardentasuna.</string>
-  <string name="map_transparency">Oinarri den maparen gardentasuna</string>
-  <string name="layer_underlay">Azpi-azaleko mapa…</string>
-  <string name="map_underlay">Azpi-azal mapa</string>
-  <string name="map_underlay_descr">Aukeratu azpi-azaleko mapa.</string>
-  <string name="layer_overlay">Gain-azal mapa…</string>
-  <string name="shared_string_none">Bat ere ez</string>
-  <string name="map_overlay">Gain-azal mapa</string>
-  <string name="map_overlay_descr">Aukeratu gain-azal mapa.</string>
-  <string name="tile_source_already_installed">Mapa badago instalatuta, \'Ezarpenak\' eguneratuko dira.</string>
-  <string name="select_tile_source_to_install">Aukeratu (tesela) mapak instalatu edo eguneratzeko.</string>
-  <string name="internet_not_available">Ezin da eragiketa burutu Internetera konexiorik gabe.</string>
-  <string name="install_more">Gehiago instalatu…</string>
-  <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Erabili tesela mapak maila honetatik behera.</string>
-  <string name="level_to_switch_vector_raster">Gutxieneko bektoreen zoom maila</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="error_doing_search">Ezin izan da lineaz kanpoko bilaketa egin.</string>
-  <string name="search_offline_geo_error">Ezin izan da \'%s\' geo asmoa aztertu.</string>
-  <string name="search_osm_offline">Bilatu geo-kokapenaren bidez</string>
-  <string name="system_locale">Sistema</string>
-  <string name="preferred_locale_descr">Aukeratu interfazearen hizkuntza (OsmAnd berrabiarazi eta gero aktibatzen da).</string>
-  <string name="preferred_locale">Interfazearen hizkuntza</string>
-  <string name="incomplete_locale">osatu gabea</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="shared_string_next">Hurrengoa</string>
-  <string name="shared_string_previous">Aurrekoa</string>
-  <string name="unit_of_length_descr">Aldatu distantzia neurtzeko unitateak.</string>
-  <string name="unit_of_length">Luzera unitatea</string>
-  <string name="si_mi_feet">Miliak/oinak</string>
-  <string name="si_mi_yard">Miliak/yardak</string>
-  <string name="si_km_m">Kilometroak/metroak</string>
-  <string name="yard">yd</string>
-  <string name="foot">oin</string>
-  <string name="mile_per_hour">m/h</string>
-  <string name="mile">mi</string>
-  <string name="send_location_way_choose_title">Kokapena partekatu erabiliz</string>
-  <string name="send_location_sms_pattern">Kokapena: %1$s⏎\n%2$s</string>
-  <string name="send_location_email_pattern">Kokapena ikusteko jarraitu %1$s web esteka edo Androiderako %2$s esteka</string>
-  <string name="send_location">Kokapena bidali</string>
-  <string name="context_menu_item_share_location">Kokapena partekatu</string>
-  <string name="add_waypoint_dialog_added">GPX \"{0}\" bide-puntua gehituta</string>
-  <string name="add_waypoint_dialog_title">Gehitu bide-puntua grabatutako GPX lorratzari</string>
-  <string name="context_menu_item_add_waypoint">GPX bide-puntua gehitu</string>
-  <string name="amenity_type_administrative">Administrazioa</string>
-  <string name="amenity_type_barrier">Hesiak</string>
-  <string name="amenity_type_education">Hezkuntza</string>
-  <string name="amenity_type_emergency">Larrialdiak</string>
-  <string name="amenity_type_entertainment">Entretenimendua</string>
-  <string name="amenity_type_finance">Finantza</string>
-  <string name="amenity_type_geocache">Geocache</string>
-  <string name="amenity_type_healthcare">Osasuna</string>
-  <string name="amenity_type_historic">Historikoa</string>
-  <string name="amenity_type_landuse">Lur erabilera</string>
-  <string name="amenity_type_leisure">Aisialdia</string>
-  <string name="amenity_type_man_made">Gizakiak egina</string>
-  <string name="amenity_type_military">Militarra</string>
-  <string name="amenity_type_natural">Naturala</string>
-  <string name="amenity_type_office">Bulegoa</string>
-  <string name="amenity_type_other">Bestelakoa</string>
-  <string name="amenity_type_shop">Denda</string>
-  <string name="amenity_type_sport">Kirola</string>
-  <string name="amenity_type_sustenance">Elikadura</string>
-  <string name="amenity_type_tourism">Turismoa</string>
-  <string name="amenity_type_transportation">Garraioa</string>
-  <string name="indexing_address">Helbidea indexatzen…</string>
-  <string name="indexing_map">Mapa indexatzen…</string>
-  <string name="indexing_poi">POI indexatzen…</string>
-  <string name="indexing_transport">Garraioa indexatzen…</string>
-  <string name="shared_string_io_error">I/O errorea</string>
-  <string name="km">km</string>
-  <string name="km_h">km/h</string>
-  <string name="m">m</string>
-  <string name="old_map_index_is_not_supported">\"{0}\" mapa datu formatu zaharra, ez da onartzen</string>
-  <string name="poi_filter_closest_poi">POIrik gertuena</string>
-  <string name="poi_filter_custom_filter">Iragazki pertsonala</string>
-  <string name="poi_filter_namefinder">Sare bidezko izen bilatzailea</string>
-  <string name="reading_cached_tiles">Katxeatutako teselak irakurtzen…</string>
-  <string name="version_index_is_big_for_memory">\"{0}\" indizea ez da memorian sartzen</string>
-  <string name="version_index_is_not_supported">\"{0}\" indizearen bertsioa ez da onartzen</string>
-  
-  
-  <string name="osmand_routing_experimental">OsmAnden lineaz kanpoko nabigazioa ezaugarri esperimentala da eta ez dabil 20 km baina gehiagoko distantziekin.⏎
+    <string name="choose_audio_stream">Ahots gidaritzaren irteera</string>
+    <string name="choose_audio_stream_descr">Aukeratu ahots gidaritza erreproduzitzeko bozgorailua.</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">Ahots deiaren audioa (Kotxearen BT estereoak ere eteteko)</string>
+    <string name="voice_stream_notification">Notifikazioen audioa</string>
+    <string name="voice_stream_music">Media/musikaren audioa</string>
+    <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Aplikazioak ezin du %1$s geruza mapa deskargatu, berrinstalatzeak lagundu lezake.</string>
+    <string name="overlay_transparency_descr">Eraldatu gain-azalaren gardentasuna.</string>
+    <string name="overlay_transparency">Gain-azalaren gardentasuna</string>
+    <string name="map_transparency_descr">Eraldatu oinarri den maparen gardentasuna.</string>
+    <string name="map_transparency">Oinarri den maparen gardentasuna</string>
+    <string name="layer_underlay">Azpi-azaleko mapa…</string>
+    <string name="map_underlay">Azpi-azal mapa</string>
+    <string name="map_underlay_descr">Aukeratu azpi-azaleko mapa.</string>
+    <string name="layer_overlay">Gain-azal mapa…</string>
+    <string name="shared_string_none">Bat ere ez</string>
+    <string name="map_overlay">Gain-azal mapa</string>
+    <string name="map_overlay_descr">Aukeratu gain-azal mapa.</string>
+    <string name="tile_source_already_installed">Mapa badago instalatuta, \'Ezarpenak\' eguneratuko dira.</string>
+    <string name="select_tile_source_to_install">Aukeratu (tesela) mapak instalatu edo eguneratzeko.</string>
+    <string name="internet_not_available">Ezin da eragiketa burutu Internetera konexiorik gabe.</string>
+    <string name="install_more">Gehiago instalatu…</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Erabili tesela mapak maila honetatik behera.</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster">Gutxieneko bektoreen zoom maila</string>
+    <string name="error_doing_search">Ezin izan da lineaz kanpoko bilaketa egin.</string>
+    <string name="search_offline_geo_error">Ezin izan da \'%s\' geo asmoa aztertu.</string>
+    <string name="search_osm_offline">Bilatu geo-kokapenaren bidez</string>
+    <string name="system_locale">Sistema</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">Aukeratu interfazearen hizkuntza (OsmAnd berrabiarazi eta gero aktibatzen da).</string>
+    <string name="preferred_locale">Interfazearen hizkuntza</string>
+    <string name="incomplete_locale">osatu gabea</string>
+    <string name="shared_string_next">Hurrengoa</string>
+    <string name="shared_string_previous">Aurrekoa</string>
+    <string name="unit_of_length_descr">Aldatu distantzia neurtzeko unitateak.</string>
+    <string name="unit_of_length">Luzera unitatea</string>
+    <string name="si_mi_feet">Miliak/oinak</string>
+    <string name="si_mi_yard">Miliak/yardak</string>
+    <string name="si_km_m">Kilometroak/metroak</string>
+    <string name="yard">yd</string>
+    <string name="foot">oin</string>
+    <string name="mile_per_hour">m/h</string>
+    <string name="mile">mi</string>
+    <string name="send_location_way_choose_title">Kokapena partekatu erabiliz</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">Kokapena: %1$s⏎\n%2$s</string>
+    <string name="send_location_email_pattern">Kokapena ikusteko jarraitu %1$s web esteka edo Androiderako %2$s esteka</string>
+    <string name="send_location">Kokapena bidali</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">Kokapena partekatu</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_added">GPX \"{0}\" bide-puntua gehituta</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_title">Gehitu bide-puntua grabatutako GPX lorratzari</string>
+    <string name="context_menu_item_add_waypoint">GPX bide-puntua gehitu</string>
+    <string name="amenity_type_administrative">Administrazioa</string>
+    <string name="amenity_type_barrier">Hesiak</string>
+    <string name="amenity_type_education">Hezkuntza</string>
+    <string name="amenity_type_emergency">Larrialdiak</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">Entretenimendua</string>
+    <string name="amenity_type_finance">Finantza</string>
+    <string name="amenity_type_geocache">Geocache</string>
+    <string name="amenity_type_healthcare">Osasuna</string>
+    <string name="amenity_type_historic">Historikoa</string>
+    <string name="amenity_type_landuse">Lur erabilera</string>
+    <string name="amenity_type_leisure">Aisialdia</string>
+    <string name="amenity_type_man_made">Gizakiak egina</string>
+    <string name="amenity_type_military">Militarra</string>
+    <string name="amenity_type_natural">Naturala</string>
+    <string name="amenity_type_office">Bulegoa</string>
+    <string name="amenity_type_other">Bestelakoa</string>
+    <string name="amenity_type_shop">Denda</string>
+    <string name="amenity_type_sport">Kirola</string>
+    <string name="amenity_type_sustenance">Elikadura</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">Turismoa</string>
+    <string name="amenity_type_transportation">Garraioa</string>
+    <string name="indexing_address">Helbidea indexatzen…</string>
+    <string name="indexing_map">Mapa indexatzen…</string>
+    <string name="indexing_poi">POI indexatzen…</string>
+    <string name="indexing_transport">Garraioa indexatzen…</string>
+    <string name="shared_string_io_error">I/O errorea</string>
+    <string name="km">km</string>
+    <string name="km_h">km/h</string>
+    <string name="m">m</string>
+    <string name="old_map_index_is_not_supported">\"{0}\" mapa datu formatu zaharra, ez da onartzen</string>
+    <string name="poi_filter_closest_poi">POIrik gertuena</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">Iragazki pertsonala</string>
+    <string name="poi_filter_namefinder">Sare bidezko izen bilatzailea</string>
+    <string name="reading_cached_tiles">Katxeatutako teselak irakurtzen…</string>
+    <string name="version_index_is_big_for_memory">\"{0}\" indizea ez da memorian sartzen</string>
+    <string name="version_index_is_not_supported">\"{0}\" indizearen bertsioa ez da onartzen</string>
+    <string name="osmand_routing_experimental">OsmAnden lineaz kanpoko nabigazioa ezaugarri esperimentala da eta ez dabil 20 km baina gehiagoko distantziekin.⏎
 \n⏎
 \nNabigazioa sareko CloudMade zerbitzura aldatu da une batez.</string>
-  <string name="specified_dir_doesnt_exist">Ezin izan da zehaztutako karpeta aurkitu.</string>
-  <string name="application_dir">Datuak gordetzeko direktorioa</string>
-  
-  <string name="osmand_net_previously_installed">Aplikazio zaharraren lineaz kanpoko datu guztiak aplikazio berrian erabiliko dira, baina gogoko puntuak aplikazio zaharrean esportatu eta gero berrian inportatu behar dira.</string>
-  <string name="build_installed">{0} konpilazioa ongi instalatuta ({1}).</string>
-  <string name="downloading_build">Eraikitzeko deskargatzen…</string>
-  <string name="install_selected_build">Instalatu OsmAnd - {0} {1}tik {2} MB ?</string>
-  <string name="loading_builds_failed">Eraikitako OsmAnden zerrendaren eskuratzean errorea</string>
-  <string name="loading_builds">Eraikitako OsmAndak kargatzen…</string>
-  <string name="select_build_to_install">Instalatzeko eraikitako OsmAnd bat aukeratu</string>
-  <string name="gps_status_app_not_found">GPS status aplikazioa ez dago instalatua. Bilatu?</string>
-  <string name="voice_is_not_available_msg">"Ahots bidezko gidaritza ez dago eskuragarri. Mesedez joan \'Ezarpenak\' → \'Nabigazio ezarpenak\' → \'Ahots bidezko gidaritza\'  atalera eta deskargatu ahots pakete bat."</string>
-  <string name="voice_is_not_available_title">Ez da ahots bidezko gidaritzarik aukeratu</string>
-  <string name="daynight_mode_day">Eguna</string>
-  <string name="daynight_mode_night">Gaua</string>
-  <string name="daynight_mode_auto">Egunsentia/ilunabarra</string>
-  <string name="daynight_mode_sensor">Argi sentsorea</string>
-  <string name="daynight_descr">Aukeratu gau eta egun moduen artean aldatzeko araua.</string>
-  <string name="daynight">Egun/gau modua</string>
-  <string name="download_files_question">Deskargatu {0} fitxategi ({1} MB)?</string>
-  <string name="items_were_selected">{0} elementu aukeratuta</string>
-  <string name="filter_existing_indexes">Deskargatuta</string>
-  
-  <string name="shared_string_select_all">Hautatu guztiak</string>
-  <string name="shared_string_refresh">Birkargatu</string>
-  <string name="fast_route_mode">Ibilbiderik azkarrena</string>
-  <string name="fast_route_mode_descr">Gaitu ibilbiderik azkarrena kalkulatzeko, edo ezgaitu erregaia aurrezten duen ibilbidea kalkulatzeko.</string>
-  <string name="tiles_to_download_estimated_size">{0} zoomean deskargatu {1} tesela ({2} MB)</string>
-  <string name="shared_string_download_map">Deskargatu mapa</string>
-  <string name="select_max_zoom_preload_area">Aukeratu aurrez kargatzeko gehienezko zooma</string>
-  <string name="maps_could_not_be_downloaded">Ezin izan da mapa hau deskargatu</string>
-  <string name="continuous_rendering">Etengabeko marrazketa</string>
-  <string name="continuous_rendering_descr">Erabili etengabeko marrazketa irudi guztia batera erakutsi beharrean.</string>
-  <string name="rendering_exception">Ezin izan da aukeratutako area marraztu</string>
-  <string name="show_point_options">Erabili kokapena…</string>
-  <string name="renderer_load_sucess">Marrazlea kargatu da</string>
-  <string name="renderer_load_exception">Ezin izan da marrazlea kargatu</string>
-  <string name="renderers">Bektore marrazlea</string>
-  <string name="renderers_descr">Aukeratu marrazketaren itxura.</string>
-  <string name="poi_context_menu_website">Erakutsi POI-aren webgunea</string>
-  <string name="poi_context_menu_call">Erakutsi POI-aren telefonoa</string>
-  <string name="download_type_to_filter">idatzi iragazteko</string>
-  <string name="use_high_res_maps">Erresoluzio handiko bistaratzea</string>
-  <string name="use_high_res_maps_descr">Ez luzatu (eta lausotu) mapa teselak erresoluzio handiko bistaratzetan.</string>
-  
-  <string name="context_menu_item_search_transport">Bilatu garraio publikoa</string>
-  <string name="transport_searching_transport">Garraioaren emaitzak (helmugarik gabe):</string>
-  <string name="transport_searching_route">Garraioaren emaitzak ({0} helmuga):</string>
-  
-  <string name="transport_search_again">Berrezarri garraio bilaketa</string>
-  
-  <string name="voice">Grabatutako ahotsa</string>
-  <string name="no_vector_map_loaded">Bektore mapak ez dira kargatuak izan</string>
-  
-  <string name="gpx_files_not_found">Ez da GPX fitxategirik aurkitu lorratzen direktorioan</string>
-  <string name="layer_gpx_layer">GPX fitxategiak…</string>
-  <string name="error_reading_gpx">Ezin izan dira GPX datuak irakurri</string>
-  <string name="vector_data">Lineaz kanpoko bektore mapak</string>
-  <string name="transport_context_menu">Bilatu garraioa geldiunean</string>
-  
-  
-  <string name="poi_context_menu_modify">Aldatu POI-a</string>
-  <string name="poi_context_menu_delete">Ezabatu POI-a</string>
-  <string name="rotate_map_compass_opt">Ipar-orratzaren norabidean</string>
-  <string name="rotate_map_bearing_opt">Mugimenduaren noranzkoan</string>
-  <string name="rotate_map_none_opt">Biraketa gabe (iparra beti gorantza)</string>
-  <string name="rotate_map_to_bearing_descr">Aukeratu maparen lerrokatzea.</string>
-  <string name="rotate_map_to_bearing">Maparen orientazioa</string>
-  <string name="show_route">Ibilbidearen xehetasunak</string>
-  <string name="fav_imported_sucessfully">Gogokoak inportatuta</string>
-  <string name="fav_file_to_load_not_found">Ez da aurkitu gogokoak dituen GPX fitxategia {0} helbidean</string>
-  <string name="fav_saved_sucessfully">Gogokoak gordeta {0} fitxategira</string>
-  <string name="no_fav_to_save">Ez dago gogoko punturik gordetzeko</string>
-  <string name="shared_string_import">Inportatu</string>
-  
-  <string name="error_occurred_loading_gpx">Ezin izan da GPX kargatu</string>
-  <string name="send_report">Bidali informea</string>
-  <string name="none_region_found">Ezin izan da deskargatutako maparik aurkitu memoria txartelean.</string>
-  <string name="poi_namefinder_query_empty">Idatzi POI bat bilatzeko</string>
-  <string name="any_poi">Edozein</string>
-  
-  <string name="thanks_yandex_traffic">Eskerrik asko Yandex trafikoari buruzko informazioagatik.</string>
-  <string name="layer_yandex_traffic">Yandex trafikoa</string>
-  <string name="layer_route">Ibilbidea</string>
-  <string name="shared_string_favorites">Gogokoak</string>
-  <string name="layer_osm_bugs">OSM Oharrak (sarean)</string>
-  
-  <string name="layer_poi">POI gainazala…</string>
-  <string name="layer_map">Maparen iturburua…</string>
-  <string name="menu_layers">Mapa geruzak</string>
-  <string name="context_menu_item_search_poi">Bilatu POI-a</string>
-  <string name="use_trackball_descr">Erabili trackball gailu bat mapa mugitzeko.</string>
-  <string name="use_trackball">Trackball-a erabili</string>
-  <string name="background_service_wait_int_descr">Ezarri onartutako gehieneko itxarote denbora kokapenaren irakurketa bakoitzarentzat.</string>
-  <string name="background_service_wait_int">Kokapen irakurketarako gehieneko itxarote denbora</string>
-  
-  <string name="where_am_i">Non nago?</string>
-  <string name="process_navigation_service">OsmAndren nabigazio zerbitzua</string>
-  <string name="network_provider">Sarea</string>
-  <string name="gps_provider">GPS</string>
-  <string name="int_seconds">segundo</string>
-  <string name="int_min">min.</string>
-  <string name="background_service_int_descr">Ezarri bigarren planoko zerbitzuaren esnatze tartea.</string>
-  <string name="background_service_int">GPSaren esnarazte tartea</string>
-  <string name="background_service_provider_descr">Aukeratu bigarren planoko zerbitzuak darabilen kokapen metodoa.</string>
-  <string name="background_service_provider">Kokapen hornitzailea</string>
-  <string name="background_router_service_descr">Zure kokapenaren jarraipena egiten du pantaila itzalia dagoenean.</string>
-  <string name="background_router_service">Abiatu OsmAnd bigarren planoan</string>
-  <string name="off_router_service_no_gps_available">Bigarren planoko nabigazio zerbitzuak kokapen hornitzaile bat gaitua behar du.</string>
-  <string name="hide_poi_filter">Ezkutatu iragazkia</string>
-  <string name="show_poi_filter">Erakutsi iragazkia</string>
-  <string name="search_poi_filter">Iragazkia</string>
-  <string name="menu_mute_off">Soinua aktibatuta</string>
-  <string name="menu_mute_on">Soinua desaktibatuta</string>
-  <string name="voice_provider_descr">Aukeratu nabigaziorako ahots gidaritza.</string>
-  <string name="voice_provider">Ahots bidezko gidaritza</string>
-  <string name="voice_data_initializing">Ahots datuak hasieratzen…</string>
-  <string name="voice_data_not_supported">Ahots datuen bertsioa ez da onartzen</string>
-  <string name="voice_data_corrupted">Aukeratutako ahots datuak hondatuak daude</string>
-  <string name="voice_data_unavailable">Aukeratutako ahots datuak ez daude eskugarri</string>
-  <string name="sd_unmounted">Memoria txartela ez dago erabilgarri.⏎
+    <string name="specified_dir_doesnt_exist">Ezin izan da zehaztutako karpeta aurkitu.</string>
+    <string name="application_dir">Datuak gordetzeko direktorioa</string>
+    <string name="osmand_net_previously_installed">Aplikazio zaharraren lineaz kanpoko datu guztiak aplikazio berrian erabiliko dira, baina gogoko puntuak aplikazio zaharrean esportatu eta gero berrian inportatu behar dira.</string>
+    <string name="build_installed">{0} konpilazioa ongi instalatuta ({1}).</string>
+    <string name="downloading_build">Eraikitzeko deskargatzen…</string>
+    <string name="install_selected_build">Instalatu OsmAnd - {0} {1}tik {2} MB ?</string>
+    <string name="loading_builds_failed">Eraikitako OsmAnden zerrendaren eskuratzean errorea</string>
+    <string name="loading_builds">Eraikitako OsmAndak kargatzen…</string>
+    <string name="select_build_to_install">Instalatzeko eraikitako OsmAnd bat aukeratu</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">GPS status aplikazioa ez dago instalatua. Bilatu?</string>
+    <string name="voice_is_not_available_msg">"Ahots bidezko gidaritza ez dago eskuragarri. Mesedez joan \'Ezarpenak\' → \'Nabigazio ezarpenak\' → \'Ahots bidezko gidaritza\'  atalera eta deskargatu ahots pakete bat."</string>
+    <string name="voice_is_not_available_title">Ez da ahots bidezko gidaritzarik aukeratu</string>
+    <string name="daynight_mode_day">Eguna</string>
+    <string name="daynight_mode_night">Gaua</string>
+    <string name="daynight_mode_auto">Egunsentia/ilunabarra</string>
+    <string name="daynight_mode_sensor">Argi sentsorea</string>
+    <string name="daynight_descr">Aukeratu gau eta egun moduen artean aldatzeko araua.</string>
+    <string name="daynight">Egun/gau modua</string>
+    <string name="download_files_question">Deskargatu {0} fitxategi ({1} MB)?</string>
+    <string name="items_were_selected">{0} elementu aukeratuta</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">Deskargatuta</string>
+    <string name="shared_string_select_all">Hautatu guztiak</string>
+    <string name="shared_string_refresh">Birkargatu</string>
+    <string name="fast_route_mode">Ibilbiderik azkarrena</string>
+    <string name="fast_route_mode_descr">Gaitu ibilbiderik azkarrena kalkulatzeko, edo ezgaitu erregaia aurrezten duen ibilbidea kalkulatzeko.</string>
+    <string name="tiles_to_download_estimated_size">{0} zoomean deskargatu {1} tesela ({2} MB)</string>
+    <string name="shared_string_download_map">Deskargatu mapa</string>
+    <string name="select_max_zoom_preload_area">Aukeratu aurrez kargatzeko gehienezko zooma</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">Ezin izan da mapa hau deskargatu</string>
+    <string name="continuous_rendering">Etengabeko marrazketa</string>
+    <string name="continuous_rendering_descr">Erabili etengabeko marrazketa irudi guztia batera erakutsi beharrean.</string>
+    <string name="rendering_exception">Ezin izan da aukeratutako area marraztu</string>
+    <string name="show_point_options">Erabili kokapena…</string>
+    <string name="renderer_load_sucess">Marrazlea kargatu da</string>
+    <string name="renderer_load_exception">Ezin izan da marrazlea kargatu</string>
+    <string name="renderers">Bektore marrazlea</string>
+    <string name="renderers_descr">Aukeratu marrazketaren itxura.</string>
+    <string name="poi_context_menu_website">Erakutsi POI-aren webgunea</string>
+    <string name="poi_context_menu_call">Erakutsi POI-aren telefonoa</string>
+    <string name="download_type_to_filter">idatzi iragazteko</string>
+    <string name="use_high_res_maps">Erresoluzio handiko bistaratzea</string>
+    <string name="use_high_res_maps_descr">Ez luzatu (eta lausotu) mapa teselak erresoluzio handiko bistaratzetan.</string>
+    <string name="context_menu_item_search_transport">Bilatu garraio publikoa</string>
+    <string name="transport_searching_transport">Garraioaren emaitzak (helmugarik gabe):</string>
+    <string name="transport_searching_route">Garraioaren emaitzak ({0} helmuga):</string>
+    <string name="transport_search_again">Berrezarri garraio bilaketa</string>
+    <string name="voice">Grabatutako ahotsa</string>
+    <string name="no_vector_map_loaded">Bektore mapak ez dira kargatuak izan</string>
+    <string name="gpx_files_not_found">Ez da GPX fitxategirik aurkitu lorratzen direktorioan</string>
+    <string name="layer_gpx_layer">GPX fitxategiak…</string>
+    <string name="error_reading_gpx">Ezin izan dira GPX datuak irakurri</string>
+    <string name="vector_data">Lineaz kanpoko bektore mapak</string>
+    <string name="transport_context_menu">Bilatu garraioa geldiunean</string>
+    <string name="poi_context_menu_modify">Aldatu POI-a</string>
+    <string name="poi_context_menu_delete">Ezabatu POI-a</string>
+    <string name="rotate_map_compass_opt">Ipar-orratzaren norabidean</string>
+    <string name="rotate_map_bearing_opt">Mugimenduaren noranzkoan</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">Biraketa gabe (iparra beti gorantza)</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing_descr">Aukeratu maparen lerrokatzea.</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing">Maparen orientazioa</string>
+    <string name="show_route">Ibilbidearen xehetasunak</string>
+    <string name="fav_imported_sucessfully">Gogokoak inportatuta</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">Ez da aurkitu gogokoak dituen GPX fitxategia {0} helbidean</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">Gogokoak gordeta {0} fitxategira</string>
+    <string name="no_fav_to_save">Ez dago gogoko punturik gordetzeko</string>
+    <string name="shared_string_import">Inportatu</string>
+    <string name="error_occurred_loading_gpx">Ezin izan da GPX kargatu</string>
+    <string name="send_report">Bidali informea</string>
+    <string name="none_region_found">Ezin izan da deskargatutako maparik aurkitu memoria txartelean.</string>
+    <string name="poi_namefinder_query_empty">Idatzi POI bat bilatzeko</string>
+    <string name="any_poi">Edozein</string>
+    <string name="thanks_yandex_traffic">Eskerrik asko Yandex trafikoari buruzko informazioagatik.</string>
+    <string name="layer_yandex_traffic">Yandex trafikoa</string>
+    <string name="layer_route">Ibilbidea</string>
+    <string name="shared_string_favorites">Gogokoak</string>
+    <string name="layer_osm_bugs">OSM Oharrak (sarean)</string>
+    <string name="layer_poi">POI gainazala…</string>
+    <string name="layer_map">Maparen iturburua…</string>
+    <string name="menu_layers">Mapa geruzak</string>
+    <string name="context_menu_item_search_poi">Bilatu POI-a</string>
+    <string name="use_trackball_descr">Erabili trackball gailu bat mapa mugitzeko.</string>
+    <string name="use_trackball">Trackball-a erabili</string>
+    <string name="background_service_wait_int_descr">Ezarri onartutako gehieneko itxarote denbora kokapenaren irakurketa bakoitzarentzat.</string>
+    <string name="background_service_wait_int">Kokapen irakurketarako gehieneko itxarote denbora</string>
+    <string name="where_am_i">Non nago?</string>
+    <string name="process_navigation_service">OsmAndren nabigazio zerbitzua</string>
+    <string name="network_provider">Sarea</string>
+    <string name="gps_provider">GPS</string>
+    <string name="int_seconds">segundo</string>
+    <string name="int_min">min.</string>
+    <string name="background_service_int_descr">Ezarri bigarren planoko zerbitzuaren esnatze tartea.</string>
+    <string name="background_service_int">GPSaren esnarazte tartea</string>
+    <string name="background_service_provider_descr">Aukeratu bigarren planoko zerbitzuak darabilen kokapen metodoa.</string>
+    <string name="background_service_provider">Kokapen hornitzailea</string>
+    <string name="background_router_service_descr">Zure kokapenaren jarraipena egiten du pantaila itzalia dagoenean.</string>
+    <string name="background_router_service">Abiatu OsmAnd bigarren planoan</string>
+    <string name="off_router_service_no_gps_available">Bigarren planoko nabigazio zerbitzuak kokapen hornitzaile bat gaitua behar du.</string>
+    <string name="hide_poi_filter">Ezkutatu iragazkia</string>
+    <string name="show_poi_filter">Erakutsi iragazkia</string>
+    <string name="search_poi_filter">Iragazkia</string>
+    <string name="menu_mute_off">Soinua aktibatuta</string>
+    <string name="menu_mute_on">Soinua desaktibatuta</string>
+    <string name="voice_provider_descr">Aukeratu nabigaziorako ahots gidaritza.</string>
+    <string name="voice_provider">Ahots bidezko gidaritza</string>
+    <string name="voice_data_initializing">Ahots datuak hasieratzen…</string>
+    <string name="voice_data_not_supported">Ahots datuen bertsioa ez da onartzen</string>
+    <string name="voice_data_corrupted">Aukeratutako ahots datuak hondatuak daude</string>
+    <string name="voice_data_unavailable">Aukeratutako ahots datuak ez daude eskugarri</string>
+    <string name="sd_unmounted">Memoria txartela ez dago erabilgarri.⏎
 \nEzingo dituzu mapak ikusi edo gauzak bilatu.</string>
-  <string name="sd_mounted_ro">Memoria txartela irakurri-bakarrik moduan dago.⏎ 
+    <string name="sd_mounted_ro">Memoria txartela irakurri-bakarrik moduan dago.⏎ 
 \nAurretik kargatutako mapak ikusi ditzakezu, ez berriak deskargatu.</string>
-  <string name="unzipping_file">Fitxategia deskonprimitzen…</string>
-  <string name="route_tr">Eskuinera biratu</string>
-  <string name="route_tshr">Eskuinera nabarmenki biratu</string>
-  <string name="route_tslr">Pixka bat eskuinera biratu</string>
-  <string name="route_tl">Ezkerrera biratu</string>
-  <string name="route_tshl">Ezkerrera nabarmenki biratu</string>
-  <string name="route_tsll">Pixka bat ezkerrera biratu</string>
-  <string name="route_tu">U-buelta eman</string>
-  <string name="route_head">Aurrera</string>
-  <string name="first_time_continue">Geroago</string>
-  <string name="first_time_download">Deskargatu eskualdeak</string>
-  <string name="search_poi_location">Seinalearen zain…</string>
-  <string name="search_near_map">Bilatu maparen zentrotik hurbil</string>
-  <string name="search_nearby">Bilatu inguruan</string>
-  <string name="map_orientation_default">Gailuaren berdina</string>
-  <string name="map_orientation_portrait">Bertikalean</string>
-  <string name="map_orientation_landscape">Horizontalean</string>
-  <string name="map_screen_orientation">Pantailaren orientazioa</string>
-  <string name="map_screen_orientation_descr">Bertikalean, horizontalean edo gailuaren arabera.</string>
-  <string name="opening_hours_not_supported">Ezin da aldatu irekiera ordutegien formatua</string>
-  <string name="add_new_rule">Erregela berria gehitu</string>
-  <string name="transport_Routes">Ibilbideak</string>
-  <string name="transport_Stop">Gelditu</string>
-  <string name="transport_stops">geltokiak</string>
-  <string name="transport_search_after">Ondorengo ibilbidea</string>
-  <string name="transport_search_before">Aurreko ibilbidea</string>
-  <string name="transport_finish_search">Bilaketa bukatu</string>
-  <string name="transport_stop_to_go_out">Aukeratu jaisteko geltokia</string>
-  <string name="transport_to_go_after">aurreko distantzia</string>
-  <string name="transport_to_go_before">ondorengo distantzia</string>
-  <string name="transport_stops_to_pass">pasatu beharreko geltokiak</string>
-  <string name="transport_route_distance">Ibilbidearen distantzia</string>
-  <string name="transport">Garraioa</string>
-  <string name="shared_string_ok">Ados</string>
-  <string name="show_transport_over_map_description">Erakutsi garraio publikoaren geltokiak mapan.</string>
-  <string name="show_transport_over_map">Erakutsi garraioaren geltokiak</string>
-  <string name="hello">OsmAnd nabigazio aplikazioa</string>
-  <string name="update_poi_success">POI datuak eguneratuta ({0} kargatu dira)</string>
-  <string name="update_poi_error_local">Ezin izan da POI zerrenda lokala eguneratu</string>
-  <string name="update_poi_error_loading">Ezin izan dira datuak zerbitzaritik kargatu</string>
-  <string name="update_poi_no_offline_poi_index">Ez dago lineaz kanpoko POI daturik area honentzat</string>
-  <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Zooma hurbiltzeak POI-ak eguneratzea ahalbidetzen dizu</string>
-  <string name="context_menu_item_update_poi">Eguneratu POI-a</string>
-  <string name="context_menu_item_update_map_confirm">Eguneratu datu lokalak Internet bidez?</string>
-  <string name="search_history_city">Herria: {0}</string>
-  <string name="search_history_street">Kalea: {0}, {1}</string>
-  <string name="search_history_int_streets">Bidegurutzea: {0} x {1} {2}en</string>
-  <string name="search_history_building">Eraikina: {0}, {1}, {2}</string>
-  <string name="favorite">Gogokoa</string>
-  <string name="shared_string_clear_all">Garbitu guztiak</string>
-  <string name="shared_string_history">Historiala</string>
-  <string name="uploading_data">Datuak igotzen…</string>
-  <string name="uploading">Igotzen…</string>
-  <string name="search_nothing_found">Ez da ezer aurkitu</string>
-  <string name="searching">Bilatzen…</string>
-  <string name="searching_address">Helbidea bilatzen…</string>
-  <string name="search_osm_nominatim">OSM Nominatim erabiltzen sarean bilatzeko</string>
-  <string name="hint_search_online">Bilatu linean: Etxearen zenbakia, kalea, herria</string>
-  <string name="search_offline_address">Lineaz kanpoko bilaketa</string>
-  <string name="search_online_address">Sareko bilaketa</string>
-  <string name="max_level_download_tile">Sareko zoom maximoa</string>
-  <string name="max_level_download_tile_descr">Ez arakatu sareko mapa teselak hemendik gorako zoom mailetan.</string>
-  <string name="route_general_information">Distantzia guztira %1$s, bidai-denbora %2$d h %3$d min.</string>
-  <string name="router_service_descr">Aukeratu sareko edo lineaz kanpoko nabigazio zerbitzu bat.</string>
-  <string name="router_service">Nabigazio zerbitzua</string>
-  <string name="sd_dir_not_accessible">Memoria txarteleko datuen karpeta ez dago erabilgarri!</string>
-  <string name="download_question">Deskargatu {0} - {1} ?</string>
-  <string name="download_question_exist">{0}rentzat lineaz kanpoko datuak daude iada ({1}). Eguneratu ({2}) ?</string>
-  <string name="address">Helbidea</string>
-  <string name="shared_string_download_successful">Deskargatuta</string>
-  
-  <string name="shared_string_downloading">Deskargatzen</string>
-  
-  <string name="downloading_list_indexes">Eskugarri dauden eskualdeen zerrenda deskargatzen…</string>
-  <string name="list_index_files_was_not_loaded">Ezin izan da eskualdeen zerrenda eskuratu https://osmand.net webgunetik.</string>
-  
-  <string name="fav_points_edited">Gogoko puntua editatu da</string>
-  <string name="fav_points_not_exist">Ez dago gogoko punturik</string>
-  <string name="update_existing">Ordezkatu</string>
-  <string name="only_show">Bistaratu ibilbidea</string>
-  <string name="follow">Hasi nabigazioa</string>
-  <string name="mark_final_location_first">Mesedez aukeratu lehenbizi helmuga</string>
-  <string name="get_directions">Jarraibideak</string>
-  
-  <string name="opening_hours">Irekitze orduak</string>
-  <string name="opening_changeset">Aldaketa multzoa irekitzen…</string>
-  <string name="closing_changeset">Aldaketa multzoa ixten…</string>
-  <string name="commiting_node">Nodoa bidaltzen…</string>
-  <string name="loading_poi_obj">POI-a kargatzen…</string>
-  <string name="auth_failed">Baimentzeak huts egin du</string>
-  <string name="failed_op">huts egin du</string>
-  <string name="converting_names">Tokiko izenak / izen ingelesak bihurtzen…</string>
-  <string name="loading_streets_buildings">Kaleak/eraikinak kargatzen…</string>
-  <string name="loading_postcodes">Posta kodeak kargatzen…</string>
-  <string name="loading_streets">Kaleak kargatzen…</string>
-  <string name="loading_cities">Herriak kargatzen…</string>
-  
-  <string name="poi">POI</string>
-  <string name="error_occurred_saving_gpx">Ezin izan da GPX fitxategia gorde</string>
-  <string name="error_calculating_route">Ezin izan da ibilbidea kalkulatu</string>
-  <string name="error_calculating_route_occured">Ezin izan da ibilbidea kalkulatu</string>
-  <string name="empty_route_calculated">Kalkulatutako ibilbidea hutsik dago</string>
-  <string name="new_route_calculated_dist">Ibilbide berria kalkulatua, distantzia</string>
-  <string name="arrived_at_destination">Zure helmugara iritsi zara</string>
-  <string name="invalid_locations">Baliogabeko koordenatuak</string>
-  <string name="go_back_to_osmand">OsmAndeko mapara itzuli</string>
-  <string name="shared_string_close">Itxi</string>
-  <string name="loading_data">Datuak kargatzen…</string>
-  <string name="reading_indexes">Datu lokalak irakurtzen…</string>
-  <string name="previous_run_crashed">Azkeneko OsmAnden exekuzioak huts egin du. Log fitxategia {0} da. Mesedez gertatutakoa jakinarazi eta log fitxategia erantsi.</string>
-  <string name="saving_gpx_tracks">GPX fitxategia gordetzen…</string>
-  <string name="finished_task">Bukatua</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="use_online_routing_descr">Erabili Internet ibilbidea kalkulatzeko.</string>
-  <string name="use_online_routing">Erabili sare bidezko nabigazioa</string>
-  <string name="osm_settings_descr">Ezarri OpenStreetMap.org (OSM)eko ezarpenak OSMrako bidalketentzat.</string>
-  <string name="data_settings_descr">Ezarri hizkuntza, deskargatu/birkargatu datuak.</string>
-  <string name="data_settings">Datuak</string>
-  
-  <string name="osm_settings">OSM edizioa</string>
-  <string name="additional_settings">Gainerako ezarpenak</string>
-  <string name="shared_string_settings">Ezarpenak</string>
-  <string name="save_current_track_descr">Gorde uneko lorratza GPX fitxategi gisa orain.</string>
-  <string name="save_current_track">Gorde uneko lorratza</string>
-  <string name="save_track_interval">Erregistroen tartea nabigazioan</string>
-  <string name="save_track_interval_descr">Aukeratu erregistratze maiztasuna nabigazio bitarteko lorratz grabaketarako.</string>
-  <string name="save_track_to_gpx_descrp">GPX lorratza automatikoki gordeko da lorratzen direktorioan nabigazioan zehar.</string>
-  <string name="save_track_to_gpx">Erregistratu lorratza automatikoki nabigazioan zehar</string>
-  <string name="update_tile">Mapa eguneratu</string>
-  <string name="reload_tile">Tesela birkargatu</string>
-  <string name="mark_point">Helmuga</string>
-  
-  
-  
-  <string name="shared_string_add_to_favorites">Gehitu \'Gogokoak\' atalera</string>
-  <string name="use_english_names_descr">Hautatu tokiko izenen edo ingelesezko izenen artean.</string>
-  <string name="use_english_names">Erabili izen ingelesak mapetan</string>
-  <string name="app_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
-  <string name="search_address">Bilatu helbidea</string>
-  <string name="choose_building">Aukeratu eraikina</string>
-  <string name="choose_street">Aukeratu kalea</string>
-  <string name="choose_city">Aukeratu herria edo posta-kodea</string>
-  <string name="ChooseCountry">Aukeratu herrialdea</string>
-  <string name="show_view_angle">Erakutsi ikuspegiaren norabidea</string>
-  <string name="map_view_3d_descr">Gaitu maparen 3D ikuspegia.</string>
-  <string name="map_view_3d">3D Mapa Ikuspegia</string>
-  <string name="show_poi_over_map_description">Erakutsi hautatutako azken POI-a mapan.</string>
-  <string name="show_poi_over_map">Erakutsi POI gainazala</string>
-  <string name="map_tile_source_descr">Aukeratu sareko edo katxeaturiko mapen iturburuak.</string>
-  <string name="map_tile_source">Tesela maparen iturburua</string>
-  <string name="map_source">Maparen iturburua</string>
-  <string name="use_internet">Erabili Internet</string>
-  <string name="show_location">Erakutsi zure kokapena</string>
-  
-  
-  <string name="show_gps_coordinates_text">Erakutsi GPS koordenatuak mapan</string>
-  <string name="use_internet_to_download_tile">Deskargatu falta diren tesela mapak</string>
-  <string name="app_description">Nabigazio aplikazioa</string>
-  <string name="shared_string_exit">Atera</string>
-  
-  
-  
-  <string name="search_button">Bilatu</string>
-  <string name="search_activity">Bilatu</string>
-  <string name="searchpoi_activity">Aukeratu POI-a</string>
-  <string name="search_POI_level_btn">Gehiago aurkitu</string>
-  <string name="incremental_search_street">Bilatu kalea progresiboki</string>
-  <string name="incremental_search_building">Bilatu eraikina progresiboki</string>
-  <string name="choose_available_region">Aukeratu eskualdea zerrendatik</string>
-  <string name="choose_intersected_street">Aukeratu bidegurutzeko kalea</string>
-  <string name="Closest_Amenities">Gertuko erosotasunak</string>
-  <string name="app_mode_car">Gidatzea</string>
-  <string name="app_mode_bicycle">Bizikleta</string>
-  <string name="app_mode_pedestrian">Oinez</string>
-  <string name="position_on_map_center">Zentroa</string>
-  <string name="position_on_map_bottom">Bekaldea</string>
-  <string name="navigate_point_top_text">Sartu latitudea eta longitudea aukeratutako formatuan (D - graduak, M - minutuak, S - segundoak)</string>
-  <string name="navigate_point_latitude">Latitudea</string>
-  <string name="navigate_point_longitude">Longitudea</string>
-  <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
-  <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
-  <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
-  <string name="shared_string_show_on_map">Mapan erakutsi</string>
-  
-  <string name="search_address_top_text">Aukeratu helbidea</string>
-  <string name="search_address_region">Eskualdea</string>
-  <string name="search_address_city">Herria</string>
-  <string name="search_address_street">Kalea</string>
-  <string name="search_address_building">Eraikina</string>
-  <string name="search_address_building_option">Eraikina</string>
-  <string name="search_address_street_option">Bidegurutzatzen den kalea</string>
-  
-  
-  <string name="context_menu_item_update_map">Mapa eguneratu</string>
-  
-  <string name="context_menu_item_create_poi">Sortu POI bat</string>
-  <string name="shared_string_yes">Bai</string>
-  <string name="shared_string_cancel">Utzi</string>
-  <string name="shared_string_apply">Aplikatu</string>
-  <string name="shared_string_add">Gehitu</string>
-  <string name="shared_string_no">Ez</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_top_text">Sartu gogokoaren izena</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Gogokoa</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">\"{0}\" gogoko puntua gehituta.</string>
-  <string name="favourites_context_menu_edit">Editatu gogokoa</string>
-  <string name="favourites_context_menu_delete">Ezabatu gogokoa</string>
-  <string name="favourites_remove_dialog_msg">Ezabatu \'%s\' gogoko puntua?</string>
-  <string name="favourites_remove_dialog_success">{0} gogoko puntua ezabatuta.</string>
-  
-  
-  
-  <string name="osb_author_dialog_password">OSMeko pasahitza (aukerazkoa)</string>
-  
-  <string name="osb_comment_dialog_message">Mezua</string>
-  <string name="osb_comment_dialog_author">Autorearen izena</string>
-  
-  
-  <string name="osb_comment_dialog_success">Iruzkina gehituta</string>
-  <string name="osb_comment_dialog_error">Ezin izan da iruzkina gehitu</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="poi_edit_title">Editatu POI-a</string>
-  <string name="poi_create_title">Sortu POI bat</string>
-  <string name="poi_error_poi_not_found">Ezin da nodoa aurkitu, edo zerbitzua hainbat nodoz osatuta dago, eta ez dago horretarako euskarririk oraindik.</string>
-  <string name="poi_remove_confirm_template">{0} ezabatu (iruzkina)?</string>
-  <string name="poi_remove_title">Ezabatu POI-a</string>
-  <string name="shared_string_delete">Ezabatu</string>
-  <string name="poi_remove_success">POI-a ezabatuta</string>
-  <string name="poi_action_add">gehitu</string>
-  <string name="poi_action_change">aldatu</string>
-  <string name="poi_action_succeded_template">{0} ekintza burututa.</string>
-  <string name="poi_error_unexpected_template">Ezin izan da {0} ekintza burutu.</string>
-  <string name="poi_error_io_error_template">I/O errorea {0} ekintzari ekitean.</string>
-  <string name="poi_error_info_not_loaded">Nodoari buruzko informazioa ez da kargatu</string>
-  <string name="poi_dialog_opening_hours">Ireki</string>
-  <string name="poi_dialog_comment">Iruzkina utzi</string>
-  <string name="poi_dialog_comment_default">POI-a aldatzea</string>
-  <string name="poi_dialog_other_tags_message">Beste etiketa guztiak kontserbatu dira</string>
-  <string name="default_buttons_commit">Bidali</string>
-  <string name="shared_string_clear">Garbitu</string>
-  <string name="filter_current_poiButton">Iragazi</string>
-  
-  <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Gorde Honela</string>
-  <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Ezabatu hautatutako iragazkia?</string>
-  <string name="edit_filter_delete_message">{0} iragazkia ezabatu da</string>
-  <string name="edit_filter_create_message">{0} iragazkia sortu da</string>
-  
-  <string name="email">e-mail</string>
-  <string name="av_camera_focus">Kameraren fokatze modua</string>
-  <string name="av_camera_focus_descr">Aukeratu barne kamarako fokatze modua.</string>
-  <string name="av_camera_focus_auto">Auto fokalizazioa</string>
-  <string name="av_camera_focus_hiperfocal">Foko hiperfokala</string>
-  <string name="av_camera_focus_edof">Hedatutako eremu-sakonera (EDOF)</string>
-  <string name="av_camera_focus_infinity">Fokatzea infinitoan dago ezarria</string>
-  <string name="av_camera_focus_macro">Macro (gertuko) enfokatze modua</string>
-  <string name="av_camera_focus_continuous">Kamara etengabe ari da enfokatzen saiatzen</string>
-  <string name="av_photo_play_sound">Argazkia ateratzean erreproduzitu soinua </string>
-  <string name="av_photo_play_sound_descr">Aukeratu argazkiak ateratzean soinua erreproduzitu ala ez.</string>
-<string name="use_displayed_track_for_navigation">Erabili bistaratutako lorratza nabigaziorako?</string>
+    <string name="unzipping_file">Fitxategia deskonprimitzen…</string>
+    <string name="route_tr">Eskuinera biratu</string>
+    <string name="route_tshr">Eskuinera nabarmenki biratu</string>
+    <string name="route_tslr">Pixka bat eskuinera biratu</string>
+    <string name="route_tl">Ezkerrera biratu</string>
+    <string name="route_tshl">Ezkerrera nabarmenki biratu</string>
+    <string name="route_tsll">Pixka bat ezkerrera biratu</string>
+    <string name="route_tu">U-buelta eman</string>
+    <string name="route_head">Aurrera</string>
+    <string name="first_time_continue">Geroago</string>
+    <string name="first_time_download">Deskargatu eskualdeak</string>
+    <string name="search_poi_location">Seinalearen zain…</string>
+    <string name="search_near_map">Bilatu maparen zentrotik hurbil</string>
+    <string name="search_nearby">Bilatu inguruan</string>
+    <string name="map_orientation_default">Gailuaren berdina</string>
+    <string name="map_orientation_portrait">Bertikalean</string>
+    <string name="map_orientation_landscape">Horizontalean</string>
+    <string name="map_screen_orientation">Pantailaren orientazioa</string>
+    <string name="map_screen_orientation_descr">Bertikalean, horizontalean edo gailuaren arabera.</string>
+    <string name="opening_hours_not_supported">Ezin da aldatu irekiera ordutegien formatua</string>
+    <string name="add_new_rule">Erregela berria gehitu</string>
+    <string name="transport_Routes">Ibilbideak</string>
+    <string name="transport_Stop">Gelditu</string>
+    <string name="transport_stops">geltokiak</string>
+    <string name="transport_search_after">Ondorengo ibilbidea</string>
+    <string name="transport_search_before">Aurreko ibilbidea</string>
+    <string name="transport_finish_search">Bilaketa bukatu</string>
+    <string name="transport_stop_to_go_out">Aukeratu jaisteko geltokia</string>
+    <string name="transport_to_go_after">aurreko distantzia</string>
+    <string name="transport_to_go_before">ondorengo distantzia</string>
+    <string name="transport_stops_to_pass">pasatu beharreko geltokiak</string>
+    <string name="transport_route_distance">Ibilbidearen distantzia</string>
+    <string name="transport">Garraioa</string>
+    <string name="shared_string_ok">Ados</string>
+    <string name="show_transport_over_map_description">Erakutsi garraio publikoaren geltokiak mapan.</string>
+    <string name="show_transport_over_map">Erakutsi garraioaren geltokiak</string>
+    <string name="hello">OsmAnd nabigazio aplikazioa</string>
+    <string name="update_poi_success">POI datuak eguneratuta ({0} kargatu dira)</string>
+    <string name="update_poi_error_local">Ezin izan da POI zerrenda lokala eguneratu</string>
+    <string name="update_poi_error_loading">Ezin izan dira datuak zerbitzaritik kargatu</string>
+    <string name="update_poi_no_offline_poi_index">Ez dago lineaz kanpoko POI daturik area honentzat</string>
+    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Zooma hurbiltzeak POI-ak eguneratzea ahalbidetzen dizu</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">Eguneratu POI-a</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map_confirm">Eguneratu datu lokalak Internet bidez?</string>
+    <string name="search_history_city">Herria: {0}</string>
+    <string name="search_history_street">Kalea: {0}, {1}</string>
+    <string name="search_history_int_streets">Bidegurutzea: {0} x {1} {2}en</string>
+    <string name="search_history_building">Eraikina: {0}, {1}, {2}</string>
+    <string name="favorite">Gogokoa</string>
+    <string name="shared_string_clear_all">Garbitu guztiak</string>
+    <string name="shared_string_history">Historiala</string>
+    <string name="uploading_data">Datuak igotzen…</string>
+    <string name="uploading">Igotzen…</string>
+    <string name="search_nothing_found">Ez da ezer aurkitu</string>
+    <string name="searching">Bilatzen…</string>
+    <string name="searching_address">Helbidea bilatzen…</string>
+    <string name="search_osm_nominatim">OSM Nominatim erabiltzen sarean bilatzeko</string>
+    <string name="hint_search_online">Bilatu linean: Etxearen zenbakia, kalea, herria</string>
+    <string name="search_offline_address">Lineaz kanpoko bilaketa</string>
+    <string name="search_online_address">Sareko bilaketa</string>
+    <string name="max_level_download_tile">Sareko zoom maximoa</string>
+    <string name="max_level_download_tile_descr">Ez arakatu sareko mapa teselak hemendik gorako zoom mailetan.</string>
+    <string name="route_general_information">Distantzia guztira %1$s, bidai-denbora %2$d h %3$d min.</string>
+    <string name="router_service_descr">Aukeratu sareko edo lineaz kanpoko nabigazio zerbitzu bat.</string>
+    <string name="router_service">Nabigazio zerbitzua</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">Memoria txarteleko datuen karpeta ez dago erabilgarri!</string>
+    <string name="download_question">Deskargatu {0} - {1} ?</string>
+    <string name="download_question_exist">{0}rentzat lineaz kanpoko datuak daude iada ({1}). Eguneratu ({2}) ?</string>
+    <string name="address">Helbidea</string>
+    <string name="shared_string_download_successful">Deskargatuta</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Deskargatzen</string>
+    <string name="downloading_list_indexes">Eskugarri dauden eskualdeen zerrenda deskargatzen…</string>
+    <string name="list_index_files_was_not_loaded">Ezin izan da eskualdeen zerrenda eskuratu https://osmand.net webgunetik.</string>
+    <string name="fav_points_edited">Gogoko puntua editatu da</string>
+    <string name="fav_points_not_exist">Ez dago gogoko punturik</string>
+    <string name="update_existing">Ordezkatu</string>
+    <string name="only_show">Bistaratu ibilbidea</string>
+    <string name="follow">Hasi nabigazioa</string>
+    <string name="mark_final_location_first">Mesedez aukeratu lehenbizi helmuga</string>
+    <string name="get_directions">Jarraibideak</string>
+    <string name="opening_hours">Irekitze orduak</string>
+    <string name="opening_changeset">Aldaketa multzoa irekitzen…</string>
+    <string name="closing_changeset">Aldaketa multzoa ixten…</string>
+    <string name="commiting_node">Nodoa bidaltzen…</string>
+    <string name="loading_poi_obj">POI-a kargatzen…</string>
+    <string name="auth_failed">Baimentzeak huts egin du</string>
+    <string name="failed_op">huts egin du</string>
+    <string name="converting_names">Tokiko izenak / izen ingelesak bihurtzen…</string>
+    <string name="loading_streets_buildings">Kaleak/eraikinak kargatzen…</string>
+    <string name="loading_postcodes">Posta kodeak kargatzen…</string>
+    <string name="loading_streets">Kaleak kargatzen…</string>
+    <string name="loading_cities">Herriak kargatzen…</string>
+    <string name="poi">POI</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">Ezin izan da GPX fitxategia gorde</string>
+    <string name="error_calculating_route">Ezin izan da ibilbidea kalkulatu</string>
+    <string name="error_calculating_route_occured">Ezin izan da ibilbidea kalkulatu</string>
+    <string name="empty_route_calculated">Kalkulatutako ibilbidea hutsik dago</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist">Ibilbide berria kalkulatua, distantzia</string>
+    <string name="arrived_at_destination">Zure helmugara iritsi zara</string>
+    <string name="invalid_locations">Baliogabeko koordenatuak</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">OsmAndeko mapara itzuli</string>
+    <string name="shared_string_close">Itxi</string>
+    <string name="loading_data">Datuak kargatzen…</string>
+    <string name="reading_indexes">Datu lokalak irakurtzen…</string>
+    <string name="previous_run_crashed">Azkeneko OsmAnden exekuzioak huts egin du. Log fitxategia {0} da. Mesedez gertatutakoa jakinarazi eta log fitxategia erantsi.</string>
+    <string name="saving_gpx_tracks">GPX fitxategia gordetzen…</string>
+    <string name="finished_task">Bukatua</string>
+    <string name="use_online_routing_descr">Erabili Internet ibilbidea kalkulatzeko.</string>
+    <string name="use_online_routing">Erabili sare bidezko nabigazioa</string>
+    <string name="osm_settings_descr">Ezarri OpenStreetMap.org (OSM)eko ezarpenak OSMrako bidalketentzat.</string>
+    <string name="data_settings_descr">Ezarri hizkuntza, deskargatu/birkargatu datuak.</string>
+    <string name="data_settings">Datuak</string>
+    <string name="osm_settings">OSM edizioa</string>
+    <string name="additional_settings">Gainerako ezarpenak</string>
+    <string name="shared_string_settings">Ezarpenak</string>
+    <string name="save_current_track_descr">Gorde uneko lorratza GPX fitxategi gisa orain.</string>
+    <string name="save_current_track">Gorde uneko lorratza</string>
+    <string name="save_track_interval">Erregistroen tartea nabigazioan</string>
+    <string name="save_track_interval_descr">Aukeratu erregistratze maiztasuna nabigazio bitarteko lorratz grabaketarako.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_descrp">GPX lorratza automatikoki gordeko da lorratzen direktorioan nabigazioan zehar.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">Erregistratu lorratza automatikoki nabigazioan zehar</string>
+    <string name="update_tile">Mapa eguneratu</string>
+    <string name="reload_tile">Tesela birkargatu</string>
+    <string name="mark_point">Helmuga</string>
+    <string name="shared_string_add_to_favorites">Gehitu \'Gogokoak\' atalera</string>
+    <string name="use_english_names_descr">Hautatu tokiko izenen edo ingelesezko izenen artean.</string>
+    <string name="use_english_names">Erabili izen ingelesak mapetan</string>
+    <string name="app_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
+    <string name="search_address">Bilatu helbidea</string>
+    <string name="choose_building">Aukeratu eraikina</string>
+    <string name="choose_street">Aukeratu kalea</string>
+    <string name="choose_city">Aukeratu herria edo posta-kodea</string>
+    <string name="ChooseCountry">Aukeratu herrialdea</string>
+    <string name="show_view_angle">Erakutsi ikuspegiaren norabidea</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">Gaitu maparen 3D ikuspegia.</string>
+    <string name="map_view_3d">3D Mapa Ikuspegia</string>
+    <string name="show_poi_over_map_description">Erakutsi hautatutako azken POI-a mapan.</string>
+    <string name="show_poi_over_map">Erakutsi POI gainazala</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">Aukeratu sareko edo katxeaturiko mapen iturburuak.</string>
+    <string name="map_tile_source">Tesela maparen iturburua</string>
+    <string name="map_source">Maparen iturburua</string>
+    <string name="use_internet">Erabili Internet</string>
+    <string name="show_location">Erakutsi zure kokapena</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">Erakutsi GPS koordenatuak mapan</string>
+    <string name="use_internet_to_download_tile">Deskargatu falta diren tesela mapak</string>
+    <string name="app_description">Nabigazio aplikazioa</string>
+    <string name="shared_string_exit">Atera</string>
+    <string name="search_button">Bilatu</string>
+    <string name="search_activity">Bilatu</string>
+    <string name="searchpoi_activity">Aukeratu POI-a</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">Gehiago aurkitu</string>
+    <string name="incremental_search_street">Bilatu kalea progresiboki</string>
+    <string name="incremental_search_building">Bilatu eraikina progresiboki</string>
+    <string name="choose_available_region">Aukeratu eskualdea zerrendatik</string>
+    <string name="choose_intersected_street">Aukeratu bidegurutzeko kalea</string>
+    <string name="Closest_Amenities">Gertuko erosotasunak</string>
+    <string name="app_mode_car">Gidatzea</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">Bizikleta</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">Oinez</string>
+    <string name="position_on_map_center">Zentroa</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">Bekaldea</string>
+    <string name="navigate_point_top_text">Sartu latitudea eta longitudea aukeratutako formatuan (D - graduak, M - minutuak, S - segundoak)</string>
+    <string name="navigate_point_latitude">Latitudea</string>
+    <string name="navigate_point_longitude">Longitudea</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
+    <string name="shared_string_show_on_map">Mapan erakutsi</string>
+    <string name="search_address_top_text">Aukeratu helbidea</string>
+    <string name="search_address_region">Eskualdea</string>
+    <string name="search_address_city">Herria</string>
+    <string name="search_address_street">Kalea</string>
+    <string name="search_address_building">Eraikina</string>
+    <string name="search_address_building_option">Eraikina</string>
+    <string name="search_address_street_option">Bidegurutzatzen den kalea</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">Mapa eguneratu</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">Sortu POI bat</string>
+    <string name="shared_string_yes">Bai</string>
+    <string name="shared_string_cancel">Utzi</string>
+    <string name="shared_string_apply">Aplikatu</string>
+    <string name="shared_string_add">Gehitu</string>
+    <string name="shared_string_no">Ez</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_top_text">Sartu gogokoaren izena</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Gogokoa</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">\"{0}\" gogoko puntua gehituta.</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">Editatu gogokoa</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">Ezabatu gogokoa</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_msg">Ezabatu \'%s\' gogoko puntua?</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_success">{0} gogoko puntua ezabatuta.</string>
+    <string name="osb_author_dialog_password">OSMeko pasahitza (aukerazkoa)</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_message">Mezua</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_author">Autorearen izena</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_success">Iruzkina gehituta</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_error">Ezin izan da iruzkina gehitu</string>
+    <string name="poi_edit_title">Editatu POI-a</string>
+    <string name="poi_create_title">Sortu POI bat</string>
+    <string name="poi_error_poi_not_found">Ezin da nodoa aurkitu, edo zerbitzua hainbat nodoz osatuta dago, eta ez dago horretarako euskarririk oraindik.</string>
+    <string name="poi_remove_confirm_template">{0} ezabatu (iruzkina)?</string>
+    <string name="poi_remove_title">Ezabatu POI-a</string>
+    <string name="shared_string_delete">Ezabatu</string>
+    <string name="poi_remove_success">POI-a ezabatuta</string>
+    <string name="poi_action_add">gehitu</string>
+    <string name="poi_action_change">aldatu</string>
+    <string name="poi_action_succeded_template">{0} ekintza burututa.</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">Ezin izan da {0} ekintza burutu.</string>
+    <string name="poi_error_io_error_template">I/O errorea {0} ekintzari ekitean.</string>
+    <string name="poi_error_info_not_loaded">Nodoari buruzko informazioa ez da kargatu</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">Ireki</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">Iruzkina utzi</string>
+    <string name="poi_dialog_comment_default">POI-a aldatzea</string>
+    <string name="poi_dialog_other_tags_message">Beste etiketa guztiak kontserbatu dira</string>
+    <string name="default_buttons_commit">Bidali</string>
+    <string name="shared_string_clear">Garbitu</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">Iragazi</string>
+    <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Gorde Honela</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Ezabatu hautatutako iragazkia?</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">{0} iragazkia ezabatu da</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">{0} iragazkia sortu da</string>
+    <string name="email">e-mail</string>
+    <string name="av_camera_focus">Kameraren fokatze modua</string>
+    <string name="av_camera_focus_descr">Aukeratu barne kamarako fokatze modua.</string>
+    <string name="av_camera_focus_auto">Auto fokalizazioa</string>
+    <string name="av_camera_focus_hiperfocal">Foko hiperfokala</string>
+    <string name="av_camera_focus_edof">Hedatutako eremu-sakonera (EDOF)</string>
+    <string name="av_camera_focus_infinity">Fokatzea infinitoan dago ezarria</string>
+    <string name="av_camera_focus_macro">Macro (gertuko) enfokatze modua</string>
+    <string name="av_camera_focus_continuous">Kamara etengabe ari da enfokatzen saiatzen</string>
+    <string name="av_photo_play_sound">Argazkia ateratzean erreproduzitu soinua </string>
+    <string name="av_photo_play_sound_descr">Aukeratu argazkiak ateratzean soinua erreproduzitu ala ez.</string>
+    <string name="use_displayed_track_for_navigation">Erabili bistaratutako lorratza nabigaziorako?</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">Gehitu ondorengo helmuga gisa</string>
     <string name="select_gpx">Aukeratu GPX…</string>
     <string name="route_descr_select_destination">Aukeratu Helmuga</string>
@@ -1235,21 +1076,20 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
     <string name="route_preferences">Ibilbide hobespenak</string>
     <string name="route_info">Ibilbide-informazioa</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Hobetsi autobideak</string>
-	<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Hobetsi autobideak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Saihestu bidesariak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Saihestu bidesariak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Saihestu asfaltatu gabeko bideak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Saihestu asfaltatu gabeko bideak.</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Saihestu ferryak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Saihestu ferryak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Saihestu autobideak</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Saihestu autobideak</string>
-	<string name="routing_attr_weight_name">Pisu muga</string>
-	<string name="routing_attr_weight_description">Zehaztu ibilbideetan baimendu tako ibilgailuaren pisua.</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Hobetsi autobideak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Saihestu bidesariak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Saihestu bidesariak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Saihestu asfaltatu gabeko bideak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Saihestu asfaltatu gabeko bideak.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Saihestu ferryak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Saihestu ferryak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Saihestu autobideak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Saihestu autobideak</string>
+    <string name="routing_attr_weight_name">Pisu muga</string>
+    <string name="routing_attr_weight_description">Zehaztu ibilbideetan baimendu tako ibilgailuaren pisua.</string>
     <string name="android_19_location_disabled">"Android 4.4 (KitKat) bertsioa geroztik ezin da deskargatu eta eguneratu mapak aurreko biltegiratze kokapenean (%s). Kopiatu OsmAnd fitxategi guztiak  kokapen berrira? 
 \n 1. Oharra : Fitxategi zaharrak mantenduko dira (baina eskuz ezabatu ditzakezu). 
 \n 2. Oharra : Kokaleku berrian ezingo dira fitxategiak partekatu OsmAnd eta OsmAnd+ artean."</string>
-    
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">Fitxategia kopiatzen (%s) kokapen berrira…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">OsmAnd fitxategiak kokapen berrira kopiatzen (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">OsmAnd fitxategiak kopiatzen…</string>
@@ -1258,26 +1098,20 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
     <string name="routing_preferences_descr">Nabigazioaren hobespenak</string>
     <string name="speech_rate_descr">Zehaztu TTS ahotsaren abiadura.</string>
     <string name="speech_rate">Ahots abiadura</string>
-    
-    
-	
-	<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Koloreztatu eraikinak motaren arabera</string>
-    
-    
-    
+    <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Koloreztatu eraikinak motaren arabera</string>
     <string name="continue_navigation">Jarraitu Nabigazioa</string>
     <string name="pause_navigation">Pausatu Nabigazioa</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Metro ibilbideak</string>
- 	<string name="keep_navigation_service">Mantendu</string>
-	<string name="stop_navigation_service">Gelditu</string>
-	<string name="sleep_mode_stop_dialog">Gelditu GPSaren bigarren planoko modua?</string>
-	<string name="local_map_names">Izen lokalak</string>
+    <string name="keep_navigation_service">Mantendu</string>
+    <string name="stop_navigation_service">Gelditu</string>
+    <string name="sleep_mode_stop_dialog">Gelditu GPSaren bigarren planoko modua?</string>
+    <string name="local_map_names">Izen lokalak</string>
     <string name="lang_sw">Swahili</string>
     <string name="lang_he">Hebreera</string>
     <string name="forward">Aurrera</string>
     <string name="home">Kontrol panela</string>
     <string name="gpx_monitoring_start">Hasi GPXa grabatzen</string>
-	<string name="gpx_monitoring_stop">Gelditu GPX grabaketa</string>
+    <string name="gpx_monitoring_stop">Gelditu GPX grabaketa</string>
     <string name="gpx_start_new_segment">Hasi segmentu berria</string>
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Eraikinak</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Ez-ibilgailu bideak</string>
@@ -1286,45 +1120,34 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
     <string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Eraikinak 15 zoomean</string>
     <string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Xehetasun gehiago</string>
     <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Xehetasun gutxiago</string>
-    
-<string name="av_camera_pic_size">Kameraren irudiaren tamaina</string>
-	<string name="av_camera_pic_size_descr">Aukeratu barne-kameraren irudiaren tamaina.</string>
+    <string name="av_camera_pic_size">Kameraren irudiaren tamaina</string>
+    <string name="av_camera_pic_size_descr">Aukeratu barne-kameraren irudiaren tamaina.</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">Baliogabeko formatuak: %s</string>
-    
     <string name="shared_string_share">Banatu</string>
-	<string name="share_fav_subject">OsmAnd bidez partekatutako gogokoak</string>
-	
-	<string name="import_file_favourites">Gorde datuak GPX fitxategi bezala edo inportatu bide-puntuak \'Gogoko\' gisa?</string>
-	
-	<string name="keep_informing_never">Inoiz</string>
+    <string name="share_fav_subject">OsmAnd bidez partekatutako gogokoak</string>
+    <string name="import_file_favourites">Gorde datuak GPX fitxategi bezala edo inportatu bide-puntuak \'Gogoko\' gisa?</string>
+    <string name="keep_informing_never">Inoiz</string>
     <string name="keep_informing_descr">Ber-iragarri nabigazio jarraibideak tarte erregularretan.</string>
     <string name="keep_informing">Errepikatu nabigazio jarraibideak</string>
-	<string name="arrival_distance_factor_early">Laster</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_early">Laster</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">Arrunta</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">Berandu</string>
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">Azkeneko metrotan</string>
     <string name="arrival_distance">Iristearen iragarpena</string>
     <string name="arrival_distance_descr">Noizko nahi duzu iristearen iragarkia?</string>
     <string name="share_route_subject">Ibilbidea OsmAnd bidez partekatu da</string>
-	<string name="share_route_as_gpx">Partekatu ibilbidea GPX fitxategi bezala</string>
-	<string name="interrupt_music_descr">Ahots bidezko iragarkiek musika pausatzen dute, ez bolumena jaitsi besterik gabe.</string>
-	<string name="interrupt_music">Eten musika</string>
-	<string name="index_item_world_altitude_correction">Munduko garaiera zuzenketa</string>
-	<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">SAC Alpetar bidezidor kirol eskala (SAC)</string>
+    <string name="share_route_as_gpx">Partekatu ibilbidea GPX fitxategi bezala</string>
+    <string name="interrupt_music_descr">Ahots bidezko iragarkiek musika pausatzen dute, ez bolumena jaitsi besterik gabe.</string>
+    <string name="interrupt_music">Eten musika</string>
+    <string name="index_item_world_altitude_correction">Munduko garaiera zuzenketa</string>
+    <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">SAC Alpetar bidezidor kirol eskala (SAC)</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Marraztu bideak SAC eskalaren arabera.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Bidezidor kirol sinboloen gain-azala</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Marraztu bideak OSMC aztarnen arabera.</string>
-    
-	
-    
-    
-    
     <string name="about_version">Bertsioa:</string>
     <string name="shared_string_about">Honi buruz</string>
     <string name="about_settings_descr">Bertsioaren informazioa ,lizantziak ,proiektu kideak</string>
-    
-	<string name="shared_string_or">edo</string>
-	
+    <string name="shared_string_or">edo</string>
     <string name="shared_string_and">eta</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Dena ezabatu</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Gogoratu aukera</string>
@@ -1332,17 +1155,14 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
     <string name="animate_routing_route">Simulatu kalkulatutako ibilbidea erabiliz</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simulatu GPX lorratza erabiliz</string>
     <string name="enable_sleep_mode">Gaitu GPSaren bigarren planoko modua</string>
-	<string name="gps_wake_up_timer">GPS esnatze tartea</string>
-	<string name="map_preferred_locale">Mapan hobetsitako hizkuntza</string>
+    <string name="gps_wake_up_timer">GPS esnatze tartea</string>
+    <string name="map_preferred_locale">Mapan hobetsitako hizkuntza</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">Hobetsitako hizkuntza mapako etiketentzat (erabilgarri ez badago izen Ingelesera edo hizkuntza lokalera aldatuko da).</string>
     <string name="live_monitoring_m_descr">Bidali jarraipen datuak web zerbitzu zehatz batera GPX grabazioa gaituta badago.</string>
-	<string name="live_monitoring_m">Sare jarraipena (GPX beharrezkoa)</string>
+    <string name="live_monitoring_m">Sare jarraipena (GPX beharrezkoa)</string>
     <string name="live_monitoring_start">Hasi sare jarraipena</string>
-	<string name="live_monitoring_stop">Gelditu sare jarraipena</string>
-	
-    
+    <string name="live_monitoring_stop">Gelditu sare jarraipena</string>
     <string name="no_index_file_to_download">Ez dira deskargak aurkitu, egiaztatu Internet konexioa mesedez.</string>
-    
     <string name="loading_smth">Kargatzen %1$s…</string>
     <string name="map_widget_plain_time">Oraingo ordua</string>
     <string name="selected_gpx_info_show">"
@@ -1350,19 +1170,18 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
 \nSakatu luze mapan ikusteko"</string>
     <string name="shared_string_selected_lowercase">hautatua</string>
     <string name="gpx_info_distance">Distantzia: %1$s (%2$s puntu)</string>
-	<string name="gpx_info_start_time">Hasiera-ordua: %1$tF, %1$tT</string>
-	<string name="gpx_info_end_time">Bukaera-ordua: %1$tF, %1$tT</string>
-	<string name="gpx_info_average_speed">Batezbesteko abiadura: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_maximum_speed">Abiadura maximoa: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_avg_altitude">Batezbesteko altitudea: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_diff_altitude">Garaiera-barrutia: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_asc_altitude">Jaitsiera/igoera: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_start_time">Hasiera-ordua: %1$tF, %1$tT</string>
+    <string name="gpx_info_end_time">Bukaera-ordua: %1$tF, %1$tT</string>
+    <string name="gpx_info_average_speed">Batezbesteko abiadura: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_maximum_speed">Abiadura maximoa: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_avg_altitude">Batezbesteko altitudea: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_diff_altitude">Garaiera-barrutia: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_asc_altitude">Jaitsiera/igoera: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">Denbora tartea: %1$s</string>
-	<string name="gpx_timemoving">Denbora mugitzen: %1$s</string>
+    <string name="gpx_timemoving">Denbora mugitzen: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmentu</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s puntu</string>
     <string name="gpx_selection_point">Puntu %1$s</string>
-    
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \nIbilbideko puntuak %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s
@@ -1371,91 +1190,65 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
 Lorratza %2$s</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Gogokoak</string>
     <string name="shared_string_my_places">Nire lekuak</string>
-    
-    
-    
-	
-	<string name="rendering_value_pink_name">arrosa</string>
-	
-	<string name="rendering_value_brown_name">marroia</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-    
+    <string name="rendering_value_pink_name">arrosa</string>
+    <string name="rendering_value_brown_name">marroia</string>
     <string name="osmo_edit_color">Erakutsi kolorea</string>
-    
-    
-    
-	
     <string name="int_days">egunak</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Konektatu</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">Deskribapena</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-        
-    
-    
     <string name="voice_pref_title">Ahotsa</string>
     <string name="misc_pref_title">Denetarik</string>
     <string name="localization_pref_title">Kokapena</string>
     <string name="lang_zh">Txinera</string>
     <string name="lang_pt_br">Portuges (Brasil)</string>
     <string name="lang_en">Ingelesa</string>
-	<string name="lang_af">Afrikaans</string>
-	<string name="lang_al">Albaniera</string>
-	<string name="lang_ar">Arabiera</string>
-	<string name="lang_hy">Armeniera</string>
-	<string name="lang_eu">Euskara</string>
-	<string name="lang_be">Bielorrusiera</string>
-	<string name="lang_bs">Bosniera</string>
-	<string name="lang_bg">Bulgariera</string>
-	<string name="lang_ca">Katalan</string>
-	<string name="lang_hr">Kroaziera</string>
-	<string name="lang_cs">Txekiera</string>
-	<string name="lang_da">Daniera</string>
-	<string name="lang_nl">Nederlandera</string>
-	<string name="lang_fi">Finlandiera</string>
-	<string name="lang_fr">Frantsesa</string>
-	<string name="lang_ka">Georgiera</string>
-	<string name="lang_de">Alemana</string>
-	<string name="lang_el">Greziera</string>
-	<string name="lang_iw">Hebreera</string>
-	<string name="lang_hi">Hindia</string>
-	<string name="lang_hu">Hungariera</string>
-	<string name="lang_id">Indonesiera</string>
-	<string name="lang_it">Italiera</string>
-	<string name="lang_ja">Japoniera</string>
-	<string name="lang_ko">Koreera</string>
-	<string name="lang_lv">Letoniera</string>
-	<string name="lang_lt">Lituaniera</string>
-	<string name="lang_mr">Marathera</string>
-	<string name="lang_no">Bokmål Norvegiera</string>
-	<string name="lang_fa">Persiera</string>
-	<string name="lang_pl">Poloniera</string>
-	<string name="lang_pt">Portugesa</string>
-	<string name="lang_ro">Errumaniera</string>
-	<string name="lang_ru">Errusiera</string>
-	<string name="lang_sc">Sardiniera</string>
-	<string name="lang_sr">Serbiera</string>
-	<string name="lang_zh_cn">Txinera (sinplifikatuta)</string>
-	<string name="lang_sk">Eslovakiera</string>
-	<string name="lang_sl">Esloveniera</string>
-	<string name="lang_es">Espainiera</string>
-	<string name="lang_sv">Suediera</string>
-	<string name="lang_zh_tw">Txinera (tradizionala)</string>
-	<string name="lang_tr">Turkiera</string>
-	<string name="lang_uk">Ukrainera</string>
-	<string name="lang_vi">Vietnamera</string>
-	<string name="lang_cy">Galesa</string>
-	<string name="index_name_canada">Ipar Amerika - Kanada</string>
+    <string name="lang_af">Afrikaans</string>
+    <string name="lang_al">Albaniera</string>
+    <string name="lang_ar">Arabiera</string>
+    <string name="lang_hy">Armeniera</string>
+    <string name="lang_eu">Euskara</string>
+    <string name="lang_be">Bielorrusiera</string>
+    <string name="lang_bs">Bosniera</string>
+    <string name="lang_bg">Bulgariera</string>
+    <string name="lang_ca">Katalan</string>
+    <string name="lang_hr">Kroaziera</string>
+    <string name="lang_cs">Txekiera</string>
+    <string name="lang_da">Daniera</string>
+    <string name="lang_nl">Nederlandera</string>
+    <string name="lang_fi">Finlandiera</string>
+    <string name="lang_fr">Frantsesa</string>
+    <string name="lang_ka">Georgiera</string>
+    <string name="lang_de">Alemana</string>
+    <string name="lang_el">Greziera</string>
+    <string name="lang_iw">Hebreera</string>
+    <string name="lang_hi">Hindia</string>
+    <string name="lang_hu">Hungariera</string>
+    <string name="lang_id">Indonesiera</string>
+    <string name="lang_it">Italiera</string>
+    <string name="lang_ja">Japoniera</string>
+    <string name="lang_ko">Koreera</string>
+    <string name="lang_lv">Letoniera</string>
+    <string name="lang_lt">Lituaniera</string>
+    <string name="lang_mr">Marathera</string>
+    <string name="lang_no">Bokmål Norvegiera</string>
+    <string name="lang_fa">Persiera</string>
+    <string name="lang_pl">Poloniera</string>
+    <string name="lang_pt">Portugesa</string>
+    <string name="lang_ro">Errumaniera</string>
+    <string name="lang_ru">Errusiera</string>
+    <string name="lang_sc">Sardiniera</string>
+    <string name="lang_sr">Serbiera</string>
+    <string name="lang_zh_cn">Txinera (sinplifikatuta)</string>
+    <string name="lang_sk">Eslovakiera</string>
+    <string name="lang_sl">Esloveniera</string>
+    <string name="lang_es">Espainiera</string>
+    <string name="lang_sv">Suediera</string>
+    <string name="lang_zh_tw">Txinera (tradizionala)</string>
+    <string name="lang_tr">Turkiera</string>
+    <string name="lang_uk">Ukrainera</string>
+    <string name="lang_vi">Vietnamera</string>
+    <string name="lang_cy">Galesa</string>
+    <string name="index_name_canada">Ipar Amerika - Kanada</string>
     <string name="index_name_italy">Europa - Italia</string>
     <string name="index_name_gb">Europa - Britainia Handia</string>
     <string name="rendering_value_thin_name">Fina</string>
@@ -1474,10 +1267,6 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="shared_string_never">Inoiz ez</string>
     <string name="no_waypoints_found">Ez da bide-punturik aurkitu</string>
     <string name="report">Jakinarazi</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="shared_string_move_up">Mugitu ↑</string>
     <string name="shared_string_move_down">Mugitu ↓</string>
     <string name="finish_navigation">Bukatu nabigazioa</string>
@@ -1499,7 +1288,7 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="upload_anonymously">Igo anonimo gisa</string>
     <string name="shared_string_widgets">Trepetak</string>
     <string name="plugin_ski_name">Ski-mapa ikuspegia</string>
-	<string name="shared_string_photo">Argazkia</string>
+    <string name="shared_string_photo">Argazkia</string>
     <string name="route_points">Ibilbideko puntuak</string>
     <string name="shared_string_audio">Audioa</string>
     <string name="shared_string_video">Bideoa</string>
@@ -1600,7 +1389,6 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="osn_close_dialog_success">Oharra itxita</string>
     <string name="osn_close_dialog_error">Ezin izan da oharra itxi</string>
     <string name="shared_string_commit">Berretsi</string>
-
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">Ezabatu GPX bide-puntua?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Editatu GPX bide-puntua</string>
     <string name="shared_string_location">Kokapena</string>
@@ -1696,7 +1484,6 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="welcome_header">Ongi etorri</string>
     <string name="current_route">Uneko ibilbidea</string>
     <string name="mark_to_delete">Markatu ezabatzeko</string>
-    
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">%1$d ohar ezabatuko dituzu. Ziur zaude?</string>
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d aldaketa igoko dituzu OSMra. Ziur zaude?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">Ezabatu historiala?</string>
@@ -1739,9 +1526,6 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="shared_string_waypoint">Bide-puntua</string>
     <string name="gpx_info_waypoints">Bide-puntuak: %1$s</string>
     <string name="configure_map">Konfiguratu mapa</string>
-    
-    
-    
     <string name="shared_string_tracks">Lorratzak</string>
     <string name="shared_string_currently_recording_track">Orain grabatzen ari den lorratza</string>
     <string name="track_segments">Lorratzaren segmentuak</string>
@@ -1753,11 +1537,9 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="none_selected_gpx">Ez da GPX fitxategirik aukeratu. Sakatu luze bat aukeratzeko.</string>
     <string name="gpx_info_subtracks">Azpi-lorratzak: %1$s</string>
     <string name="gpx_file_is_empty">GPX fitxategi hutsa</string>
-    
-    
     <string name="shared_string_trip_recording">Bidaiaren grabaketa</string>
     <string name="record_plugin_name">Bidaiaren grabaketa</string>
-	<string name="planning_trip_item">Planifikatu bidaia</string>
+    <string name="planning_trip_item">Planifikatu bidaia</string>
     <string name="app_mode_hiking">Bidezidor kirola</string>
     <string name="index_item_nation_addresses">nazio mailako helbideak</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Zaldi ibilbideak</string>
@@ -1804,14 +1586,10 @@ Lorratza %2$s</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Saihestu herrialde-mugak gurutzatzea</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Saihestu herrialde-mugak gurutzatzea</string>
     <string name="access_shared_string_navigate_up">Nabigatu gorantz</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Erabiltzaile anonimo batek ezin du: 
 \n- Talde bat sortu; 
 \n- Gailu eta taldeak zerbitzariarekin sinkronizatu; 
 \n- Talde eta gailuak kudeatu webguneko kontrol panel pertsonal batean.</string>
-    
-    
     <string name="storage_directory_readonly_desc">"Biltegiratze karpeta barne memoriara aldatu da hautatutako biltegiratze karpeta irakurtzeko soilik delako.  Hautatu idatzi daitekeen biltegiratze direktorio bat."</string>
     <string name="osm_user_stat">Edizioak %1$s, maila %2$s, edizioak guztira %3$s</string>
     <string name="osm_editors_ranking">OSM editoreen mailaketa</string>
@@ -1823,9 +1601,7 @@ Lorratza %2$s</string>
 \nEzaugarri berriak aktibatzeko OsmAnd berrabiarazi behar duzu.</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Zure dohaintzaren parte bat eskualde horretara aldaketak bidaltzen dituzten OSM erabiltzaileei bidaliko zaie.</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Erosi OsmAnd Live harpidetza aurretik</string>
-
     <string name="osm_live_header">Harpidetza honek mundu osoko mapen eguneraketak orduero jasotzea baimentzen dizu. Diru sarreraren parte bat OSM komunitateari ematen zaio eta kontribuzioen arabera ordaintzen da. OsmAnd eta OSM maite badituzu eta babestu nahi badituzu eta beraien euskarria jaso, hau modu egokia da.</string>
-    
     <string name="show_transparency_seekbar">Bistaratu bilaketa barra gardena</string>
     <string name="download_files_error_not_enough_space">Ez dago espazio nahikoa!
 Biltegiratzean {3} MB behar dira une batez, {1} MB behin betiko.
@@ -1861,13 +1637,14 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="auto_zoom_farthest">Aldendu</string>
     <string name="map_magnifier">Mapa handitzailea</string>
     <string name="base_world_map">Mundu oinarri mapa</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Sareko OSM</u> mapa klasifikazioa irudiekin.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>Sareko OSM</u> mapa klasifikazioa irudiekin.</string>
     <string name="confirm_usage_speed_cameras">Herrialde askotan (Besteak beste Alemania, Frantzia Italia...) Radar abisuak jasotzea legez debekatuta dago. OsmAndek ez du erantzukizunik onartuko legea jarraitzen ez baduzu. Mesedez sakatu \'Bai\' soilik ezaugarri hau erabiltzeko eskubidea baduzu.</string>
     <string name="traffic_warning_speed_camera">Radarra</string>
     <string name="coords_format">Koordenatuen formatua</string>
     <string name="coords_format_descr">Koordenatu geografikoen formatua.</string>
-  	<string name="app_mode_bus">Autobus</string>
- 	<string name="app_mode_train">Trena</string>
+    <string name="app_mode_bus">Autobus</string>
+    <string name="app_mode_train">Trena</string>
     <string name="current_track">Uneko lorratza</string>
     <string name="map_widget_battery">Bateriaren maila</string>
     <string name="change_markers_position">Aldatu markatzailearen posizioa</string>
@@ -1879,7 +1656,7 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback">Argibide haptikoak</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Helburura norabidearen berri eman dardararen bidez.</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Gaitu nabigazioa OSM Live aldaketentzako (beta).</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live nabigazioa</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live nabigazioa</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">Aldatutako OSM POI-a</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">Ezabatutako OSM POI-a</string>
     <string name="share_osm_edits_subject">OSM edizioak OsmAnd bidez partekatuak</string>
@@ -1888,13 +1665,10 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="lang_fy">Frisiera</string>
     <string name="lang_als">Albaniera (Tosk)</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">OSM POI-a sortuta</string>
-
     <string name="map_downloaded_descr">%1$sko mapa erabili dezakezu orain.</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Fitxategiaren izenak karaktere baliogaberen bat du</string>
-<string name="show_something_on_map">Erakutsi %1$s mapan</string>
-    
+    <string name="show_something_on_map">Erakutsi %1$s mapan</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Bilatu %1$sra</string>
-    
     <string name="share_history_subject">OsmAnd bidez partekatua</string>
     <string name="search_categories">Kategoriak</string>
     <string name="postcode">Postakodea</string>
@@ -1902,7 +1676,7 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="city_type_district">Distritua</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Auzoa</string>
     <string name="map_widget_search">Bilatu</string>
-	<string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 irekita</string>
+    <string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 irekita</string>
     <string name="storage_directory_card">Memoria txartela</string>
     <string name="hillshade_layer_disabled">Erliebe-itzalak geruza desgaituta</string>
     <string name="nm">nmi</string>
@@ -1953,8 +1727,8 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="osmand_parking_hour">h</string>
     <string name="shared_string_collapse">Tolestu</string>
     <string name="plugin_touringview_name">Bidaiatze mapa ikuspegia</string>
-	<string name="plugin_nautical_name">Mapa nautikoa ikuspegia</string>
-	<string name="rename_failed">Izen aldaketak huts egin du.</string>
+    <string name="plugin_nautical_name">Mapa nautikoa ikuspegia</string>
+    <string name="rename_failed">Izen aldaketak huts egin du.</string>
     <string name="days_behind">egun atzeratua</string>
     <string name="back_to_map">Itzuli mapara</string>
     <string name="share_note">Partekatu oharra</string>
@@ -1990,7 +1764,6 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="dash_download_manage">Kudeatu</string>
     <string name="map_locale">Maparen hizkuntza</string>
     <string name="rendering_attr_transportStops_name">Garraioaren geltokiak</string>
-
     <string name="navigate_point_zone">Zonaldea</string>
     <string name="download_tab_downloads">Eskuragarri</string>
     <string name="download_tab_updates">Eguneraketak</string>
@@ -2015,7 +1788,6 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="map_widget_top">Egoera barra</string>
     <string name="map_widget_right">Eskumako panela</string>
     <string name="map_widget_left">Ezkerreko panela</string>
-    
     <string name="anonymous_user">Erabiltzaile anonimoa</string>
     <string name="logged_as">%1$s bezala hasi duzu saioa</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Abiadura mugaren tolerantzia</string>
@@ -2037,18 +1809,12 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="distance">Distantzia</string>
     <string name="index_tours">Ibilaldiak</string>
     <string name="shared_string_all">Guztiak</string>
-    
     <string name="rendering_value_browse_map_name">Arakatu mapa</string>
     <string name="rendering_value_car_name">Kotxea</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Bizikleta</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Oinezkoa</string>
     <string name="rendering_attr_hideAccess_name">Sarbide murrizketak</string>
     <string name="rendering_attr_showAccess_name">Erakutsi sarbide murrizketak eta bidesariak</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="local_index_select_gpx_file">Hautatu erakusteko</string>
     <string name="sort_by_distance">Ordenatu distantziaren arabera</string>
     <string name="sort_by_name">Ordenatu izenaren arabera</string>
@@ -2056,8 +1822,6 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="save_as_favorites_points">Gorde gogokoen talde gisa</string>
     <string name="select_destination_and_intermediate_points">Hautatu helburuak</string>
     <string name="layer_amenity_label">POI gainazalaren etiketak</string>
-    
-    
     <string name="lang_sh">Serbokroaziera</string>
     <string name="lang_nv">Navajoa</string>
     <string name="lang_ta">Tamilera</string>
@@ -2110,31 +1874,10 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="back_to_search">Itzuli bilaketara</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Kendu hautatutako elementuak historialetik?</string>
     <string name="dahboard_options_dialog_title">Konfiguratu kontrol panela</string>
-
     <string name="use_dashboard_btn">Erabili kontrol panela</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_description">Aplikazioa kontrol panel aldakor batetik ala finkatutako menu estatiko batetik kudeatzeko aukera dago. Erabakia aldatzeko aukera duzu kontrol panelaren ezarpenetan.</string>
-    
     <string name="speak_poi">Inguruko POI</string>
-    
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Erakutsi zoom botoiak nabigazioan.</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="update">Eguneratu</string>
     <string name="use_drawer_btn">Erabili menua</string>
     <string name="map_legend">Maparen legenda</string>
@@ -2160,27 +1903,10 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Pisten prestaketa</string>
     <string name="navigate_point_northing">Iparrera</string>
     <string name="navigate_point_easting">Ekialdera</string>
-    
-    
     <string name="gpx_split_interval">Tartea erdibitu</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">ordu lehenago</string>
     <string name="minutes_ago">minutu lehenago</string>
     <string name="seconds_ago">segundo lehenago</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="lang_en_gb">Ingelesa (Erresuma Batua)</string>
     <string name="lang_be_by">Bielorrusiera (Latinoa)</string>
     <string name="lang_hu_formal">Hungariera (formala)</string>
@@ -2190,7 +1916,6 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">Hautatu aplikazioan ikusgai egongo diren erabilera profilak.</string>
     <string name="map_widget_map_rendering">Mapen marrazketa</string>
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d OSM aldaketa ezabatuko dituzu. Ziur zaude?</string>
-    
     <string name="auto_zoom_far">Erdibideko irismena</string>
     <string name="route_descr_destination">Helburua</string>
     <string name="download_wikipedia_maps">Wikipedia</string>
@@ -2256,9 +1981,7 @@ mapak eta nabigazioa</string>
     <string name="update_all">Eguneratu guztiak (%1$s MB)</string>
     <string name="free_downloads_used">Erabilitako doako deskargak</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Geratzen diren doako deskargak bistaratzen ditu.</string>
-
     <string name="application_dir_description">Aukeratu mapa-fitxategiak eta bestelako datuak non gorde nahi dituzun.</string>
-
     <string name="enter_country_name">Sartu zure herrialdearen izena</string>
     <string name="new_version">Bertsio berria</string>
     <string name="features_menu_group">Ezaugarriak</string>
@@ -2292,9 +2015,7 @@ mapak eta nabigazioa</string>
     <string name="plugin_ski_descr">Gehigarri honek zure eskura jartzen ditu mundu osoko eskiatzeko aldapak, fondoko eski zirkuituak, trabesiako eski ibilbideak, teleferikoak, eta abar. Ibilbideak eta pistak zailtasunaren arabera koloreztatu dira, eta elurtutako paisaiaren itxura duen \'Negu\' estiloko mapa batean adierazten dira.
 \n
 \nHau aktibatzean ikuspegia \'Negua eta eskia\' estilora aldatzen da, paisaia neguko egoeran bistaratuz. Hau atzera aldatu daiteke gehigarri hau desgaituz eta \'Konfiguratu mapa\' menuko \'Mapa estiloa\' aldatuz.</string>
-    
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Lur gaineko objektuak</string>
-
     <string name="no_update_info_desc">Ez egiaztatu bertsio berriak edo OsmAnd-ekin erlazioa duten deskontuak.</string>
     <string name="no_update_info">Ez erakutsi bertsio berriak</string>
     <string name="update_all_maps_now">Eguneratu mapa guztiak orain?</string>
@@ -2365,13 +2086,9 @@ mapak eta nabigazioa</string>
     <string name="shared_string_recorded">Grabatuta</string>
     <string name="shared_string_record">Grabatu</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Daturik ez</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Gaitu grabaketaren abio azkarra</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Bistaratu bidaiaren grabaketa abiatzea baimentzen duen jakinarazpen bat.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Jakinarazpenak</string>
-    
-    
-    
     <string name="route_roundabout_short">Hartu %1$d. irteera eta jarraitu</string>
     <string name="upload_poi">Igo POI bat</string>
     <string name="route_calculation">Ibilbidearen kalkulua</string>
@@ -2406,7 +2123,6 @@ Eman kode osoa mesedez</string>
     <string name="navigate_point_olc_info_area">Baliozko OLC osoa
 Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Ekintza azkarra</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">%d ekintza</string>
     <string name="quick_action_item_screen">%d pantaila</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Gehitu mapa-markatzailea</string>
@@ -2477,17 +2193,16 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Mapa-iturria \"%s\" izatera aldatu da.</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Aldatu botoiaren posizioa</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Sakatze luze eta arrastatu botoia bere pantailako posizioa aldatzeko.</string>
-	<string name="shared_string_action_name">Ekintzaren izena</string>
-<string name="quick_action_duplicates">Zehaztutako ekintza-izena erabilita dago aurretik, bikoizketa ekiditeko %1$s izatera aldatu da.</string>
+    <string name="shared_string_action_name">Ekintzaren izena</string>
+    <string name="quick_action_duplicates">Zehaztutako ekintza-izena erabilita dago aurretik, bikoizketa ekiditeko %1$s izatera aldatu da.</string>
     <string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Ekintza-botoi hau sakatzean mapan gogoko puntuak erakutsi edo ezkutatu egingo dira.</string>
     <string name="quick_action_showhide_poi_descr">Ekintza-botoi hau sakatzean mapan POI puntuak erakutsi edo ezkutatu egingo dira.</string>
     <string name="quick_action_fav_name_descr">Laga hutsik helbidea edo lekuaren izena erabiltzeko.</string>
     <string name="auto_split_recording_title">Automatikoki zatitu grabaketa hutsunea eta gero</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Hasi segmentu berria 6 minututako hutsune bat eta gero, lorratz berria bi ordu eta gero, edo fitxategi berria hutsune luzeago bat eta gero data aldatzean.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Hasi segmentu berria 6 minututako hutsune bat eta gero, lorratz berria bi ordu eta gero, edo fitxategi berria hutsune luzeago bat eta gero data aldatzean.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_description">Erakutsi sakonera sestra-kurbak eta puntuak.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Sakonera nautikoaren sestra-kurbak</string>
-	
-	<string name="add_new_folder">Gehitu karpeta berria</string>
+    <string name="add_new_folder">Gehitu karpeta berria</string>
     <string name="points_delete_multiple_succesful">Puntuak ezabatu dira.</string>
     <string name="points_delete_multiple">%1$d puntu ezabatuko dituzu. Ziur zaude?</string>
     <string name="route_points_category_name">Ibilbide honetan pasatu beharreko bide-gurutzeak</string>
@@ -2506,7 +2221,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_move">Lekuz aldatu</string>
     <string name="shared_string_gpx_tracks">Lorratzak</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Gidatzeko estiloa</string>
-    
     <string name="route_altitude">Ibilbidearen elebazioa</string>
     <string name="altitude_descent">Jaitsiera</string>
     <string name="altitude_ascent">Igoera</string>
@@ -2514,11 +2228,8 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="average_altitude">Batezbesteko garaiera</string>
     <string name="shared_string_time">Denbora</string>
     <string name="total_distance">Distantzia guztira</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Erabili elebazio kotak</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Kontuan izan terrenoaren elebazioa (SRTM, ASTER, eta EU-DEM datuen bidez).</string>
-
     <string name="shared_string_slope">Malda</string>
     <string name="lang_ber">Berberera</string>
     <string name="right_side_navigation">Eskumatik gidatzea</string>
@@ -2609,7 +2320,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="animate_my_location">Animatu nire kokalekua</string>
     <string name="route_is_too_long_v2">Sortu tarteko helburuak ez baduzu ibilbide luze honentzat emaitza bat lortu 10 minututan.</string>
     <string name="shared_string_add_photos">Gehitu argazkiak</string>
-    
     <string name="shared_string_reset">Leheneratu</string>
     <string name="shared_string_reload">Birkargatu</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_tile_cache">Birkargatu lauzak eguneratutako datuak ikusteko.</string>
@@ -2674,8 +2384,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="ascent_descent">Gora/Behera</string>
     <string name="moving_time">Denbora mugimenduan</string>
     <string name="max_min">Max/Min</string>
-    
-    
     <string name="osmand_extended_description_part3">Mapa 
 \n• Bistaratu inguruko interesezko puntuak (POI) 
 \n• Egokitu mapa zure mugimenduaren (edo iparrorratzaren) norabidera 
@@ -2698,7 +2406,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
 \n• Aukeran abiadura eta garaiera bistaratu 
 \n• Bistaratu sestra-kurbak eta erliebe-itzalak (plug-in gehigarriarekin)</string>
     <string name="min_max">Min/Max</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Arrosa gardena</string>
     <string name="osmand_extended_description_part6">Oinez, mendian, hirian 
 \n• Mapak oinezko eta mendizaleentzako ibilbideak erakutsiko dizkizu 
@@ -2770,20 +2477,16 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Zehaztu bidaltzeke dauden kokalekuak gordetzeko denbora-buffer bat</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">Internetera konektatuta egon behar duzu Mapillary-ko argazkiak ikusteko.</string>
     <string name="retry">Saiatu berriro</string>
-<string name="measurement_tool">Neurtu distantzia</string>
+    <string name="measurement_tool">Neurtu distantzia</string>
     <string name="measurement_tool_action_bar">Arakatu mapa eta gehitu puntuak</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">Gehitu puntu bat gutxienez.</string>
+    <string name="none_point_error">Gehitu puntu bat gutxienez.</string>
     <string name="enter_gpx_name">GPX fitxategiaren izena:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">Erakutsi mapan gorde eta gero</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Gehitu bide-puntua</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Gorde GPX bide-puntua</string>
     <string name="save_route_point">Gorde ibilbideko puntua</string>
     <string name="waypoint_one">1. bide-puntua</string>
     <string name="route_point_one">1. ibilbide-puntua</string>
-
     <string name="line">Linea</string>
     <string name="save_as_route_point">Gorde ibilbideko puntuak gisa</string>
     <string name="save_as_line">Gorde linea gisa</string>
@@ -2793,10 +2496,8 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="add_point_after">Gehitu puntua atzetik</string>
     <string name="shared_string_options">Aukerak</string>
     <string name="move_all_to_history">Eraman guztia historialera</string>
-    
     <string name="show_direction">Distantziaren adierazlea</string>
     <string name="sort_by">Ordenatu honela</string>
-    
     <string name="do_not_use_animations">Animaziorik ez</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Aplikazioaren animazioak desgaitzen ditu.</string>
     <string name="keep_showing_on_map">Jarraitu mapan erakusten</string>
@@ -2814,7 +2515,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="import_track_desc">%1$s fitxategiak ez du bide-punturik, inportatu lorratz gisa?</string>
     <string name="move_point">Mugitu puntua</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Gehitu GPX fitxategira</string>
-<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Maparen orientazioaren atalasea</string>
+    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Maparen orientazioaren atalasea</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">"Hautatu maparen orientazioa  \'barne ipar-orratza\' eta ez \'mugimenduaren norabidea\'-ren arabera erabakitzeko abiadura."</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">Markatzaile guztiak historialera mugituta</string>
     <string name="marker_moved_to_history">Mapa-markatzailea historialera eraman da</string>
@@ -2827,8 +2528,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="yesterday">Atzo</string>
     <string name="last_seven_days">Azken 7 egunak</string>
     <string name="this_year">Aurten</string>
-    
-    
     <string name="what_is_here">Hemen dagoena:</string>
     <string name="parked_at">aparkatzeko ordua</string>
     <string name="pick_up_till">Jaso beranduenez</string>
@@ -2894,12 +2593,12 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="import_as_gpx">Inportatu GPX fitxategi gisa</string>
     <string name="import_as_favorites">Inportatu gogoko gisa</string>
     <string name="import_file">Inportatu fitxategia</string>
-	<string name="wrong_input">Sarrera okerra</string>
-	<string name="enter_new_name">Sartu izen berria</string>
-	<string name="shared_string_back">Atzera</string>
-	<string name="shared_string_view">Ikusi</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Bide-puntuak mapa-markatzaileetara gehituta</string>
-	<string name="wrong_format">Formatu okerra</string>
+    <string name="wrong_input">Sarrera okerra</string>
+    <string name="enter_new_name">Sartu izen berria</string>
+    <string name="shared_string_back">Atzera</string>
+    <string name="shared_string_view">Ikusi</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Bide-puntuak mapa-markatzaileetara gehituta</string>
+    <string name="wrong_format">Formatu okerra</string>
     <string name="shared_string_road">Errepidea</string>
     <string name="show_map">Erakutsi mapa</string>
     <string name="route_is_calculated">Ibilbidea kalkulatuta</string>
@@ -2942,22 +2641,20 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="date_added">Data honetan gehituta</string>
     <string name="order_by">Ordenatu honela:</string>
     <string name="marker_show_distance_descr">Aukeratu nola adierazi mapa-markatzaileetara distantzia eta norabidea maparen pantailan:</string>
-    
     <string name="osm_recipient_stat">Edizioak %1$s, guztira %2$s mBTC</string>
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Hori iluna</string>
     <string name="lang_lo">Laosera</string>
     <string name="osm_recipients_label">OSM hartzaileak</string>
     <string name="total_donations">Dohaintzak guztira</string>
-<string name="day_off_label">itxita</string>
+    <string name="day_off_label">itxita</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Negua eta eskia</string>
     <string name="touring_view_renderer">Bidaiatze ikuspegia</string>
     <string name="nautical_renderer">Nautikoa</string>
-<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI etiketak</string>
-    
+    <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI etiketak</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">Bihar irekiko du ordu honetan</string>
     <string name="copy_location_name">Kopiatu puntuaren / POI-aren izena</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Izen gabeko kokalekua</string>
-<string name="shared_string_current">Unekoa</string>
+    <string name="shared_string_current">Unekoa</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Tarteko geldialdia gehitzen du</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Lehen geldialdia gehitzen du</string>
     <string name="subsequent_dest_description">Mugitu helburua gora, eta sortu</string>
@@ -2973,7 +2670,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="osm_notes">OSM oharrak</string>
     <string name="tunnel_warning">Tunela aurrean</string>
     <string name="show_tunnels">Tunelak</string>
-<string name="make_as_start_point">Bihurtu hau hasiera puntua</string>
+    <string name="make_as_start_point">Bihurtu hau hasiera puntua</string>
     <string name="enter_the_file_name">Idatzi fitxategi-izena.</string>
     <string name="map_import_error">Maparen inportazio errorea</string>
     <string name="map_imported_successfully">Mapa inportatu da</string>
@@ -2984,16 +2681,16 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="enter_lon">Sartu longitudea</string>
     <string name="enter_lat">Sartu latitudea</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Sartu latitude eta longitudea</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">M</string>
-	<string name="south_abbreviation">H</string>
-	<string name="north_abbreviation">I</string>
-	<string name="optional_point_name">Aukerazko puntuaren izena</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">M</string>
+    <string name="south_abbreviation">H</string>
+    <string name="north_abbreviation">I</string>
+    <string name="optional_point_name">Aukerazko puntuaren izena</string>
     <string name="group_deleted">Taldea ezabatuta</string>
     <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Ur arinetako kirolak</string>
     <string name="clear_all_intermediates">Garbitu tarteko puntu guztiak</string>
@@ -3032,28 +2729,26 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="purchase_dialog_title">Hautatu plana</string>
     <string name="purchase_dialog_travel_description">Erosi hauetako bat lineaz kanpoko bidai-giden funtzioa eskuratzeko:</string>
     <string name="purchase_dialog_subtitle">Hautatu elementu egokia:</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Mapen eguneraketak: <b>Hilero</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Mapen eguneraketak: <b>Orduero</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Mapen eguneraketak: <b>Hilero</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Mapen eguneraketak: <b>Orduero</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Aplikazio barneko erosketa</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">Ordainketa bakarra</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Behin erosita, beti izango duzu eskuragarri.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Erosi - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Harpidetu - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage konexiorik gabe</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Deskarga mugagabeak</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipedia konexiorik gabe</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">Desblokeatu OsmAnd-en ezaugarri guztiak</string>
-
     <string name="osmand_team">OsmAnd taldea</string>
     <string name="popular_destinations">Ohiko helburuak</string>
     <string name="paid_app">Ordainpeko aplikazioa</string>
     <string name="paid_plugin">Ordainpeko gehigarria</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Wikivoyage datu berriak eskuragarri, eguneratu erabiltzeko.</string>
-	<string name="update_is_available">Eguneraketa eskuragarri</string>
-	<string name="download_file">Deskargatu fitxategia</string>
+    <string name="update_is_available">Eguneraketa eskuragarri</string>
+    <string name="download_file">Deskargatu fitxategia</string>
     <string name="start_editing">Hasi edizioa</string>
     <string name="get_unlimited_access">Eskuratu muga gabeko sarbidea</string>
     <string name="download_wikipedia_label">Deskargatu Wikipediako datuak</string>
@@ -3061,11 +2756,10 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="show_images">Erakutsi irudiak</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">OsmAnd Live harpidetza bertan behera utzi duzu</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Berriztu harpidetza ezaugarri guztiak erabiltzeko:</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">Gogoko dituzun artikuluetan oinarrituta, honako mapak deskargatzea aholkatzen dizugu:</string>
     <string name="maps_you_need">Behar dituzun mapak</string>
     <string name="travel_card_download_descr">Deskargatu Wikivoyage bidai gidak munduko tokien inguruko artikuluak ikusteko Internetera konexioa ez duzunean ere.</string>
-	<string name="start_editing_card_image_text">Edonork idatzi dezakeen mundu osoko doako gida.</string>
+    <string name="start_editing_card_image_text">Edonork idatzi dezakeen mundu osoko doako gida.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Bidai-gidak Wikivoyage-n oinarrituta daude. Probatu doan ezaugarri guztiak besta probatze garai irekian. Gero, Bidaia-gidak OsmAnd Unlimited harpidedunentzat eta OsmAnd+ erosleentzat egongo da eskuragarri.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Wikivoyage-ko edozein artikulu aldatu dezakezu. Partekatu ezagutza, esperientzia, talentua eta zure atentzioa</string>
     <string name="welcome_to_open_beta">Ongi etorri beta irekira</string>
@@ -3077,7 +2771,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Dagokion Wiki artikuluaren bila</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Ez da artikulua aurkitu</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Nola ireki Wikipedia artikuluak?</string>
-<string name="hide_full_description">Ezkutatu deskripzio osoa</string>
+    <string name="hide_full_description">Ezkutatu deskripzio osoa</string>
     <string name="show_full_description">Erakutsi deskripzio osoa</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">Ireki Wikipedia esteka sarean</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">Esteka web nabigatzailean irekiko da.</string>
@@ -3119,7 +2813,9 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="point_deleted">%1$s puntua ezabatuta</string>
     <string name="shared_string_world">Mundua</string>
     <string name="increase_search_radius_to">Handitu bilaketa-erradioa %1$s-ra</string>
-    <string name="send_search_query_description">Zure bilaketa <b>\"%1$s\"</b> eta kokapena bidaliko dugu. <br/><br/>Ez dugu informazio pertsonala bilduko, bilaketa datuak algoritmoa hobetzeko biltzen ditugu.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Zure bilaketa <b>\"%1$s\"</b> eta kokapena bidaliko dugu. <br/>
+        <br/>Ez dugu informazio pertsonala bilduko, bilaketa datuak algoritmoa hobetzeko biltzen ditugu.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">Emaitzarik ez?
 \nEman iezaguzu horren berri.</string>
     <string name="send_search_query">Bilaketa-kontsulta bidali?</string>
@@ -3144,7 +2840,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="commiting_way">Bidea betetzen…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Sakatu botoi bat eta entzun dagokion ahots-deskripzioa falta diren edo gaizki dauden deskripzioan antzemateko.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Gailu batzuetan gertatzen zen kaskatzea konponduta
+    <string name="release_3_2_pre">• Gailu batzuetan gertatzen zen kaskatzea konponduta
 \n
 \n• Markatzaileen ezaugarri berria: Bistaratu iragandako markatzaileak
 \n
@@ -3176,7 +2872,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / hilero</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / hilero</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Gorde %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Zure oraingo harpidetza</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Zure oraingo harpidetza</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Hilero berritzen da</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Hiru hilero berritzen da</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Urtero berritzen da</string>
@@ -3220,4 +2916,9 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Gainazala</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Lausotasuna</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Aldapa</string>
+    <string name="add_home">Gehitu etxea</string>
+    <string name="add_work">Gehitu lana</string>
+    <string name="work_button">Lana</string>
+    <string name="avoid_roads_descr">Hautatu saihestu nahi duzun bidea mapan edo beheko zerrendan:</string>
+    <string name="quick_action_switch_day_night_descr">Ekintza botoi hau sakatzean OsmAnd-ek egun eta gau moduen artean txandakatuko du</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 447ddd1de3..522a51584d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان‌گیری از تغییرات OSM ناموفق بود</string>
+<resources>
+    <string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان‌گیری از تغییرات OSM ناموفق بود</string>
     <string name="plugin_distance_point_time">زمان</string>
     <string name="plugin_distance_point_hdop">دقت</string>
     <string name="plugin_distance_point_speed">سرعت</string>
@@ -12,7 +13,6 @@
     <string name="distance_measurement_start_editing">شروع ویرایش</string>
     <string name="distance_measurement_finish_editing">پایان ویرایش</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">حذف تمامی نقاط</string>
-    
     <string name="distance_measurement_load_gpx">بازکردن فایل GPX موجود</string>
     <string name="wait_current_task_finished">لطفاً تا پایان عملیات جاری منتظر بمانید</string>
     <string name="use_magnetic_sensor">استفاده از حسگر مغناطیسی</string>
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="cancel_navigation">پایان ناوبری</string>
     <string name="clear_destination">پاک‌کردن مقصد</string>
     <string name="street_name">نام خیابان</string>
-	<string name="hno">پلاک خانه</string>
+    <string name="hno">پلاک خانه</string>
     <string name="website">وبسایت</string>
-	<string name="phone">تلفن</string>
+    <string name="phone">تلفن</string>
     <string name="contribution_activity">نصب نسخه</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">پوستهٔ برنامه را انتخاب کنید.</string>
     <string name="choose_osmand_theme">پوستهٔ برنامه</string>
@@ -36,8 +36,6 @@
     <string name="map_widget_gps_info">اطلاعات GPS</string>
     <string name="access_arrival_time">زمان رسیدن</string>
     <string name="shared_string_map">نقشه</string>
-    
-    
     <string name="stop_routing_confirm">آیا ناوبری را قطع می‌کنید؟</string>
     <string name="clear_dest_confirm">آیا از پاک‌کردن مقصد (و مقصدهای میانی) مطمئن هستید؟</string>
     <string name="intermediate_points_change_order">تغییر ترتیب</string>
@@ -62,21 +60,18 @@
     <string name="shared_string_control_stop">توقف</string>
     <string name="shared_string_control_start">شروع</string>
     <string name="map_widget_av_notes">یادداشت‌های صوتی/تصویری</string>
-    
     <string name="map_widget_audionotes">یادداشت‌های صوتی</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">با استفاده از افزونهٔ یادداشت صوتی/تصویری در حین سفر یادداشت‌های صوتی/عکسی/ویدئویی بگذارید. این کار با استفاده از دکمه‌ای بر روی صفحهٔ نقشه امکان‌پذیر است. همچنین می‌توانید با استفاده از منوی زمینه برای هر نقطه روی نقشه یادداشت بگذارید.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">یادداشت‌های صوتی/تصویری</string>
     <string name="download_select_map_types">نقشه‌های دیگر</string>
     <string name="download_regular_maps">نقشهٔ استاندارد</string>
     <string name="download_roads_only_maps">فقط نقشهٔ جاده‌ها</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">مرزها</string>
-	<string name="map_widget_max_speed">سرعت مجاز</string>
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">مرزها</string>
+    <string name="map_widget_max_speed">سرعت مجاز</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">عرض %1$.3f، طول %2$.3f</string>
-    
     <string name="no_buildings_found">ساختمانی یافت نشد.</string>
     <string name="search_villages_and_postcodes">جست‌وجوی روستاها یا کدهای پستی بیشتر</string>
-	<string name="replace_destination_point">جایگزین مقصد کن</string>
+    <string name="replace_destination_point">جایگزین مقصد کن</string>
     <string name="new_destination_point_dialog">قبلاً مقصدی را انتخاب کرده بودید:</string>
     <string name="poi_filter_parking">پارکینگ</string>
     <string name="poi_filter_emergency">اورژانس</string>
@@ -86,105 +81,92 @@
     <string name="poi_filter_restaurants">رستوران‌ها</string>
     <string name="poi_filter_sightseeing">مکان‌های دیدنی</string>
     <string name="poi_filter_car_aid">تعمیرگاه</string>
-	<string name="poi_filter_food_shop">فروشگاه مواد غذایی</string>
-	<string name="poi_filter_for_tourists">مناسب توریست‌ها</string>
-	<string name="poi_filter_fuel">جایگاه سوخت</string>
-	<string name="auto_zoom_map_descr">تنظیم درجهٔ زوم بر اساس سرعت خودرو (همزمان که نقشه موقعیت فعلی را نشان می‌دهد).</string>
-	<string name="recalculate_route_to_your_location">شیوهٔ رفت‌وآمد:</string>
-	<string name="select_navigation_mode">شیوهٔ رفت‌وآمد را انتخاب کنید</string>
-	<string name="day_night_info">اطلاعات روز/شب</string>
-	<string name="day_night_info_description">طلوع خورشید: %1$s\nغروب خورشید: %2$s</string>
-	
-	<string name="map_widget_renderer">سبک نقشه</string>
-	
-	<string name="map_widget_show_ruler">خط‌کش</string>
-	
-	<string name="map_widget_view_direction">جهت دید</string>
-	<string name="map_widget_transparent">ابزارک‌های شفاف</string>
-	<string name="int_continuosly">پیوسته</string>
-	<string name="map_widget_top_text">نام خیابان</string>
-	
-	<string name="map_widget_back_to_loc">من کجا هستم</string>
-	<string name="map_widget_compass">قطب‌نما</string>
-	
-	<string name="map_widget_reset">برگرداندن تنظیمات به حالت اولیه</string>
-	<string name="map_widget_parking">پارکینگ</string>
-	<string name="map_widget_monitoring">ضبط GPX</string>
-	<string name="map_widget_speed">سرعت</string>
-	<string name="map_widget_distance">مقصد</string>
-	<string name="map_widget_altitude">ارتفاع</string>
-	<string name="map_widget_time">مدت سفر</string>
-	<string name="map_widget_next_turn">پیچ بعدی</string>
-	<string name="map_widget_next_turn_small">پیچ بعدی (کوچک)</string>
-	<string name="map_widget_next_next_turn">دومین پیچ بعدی</string>
-	<string name="map_widget_mini_route">نقشه مسیر کوچک</string>
-	<string name="avoid_in_routing_title">پرهیز از…</string>
-	<string name="avoid_in_routing_descr">مثلاً، از جاده‌های عوارضی‌دار، جاده‌های روسازی‌نشده و فرابَرها پرهیز شود.</string>
-	
-	
-	<string name="bg_service_screen_lock_toast">صفحه قفل شد</string>
-	<string name="show_cameras">دوربین‌های کنترل سرعت</string>
-	<string name="show_traffic_warnings">هشدارهای ترافیکی</string>
-	<string name="avoid_toll_roads">پرهیز از جاد‌ه‌های دارای عوارضی</string>
-	<string name="continue_follow_previous_route_auto">ناوبری ناتمام قبلی را ادامه می‌دهید؟ (%1$s ثانیه)</string>
-	<string name="route_updated_loc_found">در انتظار دریافت موقعیت برای محاسبهٔ مسیر</string>
-	<string name="osmand_parking_hours">ساعت</string>
-	<string name="osmand_parking_minutes">دقیقه</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add_time">ساعت پارک‌کردن خودرو</string>
-	<string name="global_app_allocated_memory">حافظهٔ اختصاص‌یافته</string>
-	<string name="native_app_allocated_memory">حافظهٔ کل سیستم</string>
-	
-	
-	
-	<string name="starting_point_too_far">نقطهٔ شروع از نزدیک‌ترین جاده خیلی دور است.</string>
-	<string name="osmand_parking_event">خودرو را از پارکینگ بردارید</string>
-	<string name="osmand_parking_warning">هشدار</string>
-	<string name="osmand_parking_warning_text">برای برداشتن خودرو از پارکینگ یک یادآور به تقویم افزوده شده است. تا زمانی که خودتان پاکش نکنید همان‌جا خواهد ماند.</string>    
-	<string name="osmand_parking_time_limit_title">محدودیت زمانی پارکینگ را مشخص کنید</string>
-	<string name="osmand_parking_delete_confirm">نشانهٔ جای پارک را حذف می‌کنید؟</string>
-	<string name="osmand_parking_choose_type">انتخاب نوع پارکینگ</string>
-	<string name="osmand_parking_lim_text">با محدودیت زمانی</string>
-	<string name="osmand_parking_no_lim_text">بدون محدودیت زمانی</string>
-	<string name="osmand_parking_add_event">اضافه‌کردن یادآور در برنامهٔ تقویم</string>
-	<string name="osmand_parking_time_limit">پارکینگ با محدودیت زمانی</string>
-	<string name="osmand_parking_time_no_limit">پارکینگ بدون محدودیت زمانی</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description">جای پارک وسیلهٔ نقلیه‌تان. %1$s</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add">مهلت پارک تا ساعت:</string>
-	<string name="osmand_parking_pm">ب.ظ.</string>
-	<string name="osmand_parking_am">ق.ظ.</string>
-	<string name="osmand_parking_position_name">جای پارک</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">با افزونهٔ «جای پارک» محل پارک‌کردن خودروی خود را ثبت کنید و اگر پارکینگ محدودیت زمانی دارد حساب زمان باقی‌مانده را داشته باشید. هم مکان و هم زمان در پیشخوان OsmAnd و نیز در ابزارک افزونه روی صفحهٔ نقشه قابل‌رؤیت است. همچنین می‌توانید برای یادآوری، هشداری را به تقویم اندروید اضافه کنید.</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_name">جای پارک</string>
-	<string name="context_menu_item_add_parking_point">علامت‌گذاری جای پارک</string>
-	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">حذف نشانهٔ جای پارک</string>
-	<string name="gpxup_public">عمومی</string>
-	<string name="gpxup_private">خصوصی</string>
-	<string name="route_kl">سمت چپ بمانید و بروید</string>
-	<string name="route_kr">سمت راست بمانید و بروید</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_name">نشان‌دادن جزئیات بیشتری از نقشه</string>
-	<string name="address_search_desc">جست‌وجوی نشانی</string>
-	<string name="navpoint_search_desc">مختصات</string>
-	<string name="transport_search_desc">جست‌وجو در حمل‌ونقل عمومی</string>
-	<string name="favourites_search_desc">روشی برای جست‌وجو در نقاط برگزیده</string>
-	
-	<string name="offline_navigation_not_available">مسیریابی آفلاین OsmAnd موقتاً در دسترس نیست.</string>
-	<string name="left_side_navigation">رانندگی از چپ</string>
-	<string name="left_side_navigation_descr">برای کشورهایی که از سمت چپ جاده می‌رانند.</string>
-	<string name="unknown_from_location">نقطهٔ شروع هنوز مشخص نیست</string>
-	<string name="unknown_location">موقعیت هنوز مشخص نیست</string>
-	<string name="modify_transparency">تغییر شفافیت (0 - شفاف، 255 - مات)</string>
-	<string name="confirm_interrupt_download">دانلود فایل را لغو می‌کنید؟</string>
-	<string name="local_indexes_cat_map">نقشه‌های استاندارد (بُرداری)</string>
-	<string name="index_settings_descr">نقشه‌های آفلاین را دانلود کنید و آن‌ها را روی گوشی خود مدیریت کنید.</string>
-	<string name="map_online_plugin_is_not_installed">افزونهٔ «نقشه‌های آنلاین» را فعال کنید تا منابع مختلفی را برای نقشه انتخاب کنید</string>
-	
-	<string name="local_osm_changes_backup">پشتیبان‌گیری در قالب تغییر OSM</string>
+    <string name="poi_filter_food_shop">فروشگاه مواد غذایی</string>
+    <string name="poi_filter_for_tourists">مناسب توریست‌ها</string>
+    <string name="poi_filter_fuel">جایگاه سوخت</string>
+    <string name="auto_zoom_map_descr">تنظیم درجهٔ زوم بر اساس سرعت خودرو (همزمان که نقشه موقعیت فعلی را نشان می‌دهد).</string>
+    <string name="recalculate_route_to_your_location">شیوهٔ رفت‌وآمد:</string>
+    <string name="select_navigation_mode">شیوهٔ رفت‌وآمد را انتخاب کنید</string>
+    <string name="day_night_info">اطلاعات روز/شب</string>
+    <string name="day_night_info_description">طلوع خورشید: %1$s\nغروب خورشید: %2$s</string>
+    <string name="map_widget_renderer">سبک نقشه</string>
+    <string name="map_widget_show_ruler">خط‌کش</string>
+    <string name="map_widget_view_direction">جهت دید</string>
+    <string name="map_widget_transparent">ابزارک‌های شفاف</string>
+    <string name="int_continuosly">پیوسته</string>
+    <string name="map_widget_top_text">نام خیابان</string>
+    <string name="map_widget_back_to_loc">من کجا هستم</string>
+    <string name="map_widget_compass">قطب‌نما</string>
+    <string name="map_widget_reset">برگرداندن تنظیمات به حالت اولیه</string>
+    <string name="map_widget_parking">پارکینگ</string>
+    <string name="map_widget_monitoring">ضبط GPX</string>
+    <string name="map_widget_speed">سرعت</string>
+    <string name="map_widget_distance">مقصد</string>
+    <string name="map_widget_altitude">ارتفاع</string>
+    <string name="map_widget_time">مدت سفر</string>
+    <string name="map_widget_next_turn">پیچ بعدی</string>
+    <string name="map_widget_next_turn_small">پیچ بعدی (کوچک)</string>
+    <string name="map_widget_next_next_turn">دومین پیچ بعدی</string>
+    <string name="map_widget_mini_route">نقشه مسیر کوچک</string>
+    <string name="avoid_in_routing_title">پرهیز از…</string>
+    <string name="avoid_in_routing_descr">مثلاً، از جاده‌های عوارضی‌دار، جاده‌های روسازی‌نشده و فرابَرها پرهیز شود.</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock_toast">صفحه قفل شد</string>
+    <string name="show_cameras">دوربین‌های کنترل سرعت</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">هشدارهای ترافیکی</string>
+    <string name="avoid_toll_roads">پرهیز از جاد‌ه‌های دارای عوارضی</string>
+    <string name="continue_follow_previous_route_auto">ناوبری ناتمام قبلی را ادامه می‌دهید؟ (%1$s ثانیه)</string>
+    <string name="route_updated_loc_found">در انتظار دریافت موقعیت برای محاسبهٔ مسیر</string>
+    <string name="osmand_parking_hours">ساعت</string>
+    <string name="osmand_parking_minutes">دقیقه</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add_time">ساعت پارک‌کردن خودرو</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory">حافظهٔ اختصاص‌یافته</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory">حافظهٔ کل سیستم</string>
+    <string name="starting_point_too_far">نقطهٔ شروع از نزدیک‌ترین جاده خیلی دور است.</string>
+    <string name="osmand_parking_event">خودرو را از پارکینگ بردارید</string>
+    <string name="osmand_parking_warning">هشدار</string>
+    <string name="osmand_parking_warning_text">برای برداشتن خودرو از پارکینگ یک یادآور به تقویم افزوده شده است. تا زمانی که خودتان پاکش نکنید همان‌جا خواهد ماند.</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit_title">محدودیت زمانی پارکینگ را مشخص کنید</string>
+    <string name="osmand_parking_delete_confirm">نشانهٔ جای پارک را حذف می‌کنید؟</string>
+    <string name="osmand_parking_choose_type">انتخاب نوع پارکینگ</string>
+    <string name="osmand_parking_lim_text">با محدودیت زمانی</string>
+    <string name="osmand_parking_no_lim_text">بدون محدودیت زمانی</string>
+    <string name="osmand_parking_add_event">اضافه‌کردن یادآور در برنامهٔ تقویم</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit">پارکینگ با محدودیت زمانی</string>
+    <string name="osmand_parking_time_no_limit">پارکینگ بدون محدودیت زمانی</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description">جای پارک وسیلهٔ نقلیه‌تان. %1$s</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add">مهلت پارک تا ساعت:</string>
+    <string name="osmand_parking_pm">ب.ظ.</string>
+    <string name="osmand_parking_am">ق.ظ.</string>
+    <string name="osmand_parking_position_name">جای پارک</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">با افزونهٔ «جای پارک» محل پارک‌کردن خودروی خود را ثبت کنید و اگر پارکینگ محدودیت زمانی دارد حساب زمان باقی‌مانده را داشته باشید. هم مکان و هم زمان در پیشخوان OsmAnd و نیز در ابزارک افزونه روی صفحهٔ نقشه قابل‌رؤیت است. همچنین می‌توانید برای یادآوری، هشداری را به تقویم اندروید اضافه کنید.</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_name">جای پارک</string>
+    <string name="context_menu_item_add_parking_point">علامت‌گذاری جای پارک</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_parking_point">حذف نشانهٔ جای پارک</string>
+    <string name="gpxup_public">عمومی</string>
+    <string name="gpxup_private">خصوصی</string>
+    <string name="route_kl">سمت چپ بمانید و بروید</string>
+    <string name="route_kr">سمت راست بمانید و بروید</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_name">نشان‌دادن جزئیات بیشتری از نقشه</string>
+    <string name="address_search_desc">جست‌وجوی نشانی</string>
+    <string name="navpoint_search_desc">مختصات</string>
+    <string name="transport_search_desc">جست‌وجو در حمل‌ونقل عمومی</string>
+    <string name="favourites_search_desc">روشی برای جست‌وجو در نقاط برگزیده</string>
+    <string name="offline_navigation_not_available">مسیریابی آفلاین OsmAnd موقتاً در دسترس نیست.</string>
+    <string name="left_side_navigation">رانندگی از چپ</string>
+    <string name="left_side_navigation_descr">برای کشورهایی که از سمت چپ جاده می‌رانند.</string>
+    <string name="unknown_from_location">نقطهٔ شروع هنوز مشخص نیست</string>
+    <string name="unknown_location">موقعیت هنوز مشخص نیست</string>
+    <string name="modify_transparency">تغییر شفافیت (0 - شفاف، 255 - مات)</string>
+    <string name="confirm_interrupt_download">دانلود فایل را لغو می‌کنید؟</string>
+    <string name="local_indexes_cat_map">نقشه‌های استاندارد (بُرداری)</string>
+    <string name="index_settings_descr">نقشه‌های آفلاین را دانلود کنید و آن‌ها را روی گوشی خود مدیریت کنید.</string>
+    <string name="map_online_plugin_is_not_installed">افزونهٔ «نقشه‌های آنلاین» را فعال کنید تا منابع مختلفی را برای نقشه انتخاب کنید</string>
+    <string name="local_osm_changes_backup">پشتیبان‌گیری در قالب تغییر OSM</string>
     <string name="delete_point">حذف نقطه</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass">استفاده از فیلتر کالمن</string>
     <string name="cancel_route">حذف مسیر</string>
     <string name="max_speed_none">هیچ‌کدام</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">افزونهٔ دراپ‌باکس</string>
-    
     <string name="av_use_external_recorder_descr">برای ویدئو از ضبط‌کنندهٔ خود دستگاه استفاده شود.</string>
     <string name="recording_open_external_player">بازکردن پخش‌کنندهٔ خارجی</string>
     <string name="recording_unavailable">موجود نیست</string>
@@ -192,323 +174,281 @@
     <string name="index_srtm_parts">بخش‌ها</string>
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">نشان‌دادن جهت مقصد</string>
     <string name="no_route">مسیری وجود ندارد</string>
-	<string name="add_tag">افزودن برچسب</string>
+    <string name="add_tag">افزودن برچسب</string>
     <string name="btn_advanced_mode">حالت پیشرفته…</string>
     <string name="show_warnings_title">نمایش هشدارها…</string>
-	<string name="use_compass_navigation">استفاده از قطب‌نما</string>
-	<string name="auto_zoom_map">زوم خودکار</string>
-	<string name="search_street_in_neighborhood_cities">جست‌وجوی خیابان در شهرهای مجاور</string>
+    <string name="use_compass_navigation">استفاده از قطب‌نما</string>
+    <string name="auto_zoom_map">زوم خودکار</string>
+    <string name="search_street_in_neighborhood_cities">جست‌وجوی خیابان در شهرهای مجاور</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">مقصدهای میانی، از ابتدا تا انتهای مسیر، به‌شکل بهینه مرتب شدند.</string>
     <string name="please_select_address">ابندا شهر یا خیابان را انتخاب کنید</string>
     <string name="download_using_mobile_internet">به وای‌فای وصل نیستید. با همین اتصال اینترنتی دانلود می‌کنید؟</string>
     <string name="item_checked">انتخاب‌شده</string>
     <string name="item_unchecked">انتخاب‌نشده</string>
     <string name="prefer_in_routing_title">ترجیح‌دادن…</string>
-	<string name="local_indexes_cat_av">داده‌های صوتی/تصویری</string>
+    <string name="local_indexes_cat_av">داده‌های صوتی/تصویری</string>
     <string name="precise_routing_mode">مسیریابی دقیق (آلفا)</string>
     <string name="recording_photo_description">تصویر %1$s از %2$s</string>
     <string name="av_widget_action">عملکرد پیش‌فرض ابزارک</string>
     <string name="destination_point">مقصد %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">تنظیم به عنوان مقصد</string>
     <string name="email">ایمیل</string>
-<string name="edit_filter_save_as_menu_item">ذخیره‌کردن با نام</string>
-	<string name="edit_filter_delete_dialog_title">آیا فیلتر انتخاب‌شده حذف شود؟</string>
-	<string name="edit_filter_delete_message">فیلتر {0} حذف شد</string>
-	<string name="edit_filter_create_message">فیلتر {0} ایجاد شد</string>
-	
-	<string name="shared_string_clear">پاک‌کردن</string>
-	<string name="filter_current_poiButton">فیلتر</string>
-	
-	<string name="poi_dialog_other_tags_message">همهٔ برچسب‌های دیگر حفظ شد</string>
-	<string name="poi_dialog_opening_hours">باز است</string>
-	<string name="poi_dialog_comment">توضیح</string>
-	<string name="poi_create_title">ایجاد POI</string>
-	<string name="poi_remove_title">حذف POI</string>
-	<string name="shared_string_delete">حذف</string>
-	<string name="poi_remove_success">نقطهٔ POI حذف شد</string>
-	<string name="poi_action_add">افزودن</string>
-	<string name="poi_action_change">تغییردادن</string>
-	<string name="poi_action_succeded_template">عملیات {0} انجام شد.</string>
-	<string name="poi_error_unexpected_template">انجام عملیات {0} ناموفق بود.</string>
-	<string name="poi_error_io_error_template">خطای I/O در حین انجام عملیات {0}.</string>
-	<string name="poi_error_info_not_loaded">اطلاعات نقطه بارگیری نشد</string>
-	
-	<string name="osb_comment_dialog_message">پیام</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_author">نویسنده</string>
-	
-	
-	<string name="osb_comment_dialog_success">توضیح اضافه شد</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="poi_edit_title">ویرایش POI</string>
-	<string name="shared_string_show_on_map">روی نقشه نشان بده</string>
-	
-	<string name="search_address_top_text">انتخاب نشانی</string>
-	<string name="search_address_region">منطقه</string>
-	<string name="search_address_city">شهر</string>
-	<string name="search_address_street">خیابان</string>
-	<string name="search_address_building">ساختمان</string>
-	<string name="search_address_building_option">ساختمان</string>
-	<string name="search_address_street_option">تقاطع</string>
-	
-	
-	<string name="context_menu_item_update_map">به‌روزرسانی نقشه</string>
-	
-	<string name="context_menu_item_create_poi">ایجاد POI</string>
-	<string name="shared_string_yes">بله</string>
-	<string name="shared_string_cancel">لغو</string>
-	<string name="shared_string_apply">به‌کارگیری</string>
-	<string name="shared_string_add">افزودن</string>
-	<string name="shared_string_no">خیر</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_top_text">نام نقطهٔ برگزیده را بنویسید</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">نقطهٔ برگزیده</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">نقطهٔ برگزیدهٔ «{0}» اضافه شد.</string>
-	<string name="favourites_context_menu_edit">ویرایش نقطهٔ برگزیده</string>
-	<string name="favourites_context_menu_delete">حذف نقطهٔ برگزیده</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_msg">آیا نقطهٔ برگزیدهٔ «%s» را حذف می‌کنید؟</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_success">نقطهٔ برگزیدهٔ {0} حذف شد.</string>
-	
-	
-	
-	<string name="search_address">جست‌وجوی نشانی</string>
-	<string name="shared_string_add_to_favorites">افزودن به نقاط برگزیده</string>
-	<string name="use_english_names_descr">بین نام بومی و انگلیسی یکی را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="use_english_names">استفاده از نام‌های انگلیسی در نقشه‌ها</string>
-	<string name="app_settings">تنظیمات برنامه</string>
-	<string name="choose_building">انتخاب ساختمان</string>
-	<string name="choose_street">انتخاب خیابان</string>
-	<string name="choose_city">انتخاب شهر یا کدپستی</string>
-	<string name="ChooseCountry">انتخاب کشور</string>
-	<string name="show_view_angle">جهت نگاه‌کردن را نشان بده</string>
-	<string name="map_view_3d_descr">حالت سه‌بعدی نقشه فعال شود.</string>
-	<string name="map_view_3d">نمایش سه‌بعدی نقشه</string>
-	<string name="map_source">منبع نقشه</string>
-	<string name="use_internet">استفاده از اینترنت</string>
-	<string name="show_location">نشان‌دادن موقعیت شما</string>
-	
-	
-	<string name="show_gps_coordinates_text">مختصات GPS را روی نقشه نشان بده</string>
-	<string name="use_internet_to_download_tile">کاشی‌های از قلم افتادهٔ نقشه دانلود شود</string>
-	<string name="app_description">نرم‌افزار ناوبری</string>
-	<string name="shared_string_exit">خروج</string>
-	
-	
-	
-	<string name="search_button">جست‌وجو</string>
-	<string name="search_activity">جست‌وجو</string>
-	<string name="searchpoi_activity">انتخاب POI</string>
-	<string name="search_POI_level_btn">بیشتر پیدا کن</string>
-	<string name="choose_available_region">ناحیه را از لیست انتخاب کنید</string>
-	<string name="app_mode_default">مرور نقشه</string>
-	<string name="app_mode_car">رانندگی</string>
-	<string name="app_mode_bicycle">دوچرخه‌سواری</string>
-	<string name="app_mode_pedestrian">پیاده‌روی</string>
-	<string name="position_on_map_center">مرکز</string>
-	<string name="position_on_map_bottom">پایین</string>
-	<string name="navigate_point_top_text">عرض و طول جغرافیایی را در قالب انتخاب‌شده وارد کنید ( D - درجه، M - دقیقه، S - ثانیه)</string>
-	<string name="navigate_point_latitude">عرض جغرافیایی</string>
-	<string name="navigate_point_longitude">طول جغرافیایی</string>
-	<string name="poi_remove_confirm_template">آیا {0} حذف شود (توضیح دهید)؟</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_error">افزودن توضیح ناموفق بود</string>
-	
-	<string name="Closest_Amenities">نزدیک‌ترین امکانات رفاهی</string>
-	<string name="map_tile_source_descr">منبع کاشی‌های آنلاین یا کاشی‌های ذخیره‌شدهٔ نقشه را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="error_calculating_route_occured">محاسبهٔ مسیر ناموفق بود</string>
-	<string name="empty_route_calculated">مسیر محاسبه‌شده تُهی است</string>					
-	<string name="new_route_calculated_dist">مسیر جدید؛ مسافت</string>
-	<string name="arrived_at_destination">به مقصد خود رسیدید</string>
-	<string name="invalid_locations">مختصات نامعتبر</string>
-	<string name="go_back_to_osmand">به نقشهٔ OsmAnd برگرد</string>
-	<string name="shared_string_close">بستن</string>
-	<string name="loading_data">بارگیری اطلاعات…</string>
-	<string name="reading_indexes">در حال خواندن اطلاعات محلی…</string>
-	<string name="previous_run_crashed">آخرین اجرای OsmAnd با خطا متوقف شد. فایل گزارش {0} ساخته شد. لطفاً مشکل را گزارش و فایل log را ضمیمهٔ آن کنید.</string>
-	<string name="saving_gpx_tracks">در حال ذخیره‌کردن فایل GPX…</string>
-	<string name="finished_task">تمام شد</string>
-	
-	
-	<string name="address">نشانی</string>
-	<string name="shared_string_download_successful">دانلود شد</string>
-	
-	<string name="shared_string_downloading">در حال دانلود</string>
-	
-	
-	<string name="fav_points_edited">نقطهٔ برگزیده ویرایش شد</string>
-	<string name="fav_points_not_exist">هیچ نقطهٔ برگزیده‌ای وجود ندارد</string>
-	<string name="update_existing">جایگزین‌کردن</string>
-	<string name="only_show">مسیر را نشان بده</string>
-	<string name="follow">شروع ناوبری</string>
-	<string name="mark_final_location_first">لطفاً ابتدا مقصد را انتخاب کنید</string>
-	<string name="get_directions">مسیریابی</string>
-	
-	<string name="opening_hours">ساعات کاری</string>
-	<string name="shared_string_history">سابقه</string>
-	<string name="search_nothing_found">چیزی پیدا نشد</string>
-	<string name="searching">در حال جست‌وجو…</string>
-	<string name="searching_address">در حال جست‌وجوی نشانی…</string>
-	<string name="search_offline_address">جست‌وجوی آفلاین</string>
-	<string name="search_online_address">جست‌وجوی آنلاین</string>
-	<string name="max_level_download_tile">حداکثر زوم آنلاین</string>
-	<string name="download_question">آیا {0} - {1} دانلود شود؟</string>
-	<string name="route_general_information">مسافت کل %1$s، مدت سفر %2$d ساعت و %3$d دقیقه.</string>
-	<string name="shared_string_next">بعدی</string>
-	<string name="shared_string_previous">قبلی</string>
-	<string name="unit_of_length_descr">واحدهای طولی را تغییر دهید.</string>
-	<string name="unit_of_length">واحدهای طولی</string>
-	<string name="local_index_descr_title">مدیریت فایل‌های نقشه</string>
-	<string name="local_index_mi_restore">فعال‌کردن</string>
-	<string name="local_index_mi_backup">غیرفعال‌کردن</string>
-	
-	
-	<string name="shared_string_download">دانلود</string>
-	<string name="local_index_poi_data">اطلاعات POI</string>
-	<string name="local_index_address_data">اطلاعات نشانی</string>
-	<string name="local_index_transport_data">اطلاعات حمل‌ونقل عمومی</string>
-	<string name="local_index_map_data">اطلاعات نقشه</string>
-	<string name="local_indexes_cat_backup">غیرفعال</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tts">پیام‌های گفتاری (ماشینی، TTS)</string>
-	<string name="local_indexes_cat_voice">پیام‌های گفتاری (ضبطی)</string>
-	
-	<string name="local_indexes_cat_poi">اطلاعات POI</string>
-	<string name="ttsvoice">گفتار TTS</string>
-	<string name="search_offline_clear_search">جست‌وجوی جدید</string>
-	<string name="map_text_size_descr">اندازهٔ نوشته را برای نام‌های روی نقشه انتخاب کنید.</string>
-	<string name="map_text_size">اندازهٔ فونت نقشه</string>
-	<string name="filename_input">نام فایل: </string>
-	<string name="file_with_name_already_exist">فایلی با نام یکسان وجود دارد.</string>
-	<string name="shared_string_save">ذخیره</string>
-	
-	<string name="show_more_map_detail">نمایش جزئیات بیشتری از نقشه</string>
-	<string name="favorite_home_category">خانه</string>
-	<string name="favorite_friends_category">دوستان</string>
-	<string name="favorite_places_category">مکان‌ها</string>
-	
-	<string name="shared_string_name">نام</string>
-	<string name="favourites_edit_dialog_category">دسته</string>
-	<string name="shared_string_no_thanks">نه، متشکرم</string>
-	
-	<string name="shared_string_rename">تغییر نام</string>
-	
-	<string name="search_position_current_location_search">در حال جست‌وجوی موقعیت…</string>
-	<string name="search_position_current_location_found">موقعیت من (پیدا‌شده)</string>
-	<string name="search_position_address">نشانی…</string>
-	<string name="search_position_favorites">نقاط برگزیده…</string>
-	<string name="search_position_undefined">تعریف‌نشده</string>
-	<string name="delete_confirmation_msg">آیا %1$s حذف شود؟</string>
-	<string name="city_type_suburb">حومه</string>
-	<string name="city_type_hamlet">دهکده</string>
-	<string name="city_type_village">روستا</string>
-	<string name="city_type_town">شهرک</string>
-	<string name="city_type_city">شهر</string>
-	<string name="file_can_not_be_renamed">نام فایل را نمی‌توان تغییر داد.</string>
-	<string name="file_with_name_already_exists">فایلی با نام یکسان وجود دارد.</string>
-	<string name="shared_string_gpx_route">مسیر GPX</string>
-	<string name="poi_filter_by_name">جست‌وجو بر اساس نام</string>
-	<string name="index_settings">مدیریت فایل‌های نقشه</string>
-	<string name="general_settings">عمومی</string>
-	<string name="general_settings_descr">نحوهٔ نمایش و تنظیمات عمومی برنامه را مشخص کنید.</string>
-	<string name="global_app_settings">تنظیمات کلی برنامه</string>
-	<string name="user_name">نام کاربری OSM شما</string>
-	<string name="open_street_map_login_descr">برای ارسال داده‌ها به سایت openstreetmap.org لازم است.</string>
-	<string name="user_password">رمز عبور OSM شما</string>
-	
-	
-	<string name="west_south_west">غرب-جنوب-غرب</string>
-	<string name="west">غرب</string>
-	<string name="west_north_west">غرب-شمال-غرب</string>
-	<string name="north_west">شمال-غرب</string>
-	<string name="north_north_west">شمال-شمال-غرب</string>
-	<string name="front">جلو</string>
-	<string name="front_right">راست-جلو</string>
-	<string name="right">به سمت راست</string>
-	<string name="back_right">راست-عقب</string>
-	<string name="back">عقب</string>
-	<string name="back_left">چپ-عقب</string>
-	<string name="left">به سمت چپ</string>
-	<string name="front_left">چپ-جلو</string>
-	<string name="oclock">ساعت</string>
-	<string name="towards">به سمت</string>
-	<string name="accuracy">دقت</string>
-	<string name="altitude">ارتفاع</string>
-	<string name="i_am_here">من اینجا هستم</string>
-	<string name="local_openstreetmap_uploadall">آپلود همه</string>
-	
-	<string name="local_openstreetmap_upload">آپلود اصلاحات به OSM</string>
-	<string name="local_openstreetmap_delete">حذف اصلاحات</string>
-	<string name="local_openstreetmap_descr_title">ویرایش ناهمزمان OSM:</string>
-	<string name="free_version_message">شما می‌توانید %1$s نقشه دانلود یا به‌روز کنید.</string>
-	<string name="free_version_title">نسخهٔ رایگان</string>
-	<string name="poi_context_menu_showdescription">نمایش توضیحات POI.</string>
-	<string name="index_name_north_america">آمریکای شمالی</string>
-	<string name="index_name_us">آمریکای شمالی - ایالات متحده</string>
-	<string name="index_name_central_america">آمریکای مرکزی</string>
-	<string name="index_name_south_america">آمریکای جنوبی</string>
-	<string name="index_name_europe">اروپا</string>
-	<string name="index_name_france">اروپا - فرانسه</string>
-	<string name="index_name_germany">اروپا - آلمان</string>
-	<string name="index_name_russia">روسیه</string>
-	<string name="index_name_africa">آفریقا</string>
-	<string name="index_name_asia">آسیا</string>
-	<string name="index_name_oceania">استرالیا و اقیانوسیه</string>
-	<string name="index_name_other">نقشه‌های جهانی و بالادستی</string>
-	<string name="index_name_voice">پیام‌های گفتاری (ضبطی، قابلیت محدود)</string>
-	<string name="index_name_tts_voice">پیام‌های گفتاری (ماشینی، TTS - بهتر)</string>
-	<string name="amenity_type_osmwiki">ویکی‌پدیا (آفلاین)</string>
-	<string name="routing_settings">ناوبری</string>
-	<string name="routing_settings_descr">گزینه‌های ناوبری را تعریف کنید.</string>
-	<string name="global_settings">تنظیمات کلی</string>
-	<string name="osmand_parking_delete">حذف نشانگر پارکینگ</string>
-	
-	<string name="route_roundabout">میدان: از خروجی %1$d خارج شوید و بروید</string>
-	
-	<string name="plugins_screen">افزونه‌ها</string>
-	
-	<string name="prefs_plugins_descr">افزونه‌ها تنظیمات پیشرفته و قابلیت‌های بیشتری را فعال می‌کنند.</string>
-	<string name="prefs_plugins">افزونه‌ها</string>
-	<string name="debugging_and_development">توسعهٔ OsmAnd</string>
-	<string name="send_files_to_osm">فایل‌های GPX به OSM ارسال شوند؟</string>
-	<string name="gpx_visibility_txt">محرمانگی</string>
-	<string name="gpx_tags_txt">برچسب‌ها</string>
-	<string name="gpx_description_txt">توضیحات</string>
-	<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">برای آپلودکردن فایل‌های GPX لطفاً نام کاربری و رمز عبور OSM خود را وارد کنید.</string>
-    	<string name="default_buttons_support">حمایت</string>
-	<string name="support_new_features">حمایت از قابلیت‌های جدید</string>
-	<string name="support_new_features_descr">برای اینکه قابلیت‌های جدیدی را در برنامه ببینید کمک مالی کنید.</string>
-	<string name="show_ruler_level">نمایش خط‌کش</string>	
-	<string name="info_button">اطلاعات</string>
-	<string name="back_to_location">برگشتن به موقعیت</string>
-	<string name="shared_string_help">راهنما</string>
-	
-	<string name="shared_string_on">روشن</string>
-	<string name="shared_string_off">خاموش</string>
-	<string name="accessibility_default">طبق تنظیمات کلی دستگاه</string>
-	<string name="backToMenu">برگشتن به منو</string>
-	<string name="zoomOut">ریزتر</string>
-	<string name="zoomIn">درشت‌تر</string>
-	<string name="zoomIs">مقدار زوم</string>
-	<string name="north">شمال</string>
-	<string name="north_north_east">شمال-شمال-شرق</string>
-	<string name="north_east">شمال-شرق</string>
-	<string name="east_north_east">شرق-شمال-شرق</string>
-	<string name="east">شرق</string>
-	<string name="east_south_east">شرق-جنوب-شرق</string>
-	<string name="south_east">جنوب-شرق</string>
-	<string name="south_south_east">جنوب-جنوب-شرق</string>
-	<string name="south">جنوب</string>
-	<string name="south_south_west">جنوب-جنوب-غرب</string>
-	<string name="south_west">جنوب-غرب</string>
-	<string name="use_distance_measurement_help">* با لمس‌کردن، یک نقطه را نشان کنید.
+    <string name="edit_filter_save_as_menu_item">ذخیره‌کردن با نام</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">آیا فیلتر انتخاب‌شده حذف شود؟</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">فیلتر {0} حذف شد</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">فیلتر {0} ایجاد شد</string>
+    <string name="shared_string_clear">پاک‌کردن</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">فیلتر</string>
+    <string name="poi_dialog_other_tags_message">همهٔ برچسب‌های دیگر حفظ شد</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">باز است</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">توضیح</string>
+    <string name="poi_create_title">ایجاد POI</string>
+    <string name="poi_remove_title">حذف POI</string>
+    <string name="shared_string_delete">حذف</string>
+    <string name="poi_remove_success">نقطهٔ POI حذف شد</string>
+    <string name="poi_action_add">افزودن</string>
+    <string name="poi_action_change">تغییردادن</string>
+    <string name="poi_action_succeded_template">عملیات {0} انجام شد.</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">انجام عملیات {0} ناموفق بود.</string>
+    <string name="poi_error_io_error_template">خطای I/O در حین انجام عملیات {0}.</string>
+    <string name="poi_error_info_not_loaded">اطلاعات نقطه بارگیری نشد</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_message">پیام</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_author">نویسنده</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_success">توضیح اضافه شد</string>
+    <string name="poi_edit_title">ویرایش POI</string>
+    <string name="shared_string_show_on_map">روی نقشه نشان بده</string>
+    <string name="search_address_top_text">انتخاب نشانی</string>
+    <string name="search_address_region">منطقه</string>
+    <string name="search_address_city">شهر</string>
+    <string name="search_address_street">خیابان</string>
+    <string name="search_address_building">ساختمان</string>
+    <string name="search_address_building_option">ساختمان</string>
+    <string name="search_address_street_option">تقاطع</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">به‌روزرسانی نقشه</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">ایجاد POI</string>
+    <string name="shared_string_yes">بله</string>
+    <string name="shared_string_cancel">لغو</string>
+    <string name="shared_string_apply">به‌کارگیری</string>
+    <string name="shared_string_add">افزودن</string>
+    <string name="shared_string_no">خیر</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_top_text">نام نقطهٔ برگزیده را بنویسید</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">نقطهٔ برگزیده</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">نقطهٔ برگزیدهٔ «{0}» اضافه شد.</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">ویرایش نقطهٔ برگزیده</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">حذف نقطهٔ برگزیده</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_msg">آیا نقطهٔ برگزیدهٔ «%s» را حذف می‌کنید؟</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_success">نقطهٔ برگزیدهٔ {0} حذف شد.</string>
+    <string name="search_address">جست‌وجوی نشانی</string>
+    <string name="shared_string_add_to_favorites">افزودن به نقاط برگزیده</string>
+    <string name="use_english_names_descr">بین نام بومی و انگلیسی یکی را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="use_english_names">استفاده از نام‌های انگلیسی در نقشه‌ها</string>
+    <string name="app_settings">تنظیمات برنامه</string>
+    <string name="choose_building">انتخاب ساختمان</string>
+    <string name="choose_street">انتخاب خیابان</string>
+    <string name="choose_city">انتخاب شهر یا کدپستی</string>
+    <string name="ChooseCountry">انتخاب کشور</string>
+    <string name="show_view_angle">جهت نگاه‌کردن را نشان بده</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">حالت سه‌بعدی نقشه فعال شود.</string>
+    <string name="map_view_3d">نمایش سه‌بعدی نقشه</string>
+    <string name="map_source">منبع نقشه</string>
+    <string name="use_internet">استفاده از اینترنت</string>
+    <string name="show_location">نشان‌دادن موقعیت شما</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">مختصات GPS را روی نقشه نشان بده</string>
+    <string name="use_internet_to_download_tile">کاشی‌های از قلم افتادهٔ نقشه دانلود شود</string>
+    <string name="app_description">نرم‌افزار ناوبری</string>
+    <string name="shared_string_exit">خروج</string>
+    <string name="search_button">جست‌وجو</string>
+    <string name="search_activity">جست‌وجو</string>
+    <string name="searchpoi_activity">انتخاب POI</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">بیشتر پیدا کن</string>
+    <string name="choose_available_region">ناحیه را از لیست انتخاب کنید</string>
+    <string name="app_mode_default">مرور نقشه</string>
+    <string name="app_mode_car">رانندگی</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">دوچرخه‌سواری</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">پیاده‌روی</string>
+    <string name="position_on_map_center">مرکز</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">پایین</string>
+    <string name="navigate_point_top_text">عرض و طول جغرافیایی را در قالب انتخاب‌شده وارد کنید ( D - درجه، M - دقیقه، S - ثانیه)</string>
+    <string name="navigate_point_latitude">عرض جغرافیایی</string>
+    <string name="navigate_point_longitude">طول جغرافیایی</string>
+    <string name="poi_remove_confirm_template">آیا {0} حذف شود (توضیح دهید)؟</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_error">افزودن توضیح ناموفق بود</string>
+    <string name="Closest_Amenities">نزدیک‌ترین امکانات رفاهی</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">منبع کاشی‌های آنلاین یا کاشی‌های ذخیره‌شدهٔ نقشه را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="error_calculating_route_occured">محاسبهٔ مسیر ناموفق بود</string>
+    <string name="empty_route_calculated">مسیر محاسبه‌شده تُهی است</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist">مسیر جدید؛ مسافت</string>
+    <string name="arrived_at_destination">به مقصد خود رسیدید</string>
+    <string name="invalid_locations">مختصات نامعتبر</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">به نقشهٔ OsmAnd برگرد</string>
+    <string name="shared_string_close">بستن</string>
+    <string name="loading_data">بارگیری اطلاعات…</string>
+    <string name="reading_indexes">در حال خواندن اطلاعات محلی…</string>
+    <string name="previous_run_crashed">آخرین اجرای OsmAnd با خطا متوقف شد. فایل گزارش {0} ساخته شد. لطفاً مشکل را گزارش و فایل log را ضمیمهٔ آن کنید.</string>
+    <string name="saving_gpx_tracks">در حال ذخیره‌کردن فایل GPX…</string>
+    <string name="finished_task">تمام شد</string>
+    <string name="address">نشانی</string>
+    <string name="shared_string_download_successful">دانلود شد</string>
+    <string name="shared_string_downloading">در حال دانلود</string>
+    <string name="fav_points_edited">نقطهٔ برگزیده ویرایش شد</string>
+    <string name="fav_points_not_exist">هیچ نقطهٔ برگزیده‌ای وجود ندارد</string>
+    <string name="update_existing">جایگزین‌کردن</string>
+    <string name="only_show">مسیر را نشان بده</string>
+    <string name="follow">شروع ناوبری</string>
+    <string name="mark_final_location_first">لطفاً ابتدا مقصد را انتخاب کنید</string>
+    <string name="get_directions">مسیریابی</string>
+    <string name="opening_hours">ساعات کاری</string>
+    <string name="shared_string_history">سابقه</string>
+    <string name="search_nothing_found">چیزی پیدا نشد</string>
+    <string name="searching">در حال جست‌وجو…</string>
+    <string name="searching_address">در حال جست‌وجوی نشانی…</string>
+    <string name="search_offline_address">جست‌وجوی آفلاین</string>
+    <string name="search_online_address">جست‌وجوی آنلاین</string>
+    <string name="max_level_download_tile">حداکثر زوم آنلاین</string>
+    <string name="download_question">آیا {0} - {1} دانلود شود؟</string>
+    <string name="route_general_information">مسافت کل %1$s، مدت سفر %2$d ساعت و %3$d دقیقه.</string>
+    <string name="shared_string_next">بعدی</string>
+    <string name="shared_string_previous">قبلی</string>
+    <string name="unit_of_length_descr">واحدهای طولی را تغییر دهید.</string>
+    <string name="unit_of_length">واحدهای طولی</string>
+    <string name="local_index_descr_title">مدیریت فایل‌های نقشه</string>
+    <string name="local_index_mi_restore">فعال‌کردن</string>
+    <string name="local_index_mi_backup">غیرفعال‌کردن</string>
+    <string name="shared_string_download">دانلود</string>
+    <string name="local_index_poi_data">اطلاعات POI</string>
+    <string name="local_index_address_data">اطلاعات نشانی</string>
+    <string name="local_index_transport_data">اطلاعات حمل‌ونقل عمومی</string>
+    <string name="local_index_map_data">اطلاعات نقشه</string>
+    <string name="local_indexes_cat_backup">غیرفعال</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tts">پیام‌های گفتاری (ماشینی، TTS)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_voice">پیام‌های گفتاری (ضبطی)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">اطلاعات POI</string>
+    <string name="ttsvoice">گفتار TTS</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">جست‌وجوی جدید</string>
+    <string name="map_text_size_descr">اندازهٔ نوشته را برای نام‌های روی نقشه انتخاب کنید.</string>
+    <string name="map_text_size">اندازهٔ فونت نقشه</string>
+    <string name="filename_input">نام فایل: </string>
+    <string name="file_with_name_already_exist">فایلی با نام یکسان وجود دارد.</string>
+    <string name="shared_string_save">ذخیره</string>
+    <string name="show_more_map_detail">نمایش جزئیات بیشتری از نقشه</string>
+    <string name="favorite_home_category">خانه</string>
+    <string name="favorite_friends_category">دوستان</string>
+    <string name="favorite_places_category">مکان‌ها</string>
+    <string name="shared_string_name">نام</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">دسته</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">نه، متشکرم</string>
+    <string name="shared_string_rename">تغییر نام</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">در حال جست‌وجوی موقعیت…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">موقعیت من (پیدا‌شده)</string>
+    <string name="search_position_address">نشانی…</string>
+    <string name="search_position_favorites">نقاط برگزیده…</string>
+    <string name="search_position_undefined">تعریف‌نشده</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">آیا %1$s حذف شود؟</string>
+    <string name="city_type_suburb">حومه</string>
+    <string name="city_type_hamlet">دهکده</string>
+    <string name="city_type_village">روستا</string>
+    <string name="city_type_town">شهرک</string>
+    <string name="city_type_city">شهر</string>
+    <string name="file_can_not_be_renamed">نام فایل را نمی‌توان تغییر داد.</string>
+    <string name="file_with_name_already_exists">فایلی با نام یکسان وجود دارد.</string>
+    <string name="shared_string_gpx_route">مسیر GPX</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">جست‌وجو بر اساس نام</string>
+    <string name="index_settings">مدیریت فایل‌های نقشه</string>
+    <string name="general_settings">عمومی</string>
+    <string name="general_settings_descr">نحوهٔ نمایش و تنظیمات عمومی برنامه را مشخص کنید.</string>
+    <string name="global_app_settings">تنظیمات کلی برنامه</string>
+    <string name="user_name">نام کاربری OSM شما</string>
+    <string name="open_street_map_login_descr">برای ارسال داده‌ها به سایت openstreetmap.org لازم است.</string>
+    <string name="user_password">رمز عبور OSM شما</string>
+    <string name="west_south_west">غرب-جنوب-غرب</string>
+    <string name="west">غرب</string>
+    <string name="west_north_west">غرب-شمال-غرب</string>
+    <string name="north_west">شمال-غرب</string>
+    <string name="north_north_west">شمال-شمال-غرب</string>
+    <string name="front">جلو</string>
+    <string name="front_right">راست-جلو</string>
+    <string name="right">به سمت راست</string>
+    <string name="back_right">راست-عقب</string>
+    <string name="back">عقب</string>
+    <string name="back_left">چپ-عقب</string>
+    <string name="left">به سمت چپ</string>
+    <string name="front_left">چپ-جلو</string>
+    <string name="oclock">ساعت</string>
+    <string name="towards">به سمت</string>
+    <string name="accuracy">دقت</string>
+    <string name="altitude">ارتفاع</string>
+    <string name="i_am_here">من اینجا هستم</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">آپلود همه</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">آپلود اصلاحات به OSM</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">حذف اصلاحات</string>
+    <string name="local_openstreetmap_descr_title">ویرایش ناهمزمان OSM:</string>
+    <string name="free_version_message">شما می‌توانید %1$s نقشه دانلود یا به‌روز کنید.</string>
+    <string name="free_version_title">نسخهٔ رایگان</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">نمایش توضیحات POI.</string>
+    <string name="index_name_north_america">آمریکای شمالی</string>
+    <string name="index_name_us">آمریکای شمالی - ایالات متحده</string>
+    <string name="index_name_central_america">آمریکای مرکزی</string>
+    <string name="index_name_south_america">آمریکای جنوبی</string>
+    <string name="index_name_europe">اروپا</string>
+    <string name="index_name_france">اروپا - فرانسه</string>
+    <string name="index_name_germany">اروپا - آلمان</string>
+    <string name="index_name_russia">روسیه</string>
+    <string name="index_name_africa">آفریقا</string>
+    <string name="index_name_asia">آسیا</string>
+    <string name="index_name_oceania">استرالیا و اقیانوسیه</string>
+    <string name="index_name_other">نقشه‌های جهانی و بالادستی</string>
+    <string name="index_name_voice">پیام‌های گفتاری (ضبطی، قابلیت محدود)</string>
+    <string name="index_name_tts_voice">پیام‌های گفتاری (ماشینی، TTS - بهتر)</string>
+    <string name="amenity_type_osmwiki">ویکی‌پدیا (آفلاین)</string>
+    <string name="routing_settings">ناوبری</string>
+    <string name="routing_settings_descr">گزینه‌های ناوبری را تعریف کنید.</string>
+    <string name="global_settings">تنظیمات کلی</string>
+    <string name="osmand_parking_delete">حذف نشانگر پارکینگ</string>
+    <string name="route_roundabout">میدان: از خروجی %1$d خارج شوید و بروید</string>
+    <string name="plugins_screen">افزونه‌ها</string>
+    <string name="prefs_plugins_descr">افزونه‌ها تنظیمات پیشرفته و قابلیت‌های بیشتری را فعال می‌کنند.</string>
+    <string name="prefs_plugins">افزونه‌ها</string>
+    <string name="debugging_and_development">توسعهٔ OsmAnd</string>
+    <string name="send_files_to_osm">فایل‌های GPX به OSM ارسال شوند؟</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">محرمانگی</string>
+    <string name="gpx_tags_txt">برچسب‌ها</string>
+    <string name="gpx_description_txt">توضیحات</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">برای آپلودکردن فایل‌های GPX لطفاً نام کاربری و رمز عبور OSM خود را وارد کنید.</string>
+    <string name="default_buttons_support">حمایت</string>
+    <string name="support_new_features">حمایت از قابلیت‌های جدید</string>
+    <string name="support_new_features_descr">برای اینکه قابلیت‌های جدیدی را در برنامه ببینید کمک مالی کنید.</string>
+    <string name="show_ruler_level">نمایش خط‌کش</string>
+    <string name="info_button">اطلاعات</string>
+    <string name="back_to_location">برگشتن به موقعیت</string>
+    <string name="shared_string_help">راهنما</string>
+    <string name="shared_string_on">روشن</string>
+    <string name="shared_string_off">خاموش</string>
+    <string name="accessibility_default">طبق تنظیمات کلی دستگاه</string>
+    <string name="backToMenu">برگشتن به منو</string>
+    <string name="zoomOut">ریزتر</string>
+    <string name="zoomIn">درشت‌تر</string>
+    <string name="zoomIs">مقدار زوم</string>
+    <string name="north">شمال</string>
+    <string name="north_north_east">شمال-شمال-شرق</string>
+    <string name="north_east">شمال-شرق</string>
+    <string name="east_north_east">شرق-شمال-شرق</string>
+    <string name="east">شرق</string>
+    <string name="east_south_east">شرق-جنوب-شرق</string>
+    <string name="south_east">جنوب-شرق</string>
+    <string name="south_south_east">جنوب-جنوب-شرق</string>
+    <string name="south">جنوب</string>
+    <string name="south_south_west">جنوب-جنوب-غرب</string>
+    <string name="south_west">جنوب-غرب</string>
+    <string name="use_distance_measurement_help">* با لمس‌کردن، یک نقطه را نشان کنید.
 \n * قسمتی از نقشه را لمس کنید و نگه دارید تا نقطهٔ قبلی پاک شود.
 \n * نقطه‌ای را لمس کنید و نگه دارید تا توضیحی را ببینید یا اضافه کنید.
 \n * ابزارک اندازه‌گیری را لمس کنید تا کارهای بیشتری را ببینید.</string>
     <string name="menu_layers">لایه‌های نقشه</string>
-	<string name="layer_map_appearance">چینش صفحه</string>
-	<string name="map_widget_config">چینش صفحه</string>
-	<string name="map_widget_intermediate_distance">مقصد میانی</string>
+    <string name="layer_map_appearance">چینش صفحه</string>
+    <string name="map_widget_config">چینش صفحه</string>
+    <string name="map_widget_intermediate_distance">مقصد میانی</string>
     <string name="delete_target_point">حذف مقصد</string>
-	<string name="target_point">مقصد %1$s</string>
+    <string name="target_point">مقصد %1$s</string>
     <string name="intermediate_point">مقصد میانی %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">افزودن به‌عنوان آخرین مقصد میانی</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">افزودن به‌عنوان اولین مقصد میانی</string>
@@ -518,81 +458,69 @@
     <string name="arrived_at_intermediate_point">به مقصد میانی خود رسیده‌اید</string>
     <string name="context_menu_item_intermediate_point">افزودن به‌عنوان مقصد میانی</string>
     <string name="add_waypoint_dialog_added">نقطهٔ بین‌راهی GPX، ‏«{0}»، افزوده شد</string>
-	<string name="add_waypoint_dialog_title">افزودن نقطهٔ بین‌راهی به مسیر GPX ضبط‌شده</string>
-	<string name="amenity_type_administrative">اداری</string>
-	<string name="amenity_type_barrier">مانع</string>
-	<string name="amenity_type_education">آموزشی</string>
-	<string name="amenity_type_emergency">اورژانس</string>
-	<string name="amenity_type_entertainment">تفریح و سرگرمی</string>
-	<string name="amenity_type_finance">مالی</string>
-	<string name="amenity_type_healthcare">بهداشت و درمان</string>
-	<string name="amenity_type_historic">تاریخی</string>
-	<string name="amenity_type_landuse">کاربری اراضی</string>
-	<string name="amenity_type_leisure">اوقات فراغت</string>
-	<string name="amenity_type_man_made">ساختهٔ دست بشر</string>
-	<string name="amenity_type_military">نظامی</string>
-	<string name="amenity_type_natural">منابع طبیعی</string>
-	<string name="amenity_type_office">دفتر کار</string>
-	<string name="amenity_type_other">سایر</string>
-	<string name="amenity_type_shop">فروشگاه</string>
-	<string name="amenity_type_sport">ورزشی</string>
-	<string name="amenity_type_sustenance">مواد غذایی</string>
-	<string name="amenity_type_tourism">گردشگری</string>
-	<string name="amenity_type_transportation">حمل‌ونقل</string>
-	<string name="poi_filter_closest_poi">نزدیک‌ترین POIها</string>
-	<string name="poi_filter_custom_filter">فیلتر سفارشی</string>
-	<string name="poi_filter_namefinder">نام‌یاب آنلاین</string>
-	<string name="poi_search_desc">جست‌وجوی POI (مکان‌های محبوب)</string>
-	<string name="poi_dialog_comment_default">تغییر POI</string>
-	<string name="default_buttons_commit">اجرا</string>
-	<string name="download_srtm_maps">منحنی‌های تراز</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_title">افزودن نقطهٔ بین‌راهی به مسیر GPX ضبط‌شده</string>
+    <string name="amenity_type_administrative">اداری</string>
+    <string name="amenity_type_barrier">مانع</string>
+    <string name="amenity_type_education">آموزشی</string>
+    <string name="amenity_type_emergency">اورژانس</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">تفریح و سرگرمی</string>
+    <string name="amenity_type_finance">مالی</string>
+    <string name="amenity_type_healthcare">بهداشت و درمان</string>
+    <string name="amenity_type_historic">تاریخی</string>
+    <string name="amenity_type_landuse">کاربری اراضی</string>
+    <string name="amenity_type_leisure">اوقات فراغت</string>
+    <string name="amenity_type_man_made">ساختهٔ دست بشر</string>
+    <string name="amenity_type_military">نظامی</string>
+    <string name="amenity_type_natural">منابع طبیعی</string>
+    <string name="amenity_type_office">دفتر کار</string>
+    <string name="amenity_type_other">سایر</string>
+    <string name="amenity_type_shop">فروشگاه</string>
+    <string name="amenity_type_sport">ورزشی</string>
+    <string name="amenity_type_sustenance">مواد غذایی</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">گردشگری</string>
+    <string name="amenity_type_transportation">حمل‌ونقل</string>
+    <string name="poi_filter_closest_poi">نزدیک‌ترین POIها</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">فیلتر سفارشی</string>
+    <string name="poi_filter_namefinder">نام‌یاب آنلاین</string>
+    <string name="poi_search_desc">جست‌وجوی POI (مکان‌های محبوب)</string>
+    <string name="poi_dialog_comment_default">تغییر POI</string>
+    <string name="default_buttons_commit">اجرا</string>
+    <string name="download_srtm_maps">منحنی‌های تراز</string>
     <string name="srtm_plugin_name">منحنی‌های تراز</string>
     <string name="index_srtm_ele">منحنی‌های تراز</string>
     <string name="download_roads_only_item">فقط جاده‌ها</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">مرزهای مناطق را نشان نده (تقسیمات سیاسی سطح ۵–۹).</string>
-    
-    
-    
-	
-	
-    
-    
     <string name="incremental_search_city">جست‌وجوی حرف‌به‌حرف نام شهر</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">نقشه‌های فقط-جاده</string>
     <string name="safe_mode_description">اجرای برنامه در حالت ایمن (به‌جای کد اصلی از اندروید کُندتر استفاده می‌کند).</string>
     <string name="native_library_not_running">برنامه در حالت ایمن اجرا شده است (از طریق تنظیمات آن را غیرفعال کنید).</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">سرویس پس‌زمینهٔ OsmAnd هنوز در حال اجراست. آن را هم متوقف می‌کنید؟</string>
     <string name="close_changeset">بستن بستهٔ تغییرات</string>
-	<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامهٔ اسکنر بارکد ZXing نصب نشده است. در گوگل‌پلی جست‌وجو می‌کنید؟</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_description">یکی از رنگ‌بندی‌های راه را انتخاب کنید:</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_name">رنگ‌بندی راه</string>
+    <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامهٔ اسکنر بارکد ZXing نصب نشده است. در گوگل‌پلی جست‌وجو می‌کنید؟</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_description">یکی از رنگ‌بندی‌های راه را انتخاب کنید:</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_name">رنگ‌بندی راه</string>
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">افزونهٔ «ضبط سفر» را فعال کنید تا بتوانید از سرویس‌های ثبت مکان استفاده کنید (ضبط GPX، ردگیری آنلاین)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">برای مسافت‌های طولانی شاید بهینه‌ترین مسیر محاسبه نشود</string>
-	<string name="gps_not_available">لطفاً GPS را از طریق تنظیمات فعال کنید</string>
+    <string name="gps_not_available">لطفاً GPS را از طریق تنظیمات فعال کنید</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">خدمات ثبت و ضبط</string>
-	
     <string name="show_warnings_descr">پیکربندی‌های مربوط به هشدارهای ترافیکی (مانند محدودیت‌های سرعت، توقف‌های اجباری، سرعتگیرها، تونل‌ها)، هشدارهای دوربین کنترل سرعت و اطلاعات خط عبوری را انجام دهید.</string>
-	<string name="use_compass_navigation_descr">اگر جهت شناسایی نمی‌شود از قطب‌نما استفاده شود.</string>
-	<string name="avoid_motorway">پرهیز از آزادراه‌ها</string>
-	<string name="snap_to_road_descr">در هنگام ناوبری، موقعیت را به جاده‌ها بچسبان.</string>
-	<string name="snap_to_road">چسبیدن به راه</string>
-	<string name="osmand_play_title_30_chars">نقشه و ناوبری با OsmAnd</string>
-	<string name="osmand_short_description_80_chars">برنامهٔ همراه برای مشاهدهٔ نقشه جهانی و ناوبری با نقشه‌های آفلاین و آنلاین OSM</string>
-	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">نقشه و ناوبری با OsmAnd+‎</string>
-	<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">برنامهٔ همراه برای مشاهدهٔ نقشهٔ جهانی و ناوبری با نقشه‌های آفلاین و آنلاین OSM</string>
-	
-	
-	<string name="filterpoi_activity">ایجاد فیلتر برای POI</string>
-	<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">محاسبه‌گر مسافت و ابزار طرح‌ریزی سفر</string>
+    <string name="use_compass_navigation_descr">اگر جهت شناسایی نمی‌شود از قطب‌نما استفاده شود.</string>
+    <string name="avoid_motorway">پرهیز از آزادراه‌ها</string>
+    <string name="snap_to_road_descr">در هنگام ناوبری، موقعیت را به جاده‌ها بچسبان.</string>
+    <string name="snap_to_road">چسبیدن به راه</string>
+    <string name="osmand_play_title_30_chars">نقشه و ناوبری با OsmAnd</string>
+    <string name="osmand_short_description_80_chars">برنامهٔ همراه برای مشاهدهٔ نقشه جهانی و ناوبری با نقشه‌های آفلاین و آنلاین OSM</string>
+    <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">نقشه و ناوبری با OsmAnd+‎</string>
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">برنامهٔ همراه برای مشاهدهٔ نقشهٔ جهانی و ناوبری با نقشه‌های آفلاین و آنلاین OSM</string>
+    <string name="filterpoi_activity">ایجاد فیلتر برای POI</string>
+    <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">محاسبه‌گر مسافت و ابزار طرح‌ریزی سفر</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">شروع‌کردن یک زیرمسیر جدید</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">اغتشاشات قطب‌نما را کاهش می‌دهد اما اینرسی را بیشتر می‌کند.</string>
     <string name="monitoring_settings">ضبط سفر</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">چگونگی ضبط سفرهای خود را تنظیم کنید.</string>
-    
     <string name="shared_string_more_actions">عملیات‌های بیشتر</string>
-    
-	<string name="prefer_motorways">ترجیح‌دادن آزادراه‌ها</string>
-	<string name="prefer_in_routing_descr">آزادراه‌ها را ترجیح می‌دهم.</string>
+    <string name="prefer_motorways">ترجیح‌دادن آزادراه‌ها</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">آزادراه‌ها را ترجیح می‌دهم.</string>
     <string name="local_indexes_cat_srtm">منحنی‌های تراز</string>
     <string name="precise_routing_mode_descr">محاسبهٔ مسیرهایی دقیق و بدون اشکال. البته این حالت محدودیت مسافت دارد و کُند است.</string>
     <string name="recording_context_menu_show">نشان بده</string>
@@ -610,274 +538,235 @@
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">افزونهٔ OsmAnd برای منحنی‌های تراز آفلاین</string>
     <string name="use_magnetic_sensor_descr">برای مقدار قطب‌نما به‌جای حسگر جهتی از حسگر مغناطیسی استفاده می‌کند.</string>
     <string name="show_poi_over_map">نشان‌دادن لایهٔ نقاط POI</string>
-	<string name="show_poi_over_map_description">لایهٔ آخرین نقاط POI که انتخاب کرده بودم را روی نقشه نشان بده.</string>
-	
-	<string name="data_settings">داده‌ها</string>
-	<string name="shared_string_settings">تنظیمات</string>
-	<string name="additional_settings">تنظیمات دیگر</string>
-	<string name="update_tile">به‌روزرسانی نقشه</string>
-	
-	<string name="use_online_routing_descr">برای محاسبهٔ مسیر از اینترنت استفاده شود.</string>
-	<string name="use_online_routing">استفاده از مسیریابی آنلاین</string>
-	<string name="error_occurred_saving_gpx">ذخیره‌سازی فایل GPX ناموفق بود</string>
-	<string name="loading_poi_obj">بارگیری POI‏…</string>
-	<string name="loading_streets_buildings">بارگیری خیابان‌ها/ساختمان‌ها…</string>
-	<string name="loading_streets">بارگیری خیابان‌ها…</string>
-	<string name="loading_cities">بارگیری شهرها…</string>
-	
-	<string name="error_calculating_route">محاسبهٔ مسیر ناموفق بود</string>
-	<string name="hint_search_online">جست‌وجوی آنلاین: شهر، خیابان، پلاک</string>
-	<string name="context_menu_item_update_poi">به‌روزرسانی POI</string>
-	<string name="sd_unmounted">کارت حافظه در دسترس نیست. 
+    <string name="show_poi_over_map_description">لایهٔ آخرین نقاط POI که انتخاب کرده بودم را روی نقشه نشان بده.</string>
+    <string name="data_settings">داده‌ها</string>
+    <string name="shared_string_settings">تنظیمات</string>
+    <string name="additional_settings">تنظیمات دیگر</string>
+    <string name="update_tile">به‌روزرسانی نقشه</string>
+    <string name="use_online_routing_descr">برای محاسبهٔ مسیر از اینترنت استفاده شود.</string>
+    <string name="use_online_routing">استفاده از مسیریابی آنلاین</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">ذخیره‌سازی فایل GPX ناموفق بود</string>
+    <string name="loading_poi_obj">بارگیری POI‏…</string>
+    <string name="loading_streets_buildings">بارگیری خیابان‌ها/ساختمان‌ها…</string>
+    <string name="loading_streets">بارگیری خیابان‌ها…</string>
+    <string name="loading_cities">بارگیری شهرها…</string>
+    <string name="error_calculating_route">محاسبهٔ مسیر ناموفق بود</string>
+    <string name="hint_search_online">جست‌وجوی آنلاین: شهر، خیابان، پلاک</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">به‌روزرسانی POI</string>
+    <string name="sd_unmounted">کارت حافظه در دسترس نیست. 
 \nقادر به دیدن نقشه یا یافتن جزئیات نخواهید بود.</string>
-	<string name="route_tr">به راست بپیچید و بروید</string>
-	<string name="route_tshr">کاملاً به راست بپیچید و بروید</string>
-	<string name="route_tl">به چپ بپیچید و بروید</string>
-	<string name="unzipping_file">در حال استخراج فایل…</string>
-	<string name="network_provider">شبکه</string>
-	<string name="int_seconds">ثانیه</string>
-	<string name="int_min">دقیقه</string>
-	<string name="show_route">جزئیات مسیر</string>
-	<string name="poi_context_menu_modify">تنظیم POI</string>
-	<string name="poi_context_menu_delete">حذف POI</string>
-	<string name="daynight_mode_day">روز</string>
-	<string name="daynight_mode_night">شب</string>
-	<string name="daynight_mode_auto">طلوع/غروب</string>
-	<string name="daynight_mode_sensor">حسگر نوری</string>
-	<string name="daynight">حالت روز/شب</string>
-	<string name="shared_string_select_all">انتخاب همه</string>
-	<string name="fast_route_mode">سریع‌ترین مسیر</string>
-	<string name="fast_route_mode_descr">فعال کنید تا سریع‌ترین مسیر محاسبه شود یا غیرفعال کنید تا مسیر صرفه‌جویی سوخت محاسبه شود.</string>
-	<string name="shared_string_download_map">دانلود نقشه</string>
-	<string name="select_max_zoom_preload_area">حداکثر میزان بزرگ‌نمایی برای پیش‌بارگیری چقدر باشد</string>
-	<string name="show_point_options">استفاده از مکان…</string>
-	
-	
-	<string name="settings_preset">پروفایل پیش‌فرض</string>
-	<string name="settings_preset_descr">نمای نقشه و تنظیمات ناوبری برای هر پروفایل جداگانه ذخیره می‌شود. پروفایل پیش‌فرض خود را اینجا تنظیم کنید.</string>
+    <string name="route_tr">به راست بپیچید و بروید</string>
+    <string name="route_tshr">کاملاً به راست بپیچید و بروید</string>
+    <string name="route_tl">به چپ بپیچید و بروید</string>
+    <string name="unzipping_file">در حال استخراج فایل…</string>
+    <string name="network_provider">شبکه</string>
+    <string name="int_seconds">ثانیه</string>
+    <string name="int_min">دقیقه</string>
+    <string name="show_route">جزئیات مسیر</string>
+    <string name="poi_context_menu_modify">تنظیم POI</string>
+    <string name="poi_context_menu_delete">حذف POI</string>
+    <string name="daynight_mode_day">روز</string>
+    <string name="daynight_mode_night">شب</string>
+    <string name="daynight_mode_auto">طلوع/غروب</string>
+    <string name="daynight_mode_sensor">حسگر نوری</string>
+    <string name="daynight">حالت روز/شب</string>
+    <string name="shared_string_select_all">انتخاب همه</string>
+    <string name="fast_route_mode">سریع‌ترین مسیر</string>
+    <string name="fast_route_mode_descr">فعال کنید تا سریع‌ترین مسیر محاسبه شود یا غیرفعال کنید تا مسیر صرفه‌جویی سوخت محاسبه شود.</string>
+    <string name="shared_string_download_map">دانلود نقشه</string>
+    <string name="select_max_zoom_preload_area">حداکثر میزان بزرگ‌نمایی برای پیش‌بارگیری چقدر باشد</string>
+    <string name="show_point_options">استفاده از مکان…</string>
+    <string name="settings_preset">پروفایل پیش‌فرض</string>
+    <string name="settings_preset_descr">نمای نقشه و تنظیمات ناوبری برای هر پروفایل جداگانه ذخیره می‌شود. پروفایل پیش‌فرض خود را اینجا تنظیم کنید.</string>
     <string name="osmand_background_plugin_description">تنظیمات مربوط به فعال‌سازی ردگیری و ناوبری در پس‌زمینه را نشان می‌دهد که با ارسال پیام‌های بیدارباش متناوب به جی‌پی‌اس دستگاه این کار را انجام می‌دهد (با نمایشگر خاموش).</string>
     <string name="av_def_action_choose">انتخاب برحسب تقاضا</string>
     <string name="audionotes_location_not_defined">مکانی برای یادداشت‌گذاری تعیین نشده. 
 \nمکانی را مشخص و از منوی زمینه اقدام کنید.</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">انتخاب کنید چه زمانی نقشه‌های فقط-جاده‌ای نشان داده شود:</string>
-	<string name="shared_string_target_points">مقصدها</string>
+    <string name="shared_string_target_points">مقصدها</string>
     <string name="ending_point_too_far">نقطهٔ پایانی از نزدیک‌ترین جاده خیلی دور است.</string>
     <string name="map_widget_vector_attributes">خصوصیات رندر نقشه</string>
-	
-	
-	<string name="av_photo_play_sound_descr">هنگام عکس‌برداری صدای شاتر پخش شود یا خیر.</string>
-<string name="av_camera_focus">نوع فوکوس دوربین</string>
-	<string name="av_camera_focus_descr">نوع فوکوس داخلی دوربین را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="av_camera_focus_auto">خودکار</string>
-	<string name="av_camera_focus_hiperfocal">فراکانونی</string>
-	<string name="av_camera_focus_edof">عمق میدان گسترده (EDOF)</string>
-	<string name="av_camera_focus_infinity">روی بینهایت تنظیم شده</string>
-	<string name="av_camera_focus_macro">حالت ماکرو (از نزدیک)</string>
-	<string name="av_camera_focus_continuous">دوربین، پیوسته وضوح را تنظیم می‌کند</string>
-	<string name="choose_intersected_street">تقاطع را انتخاب کنید</string>
-	<string name="osm_settings">ویرایش نقشهٔ OSM</string>
-	<string name="save_current_track_descr">مسیر جاری را همین حالا در قالب فایل GPX ذخیره کن.</string>
-	<string name="save_current_track">ذخیرهٔ مسیر جاری</string>
-	<string name="save_track_interval">بازهٔ زمانی ثبت داده‌ها در هنگام ناوبری</string>
-	<string name="save_track_interval_descr">مشخص کنید برای ضبط مسیر در هنگام ناوبری، داده‌ها با چه فاصلهٔ زمانی از هم ثبت شوند.</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_descrp">هنگام ناوبری، مسیر GPX به‌صورت خودکار ضبط و در پوشهٔ مسیرها (tracks) ذخیره می‌شود.</string>
-	
-	<string name="osm_settings_descr">تنظیمات لازم برای ارتباط با (OpenStreetMap.org (OSM را مشخص کنید.</string>
-	<string name="data_settings_descr">زبان را مشخص و داده‌ها را دانلود/بارگیری مجدد کنید.</string>
-	<string name="av_photo_play_sound">پخش صدا هنگام عکس‌برداری</string>
-	<string name="intermediate_items_sort_by_distance">مرتب‌کردن پشت سر هم</string>
+    <string name="av_photo_play_sound_descr">هنگام عکس‌برداری صدای شاتر پخش شود یا خیر.</string>
+    <string name="av_camera_focus">نوع فوکوس دوربین</string>
+    <string name="av_camera_focus_descr">نوع فوکوس داخلی دوربین را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="av_camera_focus_auto">خودکار</string>
+    <string name="av_camera_focus_hiperfocal">فراکانونی</string>
+    <string name="av_camera_focus_edof">عمق میدان گسترده (EDOF)</string>
+    <string name="av_camera_focus_infinity">روی بینهایت تنظیم شده</string>
+    <string name="av_camera_focus_macro">حالت ماکرو (از نزدیک)</string>
+    <string name="av_camera_focus_continuous">دوربین، پیوسته وضوح را تنظیم می‌کند</string>
+    <string name="choose_intersected_street">تقاطع را انتخاب کنید</string>
+    <string name="osm_settings">ویرایش نقشهٔ OSM</string>
+    <string name="save_current_track_descr">مسیر جاری را همین حالا در قالب فایل GPX ذخیره کن.</string>
+    <string name="save_current_track">ذخیرهٔ مسیر جاری</string>
+    <string name="save_track_interval">بازهٔ زمانی ثبت داده‌ها در هنگام ناوبری</string>
+    <string name="save_track_interval_descr">مشخص کنید برای ضبط مسیر در هنگام ناوبری، داده‌ها با چه فاصلهٔ زمانی از هم ثبت شوند.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_descrp">هنگام ناوبری، مسیر GPX به‌صورت خودکار ضبط و در پوشهٔ مسیرها (tracks) ذخیره می‌شود.</string>
+    <string name="osm_settings_descr">تنظیمات لازم برای ارتباط با (OpenStreetMap.org (OSM را مشخص کنید.</string>
+    <string name="data_settings_descr">زبان را مشخص و داده‌ها را دانلود/بارگیری مجدد کنید.</string>
+    <string name="av_photo_play_sound">پخش صدا هنگام عکس‌برداری</string>
+    <string name="intermediate_items_sort_by_distance">مرتب‌کردن پشت سر هم</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">فایل تغییرات OSM ایجاد شد %1$s</string>
     <string name="safe_mode">حالت ایمن</string>
     <string name="show_lanes">خطوط عبوری</string>
-	<string name="avoid_unpaved">پرهیز از راه‌های روسازی‌نشده</string>
-	<string name="avoid_ferries">پرهیز از فرابَرها</string>
-	
-	<string name="map_widget_fluorescent">مسیرهای شب‌نما</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_off">اجراکردن
+    <string name="avoid_unpaved">پرهیز از راه‌های روسازی‌نشده</string>
+    <string name="avoid_ferries">پرهیز از فرابَرها</string>
+    <string name="map_widget_fluorescent">مسیرهای شب‌نما</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_off">اجراکردن
 \n برنامه در پس‌زمینه</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_on">پایان‌دادن 
+    <string name="bg_service_sleep_mode_on">پایان‌دادن 
 \n به اجرا در پس‌زمینه</string>
-	<string name="gps_wakeup_interval">بازهٔ بیدارباش GPS:‏ %s</string>
-	<string name="screen_is_locked">برای بازکردن قفل صفحه روی آیکون قفل بزنید</string>
-	<string name="map_widget_lock_screen">قفل صفحه</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock">قفل صفحه</string>
-	<string name="bg_service_screen_unlock">بازکردن صفحه</string>
-	<string name="bg_service_interval">تنظیم فواصل بیدارباش:</string>
-	<string name="select_animate_speedup">انتخاب سرعت شبیه‌سازی مسیر</string>
-    	<string name="native_app_allocated_memory_descr">کل حافظهٔ اختصاص‌یافته به برنامه %1$s مگابایت (دالویک %2$s مگابایت، بقیه %3$s مگابایت).
+    <string name="gps_wakeup_interval">بازهٔ بیدارباش GPS:‏ %s</string>
+    <string name="screen_is_locked">برای بازکردن قفل صفحه روی آیکون قفل بزنید</string>
+    <string name="map_widget_lock_screen">قفل صفحه</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock">قفل صفحه</string>
+    <string name="bg_service_screen_unlock">بازکردن صفحه</string>
+    <string name="bg_service_interval">تنظیم فواصل بیدارباش:</string>
+    <string name="select_animate_speedup">انتخاب سرعت شبیه‌سازی مسیر</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">کل حافظهٔ اختصاص‌یافته به برنامه %1$s مگابایت (دالویک %2$s مگابایت، بقیه %3$s مگابایت).
 \nحافظهٔ نسبی %4$s مگابایت (حد آندروئید %5$s مگابایت، دالویک %6$s مگابایت).</string>
-	<string name="global_app_allocated_memory_descr">حافظهٔ اختصاص‌یافته %1$s مگابایت (حد اندروید %2$s مگابایت، دالویک %3$s مگابایت).</string>
-	<string name="shared_location">مکان اشتراک‌گذاری‌شده</string>
-	<string name="gpxup_trackable">قابل‌ردگیری</string>
-	<string name="gpxup_identifiable">قابل‌شناسایی</string>
-	<string name="navigate_point_format">قالب</string>
-	<string name="basemap_was_selected_to_download">نقشهٔ پایه انتخاب شد که دانلود شود تا برنامه راه بیفتد.</string>
-	<string name="select_index_file_to_download">چیزی پیدا نشد. اگر نمی‌توانید منطقهٔ خود را پیدا کنید، خودتان آن را بسازید (https://osmand.net را ببینید).</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tile">نقشه‌های کاشی‌کاشی آنلاین و ذخیره‌شده</string>
-	<string name="map_online_data">نقشه‌های کاشی‌کاشی و آنلاین</string>
-	<string name="map_online_data_descr">از نقشه‌های آنلاین استفاده کنید (کاشی‌های نقشه را دانلود و روی کارت حافظه ذخیره کنید).</string>
-	<string name="shared_string_online_maps">نقشه‌های آنلاین</string>
-	<string name="online_map_settings_descr">منبع کاشی‌های آنلاین یا ذخیره‌شدهٔ نقشه را تنظیم کنید.</string>
-	
-	<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">نقشه‌های بُرداری معمولاً زودتر نمایش داده می‌شوند. شاید روی برخی دستگاه‌ها خوب کار نکند.</string>
-	<string name="test_voice_prompts">امتحان‌کردن پیام‌های گفتاری</string>    
-	<string name="switch_to_raster_map_to_see">برای این مکان هیچ نقشهٔ بُرداری آفلاینی وجود ندارد. نقشهٔ موردنظرتان را از قسمت تنظیمات (مدیریت فایل‌های نقشه) دانلود کنید یا اینکه افزونهٔ «نقشه‌های آنلاین» را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="no_info">بدون اطلاعات</string>
-	<string name="direction_style_clockwise">ساعت‌سو (۱۲سویه)</string>
-	<string name="settings_direction_style">شیوهٔ بیان جهت</string>
-	<string name="settings_direction_style_descr">مشخص کنید در هنگام حرکت، جهت‌ها به چه شیوه‌ای بیان شوند.</string>
-	<string name="auto_announce_on">شروع اعلام خودکار</string>
-	<string name="auto_announce_off">توقف اعلام خودکار</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays_descr">برای نمایش مسیرها و جاده‌ها از رنگ‌های شب‌نما استفاده شود.</string>
-	<string name="offline_edition">ویرایش آفلاین</string>
-	<string name="offline_edition_descr">ویرایش‌ها را همیشه آفلاین انجام می‌دهم.</string>
-	<string name="local_openstreetmap_uploading">در حال آپلود…</string>
-	<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">تعداد {0} یادداشت/POI آپلود شد</string>
-	<string name="update_poi_does_not_change_indexes">تغییراتی که به‌وسیلهٔ برنامه روی POIها انجام می‌دهید روی نقشه‌های دانلود‌شده تأثیری ندارد. تغییرات روی فایل دیگری در دستگاه ذخیره می‌شود.</string>
-	<string name="show_current_gpx_title">نمایش مسیر جاری</string>
-	<string name="fav_export_confirmation">قبلاً از نقاط برگزیده یک خروجی تهیه کرده‌اید و فایلش وجود دارد. خروجی جدید را جایگزین آن می‌کنید؟</string>
-	
-	
-	<string name="osmand_development_plugin_description">به‌وسیلهٔ این افزونه می‌توانید تنظیمات توسعه‌ای و امکانات عیب‌یابی را مشاهده کنید؛ مانند شبیه‌سازی مسیریابی، آزمایش عملکرد رندر یا امتحان‌کردن پیام‌های گفتاری. 
+    <string name="global_app_allocated_memory_descr">حافظهٔ اختصاص‌یافته %1$s مگابایت (حد اندروید %2$s مگابایت، دالویک %3$s مگابایت).</string>
+    <string name="shared_location">مکان اشتراک‌گذاری‌شده</string>
+    <string name="gpxup_trackable">قابل‌ردگیری</string>
+    <string name="gpxup_identifiable">قابل‌شناسایی</string>
+    <string name="navigate_point_format">قالب</string>
+    <string name="basemap_was_selected_to_download">نقشهٔ پایه انتخاب شد که دانلود شود تا برنامه راه بیفتد.</string>
+    <string name="select_index_file_to_download">چیزی پیدا نشد. اگر نمی‌توانید منطقهٔ خود را پیدا کنید، خودتان آن را بسازید (https://osmand.net را ببینید).</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tile">نقشه‌های کاشی‌کاشی آنلاین و ذخیره‌شده</string>
+    <string name="map_online_data">نقشه‌های کاشی‌کاشی و آنلاین</string>
+    <string name="map_online_data_descr">از نقشه‌های آنلاین استفاده کنید (کاشی‌های نقشه را دانلود و روی کارت حافظه ذخیره کنید).</string>
+    <string name="shared_string_online_maps">نقشه‌های آنلاین</string>
+    <string name="online_map_settings_descr">منبع کاشی‌های آنلاین یا ذخیره‌شدهٔ نقشه را تنظیم کنید.</string>
+    <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">نقشه‌های بُرداری معمولاً زودتر نمایش داده می‌شوند. شاید روی برخی دستگاه‌ها خوب کار نکند.</string>
+    <string name="test_voice_prompts">امتحان‌کردن پیام‌های گفتاری</string>
+    <string name="switch_to_raster_map_to_see">برای این مکان هیچ نقشهٔ بُرداری آفلاینی وجود ندارد. نقشهٔ موردنظرتان را از قسمت تنظیمات (مدیریت فایل‌های نقشه) دانلود کنید یا اینکه افزونهٔ «نقشه‌های آنلاین» را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="no_info">بدون اطلاعات</string>
+    <string name="direction_style_clockwise">ساعت‌سو (۱۲سویه)</string>
+    <string name="settings_direction_style">شیوهٔ بیان جهت</string>
+    <string name="settings_direction_style_descr">مشخص کنید در هنگام حرکت، جهت‌ها به چه شیوه‌ای بیان شوند.</string>
+    <string name="auto_announce_on">شروع اعلام خودکار</string>
+    <string name="auto_announce_off">توقف اعلام خودکار</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays_descr">برای نمایش مسیرها و جاده‌ها از رنگ‌های شب‌نما استفاده شود.</string>
+    <string name="offline_edition">ویرایش آفلاین</string>
+    <string name="offline_edition_descr">ویرایش‌ها را همیشه آفلاین انجام می‌دهم.</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">در حال آپلود…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">تعداد {0} یادداشت/POI آپلود شد</string>
+    <string name="update_poi_does_not_change_indexes">تغییراتی که به‌وسیلهٔ برنامه روی POIها انجام می‌دهید روی نقشه‌های دانلود‌شده تأثیری ندارد. تغییرات روی فایل دیگری در دستگاه ذخیره می‌شود.</string>
+    <string name="show_current_gpx_title">نمایش مسیر جاری</string>
+    <string name="fav_export_confirmation">قبلاً از نقاط برگزیده یک خروجی تهیه کرده‌اید و فایلش وجود دارد. خروجی جدید را جایگزین آن می‌کنید؟</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">به‌وسیلهٔ این افزونه می‌توانید تنظیمات توسعه‌ای و امکانات عیب‌یابی را مشاهده کنید؛ مانند شبیه‌سازی مسیریابی، آزمایش عملکرد رندر یا امتحان‌کردن پیام‌های گفتاری. 
 \nاین تنظیمات برای توسعه‌دهندگان فراهم شده است و به‌کار کاربران عادی نمی‌آید.</string>
-	<string name="animate_route_off">پایان شبیه‌سازی</string>
-	<string name="animate_route">شروع شبیه‌سازی</string>
-	<string name="where_am_i">من کجا هستم؟</string>
-	
-	<string name="transport_stops">ایستگاه‌ها</string>
-	<string name="transport_stops_to_pass">ایستگاه‌های مسیر</string>
-	<string name="show_transport_over_map_description">ایستگاه‌های حمل‌ونقل عمومی را روی نقشه نشان بده.</string>
-	<string name="show_transport_over_map">نشان‌دادن ایستگاه‌های حمل‌ونقل</string>
-	<string name="application_dir">پوشهٔ ذخیره‌سازی داده‌ها</string>
-	<string name="map_orientation_portrait">عمودی</string>
-	<string name="map_screen_orientation_descr">عمودی، افقی یا بر اساس دستگاه.</string>
-	<string name="map_orientation_landscape">افقی</string>
-	<string name="map_orientation_default">بر اساس دستگاه</string>
-	<string name="rotate_map_to_bearing">جهت نقشه</string>
-	<string name="map_screen_orientation">جهت صفحه</string>
-	<string name="tts_language_not_supported_title">این زبان پشتیبانی نمی‌شود</string>
-	<string name="tts_language_not_supported">موتور تبدیل متن به گفتار (TTS) که روی دستگاهتان نصب است از زبان انتخاب‌شده پشتیبانی نمی‌کند. می‌خواهید در فروشگاه اندروید دنبال موتور TTS دیگری بگردید؟ اگر نه، زبان پیش‌فرض استفاده خواهد شد.</string>
-	<string name="tts_missing_language_data">برای دانلود زبان انتخاب‌شده به فروشگاه می‌روید؟</string>
-	<string name="preferred_locale_descr">زبان برنامه را انتخاب کنید (تغییر زبان پس از راه‌اندازی مجدد انجام می‌شود).</string>
-	<string name="preferred_locale">زبان برنامه</string>
-	<string name="rotate_map_none_opt">بدون چرخش (بالا به‌طرف شمال)</string>
-	<string name="rotate_map_compass_opt">در جهت قطب‌نما</string>
-	<string name="rotate_map_bearing_opt">در جهت حرکت</string>
-	<string name="amenity_type_user_defined">تعریف کاربر</string>
-	<string name="profile_settings">تنظیمات مخصوص به پروفایلِ</string>
-	<string name="osmand_service">حالت پس‌زمینه</string>
-	<string name="osmand_service_descr">زمانی که صفحه خاموش است OsmAnd در پس‌زمینه کار می‌کند.</string>
-	
-	<string name="download_files_not_enough_space">فضای کافی برای دانلود %1$s مگابایت وجود ندارد (فضای خالی: %2$s).</string>
-	<string name="download_files_question_space">آیا {0} فایل را دانلود می‌کنید؟
+    <string name="animate_route_off">پایان شبیه‌سازی</string>
+    <string name="animate_route">شروع شبیه‌سازی</string>
+    <string name="where_am_i">من کجا هستم؟</string>
+    <string name="transport_stops">ایستگاه‌ها</string>
+    <string name="transport_stops_to_pass">ایستگاه‌های مسیر</string>
+    <string name="show_transport_over_map_description">ایستگاه‌های حمل‌ونقل عمومی را روی نقشه نشان بده.</string>
+    <string name="show_transport_over_map">نشان‌دادن ایستگاه‌های حمل‌ونقل</string>
+    <string name="application_dir">پوشهٔ ذخیره‌سازی داده‌ها</string>
+    <string name="map_orientation_portrait">عمودی</string>
+    <string name="map_screen_orientation_descr">عمودی، افقی یا بر اساس دستگاه.</string>
+    <string name="map_orientation_landscape">افقی</string>
+    <string name="map_orientation_default">بر اساس دستگاه</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing">جهت نقشه</string>
+    <string name="map_screen_orientation">جهت صفحه</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">این زبان پشتیبانی نمی‌شود</string>
+    <string name="tts_language_not_supported">موتور تبدیل متن به گفتار (TTS) که روی دستگاهتان نصب است از زبان انتخاب‌شده پشتیبانی نمی‌کند. می‌خواهید در فروشگاه اندروید دنبال موتور TTS دیگری بگردید؟ اگر نه، زبان پیش‌فرض استفاده خواهد شد.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">برای دانلود زبان انتخاب‌شده به فروشگاه می‌روید؟</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">زبان برنامه را انتخاب کنید (تغییر زبان پس از راه‌اندازی مجدد انجام می‌شود).</string>
+    <string name="preferred_locale">زبان برنامه</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">بدون چرخش (بالا به‌طرف شمال)</string>
+    <string name="rotate_map_compass_opt">در جهت قطب‌نما</string>
+    <string name="rotate_map_bearing_opt">در جهت حرکت</string>
+    <string name="amenity_type_user_defined">تعریف کاربر</string>
+    <string name="profile_settings">تنظیمات مخصوص به پروفایلِ</string>
+    <string name="osmand_service">حالت پس‌زمینه</string>
+    <string name="osmand_service_descr">زمانی که صفحه خاموش است OsmAnd در پس‌زمینه کار می‌کند.</string>
+    <string name="download_files_not_enough_space">فضای کافی برای دانلود %1$s مگابایت وجود ندارد (فضای خالی: %2$s).</string>
+    <string name="download_files_question_space">آیا {0} فایل را دانلود می‌کنید؟
 \nحافظهٔ استفاده شده {1} مگابایت است. (حافظهٔ قابل‌استفاده {2} مگابایت است.)</string>
-	
-	<string name="use_transparent_map_theme">پوستهٔ شفاف</string>
-	<string name="native_library_not_supported">کتابخانهٔ بومی بر روی این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود.</string>
-	<string name="init_native_library">مقداردهی اولیهٔ کتابخانهٔ بومی…</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route">نمای نقشه خودکار-مرکز</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route_descr">مدت‌زمانی که طول می‌کشد تا نقشه با موقعیت کنونی همگام شود.</string>
-	
-	<string name="auto_follow_route_navigation">ناوبری فقط با حالت خودکار-مرکز</string>
-	<string name="auto_follow_route_navigation_descr">نمای خودکار-مرکز برای نقشه فقط در زمان ناوبری فعال باشد.</string>
-	<string name="auto_follow_location_enabled">نمای نقشه خودکار-مرکز است.</string>
-	<string name="pref_vector_rendering">تنظیمات مربوط به رندرکنندهٔ بُرداری</string>
-	<string name="pref_overlay">لایهٔ رویی/لایهٔ زیری</string>
-	<string name="pref_raster_map">تنظیمات منبع نقشه</string>
-	<string name="pref_vector_map">تنظیمات نقشهٔ بُرداری</string>
-	
-	<string name="poi_query_by_name_matches_categories">چندین دسته‌بندی POI مطابق با تقاضای شما پیدا شد:</string>
-	<string name="data_to_search_poi_not_available">داده‌های محلی برای جست‌وجوی POI وجود ندارد.</string>
-	<string name="old_poi_file_should_be_deleted">فایل دادهٔ POI،‏ «%1$s»، زائد است و می‌توانید آن را حذف کنید.</string>
-	<string name="button_upgrade_osmandplus">ارتقا به OsmAnd+‎</string>
-	
-	<string name="shared_string_save_as_gpx">ذخیره به‌صورت فایل GPX جدید</string>
-	<string name="route_successfully_saved_at">مسیر در \'%1$s\' ذخیره شد.</string>
-	<string name="search_position_map_view">مرکز نقشهٔ جاری</string>
-	<string name="select_search_position">مبدأ:</string>
-	<string name="context_menu_item_search">جست‌وجوکردن این اطراف</string>
-	<string name="local_index_upload_gpx_description">فایل‌های GPX را در سایت OSM آپلود کنید تا برای بهبود نقشه از آن‌ها استفاده شود.</string>
-	<string name="local_index_items_uploaded">%1$d مورد از %2$d مورد آپلود شد.</string>
-	<string name="local_index_mi_upload_gpx">ارسال به OSM</string>
-	<string name="show_more_map_detail_descr">برخی جزئیات نقشهٔ بُرداری (جاده‌ها و...) را در زوم‌های کمتر نشان می‌دهد.</string>
-	<string name="favourites_delete_multiple_succesful">نقطه‌های برگزیده حذف شد.</string>
-	<string name="favorite_delete_multiple">آیا از حذف %1$d نقطهٔ برگزیده و %2$d گروه مطمئن هستید؟</string>
-	<string name="basemap_missing">نقشه پایهٔ جهان را دانلود کنید تا نمایی از سراسر جهان با امکان بزرگ‌نمایی اندک داشته باشید.</string>
-	<string name="local_index_installed">نسخهٔ محلی</string>
-	
-	
-	
-	<string name="installing_new_resources">بازکردن داده‌های جدید…</string>
-	<string name="internet_connection_required_for_online_route">یکی از سرویس‌های مسیریابی آنلاین را انتخاب کرده‌اید اما به اینترنت متصل نیستید.</string>
-	<string name="tts_missing_language_data_title">داده‌ها وجود ندارد</string>
-	<string name="gpx_option_reverse_route">معکوس‌کردن مسیر GPX</string>
-	<string name="gpx_option_destination_point">از مقصد جاری استفاده کن</string>
-	<string name="gpx_option_from_start_point">از سرتاسر مسیر عبور کن</string>
-	<string name="switch_to_vector_map_to_see">برای این محل نقشهٔ بُرداری آفلاین وجود دارد. 
+    <string name="use_transparent_map_theme">پوستهٔ شفاف</string>
+    <string name="native_library_not_supported">کتابخانهٔ بومی بر روی این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود.</string>
+    <string name="init_native_library">مقداردهی اولیهٔ کتابخانهٔ بومی…</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route">نمای نقشه خودکار-مرکز</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">مدت‌زمانی که طول می‌کشد تا نقشه با موقعیت کنونی همگام شود.</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation">ناوبری فقط با حالت خودکار-مرکز</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">نمای خودکار-مرکز برای نقشه فقط در زمان ناوبری فعال باشد.</string>
+    <string name="auto_follow_location_enabled">نمای نقشه خودکار-مرکز است.</string>
+    <string name="pref_vector_rendering">تنظیمات مربوط به رندرکنندهٔ بُرداری</string>
+    <string name="pref_overlay">لایهٔ رویی/لایهٔ زیری</string>
+    <string name="pref_raster_map">تنظیمات منبع نقشه</string>
+    <string name="pref_vector_map">تنظیمات نقشهٔ بُرداری</string>
+    <string name="poi_query_by_name_matches_categories">چندین دسته‌بندی POI مطابق با تقاضای شما پیدا شد:</string>
+    <string name="data_to_search_poi_not_available">داده‌های محلی برای جست‌وجوی POI وجود ندارد.</string>
+    <string name="old_poi_file_should_be_deleted">فایل دادهٔ POI،‏ «%1$s»، زائد است و می‌توانید آن را حذف کنید.</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">ارتقا به OsmAnd+‎</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">ذخیره به‌صورت فایل GPX جدید</string>
+    <string name="route_successfully_saved_at">مسیر در \'%1$s\' ذخیره شد.</string>
+    <string name="search_position_map_view">مرکز نقشهٔ جاری</string>
+    <string name="select_search_position">مبدأ:</string>
+    <string name="context_menu_item_search">جست‌وجوکردن این اطراف</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">فایل‌های GPX را در سایت OSM آپلود کنید تا برای بهبود نقشه از آن‌ها استفاده شود.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">%1$d مورد از %2$d مورد آپلود شد.</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">ارسال به OSM</string>
+    <string name="show_more_map_detail_descr">برخی جزئیات نقشهٔ بُرداری (جاده‌ها و...) را در زوم‌های کمتر نشان می‌دهد.</string>
+    <string name="favourites_delete_multiple_succesful">نقطه‌های برگزیده حذف شد.</string>
+    <string name="favorite_delete_multiple">آیا از حذف %1$d نقطهٔ برگزیده و %2$d گروه مطمئن هستید؟</string>
+    <string name="basemap_missing">نقشه پایهٔ جهان را دانلود کنید تا نمایی از سراسر جهان با امکان بزرگ‌نمایی اندک داشته باشید.</string>
+    <string name="local_index_installed">نسخهٔ محلی</string>
+    <string name="installing_new_resources">بازکردن داده‌های جدید…</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_online_route">یکی از سرویس‌های مسیریابی آنلاین را انتخاب کرده‌اید اما به اینترنت متصل نیستید.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data_title">داده‌ها وجود ندارد</string>
+    <string name="gpx_option_reverse_route">معکوس‌کردن مسیر GPX</string>
+    <string name="gpx_option_destination_point">از مقصد جاری استفاده کن</string>
+    <string name="gpx_option_from_start_point">از سرتاسر مسیر عبور کن</string>
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">برای این محل نقشهٔ بُرداری آفلاین وجود دارد. 
 \n
 \n\tفعال‌سازی:
 \n\t«منو» ← «پیکربندی نقشه» ← «منبع نقشه…» ← «نقشه‌های بُرداری آفلاین».</string>
-	<string name="choose_audio_stream">خروجی راهنمای گفتاری</string>
-	<string name="layer_underlay">نقشهٔ زیری…</string>
-	<string name="map_underlay">نقشهٔ زیری</string>
-	<string name="map_underlay_descr">نقشهٔ زیری را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="layer_overlay">نقشهٔ رویی…</string>
-	<string name="shared_string_none">هیچ‌کدام</string>
-	<string name="map_overlay">نقشهٔ رویی</string>
-	<string name="map_overlay_descr">نقشهٔ رویی را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="tile_source_already_installed">نقشه قبلاً نصب شده است، تنظیمات به‌روز خواهد شد.</string>
-	<string name="internet_not_available">برای انجام این عملیات باید به اینترنت وصل باشید.</string>
-	<string name="install_more">نصب بیشتر…</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">در زوم‌های فراتر از این سطح، از نقشه‌های شطرنجی(raster) استفاده شود.</string>
-	
-	<string name="error_doing_search">انجام جست‌وجوی آفلاین ناموفق بود.</string>
-	
-	<string name="system_locale">سیستم</string>
-	<string name="incomplete_locale">ناقص</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="si_mi_feet">مایل/پا</string>
-	<string name="si_mi_yard">مایل/یارد</string>
-	<string name="si_km_m">کیلومتر/متر</string>
-	<string name="yard">yd</string>
-	<string name="foot">ft</string>
-	<string name="mile">mi</string>
-	<string name="send_location_way_choose_title">اشتراک‌گذاری مکان با</string>
-	<string name="send_location_sms_pattern">موقعیت:
+    <string name="choose_audio_stream">خروجی راهنمای گفتاری</string>
+    <string name="layer_underlay">نقشهٔ زیری…</string>
+    <string name="map_underlay">نقشهٔ زیری</string>
+    <string name="map_underlay_descr">نقشهٔ زیری را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="layer_overlay">نقشهٔ رویی…</string>
+    <string name="shared_string_none">هیچ‌کدام</string>
+    <string name="map_overlay">نقشهٔ رویی</string>
+    <string name="map_overlay_descr">نقشهٔ رویی را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="tile_source_already_installed">نقشه قبلاً نصب شده است، تنظیمات به‌روز خواهد شد.</string>
+    <string name="internet_not_available">برای انجام این عملیات باید به اینترنت وصل باشید.</string>
+    <string name="install_more">نصب بیشتر…</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">در زوم‌های فراتر از این سطح، از نقشه‌های شطرنجی(raster) استفاده شود.</string>
+    <string name="error_doing_search">انجام جست‌وجوی آفلاین ناموفق بود.</string>
+    <string name="system_locale">سیستم</string>
+    <string name="incomplete_locale">ناقص</string>
+    <string name="si_mi_feet">مایل/پا</string>
+    <string name="si_mi_yard">مایل/یارد</string>
+    <string name="si_km_m">کیلومتر/متر</string>
+    <string name="yard">yd</string>
+    <string name="foot">ft</string>
+    <string name="mile">mi</string>
+    <string name="send_location_way_choose_title">اشتراک‌گذاری مکان با</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">موقعیت:
 \n%1$s
 \n%2$s</string>
-	<string name="send_location">ارسال مکان</string>
-	<string name="context_menu_item_share_location">اشتراک‌گذاری مکان</string>
-	<string name="indexing_address">در حال نمایه‌کردن نشانی…</string>
-	<string name="indexing_map">در حال نمایه‌کردن نقشه…</string>
-	<string name="indexing_poi">نمایه‌کردن POI‏…</string>
-	<string name="indexing_transport">در حال نمایه‌کردن حمل‌ونقل…</string>
-	<string name="shared_string_io_error">خطای ورودی/خروجی</string>
-	<string name="km">ک‌م</string>
-	<string name="m">متر</string>
-	<string name="map_tile_source">منبع کاشی‌های نقشه</string>
-	<string name="mark_point">هدف</string>
-	
-	
-	
-	
+    <string name="send_location">ارسال مکان</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">اشتراک‌گذاری مکان</string>
+    <string name="indexing_address">در حال نمایه‌کردن نشانی…</string>
+    <string name="indexing_map">در حال نمایه‌کردن نقشه…</string>
+    <string name="indexing_poi">نمایه‌کردن POI‏…</string>
+    <string name="indexing_transport">در حال نمایه‌کردن حمل‌ونقل…</string>
+    <string name="shared_string_io_error">خطای ورودی/خروجی</string>
+    <string name="km">ک‌م</string>
+    <string name="m">متر</string>
+    <string name="map_tile_source">منبع کاشی‌های نقشه</string>
+    <string name="mark_point">هدف</string>
     <string name="speak_speed_limit">سرعت مجاز</string>
     <string name="speak_cameras">دوربین‌های کنترل سرعت</string>
-	<string name="speak_traffic_warnings">هشدارهای ترافیکی</string>
-	
+    <string name="speak_traffic_warnings">هشدارهای ترافیکی</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">این افزونه، یک ابزارک روی صفحهٔ نقشه می‌گذارد که به‌وسیلهٔ آن می‌توانید با رسم‌کردن مسیر روی نقشه برای سفرتان طرح‌ریزی کنید یا مسافت بین نقاط را اندازه بگیرید. رسم مسیر با زدن روی صفحه امکان‌پذیر است. همچنین می‌توانید از فایل‌های GPX موجود استفاده کنید یا آن‌ها را تغییر دهید. کار نهایی نیز به‌صورت فایل GPX قابل ذخیره‌سازی است تا بعداً از آن برای راهنمایی استفاده کنید.</string>
-    
-    
-    
     <string name="layer_hillshade">لایهٔ سایه‌روشن</string>
-    
     <string name="index_name_openmaps">نقشه‌های اتحادیهٔ اروپا</string>
-    
     <string name="download_hillshade_maps">سایه‌روشن‌ها</string>
-    
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">این افزونه دو لایهٔ منحنی‌های تراز و سایه‌روشن (پستی‌بلندی‌ها) را روی نقشه‌‌های استاندارد OsmAnd نمایش می‌دهد. 
 \nورزشکاران، راه‌پیمایان، کوله‌گردان و همهٔ کسانی که به ساختار پستی‌وبلندی‌های زمین علاقه‌مند هستند از این ویژگی بهره می‌برند. 
 \nمبنای داده‌های جهانی یعنی بین ۷۰ درجهٔ شمالی و ۷۰ درجهٔ جنوبی اندازه‌گیری‌های SRTM (مأموریت توپوگرافی رادار شاتل) و ASTER (رادیومتر پیشرفتهٔ فضابرد بازتاب و گسیل حرارتی) است. 
@@ -892,178 +781,154 @@
 \nاَستِر محصول تلاش مشترک ناسا، وزارت اقتصاد، صنعت و تجارت ژاپن و سامانه‌های فضایی ژاپن است.</string>
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">همهٔ عوارض زمین را روی نقشه ناپدید کنید.</string>
-	<string name="rendering_attr_noPolygons_name">چندضلعی‌ها</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_name">حالت رندرگیری</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_description">بهینه‌سازی نقشه برای</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_description">از این زوم نمایان شود (نیازمند داده‌های منحنی تراز):</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_name">نشان‌دادن منحنی‌های تراز</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_description">جزئیات نقشه را افزایش دهید.</string>
-	<string name="local_index_routing_data">داده‌های مسیریابی</string>
-	<string name="route_via">گذر از:</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">چندضلعی‌ها</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_name">حالت رندرگیری</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_description">بهینه‌سازی نقشه برای</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_description">از این زوم نمایان شود (نیازمند داده‌های منحنی تراز):</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_name">نشان‌دادن منحنی‌های تراز</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_description">جزئیات نقشه را افزایش دهید.</string>
+    <string name="local_index_routing_data">داده‌های مسیریابی</string>
+    <string name="route_via">گذر از:</string>
     <string name="route_from">از:</string>
     <string name="incremental_search_building">جست‌وجوی حرف‌به‌حرف نام ساختمان‌ها</string>
-	<string name="incremental_search_street">جست‌وجوی حرف‌به‌حرف نام خیابان‌ها</string>
-	<string name="reload_tile">بارگیری مجدد کاشی</string>
-	<string name="save_track_to_gpx">ضبط‌کردن خودکار مسیر هنگام ناوبری</string>
-	
-	<string name="loading_postcodes">بارگیری کدهای پستی…</string>
-	<string name="converting_names">در حال تبدیل اسامی محلی/انگلیسی…</string>
-	<string name="failed_op">ناموفق</string>
-	<string name="auth_failed">اجازهٔ دسترسی احراز نشد</string>
-	<string name="closing_changeset">بستن بستهٔ تغییرات…</string>
-	<string name="opening_changeset">بازکردن بستهٔ تغییرات…</string>
-	<string name="list_index_files_was_not_loaded">دریافت لیست مناطق از https://osmand.net ناموفق بود.</string>
-	<string name="downloading_list_indexes">در حال دانلود لیست مناطق موجود…</string>
-	<string name="download_question_exist">داده‌های آفلاین برای {0} از قبل وجود دارد ({1}). آن را به‌روز می‌کنید ({2})؟</string>
-	<string name="router_service">سرویس مسیریابی</string>
-	<string name="sd_dir_not_accessible">پوشهٔ ذخیره‌سازی روی کارت حافظه قابل‌دسترسی نیست!</string>
-	<string name="router_service_descr">یکی از سرویس‌های مسیریابی آنلاین یا آفلاین را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="max_level_download_tile_descr">کاشی‌های آنلاین نقشه برای زوم‌های بیشتر از این مقدار بارگیری نشوند.</string>
-	<string name="search_osm_nominatim">جست‌وجوی آنلاین با استفاده از OSM Nominatim</string>
-	<string name="uploading">در حال آپلود…</string>
-	<string name="uploading_data">در حال آپلود داده‌ها…</string>
-	<string name="shared_string_clear_all">پاک‌کردن همه</string>
-	<string name="favorite">نقطهٔ برگزیده</string>
-	<string name="search_history_building">ساختمان: {0}، {1}، {2}</string>
-	<string name="search_history_street">خیابان: {0}، {1}</string>
-	<string name="search_history_int_streets">تقاطع: {0} x {1} به {2}</string>
-	<string name="search_history_city">شهر: {0}</string>
-	<string name="context_menu_item_update_map_confirm">داده‌های محلی از طریق اینترنت به‌روز شود؟</string>
-	<string name="update_poi_error_loading">بارگیری داده از سرور ناموفق بود</string>
-	<string name="update_poi_no_offline_poi_index">برای این ناحیه هیچ POIای به‌صورت آفلاین موجود نیست</string>
-	<string name="hello">نرم‌افزار ناوبری OsmAnd</string>
-	<string name="update_poi_success">داده‌های POI به‌روز شد ({0} مورد بارگیری شد)</string>
-	<string name="update_poi_error_local">به‌روزرسانی لیست محلی POI ناموفق بود</string>
-	<string name="shared_string_ok">خُب</string>
-	<string name="transport">حمل‌ونقل</string>
-	<string name="transport_route_distance">مسافت سفر</string>
-	<string name="transport_Stop">ایستگاه</string>
-	<string name="route_tslr">کمی به راست بپیچید و بروید</string>
-	<string name="route_tshl">کاملاً به چپ بپیچید و بروید</string>
-	<string name="route_tsll">کمی به چپ بپیچید و بروید</string>
-	<string name="route_tu">از دوربرگردان دور بزنید و بروید</string>
-	<string name="first_time_continue">بعداً</string>
-	<string name="first_time_download">دانلود منطقه‌ها</string>
-	<string name="search_poi_location">در انتظار سیگنال…</string>
-	<string name="search_near_map">جست‌وجو در اطراف مرکز نقشه</string>
-	<string name="search_nearby">جست‌وجوی اطراف</string>
-	<string name="voice_provider">راهنمای گفتاری</string>
-	<string name="menu_mute_off">صدا روشن است</string>
-	<string name="menu_mute_on">صدا خاموش است</string>
-	<string name="voice_provider_descr">راهنمای گفتاری را برای ناوبری انتخاب کنید.</string>
-	<string name="voice_data_initializing">در حال آماده‌سازی داده‌های گفتاری…</string>
-	<string name="voice_data_not_supported">این نسخه از دادهٔ گفتاری پشتیبانی نمی‌شود</string>
-	<string name="voice_data_corrupted">دادهٔ گفتاری انتخاب‌شده خراب است</string>
-	<string name="voice_data_unavailable">دادهٔ گفتاری انتخاب‌شده موجود نیست</string>
-	<string name="sd_mounted_ro">کارت حافظه در حالت فقط‌خواندنی است. 
+    <string name="incremental_search_street">جست‌وجوی حرف‌به‌حرف نام خیابان‌ها</string>
+    <string name="reload_tile">بارگیری مجدد کاشی</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">ضبط‌کردن خودکار مسیر هنگام ناوبری</string>
+    <string name="loading_postcodes">بارگیری کدهای پستی…</string>
+    <string name="converting_names">در حال تبدیل اسامی محلی/انگلیسی…</string>
+    <string name="failed_op">ناموفق</string>
+    <string name="auth_failed">اجازهٔ دسترسی احراز نشد</string>
+    <string name="closing_changeset">بستن بستهٔ تغییرات…</string>
+    <string name="opening_changeset">بازکردن بستهٔ تغییرات…</string>
+    <string name="list_index_files_was_not_loaded">دریافت لیست مناطق از https://osmand.net ناموفق بود.</string>
+    <string name="downloading_list_indexes">در حال دانلود لیست مناطق موجود…</string>
+    <string name="download_question_exist">داده‌های آفلاین برای {0} از قبل وجود دارد ({1}). آن را به‌روز می‌کنید ({2})؟</string>
+    <string name="router_service">سرویس مسیریابی</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">پوشهٔ ذخیره‌سازی روی کارت حافظه قابل‌دسترسی نیست!</string>
+    <string name="router_service_descr">یکی از سرویس‌های مسیریابی آنلاین یا آفلاین را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="max_level_download_tile_descr">کاشی‌های آنلاین نقشه برای زوم‌های بیشتر از این مقدار بارگیری نشوند.</string>
+    <string name="search_osm_nominatim">جست‌وجوی آنلاین با استفاده از OSM Nominatim</string>
+    <string name="uploading">در حال آپلود…</string>
+    <string name="uploading_data">در حال آپلود داده‌ها…</string>
+    <string name="shared_string_clear_all">پاک‌کردن همه</string>
+    <string name="favorite">نقطهٔ برگزیده</string>
+    <string name="search_history_building">ساختمان: {0}، {1}، {2}</string>
+    <string name="search_history_street">خیابان: {0}، {1}</string>
+    <string name="search_history_int_streets">تقاطع: {0} x {1} به {2}</string>
+    <string name="search_history_city">شهر: {0}</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map_confirm">داده‌های محلی از طریق اینترنت به‌روز شود؟</string>
+    <string name="update_poi_error_loading">بارگیری داده از سرور ناموفق بود</string>
+    <string name="update_poi_no_offline_poi_index">برای این ناحیه هیچ POIای به‌صورت آفلاین موجود نیست</string>
+    <string name="hello">نرم‌افزار ناوبری OsmAnd</string>
+    <string name="update_poi_success">داده‌های POI به‌روز شد ({0} مورد بارگیری شد)</string>
+    <string name="update_poi_error_local">به‌روزرسانی لیست محلی POI ناموفق بود</string>
+    <string name="shared_string_ok">خُب</string>
+    <string name="transport">حمل‌ونقل</string>
+    <string name="transport_route_distance">مسافت سفر</string>
+    <string name="transport_Stop">ایستگاه</string>
+    <string name="route_tslr">کمی به راست بپیچید و بروید</string>
+    <string name="route_tshl">کاملاً به چپ بپیچید و بروید</string>
+    <string name="route_tsll">کمی به چپ بپیچید و بروید</string>
+    <string name="route_tu">از دوربرگردان دور بزنید و بروید</string>
+    <string name="first_time_continue">بعداً</string>
+    <string name="first_time_download">دانلود منطقه‌ها</string>
+    <string name="search_poi_location">در انتظار سیگنال…</string>
+    <string name="search_near_map">جست‌وجو در اطراف مرکز نقشه</string>
+    <string name="search_nearby">جست‌وجوی اطراف</string>
+    <string name="voice_provider">راهنمای گفتاری</string>
+    <string name="menu_mute_off">صدا روشن است</string>
+    <string name="menu_mute_on">صدا خاموش است</string>
+    <string name="voice_provider_descr">راهنمای گفتاری را برای ناوبری انتخاب کنید.</string>
+    <string name="voice_data_initializing">در حال آماده‌سازی داده‌های گفتاری…</string>
+    <string name="voice_data_not_supported">این نسخه از دادهٔ گفتاری پشتیبانی نمی‌شود</string>
+    <string name="voice_data_corrupted">دادهٔ گفتاری انتخاب‌شده خراب است</string>
+    <string name="voice_data_unavailable">دادهٔ گفتاری انتخاب‌شده موجود نیست</string>
+    <string name="sd_mounted_ro">کارت حافظه در حالت فقط‌خواندنی است. 
 \nبا این حساب تنها می‌توانید نقشه‌هایی را ببینید که قبلاً دریافت شده‌اند و نمی‌توانید مناطق جدیدی را دانلود کنید.</string>
-	<string name="process_navigation_service">خدمات ناوبری OsmAnd</string>
-	<string name="background_service_int_descr">بازهٔ بیدارباش سرویس پس‌زمینه را تنظیم کنید.</string>
-	<string name="background_service_int">بازهٔ زمانی بیدارباش GPS</string>
-	<string name="background_service_provider_descr">مشخص کنید سرویس پس‌زمینه اطلاعات مکانی را چگونه دریافت کند.</string>
-	<string name="background_service_provider">ارائه‌دهندهٔ موقعیت</string>
-	<string name="background_router_service_descr">زمانی که صفحه خاموش است موقعیت شما را ردگیری می‌کند.</string>
-	<string name="background_router_service">اجرای OsmAnd در پس‌زمینه</string>
-	<string name="off_router_service_no_gps_available">برای استفاده از خدمات ناوبری موقعیت مکانی را روشن کنید.</string>
-	<string name="hide_poi_filter">مخفی‌کردن فیلتر</string>
-	<string name="show_poi_filter">نمایش فیلتر</string>
-	<string name="search_poi_filter">فیلتر</string>
-	<string name="layer_map">منبع نقشه…</string>
-	<string name="context_menu_item_search_poi">جست‌وجوی POI</string>
-	<string name="use_trackball_descr">استفاده از گوی چرخان (توپک) برای جابه‌جاکردن نقشه.</string>
-	<string name="use_trackball">استفاده از گوی مکان‌نما</string>
-	<string name="background_service_wait_int_descr">بیشترین زمان انتظار برای هر بار ثابت‌شدن موقعیت در پس‌زمینه را مشخص کنید.</string>
-	<string name="background_service_wait_int">حداکثر زمان انتظار برای ثابت‌شدن</string>
-	
-	<string name="fav_imported_sucessfully">نقاط برگزیده وارد شد</string>
-	<string name="fav_file_to_load_not_found">فایل GPX حاوی نقاط برگزیده در {0} پیدا نشد</string>
-	<string name="fav_saved_sucessfully">نقاط برگزیده در {0} ذخیره شد</string>
-	<string name="no_fav_to_save">هیچ نقطهٔ برگزیده‌ای برای ذخیره‌کردن وجود ندارد</string>
-	<string name="shared_string_import">واردکردن</string>
-	
-	<string name="error_occurred_loading_gpx">بارگیری GPX ناموفق بود</string>
-	<string name="send_report">ارسال گزارش</string>
-	<string name="none_region_found">هیچ نقشهٔ آفلاینی روی کارت حافظه پیدا نشد.</string>
-	<string name="poi_namefinder_query_empty">بنویسید تا یک POI را پیدا کنید</string>
-	<string name="any_poi">هرچه</string>
-	
-	<string name="thanks_yandex_traffic">اطلاعات ترافیک به‌لطف Yandex فراهم آمده.</string>
-	<string name="layer_yandex_traffic">ترافیک Yandex</string>
-	<string name="layer_route">مسیر</string>
-	<string name="shared_string_favorites">نقاط برگزیده</string>
-	<string name="layer_osm_bugs">توضیحات ویرایشی OSM (آنلاین)</string>
-	
-	<string name="shared_string_refresh">تازه‌سازی</string>
-	<string name="items_were_selected">{0} مورد انتخاب شد</string>
-	<string name="daynight_descr">تغییر وضعیت به حالت روز/شب بر چه اساسی انجام شود.</string>
-	<string name="install_selected_build">آیا OsmAnd - {0}‎ به‌تاریخ {1} را نصب می‌کنید؟ ({2} مگابایت)</string>
-	<string name="loading_builds_failed">بازیابی لیست ساخت‌های OsmAnd ناموفق بود</string>
-	<string name="loading_builds">بارگیری ساخت‌های OsmAnd…</string>
-	<string name="select_build_to_install">یک ساخت OsmAnd را برای نصب انتخاب کنید</string>
-	<string name="gps_status_app_not_found">این برنامهٔ وضعیت GPS نصب نیست. در بازار اندروید بگردیم؟</string>
-	<string name="voice_is_not_available_msg">راهنمای گفتاری موجود نیست. لطفاً به «تنطیمات» ← «تنظیمات ناوبری» ← «راهنمای گفتاری» بروید و یکی از بسته‌های پیام گفتاری را انتخاب یا دانلود کنید.</string>
-	<string name="voice_is_not_available_title">راهنمای گفتاری انتخاب نشده</string>
-	<string name="download_files_question">آیا {0} فایل دانلود شود ({1} مگابایت)؟</string>
-	<string name="filter_existing_indexes">دانلود شد</string>
-	<string name="tiles_to_download_estimated_size">در زوم {0} تعداد {1} کاشی دانلود می‌شود ({2} مگابایت)</string>
-	<string name="maps_could_not_be_downloaded">این نقشه قابل‌دانلود نیست</string>
-	<string name="continuous_rendering">رندرکردن مداوم</string>
-	<string name="rendering_exception">رسم ناحیهٔ انتخاب‌شده ناموفق بود</string>
-	<string name="poi_context_menu_website">نشان‌دادن وبسایت این مکان</string>
-	<string name="poi_context_menu_call">نشان‌دادن تلفن این مکان</string>
-	<string name="use_high_res_maps">نمایش با تفکیک‌پذیری بالا</string>
-	<string name="use_high_res_maps_descr">کاشی‌های نقشه در نمایشگرهای با تراکمِ بالا کشیده، محو یا کدر نشود.</string>
-	
-	<string name="context_menu_item_search_transport">جست‌وجو در حمل‌ونقل عمومی</string>
-	<string name="transport_searching_transport">نتایج حمل‌ونقل (بدون مقصد):</string>
-	<string name="transport_searching_route">نتایج حمل‌ونقل ({0} تا مقصد):</string>
-	
-	<string name="transport_search_again">تنظیم مجدد جست‌وجوی حمل‌ونقل</string>
-	
-	<string name="voice">گفتار ضبط‌شده</string>
-	<string name="no_vector_map_loaded">نقشه‌های بُرداری بارگیری نشدند</string>
-	
-	<string name="gpx_files_not_found">هیچ فایل GPXای در پوشهٔ tracks پیدا نشد</string>
-	<string name="layer_gpx_layer">فایل‌های GPX…</string>
-	<string name="error_reading_gpx">خواندن دادهٔ GPX ناموفق بود</string>
-	<string name="vector_data">نقشه‌های بُرداری آفلاین</string>
-	
-	
-	<string name="downloading_build">در حال دانلود ساخت…</string>
-	<string name="reading_cached_tiles">در حال خواندن کاشی‌های ذخیره‌شده…</string>
-	<string name="version_index_is_big_for_memory">نمایهٔ «{0}» در حافظه جای نگرفت</string>
-	<string name="version_index_is_not_supported">نسخهٔ نمایهٔ «{0}» پشتیبانی نمی‌شود</string>
-	
-	
-	<string name="osmand_routing_experimental">مسیریابی آفلاین در OsmAnd یک ویژگی آزمایشی است که برای مسیرهای طولانی‌تر از حدود ۲۰ کیلومتر کارآیی ندارد. 
+    <string name="process_navigation_service">خدمات ناوبری OsmAnd</string>
+    <string name="background_service_int_descr">بازهٔ بیدارباش سرویس پس‌زمینه را تنظیم کنید.</string>
+    <string name="background_service_int">بازهٔ زمانی بیدارباش GPS</string>
+    <string name="background_service_provider_descr">مشخص کنید سرویس پس‌زمینه اطلاعات مکانی را چگونه دریافت کند.</string>
+    <string name="background_service_provider">ارائه‌دهندهٔ موقعیت</string>
+    <string name="background_router_service_descr">زمانی که صفحه خاموش است موقعیت شما را ردگیری می‌کند.</string>
+    <string name="background_router_service">اجرای OsmAnd در پس‌زمینه</string>
+    <string name="off_router_service_no_gps_available">برای استفاده از خدمات ناوبری موقعیت مکانی را روشن کنید.</string>
+    <string name="hide_poi_filter">مخفی‌کردن فیلتر</string>
+    <string name="show_poi_filter">نمایش فیلتر</string>
+    <string name="search_poi_filter">فیلتر</string>
+    <string name="layer_map">منبع نقشه…</string>
+    <string name="context_menu_item_search_poi">جست‌وجوی POI</string>
+    <string name="use_trackball_descr">استفاده از گوی چرخان (توپک) برای جابه‌جاکردن نقشه.</string>
+    <string name="use_trackball">استفاده از گوی مکان‌نما</string>
+    <string name="background_service_wait_int_descr">بیشترین زمان انتظار برای هر بار ثابت‌شدن موقعیت در پس‌زمینه را مشخص کنید.</string>
+    <string name="background_service_wait_int">حداکثر زمان انتظار برای ثابت‌شدن</string>
+    <string name="fav_imported_sucessfully">نقاط برگزیده وارد شد</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">فایل GPX حاوی نقاط برگزیده در {0} پیدا نشد</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">نقاط برگزیده در {0} ذخیره شد</string>
+    <string name="no_fav_to_save">هیچ نقطهٔ برگزیده‌ای برای ذخیره‌کردن وجود ندارد</string>
+    <string name="shared_string_import">واردکردن</string>
+    <string name="error_occurred_loading_gpx">بارگیری GPX ناموفق بود</string>
+    <string name="send_report">ارسال گزارش</string>
+    <string name="none_region_found">هیچ نقشهٔ آفلاینی روی کارت حافظه پیدا نشد.</string>
+    <string name="poi_namefinder_query_empty">بنویسید تا یک POI را پیدا کنید</string>
+    <string name="any_poi">هرچه</string>
+    <string name="thanks_yandex_traffic">اطلاعات ترافیک به‌لطف Yandex فراهم آمده.</string>
+    <string name="layer_yandex_traffic">ترافیک Yandex</string>
+    <string name="layer_route">مسیر</string>
+    <string name="shared_string_favorites">نقاط برگزیده</string>
+    <string name="layer_osm_bugs">توضیحات ویرایشی OSM (آنلاین)</string>
+    <string name="shared_string_refresh">تازه‌سازی</string>
+    <string name="items_were_selected">{0} مورد انتخاب شد</string>
+    <string name="daynight_descr">تغییر وضعیت به حالت روز/شب بر چه اساسی انجام شود.</string>
+    <string name="install_selected_build">آیا OsmAnd - {0}‎ به‌تاریخ {1} را نصب می‌کنید؟ ({2} مگابایت)</string>
+    <string name="loading_builds_failed">بازیابی لیست ساخت‌های OsmAnd ناموفق بود</string>
+    <string name="loading_builds">بارگیری ساخت‌های OsmAnd…</string>
+    <string name="select_build_to_install">یک ساخت OsmAnd را برای نصب انتخاب کنید</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">این برنامهٔ وضعیت GPS نصب نیست. در بازار اندروید بگردیم؟</string>
+    <string name="voice_is_not_available_msg">راهنمای گفتاری موجود نیست. لطفاً به «تنطیمات» ← «تنظیمات ناوبری» ← «راهنمای گفتاری» بروید و یکی از بسته‌های پیام گفتاری را انتخاب یا دانلود کنید.</string>
+    <string name="voice_is_not_available_title">راهنمای گفتاری انتخاب نشده</string>
+    <string name="download_files_question">آیا {0} فایل دانلود شود ({1} مگابایت)؟</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">دانلود شد</string>
+    <string name="tiles_to_download_estimated_size">در زوم {0} تعداد {1} کاشی دانلود می‌شود ({2} مگابایت)</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">این نقشه قابل‌دانلود نیست</string>
+    <string name="continuous_rendering">رندرکردن مداوم</string>
+    <string name="rendering_exception">رسم ناحیهٔ انتخاب‌شده ناموفق بود</string>
+    <string name="poi_context_menu_website">نشان‌دادن وبسایت این مکان</string>
+    <string name="poi_context_menu_call">نشان‌دادن تلفن این مکان</string>
+    <string name="use_high_res_maps">نمایش با تفکیک‌پذیری بالا</string>
+    <string name="use_high_res_maps_descr">کاشی‌های نقشه در نمایشگرهای با تراکمِ بالا کشیده، محو یا کدر نشود.</string>
+    <string name="context_menu_item_search_transport">جست‌وجو در حمل‌ونقل عمومی</string>
+    <string name="transport_searching_transport">نتایج حمل‌ونقل (بدون مقصد):</string>
+    <string name="transport_searching_route">نتایج حمل‌ونقل ({0} تا مقصد):</string>
+    <string name="transport_search_again">تنظیم مجدد جست‌وجوی حمل‌ونقل</string>
+    <string name="voice">گفتار ضبط‌شده</string>
+    <string name="no_vector_map_loaded">نقشه‌های بُرداری بارگیری نشدند</string>
+    <string name="gpx_files_not_found">هیچ فایل GPXای در پوشهٔ tracks پیدا نشد</string>
+    <string name="layer_gpx_layer">فایل‌های GPX…</string>
+    <string name="error_reading_gpx">خواندن دادهٔ GPX ناموفق بود</string>
+    <string name="vector_data">نقشه‌های بُرداری آفلاین</string>
+    <string name="downloading_build">در حال دانلود ساخت…</string>
+    <string name="reading_cached_tiles">در حال خواندن کاشی‌های ذخیره‌شده…</string>
+    <string name="version_index_is_big_for_memory">نمایهٔ «{0}» در حافظه جای نگرفت</string>
+    <string name="version_index_is_not_supported">نسخهٔ نمایهٔ «{0}» پشتیبانی نمی‌شود</string>
+    <string name="osmand_routing_experimental">مسیریابی آفلاین در OsmAnd یک ویژگی آزمایشی است که برای مسیرهای طولانی‌تر از حدود ۲۰ کیلومتر کارآیی ندارد. 
 \n 
 \nمسیریابی موقتاْ با سرویس آنلاین CloudMade انجام می‌شود.</string>
-	<string name="specified_dir_doesnt_exist">پوشهٔ موردنظر پیدا نشد.</string>
-	
-	<string name="osmand_net_previously_installed">همهٔ داده‌های آفلاین از نسخهٔ قدیمی در نسخهٔ جدید هم پشتیبانی می‌شوند، به‌جز نقاط برگزیده که باید از آن‌ها خروجی بگیرید و در نسخهٔ جدید وارد کنید.</string>
-	<string name="build_installed">ساختِ {0} نصب شد ({1}).</string>
-	<string name="km_h">km/h</string>
-	<string name="old_map_index_is_not_supported">قالب دادهٔ «{0}» برای نقشه، ازرده‌خارج است و پشتیبانی نمی‌شود</string>
-	<string name="context_menu_item_add_waypoint">افزودن نقطهٔ بین‌راهی GPX</string>
-	<string name="mile_per_hour">mph</string>
-	
-	
-	
-	<string name="first_time_msg">متشکریم که از OsmAnd استفاده می‌کنید. برای استفادهٔ آفلاین، داده‌های منطقه‌ای را از طریق «تنظیمات» ← «مدیریت فایل‌های نقشه» دانلود کنید. سپس می‌توانید نقشه‌ها را ببینید، نشانی‌ها را پیدا کنید، مکان‌ها را جست‌وجو کنید، مسیرهای حمل‌ونقل عمومی را بیابید و... .</string>    
-	<string name="rendering_out_of_memory">برای نشان‌دادن ناحیهٔ انتخابی حافظهٔ اجرایی کافی وجود ندارد</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays">لایه‌های شب‌نما</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings">یادداشت‌ها/POIهای ذخیره‌شده روی دستگاه</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings_descr">مشاهده و مدیریت POIها/یادداشت‌هایی که در پایگاه داده روی دستگاه ذخیره شده‌اند.</string>
-	
-	
-	<string name="live_monitoring_interval_descr">بازهٔ زمانی ردیابی آنلاین را مشخص کنید.</string>
-	<string name="live_monitoring_interval">بازهٔ زمانی ردیابی آنلاین</string>
-	
-    
-    
-    
-	
-	<string name="osmand_long_description_1000_chars">برنامهٔ OsmAnd (مخفف OSM Automated Navigation Directions به‌معنی ناوبری خودکار بر پایهٔ OSM) یک نرم‌افزار مسیریابی متن‌باز است که به گسترهٔ وسیعی از داده‌های جهانی OSM دسترسی دارد. 
+    <string name="specified_dir_doesnt_exist">پوشهٔ موردنظر پیدا نشد.</string>
+    <string name="osmand_net_previously_installed">همهٔ داده‌های آفلاین از نسخهٔ قدیمی در نسخهٔ جدید هم پشتیبانی می‌شوند، به‌جز نقاط برگزیده که باید از آن‌ها خروجی بگیرید و در نسخهٔ جدید وارد کنید.</string>
+    <string name="build_installed">ساختِ {0} نصب شد ({1}).</string>
+    <string name="km_h">km/h</string>
+    <string name="old_map_index_is_not_supported">قالب دادهٔ «{0}» برای نقشه، ازرده‌خارج است و پشتیبانی نمی‌شود</string>
+    <string name="context_menu_item_add_waypoint">افزودن نقطهٔ بین‌راهی GPX</string>
+    <string name="mile_per_hour">mph</string>
+    <string name="first_time_msg">متشکریم که از OsmAnd استفاده می‌کنید. برای استفادهٔ آفلاین، داده‌های منطقه‌ای را از طریق «تنظیمات» ← «مدیریت فایل‌های نقشه» دانلود کنید. سپس می‌توانید نقشه‌ها را ببینید، نشانی‌ها را پیدا کنید، مکان‌ها را جست‌وجو کنید، مسیرهای حمل‌ونقل عمومی را بیابید و... .</string>
+    <string name="rendering_out_of_memory">برای نشان‌دادن ناحیهٔ انتخابی حافظهٔ اجرایی کافی وجود ندارد</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays">لایه‌های شب‌نما</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings">یادداشت‌ها/POIهای ذخیره‌شده روی دستگاه</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings_descr">مشاهده و مدیریت POIها/یادداشت‌هایی که در پایگاه داده روی دستگاه ذخیره شده‌اند.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval_descr">بازهٔ زمانی ردیابی آنلاین را مشخص کنید.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval">بازهٔ زمانی ردیابی آنلاین</string>
+    <string name="osmand_long_description_1000_chars">برنامهٔ OsmAnd (مخفف OSM Automated Navigation Directions به‌معنی ناوبری خودکار بر پایهٔ OSM) یک نرم‌افزار مسیریابی متن‌باز است که به گسترهٔ وسیعی از داده‌های جهانی OSM دسترسی دارد. 
 \n 
 \nتمام داده‌های نقشه (بُرداری یا کاشی) را می‌توانید برای استفادهٔ آفلاین روی کارت حافظه ذخیره کنید. 
 \nهمچنین OsmAnd می‌تواند به‌صورت آنلاین و آفلاین مسیریابی کند و با راهنمای گفتاری شما را گام‌به‌گام هدایت کند. 
@@ -1088,8 +953,7 @@
 \n* ما فعالانه در حال توسعهٔ OsmAnd هستیم و این پروژه و پیشرفت پیوستهٔ آن نیازمند کمک‌های مالی شماست تا برای توسعه و افزودن قابلیت‌های تازه هزینه کنیم. 
 \n 
 \n* لطفاً OsmAnd+‎ را بخرید یا برای ویژگی‌های تازه و خاص سرمایه‌گذاری کنید. همچنین می‌توانید از طریق سایت https://osmand.net مبلغی هدیه کنید.</string>
-	
-	<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">برنامهٔ OsmAnd (مخفف OSM Automated Navigation Directions به‌معنی ناوبری خودکار بر پایهٔ OSM) یک نرم‌افزار مسیریابی متن‌باز است که به گسترهٔ وسیعی از داده‌های جهانی OSM دسترسی دارد. 
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">برنامهٔ OsmAnd (مخفف OSM Automated Navigation Directions به‌معنی ناوبری خودکار بر پایهٔ OSM) یک نرم‌افزار مسیریابی متن‌باز است که به گسترهٔ وسیعی از داده‌های جهانی OSM دسترسی دارد. 
 \n 
 \nتمام داده‌های نقشه (بُرداری یا کاشی) را می‌توانید برای استفادهٔ آفلاین روی کارت حافظه ذخیره کنید. 
 \nهمچنین OsmAnd می‌تواند به‌صورت آنلاین و آفلاین مسیریابی کند و با راهنمای گفتاری شما را گام‌به‌گام هدایت کند. 
@@ -1112,146 +976,112 @@
 \n- زوم وابسته به سرعت؛ 
 \n- میزان‌کردن نقشه در جهت قطب‌نما یا در جهت حرکت؛ 
 \n- راهنمای خط عبوری، نمایش محدودیت سرعت، راهنمای گفتاری انسانی یا ماشینی</string>
-	
-	
-	<string name="asap">دراسرع‌وقت</string>
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشه‌های آنلاینِ کاشی‌کاشی (tile map) یا شطرنجی (raster map) دسترسی پیدا می‌کنید؛ از قبیل کاشی‌های پیش‌فرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک)، تصاویر ماهواره‌ای، لایه‌های خاص مانند نقشه‌های آب‌و‌هوایی، هواشناسی، جغرافیایی، لایه‌های سایه‌روشن و... . 
+    <string name="asap">دراسرع‌وقت</string>
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشه‌های آنلاینِ کاشی‌کاشی (tile map) یا شطرنجی (raster map) دسترسی پیدا می‌کنید؛ از قبیل کاشی‌های پیش‌فرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک)، تصاویر ماهواره‌ای، لایه‌های خاص مانند نقشه‌های آب‌و‌هوایی، هواشناسی، جغرافیایی، لایه‌های سایه‌روشن و... . 
 \n 
 \nهرکدام از این نقشه‌ها هم به‌عنوان نقشهٔ پایه و هم به‌عنوان لایهٔ رویی یا زیری برای لایهٔ پایه (مثلاً نقشه‌های آفلاین OsmAnd) قابل‌تنظیم هستند. برای اینکه لایهٔ زیری را نمایان‌تر کنید می‌توانید اجزای خاصی را در نقشه‌های بُرداری OsmAnd از طریق منوی «پیکربندی نقشه» مخفی کنید. 
 \n 
 \nنقشه‌ها مستقیماً از طریق منابع آنلاین قابل‌دریافت هستند. همچنین می‌توانید آن‌ها را به‌صورت پایگاه‌دادهٔ SQLite برای استفادهٔ آفلاین آماده کنید و سپس در پوشهٔ داده‌های OsmAnd قرار دهید. نرم‌افزارهای مختلفی برای انجام این کار وجود دارد.</string>
-	
-	<string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیت‌دسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd به‌کار می‌گیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان می‌گذارد؛ مانند تنظیم‌کردن سرعت گفتار موتور صوتی، تبدیل متن به گفتار (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه به‌کمک صفحهٔ جهت‌دار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگ‌نمایی.</string>
-	
-	
-	
-	<string name="osm_editing_plugin_description">به‌وسیلهٔ این افزونه در تکمیل نقشهٔ OSM مشارکت کنید. مثلاً با ایجاد یا اصلاح مکان‌های پرکاربرد (POI)، ارسال فایل‌های GPXای که ضبط کرده‌اید و نوشتن توضیحات ویرایشی. در مورد توضیحات ویرایشی اینجا را ملاحظه کنید: 
+    <string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیت‌دسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd به‌کار می‌گیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان می‌گذارد؛ مانند تنظیم‌کردن سرعت گفتار موتور صوتی، تبدیل متن به گفتار (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه به‌کمک صفحهٔ جهت‌دار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگ‌نمایی.</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">به‌وسیلهٔ این افزونه در تکمیل نقشهٔ OSM مشارکت کنید. مثلاً با ایجاد یا اصلاح مکان‌های پرکاربرد (POI)، ارسال فایل‌های GPXای که ضبط کرده‌اید و نوشتن توضیحات ویرایشی. در مورد توضیحات ویرایشی اینجا را ملاحظه کنید: 
 \nhttps://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:Notes 
 \n
 \nجامعهٔ OSM در راستای پیشبرد پروژهٔ نقشه‌کشی تلاش می‌کند؛ برای ایجاد نقشه‌ای که آزادانه در اختیار همه باشد. برای اطلاع از جزئیات بیشتر به وبسایت آن مراجعه کنید: 
 \nhttps://openstreetmap.org 
 \n
 \nشما هم می‌توانید مستقیماً از طریق برنامهٔ OsmAnd در تکمیل نقشه مشارکت کنید. برای این منظور لازم است اطلاعات عضویت در سایت OSM را در برنامه وارد کنید.</string>
-	<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">گفتاری را انتخاب کنید و با پخش پیام‌ها، آن را امتحان کنید.</string>
-	<string name="native_rendering">رندر بومی</string>
-	
-	<string name="accessibility_mode">حالت دسترسی آسان</string>
-	<string name="accessibility_mode_descr">امکانات موردنیاز برای کاربران مبتلا به نارسایی جسمی را فعال می‌کند.</string>
-	<string name="direction_style_sidewise">جهت‌ها (۸سویه)</string>
-	<string name="zoom_by_trackball_descr">میزان بزرگ‌نمایی نقشه را با حرکت افقی گوی مکان‌نما تغییر دهید.</string>
-	<string name="zoom_by_trackball">استفاده از گوی مکان‌نما برای کنترل بزرگ‌نمایی</string>
-	<string name="accessibility_preferences_descr">تنظیمات مربوط به دسترسی آسان.</string>
-	<string name="shared_string_accessibility">دسترسی آسان</string>
-	
-	<string name="live_monitoring_url_descr">نشانی اینترنتی را با این پارامترها تعریف کنید: 
+    <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">گفتاری را انتخاب کنید و با پخش پیام‌ها، آن را امتحان کنید.</string>
+    <string name="native_rendering">رندر بومی</string>
+    <string name="accessibility_mode">حالت دسترسی آسان</string>
+    <string name="accessibility_mode_descr">امکانات موردنیاز برای کاربران مبتلا به نارسایی جسمی را فعال می‌کند.</string>
+    <string name="direction_style_sidewise">جهت‌ها (۸سویه)</string>
+    <string name="zoom_by_trackball_descr">میزان بزرگ‌نمایی نقشه را با حرکت افقی گوی مکان‌نما تغییر دهید.</string>
+    <string name="zoom_by_trackball">استفاده از گوی مکان‌نما برای کنترل بزرگ‌نمایی</string>
+    <string name="accessibility_preferences_descr">تنظیمات مربوط به دسترسی آسان.</string>
+    <string name="shared_string_accessibility">دسترسی آسان</string>
+    <string name="live_monitoring_url_descr">نشانی اینترنتی را با این پارامترها تعریف کنید: 
 \nlat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}</string>
-	<string name="live_monitoring_url">نشانی اینترنتی ردیابی آنلاین</string>
-	<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">مسیر را با استفاده از ابزارک GPX یا تنطیمات «ضبط سفر» ثبت کنید.</string>
-	    
-	<string name="index_name_wiki">ویکی‌پدیای POIهای سراسر جهان</string>
-	
-		
-	
-	 
-	
-	
-	<string name="update_poi_file_not_found">فایل محلی برای نگهداری تغییرات POI وجود ندارد و قابل‌ایجاد نیست.</string>
-	<string name="map_version_changed_info">برای استفاده از فایل‌های جدید نقشه نسخهٔ جدید برنامه را دانلود کنید.</string>
-	<string name="poi_filter_nominatim">‏Nominatim‏ آنلاین</string>
-	
-	<string name="vector_data_missing">برای استفاده از نقشه‌های آفلاین، داده‌های «آفلاین» را دانلود کنید.</string>
-	<string name="local_index_gpx_info_show">"
+    <string name="live_monitoring_url">نشانی اینترنتی ردیابی آنلاین</string>
+    <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">مسیر را با استفاده از ابزارک GPX یا تنطیمات «ضبط سفر» ثبت کنید.</string>
+    <string name="index_name_wiki">ویکی‌پدیای POIهای سراسر جهان</string>
+    <string name="update_poi_file_not_found">فایل محلی برای نگهداری تغییرات POI وجود ندارد و قابل‌ایجاد نیست.</string>
+    <string name="map_version_changed_info">برای استفاده از فایل‌های جدید نقشه نسخهٔ جدید برنامه را دانلود کنید.</string>
+    <string name="poi_filter_nominatim">‏Nominatim‏ آنلاین</string>
+    <string name="vector_data_missing">برای استفاده از نقشه‌های آفلاین، داده‌های «آفلاین» را دانلود کنید.</string>
+    <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nبرای دسترسی به گزینه‌ها چند لحظه انگشت خود را روی نمایشگر نگه دارید"</string>
-	
-	
-	
-	<string name="local_index_items_backuped">%1$d مورد از %2$d مورد غیرفعال شد.</string>
-	<string name="local_index_items_deleted">%1$d مورد از %2$d مورد حذف شد.</string>
-	<string name="local_index_items_restored">%1$d مورد از %2$d مورد فعال شد.</string>
-	<string name="local_index_no_items_to_do">هیچ‌موردی برای %1$s وجود ندارد</string>
-	<string name="local_index_action_do">دارید %2$s مورد را %1$s می‌کنید. ادامه می‌دهید؟</string>
-	
-	<string name="trace_rendering">اطلاعات عیب‌یابی رندرگیری</string>
-	<string name="trace_rendering_descr">عملکرد رندرگیری را نمایش می‌دهد.</string>
-	
-	<string name="choose_audio_stream_descr">بلندگوی پخش راهنمای گفتاری را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="voice_stream_voice_call">منبع صدای تماس تلفنی (همچنین برای وقفه‌انداختن در دستگاه پخش خودرو)</string>
-	<string name="voice_stream_notification">منبع صدای اعلان</string>
-	<string name="voice_stream_music">منبع پخش صدای موسیقی/رسانه</string>
-	<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">برنامه نمی‌تواند لایهٔ %1$s را دانلود کند، شاید نصب مجدد آن راهگشا باشد.</string>
-	<string name="overlay_transparency_descr">شفافیت لایهٔ رویی را تغییر دهید.</string>
-	<string name="overlay_transparency">شفافیت لایهٔ رویی</string>
-	<string name="map_transparency_descr">شفافیت نقشهٔ پایه را تغییر دهید.</string>
-	<string name="map_transparency">شفافیت نقشهٔ پایه</string>
-	<string name="select_tile_source_to_install">نقشه‌ها(ی کاشی‌کاشی) را برای نصب یا به‌روزرسانی انتخاب کنید.</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster">کمترین سطح زوم بُرداری</string>
-	
-	
-	<string name="search_offline_geo_error">نشانی جغرافیایی \'%s\' قابل‌تجزیه نیست.</string>
-	<string name="search_osm_offline">جست‌وجو با مختصات جغرافیایی</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="send_location_email_pattern">برای مشاهدهٔ مکان، پیوند اینترنتی %1$s یا پیوند اندرویدی %2$s را باز کنید</string>
-	<string name="amenity_type_geocache">Geocache</string>
-	<string name="continuous_rendering_descr">به‌جای نمایش یکبارهٔ تصویر از رندرکردن پیوسته استفاده شود.</string>
-	<string name="renderer_load_sucess">رندرکننده بارگذاری شد</string>
-	<string name="renderer_load_exception">بارگذاری رندرکننده ناموفق بود</string>
-	<string name="renderers">رندرکنندهٔ بُرداری</string>
-	<string name="renderers_descr">شکل‌وشمایل رندرگیری را انتخاب نمایید.</string>
-	<string name="download_type_to_filter">فیلتر</string>
-	<string name="transport_context_menu">جست‌وجوی وسیلهٔ حمل‌ونقل در ایستگاه</string>
-	<string name="rotate_map_to_bearing_descr">نحوهٔ چرخش نقشه را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="layer_poi">لایهٔ نقاط POI…</string>
-	<string name="gps_provider">GPS</string>
-	<string name="route_head">ادامه دهید به</string>
-	<string name="opening_hours_not_supported">قالب ساعت کاری تغییردادنی نیست</string>
-	<string name="add_new_rule">افزودن قانون جدید</string>
-	<string name="transport_Routes">مسیرها</string>
-	<string name="transport_search_after">طرح سفر بعدی</string>	
-	<string name="transport_search_before">طرح سفر قبلی</string>
-	<string name="transport_finish_search">پایان جست‌وجو</string>
-	<string name="transport_stop_to_go_out">ایستگاهی را که پیاده می‌شوید انتخاب کنید</string>
-	<string name="transport_to_go_after">مسافت قبلی</string>
-	<string name="transport_to_go_before">مسافت بعدی</string>
-	<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">با بزرگ‌نمایی بیشتر می‌توانید POIها را به‌روز کنید</string>
-	<string name="commiting_node">در حال ثبت نقطه…</string>
-	<string name="poi">POI</string>
-	<string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
-	<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
-	<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
-	<string name="poi_error_poi_not_found">نقطه پیدا نشد، یا مکان از چند نقطه تشکیل شده است که فعلاً پشتیبانی نمی‌شود.</string>
-        <string name="osb_author_or_password_not_specified">لطفاً نام کاربری و رمز عبورتان برای سایت OSM را در قسمت تنظیمات وارد کنید</string>
-	<string name="clear_intermediate_points">پاک‌کردن مقصدهای میانی</string>
-	<string name="keep_intermediate_points">نگه‌داشتن مقصدهای میانی</string>
-	<string name="new_directions_point_dialog">مقصدهای میانی را قبلاً چیده‌اید.</string>
-	<string name="context_menu_item_directions_to">مسیریابی به اینجا</string>
-	<string name="context_menu_item_directions_from">مسیریابی از اینجا</string>
-	<string name="route_descr_map_location">نقشه: </string>
-	<string name="route_to">به:</string>
-	<string name="osb_author_dialog_password">رمز عبور OSM (اختیاری)</string>
-<string name="speak_title">اعلام‌کردن…</string>
-	<string name="speak_descr">پیکربندی‌های مربوط به اعلام نام خیابان‌ها، هشدارهای ترافیکی (مانند توقف‌های اجباری، سرعتگیرها)، هشدار دوربین‌های کنترل سرعت و محدودیت‌های سرعت را انجام دهید.</string>
-	<string name="speak_street_names">نام خیابان‌ها (موتور صوتی)</string>
-    
-    
-        
-    
+    <string name="local_index_items_backuped">%1$d مورد از %2$d مورد غیرفعال شد.</string>
+    <string name="local_index_items_deleted">%1$d مورد از %2$d مورد حذف شد.</string>
+    <string name="local_index_items_restored">%1$d مورد از %2$d مورد فعال شد.</string>
+    <string name="local_index_no_items_to_do">هیچ‌موردی برای %1$s وجود ندارد</string>
+    <string name="local_index_action_do">دارید %2$s مورد را %1$s می‌کنید. ادامه می‌دهید؟</string>
+    <string name="trace_rendering">اطلاعات عیب‌یابی رندرگیری</string>
+    <string name="trace_rendering_descr">عملکرد رندرگیری را نمایش می‌دهد.</string>
+    <string name="choose_audio_stream_descr">بلندگوی پخش راهنمای گفتاری را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">منبع صدای تماس تلفنی (همچنین برای وقفه‌انداختن در دستگاه پخش خودرو)</string>
+    <string name="voice_stream_notification">منبع صدای اعلان</string>
+    <string name="voice_stream_music">منبع پخش صدای موسیقی/رسانه</string>
+    <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">برنامه نمی‌تواند لایهٔ %1$s را دانلود کند، شاید نصب مجدد آن راهگشا باشد.</string>
+    <string name="overlay_transparency_descr">شفافیت لایهٔ رویی را تغییر دهید.</string>
+    <string name="overlay_transparency">شفافیت لایهٔ رویی</string>
+    <string name="map_transparency_descr">شفافیت نقشهٔ پایه را تغییر دهید.</string>
+    <string name="map_transparency">شفافیت نقشهٔ پایه</string>
+    <string name="select_tile_source_to_install">نقشه‌ها(ی کاشی‌کاشی) را برای نصب یا به‌روزرسانی انتخاب کنید.</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster">کمترین سطح زوم بُرداری</string>
+    <string name="search_offline_geo_error">نشانی جغرافیایی \'%s\' قابل‌تجزیه نیست.</string>
+    <string name="search_osm_offline">جست‌وجو با مختصات جغرافیایی</string>
+    <string name="send_location_email_pattern">برای مشاهدهٔ مکان، پیوند اینترنتی %1$s یا پیوند اندرویدی %2$s را باز کنید</string>
+    <string name="amenity_type_geocache">Geocache</string>
+    <string name="continuous_rendering_descr">به‌جای نمایش یکبارهٔ تصویر از رندرکردن پیوسته استفاده شود.</string>
+    <string name="renderer_load_sucess">رندرکننده بارگذاری شد</string>
+    <string name="renderer_load_exception">بارگذاری رندرکننده ناموفق بود</string>
+    <string name="renderers">رندرکنندهٔ بُرداری</string>
+    <string name="renderers_descr">شکل‌وشمایل رندرگیری را انتخاب نمایید.</string>
+    <string name="download_type_to_filter">فیلتر</string>
+    <string name="transport_context_menu">جست‌وجوی وسیلهٔ حمل‌ونقل در ایستگاه</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing_descr">نحوهٔ چرخش نقشه را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="layer_poi">لایهٔ نقاط POI…</string>
+    <string name="gps_provider">GPS</string>
+    <string name="route_head">ادامه دهید به</string>
+    <string name="opening_hours_not_supported">قالب ساعت کاری تغییردادنی نیست</string>
+    <string name="add_new_rule">افزودن قانون جدید</string>
+    <string name="transport_Routes">مسیرها</string>
+    <string name="transport_search_after">طرح سفر بعدی</string>
+    <string name="transport_search_before">طرح سفر قبلی</string>
+    <string name="transport_finish_search">پایان جست‌وجو</string>
+    <string name="transport_stop_to_go_out">ایستگاهی را که پیاده می‌شوید انتخاب کنید</string>
+    <string name="transport_to_go_after">مسافت قبلی</string>
+    <string name="transport_to_go_before">مسافت بعدی</string>
+    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">با بزرگ‌نمایی بیشتر می‌توانید POIها را به‌روز کنید</string>
+    <string name="commiting_node">در حال ثبت نقطه…</string>
+    <string name="poi">POI</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
+    <string name="poi_error_poi_not_found">نقطه پیدا نشد، یا مکان از چند نقطه تشکیل شده است که فعلاً پشتیبانی نمی‌شود.</string>
+    <string name="osb_author_or_password_not_specified">لطفاً نام کاربری و رمز عبورتان برای سایت OSM را در قسمت تنظیمات وارد کنید</string>
+    <string name="clear_intermediate_points">پاک‌کردن مقصدهای میانی</string>
+    <string name="keep_intermediate_points">نگه‌داشتن مقصدهای میانی</string>
+    <string name="new_directions_point_dialog">مقصدهای میانی را قبلاً چیده‌اید.</string>
+    <string name="context_menu_item_directions_to">مسیریابی به اینجا</string>
+    <string name="context_menu_item_directions_from">مسیریابی از اینجا</string>
+    <string name="route_descr_map_location">نقشه: </string>
+    <string name="route_to">به:</string>
+    <string name="osb_author_dialog_password">رمز عبور OSM (اختیاری)</string>
+    <string name="speak_title">اعلام‌کردن…</string>
+    <string name="speak_descr">پیکربندی‌های مربوط به اعلام نام خیابان‌ها، هشدارهای ترافیکی (مانند توقف‌های اجباری، سرعتگیرها)، هشدار دوربین‌های کنترل سرعت و محدودیت‌های سرعت را انجام دهید.</string>
+    <string name="speak_street_names">نام خیابان‌ها (موتور صوتی)</string>
     <string name="map_widget_fps_info">اطلاعات عیب‌یابی FPS</string>
-	<string name="driving_region_descr">منطقهٔ رانندگی را انتخاب کنید: آمریکا، اروپا، انگلستان، آسیا و سایر مناطق.</string>
-	<string name="driving_region_japan">ژاپن</string>
-	<string name="driving_region_us">ایالات متحدهٔ آمریکا</string>
-	<string name="driving_region_canada">کانادا</string>
-	<string name="driving_region_europe_asia">اروپا، آسیا، آمریکای لاتین و مناطق مشابه</string>
-	<string name="driving_region_uk">انگلستان، هند و مناطق مشابه</string>
-	<string name="about_version">نسخه:</string>
+    <string name="driving_region_descr">منطقهٔ رانندگی را انتخاب کنید: آمریکا، اروپا، انگلستان، آسیا و سایر مناطق.</string>
+    <string name="driving_region_japan">ژاپن</string>
+    <string name="driving_region_us">ایالات متحدهٔ آمریکا</string>
+    <string name="driving_region_canada">کانادا</string>
+    <string name="driving_region_europe_asia">اروپا، آسیا، آمریکای لاتین و مناطق مشابه</string>
+    <string name="driving_region_uk">انگلستان، هند و مناطق مشابه</string>
+    <string name="about_version">نسخه:</string>
     <string name="shared_string_about">درباره</string>
     <string name="about_settings_descr">دربارهٔ نسخه، گواهی‌ها، اعضای پروژه</string>
-    
-    
     <string name="local_index_tile_data_zooms">زوم‌های دانلود‌شده: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_expire">انقضا (به دقیقه): %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">قابل‌دانلود: %1$s</string>
@@ -1264,72 +1094,60 @@
     <string name="edit_tilesource_minzoom">کمترین زوم</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">انتخاب از بین موارد موجود…</string>
     <string name="maps_define_edit">تعریف/ویرایش…</string>
-	<string name="driving_region">منطقهٔ رانندگی</string>
-	<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">مرکارتور بیضوی</string>
+    <string name="driving_region">منطقهٔ رانندگی</string>
+    <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">مرکارتور بیضوی</string>
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">نشانی اینترنتی</string>
-
     <string name="map_magnifier">ذره‌بین نقشه</string>
     <string name="base_world_map">نقشهٔ جهانی پایه</string>
-	<string name="shared_string_and">و</string>
+    <string name="shared_string_and">و</string>
     <string name="shared_string_or">یا</string>
-	<string name="animate_routing_route_not_calculated">لطفاً ابتدا مسیر را محاسبه کنید</string>
+    <string name="animate_routing_route_not_calculated">لطفاً ابتدا مسیر را محاسبه کنید</string>
     <string name="animate_routing_route">شبیه‌سازی با استفاده از مسیر محاسبه‌شده</string>
     <string name="animate_routing_gpx">شبیه‌سازی با استفاده از مسیر GPX</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">انتخابم را به خاطر بسپار</string>
-    
-    
-	<string name="auto_zoom_none">زوم خودکار غیرفعال</string>
-	<string name="auto_zoom_close">نمای نزدیک</string>
-	<string name="auto_zoom_far">نمای میانه</string>
-	<string name="auto_zoom_farthest">نمای دور</string>
-	
+    <string name="auto_zoom_none">زوم خودکار غیرفعال</string>
+    <string name="auto_zoom_close">نمای نزدیک</string>
+    <string name="auto_zoom_far">نمای میانه</string>
+    <string name="auto_zoom_farthest">نمای دور</string>
     <string name="shared_string_delete_all">حذف همه</string>
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">در حال حذف %1$d تغییر OSM هستید. آیا مطمئنید؟</string>
-    
-    
     <string name="route_descr_destination">مقصد</string>
     <string name="create_poi_link_to_osm_doc">طبقه‌بندی نقشهٔ <u>آنلاین OSM</u> همراه با تصاویر.</string>
-	<string name="app_mode_hiking">پیاده‌گردی</string>
+    <string name="app_mode_hiking">پیاده‌گردی</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">موتورسیکلت</string>
     <string name="app_mode_boat">قایق</string>
     <string name="app_mode_aircraft">هواپیما</string>
     <string name="amenity_type_seamark">علامت دریایی</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">پروفایل‌ها را از اینجا انتخاب کنید تا در برنامه ببینیدشان.</string>
     <string name="app_modes_choose">پروفایل‌های برنامه</string>
-	<string name="map_widget_map_rendering">رسم نقشه</string>
-    
+    <string name="map_widget_map_rendering">رسم نقشه</string>
     <string name="routing_preferences_descr">تنظیمات مسیریابی</string>
     <string name="speech_rate_descr">سرعت گفتار موتور صوتی را مشخص کنید.</string>
     <string name="speech_rate">سرعت گفتار</string>
     <string name="guidance_preferences_descr">تنظیمات ناوبری</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">مسیریابی دو-مرحله‌ای را برای ناوبری خودرویی غیرفعال می‌کند.</string>
     <string name="disable_complex_routing">غیرفعال‌کردن مسیریابی پیچیده</string>
-    
     <string name="complex_route_calculation_failed">محاسبهٔ سریع مسیر ناموفق بود (%s)، برای محاسبهٔ آهسته به عقب برگردید.</string>
-    
     <string name="app_mode_truck">کامیون</string>
     <string name="android_19_location_disabled">از اندروید ۴٫۴ (کیت‌کت) به بعد نمی‌توانید نقشه‌ها را در پوشهٔ قبلی (%s) دانلود و به‌روزرسانی کنید. همهٔ فایل‌های OsmAnd به ذخیره‌گاه جدید منتقل شوند؟
 \n نکتهٔ ۱: فایل‌های قدیمی‌تان دست‌نخورده باقی می‌ماند (می‌توانید به‌صورت دستی آن‌ها را پاک کنید). 
 \n نکتهٔ ۲: در ذخیره‌گاه جدید نمی‌توانید فایل‌ها را بین OsmAnd و OsmAnd+‎ به‌اشتراک بگذارید.</string>
-    
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">در حال کپی فایل (s%) به محل جدید…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">در حال کپی فایل‌های دادهٔ OsmAnd به محل جدید (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">در حال کپی فایل‌های دادهٔ OsmAnd…</string>
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">مسیریابی آفلاین OsmAnd</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">ترجیح‌دادن آزادراه‌ها</string>
-	<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">آزادراه‌ها را ترجیح می‌دهم</string>
-	
-	
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_name">پرهیز از مسیرهای دارای عوارضی</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_description">از مسیرهای دارای عوارضی پرهیز شود</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">پرهیز از مسیرهای خاکی</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">از راه‌های روسازی‌نشده پرهیز شود.</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">پرهیز از فرابَرها</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">از فرابَرها (ferries) پرهیز شود</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">پرهیز از آزادراه‌ها</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">از آزادراه‌ها پرهیز شود</string>
-	<string name="routing_attr_weight_name">وزن مجاز</string>
-	<string name="routing_attr_weight_description">وزن مجاز خودرو در راه‌ها را مشخص کنید.</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">آزادراه‌ها را ترجیح می‌دهم</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">پرهیز از مسیرهای دارای عوارضی</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">از مسیرهای دارای عوارضی پرهیز شود</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">پرهیز از مسیرهای خاکی</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">از راه‌های روسازی‌نشده پرهیز شود.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">پرهیز از فرابَرها</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">از فرابَرها (ferries) پرهیز شود</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">پرهیز از آزادراه‌ها</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">از آزادراه‌ها پرهیز شود</string>
+    <string name="routing_attr_weight_name">وزن مجاز</string>
+    <string name="routing_attr_weight_description">وزن مجاز خودرو در راه‌ها را مشخص کنید.</string>
     <string name="select_gpx">انتخاب فایل GPX…</string>
     <string name="route_descr_select_destination">انتخاب مقصد</string>
     <string name="shared_string_select_on_map">انتخاب از روی نقشه</string>
@@ -1338,168 +1156,90 @@
     <string name="route_info">اطلاعات مسیر</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">از مسیر نمایش‌داده‌شده برای ناوبری استفاده می‌کنید؟</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">افزودن به‌عنوان مقصد آخر</string>
-    
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">محاسبهٔ مسیر بدون استفاده از اینترنت</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">برای قطعهٔ ابتدایی و انتهایی مسیر، مسیریابی کن</string>
     <string name="index_item_nation_addresses">نشانی‌های سراسری</string>
-	<string name="index_item_world_altitude_correction">اصلاح ارتفاع جهانی</string>
-	<string name="index_item_world_seamarks">علائم دریایی جهانی</string>
-	<string name="index_item_world_bitcoin_payments">پرداخت‌های جهانی با بیت‌کوین</string>
-	<string name="index_item_world_basemap">نقشه‌ٔ نمای کلی جهان</string>
+    <string name="index_item_world_altitude_correction">اصلاح ارتفاع جهانی</string>
+    <string name="index_item_world_seamarks">علائم دریایی جهانی</string>
+    <string name="index_item_world_bitcoin_payments">پرداخت‌های جهانی با بیت‌کوین</string>
+    <string name="index_item_world_basemap">نقشه‌ٔ نمای کلی جهان</string>
     <string name="index_item_world_ski">نقشهٔ جهانی اسکی</string>
     <string name="lang_hr">کرواتی</string>
     <string name="lang_zh">چینی</string>
     <string name="lang_pt_br">پرتغالی (برزیل)</string>
     <string name="lang_en">انگلیسی</string>
-	<string name="lang_af">آفریقایی</string>
-	<string name="lang_hy">ارمنی</string>
-	<string name="lang_eu">باسکی</string>
-	<string name="lang_be">بلاروسی</string>
-	<string name="lang_bs">بوسنیایی</string>
-	<string name="lang_bg">بلغاری</string>
-	<string name="lang_ca">کاتالان</string>
-	<string name="lang_cs">چک</string>
-	<string name="lang_da">دانمارکی</string>
-	<string name="lang_nl">هلندی</string>
-	<string name="lang_fi">فنلاندی</string>
-	<string name="lang_fr">فرانسوی</string>
-	<string name="lang_ka">گرجی</string>
-	<string name="lang_de">آلمانی</string>
-	<string name="lang_el">یونانی</string>
-	<string name="lang_iw">عبری</string>
-	<string name="lang_hi">هندی</string>
-	<string name="lang_hu">مجاری</string>
-	<string name="lang_id">اندونزیایی</string>
-	<string name="lang_it">ایتالیایی</string>
-	<string name="lang_ja">ژاپنی</string>
-	<string name="lang_ko">کره‌ای</string>
-	<string name="lang_lv">لتونیایی</string>
-	<string name="lang_lt">لیتوانیایی</string>
-	<string name="lang_mr">ماراتی</string>
-	<string name="lang_no">نروژی بوکمل</string>
-	<string name="lang_pl">لهستانی</string>
-	<string name="lang_pt">پرتغالی</string>
-	<string name="lang_ro">رومانیایی</string>
-	<string name="lang_ru">روسی</string>
-	<string name="lang_sk">اسلواکی</string>
-	<string name="lang_sl">اسلووِنیایی</string>
-	<string name="lang_es">اسپانیایی</string>
-	<string name="lang_sv">سوئدی</string>
-	<string name="lang_tr">ترکی</string>
-	<string name="lang_uk">اوکراینی</string>
-	<string name="lang_vi">ویتنامی</string>
-	<string name="lang_cy">ولزی</string>
-	<string name="index_name_canada">شمال آمریکا - کانادا</string>
+    <string name="lang_af">آفریقایی</string>
+    <string name="lang_hy">ارمنی</string>
+    <string name="lang_eu">باسکی</string>
+    <string name="lang_be">بلاروسی</string>
+    <string name="lang_bs">بوسنیایی</string>
+    <string name="lang_bg">بلغاری</string>
+    <string name="lang_ca">کاتالان</string>
+    <string name="lang_cs">چک</string>
+    <string name="lang_da">دانمارکی</string>
+    <string name="lang_nl">هلندی</string>
+    <string name="lang_fi">فنلاندی</string>
+    <string name="lang_fr">فرانسوی</string>
+    <string name="lang_ka">گرجی</string>
+    <string name="lang_de">آلمانی</string>
+    <string name="lang_el">یونانی</string>
+    <string name="lang_iw">عبری</string>
+    <string name="lang_hi">هندی</string>
+    <string name="lang_hu">مجاری</string>
+    <string name="lang_id">اندونزیایی</string>
+    <string name="lang_it">ایتالیایی</string>
+    <string name="lang_ja">ژاپنی</string>
+    <string name="lang_ko">کره‌ای</string>
+    <string name="lang_lv">لتونیایی</string>
+    <string name="lang_lt">لیتوانیایی</string>
+    <string name="lang_mr">ماراتی</string>
+    <string name="lang_no">نروژی بوکمل</string>
+    <string name="lang_pl">لهستانی</string>
+    <string name="lang_pt">پرتغالی</string>
+    <string name="lang_ro">رومانیایی</string>
+    <string name="lang_ru">روسی</string>
+    <string name="lang_sk">اسلواکی</string>
+    <string name="lang_sl">اسلووِنیایی</string>
+    <string name="lang_es">اسپانیایی</string>
+    <string name="lang_sv">سوئدی</string>
+    <string name="lang_tr">ترکی</string>
+    <string name="lang_uk">اوکراینی</string>
+    <string name="lang_vi">ویتنامی</string>
+    <string name="lang_cy">ولزی</string>
+    <string name="index_name_canada">شمال آمریکا - کانادا</string>
     <string name="index_name_italy">اروپا - ایتالیا</string>
     <string name="index_name_gb">اروپا - بریتانیای کبیر</string>
-    
-    
-    
-    
-   	<string name="always_center_position_on_map">موقعیت همیشه در وسط صفحه باشد</string>
+    <string name="always_center_position_on_map">موقعیت همیشه در وسط صفحه باشد</string>
     <string name="voice_pref_title">گفتار</string>
     <string name="misc_pref_title">متفرقه</string>
     <string name="localization_pref_title">بومی‌سازی</string>
-    
     <string name="interrupt_music_descr">هنگام بیان پیام‌های گفتاری، پخش موسیقی را نگه دار، نه اینکه فقط آهسته شود.</string>
-	<string name="interrupt_music">مکث موسیقی</string>
-	<string name="share_route_as_gpx">اشتراک‌گذاری مسیر در قالب فایل GPX</string>
-	<string name="share_route_subject">مسیر از طریق OsmAnd به‌اشتراک گذاشته شد</string>
-	<string name="keep_informing_never">دستی (روی فِلِش بزنید)</string>
+    <string name="interrupt_music">مکث موسیقی</string>
+    <string name="share_route_as_gpx">اشتراک‌گذاری مسیر در قالب فایل GPX</string>
+    <string name="share_route_subject">مسیر از طریق OsmAnd به‌اشتراک گذاشته شد</string>
+    <string name="keep_informing_never">دستی (روی فِلِش بزنید)</string>
     <string name="keep_informing_descr">دستورات ناوبری در بازه‌های منظم بازگو می‌شود.</string>
     <string name="keep_informing">تکرار دستورات ناوبری</string>
-	<string name="navigation_intent_invalid">قالب نامعتبر: %s</string>
-<string name="arrival_distance">اعلام رسیدن</string>
-    
-    
-        
-    
+    <string name="navigation_intent_invalid">قالب نامعتبر: %s</string>
+    <string name="arrival_distance">اعلام رسیدن</string>
     <string name="arrival_distance_descr">چه‌زمانی پیام رسیدن به مقصد اعلام شود؟</string>
     <string name="shared_string_share">اشتراک‌گذاری</string>
-	<string name="share_fav_subject">نقاط برگزیده به‌وسیلهٔ OsmAnd به‌اشتراک گذاشته شد</string>
-	<string name="hours_ago">ساعت قبل</string>
+    <string name="share_fav_subject">نقاط برگزیده به‌وسیلهٔ OsmAnd به‌اشتراک گذاشته شد</string>
+    <string name="hours_ago">ساعت قبل</string>
     <string name="minutes_ago">دقیقه قبل</string>
     <string name="seconds_ago">ثانیه قبل</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">محاسبهٔ مسیر بین نقاط</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-	
-	<string name="rendering_value_pink_name">صورتی</string>
-	
-	<string name="rendering_value_brown_name">قهوه‌ای</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-    
+    <string name="rendering_value_pink_name">صورتی</string>
+    <string name="rendering_value_brown_name">قهوه‌ای</string>
     <string name="osmo_edit_color">رنگ نمایش</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-	
     <string name="int_days">روز</string>
     <string name="osmo_connect_menu">اتصال</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">شرح</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-	<string name="import_file_favourites">آیا داده‌ها را به‌صورت فایل GPX ذخیره می‌کنید یا نقاط بین‌راهی را به برگزیده‌ها وارد می‌کنید؟</string>
-	
-	<string name="gpx_file_is_empty">فایل GPX خالی</string>
-    
+    <string name="import_file_favourites">آیا داده‌ها را به‌صورت فایل GPX ذخیره می‌کنید یا نقاط بین‌راهی را به برگزیده‌ها وارد می‌کنید؟</string>
+    <string name="gpx_file_is_empty">فایل GPX خالی</string>
     <string name="shared_string_tracks">مسیرها</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">نقاط برگزیده</string>
     <string name="shared_string_my_places">مکان‌های من</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="loading_smth">بارگیری %1$s…</string>
     <string name="map_widget_plain_time">زمان جاری</string>
     <string name="shared_string_waypoint">نقطهٔ بین‌راهی</string>
@@ -1510,95 +1250,76 @@
     <string name="shared_string_selected_lowercase">انتخاب</string>
     <string name="gpx_split_interval">بازهٔ تقسیم</string>
     <string name="gpx_info_subtracks">زیرمسیرها: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_waypoints">نقاط بین‌راهی: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_distance">مسافت: %1$s (%2$s نقطه)</string>
-	<string name="gpx_info_start_time">زمان شروع: %1$tF, %1$tT</string>
-	<string name="gpx_info_end_time">زمان پایان: %1$tF, %1$tT</string>
-	<string name="gpx_info_average_speed">متوسط سرعت: %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_maximum_speed">بیشترین سرعت: %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_avg_altitude">میانگین ارتفاع: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_diff_altitude">دامنهٔ ارتفاع: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_asc_altitude">صعود/نزول: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_waypoints">نقاط بین‌راهی: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_distance">مسافت: %1$s (%2$s نقطه)</string>
+    <string name="gpx_info_start_time">زمان شروع: %1$tF, %1$tT</string>
+    <string name="gpx_info_end_time">زمان پایان: %1$tF, %1$tT</string>
+    <string name="gpx_info_average_speed">متوسط سرعت: %1$s </string>
+    <string name="gpx_info_maximum_speed">بیشترین سرعت: %1$s </string>
+    <string name="gpx_info_avg_altitude">میانگین ارتفاع: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_diff_altitude">دامنهٔ ارتفاع: %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_asc_altitude">صعود/نزول: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">بازهٔ زمانی: %1$s</string>
-	<string name="gpx_timemoving">مدت حرکت: %1$s</string>
+    <string name="gpx_timemoving">مدت حرکت: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">بخش</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s نقطه</string>
     <string name="gpx_selection_point">نقطهٔ %1$s</string>
-    
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s \nنقاط مسیر %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s 
 \nنقاط</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s 
 \nمسیر %2$s</string>
-    
     <string name="save_as_favorites_points">ذخیره به‌عنوان گروه برگزیده‌ها</string>
     <string name="select_destination_and_intermediate_points">انتخاب ایستگاه‌ها</string>
     <string name="layer_amenity_label">عنوان نقطه‌ها</string>
-    
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">هنگام ناوبری دکمه‌های بزرگ‌نمایی را نشان بده.</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">نمایش دکمه‌های بزرگ‌نمایی</string>
     <string name="sort_by_distance">ترتیب براساس مسافت</string>
     <string name="sort_by_name">ترتیب براساس نام</string>
     <string name="none_selected_gpx">هیچ فایل GPXای انتخاب نشده است. یکی را با لمس طولانی انتخاب کنید.</string>
-    
     <string name="local_index_select_gpx_file">برای نمایش انتخاب کنید</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">فایلی برای دانلود پیدا نشد. لطفاً اتصال اینترنت را بررسی کنید.</string>
-    
-    
     <string name="keep_navigation_service">نگه‌داشتن</string>
-	<string name="stop_navigation_service">توقف</string>
-	<string name="enable_sleep_mode">فعال‌کردن حالت پس‌زمینهٔ GPS</string>
-	<string name="gps_wake_up_timer">بازهٔ بیدارباش GPS</string>
-	<string name="sleep_mode_stop_dialog">حالت پس‌زمینهٔ GPS متوقف شود؟</string>
-	<string name="map_preferred_locale">زبان ارجح برای نقشه</string>
+    <string name="stop_navigation_service">توقف</string>
+    <string name="enable_sleep_mode">فعال‌کردن حالت پس‌زمینهٔ GPS</string>
+    <string name="gps_wake_up_timer">بازهٔ بیدارباش GPS</string>
+    <string name="sleep_mode_stop_dialog">حالت پس‌زمینهٔ GPS متوقف شود؟</string>
+    <string name="map_preferred_locale">زبان ارجح برای نقشه</string>
     <string name="lang_sw">سواحیلی</string>
     <string name="lang_he">عبری</string>
     <string name="forward">جلو</string>
     <string name="home">پیشخوان</string>
     <string name="confirm_every_run">همیشه بپرس</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally">واردکردن مسیر به فایل GPX</string>
-	<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">مسیرهای اتوبوس، اتوبوس برقی و مسیرهای خطی</string>
-	<string name="record_plugin_name">ضبط سفر</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally">واردکردن مسیر به فایل GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">مسیرهای اتوبوس، اتوبوس برقی و مسیرهای خطی</string>
+    <string name="record_plugin_name">ضبط سفر</string>
     <string name="int_hour">س</string>
     <string name="duration">مدت‌زمان</string>
     <string name="distance">مسافت</string>
     <string name="index_tours">سفرها</string>
     <string name="shared_string_all">همه</string>
     <string name="shared_string_waypoints">نقاط بین‌راهی</string>
-    
     <string name="way_alarms">هشدارهای ترافیکی</string>
     <string name="speak_favorites">نقاط برگزیدهٔ اطراف</string>
     <string name="speak_poi">مکان‌های POI نزدیک</string>
     <string name="download_additional_maps">آیا نقشه‌های ناموجود را دانلود می‌کنید %1$s ‏(%2$d مگابایت)؟</string>
     <string name="shared_string_more">بیشتر…</string>
-    <string name="rendering_value_browse_map_name">مرور نقشه</string>  
+    <string name="rendering_value_browse_map_name">مرور نقشه</string>
     <string name="rendering_value_car_name">خودرو</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">دوچرخه</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">عابر پیاده</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">رنگ‌بندی ساختمان‌ها بر اساس نوع</string>
-    
-    
-    
     <string name="continue_navigation">ادامهٔ ناوبری</string>
     <string name="pause_navigation">مکث در ناوبری</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">مسیرهای مترو</string>
- 	<string name="map_preferred_locale_descr">زبانی که برای نمایش نام‌های روی نقشه می‌پسندید (اگر نام به این زبان موجود نباشد، به‌جایش نام انگلیسی یا محلی نشان داده می‌شود).</string>
+    <string name="map_preferred_locale_descr">زبانی که برای نمایش نام‌های روی نقشه می‌پسندید (اگر نام به این زبان موجود نباشد، به‌جایش نام انگلیسی یا محلی نشان داده می‌شود).</string>
     <string name="local_map_names">نام‌های محلی</string>
     <string name="live_monitoring_m_descr">اگر ضبط‌کردن GPX فعال باشد اطلاعات مسیر به سرویس اینترنتی مشخص‌شده ارسال می‌شود.</string>
-	<string name="live_monitoring_m">ردیابی آنلاین (GPX لازم است)</string>
+    <string name="live_monitoring_m">ردیابی آنلاین (GPX لازم است)</string>
     <string name="live_monitoring_start">شروع ردیابی آنلاین</string>
-	<string name="live_monitoring_stop">توقف ردیابی آنلاین</string>
-	<string name="gpx_monitoring_start">شروع ضبط GPX</string>
-	<string name="gpx_monitoring_stop">توقف ضبط GPX</string>
+    <string name="live_monitoring_stop">توقف ردیابی آنلاین</string>
+    <string name="gpx_monitoring_start">شروع ضبط GPX</string>
+    <string name="gpx_monitoring_stop">توقف ضبط GPX</string>
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">ساختمان‌ها</string>
     <string name="gpx_start_new_segment">شروع بخش جدید</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">راه‌های غیرموتوری</string>
@@ -1613,50 +1334,43 @@
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">نمایش سطح جاده</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">نمایش مسیرهای دوچرخه</string>
     <string name="save_global_track_interval_descr">بازهٔ زمانی برای ضبط مسیر را انتخاب کنید (که از طریق ابزار ضبط جی‌پی‌ایکس روی نقشه فعال می‌شود).</string>
-	<string name="save_global_track_interval">بازهٔ زمانی ورود داده‌ها (سراسری)</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">می‌توانید با استفاده از ابزارک ضبط GPX روی صفحهٔ نقشه، ثبت موقعیت در فایل GPX را خاموش یا روشن کنید.</string>
-	<string name="save_track_interval_globally">بازهٔ زمانی ثبت</string>
-	<string name="record_plugin_description">با این افزونه همهٔ مسیرهایتان را ضبط و در قالب فایل GPX ذخیره کنید؛ چه آن مسیرهایی که خودتان می‌روید و چه مسیرهایی که با مسیریابی خواهید پیمود. برای این منظور ابزارک ضبط جی‌پی‌ایکس را لمس کنید؛ ابزارک روی صفحهٔ نقشه قرار می‌گیرد.
+    <string name="save_global_track_interval">بازهٔ زمانی ورود داده‌ها (سراسری)</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">می‌توانید با استفاده از ابزارک ضبط GPX روی صفحهٔ نقشه، ثبت موقعیت در فایل GPX را خاموش یا روشن کنید.</string>
+    <string name="save_track_interval_globally">بازهٔ زمانی ثبت</string>
+    <string name="record_plugin_description">با این افزونه همهٔ مسیرهایتان را ضبط و در قالب فایل GPX ذخیره کنید؛ چه آن مسیرهایی که خودتان می‌روید و چه مسیرهایی که با مسیریابی خواهید پیمود. برای این منظور ابزارک ضبط جی‌پی‌ایکس را لمس کنید؛ ابزارک روی صفحهٔ نقشه قرار می‌گیرد.
 \n 
 \nهمچنین با این افزونه مسیرهای ضبط‌شده را با دوستان یا برای استفاده در مشارکت‌های OSM به‌اشتراک بگذارید.
 \nورزشکاران می‌توانند برای کنترل تمرین‌هایشان از مسیرهای ضبط‌شده استفاده کنند.
 \nبرنامهٔ OsmAnd پردازش‌های ساده‌ای مانند محاسبهٔ مدت مسیر، سرعت متوسط و... را روی مسیرهای ضبط‌شده انجام می‌دهد؛ البته می‌توانید این مسیرها را در سایر نرم‌افزارهای تحلیلگر نیز آنالیز کنید.</string>
     <string name="lang_al">آلبانیایی</string>
-	<string name="lang_ar">عربی</string>
-	<string name="lang_fa">فارسی</string>
-	<string name="lang_sc">ساردینیایی</string>
-	<string name="lang_sr">صربی</string>
-	<string name="lang_zh_cn">چینی (ساده‌شده)</string>
-	<string name="lang_zh_tw">چینی (سنتی)</string>
-    
-	<string name="arrival_distance_factor_early">زود</string>
+    <string name="lang_ar">عربی</string>
+    <string name="lang_fa">فارسی</string>
+    <string name="lang_sc">ساردینیایی</string>
+    <string name="lang_sr">صربی</string>
+    <string name="lang_zh_cn">چینی (ساده‌شده)</string>
+    <string name="lang_zh_tw">چینی (سنتی)</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_early">زود</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">معمولی</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">دیر</string>
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">در چند متر آخر</string>
     <string name="av_camera_pic_size">اندازهٔ عکس دوربین</string>
-	<string name="av_camera_pic_size_descr">اندازهٔ عکس دوربین داخلی را انتخاب کنید.</string>
-    
-
-	
-	<string name="rename_failed">تغییر نام انجام نشد.</string>
-	<string name="days_behind">روز قبل</string>
-	<string name="shared_string_currently_recording_track">مسیر در حال ضبط</string>
-	<string name="back_to_map">برگشتن به نقشه</string>
-	<string name="plugin_touringview_name">نمای گشتی نقشه</string>
-	<string name="shared_string_audio">شنیداری</string>
-	
-	
-	<string name="share_note">به‌اشتراک‌گذاری یادداشت</string>
-	
+    <string name="av_camera_pic_size_descr">اندازهٔ عکس دوربین داخلی را انتخاب کنید.</string>
+    <string name="rename_failed">تغییر نام انجام نشد.</string>
+    <string name="days_behind">روز قبل</string>
+    <string name="shared_string_currently_recording_track">مسیر در حال ضبط</string>
+    <string name="back_to_map">برگشتن به نقشه</string>
+    <string name="plugin_touringview_name">نمای گشتی نقشه</string>
+    <string name="shared_string_audio">شنیداری</string>
+    <string name="share_note">به‌اشتراک‌گذاری یادداشت</string>
     <string name="location_on_map">موقعیت: 
 \n عرض %1$s
 \n طول %2$s</string>
-	<string name="watch">مشاهده</string>
-	<string name="notes">یادداشت‌ها</string>
-	<string name="online_map">نقشهٔ آنلاین</string>
-	<string name="roads_only">فقط راه‌ها</string>
+    <string name="watch">مشاهده</string>
+    <string name="notes">یادداشت‌ها</string>
+    <string name="online_map">نقشهٔ آنلاین</string>
+    <string name="roads_only">فقط راه‌ها</string>
     <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">سراشیبی‌های اسکی</string>
-	<string name="device_memory">حافظهٔ دستگاه</string>
+    <string name="device_memory">حافظهٔ دستگاه</string>
     <string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">آماده‌سازی پیست</string>
     <string name="plugin_ski_name">نمای اسکی برای نقشه</string>
     <string name="plugin_nautical_name">نمای دریایی نقشه</string>
@@ -1670,40 +1384,31 @@
     <string name="proxy_pref_title">پروکسی</string>
     <string name="proxy_pref_descr">تنظیم پروکسی را انجام دهید.</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">نقاط</string>
-    
     <string name="shared_string_my_location">موقعیت من</string>
-    
-    
-	
-	<string name="rendering_attr_roadStyle_name">ظاهر جاده</string>
+    <string name="rendering_attr_roadStyle_name">ظاهر جاده</string>
     <string name="rendering_value_default_name">پیش‌فرض</string>
     <string name="rendering_value_orange_name">نارنجی</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">اطلس راه‌های آلمان</string>
-	<string name="traffic_warning_railways">تقاطع جاده با راه‌آهن</string>
-	<string name="map_locale">زبان نقشه</string>
+    <string name="traffic_warning_railways">تقاطع جاده با راه‌آهن</string>
+    <string name="map_locale">زبان نقشه</string>
     <string name="navigate_point_zone">ناحیه</string>
     <string name="download_tab_local">محلی</string>
-	<string name="no_internet_connection">دانلود امکان‌پذیر نیست، لطفاً اتصال اینترنت را بررسی کنید.</string>
+    <string name="no_internet_connection">دانلود امکان‌پذیر نیست، لطفاً اتصال اینترنت را بررسی کنید.</string>
     <string name="everything_up_to_date">همهٔ فایل‌ها به‌روز است</string>
     <string name="home_button">خانه</string>
-    
-    
-	
-	<string name="error_avoid_specific_road">مسیر دیگری یافت نشد</string>
+    <string name="error_avoid_specific_road">مسیر دیگری یافت نشد</string>
     <string name="map_update">برای %1$s نقشه به‌روزرسانی وجود دارد</string>
-	<string name="search_for">جست‌وجو</string>
-	
-	<string name="shared_string_show_all">نمایش همه</string>
-	<string name="coordinates">مختصات</string>
-	<string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">مسیرهای تراموا و قطار</string>
-	<string name="wake_on_voice">روشن‌شدن نمایشگر</string>
+    <string name="search_for">جست‌وجو</string>
+    <string name="shared_string_show_all">نمایش همه</string>
+    <string name="coordinates">مختصات</string>
+    <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">مسیرهای تراموا و قطار</string>
+    <string name="wake_on_voice">روشن‌شدن نمایشگر</string>
     <string name="dash_download_manage">مدیریت</string>
     <string name="dash_download_new_one">دانلود نقشهٔ جدید</string>
     <string name="dash_download_msg">شما %1$s نقشه دانلود کرده‌اید</string>
     <string name="dash_download_msg_none">نقشه‌های آفلاین را دانلود می‌کنید؟</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">از قوائد مسیریابی معرفی‌شده در نسخهٔ ۱٫۹ استفاده نشود.</string>
     <string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">اطلس راه‌های آمریکایی</string>
-    
     <string name="impassable_road">پرهیز از راه‌های…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">مسیرهای قطار</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">مسیرهای تراموا</string>
@@ -1714,15 +1419,14 @@
     <string name="rendering_category_others">خصوصیات دیگر نقشه</string>
     <string name="map_widget_appearance_rem">سایر اجزا</string>
     <string name="map_widget_top">نوار وضعیت</string>
-	<string name="map_widget_right">راست صفحه</string>
-	<string name="map_widget_left">چپ صفحه</string>
+    <string name="map_widget_right">راست صفحه</string>
+    <string name="map_widget_left">چپ صفحه</string>
     <string name="shared_string_show">نشان بده</string>
-	<string name="configure_map">پیکربندی نقشه</string>
+    <string name="configure_map">پیکربندی نقشه</string>
     <string name="search_radius_proximity">تا</string>
-    
     <string name="anonymous_user">کاربر ناشناس</string>
     <string name="speed_limit_exceed">آخرین حدّ سرعت</string>
-	<string name="print_route">چاپ مسیر</string>
+    <string name="print_route">چاپ مسیر</string>
     <string name="fav_point_dublicate">نام نقطهٔ برگزیده تکراری است</string>
     <string name="text_size_descr">اندازهٔ نوشته‌های نقشه را تنظیم کنید.</string>
     <string name="text_size">اندازهٔ متن</string>
@@ -1733,19 +1437,19 @@
     <string name="traffic_warning_calming">سرعتگیر</string>
     <string name="traffic_warning_speed_camera">دوربین کنترل سرعت</string>
     <string name="traffic_warning">هشدار ترافیکی</string>
-	<string name="enable_proxy_title">فعال‌کردن پروکسی HTTP</string>
-	<string name="enable_proxy_descr">یک پروکسی HTTP برای همهٔ تقاضاهای شبکه تنظیم کنید.</string>
-	<string name="proxy_host_title">میزبان پروکسی</string>
-	<string name="proxy_port_title">درگاه پروکسی</string>
-	<string name="nautical_maps_missing">برای نمایش نقشه‌های دریایی باید نقشهٔ آفلاین آن را دانلود کنید</string>
-	<string name="version_settings">ساخت‌ها</string>
+    <string name="enable_proxy_title">فعال‌کردن پروکسی HTTP</string>
+    <string name="enable_proxy_descr">یک پروکسی HTTP برای همهٔ تقاضاهای شبکه تنظیم کنید.</string>
+    <string name="proxy_host_title">میزبان پروکسی</string>
+    <string name="proxy_port_title">درگاه پروکسی</string>
+    <string name="nautical_maps_missing">برای نمایش نقشه‌های دریایی باید نقشهٔ آفلاین آن را دانلود کنید</string>
+    <string name="version_settings">ساخت‌ها</string>
     <string name="settings_privacy">حریم خصوصی</string>
     <string name="navigation_over_track">ناوبری بر روی مسیر شروع شود؟</string>
-	<string name="avoid_roads_msg">با انتخاب راه‌های اجتنابی مسیر دیگری دریافت کنید</string>
+    <string name="avoid_roads_msg">با انتخاب راه‌های اجتنابی مسیر دیگری دریافت کنید</string>
     <string name="speak_pedestrian">گذرگاه‌های پیاده</string>
     <string name="traffic_warning_pedestrian">گذرگاه پیاده</string>
-	<string name="show_railway_warnings">تقاطع‌های ریلی</string>
-	<string name="show_pedestrian_warnings">گذرگاه‌های پیاده</string>
+    <string name="show_railway_warnings">تقاطع‌های ریلی</string>
+    <string name="show_pedestrian_warnings">گذرگاه‌های پیاده</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_name">استفاده‌نکردن از قواعد مسیریابی نسخهٔ ۱٫۹</string>
     <string name="rendering_attr_transportStops_name">ایستگاه‌های حمل‌ونقل</string>
     <string name="navigate_point_northing">به‌طرف شمال</string>
@@ -1763,23 +1467,22 @@
     <string name="rendering_category_routes">مسیرها</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">نام نقطهٔ برگزیده تکراری است، برای جلوگیری از تکرار آن را به %1$s تغییر دادیم.</string>
     <string name="proxy_port_descr">شمارهٔ درگاه پروکسی را تنظیم کنید (مثلاً 8118).</string>
-	<string name="proxy_host_descr">نام میزبان پروکسی را تنظیم کنید (مثلاً 127.0.0.1).</string>
-	<string name="plugin_install_needs_network">برای نصب این افزونه به اینترنت وصل شوید.</string>
-	
-	<string name="plugin_description_title">توضیحات</string>
-	<string name="shared_string_disable">غیرفعال‌کردن</string>
-	<string name="shared_string_enable">فعال‌کردن</string>
-	<string name="shared_string_enabled">فعال</string>
-	<string name="shared_string_disabled">غیرفعال</string>
-	<string name="shared_string_export">صادرکردن</string>
-	<string name="voices">پیام‌های گفتاری</string>
-	<string name="local_index_description">هر موردی را لمس کنید تا توضیحات بیشتری ببینید، برای غیرفعال یا پاک‌کردن لمس کنید و نگه دارید. داده‌های فعلی روی دستگاه (%1$s آزاد):</string>
-	<string name="speed_limit_exceed_message">محدودهٔ حداکثر سرعت را انتخاب کنید؛ با گذشتن از این مقدار، آوای هشدار پخش می‌شود.</string>
-	<string name="fav_point_emoticons_message">نام نقطهٔ برگزیده به %1$s تغییر کرد تا ذخیره‌سازی آن به‌همراه شکلک‌ها در فایل تسهیل شود.</string>
+    <string name="proxy_host_descr">نام میزبان پروکسی را تنظیم کنید (مثلاً 127.0.0.1).</string>
+    <string name="plugin_install_needs_network">برای نصب این افزونه به اینترنت وصل شوید.</string>
+    <string name="plugin_description_title">توضیحات</string>
+    <string name="shared_string_disable">غیرفعال‌کردن</string>
+    <string name="shared_string_enable">فعال‌کردن</string>
+    <string name="shared_string_enabled">فعال</string>
+    <string name="shared_string_disabled">غیرفعال</string>
+    <string name="shared_string_export">صادرکردن</string>
+    <string name="voices">پیام‌های گفتاری</string>
+    <string name="local_index_description">هر موردی را لمس کنید تا توضیحات بیشتری ببینید، برای غیرفعال یا پاک‌کردن لمس کنید و نگه دارید. داده‌های فعلی روی دستگاه (%1$s آزاد):</string>
+    <string name="speed_limit_exceed_message">محدودهٔ حداکثر سرعت را انتخاب کنید؛ با گذشتن از این مقدار، آوای هشدار پخش می‌شود.</string>
+    <string name="fav_point_emoticons_message">نام نقطهٔ برگزیده به %1$s تغییر کرد تا ذخیره‌سازی آن به‌همراه شکلک‌ها در فایل تسهیل شود.</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">پلاک خانه‌ها</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">فایل‌های دادهٔ OsmAnd به مکان جدید کپی شود؟</string>
     <string name="specified_directiory_not_writeable">نمی‌توان نقشه‌ها را در پوشهٔ موردنظر ایجاد کرد</string>
-	<string name="copying_osmand_file_failed">کپی‌کردن فایل‌ها ناموفق بود</string>    
+    <string name="copying_osmand_file_failed">کپی‌کردن فایل‌ها ناموفق بود</string>
     <string name="storage_directory_external">ذخیره‌گاه خارجی</string>
     <string name="storage_directory_multiuser">ذخیره‌گاه چندکاربره</string>
     <string name="storage_directory_internal_app">حافظهٔ داخلی برنامه</string>
@@ -1791,36 +1494,35 @@
     <string name="search_poi_category_hint">جست‌وجوی همه</string>
     <string name="shared_string_is_open">باز است</string>
     <string name="agps_info">اطلاعات A-GPS</string>
-	<string name="shared_string_manage">مدیریت</string>
-	<string name="shared_string_edit">ویرایش</string>
-	<string name="shared_string_places">مکان‌ها</string>
-	<string name="shared_string_search">جست‌وجو</string>
-	<string name="shared_string_show_description">نمایش توضیحات</string>
-	<string name="shared_string_message">پیام</string>
-	<string name="agps_data_last_downloaded">آخرین باری که اطلاعات A-GPS دانلود شده: %1$s</string>
+    <string name="shared_string_manage">مدیریت</string>
+    <string name="shared_string_edit">ویرایش</string>
+    <string name="shared_string_places">مکان‌ها</string>
+    <string name="shared_string_search">جست‌وجو</string>
+    <string name="shared_string_show_description">نمایش توضیحات</string>
+    <string name="shared_string_message">پیام</string>
+    <string name="agps_data_last_downloaded">آخرین باری که اطلاعات A-GPS دانلود شده: %1$s</string>
     <string name="confirm_usage_speed_cameras">در بسیاری از کشورها (آلمان، فرانسه، ایتالیا و...) استفاده از هشداردهندهٔ دوربین‌های ترافیکی غیرقانونی است. با نقض قانون از سوی شما OsmAnd هیچ‌گونه مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد. لطفاً فقط اگر مجاز به استفاده از این ویژگی هستید «بله» را انتخاب کنید.</string>
-	<string name="welmode_download_maps">دانلود نقشه‌ها</string>
-	<string name="welcome_select_region">برای نمایش صحیح علائم و قوانین ترافیکی، لطفاً منطقهٔ رانندگی خود را انتخاب کنید:</string>
-	<string name="welcome_text">برنامهٔ OsmAnd نقشه‌گردی و ناوبری آفلاین را برایتان به ارمغان می‌آورد.</string>
-	<string name="welcome_header">خوش آمدید</string>
+    <string name="welmode_download_maps">دانلود نقشه‌ها</string>
+    <string name="welcome_select_region">برای نمایش صحیح علائم و قوانین ترافیکی، لطفاً منطقهٔ رانندگی خود را انتخاب کنید:</string>
+    <string name="welcome_text">برنامهٔ OsmAnd نقشه‌گردی و ناوبری آفلاین را برایتان به ارمغان می‌آورد.</string>
+    <string name="welcome_header">خوش آمدید</string>
     <string name="current_route">مسیر فعلی</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">تغییرات OSM به بستهٔ تغییرات محلی اضافه شد</string>
-   	<string name="mark_to_delete">برای حذف‌کردن علامت بزنید</string>
-	
-	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">آیا از بارگذاری این %1$d تغییر در OSM مطمئن هستید؟</string>
+    <string name="mark_to_delete">برای حذف‌کردن علامت بزنید</string>
+    <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">آیا از بارگذاری این %1$d تغییر در OSM مطمئن هستید؟</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">سوابق را پاک می‌کنید؟</string>
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">مدت‌زمان ماندن در صفحهٔ طراحی مسیر تا شروع ناوبری را مشخص کنید.</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">ناوبری پیچ تا پیچ را با این تأخیر شروع کن…</string>
     <string name="shared_string_go">برو</string>
-	<string name="osmand_parking_overdue">تأخیر دارید</string>
-	<string name="general_settings_2">تنظیمات کلی</string>
-	<string name="routing_settings_2">تنظیمات ناوبری</string>
+    <string name="osmand_parking_overdue">تأخیر دارید</string>
+    <string name="general_settings_2">تنظیمات کلی</string>
+    <string name="routing_settings_2">تنظیمات ناوبری</string>
     <string name="shared_string_do_not_use">استفاده نشود</string>
-	<string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">دستیار نقشه‌کش OSM</string>
-	<string name="osm_edits">ویرایش‌های OSM</string>
-	<string name="parking_place_limited">حداکثر زمان پارک تا</string>
-	<string name="osmand_parking_time_left">باقی مانده</string>
-	<string name="your_edits">ویرایش‌های شما</string>
+    <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">دستیار نقشه‌کش OSM</string>
+    <string name="osm_edits">ویرایش‌های OSM</string>
+    <string name="parking_place_limited">حداکثر زمان پارک تا</string>
+    <string name="osmand_parking_time_left">باقی مانده</string>
+    <string name="your_edits">ویرایش‌های شما</string>
     <string name="waypoint_visit_after">بازدیدکردن بعد از</string>
     <string name="waypoint_visit_before">بازدیدکردن قبل از</string>
     <string name="simulate_your_location">شبیه‌سازی موقعیت شما</string>
@@ -1828,29 +1530,28 @@
 \nطول %2$s</string>
     <string name="tips_and_tricks_descr">پرسش‌های رایج، تغییرات اخیر و سایر موارد.</string>
     <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
-	<string name="shared_string_selected">انتخاب شده</string>
-	<string name="shared_string_deselect">پاک‌کردن انتخاب‌ها</string>
-	<string name="shared_string_deselect_all">پاک‌کردن همهٔ انتخاب‌ها</string>
-	<string name="shared_string_unexpected_error">خطای غیرمنتظره</string>
-	<string name="shared_string_address">نشانی</string>
-	<string name="shared_string_video">ویدئو</string>
-	<string name="shared_string_photo">عکس</string>
-	<string name="route_points">نقاط مسیر</string>
-	<string name="track_segments">قطعات مسیر</string>
-	<string name="track_points">نقاط مسیر</string>
-	<string name="free">آزاد %1$s</string>
-	<string name="rendering_value__name">پیش‌فرض</string>
+    <string name="shared_string_selected">انتخاب شده</string>
+    <string name="shared_string_deselect">پاک‌کردن انتخاب‌ها</string>
+    <string name="shared_string_deselect_all">پاک‌کردن همهٔ انتخاب‌ها</string>
+    <string name="shared_string_unexpected_error">خطای غیرمنتظره</string>
+    <string name="shared_string_address">نشانی</string>
+    <string name="shared_string_video">ویدئو</string>
+    <string name="shared_string_photo">عکس</string>
+    <string name="route_points">نقاط مسیر</string>
+    <string name="track_segments">قطعات مسیر</string>
+    <string name="track_points">نقاط مسیر</string>
+    <string name="free">آزاد %1$s</string>
+    <string name="rendering_value__name">پیش‌فرض</string>
     <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">جاده‌ها با تضاد رنگی زیاد</string>
-	
     <string name="anonymous_user_hint">کاربر ناشناس نمی‌تواند:
 \n- گروه بسازد؛
 \n- گروه‌ها و دستگاه‌ها را با سرور همگام کند؛
 \n- گروه‌ها و دستگاه‌ها را در یک پیشخوان شخصی روی وبسایت مدیریت کند.</string>
     <string name="index_name_netherlands">اروپا - هلند</string>
-	<string name="no_updates_available">به‌روزرسانی وجود ندارد</string>
+    <string name="no_updates_available">به‌روزرسانی وجود ندارد</string>
     <string name="download_live_updates">به‌روزرسانی‌های پویا</string>
-	<string name="rendering_value_default13_name">پیش‌فرض (۱۳)</string>
-	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">پیش‌فرض (فیروزه‌ای شفاف)</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">پیش‌فرض (۱۳)</string>
+    <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">پیش‌فرض (فیروزه‌ای شفاف)</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">رنگ GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">ضخامت GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">قرمز</string>
@@ -1891,16 +1592,14 @@
     <string name="lang_et">استونیایی</string>
     <string name="archive_wikipedia_data">اطلاعات ویکی‌پدیای شما قدیمی و ناسازگار شده. بایگانی بشود؟</string>
     <string name="download_wikipedia_files">آیا اطلاعات تکمیلی ویکی‌پدیا دانلود شود (%1$s مگابایت)؟</string>
-    
     <string name="local_indexes_cat_wiki">ویکی‌پدیا</string>
     <string name="shared_string_show_details">نمایش جزئیات</string>
     <string name="lang_tl">تاگالوگ</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">غیرفعال</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">رنگ‌بندی براساس وابستگی شبکه</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">رنگ‌بندی بر اساس نماد پیاده‌گردی OSMC</string>
-    
     <string name="no_address_found">آدرسی پیدا نشد</string>
-	<string name="shared_string_near">نزدیک</string>
+    <string name="shared_string_near">نزدیک</string>
     <string name="shared_string_hide">نشان نده</string>
     <string name="av_video_quality_low">پایین‌ترین کیفیت</string>
     <string name="av_video_quality_high">بالاترین کیفیت</string>
@@ -1922,17 +1621,16 @@
     <string name="faq_item_description">سؤالاتی که زیاد پرسیده شده است</string>
     <string name="map_viewing_item">مرور نقشه</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">پرهیز از پله‌ها</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">از پله پرهیز شود</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">پرهیز از گذرگاه‌های مرزی</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_description">از مسیرهای گذرنده از مرزهای ملی پرهیز شود</string>
-	<string name="routing_attr_height_name">ارتفاع مجاز</string>
-	<string name="routing_attr_height_description">ارتفاع مجاز خودرو در راه‌ها چقدر است.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">از پله پرهیز شود</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">پرهیز از گذرگاه‌های مرزی</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">از مسیرهای گذرنده از مرزهای ملی پرهیز شود</string>
+    <string name="routing_attr_height_name">ارتفاع مجاز</string>
+    <string name="routing_attr_height_description">ارتفاع مجاز خودرو در راه‌ها چقدر است.</string>
     <string name="download_wikipedia_maps">ویکی‌پدیا</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">راه‌ها بر اساس درجه‌بندی SAC رسم شوند.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">لایهٔ نمادهای پیاده‌گردی</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">راه‌ها بر اساس مسیرهای OSMC رسم شوند.</string>
-
-	<string name="map_widget_battery">میزان شارژ باطری</string>
+    <string name="map_widget_battery">میزان شارژ باطری</string>
     <string name="change_markers_position">تغییردادن موقعیت نشانه</string>
     <string name="current_track">مسیر فعلی</string>
     <string name="move_marker_bottom_sheet_title">نقشه را جابه‌جا کنید تا موقعیت نشانه عوض شود</string>
@@ -1946,7 +1644,6 @@
     <string name="shared_string_type">نوع</string>
     <string name="rec_split">تقسیمگر ضبط‌کننده</string>
     <string name="shared_string_commit">ارسال</string>
-
     <string name="share_geo">geo:</string>
     <string name="nm_h">kn</string>
     <string name="action_create">عملیات ایجاد</string>
@@ -2004,19 +1701,19 @@
     <string name="city_type_district">ناحیه</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">محله</string>
     <string name="map_widget_search">جست‌وجو</string>
-	<string name="shared_string_is_open_24_7">۲۴/۷ باز است</string>
+    <string name="shared_string_is_open_24_7">۲۴/۷ باز است</string>
     <string name="storage_directory_card">کارت حافظه</string>
     <string name="coords_format">قالب مختصات</string>
     <string name="coords_format_descr">قالب نمایش مختصات جغرافیایی را مشخص کنید.</string>
-  	<string name="app_mode_bus">اتوبوس</string>
- 	<string name="app_mode_train">قطار</string>
+    <string name="app_mode_bus">اتوبوس</string>
+    <string name="app_mode_train">قطار</string>
     <string name="follow_us">ما را دنبال کنید</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback">راهنمای صوتی</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">بیان‌کردن جهت مقصد با پیام صوتی.</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback">راهنمای لمسی</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">بیان‌کردن جهت مقصد با لرزاندن.</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">مسیریابی از روی به‌روزرسانی‌های پویا فعال شود.</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">مسیریابی از روی داده‌های به‌روزرسانی پویا</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">مسیریابی از روی داده‌های به‌روزرسانی پویا</string>
     <string name="access_no_destination">مقصد تنظیم نشده</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">سمت مغناطیسی</string>
     <string name="map_widget_bearing">سمت نسبی</string>
@@ -2148,10 +1845,9 @@
     <string name="total_distance">مسافت کل</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">استفاده از داده‌های ارتفاعی</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">فاکتور ارتفاع‌دهی عوارض (با استفاده از داده‌های SRTM،‏ ASTER و EU-DEM).</string>
-
     <string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش نقاط و خطوط تراز عمقی.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">منحنی‌های تراز عمق دریا</string>
-	<string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم منحنی تراز</string>
+    <string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم منحنی تراز</string>
     <string name="rendering_attr_contourDensity_name">تراکم منحنی تراز</string>
     <string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض منحنی تراز</string>
     <string name="rendering_attr_contourWidth_name">ضخامت منحنی تراز</string>
@@ -2163,9 +1859,6 @@
     <string name="route_calculation">محاسبهٔ مسیر</string>
     <string name="gpx_add_track">بیشتر بیفزایید…</string>
     <string name="gpx_appearance">ظاهر</string>
-    
-    
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">فعال‌کردن شروع فوری ضبط</string>
     <string name="shared_string_notifications">اعلان‌ها</string>
     <string name="shared_string_continue">ادامه</string>
@@ -2220,7 +1913,6 @@
     <string name="line">خط</string>
     <string name="shared_string_options">گزینه‌ها</string>
     <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">نقطه‌ها را به‌عنوان نقاط مسیر یا در قالب یک خط ذخیره کنید.</string>
-    
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">لطفاً ابتدا اشتراک به‌روزرسانی پویا (OsmAnd Live) را بخرید</string>
     <string name="osm_live_header">با خرید این اشتراک نقشه‌های سراسر جهان را به‌صورت ساعتی به‌روز کنید. بخشی از درآمد حاصله به جامعهٔ OSM برمی‌گردد‌‌ و صرف همکاری‌ها با OSM می‌شود. اگر دوستدار OSM و OsmAnd هستید و مایلید حامی آن‌ها باشید و از خدمات پشتیبانی‌شان بهره‌مند شوید، بهترین راه همین تهیهٔ اشتراک است.</string>
     <string name="select_map_marker">نشانهٔ نقشه را انتخاب کنید</string>
@@ -2385,7 +2077,7 @@
     <string name="route_is_too_long_v2">اگر در ۱۰ دقیقه برای این راه طولانی مسیری پیدا نشد، چند مقصد میانی اضافه کنید.</string>
     <string name="driving_region_australia">استرالیا</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">افزودن به یک فایل GPX</string>
-<string name="shared_string_markers">نشانه‌ها</string>
+    <string name="shared_string_markers">نشانه‌ها</string>
     <string name="favorite_group_name">نام گروه</string>
     <string name="translit_name_if_miss">اگر نام %1$s وجود نداشت، با حروف انگلیسی نشان بده</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send">حافظهٔ تأخیری برای ردیابی آنلاین</string>
@@ -2665,7 +2357,6 @@
     <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">هموار</string>
     <string name="route_points_category_name">نقاطی که در این مسیر بر سر راهتان است</string>
     <string name="shared_string_time_moving">مدت حرکت</string>
-    
     <string name="auto_split_recording_descr">بعد از ۶ دقیقه وقفه، بخش جدید شروع می‌شود. بعد از ۲ ساعت وقفه، مسیر جدید شروع می‌شود. بعد از وقفهٔ طولانی‌تر در صورتی که تاریخ تغییر کند فایل جدید ایجاد می‌شود.</string>
     <string name="upload_osm_note_description">توضیحات ویرایشی‌تان را به‌صورت ناشناس یا با نام کاربری‌تان در سایت OpenStreetMap.org آپلود کنید.</string>
     <string name="route_roundabout_short">خروجی %1$d را بگیرید و بروید</string>
@@ -2746,7 +2437,6 @@
     <string name="add_route_points">افزودن نقاط مسیر</string>
     <string name="save_route_point">ذخیره‌کردن نقطهٔ مسیر</string>
     <string name="route_point_one">نقطهٔ مسیر 1</string>
-    
     <string name="animate_my_location_desc">در هنگام ناوبری نقشه بتواند برای نشان‌دادن موقعیت من جابه‌جا شود.</string>
     <string name="rendering_value_fine_name">خوب</string>
     <string name="plugin_nautical_descr">این افزونه قابلیت ارائهٔ نقشه‌های دریایی را به OsmAnd اضافه می‌کند. این نقشه‌ها برای قایقرانی، بادبانی‌رانی و دیگر انواع ورزش‌های آبی مفید است. 
@@ -2783,7 +2473,6 @@
 \n • جاهایی را که دوست دارید در قسمت نقاط برگزیده ذخیره کنید 
 \n • شیوهٔ نمایش نام‌های روی نقشه را انتخاب کنید: انگلیسی، محلی یا نویسه‌گردانی‌شده 
 \n • نمایش نقشه‌های تخصصی آنلاین، تصاویر ماهواره‌ای (بینگ) و رولایه‌های مختلف مانند مسیرهای GPX گردشگردی یا ناوبری با امکان تنظیم شفافیت</string>
-    
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">نقطهٔ بین‌راهی GPX را حذف می‌کنید؟</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">ویرایش نقطهٔ بین‌راهی GPX</string>
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">زرد تیره</string>
@@ -2799,10 +2488,6 @@
     <string name="round_trip">سفر رفت‌وبرگشتی</string>
     <string name="plan_route_no_markers_toast">برای استفاده از این قابلیت باید حداقل یک نشانه اضافه کنید.</string>
     <string name="shared_string_road">جاده</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="av_locations_descr">از مکان یادداشت‌ها فایل GPX می‌سازد.</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part1">برنامهٔ OsmAnd+‎ (مخفف OSM Automated Navigation Directions به‌معنی ناوبری خودکار بر پایهٔ OSM) یک نرم‌افزار نقشه و ناوبری است که به گسترهٔ وسیعی از داده‌های نقشهٔ باز شهری (OpenStreetMap یا به‌صورت خلاصه OSM) دسترسی دارد. این داده‌های رایگان و جهانی با بالاترین کیفیت ارائه می‌شوند. 
 \n 
@@ -2914,17 +2599,16 @@
 \nهمچنین بخشی از پیشرفت پروژه متکی به هدایای مالی شماست که در راستای سرمایه‌گذاری برای توسعه و آزمایش قابلیت‌های جدید نرم‌افزار صرف می‌شود.</string>
     <string name="number_of_rows_in_dash">تعداد ردیف‌ها در هر صفحه %1$s</string>
     <string name="wrong_input">ورودی نادرست</string>
-	<string name="enter_new_name">نام جدیدی بنویسید</string>
-	<string name="shared_string_back">عقب</string>
-	<string name="shared_string_view">نما</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">نقاط بین‌راهی به نشانه‌های نقشه اضافه شد</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">را می‌توانید به‌عنوان یک فایل GPX یا نقاط برگزیده وارد کنید.</string>
+    <string name="enter_new_name">نام جدیدی بنویسید</string>
+    <string name="shared_string_back">عقب</string>
+    <string name="shared_string_view">نما</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">نقاط بین‌راهی به نشانه‌های نقشه اضافه شد</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">را می‌توانید به‌عنوان یک فایل GPX یا نقاط برگزیده وارد کنید.</string>
     <string name="import_as_gpx">ورود به‌عنوان فایل GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">ورود به‌عنوان نقطهٔ برگزیده</string>
     <string name="import_file">واردکردن فایل</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">با لمس‌کردن صفحهٔ نقشه، دکمه‌ها و ابزارک‌ها را پنهان/آشکار کنید.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">با لمس‌کردن صفحهٔ نقشه، دکمه‌ها و ابزارک‌ها را پنهان/آشکار کنید.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">حالت تمام‌صفحه</string>
-    
     <string name="mark_passed">از این عبور کردم</string>
     <string name="rename_marker">تغییر نام نشانه</string>
     <string name="digits_quantity">تعداد رقم‌های اعشاری</string>
@@ -2999,18 +2683,17 @@
     <string name="osm_recipient_stat">ویرایش‌ها: %1$s، مبلغ: %2$s هزارم بیت‌کوین</string>
     <string name="osm_recipients_label">گیرندگان OSM</string>
     <string name="total_donations">کل پرداخت‌ها</string>
-<string name="shared_string_without_name">بدون نام</string>
+    <string name="shared_string_without_name">بدون نام</string>
     <string name="lang_lo">لائو</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">نام POIها</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">"زمستان و اسکی "</string>
     <string name="touring_view_renderer">نمای گردشگری</string>
     <string name="nautical_renderer">دریایی</string>
-
     <string name="will_open_tomorrow_at">فردا باز می‌شود، در ساعت</string>
     <string name="day_off_label">تعطیل</string>
     <string name="copy_location_name">کپی‌کردن نام نقطه/POI</string>
     <string name="toast_empty_name_error">مکان بی‌نام</string>
-<string name="show_closed_notes">دیدن توضیحات ویرایشی بسته‌شده</string>
+    <string name="show_closed_notes">دیدن توضیحات ویرایشی بسته‌شده</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">پنهان/آشکارکردن توضیحات ویرایشی.</string>
     <string name="gpx_file_desc">جی‌پی‌ایکس - مناسب برای استفاده در JOSM یا سایر ویرایشگرهای OSM.</string>
     <string name="osc_file_desc">اُاِس‌سی - مناسب برای استفاده در OpenStreetMap.</string>
@@ -3022,7 +2705,7 @@
     <string name="osm_notes">توضیحات ویرایشی OSM</string>
     <string name="tunnel_warning">به طرف تونل</string>
     <string name="show_tunnels">تونل‌ها</string>
-<string name="shared_string_current">کنونی</string>
+    <string name="shared_string_current">کنونی</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">یک توقفگاه میانی اضافه می‌کند</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">توقفگاه آغازین را به مسیر اضافه می‌کند</string>
     <string name="subsequent_dest_description">مقصد بالا می‌رود و مقصد جدیدی ایجاد می‌شود</string>
@@ -3033,18 +2716,18 @@
     <string name="enter_lon">ورود طول جغرافیایی</string>
     <string name="enter_lat">ورود عرض جغرافیایی</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">طول و عرض جغرافیایی را وارد کنید</string>
-	<string name="distance_farthest">فاصله: اول دورترین</string>
+    <string name="distance_farthest">فاصله: اول دورترین</string>
     <string name="distance_nearest">فاصله: اول نزدیک‌ترین</string>
     <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">W</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">نام نقطه (اختیاری)</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">W</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">نام نقطه (اختیاری)</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">مسیرهای نزدیک تا</string>
     <string name="transport_nearby_routes">در کمتر از</string>
     <string name="group_deleted">گروه حذف شد</string>
@@ -3089,22 +2772,20 @@
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">با یک بار خرید، همیشه در اختیارتان خواهد بود.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">خرید - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">اشتراک - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">ویکی‌سفر آفلاین</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">دانلود نامحدود</string>
     <string name="wikipedia_offline">ویکی‌پدیای آفلاین</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">بازکردن همهٔ قابلیت‌های OsmAnd</string>
-
-    <string name="monthly_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: <b>ماهانه</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: <b>ساعتی</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: <b>ماهانه</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: <b>ساعتی</b>
+    </string>
     <string name="paid_app">برنامهٔ پولی</string>
     <string name="paid_plugin">افزونهٔ پولی</string>
     <string name="travel_card_update_descr">داده‌های تازهٔ ویکی‌سفر منتشر شده. به‌روز کنید و لذت ببرید.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">راهنمای مسافرت از ویکی‌سفر را دانلود کنید تا بدون نیاز به اینترنت دربارهٔ مناطق مختلف جهان مطالعه کنید.</string>
-	<string name="update_is_available">به‌روزرسانی وجود دارد</string>
-	<string name="download_file">دانلود فایل</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">راهنمای مسافرت از ویکی‌سفر را دانلود کنید تا بدون نیاز به اینترنت دربارهٔ مناطق مختلف جهان مطالعه کنید.</string>
+    <string name="update_is_available">به‌روزرسانی وجود دارد</string>
+    <string name="download_file">دانلود فایل</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">راهنمای سفر رایگان با پوشش جهانی که همه می‌توانند آن را ویرایش کنند.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">راهنمای «مسافرت» هم‌اکنون بر پایهٔ ویکی‌سفر ساخته شده است. در دورهٔ آزمایش همگانیِ نسخهٔ بتا می‌توانید همهٔ قابلیت‌های آن را به‌رایگان ارزیابی کنید. با پایان دورهٔ آزمایشی، «مسافرت» در اختیار مشترکان نسخهٔ نامحدود OsmAnd و دارندگان OsmAnd+‎ خواهد بود.</string>
     <string name="start_editing_card_description">شما می‌توانید هر یک از مقالات ویکی‌سفر را ویرایش کنید. امیدواریم با انجام این کار دیگران را در دانش، تجربه، استعداد و توجهتان سهیم کنید.</string>
@@ -3120,7 +2801,7 @@
     <string name="wiki_article_search_text">جست‌وجو به‌دنبال مقالهٔ همخوان از ویکی</string>
     <string name="wiki_article_not_found">مقاله پیدا نشد</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">چگونه مقاله‌های ویکی‌پدیا را باز کنیم؟</string>
-<string name="popular_destinations">مقصدهای محبوب</string>
+    <string name="popular_destinations">مقصدهای محبوب</string>
     <string name="osmand_team">تیم OsmAnd</string>
     <string name="maps_you_need_descr">بر اساس مقالاتی که نشانک زده‌اید، پیشنهاد می‌کنیم این نقشه‌ها را دانلود کنید:</string>
     <string name="maps_you_need">نقشه‌هایی که لازم دارید</string>
@@ -3128,7 +2809,6 @@
     <string name="show_images">نمایش تصاویر</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">اشتراکتان برای به‌روزرسانی پویای OsmAnd را لغو کردید</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">اشتراکتان را تجدید کنید تا از همهٔ قابلیت‌ها بهره‌مند شوید:</string>
-
     <string name="download_all">دانلود همه</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">بازکردن آنلاین لینک ویکی‌پدیا</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">پیوند در یک مرورگر باز می‌شود.</string>
@@ -3169,7 +2849,9 @@
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">%1$s نقطه افزودید. نام فایل را بنویسید و روی «ذخیره» بزنید.</string>
     <string name="point_deleted">نقطهٔ %1$s پاک شد</string>
     <string name="shared_string_world">جهان</string>
-    <string name="send_search_query_description">عبارت جست‌وجوی شما: <b>«%1$s»</b> و همچنین مکانتان را ارسال خواهیم کرد.<br/><br/> ما اطلاعات خصوصی را جمع‌آوری نمی‌کنیم و داده‌های جست‌وجو را هم فقط به این خاطر نیاز داریم که الگوریتم جست‌وجو را بهتر سازیم.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">عبارت جست‌وجوی شما: <b>«%1$s»</b> و همچنین مکانتان را ارسال خواهیم کرد.<br/>
+        <br/> ما اطلاعات خصوصی را جمع‌آوری نمی‌کنیم و داده‌های جست‌وجو را هم فقط به این خاطر نیاز داریم که الگوریتم جست‌وجو را بهتر سازیم.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">چیزی پیدا نشد؟
 \nدر این باره با ما صحبت کنید.</string>
     <string name="send_search_query">عبارت جست‌وجویتان ارسال شود؟</string>
@@ -3194,7 +2876,7 @@
 \n
 \n"</string>
     <string name="test_voice_desrc">روی یکی از دکمه‌ها بزنید و فرمان گفتاری متناظر با آن را بشنوید تا فرمان‌های مشکل‌دار یا ناموجود را شناسایی کنید.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که روی برخی دستگاه‌ها رخ داده بود
+    <string name="release_3_2_pre">• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که روی برخی دستگاه‌ها رخ داده بود
 \n
 \n• قابلیت جدید برای نشانه‌ها: نمایش نشانه‌هایی که از آن‌ها گذشته‌اید
 \n
@@ -3227,7 +2909,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s در ماه</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s در ماه</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">%1$s ارزان‌تر!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">اشتراک کنونی شما</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">اشتراک کنونی شما</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">هر ماه تمدید می‌شود</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">هر سه ماه تمدید می‌شود</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">هر سال تمدید می‌شود</string>
@@ -3274,4 +2956,7 @@
     <string name="route_surface_stat_container">سطح</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">همواری</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">شیب</string>
+    <string name="add_home">افزودن خانه</string>
+    <string name="add_work">افزودن محل کار</string>
+    <string name="work_button">محل کار</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index b9b1eca2d0..16c5d9e0f7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2719,7 +2719,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Guides des lieux les plus intéressants au monde depuis OsmAnd et sans connexion Internet.</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Guides de voyage</string>
     <string name="in_app_purchase">Achat via l\'application</string>
-    <string name="in_app_purchase_desc">Paiement en une seule fois</string>
+    <string name="in_app_purchase_desc">Paiement en une fois</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Acheter - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Souscrire - %1$s</string>
     <string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage hors-ligne</string>
@@ -2838,9 +2838,9 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="markers_remove_dialog_msg">Supprimer la marque \'%s\' \?</string>
     <string name="edit_map_marker">Modifier la marque</string>
     <string name="third_party_application">Application tierce</string>
-    <string name="osm_live_payment_monthly_title">Payer mensuellement</string>
-    <string name="osm_live_payment_3_months_title">Payer tous les trois mois</string>
-    <string name="osm_live_payment_annual_title">Payer une fois par an</string>
+    <string name="osm_live_payment_monthly_title">Payer tous les mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_3_months_title">Payer tous les 3 mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_annual_title">Payer tous les ans</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mois</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mois</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Économisez %1$s !</string>
@@ -2891,4 +2891,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Surface</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Régularité</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Pente</string>
+    <string name="add_home">Ajouter domicile</string>
+    <string name="add_work">Ajouter travail</string>
+    <string name="work_button">Travail</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-he/phrases.xml
index 6c83328167..7f8699c938 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/phrases.xml
@@ -1,2282 +1,2101 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="poi_shop_food">חנות נוחות וסופרמרקט</string>
-	<string name="poi_shop">חנות</string>
-		<string name="poi_emergency">שרותי חירום</string>
-	<string name="poi_transportation">תחבורה</string>
-		<string name="poi_road_obstacle">חסימות דרכים</string>
-		<string name="poi_filling_station">תחנת דלק</string>
-		<string name="poi_personal_transport">תחבורה אישית</string>
-		<string name="poi_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
-		<string name="poi_air_transport">תחבורה אווירית</string>
-		<string name="poi_water_transport">תחבורה ימית</string>
-		<string name="poi_bicycle_transport">רכיבת אופניים</string>
-		<string name="poi_aerialway_transport">תחבורת כבלים</string>
-		<string name="poi_node_networks">רשת נקודות הליכה/רכיבה</string>
-		<string name="poi_hiking_routes">שבילי הליכה</string>
-		<string name="poi_traffic_enforcement">גורמי אכיפה תחבורתיים</string>
-	<string name="poi_man_made">מעשה ידי אדם</string>
-		<string name="poi_transport_construction">אמצעי תחבורה בבניה</string>
-		<string name="poi_water_supply">אספקת מים</string>
-		<string name="poi_power">תחנות כח</string>
-		<string name="poi_communication">תקשורת</string>
-		<string name="poi_trash_disposal">אתר פינוי אשפה</string>
-		<string name="poi_landuse">שימושי קרקע</string>
-	<string name="poi_education">חינוך</string>
-	<string name="poi_administrative">אדמניסטרטיבי</string>
-	<string name="poi_healthcare">בריאות</string>
-	<string name="poi_office">משרד</string>
-	<string name="poi_sport">ספורט</string>
-	<string name="poi_tourism">תיירות</string>
-		<string name="poi_sightseeing">אתרים</string>
-		<string name="poi_accomodation">לינה</string>
-		<string name="poi_internet_access">גישה לאינטרנט</string>
-	<string name="poi_entertainment">בילוי</string>
-		<string name="poi_club">מועדון</string>
-	<string name="poi_sustenance">מזון</string>
-	<string name="poi_cafe_and_restaurant">בית קפה ומסעדות</string>
-	<string name="poi_service">שרותים</string>
-		<string name="poi_craft">מלאכת יד</string>
-	<string name="poi_finance">פיננסים</string>
-	<string name="poi_natural">טבע</string>
-	<string name="poi_seamark">נקודת ציון ימית</string>
-	<string name="poi_military">צבא</string>
-	<string name="poi_osmwiki">ויקיפדיה</string>
-	<string name="poi_user_defined_other">אחר (מוגדר על ידי המשתמש)</string>
-
-	<string name="poi_palaeontological_site">אתר פליאונטולוגי</string>
-
-	<string name="poi_bakery">מאפיה</string>
-	<string name="poi_alcohol">חנות משקאות</string>
-	<string name="poi_cheese">חנות גבינות</string>
-	<string name="poi_chocolate">חנות שוקולד</string>
-	<string name="poi_coffee">חנות קפה</string>
-	<string name="poi_convenience">חנות נוחות</string>
-	<string name="poi_mall">מרכז קניות</string>
-	<string name="poi_beverages">חנות משקאות</string>
-	<string name="poi_butcher">שוק בשר</string>
-	<string name="poi_deli">מעדניה</string>
-	<string name="poi_farm">חנות מוצרי חווה</string>
-	<string name="poi_seafood">חנות מאכלי ים</string>
-	<string name="poi_ice_cream">גלידריה</string>
-	<string name="poi_supermarket">סופרמרקט</string>
-	<string name="poi_tea">חנות תה</string>
-	<string name="poi_pasta">חנות פסטה</string>
-	<string name="poi_pastry">חנות מאפים</string>
-	<string name="poi_dairy">חלביה</string>
-	<string name="poi_vending_machine">מכונת ממכר אוטומטית</string>
-	<string name="poi_wine">חנות יינות</string>
-
-	<string name="poi_books">חנות ספרים</string>
-	<string name="poi_bicycle">חנות אופניים</string>
-	<string name="poi_anime">חנות אנימה</string>
-	<string name="poi_antiques">חנות עתיקות</string>
-	<string name="poi_art">גלריה</string>
-	<string name="poi_baby_goods">מוצרי תינוקות</string>
-	<string name="poi_bag">חנות תיקים</string>
-	<string name="poi_bathroom_furnishing">חנות מוצרי אמבטיה</string>
-	<string name="poi_bed">חנות מיטות</string>
-	<string name="poi_boutique">חנות אופנה</string>
-	<string name="poi_camera">חנות מצלמות</string>
-	<string name="poi_carpet">חנות שטיחים</string>
-	<string name="poi_charity">חנות צדקה</string>
-	<string name="poi_chemist">בית מרקחת</string>
-	<string name="poi_clothes">חנות בגדים</string>
-	<string name="poi_clothes_children">חנות בגדי ילדים</string>
-	<string name="poi_shoes">חנות נעליים</string>
-	<string name="poi_candles">חנות נרות</string>
-	<string name="poi_computer">חנות מחשבים</string>
-	<string name="poi_copyshop">ציוד משרדי והעתקות</string>
-	<string name="poi_curtain">חנות וילונות</string>
-	<string name="poi_fabric">חנות בדים</string>
-<string name="poi_dive">ציוד צלילה</string>
-	<string name="poi_doityourself">עשה זאת בעצמך</string>
-	<string name="poi_doors">חנות דלתות</string>
-	<string name="poi_erotic">חנות סקס</string>
-	<string name="poi_fashion">חנות אופנה</string>
-	<string name="poi_fishing">ציוד דייג</string>
-	<string name="poi_florist">חנות פרחים</string>
-	<string name="poi_frame">חנות מסגרות</string>
-	<string name="poi_furnace">חנות תנורים</string>
-	<string name="poi_furniture">חנות רהיטים</string>
-	<string name="poi_garden_centre">מרכז גינון</string>
-	<string name="poi_garden_furniture">רהיטי גן</string>
-	<string name="poi_gas">חנות גז</string>
-	<string name="poi_shop_yes">כל-בו</string>
-	<string name="poi_gift">חנות מתנות</string>
-	<string name="poi_hifi">חנות מערכות סטראו</string>
-	<string name="poi_houseware">חנות מוצרי בית</string>
-	<string name="poi_hunting">ציוד צייד</string>
-	<string name="poi_interior_decoration">חנות עיצוב פנים</string>
-	<string name="poi_jewelry">חנות תכשיטים</string>
-	<string name="poi_kiosk">קיוסק</string>
-	<string name="poi_kitchen">רהיטי וציוד מטבח</string>
-	<string name="poi_leather">חנות מוצרי עור</string>
-	<string name="poi_medical_supply">אספקה רפואית</string>
-	<string name="poi_mobile_phone">חנות טלפונים ניידים</string>
-	<string name="poi_motorcycle">חנות אופנועים</string>
-	<string name="poi_music">חנות מוזיקה</string>
-	<string name="poi_musical_instrument">חנות כלי נגינה</string>
-	<string name="poi_newsagent">סוכנות חדשות</string>
-	<string name="poi_optician">אופטומטריסט</string>
-	<string name="poi_organic">חנות מזון אורגני</string>
-	<string name="poi_outdoor">חנות ציוד טבע</string>
-	<string name="poi_paint">חנות ציור</string>
-	<string name="poi_pet">חנות בעלי חיים</string>
-	<string name="poi_photo">צלמניה</string>
-	<string name="poi_radiotechnics">חנות אלקטרוניקה</string>
-	<string name="poi_second_hand">חנות יד שניה</string>
-	<string name="poi_scuba_diving_shop">חנות ציוד צלילה</string>
-	<string name="poi_sports">מוצרי ספורט</string>
-	<string name="poi_stationery">מוצרי סדקית</string>
-	<string name="poi_tableware">חנות כלי שולחן</string>
-	<string name="poi_ticket">משרד כרטיסים</string>
-	<string name="poi_tobacco">חנות עישון</string>
-	<string name="poi_toys">חנות צעצועים</string>
-	<string name="poi_trade">חנות מסחר</string>
-	<string name="poi_tyres">חנות צמיגים</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner">חנות שואבי אבק</string>
-	<string name="poi_fuel_avia_type">סוג דלק לתעופה</string>
-	<string name="poi_fuel_type">סוג הדלק</string>
-	<string name="poi_additional_type">נוסף</string>
-	<string name="poi_payment_type">סוג תשלום</string>
-	<string name="poi_bicycle_service">שירות אופניים</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_water_source">מקור מים</string>
-	<string name="poi_service_general">שירות</string>
-	<string name="poi_subway_station_filter">תחנת רכבת תחתית</string>
-	<string name="poi_pump">משאבה</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle">תחבורת אופניים</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal_cargo">מטען</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating">חימום</string>
-	<string name="poi_information_type">סוג</string>
-	<string name="poi_resort_type">סוג</string>
-	<string name="poi_smoking">עישון</string>
-	<string name="poi_payment_fuel_type">כרטיסי דלק</string>
-	<string name="poi_internet_access_type">סוג גישה לאינטרנט</string>
-	<string name="poi_clothes_type">סוג</string>
-	<string name="poi_shoes_type">סוג</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type">סוג</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position">מיקום</string>
-	<string name="poi_payment_toll_type">סוג התשלום</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound">קול</string>
-	<string name="poi_highway_crossing_type">סוג</string>
-	<string name="poi_tactile_paving">ריצוף מובלט</string>
-	<string name="poi_brushless">בראשלס</string>
-	<string name="poi_self_service">שירות עצמי</string>
-	<string name="poi_automated">אוטומטי</string>
-	<string name="poi_parking_type">סוג</string>
-	<string name="poi_covered">מכוסה</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_type">סוג</string>
-	<string name="poi_telescope_type">סוג</string>
-	<string name="poi_animal_training_type">סוג</string>
-	<string name="poi_embassy_type">סוג</string>
-	<string name="poi_city_capital">בירה</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative_types">מומחיות</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristics">מאפיינים</string>
-	<string name="poi_archaeological_site_type">סוג</string>
-	<string name="poi_star_rating">דירוג בכוכבים</string>
-	<string name="poi_religion_type">דת</string>
-	<string name="poi_information_contents">תכנים</string>
-	<string name="poi_clock_option">נוסף</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty">קושי מסלול הסקי</string>
-	<string name="poi_theatre_genre">סוגה</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating">ישיבה בחוץ</string>
-	<string name="poi_fee">עמלה</string>
-	<string name="poi_delivery">משלוח</string>
-	<string name="poi_cocktails">קוקטיילים</string>
-	<string name="poi_microbrewery">מבשלה קטנה</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_service">שירות</string>
-	<string name="poi_recycling_type">סוג</string>
-	<string name="poi_zoo_type">סוג</string>
-	<string name="poi_direction_n">כיוון: צפון</string>
-	<string name="poi_direction_nne">כיוון: צפון - צפון מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_ne">כיוון: צפון מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_ene">כיוון: מזרח - צפון מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_e">כיוון: מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_ese">כיוון: מזרח - דרום מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_se">כיוון: דרום מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_sse">כיוון: דרום - דרום מזרח</string>
-	<string name="poi_direction_s">כיוון: דרום</string>
-	<string name="poi_reservation_required">הזמנה: נדרשת</string>
-	<string name="poi_reservation_recommended">הזמנה: מומלצת</string>
-	<string name="poi_reservation_yes">הזמנה: יש</string>
-	<string name="poi_reservation_no">הזמנה: אין</string>
-	<string name="poi_reservation_members_only">הזמנה: חברים בלבד</string>
-
-	<string name="poi_beds">מיטות</string>
-
-	<string name="poi_boat_rental">סירות להשכרה</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">סירות מנוע: יש</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">סירות מנוע: אין</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">בתי סירה: יש</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">בתי סירה: אין</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">סירות פדלים: יש</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">סירות פדלים: אין</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">אופנועי ים: יש</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_no">אופנועי ים: אין</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">מפרשיות: יש</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">מפרשיות: אין</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">דוגיות: יש</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">דוגיות: אין</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">קיאקים: יש</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">קיאקים: אין</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">קאנו: יש</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">קאנו: אין</string>
-
-	<string name="poi_network">רשת</string>
-
-	<string name="poi_government_archive">ארכיון</string>
-	<string name="poi_government_ministry">משרד ממשלתי</string>
-	<string name="poi_government_public_service">שירות ציבורי</string>
-	<string name="poi_government_social_security">ביטוח לאומי</string>
-	<string name="poi_government_social_services">שירותים סוציאליים</string>
-	<string name="poi_government_treasury">אוצר</string>
-	<string name="poi_government_transportation">מוסד תעבורתי</string>
-	<string name="poi_government_legislative">מוסד חוקתי</string>
-
-<string name="poi_gambling_bingo">בינגו</string>
-
-	<string name="poi_e_cigarette">חנות סיגריות אלקטרוניות</string>
-
-	<string name="poi_photo_studio">סטודיו לצילום</string>
-
-	<string name="poi_cliff">צוק</string>
-
-	<string name="poi_resort_kids_camp">מחנה ילדים</string>
-	<string name="poi_music_school">בית ספר למוזיקה</string>
-	<string name="poi_language_school">בית ספר לשפות</string>
-
-	<string name="poi_life_ring">גלגל הצלה</string>
-
-	<string name="poi_zoo_petting_zoo">גן חיות</string>
-	<string name="poi_zoo_wildlife_park">פארק חיות בר</string>
-	<string name="poi_zoo_enclosure">בכלובים</string>
-	<string name="poi_zoo_safari_park">פארק ספארי</string>
-	<string name="poi_zoo_birds">ציפורים</string>
-	<string name="poi_zoo_aviary">כלוב בעלי כנף</string>
-	<string name="poi_zoo_falconry">בזיירות</string>
-	<string name="poi_zoo_reptile">זוחלים</string>
-
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes">מכירות</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_no">מכירות: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">מכירות: יש, יד שניה</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_used">מכירות: בשימוש</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_yes">השכרה</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_no">השכרה: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_yes">תיקון</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_no">תיקון: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_yes">חלפים</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_no">חלפים: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">צמיגים</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_no">צמיגים: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">בגדי אופנוענים</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_no">בגדי אופנוענים: אין</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_scooter">קטנוע</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">אופנוע ספורט</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_chopper">צ׳ופר</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_offroad">אופנוע שטח</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">דו״ש</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_standard">רגיל</string>
-
-	<string name="poi_generator_output_electricity_no">פלט (חשמל): אין</string>
-
-	<string name="poi_owner">בעלות</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">אימוץ: יש</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">אימוץ: אין</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">שחרור לטבע: כן</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">שחרור לטבע: לא</string>
-
-	<string name="poi_spaceport">נמל חלל</string>
-
-	<string name="poi_direction_ssw">כיוון: דרום - דרום מערב</string>
-	<string name="poi_direction_sw">כיוון: דרום מערב</string>
-	<string name="poi_direction_wsw">כיוון: מערב - דרום מערב</string>
-	<string name="poi_direction_w">כיוון: מערב</string>
-	<string name="poi_direction_wnw">כיוון: מערב - צפון מערב</string>
-	<string name="poi_direction_nw">כיוון: צפון מערב</string>
-	<string name="poi_direction_nnw">כיוון: צפון - צפון מערב</string>
-	<string name="poi_direction_forward">כיוון: קדימה</string>
-	<string name="poi_direction_backward">כיוון: אחורה</string>
-	<string name="poi_direction_clockwise">כיוון: עם כיוון השעון</string>
-	<string name="poi_direction_anticlockwise">כיוון: נגד כיוון השעון</string>
-	<string name="poi_direction_up">כיוון: למעלה</string>
-	<string name="poi_direction_down">כיוון: למטה</string>
-	<string name="poi_direction_entrance">כיוון: כניסה</string>
-	<string name="poi_direction_exit">כיוון: יציאה</string>
-	<string name="poi_direction_all">כיוון: הכול</string>
-
-	<string name="poi_winter_room_yes">חדר חורף: יש</string>
-	<string name="poi_winter_room_no">חדר חורף: אין</string>
-	<string name="poi_scout_camp">מחנה צופים</string>
-	<string name="poi_piste_grooming">פילוס שלג</string>
-	<string name="poi_recycling_accepted_waste">פסולת תקפה</string>
-	<string name="poi_shelter_type">סוג</string>
-	<string name="poi_fireplace">אח</string>
-	<string name="poi_seasonal">עונתי</string>
-	<string name="poi_beach_surface_type">פני השטח</string>
-	<string name="poi_vending_type">סוג המוצר</string>
-	<string name="poi_observatory_designation">תחום צפייה</string>
-	<string name="poi_denomination">מגזר</string>
-	<string name="poi_backcountry">שירותים מוסדרים</string>
-	<string name="poi_drive_in">דרייב אין</string>
-	<string name="poi_drive_through">שלם וסע</string>
-	<string name="poi_water_characteristic">הרכב המים</string>
-	<string name="poi_nudism">נודיזם</string>
-	<string name="poi_diet">תזונה</string>
-	<string name="poi_health_specialty">מומחיות בבריאות</string>
-	<string name="poi_massage_type">סוג העיסוי</string>
-	<string name="poi_tents">אוהלים</string>
-	<string name="poi_washing_machine">מכונת כביסה</string>
-	<string name="poi_caravans">קרוואנים</string>
-	<string name="poi_power_supply">אספקת חשמל</string>
-	<string name="poi_medical_system">מערכת רפואית</string>
-	<string name="poi_home_visit">ביקור בית</string>
-	<string name="poi_payment_transport_type">סוג תשלום (העברה)</string>
-	<string name="poi_social_facility_type">סוג</string>
-	<string name="poi_social_facility_for">קבוצת יעד</string>
-	<string name="poi_compressed_air_filter">אוויר דחוס</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">שואב אבק</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristic">מאפיין</string>
-	<string name="poi_cafeteria">קפיטריה</string>
-	<string name="poi_motorcycle_services">שירותים</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type">סוג האופנוע</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_type">בעלי חיים מתקבלים</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose">תכלית</string>
-	<string name="poi_boat_rental_type">סירות להשכרה</string>
-
-<string name="poi_emergency_infrastructure">תשתית חירום</string>
-	<string name="poi_greengrocer">חנות טבע</string>
-	<string name="poi_confectionery">ממתקים</string>
-	<string name="poi_free_flying">דיוטי פרי</string>
-<string name="poi_glaziery">זגגות</string>
-	<string name="poi_hardware">אספקה טכנית</string>
-	<string name="poi_hearing_aids">עזרי שמיעה</string>
-	<string name="poi_herbalist">חנות צמחי מרפא</string>
-	<string name="poi_ship_chandler">חנות ספינות</string>
-	<string name="poi_variety_store">פיצוציה</string>
-	<string name="poi_video">חנות וידאו</string>
-	<string name="poi_window_blind">חנות תריסים</string>
-	<string name="poi_department_store">חנות כלבו</string>
-	<string name="poi_electronics">חנות אלקטרוניקה</string>
-	<string name="poi_energy">חנות חשמל</string>
-	<string name="poi_car">סוכנות רכב</string>
-	<string name="poi_car_parts">חלקי חילוף לרכב</string>
-	<string name="poi_atv">חנות טרקטורונים</string>
-	<string name="poi_cosmetics">קוסמטיקה</string>
-	<string name="poi_marketplace">שוק</string>
-	<string name="poi_watches">חנות שעונים</string>
-	<string name="poi_swimming_pool_shop">חנות ציוד שחייה</string>
-	<string name="poi_games">משחקים</string>
-	<string name="poi_model">דגמים מוקטנים</string>
-	<string name="poi_trophy">גביעים, פרסים</string>
-	<string name="poi_video_games">משחקי וידאו</string>
-	<string name="poi_pyrotechnics">פירוטכניקה</string>
-	<string name="poi_weapons">חנות כלי נשק</string>
-	<string name="poi_perfumery">חנות בשמים</string>
-	<string name="poi_spices">חנות תבלינים</string>
-	<string name="poi_shop_craft">חנות יצירה ואומנות</string>
-	<string name="poi_honey">חנות דבש</string>
-	<string name="poi_religion">מוצרי דת</string>
-
-	<string name="poi_police">משטרה</string>
-	<string name="poi_fire_station">תחנת כיבוי אש</string>
-	<string name="poi_emergency_phone">טלפון חירום</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant">ברז כיבוי אש</string>
-	<string name="poi_fire_extinguisher">מטפה</string>
-	<string name="poi_fire_flapper">מחבט כיבוי אש</string>
-	<string name="poi_fire_hose">צינור כיבוי אש</string>
-	<string name="poi_fire_water_pond">מאגר מים לכיבוי אש</string>
-	<string name="poi_grit_bin">תיבת מלח</string>
-	<string name="poi_ambulance_station">תחנת אמבולנס</string>
-	<string name="poi_ses_station">תחנת שירות לאסון לאומי</string>
-	<string name="poi_emergency_access_point">נקודת התקשרות בחירום</string>
-
-	<string name="poi_ford_stepping_stones">גשר אבנים</string>
-	<string name="poi_mountain_pass">שביל בהר</string>
-	<string name="poi_gate">שער</string>
-	<string name="poi_city_wall">חומת עיר</string>
-	<string name="poi_lift_gate">שער מתרומם</string>
-	<string name="poi_toll_booth">עמדת תשלום</string>
-	<string name="poi_border_control">מעבר גבול</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">פס האטה קצר</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">פס האטה</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">כרית האטה</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_chicane">עיקולי האטה</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">פס האטה סינוסואידי</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">קטע מוגבה</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_choker">הצרת הדרך</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_island">אי תנועה</string>
-	<string name="poi_traffic_signals">רמזור</string>
-
-	<string name="poi_car_repair">מוסך</string>
-	<string name="poi_service_tyres">צמיגים</string>
-	<string name="poi_vehicle_inspection">מבחן רישוי שנתי לרכב</string>
-	<string name="poi_car_wash">שטיפת רכב</string>
-	<string name="poi_fuel">תחנת דלק;תחנת תדלוק;תחנת מילוי דלק;תחנת בנזין</string>
-	<string name="poi_fuel_diesel">דיזל</string>
-	<string name="poi_fuel_gtl_diesel">דיזל מגז</string>
-	<string name="poi_fuel_biodiesel">ביו דיזל</string>
-	<string name="poi_fuel_lpg">גפ״מ</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_80">80 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_91">91 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_92">92 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_95">95 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_98">98 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_100">100 אוקטן</string>
-	<string name="poi_fuel_cng">גז טבעי דחוס</string>
-	<string name="poi_fuel_ethanol">אתנול</string>
-	<string name="poi_fuel_methanol">מתנול</string>
-	<string name="poi_fuel_svo">שמן צמחי</string>
-	<string name="poi_fuel_biogas">ביוגז</string>
-	<string name="poi_fuel_lh2">מימן נוזלי</string>
-	<string name="poi_fuel_electricity">חשמל</string>
-	<string name="poi_aeroway_fuel">תחנת תדלוק לכלי טיס</string>
-	<string name="poi_waterway_fuel">תחנת דלק לכלי שיט</string>
-	<string name="poi_electricity_combined_charging">תחנת טעינה</string>
-	<string name="poi_vehicle_ramp">ליפט</string>
-	<string name="poi_compressed_air">אוויר דחוס</string>
-	<string name="poi_parking">חנייה</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parking">חניית אופנועים</string>
-	<string name="poi_parking_entrance">כניסה לחנייה</string>
-	<string name="poi_garages">מוסכים</string>
-
-	<string name="poi_public_transport_platform">תחנת תחבורה ציבורית</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_bus">תחנת אוטובוס</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">תחנת אוטובוס חשמלי</string>
-	<string name="poi_bus_stop">תחנת אוטובוס</string>
-	<string name="poi_public_transport_stop_position">מיקום תחנת תחבורה ציבורית</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_tram">תחנה לחשמלית</string>
-	<string name="poi_tram_stop">תחנה לחשמלית</string>
-	<string name="poi_public_transport_station">תחנה לתחבורה ציבורית</string>
-	<string name="poi_bus_station">תחנת אוטובוסים</string>
-	<string name="poi_railway_station">תחנת רכבת</string>
-	<string name="poi_railway_platform">רציף רכבת</string>
-	<string name="poi_halt">תחנת רכבת</string>
-	<string name="poi_subway_entrance">כניסה לרכבת תחתית</string>
-	<string name="poi_subway_station">תחנת רכבת תחתית</string>
-	<string name="poi_taxi">עמדת מוניות</string>
-
-	<string name="poi_aerodrome">נמל תעופה</string>
-	<string name="poi_runway">מסלול ריצה</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal">מסוף מעבורת</string>
-	<string name="poi_lighthouse">מגדלור</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_rental">השכרת אופניים</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking">חניית אופניים</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_cable_car">רכבל</string>
-	<string name="poi_aerialway_gondola">גונדולה</string>
-	<string name="poi_tunnel">מנהרה</string>
-	<string name="poi_bridge">גשר</string>
-
-	<string name="poi_speed_camera">מצלמת מהירות</string>
-	<string name="poi_turning_circle">כיכר</string>
-	<string name="poi_motorway_junction">מחלף</string>
-	<string name="poi_junction">צומת</string>
-	<string name="poi_rest_area">איזור מנוחה</string>
-
-	<string name="poi_water_well">באר מים</string>
-	<string name="poi_boatyard">מספנה</string>
-	<string name="poi_water_tower">מגדל מים</string>
-	<string name="poi_dam">סכר</string>
-	<string name="poi_watermill">טחנת מים</string>
-	<string name="poi_breakwater">מזח</string>
-	<string name="poi_power_plant">מפעל חשמל</string>
-	<string name="poi_power_generator">גנרטור חשמל</string>
-	<string name="poi_power_tower">מגדל חשמל</string>
-	<string name="poi_power_pole">עמוד חשמל</string>
-
-	<string name="poi_post_office">משרד דואר</string>
-	<string name="poi_post_box">תיבת דואר</string>
-	<string name="poi_telephone">טלפון</string>
-	<string name="poi_communication_tower">מגדל תקשורת</string>
-	<string name="poi_observation_tower">מגדל תצפית</string>
-	<string name="poi_bell_tower">מגדל פעמון</string>
-	<string name="poi_cooling_tower">מגדל קירור</string>
-	<string name="poi_lighting_tower">מגדל תאורה</string>
-	<string name="poi_recycling">מיחזור</string>
-
-	<string name="poi_recycling_centre">מרכז מיחזור</string>
-	<string name="poi_recycling_container">מכל</string>
-	<string name="poi_recycling_glass">זכוכית</string>
-	<string name="poi_recycling_paper">נייר</string>
-	<string name="poi_recycling_clothes">בגדים</string>
-	<string name="poi_recycling_glass_bottles">בקבוקי זכוכית</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic">פלסטיק</string>
-	<string name="poi_recycling_batteries">סוללות</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bottles">בקבוקי פלסטיק</string>
-	<string name="poi_recycling_green_waste">פסולת ירוקה</string>
-	<string name="poi_recycling_waste">פסולת (שקיות שחורות)</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_packaging">אריזות פלסטיק</string>
-	<string name="poi_recycling_newspaper">עתונים</string>
-	<string name="poi_recycling_cartons">קופסאות קרטונים</string>
-	<string name="poi_recycling_cardboard">קרטון</string>
-	<string name="poi_recycling_magazines">עלונים</string>
-	<string name="poi_recycling_paper_packaging">אריזות נייר</string>
-	<string name="poi_recycling_small_appliances">מכשירים קטנים</string>
-	<string name="poi_recycling_wood">עץ</string>
-	<string name="poi_recycling_books">ספרים</string>
-	<string name="poi_recycling_shoes">נעליים</string>
-	<string name="poi_recycling_aluminium">אלומיניום</string>
-	<string name="poi_recycling_organic">אורגני</string>
-	<string name="poi_recycling_beverage_cartons">קרטוני משקאות</string>
-	<string name="poi_recycling_garden_waste">גזם</string>
-	<string name="poi_recycling_metal">מתכת</string>
-	<string name="poi_recycling_electrical_items">פריטים אלקטרוניים</string>
-	<string name="poi_recycling_white_goods">מכשירים גדולים</string>
-	<string name="poi_recycling_cooking_oil">שמן בישול</string>
-	<string name="poi_recycling_engine_oil">שמן מנוע</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bags">שקיות פלסטיק</string>
-	<string name="poi_recycling_hazardous_waste">פסולת מסוכנת</string>
-	<string name="poi_recycling_mobile_phones">טלפונים ניידים</string>
-	<string name="poi_recycling_hydrargyrum">כספית</string>
-	<string name="poi_recycling_computers">מחשבים</string>
-	<string name="poi_recycling_tyres">צמיגים</string>
-	<string name="poi_recycling_tv_monitor">טלוויזיות, מסכים</string>
-	<string name="poi_recycling_rubble">שברי אבנים</string>
-	<string name="poi_recycling_cds">תקליטורים</string>
-	<string name="poi_recycling_waste_oil">פסולת שמן</string>
-	<string name="poi_recycling_bottles">בקבוקים</string>
-	<string name="poi_recycling_cork">שעם</string>
-	<string name="poi_recycling_printer_cartridges">כריות דיו</string>
-	<string name="poi_recycling_paint">צבע</string>
-	<string name="poi_recycling_styrofoam">פוליסטירן</string>
-	<string name="poi_recycling_drugs">תרופות</string>
-	<string name="poi_recycling_compost">זבל אורגני</string>
-	<string name="poi_recycling_christmas_trees">עצי חג המולד</string>
-	<string name="poi_recycling_light_bulbs">נורות</string>
-	<string name="poi_recycling_polyester">פוליאסטר</string>
-	<string name="poi_recycling_plasterboard">לוח גבס</string>
-	<string name="poi_recycling_animal_waste">פסולת חיות</string>
-	<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">מקררים ומקפיאים</string>
-	<string name="poi_recycling_furniture">ריהוט</string>
-	<string name="poi_recycling_diapers">חיתולים</string>
-	<string name="poi_recycling_car_batteries">מצברים</string>
-	<string name="poi_recycling_cars">מכוניות</string>
-	<string name="poi_recycling_bicycles">אופניים</string>
-
-	<string name="poi_landfill">מטמנה</string>
-	<string name="poi_landfill_waste_nuclear">פסולת גרעינית</string>
-	<string name="poi_waste_basket">פח אשפה</string>
-
-	<string name="poi_residential">אזור מגורים</string>
-	<string name="poi_industrial">אזור תעשייתי</string>
-	<string name="poi_quarry">מחצבה</string>
-	<string name="poi_vineyard">כרם</string>
-	<string name="poi_orchard">פרדס</string>
-	<string name="poi_allotments">הקצאות</string>
-	<string name="poi_forest">יער בתחזוקה אנושית</string>
-	<string name="poi_meadow">אחו</string>
-	<string name="poi_basin">אגן</string>
-
-	<string name="poi_canal">תעלה</string>
-	<string name="poi_pier">מזח</string>
-	<string name="poi_surveillance">מעקב</string>
-	<string name="poi_observatory">מצפה</string>
-	<string name="poi_astronomical_observatory">אסטרונומי</string>
-	<string name="poi_tower">מגדל</string>
-	<string name="poi_mast">תורן</string>
-	<string name="poi_monitoring_station">תחנת מעקב</string>
-	<string name="poi_radar">מכ״ם</string>
-	<string name="poi_crane">עגורן</string>
-	<string name="poi_construction">בנייה</string>
-	<string name="poi_petroleum_well">באר נפט</string>
-	<string name="poi_windmill">טחנת רוח</string>
-	<string name="poi_reservoir">שמורה</string>
-	<string name="poi_silo">מגדל החמצה</string>
-	<string name="poi_college">מכללה</string>
-	<string name="poi_driving_school">בית ספר לנהיגה</string>
-	<string name="poi_kindergarten">גן ילדים</string>
-	<string name="poi_school">בית ספר</string>
-	<string name="poi_training">מתקן אימונים</string>
-	<string name="poi_university">אוניברסיטה</string>
-
-	<string name="poi_courthouse">בית משפט</string>
-	<string name="poi_prison">בית כלא</string>
-	<string name="poi_embassy">שגרירות</string>
-	<string name="poi_government">ממשלה</string>
-	<string name="poi_migration">הגירה</string>
-	<string name="poi_customs">מכס</string>
-	<string name="poi_country">מדינה</string>
-	<string name="poi_city">עיר</string>
-	<string name="poi_capital">עיר בירה</string>
-	<string name="poi_town">עיירה</string>
-	<string name="poi_village">כפר</string>
-	<string name="poi_hamlet">כפריר</string>
-	<string name="poi_suburb">פרבר</string>
-	<string name="poi_quarter">רובע</string>
-	<string name="poi_neighbourhood">שכונה</string>
-	<string name="poi_place_farm">חווה</string>
-
-
-	<string name="poi_pharmacy">בית מרקחת</string>
-	<string name="poi_hospital">בית חולים</string>
-	<string name="poi_doctors">דוקטורים</string>
-	<string name="poi_clinic">מרפאה</string>
-	<string name="poi_first_aid">עזרה ראשונה</string>
-	<string name="poi_dentist">רופא שיניים</string>
-	<string name="poi_nursing_home">בית אבות</string>
-	<string name="poi_veterinary">וטרינרי</string>
-	<string name="poi_sanatorium">סנטוריום</string>
-	<string name="poi_audiologist">אודיולוג</string>
-	<string name="poi_blood_bank">בנק דם</string>
-	<string name="poi_healthcare_centre">מרכז רפואי</string>
-	<string name="poi_midwife">מילדת</string>
-	<string name="poi_occupational_therapist">ריפוי בעיסוק</string>
-	<string name="poi_optometrist">אופטומטריה</string>
-	<string name="poi_physiotherapist">פיזיותרפיה</string>
-	<string name="poi_podiatrist">פודיאטריה</string>
-	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">גמילה</string>
-	<string name="poi_speech_therapist">קלינאות תקשורת</string>
-	<string name="poi_paediatrics">רפואת ילדים</string>
-
-	<string name="poi_company">חברה</string>
-	<string name="poi_insurance">ביטוח</string>
-	<string name="poi_estate_agent">סוכנות נדל״ן</string>
-	<string name="poi_lawyer">עריכת דין</string>
-	<string name="poi_architect">משרד אדריכלים</string>
-	<string name="poi_advertising_agency">סוכנות פרסום</string>
-	<string name="poi_educational_institution">מוסד חינוכי</string>
-	<string name="poi_studio">סטודיו</string>
-	<string name="poi_office_religion">משרד דת</string>
-	<string name="poi_notary">נוטריון</string>
-	<string name="poi_tax_advisor">משרד יועץ מס</string>
-
-	<string name="poi_stadium">אצטדיון</string>
-	<string name="poi_sports_centre">מרכז ספורט</string>
-	<string name="poi_golf_course">מסלול גולף</string>
-	<string name="poi_ice_rink">החלקה על קרח</string>
-	<string name="poi_pitch">מגרש</string>
-	<string name="poi_leisure_track">מסלול ספורט</string>
-	<string name="poi_running_track">מסלול ריצה</string>
-	<string name="poi_bicycle_track">מסלול אופניים</string>
-	<string name="poi_horse_track">מסלול סוסים</string>
-	<string name="poi_raceway">מסלול מירוצים</string>
-	<string name="poi_archery">חץ וקשת</string>
-	<string name="poi_athletics">אתלטיקה</string>
-	<string name="poi_base">קפיצת בסיס</string>
-	<string name="poi_baseball">כדור בסיס</string>
-	<string name="poi_basketball">כדורסל</string>
-	<string name="poi_beachvolleyball">כדורעף חופים</string>
-	<string name="poi_boules">פטאנק</string>
-	<string name="poi_cuisine_shawarma">שווארמה</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_regional">אזורי</string>
-	<string name="poi_cuisine_italian">איטלקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_chinese">סיני</string>
-	<string name="poi_cuisine_mexican">מקסיקני</string>
-	<string name="poi_cuisine_japanese">יפני</string>
-	<string name="poi_cuisine_german">גרמני</string>
-	<string name="poi_cuisine_indian">הודי</string>
-	<string name="poi_cuisine_american">אמריקאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_asian">אסיאתי</string>
-	<string name="poi_cuisine_french">צרפתי</string>
-	<string name="poi_cuisine_greek">יווני</string>
-	<string name="poi_cuisine_thai">תאילנדי</string>
-	<string name="poi_cuisine_international">בינלאומי</string>
-	<string name="poi_cuisine_turkish">טורקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_spanish">ספרדי</string>
-	<string name="poi_cuisine_vietnamese">וייטנאמי</string>
-	<string name="poi_cuisine_korean">קוריאני</string>
-	<string name="poi_cuisine_mediterranean">מזרח תיכוני</string>
-	<string name="poi_cuisine_bavarian">בווארי</string>
-	<string name="poi_cuisine_lebanese">לבנוני</string>
-	<string name="poi_cuisine_russian">רוסי</string>
-	<string name="poi_cuisine_filipino">פיליפיני</string>
-	<string name="poi_cuisine_portuguese">פורטוגלי</string>
-	<string name="poi_cuisine_georgian">גאורגי</string>
-	<string name="poi_cuisine_polish">פולני</string>
-	<string name="poi_cuisine_brazilian">ברזילאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_arab">ערבי</string>
-	<string name="poi_cuisine_danish">דני</string>
-	<string name="poi_cuisine_indonesian">אינדונזי</string>
-	<string name="poi_cuisine_african">אפריקאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_caribbean">קריבי</string>
-	<string name="poi_cuisine_argentinian">ארגנטינאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_balkan">בלקני</string>
-	<string name="poi_cuisine_croatian">קרואטי</string>
-	<string name="poi_cuisine_persian">פרסי</string>
-	<string name="poi_cuisine_moroccan">מרוקאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_austrian">אוסטרי</string>
-	<string name="poi_cuisine_malaysian">מלזי</string>
-	<string name="poi_cuisine_irish">אירי</string>
-	<string name="poi_cuisine_ethiopian">אתיופי</string>
-	<string name="poi_cuisine_hungarian">הונגרי</string>
-	<string name="poi_cuisine_lao">לאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_european">אירופאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_uzbek">אוזבקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_czech">צ׳כי</string>
-	<string name="poi_cuisine_cuban">קובני</string>
-	<string name="poi_cuisine_british">בריטי</string>
-	<string name="poi_cuisine_latin_american">דרום אמריקאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_nepalese">נפאלי</string>
-	<string name="poi_cuisine_mongolian">מונגולי</string>
-	<string name="poi_cuisine_middle_eastern">מזרח תיכוני</string>
-	<string name="poi_cuisine_ukrainian">אוקראיני</string>
-	<string name="poi_cuisine_afghan">אפגני</string>
-	<string name="poi_cuisine_belgian">בלגי</string>
-	<string name="poi_cuisine_basque">בסקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_swiss">שוויצרי</string>
-	<string name="poi_cuisine_cantonese">קנטוני</string>
-	<string name="poi_cuisine_swedish">שוודי</string>
-	<string name="poi_cuisine_jamaican">ג׳מייקני</string>
-	<string name="poi_cuisine_armenian">ארמני</string>
-	<string name="poi_cuisine_bulgarian">בולגרי</string>
-	<string name="poi_party">ציוד למסיבות</string>
-	<string name="poi_lottery">כרטיסי לוטו</string>
-	<string name="poi_gambling">מתחם הימורים</string>
-
-	<string name="poi_gambling_type">סוג</string>
-	<string name="poi_gambling_slot_machines">מכונות מזל</string>
-	<string name="poi_gambling_betting">הימורים</string>
-	<string name="poi_nutrition_supplements">תוספי תזונה</string>
-	<string name="poi_railway_yard">תחנת משא</string>
-
-	<string name="poi_coworking_space">מתחם עבודה שיתופי</string>
-
-	<string name="poi_fast_food_cafeteria">כן</string>
-
-	<string name="poi_drink_wine_yes">יין: יש</string>
-	<string name="poi_drink_wine_retail">יין: ספק</string>
-	<string name="poi_drink_wine_served">יין: מוגש</string>
-
-	<string name="poi_electronics_repair_computer">תיקוני אלקטרוניקה: מחשבים</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_appliance">תיקוני אלקטרוניקה: מכשירים</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_phone">תיקוני אלקטרוניקה: טלפונים</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_tv">תיקוני אלקטרוניקה: טלוויזיות</string>
-
-	<string name="poi_stands">דוכנים</string>
-
-	<string name="poi_gorge">ערוץ</string>
-	<string name="poi_couloir">נקיק</string>
-	<string name="poi_mountain_area">אזור הררי</string>
-
-	<string name="poi_surface_clay">חימר</string>
-	<string name="poi_electrical">חנות חשמל</string>
-	<string name="poi_locksmith">חנות מנעולים</string>
-	<string name="poi_gambling_lottery">לוטו</string>
-	<string name="poi_gambling_pachinko">פצ׳ינקו</string>
-	<string name="poi_location_underground">מיקום: מתחת לאדמה</string>
-	<string name="poi_location_underwater">מיקום: מתחת לפני המים</string>
-	<string name="poi_location_overground">מיקום: מעל הקרקע</string>
-	<string name="poi_location_overhead">מיקום: ממעל</string>
-	<string name="poi_location_roof">מיקום: גג</string>
-	<string name="poi_location_rooftop">מיקום: על גג בניין</string>
-	<string name="poi_location_outdoor">מיקום: בחוץ</string>
-	<string name="poi_location_indoor">מיקום: בפנים</string>
-	<string name="poi_location_platform">מיקום: רציף</string>
-	<string name="poi_location_kiosk">מיקום: פיצוציה</string>
-	<string name="poi_location_bridge">מיקום: גשר</string>
-	<string name="poi_location_wall">מיקום: קיר</string>
-	<string name="poi_location_entrance">מיקום: כניסה</string>
-
-	<string name="poi_visibility_house">מיקום: בית</string>
-	<string name="poi_visibility_street">מיקום: רחוב</string>
-	<string name="poi_visibility_area">מיקום: איזור</string>
-
-<string name="poi_takeaway">איסוף עצמי</string>
-	<string name="poi_dish">מנה</string>
-	<string name="poi_operational_status">מצב תפעולי</string>
-	<string name="poi_water_supply_type">סוג אספקת מים</string>
-	<string name="poi_water_purification">טיהור מים</string>
-	<string name="poi_water_place_access">גישה למקום מים</string>
-
-<string name="poi_ford">מעבר על שפך נחל</string>
-	<string name="poi_fuel_1_25">דלק 1:25</string>
-	<string name="poi_slipway">ממשה</string>
-	<string name="poi_aerialway_chair_lift">מעלית סקי בישיבה</string>
-	<string name="poi_aerialway_drag_lift">מעלית סקי בגרירה</string>
-	<string name="poi_wastewater_plant">מפעל לטיהור שופכין</string>
-	<string name="poi_pharmacy_dispensing">חלוקה</string>
-	<string name="poi_sewing">חנות מזון יבש</string>
-	<string name="poi_fuel_hgv_diesel">דיזל למשאיות</string>
-	<string name="poi_fuel_1_50">דלק 1:50</string>
-	<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
-	<string name="poi_railway_buffer_stop">אוטם מסילת רכבת</string>
-	<string name="poi_helipad">מנחת</string>
-	<string name="poi_aeroway_terminal">נמל תעופה</string>
-	<string name="poi_aeroway_gate">שער נמל תעופה</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_station">תחנת נמל תעופה</string>
-	<string name="poi_cuisine">מטבח</string>
-	<string name="poi_cuisine_pizza">פיצה</string>
-	<string name="poi_cuisine_burger">המבורגר</string>
-	<string name="poi_cuisine_coffee">קפה</string>
-	<string name="poi_cuisine_sandwich">כריך</string>
-	<string name="poi_cuisine_kebab">קבב</string>
-	<string name="poi_cuisine_doner">דונר (שווארמה)</string>
-	<string name="poi_cuisine_chicken">עוף</string>
-	<string name="poi_cuisine_ice_cream">גלידה</string>
-	<string name="poi_cuisine_sushi">סושי</string>
-	<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">פיש אנד צ׳יפס</string>
-	<string name="poi_cuisine_seafood">מאכלי ים</string>
-	<string name="poi_cuisine_barbecue">ברביקיו</string>
-	<string name="poi_cuisine_noodle">אטריות</string>
-	<string name="poi_cuisine_donut">דונאט</string>
-	<string name="poi_cuisine_ramen">ראמן</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepe">קרפ</string>
-	<string name="poi_cuisine_breakfast">ארוחת בוקר</string>
-	<string name="poi_cuisine_beef_bowl">גיודון</string>
-	<string name="poi_cuisine_steak">סטייק</string>
-	<string name="poi_cuisine_tapas">טאפאס</string>
-	<string name="poi_cuisine_gastropub">גסטרופאב</string>
-	<string name="poi_cuisine_heuriger">הויריגר</string>
-	<string name="poi_cuisine_curry">קארי</string>
-	<string name="poi_cuisine_grill">על האש</string>
-	<string name="poi_cuisine_bagel">בייגל</string>
-	<string name="poi_cuisine_diner">מזללה</string>
-	<string name="poi_cuisine_sausage">נקניק</string>
-	<string name="poi_cuisine_cake">עוגה</string>
-	<string name="poi_cuisine_pancake">פנקייק</string>
-	<string name="poi_cuisine_pasta">פסטה</string>
-	<string name="poi_cuisine_fast_food">מזון מהיר</string>
-	<string name="poi_cuisine_juice">מיץ</string>
-	<string name="poi_cuisine_soba">סוֹבַּה</string>
-	<string name="poi_cuisine_fine_dining">גורמה</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea">תה</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea_shop">חנות תה</string>
-	<string name="poi_cuisine_soup">מרק</string>
-	<string name="poi_cuisine_pie">פאי</string>
-	<string name="poi_cuisine_hotdog">נקניקייה</string>
-	<string name="poi_cuisine_fondue">פונדו</string>
-	<string name="poi_cuisine_baguette">באגט</string>
-	<string name="poi_cuisine_pastel">פסטל</string>
-	<string name="poi_cuisine_burrito">בוריטו</string>
-	<string name="poi_cuisine_teriyaki">טריאקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_peruvian">פרואני</string>
-	<string name="poi_cuisine_bolivian">בוליבי</string>
-	<string name="poi_cuisine_malagasy">מלזי</string>
-	<string name="poi_cuisine_hawaiian">הוואיי</string>
-	<string name="poi_cuisine_english">אנגלי</string>
-	<string name="poi_cuisine_pakistani">פקיסטני</string>
-	<string name="poi_cuisine_taiwanese">טאיוואני</string>
-	<string name="poi_cuisine_tex_mex">טקס-מקס</string>
-	<string name="poi_cuisine_dutch">הולנדי</string>
-	<string name="poi_cuisine_syrian">סורי</string>
-	<string name="poi_cuisine_australian">אוסטרלי</string>
-	<string name="poi_cuisine_cajun">קייג׳וני</string>
-	<string name="poi_cuisine_egyptian">מצרי</string>
-	<string name="poi_cuisine_senegalese">סנגלי</string>
-	<string name="poi_cuisine_jewish">יהודי</string>
-	<string name="poi_cuisine_tibetan">טיבטי</string>
-
-	<string name="poi_feeding_place">מקום להאכלת חיות</string>
-
-	<string name="poi_energy_supplier">משרד ספק אנרגיה</string>
-
-	<string name="poi_vhf">ערוץ VHF</string>
-
-	<string name="poi_operational_status_open">פתוח</string>
-	<string name="poi_operational_status_closed">סגור</string>
-	<string name="poi_operational_status_restricted">מוגבל</string>
-	<string name="poi_operational_status_broken">מקולקל</string>
-	<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">נדרשת תחזוקה</string>
-
-	<string name="poi_water_place_durability_durable">עמידות נקודת המים: עמידה</string>
-	<string name="poi_water_place_durability_emergency">עמידות נקודת המים: בחירום</string>
-
-	<string name="poi_water_purification_none">אין</string>
-	<string name="poi_water_purification_chlorine">עם כלור</string>
-	<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">אוסמוזה הפוכה</string>
-	<string name="poi_water_purification_aquatabs">טבליות טיהור מים</string>
-
-	<string name="poi_water_supply_water_well">באר מים</string>
-	<string name="poi_water_supply_pipeline">צנרת</string>
-	<string name="poi_water_supply_running_water">מים זורמים</string>
-	<string name="poi_water_supply_pump">משאבה</string>
-	<string name="poi_water_supply_borehole">קידוח</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_trucking">משאיות מים</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_tank">מיכל מים</string>
-	<string name="poi_water_supply_bottled_water">מים בבקבוק</string>
-
-	<string name="poi_water_place_access_community">קהילה</string>
-	<string name="poi_water_place_access_family">משפחה</string>
-	<string name="poi_water_place_access_multifamilies">ריבוי משפחות</string>
-
-	<string name="poi_car_yes">מכונית: יש</string>
-	<string name="poi_car_no">מכונית: אין</string>
-	<string name="poi_bicycle_yes">אופניים: יש</string>
-	<string name="poi_bicycle_no">אופניים: אין</string>
-	<string name="poi_scooter_yes">קטנוע: יש</string>
-	<string name="poi_scooter_no">קטנוע: אין</string>
-	<string name="poi_truck_yes">משאית: יש</string>
-	<string name="poi_truck_no">משאית: אין</string>
-
-	<string name="poi_parking_fee_yes">עמלת חנייה: יש</string>
-	<string name="poi_parking_fee_no">עמלת חנייה: אין</string>
-	<string name="poi_parking_fee">עמלת חנייה</string>
-
-	<string name="poi_amperage">זרם חשמלי</string>
-	<string name="poi_charging_station_output">פלט תחנת הטעינה</string>
-
-	<string name="poi_map_type_topo">סוג המפה: טופוגרפית</string>
-	<string name="poi_map_type_street">סוג המפה: רחוב</string>
-	<string name="poi_map_type_scheme">סוג המפה: סכמה</string>
-	<string name="poi_map_type_toposcope">סוג המפה: כיוונים</string>
-	<string name="poi_map_size_site">גודל המפה: אתר</string>
-	<string name="poi_map_size_city">גודל המפה: עיר</string>
-	<string name="poi_map_size_region">גודל המפה: אזור</string>
-
-	<string name="poi_charging_station_filter">תחנת טעינה</string>
-
-<string name="poi_cuisine_deli">מעדנייה</string>
-	<string name="poi_cuisine_salad">סלט</string>
-	<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">פרוזן יוגורט</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_food">אוכל מטוגן</string>
-	<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">פנקייקים מלוחים</string>
-	<string name="poi_cuisine_bistro">ביסטרו</string>
-	<string name="poi_cuisine_bakery">מאפייה</string>
-	<string name="poi_cuisine_couscous">קוסקוס</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_chicken">עוף מטוגן</string>
-	<string name="poi_cuisine_dessert">קינוח</string>
-	<string name="poi_cuisine_canteen">מזנון</string>
-	<string name="poi_cuisine_tacos">טאקוס</string>
-	<string name="poi_cuisine_piadina">פיאדינה</string>
-	<string name="poi_cuisine_falafel">פלאפל</string>
-	<string name="poi_cuisine_smoothie">פרי שייק</string>
-	<string name="poi_cuisine_souvlaki">סופלקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_snack">חטיף</string>
-	<string name="poi_cuisine_yogurt">יוגורט</string>
-	<string name="poi_cuisine_gyros">גירוס</string>
-	<string name="poi_cuisine_empanada">אמפנדה</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepes">קרפים</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakiniku">יקיניקו</string>
-	<string name="poi_cuisine_suki">סוקי</string>
-	<string name="poi_cuisine_udon">אוּדוֹן</string>
-	<string name="poi_cuisine_brasserie">בראסרי</string>
-	<string name="poi_cuisine_bubble_tea">באבל טי</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakitori">יקיטורי</string>
-	<string name="poi_cuisine_meat">בשר</string>
-	<string name="poi_cuisine_wings">כנפיים</string>
-	<string name="poi_cuisine_waffle">ואפל</string>
-	<string name="poi_cuisine_chocolate">שוקולד</string>
-	<string name="poi_cuisine_wine">יין</string>
-	<string name="poi_cuisine_potato">תפוח אדמה</string>
-	<string name="poi_cuisine_brunch">בראנץ׳</string>
-	<string name="poi_aquaculture">חקלאות ימית</string>
-	<string name="poi_aquaculture_shrimp">חקלאות ימית: שרימפס</string>
-	<string name="poi_aquaculture_fish">חקלאות ימית: דגים</string>
-	<string name="poi_aquaculture_mussels">חקלאות ימית: מולים</string>
-
-	<string name="poi_min_age">הגבלת גיל</string>
-
-	<string name="poi_organic_yes">יש</string>
-	<string name="poi_organic_no">אין</string>
-	<string name="poi_traffic_mirror">מראת כביש פנורמית</string>
-
-	<string name="poi_diplomatic_consulate">קונסוליה</string>
-	<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">בית שגריר</string>
-	<string name="poi_diplomatic_high_commission">פיקוד עליון</string>
-
-	<string name="poi_fire_operator">אמצעי כיבוי אש</string>
-
-	<string name="poi_water_tank">מיכל מים</string>
-
-	<string name="poi_toilets_disposal_flush">פינוי שפכים: הדחה</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">פינוי שפכים: בור</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_chemical">פינוי שפכים: כימי</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_bucket">פינוי שפכים: דלי</string>
-
-	<string name="poi_length">אורך</string>
-
-	<string name="poi_wiki_link">ויקיפדיה</string>
-
-	<string name="poi_xmas">חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_event">אירוע חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_market">שוק חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_pyramid">פירמידת חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_shop">חנות חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">חנות עצים</string>
-	<string name="poi_xmas_tree">עץ חג המולד</string>
-	<string name="poi_xmas_day_date">חג המולד: תקופת האירוע</string>
-	<string name="poi_xmas_note">חג המולד: הערה</string>
-	<string name="poi_xmas_opening_hours">חג המולד: שעות פתיחה</string>
-	<string name="poi_xmas_location">חג המולד: מיקום</string>
-	<string name="poi_xmas_url">חג המולד: אתר</string>
-
-	<string name="poi_public_bookcase">עמדת החלפת ספרים ציבורית</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">סוג: תא טלפון</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">סוג: תא קריאה</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">סוג: ארונית עץ</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">סוג: ארונית מתכת</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">סוג: מדף</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_sagardotegia">מבשלת סיידר</string>
-	<string name="poi_cuisine_sub">כריך באגט</string>
-	<string name="poi_cuisine_pita">פיתה</string>
-	<string name="poi_mdf">רכזת</string>
-	<string name="poi_cuisine_buschenschank">בושנשנק (טברנה אוסטרית עממית)</string>
-	<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
-	<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue">שקע: CEE כחול</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_current">שקע: CEE כחול: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output">שקע: CEE כחול: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a">שקע: CEE אדום 16 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">שקע: CEE אדום 16 אמפר: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">שקע: CEE אדום 16 אמפר: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a">שקע: CEE אדום 32 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">שקע: CEE אדום 32 אמפר: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">שקע: CEE אדום 32 אמפר: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a">שקע: CEE אדום 64 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">שקע: CEE אדום 64 אמפר: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">שקע: CEE אדום 64 אמפר: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a">שקע: CEE אדום 125 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">שקע: CEE אדום 125 אמפר: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">שקע: CEE אדום 125 אמפר: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_type1">שקע: סוג 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_current">שקע: סוג 1: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_type1_output">שקע: סוג 1: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo">שקע: סוג 1 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_current">שקע: סוג 1 משולב: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_output">שקע: סוג 1 משולב: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_type2">שקע: סוג 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_current">שקע: סוג 2: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output">שקע: סוג 2: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_schuko">שקע: Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_current">שקע: Schuko: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output">שקע: Schuko: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363">שקע: BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_current">שקע: BS 1363: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_output">שקע: BS 1363: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_as3112">שקע: AS/NZS 3112</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_current">שקע: AS/NZS 3112: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_output">שקע: AS/NZS 3112: פלט</string>
-
-	<string name="poi_payment_others_no">שיטות תשלום אחרות אינן מכובדות</string>
-	<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
-	<string name="poi_payment_routex_no">כרטיסי תדלוק של Routex אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_yes">בנקומט</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_no">בנקומט אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_yes">כרטיסי IC Stored Fare</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_no">כרטיסי IC Stored Fare אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">כרטיסים בתשלום מראש</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_no">כרטיסי JCB אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
-	<string name="poi_payment_laser_no">כרטיסי Laser אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_no">כרטיסי Quick אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_no">כרטיסי Eurowag אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_no">כרטיסי E‑ZPass אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_no">כרטיסי תדלוק Euroshell אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_no">כרטיסי KITCard אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">כרטיסי Westfalen אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_no">כרטיסי V PAY אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_no">מטבעות Dogecoin אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_yes">סיבוס</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_no">כרטיסי סיבוס אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">העברות בינלאומיות</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_no">העברות בינלאומיות אינן מכובדות</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_yes">כרטיס מזומן (Geldkarte)</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_no">כרטיס מזומן (Geldkarte) אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_no">כרטיסי Proton אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_no">מטבעות Coinkite אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_no">כרטיסי Roadrunner אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
-	<string name="poi_payment_svg_no">SVG אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_sms_yes">תשלומים ב־SMS</string>
-	<string name="poi_payment_sms_no">תשלומים ב־SMS אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_no">כרטיסי Oyster אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
-	<string name="poi_payment_sube_no">כרטיסי SUBE אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">שוברי מזון</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_no">שוברי מזון אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_payment_token_yes">אסימונים</string>
-	<string name="poi_payment_token_no">אסימונים אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_yes">כרטיסי שי</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_no">כרטיסי שי אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_no">כרטיסי Golden Crown אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_no">כרטיסי PRO100 אינם מכובדים</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money אינו מכובד</string>
-	<string name="poi_description_payment">תיאור התשלום</string>
-
-	<string name="poi_events_venue">מקום לאירועים</string>
-
-	<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">צמחונות</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_few">צמחונות (מעט)</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_only">צמחונות בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_yes">צמחונות</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_no">תזונה צמחונית: אין</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">טבעונות</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_only">טבעונות בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_yes">טבעונות</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_no">תזונה טבעונית: אין</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">נטול גלוטן</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_only">נטול גלוטן בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_yes">נטול גלוטן</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_no">תזונה נטולת גלוטן: אין</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">כשר</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_output">שקע: NEMA 14-50: פלט</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_only">כשר בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_yes">השגחת כשרות</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_no">השגחת כשרות: אין</string>
-	<string name="poi_diet_halal_filter_yes">השגחת חלאל</string>
-	<string name="poi_diet_halal_only">חלאל בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_halal_yes">חלאל</string>
-	<string name="poi_diet_halal_no">השגחת חלאל: אין</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">נטול לקטוז</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_only">נטול לקטוז בלבד</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_yes">נטול לקטוז</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_no">מזון נטול לקטוז: אין</string>
-	<string name="poi_diet_pescetarian_yes">פסקטריאני</string>
-
-	<string name="poi_drive_in_yes">יש</string>
-	<string name="poi_drive_in_no">כניסה עם רכב: אין</string>
-	<string name="poi_drive_through_yes">יש</string>
-	<string name="poi_drive_through_no">דלפק הגשה לרכב: אין</string>
-
-	<string name="poi_brewery_additional">שם מבשלה</string>
-	<string name="poi_microbrewery_yes">מבשלת בוטיק</string>
-	<string name="poi_microbrewery_no">אין מבשלות בוטיק</string>
-
-	<string name="poi_takeaway_filter_yes">יש</string>
-	<string name="poi_takeaway_yes">איסוף עצמי</string>
-	<string name="poi_takeaway_no">אין איסוף עצמי</string>
-	<string name="poi_takeaway_only">איסוף עצמי בלבד</string>
-
-	<string name="poi_delivery_filter_yes">יש</string>
-	<string name="poi_delivery_yes">משלוחים</string>
-	<string name="poi_delivery_no">אין משלוחים</string>
-	<string name="poi_delivery_only">משלוחים בלבד</string>
-
-	<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">יש</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_yes">ישיבה בחוץ: יש</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_no">אין ישיבה בחוץ</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_terrace">ישיבה בחוץ: מרפסת</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">ישיבה בחוץ: מדרכה</string>
-	<string name="poi_attraction_maze">מבוך</string>
-	<string name="poi_attraction_roller_coaster">רכבת הרים</string>
-	<string name="poi_attraction_slide">מגלשה</string>
-	<string name="poi_attraction_swing_carousel">קרוסלת נדנדות</string>
-	<string name="poi_attraction_train">רכבת (שעשוע)</string>
-	<string name="poi_attraction_water_slide">מגלשת מים</string>
-
-	<string name="poi_lodging">אכסניה</string>
-	<string name="poi_hotel">בית מלון</string>
-	<string name="poi_guest_house">בית הארחה</string>
-	<string name="poi_hostel">הוסטל</string>
-	<string name="poi_motel">מלון זול</string>
-	<string name="poi_alpine_hut">בקתה הררית</string>
-	<string name="poi_chalet">בקתה אלפינית</string>
-	<string name="poi_apartment">דירה</string>
-	<string name="poi_place_of_worship">בית תפילה</string>
-	<string name="poi_religion_christian">נצרות</string>
-	<string name="poi_religion_jewish">יהדות</string>
-	<string name="poi_religion_muslim">אסלאם</string>
-	<string name="poi_religion_sikh">סיקיזם</string>
-	<string name="poi_religion_buddhist">בודהיזם</string>
-	<string name="poi_religion_hindu">הינודאיזם</string>
-	<string name="poi_religion_shinto">שינטו</string>
-	<string name="poi_religion_taoist">דאואיזם</string>
-	<string name="poi_religion_voodoo">וודו</string>
-	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">אוניברסליזם אוניטריאני</string>
-	<string name="poi_religion_multifaith">פוליתאיזם</string>
-	<string name="poi_religion_jain">ג׳ייניזם</string>
-	<string name="poi_religion_spiritualist">ספיריטואליזם</string>
-	<string name="poi_religion_bahai">הדת הבהאית</string>
-	<string name="poi_religion_scientologist">סיינטולוגיה</string>
-	<string name="poi_religion_pagan">עבודת אלילים</string>
-	<string name="poi_religion_tenrikyo">טנריקיו</string>
-	<string name="poi_religion_zoroastrian">זורואסטריות</string>
-
-	<string name="poi_denomination_catholic">נצרות קתולית</string>
-	<string name="poi_denomination_baptist">בפטיזם</string>
-	<string name="poi_denomination_orthodox">אורתודוקסיה</string>
-	<string name="poi_denomination_lutheran">לותרניזם</string>
-	<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">עדי יהוה</string>
-	<string name="poi_denomination_episcopal">אפיסקופלי</string>
-	<string name="poi_denomination_shia">אסלאם שיעי</string>
-	<string name="poi_denomination_tibetan">בודהיזם טיבטי</string>
-	<string name="poi_denomination_salvation_army">צבא הישע</string>
-	<string name="poi_depot">מחסן</string>
-
-<string name="poi_climbing_style">סגנון טיפוס</string>
-
-<string name="poi_lock_gate">תא שיט</string>
-	<string name="poi_groyne">שובר גלים</string>
-
-	<string name="poi_military_office">משרד צבאי</string>
-	<string name="poi_military_naval_base">בסיס צבאי ימי</string>
-	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">אתר פיצוץ גרעיני</string>
-
-	<string name="poi_wiki_place">ויקיפדיה</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_en">ויקי באנגלית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ar">ויקי בערבית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_be">ויקי בבלרוסית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bg">ויקי בבולגרית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ca">ויקי בקטלאנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ceb">ויקי בסבואנו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cs">ויקי בצ׳כית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_da">ויקי בדנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_de">ויקי בגרמנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_el">ויקי ביוונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_et">ויקי באסטונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_es">ויקי בספרדית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fi">ויקי בפינית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fr">ויקי בצרפתית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gl">ויקי בגליסית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_he">ויקי בעברית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hi">ויקי בהינדי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hr">ויקי בקרואטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ht">ויקי בהאיטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hu">ויקי בהונגרית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_id">ויקי באינדונזית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_it">ויקי באיטלקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ja">ויקי ביפנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ko">ויקי בקוריאנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lt">ויקי בליטאית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lv">ויקי בלטבית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ms">ויקי במלאית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nl">ויקי בהולנדית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nn">ויקי בנורווגית חדשה</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_no">ויקי בנורווגית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pl">ויקי בפולנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pt">ויקי בפורטוגלית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ro">ויקי ברומנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ru">ויקי ברוסית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sk">ויקי בסלובקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sl">ויקי בסלובנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sr">ויקי בסרבית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sv">ויקי בשוודית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sw">ויקי בסווהילי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_te">ויקי בטלוגו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_th">ויקי בתאית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tr">ויקי בטורקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uk">ויקי באוקראינית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vi">ויקי בווייטנאמית</string>
-	<string name="poi_pottery">כדרות</string>
-
-	<string name="poi_barbecue_grill">מנגל: יש</string>
-
-	<string name="poi_adult_gaming_centre">מרכז משחקים למבוגרים</string>
-
-	<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">החלפת שמנים</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">בלמים</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">חלקי רכב</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">מצברים</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">מיזוג אוויר</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">חשמלי</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">גלגלים</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">זכוכית</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">עמם</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">איזון</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">תיקון תמסורת</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">מנוע</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">ביטוח</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">צמיגים</string>
-
-	<string name="poi_glacier_ele_top">הנקודה הגבוהה ביותר</string>
-	<string name="poi_glacier_ele_bottom">הנקודה הנמוכה ביותר</string>
-	<string name="poi_glacier_slope">מדרון ממוצע</string>
-
-	<string name="poi_socket">שקע</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_filter">פלט CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_filter">פלט סוג 2</string>
-	<string name="poi_hunting_stand">עמדת ציד</string>
-	<string name="poi_miniature_golf">מיני גולף</string>
-	<string name="poi_playground">מגרש משחקים</string>
-	<string name="poi_bench">ספסל</string>
-	<string name="poi_swimming_pool">ברכת שחייה</string>
-	<string name="poi_water_park">פארק מים</string>
-	<string name="poi_park">פארק</string>
-	<string name="poi_recreation_ground">גן שעשועים</string>
-	<string name="poi_trail_riding_station">תחנת שביל רכיבה</string>
-
-	<string name="poi_cafe">בית קפה</string>
-	<string name="poi_biergarten">בירגרדן</string>
-	<string name="poi_restaurant">מסעדה</string>
-	<string name="poi_fast_food">מזון מהיר</string>
-	<string name="poi_bar">בר</string>
-	<string name="poi_pub">פאב</string>
-	<string name="poi_food_court">מתחם מזון</string>
-	<string name="poi_drinking_water">מי שתייה</string>
-	<string name="poi_barbecue">על האש</string>
-
-	<string name="poi_craft_agricultural_engines">מנועים לחקלאות</string>
-	<string name="poi_craft_basket_maker">קליעת סלים</string>
-	<string name="poi_craft_beekeeper">כוורנות</string>
-	<string name="poi_craft_blacksmith">נפחות</string>
-	<string name="poi_craft_brewery">מבשלה</string>
-	<string name="poi_craft_boatbuilder">בניית סירות</string>
-	<string name="poi_craft_bookbinder">כריכת ספרים</string>
-	<string name="poi_craft_carpenter">נגרות</string>
-	<string name="poi_craft_clockmaker">שענות</string>
-	<string name="poi_craft_dressmaker">תפירת שמלות</string>
-	<string name="poi_craft_electrician">חשמלאות</string>
-	<string name="poi_craft_gardener">גינון</string>
-	<string name="poi_craft_glaziery">יצירה בזכוכית</string>
-	<string name="poi_craft_handicraft">מלאכת יד</string>
-	<string name="poi_craft_hvac">חימום, אוורור, מיזוג אוויר</string>
-	<string name="poi_craft_insulation">בידוד</string>
-	<string name="poi_craft_jeweller">תכשיטנות</string>
-	<string name="poi_craft_locksmith">מנעולנות</string>
-	<string name="poi_craft_key_cutter">שכפול מפתחות</string>
-	<string name="poi_craft_metal_construction">יצירה במתכת</string>
-	<string name="poi_craft_optician">אופטיקה</string>
-	<string name="poi_craft_painter">ציור</string>
-	<string name="poi_craft_photographer">צילום</string>
-	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">ספריית צילום</string>
-	<string name="poi_letter_box">תיבת מכתבים</string>
-	<string name="poi_post_street">רחוב</string>
-	<string name="poi_post_housenumber">מספר בית</string>
-	<string name="poi_post_flats">דירה</string>
-
-	<string name="poi_payment_centre">מרכז תשלום</string>
-	<string name="poi_money_transfer">העברת כסף</string>
-
-	<string name="poi_ref_post">מיקוד</string>
-
-	<string name="poi_climbing_sport_yes">ספורט: כן</string>
-	<string name="poi_climbing_sport_no">ספורט: לא</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_yes">קרח: יש</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_no">קרח: אין</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_yes">מעורב: כן</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_no">מעורב: לא</string>
-	<string name="poi_climbing_routes">נתיבי טיפוס</string>
-
-	<string name="poi_circumference">היקף</string>
-	<string name="poi_diameter_crown">קוטר הכתר</string>
-
-	<string name="poi_meadow_agricultural">סוג: חקלאי</string>
-	<string name="poi_meadow_perpetual">סוג: עד</string>
-	<string name="poi_meadow_pasture">סוג: מרעה</string>
-
-	<string name="poi_frozen_food">מזון קפוא</string>
-
-	<string name="poi_agrarian">חנות לציוד חקלאי</string>
-
-	<string name="poi_shop_fireplace">חנות קמינים</string>
-
-	<string name="poi_shop_boat">חנות סירות</string>
-
-	<string name="poi_cannabis">חנות קנביס</string>
-
-	<string name="poi_flooring">חנות ריצוף</string>
-	<string name="poi_outpost">נקודת חלוקה של חנות</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_zip_line">אומגה</string>
-
-	<string name="poi_climbing_adventure">הרפתקת טיפוס</string>
-
-	<string name="poi_via_ferrata">ויה פרטה</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icecap">כיפת קרח</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefield">שדה קרח</string>
-	<string name="poi_glacier_type_plateau">רמות</string>
-	<string name="poi_glacier_type_valley">עמק</string>
-	<string name="poi_glacier_type_mountain">הר</string>
-	<string name="poi_glacier_type_shelf">מדף קרח</string>
-	<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">לשון קרח</string>
-
-	<string name="poi_rock">סלע</string>
-
-	<string name="poi_end_date">מועד סיום</string>
-
-	<string name="poi_appliance">חנות מוצרי חשמל</string>
-
-	<string name="poi_outcrop">מחשוף</string>
-
-<string name="poi_service_car">שירות לרכב</string>
-	<string name="poi_glacier_type">סוג קרחון</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type">סוג נקודת ביקורת</string>
-
-<string name="poi_socket_schuko_output_filter">פלט שוקו</string>
-	<string name="poi_denomination_shaktism">שקטיזם</string>
-	<string name="poi_denomination_shingon_shu">שינגון שו</string>
-	<string name="poi_denomination_maronite">מרוניטי</string>
-	<string name="poi_denomination_mahayana">מהאיאנה</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_wlan">גישה לאינטרנט: אלחוטית</string>
-	<string name="poi_internet_access_terminal">גישה לאינטרנט: מסוף</string>
-	<string name="poi_internet_access_wired">גישה לאינטרנט: קווית</string>
-	<string name="poi_internet_access_public">גישה לאינטרנט: ציבורית</string>
-	<string name="poi_internet_access_service">גישה לאינטרנט: שירות</string>
-	<string name="poi_internet_access_yes">גישה לאינטרנט: יש</string>
-	<string name="poi_internet_access_no">גישה לאינטרנט: אין</string>
-	<string name="poi_internet_access_fee_yes">גישה לאינטרנט - בתשלום עמלה</string>
-	<string name="poi_internet_access_fee_no">גישה לאינטרנט - ללא תשלום</string>
-
-	<string name="poi_monastery">מנזר</string>
-<string name="poi_religious">אזור דת</string>
-	<string name="poi_wayside_cross">צלב בצד הדרך</string>
-	<string name="poi_information">מידע</string>
-	<string name="poi_clock">שעון</string>
-	<string name="poi_travel_agent">סוכנות נסיעות</string>
-	<string name="poi_viewpoint">מצפה</string>
-	<string name="poi_camp_site">אתר מחנאות</string>
-	<string name="poi_caravan_site">אתר קרוואנים</string>
-	<string name="poi_picnic_site">אתר פיקניק</string>
-	<string name="poi_picnic_table">שולחן פיקניק</string>
-	<string name="poi_spring">מעיין</string>
-	<string name="poi_hot_spring">מעיין חם</string>
-	<string name="poi_geyser">גייזר</string>
-	<string name="poi_cemetery">בית עלמין</string>
-	<string name="poi_grave_yard">בית קברות</string>
-	<string name="poi_tomb">מצבה</string>
-	<string name="poi_shelter">מקלט</string>
-	<string name="poi_funicular">פוניקולר</string>
-	<string name="poi_hanami">הנאמי</string>
-	<string name="poi_wine_cellar">מרתף יין</string>
-	<string name="poi_craft_winery">יקב</string>
-
-	<string name="poi_club_art">מועדון אומנות</string>
-	<string name="poi_club_astronomy">מועדון אסטרונומיה</string>
-	<string name="poi_club_computer">מועדון מחשבים</string>
-	<string name="poi_club_board_games">מועדון משחקי קופסה</string>
-	<string name="poi_club_motorcycle">מועדון אופנועים</string>
-	<string name="poi_club_sport">מועדון ספורט</string>
-	<string name="poi_club_game">מועדון משחקים</string>
-	<string name="poi_club_automobile">מועדון מכוניות</string>
-	<string name="poi_club_chess">מועדון שח</string>
-	<string name="poi_club_cinema">מועדון קולנוע</string>
-	<string name="poi_club_fan">מועדון מעריצים</string>
-	<string name="poi_club_fishing">מועדון דיג</string>
-	<string name="poi_club_veterans">מועדון גמלאי שירות ביטחון</string>
-	<string name="poi_club_linux">מועדון לינוקס</string>
-	<string name="poi_club_theatre">מועדון תיאטרון</string>
-	<string name="poi_club_history">מועדון היסטורייה</string>
-	<string name="poi_club_music">מועדון מוזיקה</string>
-	<string name="poi_club_ethnic">מועדון אתני</string>
-	<string name="poi_club_nature">מועדון טבע</string>
-	<string name="poi_club_photography">מועדון צילום</string>
-	<string name="poi_club_hunting">מועדון ציד</string>
-	<string name="poi_club_shooting">מועדון ירי</string>
-	<string name="poi_club_tourism">מועדון תיירות</string>
-	<string name="poi_club_charity">מועדון צדקה</string>
-	<string name="poi_club_sailing">מועדון הפלגה</string>
-	<string name="poi_club_scout">מועדון צופים</string>
-
-	<string name="poi_craft_rigger">קליעת חבלים</string>
-	<string name="poi_craft_roofer">ריצוף גגות</string>
-	<string name="poi_craft_saddler">הכנת אוכפים</string>
-	<string name="poi_craft_sailmaker">בניית סירות</string>
-	<string name="poi_craft_sawmill">נגרות</string>
-	<string name="poi_craft_scaffolder">פיגומים</string>
-	<string name="poi_craft_sculptor">פיסול</string>
-	<string name="poi_craft_shoemaker">ייצור נעליים</string>
-	<string name="poi_craft_stand_builder">הרכבת עמדות</string>
-	<string name="poi_craft_stonemason">סיתות</string>
-	<string name="poi_craft_sun_protection">הגנה מהשמש</string>
-	<string name="poi_craft_tailor">מתפרה</string>
-	<string name="poi_craft_tiler">ריצוף</string>
-	<string name="poi_craft_tinsmith">פחחות</string>
-	<string name="poi_craft_upholsterer">ריפוד</string>
-	<string name="poi_craft_watchmaker">שען</string>
-	<string name="poi_craft_window_construction">הרכבת חלונות</string>
-
-	<string name="poi_funeral_directors">עריכת לוויות</string>
-	<string name="poi_craft_computer">יצירה במחשבים</string>
-	<string name="poi_beauty">מכון יופי</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_nails">מניקור</string>
-	<string name="poi_hairdresser">מספרה</string>
-	<string name="poi_massage">מכון עיסוי</string>
-	<string name="poi_tattoo">מכון קעקועים</string>
-	<string name="poi_dry_cleaning">ניקוי יבש</string>
-	<string name="poi_laundry">מכבסה</string>
-	<string name="poi_car_rental">השכרת רכב</string>
-	<string name="poi_car_sharing">שיתוף רכב</string>
-	<string name="poi_boat_sharing">שיתוף סירות</string>
-	<string name="poi_dock">מעגן</string>
-	<string name="poi_toilets">בית שימוש</string>
-	<string name="poi_shower">מקלחת</string>
-	<string name="poi_sauna">סאונה</string>
-	<string name="poi_brothel">בית בושת</string>
-	<string name="poi_smoking_area">אזור עישון</string>
-	<string name="poi_mortuary">חדר מתים</string>
-	<string name="poi_crematorium">משרפה</string>
-	<string name="poi_internet_cafe">אינטרנט קפה</string>
-
-	<string name="poi_bank">בנק</string>
-	<string name="poi_amenity_atm">כספומט</string>
-	<string name="poi_payment_terminal">מסוף תשלום</string>
-	<string name="poi_money_lender">הלוואה בריבית</string>
-	<string name="poi_pawnbroker">עבוט</string>
-	<string name="poi_bureau_de_change">חלפנות כספים</string>
-	<string name="poi_accountant">ניהול חשבונות</string>
-	<string name="poi_bitcoin_yes">תשלום בביטקוין</string>
-
-	<string name="poi_cave_entrance">כניסה למערה</string>
-	<string name="poi_peak">פסגת הר</string>
-	<string name="poi_saddle">אוכף</string>
-	<string name="poi_volcano">הר געש</string>
-	<string name="poi_crater">מכתש</string>
-	<string name="poi_ridge">רכס</string>
-	<string name="poi_glacier">קרחון</string>
-	<string name="poi_sinkhole">בולען</string>
-	<string name="poi_waterfall">מפל</string>
-	<string name="poi_river">נהר</string>
-	<string name="poi_stream">נחל</string>
-	<string name="poi_rapids">אשד</string>
-	<string name="poi_stone">אבן זיכרון</string>
-	<string name="poi_cape">לשון יבשה</string>
-	<string name="poi_beach">חוף</string>
-	<string name="poi_bay">מפרץ</string>
-	<string name="poi_fjord">פיורד</string>
-	<string name="poi_reef">שונית</string>
-	<string name="poi_valley">עמק</string>
-	<string name="poi_water">מים</string>
-	<string name="poi_wetland">ביצה</string>
-	<string name="poi_wood">יער</string>
-	<string name="poi_tree">עץ</string>
-	<string name="poi_nature_reserve">שמורת טבע</string>
-	<string name="poi_strait">מיצר</string>
-	<string name="poi_island">אי</string>
-	<string name="poi_islet">איון</string>
-
-	<string name="poi_dry_dock">מבדוק</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">מכירת מכוניות חדשות</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">ניתוח נתונים</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">תיקון בודי</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">תיקון משאיות</string>
-	<string name="poi_cable_number">מספר כבל</string>
-	<string name="poi_via_ferrata_scale">דרגת קושי</string>
-
-	<string name="poi_glacier_type_hanging">תלוי</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefall">מפל קרח</string>
-	<string name="poi_glacier_type_rock">סלע</string>
-	<string name="poi_glacier_type_remnant">שריד</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_stamp">נקודת החתמה</string>
-	<string name="poi_payment_contactless_yes">ללא מגע</string>
-	<string name="poi_payment_contactless_no">לא מקבלים ללא מגע</string>
-
-<string name="poi_aerialway_magic_carpet">מסוע שטיח</string>
-	<string name="poi_waterway_turning_point">נקודת מפנה במסלול שיט</string>
-	<string name="poi_power_substation">תחנת משנה</string>
-	<string name="poi_power_transformer">שנאי</string>
-	<string name="poi_recycling_cans">פחיות</string>
-	<string name="poi_recycling_scrap_metal">מתכת</string>
-	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">מנורות מתח נמוך</string>
-	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">צינורות פלורוסנט</string>
-	<string name="poi_recycling_tetrapak">טטרה פק</string>
-	<string name="poi_recycling_foil">נייר אלומיניום</string>
-	<string name="poi_recycling_chipboard">שבבית</string>
-	<string name="poi_waste_disposal">השלכת אשפה</string>
-	<string name="poi_landuse_railway">אזור מסילות</string>
-	<string name="poi_commercial">שימוש קרקע מסחרי</string>
-	<string name="poi_retail">שימוש קרקע קמעונאי</string>
-
-	<string name="poi_anchorage">מעגן</string>
-	<string name="poi_entrance">כניסה</string>
-	<string name="poi_entrance_exit">יציאה</string>
-
-	<string name="poi_icn_ref">מפרק ברשת רכיבה בינלאומית</string>
-	<string name="poi_ncn_ref">מפרק ברשת רכיבה לאומית</string>
-	<string name="poi_rcn_ref">מפרק ברשת רכיבה אזורית</string>
-	<string name="poi_lcn_ref">מפרק ברשת רכיבה מקומית</string>
-	<string name="poi_isolated_dwelling">מושב מבודד</string>
-	<string name="poi_locality">יישוב</string>
-	<string name="poi_place_allotments">חלקות</string>
-	<string name="poi_baby_hatch">פתח לנטישת תינוקות</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative">תרופה חלופית</string>
-	<string name="poi_psychotherapist">פסיכותרפיה</string>
-	<string name="poi_healthcare_yes">מתקן רפואי</string>
-	<string name="poi_office_telecommunication">משרד חברת תקשורת</string>
-	<string name="poi_ngo">המגזר השלישי</string>
-	<string name="poi_townhall">היכל העירייה</string>
-	<string name="poi_employment_agency">משרד תעסוקה</string>
-	<string name="poi_research">משרד מחקר</string>
-	<string name="poi_it">משרד שירותי מחשוב</string>
-	<string name="poi_newspaper">משרד עתון</string>
-	<string name="poi_bookmaker">כריכת ספרים</string>
-	<string name="poi_financial">משרד כלכלי</string>
-	<string name="poi_political_party">משרד של מפלגה פוליטית</string>
-	<string name="poi_foundation">משרד של עמותה</string>
-	<string name="poi_9pin">באולינג תשעה פינים</string>
-	<string name="poi_10pin">באולינג עשרה פינים</string>
-	<string name="poi_american_football">פוטבול אמריקאי</string>
-	<string name="poi_australian_football">פוטבול אוסטרלי</string>
-	<string name="poi_bmx">ספורט אופניים אתגרי</string>
-	<string name="poi_bowls">כדורת דשא</string>
-	<string name="poi_canadian_football">פוטבול קנדי</string>
-	<string name="poi_canoe">קאנו</string>
-	<string name="poi_chess">שח</string>
-	<string name="poi_climbing">טיפוס</string>
-	<string name="poi_cricket">קריקט</string>
-	<string name="poi_croquet">קרוקט</string>
-	<string name="poi_cycling">רכיבה</string>
-	<string name="poi_diving">צלילה</string>
-	<string name="poi_scuba_diving">צלילת עומק</string>
-	<string name="poi_dog_racing">תחרות כלבים</string>
-	<string name="poi_equestrian">רכיבה על סוסים</string>
-	<string name="poi_field_hockey">הוקי שדה</string>
-	<string name="poi_ice_hockey">הוקי קרח</string>
-	<string name="poi_golf">גולף</string>
-	<string name="poi_gymnastics">התעמלות</string>
-	<string name="poi_handball">כדוריד</string>
-	<string name="poi_hockey">הוקי</string>
-	<string name="poi_horse_racing">תחרות סוסים</string>
-	<string name="poi_ice_skating">החלקרח</string>
-	<string name="poi_korfbal">קורפבול</string>
-	<string name="poi_sport_motor">ספורט ממונע</string>
-	<string name="poi_sport_multi">ספורט משולב</string>
-	<string name="poi_orienteering">ניווט ספורטיבי</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo">שקע: סוג 2 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_current">שקע: סוג 2 משולב: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output">שקע: סוג 2 משולב: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_type3">שקע: סוג 3</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15">שקע: NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_current">שקע: NEMA 5-15R: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_output">שקע: NEMA 5-15R: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20">שקע: NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_current">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_output">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30">שקע: NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_current">שקע: NEMA 14-30: זרם</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_output">שקע: NEMA 14-30: פלט</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50">שקע: NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_current">שקע: NEMA 14-50: זרם</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_yes">מסורתי: כן</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_no">מסורתי: לא</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_n">כיוון הקיר: צפון</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_ne">כיוון הקיר: צפון-מזרח</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_e">כיוון הקיר: מזרח</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_se">כיוון הקיר: דרום-מזרח</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_s">כיוון הקיר: דרום</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_sw">כיוון הקיר: דרום-מערב</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_w">כיוון הקיר: מערב</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_nw">כיוון הקיר: צפון-מערב</string>
-	<string name="poi_meadow_transitional">סוג: מתחלף</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE כחול</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE אדום 16 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE אדום 32 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE אדום 64 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE אדום 125 אמפר</string>
-	<string name="poi_socket_type1_yes">סוג 1</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_yes">סוג 1 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_type2_yes">סוג 2</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_yes">סוג 2 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_type3_yes">סוג 3</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_yes">סוג 3 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">תקן טסלה</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">מטען על טסלה</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">תיקון מכוניות</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">מכירת מכוניות משומשות</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">פלט סוג 2 משולב</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_filter">פלט סוג 3</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">פלט CEE כחול</string>
-	<string name="poi_paddle_tennis">פאדל טניס</string>
-	<string name="poi_cabin">בקתה</string>
-	<string name="poi_lean_to">בית מושען</string>
-	<string name="poi_hunting_lodge">אכסניית ציד</string>
-
-	<string name="poi_denomination_roman_catholic">קתוליות רומית</string>
-	<string name="poi_denomination_sunni">סוני</string>
-	<string name="poi_denomination_protestant">פרוטסטנטי</string>
-	<string name="poi_denomination_methodist">מתודיזם</string>
-	<string name="poi_denomination_anglican">אנגליקנית</string>
-	<string name="poi_denomination_presbyterian">פרסביטריאניזם</string>
-	<string name="poi_denomination_evangelical">אוונגליזם</string>
-	<string name="poi_denomination_russian_orthodox">אורתודוקסי רוסי</string>
-	<string name="poi_denomination_pentecostal">פנטקוסטליזם</string>
-	<string name="poi_denomination_mormon">מורמוניזם</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_orthodox">אורתודוקסי יווני</string>
-	<string name="poi_denomination_reformed">קלוויניזם</string>
-	<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">אדוונטיסטית של היום השביעי</string>
-	<string name="poi_denomination_new_apostolic">אפוסטולית חדשה</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_england">כנסייה אנגליקנית</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_catholic">קתולי יווני</string>
-	<string name="poi_denomination_scientist">מדענות</string>
-	<string name="poi_resort">אתר נופש</string>
-	<string name="poi_club_freemasonry">לשכת בונים חופשיים</string>
-	<string name="poi_piste">מסלול סקי</string>
-	<string name="poi_piste_downhill">מסלול סקי במורד</string>
-	<string name="poi_piste_nordic">מסלול סקי נורדי</string>
-	<string name="poi_piste_skitour">מסלול טיול סקי</string>
-	<string name="poi_ski_rental">השכרת סקי</string>
-
-	<string name="poi_library">ספרייה</string>
-	<string name="poi_arts_centre">מרכז אומנויות</string>
-	<string name="poi_cinema">קולנוע</string>
-	<string name="poi_casino">קזינו</string>
-	<string name="poi_community_centre">מרכז קהילתי</string>
-	<string name="poi_social_centre">מרכז חברתי</string>
-	<string name="poi_theatre">תאטרון</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_circus">קרקס</string>
-	<string name="poi_gallery">גלריית אומנות</string>
-	<string name="poi_dance_floor">רחבת ריקודים</string>
-	<string name="poi_nightclub">מועדון לילה;מועדון ריקודים;דיסקוטק;דיסקו</string>
-	<string name="poi_stripclub">מועדון חשפנות</string>
-	<string name="poi_ski_resort">אתר נופש סקי</string>
-	<string name="poi_beach_resort">אתר נופש על החוף</string>
-	<string name="poi_dog_park">פארק כלבים</string>
-	<string name="poi_leisure_fishing">אזור דיג</string>
-	<string name="poi_harbour">נמל</string>
-	<string name="poi_marina">מרינה</string>
-	<string name="poi_village_green">ירוק כפרי</string>
-	<string name="poi_craft_carpet_layer">התקנת שטיחים</string>
-	<string name="poi_craft_caterer">הסעדה</string>
-	<string name="poi_craft_parquet_layer">התקנת פרקטים</string>
-	<string name="poi_craft_plasterer">עבודות גבס</string>
-	<string name="poi_craft_plumber">שרברבות</string>
-	<string name="poi_craft_pottery">קדרות</string>
-	<string name="poi_craft_sweep">ניקוי ארובות</string>
-	<string name="poi_sand">חול</string>
-
-	<string name="poi_level">רמה</string>
-	<string name="poi_cross">צלב</string>
-	<string name="poi_summit_cross">צלב פסגה: יש</string>
-
-	<string name="poi_prison_camp">מחנה כליאה לשעבר</string>
-	<string name="poi_concentration_camp">סוג: מחנה ריכוז</string>
-	<string name="poi_pow_camp">סוג: מחנה שבויי מלחמה</string>
-	<string name="poi_labor_camp">סוג: מחנה עבודה</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_nazism">סוג: נאצי</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_gulag">סוג: גולאג</string>
-
-	<string name="poi_temperature">טמפרטורה</string>
-	<string name="poi_bathing_yes">רחצה: יש</string>
-	<string name="poi_bathing_no">רחצה: אין</string>
-
-	<string name="poi_boat_storage">אחסון סירות</string>
-
-	<string name="poi_cargo_passengers">נוסעים</string>
-	<string name="poi_cargo_vehicle">כלי רכב</string>
-	<string name="poi_cargo_bicycle">אופניים</string>
-	<string name="poi_cargo_container">מכולות</string>
-	<string name="poi_cargo_hgv">משאיות סחורה</string>
-
-	<string name="poi_fitness_station">תחנת כושר</string>
-
-	<string name="poi_hackerspace">מתחם למפתחים</string>
-
-
-	<string name="poi_craft_electronics_repair">תיקון אלקטרוניקה</string>
-	<string name="poi_fireworks">חנות זיקוקים</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_length">אורך</string>
-
-	<string name="poi_health_specialty_general_yes">רפואה כללית</string>
-	<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">רפואת עיניים</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">רפואת נשים</string>
-	<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">רפואה פנימית</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">אורתופדיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">אף אוזן גרון</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">רפואת ילדים</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">התמחות רפואית: ילדים: לא</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">רפואת עור</string>
-	<string name="poi_health_specialty_urology_yes">אורולוגיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ניתוח כללי</string>
-	<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">רדיולוגיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">בריאות הנפש</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">ניורולוגיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">רפואת מין</string>
-	<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">קרדיולוגיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">טראומטולוגיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">אוסטאופתיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">תרופות הרדמה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">רפואת דרכי הנשימה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">כירורגיית פה, לסת ושיניים</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">רפואת חירום</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">התמחות רפואית: רפואת חירום: לא</string>
-	<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">נתיחה פלסטית</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">אורתודנטיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">פיזיותרפיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">ביוכימיה</string>
-	<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">ריפוי בעיסוק</string>
-	<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">פסיכיאטריית ילדים</string>
-	<string name="poi_hazard_nuclear">סכנה גרעינית</string>
-	<string name="poi_hazard_erosion">סכנת סחף</string>
-	<string name="poi_hazard_avalanche">סכנת מפולת שלגים</string>
-	<string name="poi_hazard_slippery_road">כביש חלק</string>
-	<string name="poi_hazard_flood">סכנת הצפה</string>
-	<string name="poi_hazard_minefield">שדה מוקשים</string>
-
-
-<string name="poi_memorial_cross">בצורת צלב</string>
-	<string name="poi_memorial_vehicle">כלי רכב</string>
-	<string name="poi_inscription">כתובת</string>
-	<string name="poi_historic_quarry">מחצבה היסטורית</string>
-
-	<string name="poi_resource_aggregate">אגרגט</string>
-	<string name="poi_resource_antimony">אנטימוניה</string>
-	<string name="poi_resource_asbestos">אזבסט</string>
-	<string name="poi_resource_barite">בריט</string>
-	<string name="poi_resource_basalt">בזלת</string>
-	<string name="poi_resource_bauxite">בוקסיט</string>
-	<string name="poi_resource_beryl">בריל</string>
-	<string name="poi_resource_bismuth">ביסמוט</string>
-	<string name="poi_resource_chromite">כרומיט</string>
-	<string name="poi_resource_clay">חימר</string>
-	<string name="poi_resource_coal">פחם</string>
-	<string name="poi_resource_copper">נחושת</string>
-	<string name="poi_resource_diamond">יהלומים</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_yes">חתירה יחידנית במים עמוקים: יש</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_no">חתירה יחידנית במים עמוקים: אין</string>
-
-	<string name="poi_climbing_length">גובה הטיפוס</string>
-	<string name="poi_climbing_length_min">גובה טיפוס מזערי</string>
-	<string name="poi_climbing_length_max">גובה טיפוס מרבי</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_limestone">סלע טיפוס: אבן גיר</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_granite">סלע טיפוס: גרניט</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_sandstone">סלע טיפוס: אבן חול</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_quartzite">סלע טיפוס: קוורציט</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_gneiss">סלע טיפוס: גנייס</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_porphyry">סלע טיפוס: פורפיר</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_solid">איכות טיפוס: אחידה</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_fragile">איכות טיפוס: שבירה</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_yes">ידיות קבועות: יש</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_no">ידיות קבועות: אין</string>
-	<string name="poi_memorial_stolperstein">שטולפרשטיין</string>
-	<string name="poi_memorial_obelisk">אובליסק</string>
-	<string name="poi_memorial_column">עמוד</string>
-	<string name="poi_memorial_stupa">סטופה</string>
-	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">ארון חשמל חיצוני</string>
-	<string name="poi_telephone_exchange">מרכזייה</string>
-
-	<string name="poi_recycling_sheet_metal">פח</string>
-	<string name="poi_recycling_hardcore">תוצרי בנייה</string>
-	<string name="poi_farmyard">חצר משק</string>
-	<string name="poi_brownfield">שדה זיבורית</string>
-	<string name="poi_greenfield">קרקע טבעית</string>
-	<string name="poi_works">מפעל תעשייה</string>
-	<string name="poi_mineshaft">מכרה נטוש</string>
-	<string name="poi_adit">פתח של מכרה</string>
-	<string name="poi_salt_pond">בריכת מלח</string>
-	<string name="poi_cricket_nets">רשתות קריקט</string>
-	<string name="poi_social_facility">מתקן חברתי</string>
-	<string name="poi_register_office">משרד מרשם אוכלוסין</string>
-	<string name="poi_bailiff">פקיד בית משפט</string>
-	<string name="poi_prosecutor">תובע</string>
-	<string name="poi_pension_fund">קרן פנסיה</string>
-	<string name="poi_tax_inspection">חקירת מס</string>
-	<string name="poi_office_administrative">משרד ניהולי</string>
-	<string name="poi_association">משרד אגודה</string>
-	<string name="poi_ice_stock">קרלינג בווארי</string>
-	<string name="poi_paragliding">מצנחי רחיפה</string>
-	<string name="poi_pelota">פלוט באסק</string>
-	<string name="poi_racquet">סקווש</string>
-	<string name="poi_roller_skating">גלגיליות</string>
-	<string name="poi_rowing">חתירה</string>
-	<string name="poi_rugby_union">התאחדות רוגבי</string>
-	<string name="poi_rugby_league">ליגת רוגבי</string>
-	<string name="poi_sailing">שיט מפרשיות</string>
-	<string name="poi_shooting">ירי</string>
-	<string name="poi_skating">החלקה על גלגיליות</string>
-	<string name="poi_skateboard">סקייטבורד</string>
-	<string name="poi_skiing">סקי</string>
-	<string name="poi_soccer">כדורגל</string>
-	<string name="poi_surfing">גלישה</string>
-	<string name="poi_swimming">שחייה</string>
-	<string name="poi_table_tennis">טניס שולחן</string>
-	<string name="poi_tennis">טניס</string>
-	<string name="poi_toboggan">מזחלות שלג</string>
-	<string name="poi_volleyball">כדורעף</string>
-
-	<string name="poi_museum">מוזיאון</string>
-	<string name="poi_memorial">אתר הנצחה</string>
-	<string name="poi_artwork">מיצג אומנותי</string>
-	<string name="poi_archaeological_site">אתר ארכיאולוגי</string>
-	<string name="poi_battlefield">שדה קרב</string>
-	<string name="poi_boundary_stone">אבן גבול</string>
-	<string name="poi_historic_cannon">תותח היסטורי</string>
-	<string name="poi_castle">טירה</string>
-	<string name="poi_city_gate">שער עיר</string>
-	<string name="poi_fort">מבצר</string>
-	<string name="poi_fountain">מזרקה</string>
-	<string name="poi_historic_ruins">חורבות היסטוריות</string>
-	<string name="poi_wreck">אונייה טרופה</string>
-	<string name="poi_historic_ship">ספינה היסטורית</string>
-	<string name="poi_historic_mine">מכרה היסטורי</string>
-	<string name="poi_monument">אתר מורשת</string>
-	<string name="poi_zoo">גן חיות</string>
-	<string name="poi_aquarium">אקווריום</string>
-	<string name="poi_attraction">מוקד משיכה תיירותי</string>
-<string name="poi_tourism_yes">פריט תיירותי</string>
-	<string name="poi_attraction_animal">חיה (מוקד משיכה)</string>
-	<string name="poi_attraction_big_wheel">גלגל ענק</string>
-	<string name="poi_attraction_carousel">קרוסלה</string>
-	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">מזחלת קיץ</string>
-	<string name="poi_wilderness_hut">בקתת פרא</string>
-	<string name="poi_denomination_united">מאוחדת</string>
-	<string name="poi_denomination_united_reformed">מאוחדת רפורמית</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_scotland">כנסיית סקוטלנד</string>
-	<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">איגלסיה ני קריסטו (הכנסייה של ישו)</string>
-	<string name="poi_denomination_uniting">הכנסייה הלותרנית של אוסטרליה</string>
-	<string name="poi_denomination_mennonite">מנוניטיזם</string>
-	<string name="poi_denomination_quaker">קווייקריזם</string>
-	<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">אורתודוכסית בולגרית</string>
-	<string name="poi_denomination_nondenominational">על־זרמית</string>
-	<string name="poi_denomination_adventist">אדוונטיזם</string>
-	<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">אורתודכסיות סרבית</string>
-	<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">אורתודוכסיות רומנית</string>
-	<string name="poi_piste_snow_park">פארק שלג</string>
-	<string name="poi_piste_ice_skate">החלקרח</string>
-	<string name="poi_cutline">קו תפר</string>
-	<string name="poi_distance_mark">סמן מרחק</string>
-	<string name="poi_floating_dock">רציף צף</string>
-	<string name="poi_fog_signal">אות ערפל</string>
-	<string name="poi_military_landuse">אזור צבאי</string>
-	<string name="poi_military_airfield">מנחת צבאי</string>
-	<string name="poi_military_bunker">בונקר צבאי</string>
-	<string name="poi_military_barracks">קסרקטין</string>
-	<string name="poi_military_danger_area">אזור סכנה</string>
-	<string name="poi_military_range">שטח צבאי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_new">ויקי בנווארית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vo">ויקי בוולאפיק</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zh">ויקי בסינית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_af">ויקי באפריקאנס</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_als">ויקי באלזסית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_az">ויקי באזרית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bn">ויקי בבנגלית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_br">ויקי בברטונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bs">ויקי בבוסנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cy">ויקי בוולשית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eo">ויקי באספרנטו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eu">ויקי בבסקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fa">ויקי בפרסית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fy">ויקי בפריזית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ga">ויקי באירית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hy">ויקי בארמנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_is">ויקי באיסלנדית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ka">ויקי בגיאורגית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ku">ויקי בכורדית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_la">ויקי בלטינית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lb">ויקי בלוקסמבורגית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mk">ויקי במקדונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ml">ויקי במלאיאלאם</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mr">ויקי במרטהי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nv">ויקי בנבאחו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_os">ויקי באוסטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sc">ויקי בסרדו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sh">ויקי בסרבו קרואטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sq">ויקי באלבנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ta">ויקי בטמילית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tl">ויקי בפיליפינית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_kk">ויקי בקזחית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uz">ויקי באוזבקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ce">ויקי בצ׳צ׳נית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ur">ויקי באורדו</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_oc">ויקי באוקסיטנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mg">ויקי במלגשי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tt">ויקי בטטרית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ky">ויקי בקירגיזית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhyue">ויקי בקנטונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tg">ויקי בטג׳יקית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ba">ויקי בבשקירית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sco">ויקי בסקוטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pnb">ויקי בפנג׳בית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cv">ויקי בצ׳ובשית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_my">ויקי בבורמית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_yo">ויקי ביורובה</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_an">ויקי באראגונית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ne">ויקי בנפאלית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gu">ויקי בגוג׳רטית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mn">ויקי במונגולית</string>
-	<string name="poi_cycle_barrier">מחסום אופניים</string>
-	<string name="poi_motorcycle_barrier">מחסום אופנועים</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_scn">ויקי בסיציליאנית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bar">ויקי בבווארית</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nap">ויקי בנפוליטנית</string>
-
-	<string name="poi_memorial_prasat">פראסאט</string>
-	<string name="poi_memorial_fassade_decoration">עיטור מעטפת בניין</string>
-
-	<string name="poi_resource_dimension_stone">אבן לבנייה</string>
-	<string name="poi_resource_dolomite">דולומיט</string>
-	<string name="poi_resource_gas">גז</string>
-	<string name="poi_resource_gold">זהב</string>
-	<string name="poi_resource_graphite">גרפיט</string>
-	<string name="poi_resource_gravel">חצץ</string>
-	<string name="poi_resource_gypsum">גבס</string>
-	<string name="poi_resource_iron_ore">עפרת ברזל</string>
-	<string name="poi_resource_lead">עפרת</string>
-	<string name="poi_resource_lignite">ליגניט</string>
-	<string name="poi_resource_limestone">אבן גיר</string>
-	<string name="poi_resource_marble">שיש</string>
-	<string name="poi_resource_mercury">כספית</string>
-	<string name="poi_resource_mica">נציץ</string>
-	<string name="poi_resource_mineral_oil">שמן מינרלי</string>
-	<string name="poi_resource_nickel">ניקל</string>
-	<string name="poi_resource_opal">אופאל</string>
-	<string name="poi_resource_peat">טורף</string>
-	<string name="poi_resource_platinum">פלטינה</string>
-	<string name="poi_resource_radium">רדיום</string>
-	<string name="poi_resource_ruby">אודם</string>
-	<string name="poi_resource_rutile">רוטיל</string>
-	<string name="poi_resource_salt">מלח</string>
-	<string name="poi_resource_sand">חול</string>
-	<string name="poi_resource_sandstone">אבן חול</string>
-	<string name="poi_resource_silica">סיליקה</string>
-	<string name="poi_resource_silver">כסף</string>
-	<string name="poi_resource_slate">לווחה</string>
-	<string name="poi_resource_stone">סלע</string>
-	<string name="poi_resource_tin">בדיל</string>
-	<string name="poi_resource_tuff">טוף</string>
-	<string name="poi_resource_uranium">אורניום</string>
-	<string name="poi_resource_vanadium">ונדיום</string>
-	<string name="poi_resource_water">מים</string>
-	<string name="poi_resource_zinc">אבץ</string>
-	<string name="poi_resource_zircon">זירקון</string>
-
-	<string name="poi_wetland_wet_meadow">אחו לח</string>
-	<string name="poi_wetland_bog">ביצת הכבול</string>
-	<string name="poi_wetland_marsh">בית עשב</string>
-	<string name="poi_wetland_swamp">ביצה</string>
-	<string name="poi_wetland_saltern">מפעל מלח</string>
-	<string name="poi_wetland_mangrove">מנגרובים</string>
-	<string name="poi_wetland_fen">אדמת ביצה</string>
-	<string name="poi_wetland_mud">בוץ</string>
-
-	<string name="poi_beach_sand">חול</string>
-	<string name="poi_beach_shingle">רעף</string>
-	<string name="poi_beach_rocky">סלעי</string>
-
-	<string name="poi_chimney">ארובה</string>
-	<string name="poi_palm">דקל</string>
-	<string name="poi_cypress">ברוש</string>
-	<string name="poi_flagpole">תורן דגל</string>
-
-	<string name="poi_bench_yes">יש</string>
-	<string name="poi_bench_no">ללא ספסל</string>
-	<string name="poi_bin_yes">עם סל</string>
-	<string name="poi_bin_no">ללא סל</string>
-
-	<string name="poi_shelter_type_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
-	<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">פיקניק</string>
-	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">מזג אוויר</string>
-	<string name="poi_shelter_type_lean_to">סככה פתוחה</string>
-	<string name="poi_shelter_type_basic_hut">בקתה בסיסית</string>
-	<string name="poi_shelter_type_building">בניין</string>
-	<string name="poi_leaf_type_broadleaved">רחב עלים</string>
-	<string name="poi_leaf_type_needleleaved">צר עלים</string>
-	<string name="poi_leaf_type_mixed">מעורב</string>
-	<string name="poi_leaf_type_leafless">ללא עלים</string>
-	<string name="poi_species">זן</string>
-	<string name="poi_genus">סוג</string>
-	<string name="poi_taxon">טקסון</string>
-
-	<string name="poi_trees_olive">זית</string>
-	<string name="poi_trees_apple">תפוח</string>
-	<string name="poi_trees_oil">שמן דקלים</string>
-	<string name="poi_trees_orange">תפוז</string>
-	<string name="poi_trees_almond">שקד</string>
-	<string name="poi_trees_banana">בננה</string>
-	<string name="poi_trees_hazel">לוז</string>
-	<string name="poi_trees_coconut">קוקוס</string>
-	<string name="poi_trees_persimmon">אפרסמון</string>
-	<string name="poi_trees_cherry">דובדבן</string>
-	<string name="poi_trees_walnut">אגוז מלך</string>
-	<string name="poi_trees_plum">שזיף</string>
-	<string name="poi_trees_peach">אפרסק</string>
-	<string name="poi_trees_tea">תה</string>
-	<string name="poi_trees_coca">קוקה</string>
-	<string name="poi_trees_kiwi">קיוי</string>
-	<string name="poi_trees_nectorine">נקטרינה</string>
-	<string name="poi_trees_mango">מנגו</string>
-	<string name="poi_trees_rubber">גומי</string>
-	<string name="poi_trees_date">תמר</string>
-	<string name="poi_trees_coffea">קפה</string>
-	<string name="poi_trees_pomegranate">רימון</string>
-
-	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">אכיפה: רמזור</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxspeed">אכיפה: מהירות מרבית</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxheight">אכיפה: גובה מרבי</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lmo">ויקי לומברדי</string>
-	<string name="poi_population">אוכלוסיה</string>
-	<string name="poi_parking_underground">תת־קרקעי</string>
-	<string name="poi_parking_multi_storey">רב קומות</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_stands">מעמדים</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_building">בניין מיוחד</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_shed">צריף</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_informal">לא מוכרז</string>
-
-	<string name="poi_ruins">חורבות</string>
-
-	<string name="poi_opening_hours">שעות הפתיחה</string>
-	<string name="poi_collection_times">מועדי איסוף</string>
-	<string name="poi_description">תיאור</string>
-	<string name="poi_phone">טלפון</string>
-	<string name="poi_website">אתר</string>
-	<string name="poi_email">דוא״ל</string>
-	<string name="poi_fax">פקס</string>
-	<string name="facebook">פייסבוק</string>
-	<string name="twitter">טוויטר</string>
-	<string name="poi_skype">סקייפ</string>
-	<string name="poi_youtube">יוטיוב</string>
-	<string name="poi_instagram">אינסטגרם</string>
-	<string name="vk">VKontakte</string>
-	<string name="poi_google_plus">Google+‎</string>
-	<string name="poi_mobile">נייד</string>
-	<string name="poi_service_times">זמני שירות</string>
-	<string name="poi_maxheight">גובה מרבי</string>
-	<string name="poi_maxweight">משקל מרבי</string>
-	<string name="poi_height">גובה</string>
-	<string name="poi_ele">גובה מעל פני הים</string>
-	<string name="poi_abandoned">נטוש</string>
-	<string name="poi_abandoned_poi">חפץ נטוש</string>
-	<string name="poi_operator">מפעיל</string>
-	<string name="poi_brand">מותג</string>
-	<string name="poi_fee_yes">כן</string>
-	<string name="poi_fee_no">לא</string>
-	<string name="poi_drinking_water_yes">כן</string>
-	<string name="poi_drinking_water_no">לא</string>
-	<string name="poi_supervised_yes">בפיקוח</string>
-	<string name="poi_supervised_no">ללא פיקוח</string>
-	<string name="poi_seasonal_yes">כן</string>
-	<string name="poi_seasonal_no">לא</string>
-	<string name="poi_seasonal_dry_season">העונה היבשה</string>
-	<string name="poi_seasonal_wet_season">העונה הרטובה</string>
-	<string name="poi_seasonal_spring">אביב</string>
-	<string name="poi_seasonal_summer">קיץ</string>
-	<string name="poi_seasonal_autumn">סתיו</string>
-	<string name="poi_seasonal_winter">חורף</string>
-	<string name="poi_crossing_traffic_signals">עם רמזורים</string>
-	<string name="poi_crossing_unmarked">ללא סימון</string>
-	<string name="poi_start_date">מועד התחלה</string>
-	<string name="poi_wheelchair_accessibility">נגישות לנכים</string>
-	<string name="poi_wheelchair_yes">כן</string>
-	<string name="poi_wheelchair_no">לא</string>
-	<string name="poi_wheelchair_limited">מוגבלת</string>
-	<string name="poi_wholesale">סיטונאות</string>
-
-	<string name="poi_access_private">גישה פרטית</string>
-	<string name="poi_access_no">אין גישה</string>
-	<string name="poi_access_destination">גישה ליעד</string>
-	<string name="poi_access_permissive">גישה מתירנית</string>
-	<string name="poi_access_customers">גישה ללקוחות</string>
-	<string name="poi_access_delivery">גישה למשלוחים</string>
-	<string name="poi_access_agricultural">גישה חקלאית</string>
-
-	<string name="poi_content_silage">תוכן: תחמיץ</string>
-	<string name="poi_content_water">תוכן: מים</string>
-	<string name="poi_content_oil">תוכן: שמן</string>
-	<string name="poi_content_fuel">תוכן: דלק</string>
-	<string name="poi_content_wine">תוכן: יין</string>
-	<string name="poi_content_sewage">תוכן: ביוב</string>
-	<string name="poi_content_gas">תוכן: גז</string>
-	<string name="poi_content_biomass">תוכן: ביומסה</string>
-	<string name="poi_content_wastewater">תוכן: שפכים</string>
-	<string name="poi_content_crop">תוכן: יבול</string>
-	<string name="poi_content_fodder">תוכן: מספוא</string>
-	<string name="poi_content_beer">תוכן: בירה</string>
-	<string name="poi_content_salt">תוכן: מלח</string>
-	<string name="poi_content_grain">תוכן: דגן</string>
-
-	<string name="poi_nudism_yes">מותר</string>
-	<string name="poi_nudism_no">אסור</string>
-	<string name="poi_nudism_obligatory">חובה</string>
-	<string name="poi_nudism_customary">נהוג</string>
-	<string name="poi_nudism_permissive">מתירני</string>
-
-	<string name="poi_trade_building_supplies">חומרי בניין</string>
-	<string name="poi_trade_plumbing">ציוד אינסטלציה</string>
-	<string name="poi_trade_wood">ציוד עץ</string>
-	<string name="poi_trade_agricultural_supplies">אספקה חקלאית</string>
-	<string name="poi_trade_tile">ציוד ריצוף</string>
-
-	<string name="poi_smoking_separated">בחדר נפרד</string>
-	<string name="poi_smoking_isolated">בחדר מבודד</string>
-	<string name="poi_smoking_dedicated">מוקדש למעשנים</string>
-
-	<string name="poi_toll_yes">אגרה</string>
-	<string name="poi_toll_no">ללא אגרה</string>
-	<string name="poi_toll_hgv_yes">אגרה למשאיות</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_yes">כן</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">כן</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_no">לא</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">רק כאשר מותר לחצות</string>
-
-	<string name="poi_rescue_station">תחנת הצלה</string>
-
-	<string name="poi_services">אזור שירות</string>
-	<string name="poi_mini_roundabout">כיכר מזערית</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wlan">רשת אלחוטית</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_terminal">מסוף</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wired">חיבור קווי</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_public">סוג הגישה לאינטרנט: ציבורית</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_service">סוג הגישה לאינטרנט: שירות</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_no">אין גישה לאינטרנט</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_yes">יש גישה לאינטרנט</string>
-
-	<string name="poi_maxwidth">רוחב מרבי</string>
-	<string name="poi_iata">קוד IATA</string>
-	<string name="poi_icao">קוד ICAO</string>
-	<string name="poi_faa">קוד FAA</string>
-	
-	<string name="poi_artwork_type_sculpture">סוג יצירת האומנות: מוצג תלת ממדי</string>
-	<string name="poi_artwork_type_statue">סוג יצירת האומנות: פיסול</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mural">סוג יצירת האומנות: ציור קיר</string>
-	<string name="poi_artwork_type_architecture">סוג יצירת האומנות: אדריכלות</string>
-	<string name="poi_artwork_type_painting">סוג יצירת האומנות: ציור</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stone">סוג יצירת האומנות: אבן</string>
-	<string name="poi_artwork_type_bust">סוג יצירת האומנות: פסל ראש וכתפיים (פרוטומה/בוסטה)</string>
-	<string name="poi_artwork_type_installation">סוג יצירת האומנות: מיצב</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mosaic">סוג יצירת האומנות: פסיפס</string>
-	<string name="poi_artwork_type_relief">סוג יצירת האומנות: תבליט</string>
-	<string name="poi_artwork_type_graffiti">סוג יצירת האומנות: גרפיטי</string>
-	<string name="poi_artwork_type_fountain">סוג יצירת האומנות: מזרקה</string>
-
-	<string name="poi_width">רוחב</string>
-
-	<string name="poi_architect_name">אדריכל/ית</string>
-
-	<string name="poi_architecture_modern">אדריכלות: מודרנית</string>
-	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">אדריכלות: נאוקלסיציזם סטליניסטי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_international">בינלאומי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_regional">אזורי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_public">ציבורי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military">צבאי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military_public">צבאי/ציבורי</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_private">פרטי</string>
-
-	<string name="poi_ventilation_shaft">פיר אוורור</string>
-
-	<string name="poi_license_classes">סוגי רישיונות נהיגה</string>
-
-	<string name="poi_hill">גבעה</string>
-
-<string name="poi_valley_balka">נחל אכזב</string>
-
-	<string name="poi_pump_style_historic">מצב המשאבה: היסטורית</string>
-	<string name="poi_pump_status_ok">מצב המשאבה: תקינה</string>
-	<string name="poi_pump_status_broken">מצב המשאבה: פגומה</string>
-	<string name="poi_pump_status_locked">מצב המשאבה: נעולה</string>
-
-	<string name="poi_dispensing_yes">כן</string>
-	<string name="poi_observatory_type_espionage">שימוש: ריגול</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_espionage">שימוש: ריגול</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_education">שימוש: חינוך</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_research">שימוש: מחקר</string>
-
-	<string name="poi_observatory_type_meteorological">מטאורולוגי</string>
-	<string name="poi_observatory_type_gravitational">כבידתי</string>
+<resources>
+    <string name="poi_shop_food">חנות נוחות וסופרמרקט</string>
+    <string name="poi_shop">חנות</string>
+    <string name="poi_emergency">שרותי חירום</string>
+    <string name="poi_transportation">תחבורה</string>
+    <string name="poi_road_obstacle">חסימות דרכים</string>
+    <string name="poi_filling_station">תחנת דלק</string>
+    <string name="poi_personal_transport">תחבורה אישית</string>
+    <string name="poi_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="poi_air_transport">תחבורה אווירית</string>
+    <string name="poi_water_transport">תחבורה ימית</string>
+    <string name="poi_bicycle_transport">רכיבת אופניים</string>
+    <string name="poi_aerialway_transport">תחבורת כבלים</string>
+    <string name="poi_node_networks">רשת נקודות הליכה/רכיבה</string>
+    <string name="poi_hiking_routes">שבילי הליכה</string>
+    <string name="poi_traffic_enforcement">גורמי אכיפה תחבורתיים</string>
+    <string name="poi_man_made">מעשה ידי אדם</string>
+    <string name="poi_transport_construction">אמצעי תחבורה בבניה</string>
+    <string name="poi_water_supply">אספקת מים</string>
+    <string name="poi_power">תחנות כח</string>
+    <string name="poi_communication">תקשורת</string>
+    <string name="poi_trash_disposal">אתר פינוי אשפה</string>
+    <string name="poi_landuse">שימושי קרקע</string>
+    <string name="poi_education">חינוך</string>
+    <string name="poi_administrative">אדמניסטרטיבי</string>
+    <string name="poi_healthcare">בריאות</string>
+    <string name="poi_office">משרד</string>
+    <string name="poi_sport">ספורט</string>
+    <string name="poi_tourism">תיירות</string>
+    <string name="poi_sightseeing">אתרים</string>
+    <string name="poi_accomodation">לינה</string>
+    <string name="poi_internet_access">גישה לאינטרנט</string>
+    <string name="poi_entertainment">בילוי</string>
+    <string name="poi_club">מועדון</string>
+    <string name="poi_sustenance">מזון</string>
+    <string name="poi_cafe_and_restaurant">בית קפה ומסעדות</string>
+    <string name="poi_service">שרותים</string>
+    <string name="poi_craft">מלאכת יד</string>
+    <string name="poi_finance">פיננסים</string>
+    <string name="poi_natural">טבע</string>
+    <string name="poi_seamark">נקודת ציון ימית</string>
+    <string name="poi_military">צבא</string>
+    <string name="poi_osmwiki">ויקיפדיה</string>
+    <string name="poi_user_defined_other">אחר (מוגדר על ידי המשתמש)</string>
+    <string name="poi_palaeontological_site">אתר פליאונטולוגי</string>
+    <string name="poi_bakery">מאפיה</string>
+    <string name="poi_alcohol">חנות משקאות</string>
+    <string name="poi_cheese">חנות גבינות</string>
+    <string name="poi_chocolate">חנות שוקולד</string>
+    <string name="poi_coffee">חנות קפה</string>
+    <string name="poi_convenience">חנות נוחות</string>
+    <string name="poi_mall">מרכז קניות</string>
+    <string name="poi_beverages">חנות משקאות</string>
+    <string name="poi_butcher">שוק בשר</string>
+    <string name="poi_deli">מעדניה</string>
+    <string name="poi_farm">חנות מוצרי חווה</string>
+    <string name="poi_seafood">חנות מאכלי ים</string>
+    <string name="poi_ice_cream">גלידריה</string>
+    <string name="poi_supermarket">סופרמרקט</string>
+    <string name="poi_tea">חנות תה</string>
+    <string name="poi_pasta">חנות פסטה</string>
+    <string name="poi_pastry">חנות מאפים</string>
+    <string name="poi_dairy">חלביה</string>
+    <string name="poi_vending_machine">מכונת ממכר אוטומטית</string>
+    <string name="poi_wine">חנות יינות</string>
+    <string name="poi_books">חנות ספרים</string>
+    <string name="poi_bicycle">חנות אופניים</string>
+    <string name="poi_anime">חנות אנימה</string>
+    <string name="poi_antiques">חנות עתיקות</string>
+    <string name="poi_art">גלריה</string>
+    <string name="poi_baby_goods">מוצרי תינוקות</string>
+    <string name="poi_bag">חנות תיקים</string>
+    <string name="poi_bathroom_furnishing">חנות מוצרי אמבטיה</string>
+    <string name="poi_bed">חנות מיטות</string>
+    <string name="poi_boutique">חנות אופנה</string>
+    <string name="poi_camera">חנות מצלמות</string>
+    <string name="poi_carpet">חנות שטיחים</string>
+    <string name="poi_charity">חנות צדקה</string>
+    <string name="poi_chemist">בית מרקחת</string>
+    <string name="poi_clothes">חנות בגדים</string>
+    <string name="poi_clothes_children">חנות בגדי ילדים</string>
+    <string name="poi_shoes">חנות נעליים</string>
+    <string name="poi_candles">חנות נרות</string>
+    <string name="poi_computer">חנות מחשבים</string>
+    <string name="poi_copyshop">ציוד משרדי והעתקות</string>
+    <string name="poi_curtain">חנות וילונות</string>
+    <string name="poi_fabric">חנות בדים</string>
+    <string name="poi_dive">ציוד צלילה</string>
+    <string name="poi_doityourself">עשה זאת בעצמך</string>
+    <string name="poi_doors">חנות דלתות</string>
+    <string name="poi_erotic">חנות סקס</string>
+    <string name="poi_fashion">חנות אופנה</string>
+    <string name="poi_fishing">ציוד דייג</string>
+    <string name="poi_florist">חנות פרחים</string>
+    <string name="poi_frame">חנות מסגרות</string>
+    <string name="poi_furnace">חנות תנורים</string>
+    <string name="poi_furniture">חנות רהיטים</string>
+    <string name="poi_garden_centre">מרכז גינון</string>
+    <string name="poi_garden_furniture">רהיטי גן</string>
+    <string name="poi_gas">חנות גז</string>
+    <string name="poi_shop_yes">כל-בו</string>
+    <string name="poi_gift">חנות מתנות</string>
+    <string name="poi_hifi">חנות מערכות סטראו</string>
+    <string name="poi_houseware">חנות מוצרי בית</string>
+    <string name="poi_hunting">ציוד צייד</string>
+    <string name="poi_interior_decoration">חנות עיצוב פנים</string>
+    <string name="poi_jewelry">חנות תכשיטים</string>
+    <string name="poi_kiosk">קיוסק</string>
+    <string name="poi_kitchen">רהיטי וציוד מטבח</string>
+    <string name="poi_leather">חנות מוצרי עור</string>
+    <string name="poi_medical_supply">אספקה רפואית</string>
+    <string name="poi_mobile_phone">חנות טלפונים ניידים</string>
+    <string name="poi_motorcycle">חנות אופנועים</string>
+    <string name="poi_music">חנות מוזיקה</string>
+    <string name="poi_musical_instrument">חנות כלי נגינה</string>
+    <string name="poi_newsagent">סוכנות חדשות</string>
+    <string name="poi_optician">אופטומטריסט</string>
+    <string name="poi_organic">חנות מזון אורגני</string>
+    <string name="poi_outdoor">חנות ציוד טבע</string>
+    <string name="poi_paint">חנות ציור</string>
+    <string name="poi_pet">חנות בעלי חיים</string>
+    <string name="poi_photo">צלמניה</string>
+    <string name="poi_radiotechnics">חנות אלקטרוניקה</string>
+    <string name="poi_second_hand">חנות יד שניה</string>
+    <string name="poi_scuba_diving_shop">חנות ציוד צלילה</string>
+    <string name="poi_sports">מוצרי ספורט</string>
+    <string name="poi_stationery">מוצרי סדקית</string>
+    <string name="poi_tableware">חנות כלי שולחן</string>
+    <string name="poi_ticket">משרד כרטיסים</string>
+    <string name="poi_tobacco">חנות עישון</string>
+    <string name="poi_toys">חנות צעצועים</string>
+    <string name="poi_trade">חנות מסחר</string>
+    <string name="poi_tyres">חנות צמיגים</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner">חנות שואבי אבק</string>
+    <string name="poi_fuel_avia_type">סוג דלק לתעופה</string>
+    <string name="poi_fuel_type">סוג הדלק</string>
+    <string name="poi_additional_type">נוסף</string>
+    <string name="poi_payment_type">סוג תשלום</string>
+    <string name="poi_bicycle_service">שירות אופניים</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">מקור מים</string>
+    <string name="poi_service_general">שירות</string>
+    <string name="poi_subway_station_filter">תחנת רכבת תחתית</string>
+    <string name="poi_pump">משאבה</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle">תחבורת אופניים</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">מטען</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">חימום</string>
+    <string name="poi_information_type">סוג</string>
+    <string name="poi_resort_type">סוג</string>
+    <string name="poi_smoking">עישון</string>
+    <string name="poi_payment_fuel_type">כרטיסי דלק</string>
+    <string name="poi_internet_access_type">סוג גישה לאינטרנט</string>
+    <string name="poi_clothes_type">סוג</string>
+    <string name="poi_shoes_type">סוג</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type">סוג</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position">מיקום</string>
+    <string name="poi_payment_toll_type">סוג התשלום</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound">קול</string>
+    <string name="poi_highway_crossing_type">סוג</string>
+    <string name="poi_tactile_paving">ריצוף מובלט</string>
+    <string name="poi_brushless">בראשלס</string>
+    <string name="poi_self_service">שירות עצמי</string>
+    <string name="poi_automated">אוטומטי</string>
+    <string name="poi_parking_type">סוג</string>
+    <string name="poi_covered">מכוסה</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_type">סוג</string>
+    <string name="poi_telescope_type">סוג</string>
+    <string name="poi_animal_training_type">סוג</string>
+    <string name="poi_embassy_type">סוג</string>
+    <string name="poi_city_capital">בירה</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative_types">מומחיות</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristics">מאפיינים</string>
+    <string name="poi_archaeological_site_type">סוג</string>
+    <string name="poi_star_rating">דירוג בכוכבים</string>
+    <string name="poi_religion_type">דת</string>
+    <string name="poi_information_contents">תכנים</string>
+    <string name="poi_clock_option">נוסף</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty">קושי מסלול הסקי</string>
+    <string name="poi_theatre_genre">סוגה</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating">ישיבה בחוץ</string>
+    <string name="poi_fee">עמלה</string>
+    <string name="poi_delivery">משלוח</string>
+    <string name="poi_cocktails">קוקטיילים</string>
+    <string name="poi_microbrewery">מבשלה קטנה</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_service">שירות</string>
+    <string name="poi_recycling_type">סוג</string>
+    <string name="poi_zoo_type">סוג</string>
+    <string name="poi_direction_n">כיוון: צפון</string>
+    <string name="poi_direction_nne">כיוון: צפון - צפון מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_ne">כיוון: צפון מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_ene">כיוון: מזרח - צפון מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_e">כיוון: מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_ese">כיוון: מזרח - דרום מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_se">כיוון: דרום מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_sse">כיוון: דרום - דרום מזרח</string>
+    <string name="poi_direction_s">כיוון: דרום</string>
+    <string name="poi_reservation_required">הזמנה: נדרשת</string>
+    <string name="poi_reservation_recommended">הזמנה: מומלצת</string>
+    <string name="poi_reservation_yes">הזמנה: יש</string>
+    <string name="poi_reservation_no">הזמנה: אין</string>
+    <string name="poi_reservation_members_only">הזמנה: חברים בלבד</string>
+    <string name="poi_beds">מיטות</string>
+    <string name="poi_boat_rental">סירות להשכרה</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">סירות מנוע: יש</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">סירות מנוע: אין</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">בתי סירה: יש</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">בתי סירה: אין</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">סירות פדלים: יש</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">סירות פדלים: אין</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">אופנועי ים: יש</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_no">אופנועי ים: אין</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">מפרשיות: יש</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">מפרשיות: אין</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">דוגיות: יש</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">דוגיות: אין</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">קיאקים: יש</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">קיאקים: אין</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">קאנו: יש</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">קאנו: אין</string>
+    <string name="poi_network">רשת</string>
+    <string name="poi_government_archive">ארכיון</string>
+    <string name="poi_government_ministry">משרד ממשלתי</string>
+    <string name="poi_government_public_service">שירות ציבורי</string>
+    <string name="poi_government_social_security">ביטוח לאומי</string>
+    <string name="poi_government_social_services">שירותים סוציאליים</string>
+    <string name="poi_government_treasury">אוצר</string>
+    <string name="poi_government_transportation">מוסד תעבורתי</string>
+    <string name="poi_government_legislative">מוסד חוקתי</string>
+    <string name="poi_gambling_bingo">בינגו</string>
+    <string name="poi_e_cigarette">חנות סיגריות אלקטרוניות</string>
+    <string name="poi_photo_studio">סטודיו לצילום</string>
+    <string name="poi_cliff">צוק</string>
+    <string name="poi_resort_kids_camp">מחנה ילדים</string>
+    <string name="poi_music_school">בית ספר למוזיקה</string>
+    <string name="poi_language_school">בית ספר לשפות</string>
+    <string name="poi_life_ring">גלגל הצלה</string>
+    <string name="poi_zoo_petting_zoo">גן חיות</string>
+    <string name="poi_zoo_wildlife_park">פארק חיות בר</string>
+    <string name="poi_zoo_enclosure">בכלובים</string>
+    <string name="poi_zoo_safari_park">פארק ספארי</string>
+    <string name="poi_zoo_birds">ציפורים</string>
+    <string name="poi_zoo_aviary">כלוב בעלי כנף</string>
+    <string name="poi_zoo_falconry">בזיירות</string>
+    <string name="poi_zoo_reptile">זוחלים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">מכירות</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_no">מכירות: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">מכירות: יש, יד שניה</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_used">מכירות: בשימוש</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">השכרה</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_no">השכרה: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">תיקון</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_no">תיקון: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">חלפים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_no">חלפים: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">צמיגים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_no">צמיגים: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">בגדי אופנוענים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_no">בגדי אופנוענים: אין</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">קטנוע</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_sportbike">אופנוע ספורט</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">צ׳ופר</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_offroad">אופנוע שטח</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">דו״ש</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_standard">רגיל</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_no">פלט (חשמל): אין</string>
+    <string name="poi_owner">בעלות</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">אימוץ: יש</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">אימוץ: אין</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">שחרור לטבע: כן</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">שחרור לטבע: לא</string>
+    <string name="poi_spaceport">נמל חלל</string>
+    <string name="poi_direction_ssw">כיוון: דרום - דרום מערב</string>
+    <string name="poi_direction_sw">כיוון: דרום מערב</string>
+    <string name="poi_direction_wsw">כיוון: מערב - דרום מערב</string>
+    <string name="poi_direction_w">כיוון: מערב</string>
+    <string name="poi_direction_wnw">כיוון: מערב - צפון מערב</string>
+    <string name="poi_direction_nw">כיוון: צפון מערב</string>
+    <string name="poi_direction_nnw">כיוון: צפון - צפון מערב</string>
+    <string name="poi_direction_forward">כיוון: קדימה</string>
+    <string name="poi_direction_backward">כיוון: אחורה</string>
+    <string name="poi_direction_clockwise">כיוון: עם כיוון השעון</string>
+    <string name="poi_direction_anticlockwise">כיוון: נגד כיוון השעון</string>
+    <string name="poi_direction_up">כיוון: למעלה</string>
+    <string name="poi_direction_down">כיוון: למטה</string>
+    <string name="poi_direction_entrance">כיוון: כניסה</string>
+    <string name="poi_direction_exit">כיוון: יציאה</string>
+    <string name="poi_direction_all">כיוון: הכול</string>
+    <string name="poi_winter_room_yes">חדר חורף: יש</string>
+    <string name="poi_winter_room_no">חדר חורף: אין</string>
+    <string name="poi_scout_camp">מחנה צופים</string>
+    <string name="poi_piste_grooming">פילוס שלג</string>
+    <string name="poi_recycling_accepted_waste">פסולת תקפה</string>
+    <string name="poi_shelter_type">סוג</string>
+    <string name="poi_fireplace">אח</string>
+    <string name="poi_seasonal">עונתי</string>
+    <string name="poi_beach_surface_type">פני השטח</string>
+    <string name="poi_vending_type">סוג המוצר</string>
+    <string name="poi_observatory_designation">תחום צפייה</string>
+    <string name="poi_denomination">מגזר</string>
+    <string name="poi_backcountry">שירותים מוסדרים</string>
+    <string name="poi_drive_in">דרייב אין</string>
+    <string name="poi_drive_through">שלם וסע</string>
+    <string name="poi_water_characteristic">הרכב המים</string>
+    <string name="poi_nudism">נודיזם</string>
+    <string name="poi_diet">תזונה</string>
+    <string name="poi_health_specialty">מומחיות בבריאות</string>
+    <string name="poi_massage_type">סוג העיסוי</string>
+    <string name="poi_tents">אוהלים</string>
+    <string name="poi_washing_machine">מכונת כביסה</string>
+    <string name="poi_caravans">קרוואנים</string>
+    <string name="poi_power_supply">אספקת חשמל</string>
+    <string name="poi_medical_system">מערכת רפואית</string>
+    <string name="poi_home_visit">ביקור בית</string>
+    <string name="poi_payment_transport_type">סוג תשלום (העברה)</string>
+    <string name="poi_social_facility_type">סוג</string>
+    <string name="poi_social_facility_for">קבוצת יעד</string>
+    <string name="poi_compressed_air_filter">אוויר דחוס</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">שואב אבק</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristic">מאפיין</string>
+    <string name="poi_cafeteria">קפיטריה</string>
+    <string name="poi_motorcycle_services">שירותים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type">סוג האופנוע</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_type">בעלי חיים מתקבלים</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose">תכלית</string>
+    <string name="poi_boat_rental_type">סירות להשכרה</string>
+    <string name="poi_emergency_infrastructure">תשתית חירום</string>
+    <string name="poi_greengrocer">חנות טבע</string>
+    <string name="poi_confectionery">ממתקים</string>
+    <string name="poi_free_flying">דיוטי פרי</string>
+    <string name="poi_glaziery">זגגות</string>
+    <string name="poi_hardware">אספקה טכנית</string>
+    <string name="poi_hearing_aids">עזרי שמיעה</string>
+    <string name="poi_herbalist">חנות צמחי מרפא</string>
+    <string name="poi_ship_chandler">חנות ספינות</string>
+    <string name="poi_variety_store">פיצוציה</string>
+    <string name="poi_video">חנות וידאו</string>
+    <string name="poi_window_blind">חנות תריסים</string>
+    <string name="poi_department_store">חנות כלבו</string>
+    <string name="poi_electronics">חנות אלקטרוניקה</string>
+    <string name="poi_energy">חנות חשמל</string>
+    <string name="poi_car">סוכנות רכב</string>
+    <string name="poi_car_parts">חלקי חילוף לרכב</string>
+    <string name="poi_atv">חנות טרקטורונים</string>
+    <string name="poi_cosmetics">קוסמטיקה</string>
+    <string name="poi_marketplace">שוק</string>
+    <string name="poi_watches">חנות שעונים</string>
+    <string name="poi_swimming_pool_shop">חנות ציוד שחייה</string>
+    <string name="poi_games">משחקים</string>
+    <string name="poi_model">דגמים מוקטנים</string>
+    <string name="poi_trophy">גביעים, פרסים</string>
+    <string name="poi_video_games">משחקי וידאו</string>
+    <string name="poi_pyrotechnics">פירוטכניקה</string>
+    <string name="poi_weapons">חנות כלי נשק</string>
+    <string name="poi_perfumery">חנות בשמים</string>
+    <string name="poi_spices">חנות תבלינים</string>
+    <string name="poi_shop_craft">חנות יצירה ואומנות</string>
+    <string name="poi_honey">חנות דבש</string>
+    <string name="poi_religion">מוצרי דת</string>
+    <string name="poi_police">משטרה</string>
+    <string name="poi_fire_station">תחנת כיבוי אש</string>
+    <string name="poi_emergency_phone">טלפון חירום</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant">ברז כיבוי אש</string>
+    <string name="poi_fire_extinguisher">מטפה</string>
+    <string name="poi_fire_flapper">מחבט כיבוי אש</string>
+    <string name="poi_fire_hose">צינור כיבוי אש</string>
+    <string name="poi_fire_water_pond">מאגר מים לכיבוי אש</string>
+    <string name="poi_grit_bin">תיבת מלח</string>
+    <string name="poi_ambulance_station">תחנת אמבולנס</string>
+    <string name="poi_ses_station">תחנת שירות לאסון לאומי</string>
+    <string name="poi_emergency_access_point">נקודת התקשרות בחירום</string>
+    <string name="poi_ford_stepping_stones">גשר אבנים</string>
+    <string name="poi_mountain_pass">שביל בהר</string>
+    <string name="poi_gate">שער</string>
+    <string name="poi_city_wall">חומת עיר</string>
+    <string name="poi_lift_gate">שער מתרומם</string>
+    <string name="poi_toll_booth">עמדת תשלום</string>
+    <string name="poi_border_control">מעבר גבול</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_bump">פס האטה קצר</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_hump">פס האטה</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_cushion">כרית האטה</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_chicane">עיקולי האטה</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">פס האטה סינוסואידי</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_table">קטע מוגבה</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_choker">הצרת הדרך</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_island">אי תנועה</string>
+    <string name="poi_traffic_signals">רמזור</string>
+    <string name="poi_car_repair">מוסך</string>
+    <string name="poi_service_tyres">צמיגים</string>
+    <string name="poi_vehicle_inspection">מבחן רישוי שנתי לרכב</string>
+    <string name="poi_car_wash">שטיפת רכב</string>
+    <string name="poi_fuel">תחנת דלק;תחנת תדלוק;תחנת מילוי דלק;תחנת בנזין</string>
+    <string name="poi_fuel_diesel">דיזל</string>
+    <string name="poi_fuel_gtl_diesel">דיזל מגז</string>
+    <string name="poi_fuel_biodiesel">ביו דיזל</string>
+    <string name="poi_fuel_lpg">גפ״מ</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_80">80 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_91">91 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_92">92 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_95">95 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_98">98 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_100">100 אוקטן</string>
+    <string name="poi_fuel_cng">גז טבעי דחוס</string>
+    <string name="poi_fuel_ethanol">אתנול</string>
+    <string name="poi_fuel_methanol">מתנול</string>
+    <string name="poi_fuel_svo">שמן צמחי</string>
+    <string name="poi_fuel_biogas">ביוגז</string>
+    <string name="poi_fuel_lh2">מימן נוזלי</string>
+    <string name="poi_fuel_electricity">חשמל</string>
+    <string name="poi_aeroway_fuel">תחנת תדלוק לכלי טיס</string>
+    <string name="poi_waterway_fuel">תחנת דלק לכלי שיט</string>
+    <string name="poi_electricity_combined_charging">תחנת טעינה</string>
+    <string name="poi_vehicle_ramp">ליפט</string>
+    <string name="poi_compressed_air">אוויר דחוס</string>
+    <string name="poi_parking">חנייה</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parking">חניית אופנועים</string>
+    <string name="poi_parking_entrance">כניסה לחנייה</string>
+    <string name="poi_garages">מוסכים</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform">תחנת תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_bus">תחנת אוטובוס</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">תחנת אוטובוס חשמלי</string>
+    <string name="poi_bus_stop">תחנת אוטובוס</string>
+    <string name="poi_public_transport_stop_position">מיקום תחנת תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_tram">תחנה לחשמלית</string>
+    <string name="poi_tram_stop">תחנה לחשמלית</string>
+    <string name="poi_public_transport_station">תחנה לתחבורה ציבורית</string>
+    <string name="poi_bus_station">תחנת אוטובוסים</string>
+    <string name="poi_railway_station">תחנת רכבת</string>
+    <string name="poi_railway_platform">רציף רכבת</string>
+    <string name="poi_halt">תחנת רכבת</string>
+    <string name="poi_subway_entrance">כניסה לרכבת תחתית</string>
+    <string name="poi_subway_station">תחנת רכבת תחתית</string>
+    <string name="poi_taxi">עמדת מוניות</string>
+    <string name="poi_aerodrome">נמל תעופה</string>
+    <string name="poi_runway">מסלול ריצה</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal">מסוף מעבורת</string>
+    <string name="poi_lighthouse">מגדלור</string>
+    <string name="poi_bicycle_rental">השכרת אופניים</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking">חניית אופניים</string>
+    <string name="poi_aerialway_cable_car">רכבל</string>
+    <string name="poi_aerialway_gondola">גונדולה</string>
+    <string name="poi_tunnel">מנהרה</string>
+    <string name="poi_bridge">גשר</string>
+    <string name="poi_speed_camera">מצלמת מהירות</string>
+    <string name="poi_turning_circle">כיכר</string>
+    <string name="poi_motorway_junction">מחלף</string>
+    <string name="poi_junction">צומת</string>
+    <string name="poi_rest_area">איזור מנוחה</string>
+    <string name="poi_water_well">באר מים</string>
+    <string name="poi_boatyard">מספנה</string>
+    <string name="poi_water_tower">מגדל מים</string>
+    <string name="poi_dam">סכר</string>
+    <string name="poi_watermill">טחנת מים</string>
+    <string name="poi_breakwater">מזח</string>
+    <string name="poi_power_plant">מפעל חשמל</string>
+    <string name="poi_power_generator">גנרטור חשמל</string>
+    <string name="poi_power_tower">מגדל חשמל</string>
+    <string name="poi_power_pole">עמוד חשמל</string>
+    <string name="poi_post_office">משרד דואר</string>
+    <string name="poi_post_box">תיבת דואר</string>
+    <string name="poi_telephone">טלפון</string>
+    <string name="poi_communication_tower">מגדל תקשורת</string>
+    <string name="poi_observation_tower">מגדל תצפית</string>
+    <string name="poi_bell_tower">מגדל פעמון</string>
+    <string name="poi_cooling_tower">מגדל קירור</string>
+    <string name="poi_lighting_tower">מגדל תאורה</string>
+    <string name="poi_recycling">מיחזור</string>
+    <string name="poi_recycling_centre">מרכז מיחזור</string>
+    <string name="poi_recycling_container">מכל</string>
+    <string name="poi_recycling_glass">זכוכית</string>
+    <string name="poi_recycling_paper">נייר</string>
+    <string name="poi_recycling_clothes">בגדים</string>
+    <string name="poi_recycling_glass_bottles">בקבוקי זכוכית</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic">פלסטיק</string>
+    <string name="poi_recycling_batteries">סוללות</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bottles">בקבוקי פלסטיק</string>
+    <string name="poi_recycling_green_waste">פסולת ירוקה</string>
+    <string name="poi_recycling_waste">פסולת (שקיות שחורות)</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_packaging">אריזות פלסטיק</string>
+    <string name="poi_recycling_newspaper">עתונים</string>
+    <string name="poi_recycling_cartons">קופסאות קרטונים</string>
+    <string name="poi_recycling_cardboard">קרטון</string>
+    <string name="poi_recycling_magazines">עלונים</string>
+    <string name="poi_recycling_paper_packaging">אריזות נייר</string>
+    <string name="poi_recycling_small_appliances">מכשירים קטנים</string>
+    <string name="poi_recycling_wood">עץ</string>
+    <string name="poi_recycling_books">ספרים</string>
+    <string name="poi_recycling_shoes">נעליים</string>
+    <string name="poi_recycling_aluminium">אלומיניום</string>
+    <string name="poi_recycling_organic">אורגני</string>
+    <string name="poi_recycling_beverage_cartons">קרטוני משקאות</string>
+    <string name="poi_recycling_garden_waste">גזם</string>
+    <string name="poi_recycling_metal">מתכת</string>
+    <string name="poi_recycling_electrical_items">פריטים אלקטרוניים</string>
+    <string name="poi_recycling_white_goods">מכשירים גדולים</string>
+    <string name="poi_recycling_cooking_oil">שמן בישול</string>
+    <string name="poi_recycling_engine_oil">שמן מנוע</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bags">שקיות פלסטיק</string>
+    <string name="poi_recycling_hazardous_waste">פסולת מסוכנת</string>
+    <string name="poi_recycling_mobile_phones">טלפונים ניידים</string>
+    <string name="poi_recycling_hydrargyrum">כספית</string>
+    <string name="poi_recycling_computers">מחשבים</string>
+    <string name="poi_recycling_tyres">צמיגים</string>
+    <string name="poi_recycling_tv_monitor">טלוויזיות, מסכים</string>
+    <string name="poi_recycling_rubble">שברי אבנים</string>
+    <string name="poi_recycling_cds">תקליטורים</string>
+    <string name="poi_recycling_waste_oil">פסולת שמן</string>
+    <string name="poi_recycling_bottles">בקבוקים</string>
+    <string name="poi_recycling_cork">שעם</string>
+    <string name="poi_recycling_printer_cartridges">כריות דיו</string>
+    <string name="poi_recycling_paint">צבע</string>
+    <string name="poi_recycling_styrofoam">פוליסטירן</string>
+    <string name="poi_recycling_drugs">תרופות</string>
+    <string name="poi_recycling_compost">זבל אורגני</string>
+    <string name="poi_recycling_christmas_trees">עצי חג המולד</string>
+    <string name="poi_recycling_light_bulbs">נורות</string>
+    <string name="poi_recycling_polyester">פוליאסטר</string>
+    <string name="poi_recycling_plasterboard">לוח גבס</string>
+    <string name="poi_recycling_animal_waste">פסולת חיות</string>
+    <string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">מקררים ומקפיאים</string>
+    <string name="poi_recycling_furniture">ריהוט</string>
+    <string name="poi_recycling_diapers">חיתולים</string>
+    <string name="poi_recycling_car_batteries">מצברים</string>
+    <string name="poi_recycling_cars">מכוניות</string>
+    <string name="poi_recycling_bicycles">אופניים</string>
+    <string name="poi_landfill">מטמנה</string>
+    <string name="poi_landfill_waste_nuclear">פסולת גרעינית</string>
+    <string name="poi_waste_basket">פח אשפה</string>
+    <string name="poi_residential">אזור מגורים</string>
+    <string name="poi_industrial">אזור תעשייתי</string>
+    <string name="poi_quarry">מחצבה</string>
+    <string name="poi_vineyard">כרם</string>
+    <string name="poi_orchard">פרדס</string>
+    <string name="poi_allotments">הקצאות</string>
+    <string name="poi_forest">יער בתחזוקה אנושית</string>
+    <string name="poi_meadow">אחו</string>
+    <string name="poi_basin">אגן</string>
+    <string name="poi_canal">תעלה</string>
+    <string name="poi_pier">מזח</string>
+    <string name="poi_surveillance">מעקב</string>
+    <string name="poi_observatory">מצפה</string>
+    <string name="poi_astronomical_observatory">אסטרונומי</string>
+    <string name="poi_tower">מגדל</string>
+    <string name="poi_mast">תורן</string>
+    <string name="poi_monitoring_station">תחנת מעקב</string>
+    <string name="poi_radar">מכ״ם</string>
+    <string name="poi_crane">עגורן</string>
+    <string name="poi_construction">בנייה</string>
+    <string name="poi_petroleum_well">באר נפט</string>
+    <string name="poi_windmill">טחנת רוח</string>
+    <string name="poi_reservoir">שמורה</string>
+    <string name="poi_silo">מגדל החמצה</string>
+    <string name="poi_college">מכללה</string>
+    <string name="poi_driving_school">בית ספר לנהיגה</string>
+    <string name="poi_kindergarten">גן ילדים</string>
+    <string name="poi_school">בית ספר</string>
+    <string name="poi_training">מתקן אימונים</string>
+    <string name="poi_university">אוניברסיטה</string>
+    <string name="poi_courthouse">בית משפט</string>
+    <string name="poi_prison">בית כלא</string>
+    <string name="poi_embassy">שגרירות</string>
+    <string name="poi_government">ממשלה</string>
+    <string name="poi_migration">הגירה</string>
+    <string name="poi_customs">מכס</string>
+    <string name="poi_country">מדינה</string>
+    <string name="poi_city">עיר</string>
+    <string name="poi_capital">עיר בירה</string>
+    <string name="poi_town">עיירה</string>
+    <string name="poi_village">כפר</string>
+    <string name="poi_hamlet">כפריר</string>
+    <string name="poi_suburb">פרבר</string>
+    <string name="poi_quarter">רובע</string>
+    <string name="poi_neighbourhood">שכונה</string>
+    <string name="poi_place_farm">חווה</string>
+    <string name="poi_pharmacy">בית מרקחת</string>
+    <string name="poi_hospital">בית חולים</string>
+    <string name="poi_doctors">דוקטורים</string>
+    <string name="poi_clinic">מרפאה</string>
+    <string name="poi_first_aid">עזרה ראשונה</string>
+    <string name="poi_dentist">רופא שיניים</string>
+    <string name="poi_nursing_home">בית אבות</string>
+    <string name="poi_veterinary">וטרינרי</string>
+    <string name="poi_sanatorium">סנטוריום</string>
+    <string name="poi_audiologist">אודיולוג</string>
+    <string name="poi_blood_bank">בנק דם</string>
+    <string name="poi_healthcare_centre">מרכז רפואי</string>
+    <string name="poi_midwife">מילדת</string>
+    <string name="poi_occupational_therapist">ריפוי בעיסוק</string>
+    <string name="poi_optometrist">אופטומטריה</string>
+    <string name="poi_physiotherapist">פיזיותרפיה</string>
+    <string name="poi_podiatrist">פודיאטריה</string>
+    <string name="poi_healthcare_rehabilitation">גמילה</string>
+    <string name="poi_speech_therapist">קלינאות תקשורת</string>
+    <string name="poi_paediatrics">רפואת ילדים</string>
+    <string name="poi_company">חברה</string>
+    <string name="poi_insurance">ביטוח</string>
+    <string name="poi_estate_agent">סוכנות נדל״ן</string>
+    <string name="poi_lawyer">עריכת דין</string>
+    <string name="poi_architect">משרד אדריכלים</string>
+    <string name="poi_advertising_agency">סוכנות פרסום</string>
+    <string name="poi_educational_institution">מוסד חינוכי</string>
+    <string name="poi_studio">סטודיו</string>
+    <string name="poi_office_religion">משרד דת</string>
+    <string name="poi_notary">נוטריון</string>
+    <string name="poi_tax_advisor">משרד יועץ מס</string>
+    <string name="poi_stadium">אצטדיון</string>
+    <string name="poi_sports_centre">מרכז ספורט</string>
+    <string name="poi_golf_course">מסלול גולף</string>
+    <string name="poi_ice_rink">החלקה על קרח</string>
+    <string name="poi_pitch">מגרש</string>
+    <string name="poi_leisure_track">מסלול ספורט</string>
+    <string name="poi_running_track">מסלול ריצה</string>
+    <string name="poi_bicycle_track">מסלול אופניים</string>
+    <string name="poi_horse_track">מסלול סוסים</string>
+    <string name="poi_raceway">מסלול מירוצים</string>
+    <string name="poi_archery">חץ וקשת</string>
+    <string name="poi_athletics">אתלטיקה</string>
+    <string name="poi_base">קפיצת בסיס</string>
+    <string name="poi_baseball">כדור בסיס</string>
+    <string name="poi_basketball">כדורסל</string>
+    <string name="poi_beachvolleyball">כדורעף חופים</string>
+    <string name="poi_boules">פטאנק</string>
+    <string name="poi_cuisine_shawarma">שווארמה</string>
+    <string name="poi_cuisine_regional">אזורי</string>
+    <string name="poi_cuisine_italian">איטלקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_chinese">סיני</string>
+    <string name="poi_cuisine_mexican">מקסיקני</string>
+    <string name="poi_cuisine_japanese">יפני</string>
+    <string name="poi_cuisine_german">גרמני</string>
+    <string name="poi_cuisine_indian">הודי</string>
+    <string name="poi_cuisine_american">אמריקאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_asian">אסיאתי</string>
+    <string name="poi_cuisine_french">צרפתי</string>
+    <string name="poi_cuisine_greek">יווני</string>
+    <string name="poi_cuisine_thai">תאילנדי</string>
+    <string name="poi_cuisine_international">בינלאומי</string>
+    <string name="poi_cuisine_turkish">טורקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_spanish">ספרדי</string>
+    <string name="poi_cuisine_vietnamese">וייטנאמי</string>
+    <string name="poi_cuisine_korean">קוריאני</string>
+    <string name="poi_cuisine_mediterranean">מזרח תיכוני</string>
+    <string name="poi_cuisine_bavarian">בווארי</string>
+    <string name="poi_cuisine_lebanese">לבנוני</string>
+    <string name="poi_cuisine_russian">רוסי</string>
+    <string name="poi_cuisine_filipino">פיליפיני</string>
+    <string name="poi_cuisine_portuguese">פורטוגלי</string>
+    <string name="poi_cuisine_georgian">גאורגי</string>
+    <string name="poi_cuisine_polish">פולני</string>
+    <string name="poi_cuisine_brazilian">ברזילאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_arab">ערבי</string>
+    <string name="poi_cuisine_danish">דני</string>
+    <string name="poi_cuisine_indonesian">אינדונזי</string>
+    <string name="poi_cuisine_african">אפריקאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_caribbean">קריבי</string>
+    <string name="poi_cuisine_argentinian">ארגנטינאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_balkan">בלקני</string>
+    <string name="poi_cuisine_croatian">קרואטי</string>
+    <string name="poi_cuisine_persian">פרסי</string>
+    <string name="poi_cuisine_moroccan">מרוקאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_austrian">אוסטרי</string>
+    <string name="poi_cuisine_malaysian">מלזי</string>
+    <string name="poi_cuisine_irish">אירי</string>
+    <string name="poi_cuisine_ethiopian">אתיופי</string>
+    <string name="poi_cuisine_hungarian">הונגרי</string>
+    <string name="poi_cuisine_lao">לאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_european">אירופאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_uzbek">אוזבקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_czech">צ׳כי</string>
+    <string name="poi_cuisine_cuban">קובני</string>
+    <string name="poi_cuisine_british">בריטי</string>
+    <string name="poi_cuisine_latin_american">דרום אמריקאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_nepalese">נפאלי</string>
+    <string name="poi_cuisine_mongolian">מונגולי</string>
+    <string name="poi_cuisine_middle_eastern">מזרח תיכוני</string>
+    <string name="poi_cuisine_ukrainian">אוקראיני</string>
+    <string name="poi_cuisine_afghan">אפגני</string>
+    <string name="poi_cuisine_belgian">בלגי</string>
+    <string name="poi_cuisine_basque">בסקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_swiss">שוויצרי</string>
+    <string name="poi_cuisine_cantonese">קנטוני</string>
+    <string name="poi_cuisine_swedish">שוודי</string>
+    <string name="poi_cuisine_jamaican">ג׳מייקני</string>
+    <string name="poi_cuisine_armenian">ארמני</string>
+    <string name="poi_cuisine_bulgarian">בולגרי</string>
+    <string name="poi_party">ציוד למסיבות</string>
+    <string name="poi_lottery">כרטיסי לוטו</string>
+    <string name="poi_gambling">מתחם הימורים</string>
+    <string name="poi_gambling_type">סוג</string>
+    <string name="poi_gambling_slot_machines">מכונות מזל</string>
+    <string name="poi_gambling_betting">הימורים</string>
+    <string name="poi_nutrition_supplements">תוספי תזונה</string>
+    <string name="poi_railway_yard">תחנת משא</string>
+    <string name="poi_coworking_space">מתחם עבודה שיתופי</string>
+    <string name="poi_fast_food_cafeteria">כן</string>
+    <string name="poi_drink_wine_yes">יין: יש</string>
+    <string name="poi_drink_wine_retail">יין: ספק</string>
+    <string name="poi_drink_wine_served">יין: מוגש</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_computer">תיקוני אלקטרוניקה: מחשבים</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_appliance">תיקוני אלקטרוניקה: מכשירים</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_phone">תיקוני אלקטרוניקה: טלפונים</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_tv">תיקוני אלקטרוניקה: טלוויזיות</string>
+    <string name="poi_stands">דוכנים</string>
+    <string name="poi_gorge">ערוץ</string>
+    <string name="poi_couloir">נקיק</string>
+    <string name="poi_mountain_area">אזור הררי</string>
+    <string name="poi_surface_clay">חימר</string>
+    <string name="poi_electrical">חנות חשמל</string>
+    <string name="poi_locksmith">חנות מנעולים</string>
+    <string name="poi_gambling_lottery">לוטו</string>
+    <string name="poi_gambling_pachinko">פצ׳ינקו</string>
+    <string name="poi_location_underground">מיקום: מתחת לאדמה</string>
+    <string name="poi_location_underwater">מיקום: מתחת לפני המים</string>
+    <string name="poi_location_overground">מיקום: מעל הקרקע</string>
+    <string name="poi_location_overhead">מיקום: ממעל</string>
+    <string name="poi_location_roof">מיקום: גג</string>
+    <string name="poi_location_rooftop">מיקום: על גג בניין</string>
+    <string name="poi_location_outdoor">מיקום: בחוץ</string>
+    <string name="poi_location_indoor">מיקום: בפנים</string>
+    <string name="poi_location_platform">מיקום: רציף</string>
+    <string name="poi_location_kiosk">מיקום: פיצוציה</string>
+    <string name="poi_location_bridge">מיקום: גשר</string>
+    <string name="poi_location_wall">מיקום: קיר</string>
+    <string name="poi_location_entrance">מיקום: כניסה</string>
+    <string name="poi_visibility_house">מיקום: בית</string>
+    <string name="poi_visibility_street">מיקום: רחוב</string>
+    <string name="poi_visibility_area">מיקום: איזור</string>
+    <string name="poi_takeaway">איסוף עצמי</string>
+    <string name="poi_dish">מנה</string>
+    <string name="poi_operational_status">מצב תפעולי</string>
+    <string name="poi_water_supply_type">סוג אספקת מים</string>
+    <string name="poi_water_purification">טיהור מים</string>
+    <string name="poi_water_place_access">גישה למקום מים</string>
+    <string name="poi_ford">מעבר על שפך נחל</string>
+    <string name="poi_fuel_1_25">דלק 1:25</string>
+    <string name="poi_slipway">ממשה</string>
+    <string name="poi_aerialway_chair_lift">מעלית סקי בישיבה</string>
+    <string name="poi_aerialway_drag_lift">מעלית סקי בגרירה</string>
+    <string name="poi_wastewater_plant">מפעל לטיהור שופכין</string>
+    <string name="poi_pharmacy_dispensing">חלוקה</string>
+    <string name="poi_sewing">חנות מזון יבש</string>
+    <string name="poi_fuel_hgv_diesel">דיזל למשאיות</string>
+    <string name="poi_fuel_1_50">דלק 1:50</string>
+    <string name="poi_fuel_e85">E85</string>
+    <string name="poi_railway_buffer_stop">אוטם מסילת רכבת</string>
+    <string name="poi_helipad">מנחת</string>
+    <string name="poi_aeroway_terminal">נמל תעופה</string>
+    <string name="poi_aeroway_gate">שער נמל תעופה</string>
+    <string name="poi_aerialway_station">תחנת נמל תעופה</string>
+    <string name="poi_cuisine">מטבח</string>
+    <string name="poi_cuisine_pizza">פיצה</string>
+    <string name="poi_cuisine_burger">המבורגר</string>
+    <string name="poi_cuisine_coffee">קפה</string>
+    <string name="poi_cuisine_sandwich">כריך</string>
+    <string name="poi_cuisine_kebab">קבב</string>
+    <string name="poi_cuisine_doner">דונר (שווארמה)</string>
+    <string name="poi_cuisine_chicken">עוף</string>
+    <string name="poi_cuisine_ice_cream">גלידה</string>
+    <string name="poi_cuisine_sushi">סושי</string>
+    <string name="poi_cuisine_fish_and_chips">פיש אנד צ׳יפס</string>
+    <string name="poi_cuisine_seafood">מאכלי ים</string>
+    <string name="poi_cuisine_barbecue">ברביקיו</string>
+    <string name="poi_cuisine_noodle">אטריות</string>
+    <string name="poi_cuisine_donut">דונאט</string>
+    <string name="poi_cuisine_ramen">ראמן</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepe">קרפ</string>
+    <string name="poi_cuisine_breakfast">ארוחת בוקר</string>
+    <string name="poi_cuisine_beef_bowl">גיודון</string>
+    <string name="poi_cuisine_steak">סטייק</string>
+    <string name="poi_cuisine_tapas">טאפאס</string>
+    <string name="poi_cuisine_gastropub">גסטרופאב</string>
+    <string name="poi_cuisine_heuriger">הויריגר</string>
+    <string name="poi_cuisine_curry">קארי</string>
+    <string name="poi_cuisine_grill">על האש</string>
+    <string name="poi_cuisine_bagel">בייגל</string>
+    <string name="poi_cuisine_diner">מזללה</string>
+    <string name="poi_cuisine_sausage">נקניק</string>
+    <string name="poi_cuisine_cake">עוגה</string>
+    <string name="poi_cuisine_pancake">פנקייק</string>
+    <string name="poi_cuisine_pasta">פסטה</string>
+    <string name="poi_cuisine_fast_food">מזון מהיר</string>
+    <string name="poi_cuisine_juice">מיץ</string>
+    <string name="poi_cuisine_soba">סוֹבַּה</string>
+    <string name="poi_cuisine_fine_dining">גורמה</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea">תה</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea_shop">חנות תה</string>
+    <string name="poi_cuisine_soup">מרק</string>
+    <string name="poi_cuisine_pie">פאי</string>
+    <string name="poi_cuisine_hotdog">נקניקייה</string>
+    <string name="poi_cuisine_fondue">פונדו</string>
+    <string name="poi_cuisine_baguette">באגט</string>
+    <string name="poi_cuisine_pastel">פסטל</string>
+    <string name="poi_cuisine_burrito">בוריטו</string>
+    <string name="poi_cuisine_teriyaki">טריאקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_peruvian">פרואני</string>
+    <string name="poi_cuisine_bolivian">בוליבי</string>
+    <string name="poi_cuisine_malagasy">מלזי</string>
+    <string name="poi_cuisine_hawaiian">הוואיי</string>
+    <string name="poi_cuisine_english">אנגלי</string>
+    <string name="poi_cuisine_pakistani">פקיסטני</string>
+    <string name="poi_cuisine_taiwanese">טאיוואני</string>
+    <string name="poi_cuisine_tex_mex">טקס-מקס</string>
+    <string name="poi_cuisine_dutch">הולנדי</string>
+    <string name="poi_cuisine_syrian">סורי</string>
+    <string name="poi_cuisine_australian">אוסטרלי</string>
+    <string name="poi_cuisine_cajun">קייג׳וני</string>
+    <string name="poi_cuisine_egyptian">מצרי</string>
+    <string name="poi_cuisine_senegalese">סנגלי</string>
+    <string name="poi_cuisine_jewish">יהודי</string>
+    <string name="poi_cuisine_tibetan">טיבטי</string>
+    <string name="poi_feeding_place">מקום להאכלת חיות</string>
+    <string name="poi_energy_supplier">משרד ספק אנרגיה</string>
+    <string name="poi_vhf">ערוץ VHF</string>
+    <string name="poi_operational_status_open">פתוח</string>
+    <string name="poi_operational_status_closed">סגור</string>
+    <string name="poi_operational_status_restricted">מוגבל</string>
+    <string name="poi_operational_status_broken">מקולקל</string>
+    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">נדרשת תחזוקה</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_durable">עמידות נקודת המים: עמידה</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_emergency">עמידות נקודת המים: בחירום</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">אין</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">עם כלור</string>
+    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">אוסמוזה הפוכה</string>
+    <string name="poi_water_purification_aquatabs">טבליות טיהור מים</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_well">באר מים</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">צנרת</string>
+    <string name="poi_water_supply_running_water">מים זורמים</string>
+    <string name="poi_water_supply_pump">משאבה</string>
+    <string name="poi_water_supply_borehole">קידוח</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_trucking">משאיות מים</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_tank">מיכל מים</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">מים בבקבוק</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">קהילה</string>
+    <string name="poi_water_place_access_family">משפחה</string>
+    <string name="poi_water_place_access_multifamilies">ריבוי משפחות</string>
+    <string name="poi_car_yes">מכונית: יש</string>
+    <string name="poi_car_no">מכונית: אין</string>
+    <string name="poi_bicycle_yes">אופניים: יש</string>
+    <string name="poi_bicycle_no">אופניים: אין</string>
+    <string name="poi_scooter_yes">קטנוע: יש</string>
+    <string name="poi_scooter_no">קטנוע: אין</string>
+    <string name="poi_truck_yes">משאית: יש</string>
+    <string name="poi_truck_no">משאית: אין</string>
+    <string name="poi_parking_fee_yes">עמלת חנייה: יש</string>
+    <string name="poi_parking_fee_no">עמלת חנייה: אין</string>
+    <string name="poi_parking_fee">עמלת חנייה</string>
+    <string name="poi_amperage">זרם חשמלי</string>
+    <string name="poi_charging_station_output">פלט תחנת הטעינה</string>
+    <string name="poi_map_type_topo">סוג המפה: טופוגרפית</string>
+    <string name="poi_map_type_street">סוג המפה: רחוב</string>
+    <string name="poi_map_type_scheme">סוג המפה: סכמה</string>
+    <string name="poi_map_type_toposcope">סוג המפה: כיוונים</string>
+    <string name="poi_map_size_site">גודל המפה: אתר</string>
+    <string name="poi_map_size_city">גודל המפה: עיר</string>
+    <string name="poi_map_size_region">גודל המפה: אזור</string>
+    <string name="poi_charging_station_filter">תחנת טעינה</string>
+    <string name="poi_cuisine_deli">מעדנייה</string>
+    <string name="poi_cuisine_salad">סלט</string>
+    <string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">פרוזן יוגורט</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_food">אוכל מטוגן</string>
+    <string name="poi_cuisine_savory_pancakes">פנקייקים מלוחים</string>
+    <string name="poi_cuisine_bistro">ביסטרו</string>
+    <string name="poi_cuisine_bakery">מאפייה</string>
+    <string name="poi_cuisine_couscous">קוסקוס</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_chicken">עוף מטוגן</string>
+    <string name="poi_cuisine_dessert">קינוח</string>
+    <string name="poi_cuisine_canteen">מזנון</string>
+    <string name="poi_cuisine_tacos">טאקוס</string>
+    <string name="poi_cuisine_piadina">פיאדינה</string>
+    <string name="poi_cuisine_falafel">פלאפל</string>
+    <string name="poi_cuisine_smoothie">פרי שייק</string>
+    <string name="poi_cuisine_souvlaki">סופלקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_snack">חטיף</string>
+    <string name="poi_cuisine_yogurt">יוגורט</string>
+    <string name="poi_cuisine_gyros">גירוס</string>
+    <string name="poi_cuisine_empanada">אמפנדה</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepes">קרפים</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakiniku">יקיניקו</string>
+    <string name="poi_cuisine_suki">סוקי</string>
+    <string name="poi_cuisine_udon">אוּדוֹן</string>
+    <string name="poi_cuisine_brasserie">בראסרי</string>
+    <string name="poi_cuisine_bubble_tea">באבל טי</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakitori">יקיטורי</string>
+    <string name="poi_cuisine_meat">בשר</string>
+    <string name="poi_cuisine_wings">כנפיים</string>
+    <string name="poi_cuisine_waffle">ואפל</string>
+    <string name="poi_cuisine_chocolate">שוקולד</string>
+    <string name="poi_cuisine_wine">יין</string>
+    <string name="poi_cuisine_potato">תפוח אדמה</string>
+    <string name="poi_cuisine_brunch">בראנץ׳</string>
+    <string name="poi_aquaculture">חקלאות ימית</string>
+    <string name="poi_aquaculture_shrimp">חקלאות ימית: שרימפס</string>
+    <string name="poi_aquaculture_fish">חקלאות ימית: דגים</string>
+    <string name="poi_aquaculture_mussels">חקלאות ימית: מולים</string>
+    <string name="poi_min_age">הגבלת גיל</string>
+    <string name="poi_organic_yes">יש</string>
+    <string name="poi_organic_no">אין</string>
+    <string name="poi_traffic_mirror">מראת כביש פנורמית</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate">קונסוליה</string>
+    <string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">בית שגריר</string>
+    <string name="poi_diplomatic_high_commission">פיקוד עליון</string>
+    <string name="poi_fire_operator">אמצעי כיבוי אש</string>
+    <string name="poi_water_tank">מיכל מים</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_flush">פינוי שפכים: הדחה</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">פינוי שפכים: בור</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_chemical">פינוי שפכים: כימי</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_bucket">פינוי שפכים: דלי</string>
+    <string name="poi_length">אורך</string>
+    <string name="poi_wiki_link">ויקיפדיה</string>
+    <string name="poi_xmas">חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_event">אירוע חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_market">שוק חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_pyramid">פירמידת חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_shop">חנות חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">חנות עצים</string>
+    <string name="poi_xmas_tree">עץ חג המולד</string>
+    <string name="poi_xmas_day_date">חג המולד: תקופת האירוע</string>
+    <string name="poi_xmas_note">חג המולד: הערה</string>
+    <string name="poi_xmas_opening_hours">חג המולד: שעות פתיחה</string>
+    <string name="poi_xmas_location">חג המולד: מיקום</string>
+    <string name="poi_xmas_url">חג המולד: אתר</string>
+    <string name="poi_public_bookcase">עמדת החלפת ספרים ציבורית</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">סוג: תא טלפון</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">סוג: תא קריאה</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">סוג: ארונית עץ</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">סוג: ארונית מתכת</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_shelf">סוג: מדף</string>
+    <string name="poi_cuisine_sagardotegia">מבשלת סיידר</string>
+    <string name="poi_cuisine_sub">כריך באגט</string>
+    <string name="poi_cuisine_pita">פיתה</string>
+    <string name="poi_mdf">רכזת</string>
+    <string name="poi_cuisine_buschenschank">בושנשנק (טברנה אוסטרית עממית)</string>
+    <string name="poi_fuel_e10">E10</string>
+    <string name="poi_fuel_e20">E20</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue">שקע: CEE כחול</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_current">שקע: CEE כחול: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output">שקע: CEE כחול: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a">שקע: CEE אדום 16 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_current">שקע: CEE אדום 16 אמפר: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_output">שקע: CEE אדום 16 אמפר: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a">שקע: CEE אדום 32 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_current">שקע: CEE אדום 32 אמפר: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_output">שקע: CEE אדום 32 אמפר: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a">שקע: CEE אדום 64 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_current">שקע: CEE אדום 64 אמפר: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_output">שקע: CEE אדום 64 אמפר: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a">שקע: CEE אדום 125 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_current">שקע: CEE אדום 125 אמפר: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_output">שקע: CEE אדום 125 אמפר: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_type1">שקע: סוג 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_current">שקע: סוג 1: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_type1_output">שקע: סוג 1: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo">שקע: סוג 1 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_current">שקע: סוג 1 משולב: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_output">שקע: סוג 1 משולב: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_type2">שקע: סוג 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_current">שקע: סוג 2: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output">שקע: סוג 2: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_schuko">שקע: Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_current">שקע: Schuko: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output">שקע: Schuko: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363">שקע: BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_current">שקע: BS 1363: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_output">שקע: BS 1363: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_as3112">שקע: AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_current">שקע: AS/NZS 3112: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_output">שקע: AS/NZS 3112: פלט</string>
+    <string name="poi_payment_others_no">שיטות תשלום אחרות אינן מכובדות</string>
+    <string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
+    <string name="poi_payment_routex_no">כרטיסי תדלוק של Routex אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_yes">בנקומט</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_no">בנקומט אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_yes">כרטיסי IC Stored Fare</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_no">כרטיסי IC Stored Fare אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">כרטיסים בתשלום מראש</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_no">כרטיסי JCB אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
+    <string name="poi_payment_laser_no">כרטיסי Laser אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_no">כרטיסי Quick אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_no">כרטיסי Eurowag אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_no">כרטיסי E‑ZPass אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_no">כרטיסי תדלוק Euroshell אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_no">כרטיסי KITCard אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_no">כרטיסי Westfalen אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_no">כרטיסי V PAY אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_no">מטבעות Dogecoin אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_yes">סיבוס</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_no">כרטיסי סיבוס אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">העברות בינלאומיות</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_no">העברות בינלאומיות אינן מכובדות</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_yes">כרטיס מזומן (Geldkarte)</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_no">כרטיס מזומן (Geldkarte) אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_no">כרטיסי Proton אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_no">מטבעות Coinkite אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_no">כרטיסי Roadrunner אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
+    <string name="poi_payment_svg_no">SVG אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_sms_yes">תשלומים ב־SMS</string>
+    <string name="poi_payment_sms_no">תשלומים ב־SMS אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_no">כרטיסי Oyster אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
+    <string name="poi_payment_sube_no">כרטיסי SUBE אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_yes">שוברי מזון</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_no">שוברי מזון אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_no">PayPal אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_no">U-Key אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_payment_token_yes">אסימונים</string>
+    <string name="poi_payment_token_no">אסימונים אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_yes">כרטיסי שי</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_no">כרטיסי שי אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_no">כרטיסי Golden Crown אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_no">כרטיסי PRO100 אינם מכובדים</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Money אינו מכובד</string>
+    <string name="poi_description_payment">תיאור התשלום</string>
+    <string name="poi_events_venue">מקום לאירועים</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">צמחונות</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_few">צמחונות (מעט)</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_only">צמחונות בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_yes">צמחונות</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_no">תזונה צמחונית: אין</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_filter_yes">טבעונות</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_only">טבעונות בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_yes">טבעונות</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_no">תזונה טבעונית: אין</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">נטול גלוטן</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_only">נטול גלוטן בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_yes">נטול גלוטן</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_no">תזונה נטולת גלוטן: אין</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_filter_yes">כשר</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_output">שקע: NEMA 14-50: פלט</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_only">כשר בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_yes">השגחת כשרות</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_no">השגחת כשרות: אין</string>
+    <string name="poi_diet_halal_filter_yes">השגחת חלאל</string>
+    <string name="poi_diet_halal_only">חלאל בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_halal_yes">חלאל</string>
+    <string name="poi_diet_halal_no">השגחת חלאל: אין</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">נטול לקטוז</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_only">נטול לקטוז בלבד</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_yes">נטול לקטוז</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_no">מזון נטול לקטוז: אין</string>
+    <string name="poi_diet_pescetarian_yes">פסקטריאני</string>
+    <string name="poi_drive_in_yes">יש</string>
+    <string name="poi_drive_in_no">כניסה עם רכב: אין</string>
+    <string name="poi_drive_through_yes">יש</string>
+    <string name="poi_drive_through_no">דלפק הגשה לרכב: אין</string>
+    <string name="poi_brewery_additional">שם מבשלה</string>
+    <string name="poi_microbrewery_yes">מבשלת בוטיק</string>
+    <string name="poi_microbrewery_no">אין מבשלות בוטיק</string>
+    <string name="poi_takeaway_filter_yes">יש</string>
+    <string name="poi_takeaway_yes">איסוף עצמי</string>
+    <string name="poi_takeaway_no">אין איסוף עצמי</string>
+    <string name="poi_takeaway_only">איסוף עצמי בלבד</string>
+    <string name="poi_delivery_filter_yes">יש</string>
+    <string name="poi_delivery_yes">משלוחים</string>
+    <string name="poi_delivery_no">אין משלוחים</string>
+    <string name="poi_delivery_only">משלוחים בלבד</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">יש</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_yes">ישיבה בחוץ: יש</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_no">אין ישיבה בחוץ</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_terrace">ישיבה בחוץ: מרפסת</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">ישיבה בחוץ: מדרכה</string>
+    <string name="poi_attraction_maze">מבוך</string>
+    <string name="poi_attraction_roller_coaster">רכבת הרים</string>
+    <string name="poi_attraction_slide">מגלשה</string>
+    <string name="poi_attraction_swing_carousel">קרוסלת נדנדות</string>
+    <string name="poi_attraction_train">רכבת (שעשוע)</string>
+    <string name="poi_attraction_water_slide">מגלשת מים</string>
+    <string name="poi_lodging">אכסניה</string>
+    <string name="poi_hotel">בית מלון</string>
+    <string name="poi_guest_house">בית הארחה</string>
+    <string name="poi_hostel">הוסטל</string>
+    <string name="poi_motel">מלון זול</string>
+    <string name="poi_alpine_hut">בקתה הררית</string>
+    <string name="poi_chalet">בקתה אלפינית</string>
+    <string name="poi_apartment">דירה</string>
+    <string name="poi_place_of_worship">בית תפילה</string>
+    <string name="poi_religion_christian">נצרות</string>
+    <string name="poi_religion_jewish">יהדות</string>
+    <string name="poi_religion_muslim">אסלאם</string>
+    <string name="poi_religion_sikh">סיקיזם</string>
+    <string name="poi_religion_buddhist">בודהיזם</string>
+    <string name="poi_religion_hindu">הינודאיזם</string>
+    <string name="poi_religion_shinto">שינטו</string>
+    <string name="poi_religion_taoist">דאואיזם</string>
+    <string name="poi_religion_voodoo">וודו</string>
+    <string name="poi_religion_unitarian_universalist">אוניברסליזם אוניטריאני</string>
+    <string name="poi_religion_multifaith">פוליתאיזם</string>
+    <string name="poi_religion_jain">ג׳ייניזם</string>
+    <string name="poi_religion_spiritualist">ספיריטואליזם</string>
+    <string name="poi_religion_bahai">הדת הבהאית</string>
+    <string name="poi_religion_scientologist">סיינטולוגיה</string>
+    <string name="poi_religion_pagan">עבודת אלילים</string>
+    <string name="poi_religion_tenrikyo">טנריקיו</string>
+    <string name="poi_religion_zoroastrian">זורואסטריות</string>
+    <string name="poi_denomination_catholic">נצרות קתולית</string>
+    <string name="poi_denomination_baptist">בפטיזם</string>
+    <string name="poi_denomination_orthodox">אורתודוקסיה</string>
+    <string name="poi_denomination_lutheran">לותרניזם</string>
+    <string name="poi_denomination_jehovahs_witness">עדי יהוה</string>
+    <string name="poi_denomination_episcopal">אפיסקופלי</string>
+    <string name="poi_denomination_shia">אסלאם שיעי</string>
+    <string name="poi_denomination_tibetan">בודהיזם טיבטי</string>
+    <string name="poi_denomination_salvation_army">צבא הישע</string>
+    <string name="poi_depot">מחסן</string>
+    <string name="poi_climbing_style">סגנון טיפוס</string>
+    <string name="poi_lock_gate">תא שיט</string>
+    <string name="poi_groyne">שובר גלים</string>
+    <string name="poi_military_office">משרד צבאי</string>
+    <string name="poi_military_naval_base">בסיס צבאי ימי</string>
+    <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">אתר פיצוץ גרעיני</string>
+    <string name="poi_wiki_place">ויקיפדיה</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_en">ויקי באנגלית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ar">ויקי בערבית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_be">ויקי בבלרוסית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bg">ויקי בבולגרית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ca">ויקי בקטלאנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ceb">ויקי בסבואנו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cs">ויקי בצ׳כית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_da">ויקי בדנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_de">ויקי בגרמנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_el">ויקי ביוונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_et">ויקי באסטונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_es">ויקי בספרדית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fi">ויקי בפינית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fr">ויקי בצרפתית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gl">ויקי בגליסית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_he">ויקי בעברית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hi">ויקי בהינדי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hr">ויקי בקרואטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ht">ויקי בהאיטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hu">ויקי בהונגרית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_id">ויקי באינדונזית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_it">ויקי באיטלקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ja">ויקי ביפנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ko">ויקי בקוריאנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lt">ויקי בליטאית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lv">ויקי בלטבית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ms">ויקי במלאית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nl">ויקי בהולנדית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nn">ויקי בנורווגית חדשה</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_no">ויקי בנורווגית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pl">ויקי בפולנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pt">ויקי בפורטוגלית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ro">ויקי ברומנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ru">ויקי ברוסית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sk">ויקי בסלובקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sl">ויקי בסלובנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sr">ויקי בסרבית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sv">ויקי בשוודית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sw">ויקי בסווהילי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_te">ויקי בטלוגו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_th">ויקי בתאית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tr">ויקי בטורקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uk">ויקי באוקראינית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vi">ויקי בווייטנאמית</string>
+    <string name="poi_pottery">כדרות</string>
+    <string name="poi_barbecue_grill">מנגל: יש</string>
+    <string name="poi_adult_gaming_centre">מרכז משחקים למבוגרים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">החלפת שמנים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">בלמים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">חלקי רכב</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">מצברים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">מיזוג אוויר</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">חשמלי</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">גלגלים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">זכוכית</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">עמם</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">איזון</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">תיקון תמסורת</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">מנוע</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">ביטוח</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">צמיגים</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_top">הנקודה הגבוהה ביותר</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_bottom">הנקודה הנמוכה ביותר</string>
+    <string name="poi_glacier_slope">מדרון ממוצע</string>
+    <string name="poi_socket">שקע</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">פלט CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_filter">פלט סוג 2</string>
+    <string name="poi_hunting_stand">עמדת ציד</string>
+    <string name="poi_miniature_golf">מיני גולף</string>
+    <string name="poi_playground">מגרש משחקים</string>
+    <string name="poi_bench">ספסל</string>
+    <string name="poi_swimming_pool">ברכת שחייה</string>
+    <string name="poi_water_park">פארק מים</string>
+    <string name="poi_park">פארק</string>
+    <string name="poi_recreation_ground">גן שעשועים</string>
+    <string name="poi_trail_riding_station">תחנת שביל רכיבה</string>
+    <string name="poi_cafe">בית קפה</string>
+    <string name="poi_biergarten">בירגרדן</string>
+    <string name="poi_restaurant">מסעדה</string>
+    <string name="poi_fast_food">מזון מהיר</string>
+    <string name="poi_bar">בר</string>
+    <string name="poi_pub">פאב</string>
+    <string name="poi_food_court">מתחם מזון</string>
+    <string name="poi_drinking_water">מי שתייה</string>
+    <string name="poi_barbecue">על האש</string>
+    <string name="poi_craft_agricultural_engines">מנועים לחקלאות</string>
+    <string name="poi_craft_basket_maker">קליעת סלים</string>
+    <string name="poi_craft_beekeeper">כוורנות</string>
+    <string name="poi_craft_blacksmith">נפחות</string>
+    <string name="poi_craft_brewery">מבשלה</string>
+    <string name="poi_craft_boatbuilder">בניית סירות</string>
+    <string name="poi_craft_bookbinder">כריכת ספרים</string>
+    <string name="poi_craft_carpenter">נגרות</string>
+    <string name="poi_craft_clockmaker">שענות</string>
+    <string name="poi_craft_dressmaker">תפירת שמלות</string>
+    <string name="poi_craft_electrician">חשמלאות</string>
+    <string name="poi_craft_gardener">גינון</string>
+    <string name="poi_craft_glaziery">יצירה בזכוכית</string>
+    <string name="poi_craft_handicraft">מלאכת יד</string>
+    <string name="poi_craft_hvac">חימום, אוורור, מיזוג אוויר</string>
+    <string name="poi_craft_insulation">בידוד</string>
+    <string name="poi_craft_jeweller">תכשיטנות</string>
+    <string name="poi_craft_locksmith">מנעולנות</string>
+    <string name="poi_craft_key_cutter">שכפול מפתחות</string>
+    <string name="poi_craft_metal_construction">יצירה במתכת</string>
+    <string name="poi_craft_optician">אופטיקה</string>
+    <string name="poi_craft_painter">ציור</string>
+    <string name="poi_craft_photographer">צילום</string>
+    <string name="poi_craft_photographic_laboratory">ספריית צילום</string>
+    <string name="poi_letter_box">תיבת מכתבים</string>
+    <string name="poi_post_street">רחוב</string>
+    <string name="poi_post_housenumber">מספר בית</string>
+    <string name="poi_post_flats">דירה</string>
+    <string name="poi_payment_centre">מרכז תשלום</string>
+    <string name="poi_money_transfer">העברת כסף</string>
+    <string name="poi_ref_post">מיקוד</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_yes">ספורט: כן</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_no">ספורט: לא</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_yes">קרח: יש</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_no">קרח: אין</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_yes">מעורב: כן</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_no">מעורב: לא</string>
+    <string name="poi_climbing_routes">נתיבי טיפוס</string>
+    <string name="poi_circumference">היקף</string>
+    <string name="poi_diameter_crown">קוטר הכתר</string>
+    <string name="poi_meadow_agricultural">סוג: חקלאי</string>
+    <string name="poi_meadow_perpetual">סוג: עד</string>
+    <string name="poi_meadow_pasture">סוג: מרעה</string>
+    <string name="poi_frozen_food">מזון קפוא</string>
+    <string name="poi_agrarian">חנות לציוד חקלאי</string>
+    <string name="poi_shop_fireplace">חנות קמינים</string>
+    <string name="poi_shop_boat">חנות סירות</string>
+    <string name="poi_cannabis">חנות קנביס</string>
+    <string name="poi_flooring">חנות ריצוף</string>
+    <string name="poi_outpost">נקודת חלוקה של חנות</string>
+    <string name="poi_aerialway_zip_line">אומגה</string>
+    <string name="poi_climbing_adventure">הרפתקת טיפוס</string>
+    <string name="poi_via_ferrata">ויה פרטה</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">כיפת קרח</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">שדה קרח</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">רמות</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">עמק</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">הר</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">מדף קרח</string>
+    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">לשון קרח</string>
+    <string name="poi_rock">סלע</string>
+    <string name="poi_end_date">מועד סיום</string>
+    <string name="poi_appliance">חנות מוצרי חשמל</string>
+    <string name="poi_outcrop">מחשוף</string>
+    <string name="poi_service_car">שירות לרכב</string>
+    <string name="poi_glacier_type">סוג קרחון</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type">סוג נקודת ביקורת</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">פלט שוקו</string>
+    <string name="poi_denomination_shaktism">שקטיזם</string>
+    <string name="poi_denomination_shingon_shu">שינגון שו</string>
+    <string name="poi_denomination_maronite">מרוניטי</string>
+    <string name="poi_denomination_mahayana">מהאיאנה</string>
+    <string name="poi_internet_access_wlan">גישה לאינטרנט: אלחוטית</string>
+    <string name="poi_internet_access_terminal">גישה לאינטרנט: מסוף</string>
+    <string name="poi_internet_access_wired">גישה לאינטרנט: קווית</string>
+    <string name="poi_internet_access_public">גישה לאינטרנט: ציבורית</string>
+    <string name="poi_internet_access_service">גישה לאינטרנט: שירות</string>
+    <string name="poi_internet_access_yes">גישה לאינטרנט: יש</string>
+    <string name="poi_internet_access_no">גישה לאינטרנט: אין</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_yes">גישה לאינטרנט - בתשלום עמלה</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_no">גישה לאינטרנט - ללא תשלום</string>
+    <string name="poi_monastery">מנזר</string>
+    <string name="poi_religious">אזור דת</string>
+    <string name="poi_wayside_cross">צלב בצד הדרך</string>
+    <string name="poi_information">מידע</string>
+    <string name="poi_clock">שעון</string>
+    <string name="poi_travel_agent">סוכנות נסיעות</string>
+    <string name="poi_viewpoint">מצפה</string>
+    <string name="poi_camp_site">אתר מחנאות</string>
+    <string name="poi_caravan_site">אתר קרוואנים</string>
+    <string name="poi_picnic_site">אתר פיקניק</string>
+    <string name="poi_picnic_table">שולחן פיקניק</string>
+    <string name="poi_spring">מעיין</string>
+    <string name="poi_hot_spring">מעיין חם</string>
+    <string name="poi_geyser">גייזר</string>
+    <string name="poi_cemetery">בית עלמין</string>
+    <string name="poi_grave_yard">בית קברות</string>
+    <string name="poi_tomb">מצבה</string>
+    <string name="poi_shelter">מקלט</string>
+    <string name="poi_funicular">פוניקולר</string>
+    <string name="poi_hanami">הנאמי</string>
+    <string name="poi_wine_cellar">מרתף יין</string>
+    <string name="poi_craft_winery">יקב</string>
+    <string name="poi_club_art">מועדון אומנות</string>
+    <string name="poi_club_astronomy">מועדון אסטרונומיה</string>
+    <string name="poi_club_computer">מועדון מחשבים</string>
+    <string name="poi_club_board_games">מועדון משחקי קופסה</string>
+    <string name="poi_club_motorcycle">מועדון אופנועים</string>
+    <string name="poi_club_sport">מועדון ספורט</string>
+    <string name="poi_club_game">מועדון משחקים</string>
+    <string name="poi_club_automobile">מועדון מכוניות</string>
+    <string name="poi_club_chess">מועדון שח</string>
+    <string name="poi_club_cinema">מועדון קולנוע</string>
+    <string name="poi_club_fan">מועדון מעריצים</string>
+    <string name="poi_club_fishing">מועדון דיג</string>
+    <string name="poi_club_veterans">מועדון גמלאי שירות ביטחון</string>
+    <string name="poi_club_linux">מועדון לינוקס</string>
+    <string name="poi_club_theatre">מועדון תיאטרון</string>
+    <string name="poi_club_history">מועדון היסטורייה</string>
+    <string name="poi_club_music">מועדון מוזיקה</string>
+    <string name="poi_club_ethnic">מועדון אתני</string>
+    <string name="poi_club_nature">מועדון טבע</string>
+    <string name="poi_club_photography">מועדון צילום</string>
+    <string name="poi_club_hunting">מועדון ציד</string>
+    <string name="poi_club_shooting">מועדון ירי</string>
+    <string name="poi_club_tourism">מועדון תיירות</string>
+    <string name="poi_club_charity">מועדון צדקה</string>
+    <string name="poi_club_sailing">מועדון הפלגה</string>
+    <string name="poi_club_scout">מועדון צופים</string>
+    <string name="poi_craft_rigger">קליעת חבלים</string>
+    <string name="poi_craft_roofer">ריצוף גגות</string>
+    <string name="poi_craft_saddler">הכנת אוכפים</string>
+    <string name="poi_craft_sailmaker">בניית סירות</string>
+    <string name="poi_craft_sawmill">נגרות</string>
+    <string name="poi_craft_scaffolder">פיגומים</string>
+    <string name="poi_craft_sculptor">פיסול</string>
+    <string name="poi_craft_shoemaker">ייצור נעליים</string>
+    <string name="poi_craft_stand_builder">הרכבת עמדות</string>
+    <string name="poi_craft_stonemason">סיתות</string>
+    <string name="poi_craft_sun_protection">הגנה מהשמש</string>
+    <string name="poi_craft_tailor">מתפרה</string>
+    <string name="poi_craft_tiler">ריצוף</string>
+    <string name="poi_craft_tinsmith">פחחות</string>
+    <string name="poi_craft_upholsterer">ריפוד</string>
+    <string name="poi_craft_watchmaker">שען</string>
+    <string name="poi_craft_window_construction">הרכבת חלונות</string>
+    <string name="poi_funeral_directors">עריכת לוויות</string>
+    <string name="poi_craft_computer">יצירה במחשבים</string>
+    <string name="poi_beauty">מכון יופי</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_nails">מניקור</string>
+    <string name="poi_hairdresser">מספרה</string>
+    <string name="poi_massage">מכון עיסוי</string>
+    <string name="poi_tattoo">מכון קעקועים</string>
+    <string name="poi_dry_cleaning">ניקוי יבש</string>
+    <string name="poi_laundry">מכבסה</string>
+    <string name="poi_car_rental">השכרת רכב</string>
+    <string name="poi_car_sharing">שיתוף רכב</string>
+    <string name="poi_boat_sharing">שיתוף סירות</string>
+    <string name="poi_dock">מעגן</string>
+    <string name="poi_toilets">בית שימוש</string>
+    <string name="poi_shower">מקלחת</string>
+    <string name="poi_sauna">סאונה</string>
+    <string name="poi_brothel">בית בושת</string>
+    <string name="poi_smoking_area">אזור עישון</string>
+    <string name="poi_mortuary">חדר מתים</string>
+    <string name="poi_crematorium">משרפה</string>
+    <string name="poi_internet_cafe">אינטרנט קפה</string>
+    <string name="poi_bank">בנק</string>
+    <string name="poi_amenity_atm">כספומט</string>
+    <string name="poi_payment_terminal">מסוף תשלום</string>
+    <string name="poi_money_lender">הלוואה בריבית</string>
+    <string name="poi_pawnbroker">עבוט</string>
+    <string name="poi_bureau_de_change">חלפנות כספים</string>
+    <string name="poi_accountant">ניהול חשבונות</string>
+    <string name="poi_bitcoin_yes">תשלום בביטקוין</string>
+    <string name="poi_cave_entrance">כניסה למערה</string>
+    <string name="poi_peak">פסגת הר</string>
+    <string name="poi_saddle">אוכף</string>
+    <string name="poi_volcano">הר געש</string>
+    <string name="poi_crater">מכתש</string>
+    <string name="poi_ridge">רכס</string>
+    <string name="poi_glacier">קרחון</string>
+    <string name="poi_sinkhole">בולען</string>
+    <string name="poi_waterfall">מפל</string>
+    <string name="poi_river">נהר</string>
+    <string name="poi_stream">נחל</string>
+    <string name="poi_rapids">אשד</string>
+    <string name="poi_stone">אבן זיכרון</string>
+    <string name="poi_cape">לשון יבשה</string>
+    <string name="poi_beach">חוף</string>
+    <string name="poi_bay">מפרץ</string>
+    <string name="poi_fjord">פיורד</string>
+    <string name="poi_reef">שונית</string>
+    <string name="poi_valley">עמק</string>
+    <string name="poi_water">מים</string>
+    <string name="poi_wetland">ביצה</string>
+    <string name="poi_wood">יער</string>
+    <string name="poi_tree">עץ</string>
+    <string name="poi_nature_reserve">שמורת טבע</string>
+    <string name="poi_strait">מיצר</string>
+    <string name="poi_island">אי</string>
+    <string name="poi_islet">איון</string>
+    <string name="poi_dry_dock">מבדוק</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">מכירת מכוניות חדשות</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">ניתוח נתונים</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">תיקון בודי</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">תיקון משאיות</string>
+    <string name="poi_cable_number">מספר כבל</string>
+    <string name="poi_via_ferrata_scale">דרגת קושי</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">תלוי</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">מפל קרח</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">סלע</string>
+    <string name="poi_glacier_type_remnant">שריד</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">נקודת החתמה</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_yes">ללא מגע</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_no">לא מקבלים ללא מגע</string>
+    <string name="poi_aerialway_magic_carpet">מסוע שטיח</string>
+    <string name="poi_waterway_turning_point">נקודת מפנה במסלול שיט</string>
+    <string name="poi_power_substation">תחנת משנה</string>
+    <string name="poi_power_transformer">שנאי</string>
+    <string name="poi_recycling_cans">פחיות</string>
+    <string name="poi_recycling_scrap_metal">מתכת</string>
+    <string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">מנורות מתח נמוך</string>
+    <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">צינורות פלורוסנט</string>
+    <string name="poi_recycling_tetrapak">טטרה פק</string>
+    <string name="poi_recycling_foil">נייר אלומיניום</string>
+    <string name="poi_recycling_chipboard">שבבית</string>
+    <string name="poi_waste_disposal">השלכת אשפה</string>
+    <string name="poi_landuse_railway">אזור מסילות</string>
+    <string name="poi_commercial">שימוש קרקע מסחרי</string>
+    <string name="poi_retail">שימוש קרקע קמעונאי</string>
+    <string name="poi_anchorage">מעגן</string>
+    <string name="poi_entrance">כניסה</string>
+    <string name="poi_entrance_exit">יציאה</string>
+    <string name="poi_icn_ref">מפרק ברשת רכיבה בינלאומית</string>
+    <string name="poi_ncn_ref">מפרק ברשת רכיבה לאומית</string>
+    <string name="poi_rcn_ref">מפרק ברשת רכיבה אזורית</string>
+    <string name="poi_lcn_ref">מפרק ברשת רכיבה מקומית</string>
+    <string name="poi_isolated_dwelling">מושב מבודד</string>
+    <string name="poi_locality">יישוב</string>
+    <string name="poi_place_allotments">חלקות</string>
+    <string name="poi_baby_hatch">פתח לנטישת תינוקות</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative">תרופה חלופית</string>
+    <string name="poi_psychotherapist">פסיכותרפיה</string>
+    <string name="poi_healthcare_yes">מתקן רפואי</string>
+    <string name="poi_office_telecommunication">משרד חברת תקשורת</string>
+    <string name="poi_ngo">המגזר השלישי</string>
+    <string name="poi_townhall">היכל העירייה</string>
+    <string name="poi_employment_agency">משרד תעסוקה</string>
+    <string name="poi_research">משרד מחקר</string>
+    <string name="poi_it">משרד שירותי מחשוב</string>
+    <string name="poi_newspaper">משרד עתון</string>
+    <string name="poi_bookmaker">כריכת ספרים</string>
+    <string name="poi_financial">משרד כלכלי</string>
+    <string name="poi_political_party">משרד של מפלגה פוליטית</string>
+    <string name="poi_foundation">משרד של עמותה</string>
+    <string name="poi_9pin">באולינג תשעה פינים</string>
+    <string name="poi_10pin">באולינג עשרה פינים</string>
+    <string name="poi_american_football">פוטבול אמריקאי</string>
+    <string name="poi_australian_football">פוטבול אוסטרלי</string>
+    <string name="poi_bmx">ספורט אופניים אתגרי</string>
+    <string name="poi_bowls">כדורת דשא</string>
+    <string name="poi_canadian_football">פוטבול קנדי</string>
+    <string name="poi_canoe">קאנו</string>
+    <string name="poi_chess">שח</string>
+    <string name="poi_climbing">טיפוס</string>
+    <string name="poi_cricket">קריקט</string>
+    <string name="poi_croquet">קרוקט</string>
+    <string name="poi_cycling">רכיבה</string>
+    <string name="poi_diving">צלילה</string>
+    <string name="poi_scuba_diving">צלילת עומק</string>
+    <string name="poi_dog_racing">תחרות כלבים</string>
+    <string name="poi_equestrian">רכיבה על סוסים</string>
+    <string name="poi_field_hockey">הוקי שדה</string>
+    <string name="poi_ice_hockey">הוקי קרח</string>
+    <string name="poi_golf">גולף</string>
+    <string name="poi_gymnastics">התעמלות</string>
+    <string name="poi_handball">כדוריד</string>
+    <string name="poi_hockey">הוקי</string>
+    <string name="poi_horse_racing">תחרות סוסים</string>
+    <string name="poi_ice_skating">החלקרח</string>
+    <string name="poi_korfbal">קורפבול</string>
+    <string name="poi_sport_motor">ספורט ממונע</string>
+    <string name="poi_sport_multi">ספורט משולב</string>
+    <string name="poi_orienteering">ניווט ספורטיבי</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo">שקע: סוג 2 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_current">שקע: סוג 2 משולב: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output">שקע: סוג 2 משולב: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_type3">שקע: סוג 3</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15">שקע: NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_current">שקע: NEMA 5-15R: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_output">שקע: NEMA 5-15R: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20">שקע: NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_current">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_output">שקע: NEMA 5-20: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30">שקע: NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_current">שקע: NEMA 14-30: זרם</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_output">שקע: NEMA 14-30: פלט</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50">שקע: NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_current">שקע: NEMA 14-50: זרם</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_yes">מסורתי: כן</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_no">מסורתי: לא</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_n">כיוון הקיר: צפון</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_ne">כיוון הקיר: צפון-מזרח</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_e">כיוון הקיר: מזרח</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_se">כיוון הקיר: דרום-מזרח</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_s">כיוון הקיר: דרום</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">כיוון הקיר: דרום-מערב</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_w">כיוון הקיר: מערב</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">כיוון הקיר: צפון-מערב</string>
+    <string name="poi_meadow_transitional">סוג: מתחלף</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE כחול</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE אדום 16 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE אדום 32 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE אדום 64 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE אדום 125 אמפר</string>
+    <string name="poi_socket_type1_yes">סוג 1</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">סוג 1 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_type2_yes">סוג 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">סוג 2 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_type3_yes">סוג 3</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_yes">סוג 3 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">תקן טסלה</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">מטען על טסלה</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">תיקון מכוניות</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">מכירת מכוניות משומשות</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">פלט סוג 2 משולב</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_filter">פלט סוג 3</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">פלט CEE כחול</string>
+    <string name="poi_paddle_tennis">פאדל טניס</string>
+    <string name="poi_cabin">בקתה</string>
+    <string name="poi_lean_to">בית מושען</string>
+    <string name="poi_hunting_lodge">אכסניית ציד</string>
+    <string name="poi_denomination_roman_catholic">קתוליות רומית</string>
+    <string name="poi_denomination_sunni">סוני</string>
+    <string name="poi_denomination_protestant">פרוטסטנטי</string>
+    <string name="poi_denomination_methodist">מתודיזם</string>
+    <string name="poi_denomination_anglican">אנגליקנית</string>
+    <string name="poi_denomination_presbyterian">פרסביטריאניזם</string>
+    <string name="poi_denomination_evangelical">אוונגליזם</string>
+    <string name="poi_denomination_russian_orthodox">אורתודוקסי רוסי</string>
+    <string name="poi_denomination_pentecostal">פנטקוסטליזם</string>
+    <string name="poi_denomination_mormon">מורמוניזם</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_orthodox">אורתודוקסי יווני</string>
+    <string name="poi_denomination_reformed">קלוויניזם</string>
+    <string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">אדוונטיסטית של היום השביעי</string>
+    <string name="poi_denomination_new_apostolic">אפוסטולית חדשה</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_england">כנסייה אנגליקנית</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_catholic">קתולי יווני</string>
+    <string name="poi_denomination_scientist">מדענות</string>
+    <string name="poi_resort">אתר נופש</string>
+    <string name="poi_club_freemasonry">לשכת בונים חופשיים</string>
+    <string name="poi_piste">מסלול סקי</string>
+    <string name="poi_piste_downhill">מסלול סקי במורד</string>
+    <string name="poi_piste_nordic">מסלול סקי נורדי</string>
+    <string name="poi_piste_skitour">מסלול טיול סקי</string>
+    <string name="poi_ski_rental">השכרת סקי</string>
+    <string name="poi_library">ספרייה</string>
+    <string name="poi_arts_centre">מרכז אומנויות</string>
+    <string name="poi_cinema">קולנוע</string>
+    <string name="poi_casino">קזינו</string>
+    <string name="poi_community_centre">מרכז קהילתי</string>
+    <string name="poi_social_centre">מרכז חברתי</string>
+    <string name="poi_theatre">תאטרון</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_circus">קרקס</string>
+    <string name="poi_gallery">גלריית אומנות</string>
+    <string name="poi_dance_floor">רחבת ריקודים</string>
+    <string name="poi_nightclub">מועדון לילה;מועדון ריקודים;דיסקוטק;דיסקו</string>
+    <string name="poi_stripclub">מועדון חשפנות</string>
+    <string name="poi_ski_resort">אתר נופש סקי</string>
+    <string name="poi_beach_resort">אתר נופש על החוף</string>
+    <string name="poi_dog_park">פארק כלבים</string>
+    <string name="poi_leisure_fishing">אזור דיג</string>
+    <string name="poi_harbour">נמל</string>
+    <string name="poi_marina">מרינה</string>
+    <string name="poi_village_green">ירוק כפרי</string>
+    <string name="poi_craft_carpet_layer">התקנת שטיחים</string>
+    <string name="poi_craft_caterer">הסעדה</string>
+    <string name="poi_craft_parquet_layer">התקנת פרקטים</string>
+    <string name="poi_craft_plasterer">עבודות גבס</string>
+    <string name="poi_craft_plumber">שרברבות</string>
+    <string name="poi_craft_pottery">קדרות</string>
+    <string name="poi_craft_sweep">ניקוי ארובות</string>
+    <string name="poi_sand">חול</string>
+    <string name="poi_level">רמה</string>
+    <string name="poi_cross">צלב</string>
+    <string name="poi_summit_cross">צלב פסגה: יש</string>
+    <string name="poi_prison_camp">מחנה כליאה לשעבר</string>
+    <string name="poi_concentration_camp">סוג: מחנה ריכוז</string>
+    <string name="poi_pow_camp">סוג: מחנה שבויי מלחמה</string>
+    <string name="poi_labor_camp">סוג: מחנה עבודה</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_nazism">סוג: נאצי</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_gulag">סוג: גולאג</string>
+    <string name="poi_temperature">טמפרטורה</string>
+    <string name="poi_bathing_yes">רחצה: יש</string>
+    <string name="poi_bathing_no">רחצה: אין</string>
+    <string name="poi_boat_storage">אחסון סירות</string>
+    <string name="poi_cargo_passengers">נוסעים</string>
+    <string name="poi_cargo_vehicle">כלי רכב</string>
+    <string name="poi_cargo_bicycle">אופניים</string>
+    <string name="poi_cargo_container">מכולות</string>
+    <string name="poi_cargo_hgv">משאיות סחורה</string>
+    <string name="poi_fitness_station">תחנת כושר</string>
+    <string name="poi_hackerspace">מתחם למפתחים</string>
+    <string name="poi_craft_electronics_repair">תיקון אלקטרוניקה</string>
+    <string name="poi_fireworks">חנות זיקוקים</string>
+    <string name="poi_aerialway_length">אורך</string>
+    <string name="poi_health_specialty_general_yes">רפואה כללית</string>
+    <string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">רפואת עיניים</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">רפואת נשים</string>
+    <string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">רפואה פנימית</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">אורתופדיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">אף אוזן גרון</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">רפואת ילדים</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">התמחות רפואית: ילדים: לא</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">רפואת עור</string>
+    <string name="poi_health_specialty_urology_yes">אורולוגיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_surgery_yes">ניתוח כללי</string>
+    <string name="poi_health_specialty_radiology_yes">רדיולוגיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">בריאות הנפש</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurology_yes">ניורולוגיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">רפואת מין</string>
+    <string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">קרדיולוגיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_trauma_yes">טראומטולוגיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">אוסטאופתיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">תרופות הרדמה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">רפואת דרכי הנשימה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">כירורגיית פה, לסת ושיניים</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">רפואת חירום</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">התמחות רפואית: רפואת חירום: לא</string>
+    <string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">נתיחה פלסטית</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">אורתודנטיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">פיזיותרפיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">ביוכימיה</string>
+    <string name="poi_health_specialty_occupational_yes">ריפוי בעיסוק</string>
+    <string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">פסיכיאטריית ילדים</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">סכנה גרעינית</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">סכנת סחף</string>
+    <string name="poi_hazard_avalanche">סכנת מפולת שלגים</string>
+    <string name="poi_hazard_slippery_road">כביש חלק</string>
+    <string name="poi_hazard_flood">סכנת הצפה</string>
+    <string name="poi_hazard_minefield">שדה מוקשים</string>
+    <string name="poi_memorial_cross">בצורת צלב</string>
+    <string name="poi_memorial_vehicle">כלי רכב</string>
+    <string name="poi_inscription">כתובת</string>
+    <string name="poi_historic_quarry">מחצבה היסטורית</string>
+    <string name="poi_resource_aggregate">אגרגט</string>
+    <string name="poi_resource_antimony">אנטימוניה</string>
+    <string name="poi_resource_asbestos">אזבסט</string>
+    <string name="poi_resource_barite">בריט</string>
+    <string name="poi_resource_basalt">בזלת</string>
+    <string name="poi_resource_bauxite">בוקסיט</string>
+    <string name="poi_resource_beryl">בריל</string>
+    <string name="poi_resource_bismuth">ביסמוט</string>
+    <string name="poi_resource_chromite">כרומיט</string>
+    <string name="poi_resource_clay">חימר</string>
+    <string name="poi_resource_coal">פחם</string>
+    <string name="poi_resource_copper">נחושת</string>
+    <string name="poi_resource_diamond">יהלומים</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">חתירה יחידנית במים עמוקים: יש</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_no">חתירה יחידנית במים עמוקים: אין</string>
+    <string name="poi_climbing_length">גובה הטיפוס</string>
+    <string name="poi_climbing_length_min">גובה טיפוס מזערי</string>
+    <string name="poi_climbing_length_max">גובה טיפוס מרבי</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_limestone">סלע טיפוס: אבן גיר</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_granite">סלע טיפוס: גרניט</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">סלע טיפוס: אבן חול</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">סלע טיפוס: קוורציט</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">סלע טיפוס: גנייס</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">סלע טיפוס: פורפיר</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_solid">איכות טיפוס: אחידה</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_fragile">איכות טיפוס: שבירה</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_yes">ידיות קבועות: יש</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_no">ידיות קבועות: אין</string>
+    <string name="poi_memorial_stolperstein">שטולפרשטיין</string>
+    <string name="poi_memorial_obelisk">אובליסק</string>
+    <string name="poi_memorial_column">עמוד</string>
+    <string name="poi_memorial_stupa">סטופה</string>
+    <string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">ארון חשמל חיצוני</string>
+    <string name="poi_telephone_exchange">מרכזייה</string>
+    <string name="poi_recycling_sheet_metal">פח</string>
+    <string name="poi_recycling_hardcore">תוצרי בנייה</string>
+    <string name="poi_farmyard">חצר משק</string>
+    <string name="poi_brownfield">שדה זיבורית</string>
+    <string name="poi_greenfield">קרקע טבעית</string>
+    <string name="poi_works">מפעל תעשייה</string>
+    <string name="poi_mineshaft">מכרה נטוש</string>
+    <string name="poi_adit">פתח של מכרה</string>
+    <string name="poi_salt_pond">בריכת מלח</string>
+    <string name="poi_cricket_nets">רשתות קריקט</string>
+    <string name="poi_social_facility">מתקן חברתי</string>
+    <string name="poi_register_office">משרד מרשם אוכלוסין</string>
+    <string name="poi_bailiff">פקיד בית משפט</string>
+    <string name="poi_prosecutor">תובע</string>
+    <string name="poi_pension_fund">קרן פנסיה</string>
+    <string name="poi_tax_inspection">חקירת מס</string>
+    <string name="poi_office_administrative">משרד ניהולי</string>
+    <string name="poi_association">משרד אגודה</string>
+    <string name="poi_ice_stock">קרלינג בווארי</string>
+    <string name="poi_paragliding">מצנחי רחיפה</string>
+    <string name="poi_pelota">פלוט באסק</string>
+    <string name="poi_racquet">סקווש</string>
+    <string name="poi_roller_skating">גלגיליות</string>
+    <string name="poi_rowing">חתירה</string>
+    <string name="poi_rugby_union">התאחדות רוגבי</string>
+    <string name="poi_rugby_league">ליגת רוגבי</string>
+    <string name="poi_sailing">שיט מפרשיות</string>
+    <string name="poi_shooting">ירי</string>
+    <string name="poi_skating">החלקה על גלגיליות</string>
+    <string name="poi_skateboard">סקייטבורד</string>
+    <string name="poi_skiing">סקי</string>
+    <string name="poi_soccer">כדורגל</string>
+    <string name="poi_surfing">גלישה</string>
+    <string name="poi_swimming">שחייה</string>
+    <string name="poi_table_tennis">טניס שולחן</string>
+    <string name="poi_tennis">טניס</string>
+    <string name="poi_toboggan">מזחלות שלג</string>
+    <string name="poi_volleyball">כדורעף</string>
+    <string name="poi_museum">מוזיאון</string>
+    <string name="poi_memorial">אתר הנצחה</string>
+    <string name="poi_artwork">מיצג אומנותי</string>
+    <string name="poi_archaeological_site">אתר ארכיאולוגי</string>
+    <string name="poi_battlefield">שדה קרב</string>
+    <string name="poi_boundary_stone">אבן גבול</string>
+    <string name="poi_historic_cannon">תותח היסטורי</string>
+    <string name="poi_castle">טירה</string>
+    <string name="poi_city_gate">שער עיר</string>
+    <string name="poi_fort">מבצר</string>
+    <string name="poi_fountain">מזרקה</string>
+    <string name="poi_historic_ruins">חורבות היסטוריות</string>
+    <string name="poi_wreck">אונייה טרופה</string>
+    <string name="poi_historic_ship">ספינה היסטורית</string>
+    <string name="poi_historic_mine">מכרה היסטורי</string>
+    <string name="poi_monument">אתר מורשת</string>
+    <string name="poi_zoo">גן חיות</string>
+    <string name="poi_aquarium">אקווריום</string>
+    <string name="poi_attraction">מוקד משיכה תיירותי</string>
+    <string name="poi_tourism_yes">פריט תיירותי</string>
+    <string name="poi_attraction_animal">חיה (מוקד משיכה)</string>
+    <string name="poi_attraction_big_wheel">גלגל ענק</string>
+    <string name="poi_attraction_carousel">קרוסלה</string>
+    <string name="poi_attraction_summer_toboggan">מזחלת קיץ</string>
+    <string name="poi_wilderness_hut">בקתת פרא</string>
+    <string name="poi_denomination_united">מאוחדת</string>
+    <string name="poi_denomination_united_reformed">מאוחדת רפורמית</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_scotland">כנסיית סקוטלנד</string>
+    <string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">איגלסיה ני קריסטו (הכנסייה של ישו)</string>
+    <string name="poi_denomination_uniting">הכנסייה הלותרנית של אוסטרליה</string>
+    <string name="poi_denomination_mennonite">מנוניטיזם</string>
+    <string name="poi_denomination_quaker">קווייקריזם</string>
+    <string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">אורתודוכסית בולגרית</string>
+    <string name="poi_denomination_nondenominational">על־זרמית</string>
+    <string name="poi_denomination_adventist">אדוונטיזם</string>
+    <string name="poi_denomination_serbian_orthodox">אורתודכסיות סרבית</string>
+    <string name="poi_denomination_romanian_orthodox">אורתודוכסיות רומנית</string>
+    <string name="poi_piste_snow_park">פארק שלג</string>
+    <string name="poi_piste_ice_skate">החלקרח</string>
+    <string name="poi_cutline">קו תפר</string>
+    <string name="poi_distance_mark">סמן מרחק</string>
+    <string name="poi_floating_dock">רציף צף</string>
+    <string name="poi_fog_signal">אות ערפל</string>
+    <string name="poi_military_landuse">אזור צבאי</string>
+    <string name="poi_military_airfield">מנחת צבאי</string>
+    <string name="poi_military_bunker">בונקר צבאי</string>
+    <string name="poi_military_barracks">קסרקטין</string>
+    <string name="poi_military_danger_area">אזור סכנה</string>
+    <string name="poi_military_range">שטח צבאי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_new">ויקי בנווארית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vo">ויקי בוולאפיק</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zh">ויקי בסינית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_af">ויקי באפריקאנס</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_als">ויקי באלזסית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_az">ויקי באזרית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bn">ויקי בבנגלית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_br">ויקי בברטונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bs">ויקי בבוסנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cy">ויקי בוולשית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eo">ויקי באספרנטו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eu">ויקי בבסקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fa">ויקי בפרסית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fy">ויקי בפריזית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ga">ויקי באירית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hy">ויקי בארמנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_is">ויקי באיסלנדית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ka">ויקי בגיאורגית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ku">ויקי בכורדית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_la">ויקי בלטינית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lb">ויקי בלוקסמבורגית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mk">ויקי במקדונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ml">ויקי במלאיאלאם</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mr">ויקי במרטהי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nv">ויקי בנבאחו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_os">ויקי באוסטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sc">ויקי בסרדו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sh">ויקי בסרבו קרואטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sq">ויקי באלבנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ta">ויקי בטמילית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tl">ויקי בפיליפינית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_kk">ויקי בקזחית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uz">ויקי באוזבקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ce">ויקי בצ׳צ׳נית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ur">ויקי באורדו</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_oc">ויקי באוקסיטנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mg">ויקי במלגשי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tt">ויקי בטטרית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ky">ויקי בקירגיזית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhyue">ויקי בקנטונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tg">ויקי בטג׳יקית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ba">ויקי בבשקירית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sco">ויקי בסקוטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pnb">ויקי בפנג׳בית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cv">ויקי בצ׳ובשית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_my">ויקי בבורמית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_yo">ויקי ביורובה</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_an">ויקי באראגונית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ne">ויקי בנפאלית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gu">ויקי בגוג׳רטית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mn">ויקי במונגולית</string>
+    <string name="poi_cycle_barrier">מחסום אופניים</string>
+    <string name="poi_motorcycle_barrier">מחסום אופנועים</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_scn">ויקי בסיציליאנית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bar">ויקי בבווארית</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nap">ויקי בנפוליטנית</string>
+    <string name="poi_memorial_prasat">פראסאט</string>
+    <string name="poi_memorial_fassade_decoration">עיטור מעטפת בניין</string>
+    <string name="poi_resource_dimension_stone">אבן לבנייה</string>
+    <string name="poi_resource_dolomite">דולומיט</string>
+    <string name="poi_resource_gas">גז</string>
+    <string name="poi_resource_gold">זהב</string>
+    <string name="poi_resource_graphite">גרפיט</string>
+    <string name="poi_resource_gravel">חצץ</string>
+    <string name="poi_resource_gypsum">גבס</string>
+    <string name="poi_resource_iron_ore">עפרת ברזל</string>
+    <string name="poi_resource_lead">עפרת</string>
+    <string name="poi_resource_lignite">ליגניט</string>
+    <string name="poi_resource_limestone">אבן גיר</string>
+    <string name="poi_resource_marble">שיש</string>
+    <string name="poi_resource_mercury">כספית</string>
+    <string name="poi_resource_mica">נציץ</string>
+    <string name="poi_resource_mineral_oil">שמן מינרלי</string>
+    <string name="poi_resource_nickel">ניקל</string>
+    <string name="poi_resource_opal">אופאל</string>
+    <string name="poi_resource_peat">טורף</string>
+    <string name="poi_resource_platinum">פלטינה</string>
+    <string name="poi_resource_radium">רדיום</string>
+    <string name="poi_resource_ruby">אודם</string>
+    <string name="poi_resource_rutile">רוטיל</string>
+    <string name="poi_resource_salt">מלח</string>
+    <string name="poi_resource_sand">חול</string>
+    <string name="poi_resource_sandstone">אבן חול</string>
+    <string name="poi_resource_silica">סיליקה</string>
+    <string name="poi_resource_silver">כסף</string>
+    <string name="poi_resource_slate">לווחה</string>
+    <string name="poi_resource_stone">סלע</string>
+    <string name="poi_resource_tin">בדיל</string>
+    <string name="poi_resource_tuff">טוף</string>
+    <string name="poi_resource_uranium">אורניום</string>
+    <string name="poi_resource_vanadium">ונדיום</string>
+    <string name="poi_resource_water">מים</string>
+    <string name="poi_resource_zinc">אבץ</string>
+    <string name="poi_resource_zircon">זירקון</string>
+    <string name="poi_wetland_wet_meadow">אחו לח</string>
+    <string name="poi_wetland_bog">ביצת הכבול</string>
+    <string name="poi_wetland_marsh">בית עשב</string>
+    <string name="poi_wetland_swamp">ביצה</string>
+    <string name="poi_wetland_saltern">מפעל מלח</string>
+    <string name="poi_wetland_mangrove">מנגרובים</string>
+    <string name="poi_wetland_fen">אדמת ביצה</string>
+    <string name="poi_wetland_mud">בוץ</string>
+    <string name="poi_beach_sand">חול</string>
+    <string name="poi_beach_shingle">רעף</string>
+    <string name="poi_beach_rocky">סלעי</string>
+    <string name="poi_chimney">ארובה</string>
+    <string name="poi_palm">דקל</string>
+    <string name="poi_cypress">ברוש</string>
+    <string name="poi_flagpole">תורן דגל</string>
+    <string name="poi_bench_yes">יש</string>
+    <string name="poi_bench_no">ללא ספסל</string>
+    <string name="poi_bin_yes">עם סל</string>
+    <string name="poi_bin_no">ללא סל</string>
+    <string name="poi_shelter_type_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">פיקניק</string>
+    <string name="poi_shelter_type_weather_shelter">מזג אוויר</string>
+    <string name="poi_shelter_type_lean_to">סככה פתוחה</string>
+    <string name="poi_shelter_type_basic_hut">בקתה בסיסית</string>
+    <string name="poi_shelter_type_building">בניין</string>
+    <string name="poi_leaf_type_broadleaved">רחב עלים</string>
+    <string name="poi_leaf_type_needleleaved">צר עלים</string>
+    <string name="poi_leaf_type_mixed">מעורב</string>
+    <string name="poi_leaf_type_leafless">ללא עלים</string>
+    <string name="poi_species">זן</string>
+    <string name="poi_genus">סוג</string>
+    <string name="poi_taxon">טקסון</string>
+    <string name="poi_trees_olive">זית</string>
+    <string name="poi_trees_apple">תפוח</string>
+    <string name="poi_trees_oil">שמן דקלים</string>
+    <string name="poi_trees_orange">תפוז</string>
+    <string name="poi_trees_almond">שקד</string>
+    <string name="poi_trees_banana">בננה</string>
+    <string name="poi_trees_hazel">לוז</string>
+    <string name="poi_trees_coconut">קוקוס</string>
+    <string name="poi_trees_persimmon">אפרסמון</string>
+    <string name="poi_trees_cherry">דובדבן</string>
+    <string name="poi_trees_walnut">אגוז מלך</string>
+    <string name="poi_trees_plum">שזיף</string>
+    <string name="poi_trees_peach">אפרסק</string>
+    <string name="poi_trees_tea">תה</string>
+    <string name="poi_trees_coca">קוקה</string>
+    <string name="poi_trees_kiwi">קיוי</string>
+    <string name="poi_trees_nectorine">נקטרינה</string>
+    <string name="poi_trees_mango">מנגו</string>
+    <string name="poi_trees_rubber">גומי</string>
+    <string name="poi_trees_date">תמר</string>
+    <string name="poi_trees_coffea">קפה</string>
+    <string name="poi_trees_pomegranate">רימון</string>
+    <string name="poi_enforcement_traffic_signals">אכיפה: רמזור</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxspeed">אכיפה: מהירות מרבית</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxheight">אכיפה: גובה מרבי</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lmo">ויקי לומברדי</string>
+    <string name="poi_population">אוכלוסיה</string>
+    <string name="poi_parking_underground">תת־קרקעי</string>
+    <string name="poi_parking_multi_storey">רב קומות</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_stands">מעמדים</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_building">בניין מיוחד</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_shed">צריף</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_informal">לא מוכרז</string>
+    <string name="poi_ruins">חורבות</string>
+    <string name="poi_opening_hours">שעות הפתיחה</string>
+    <string name="poi_collection_times">מועדי איסוף</string>
+    <string name="poi_description">תיאור</string>
+    <string name="poi_phone">טלפון</string>
+    <string name="poi_website">אתר</string>
+    <string name="poi_email">דוא״ל</string>
+    <string name="poi_fax">פקס</string>
+    <string name="facebook">פייסבוק</string>
+    <string name="twitter">טוויטר</string>
+    <string name="poi_skype">סקייפ</string>
+    <string name="poi_youtube">יוטיוב</string>
+    <string name="poi_instagram">אינסטגרם</string>
+    <string name="vk">VKontakte</string>
+    <string name="poi_google_plus">Google+‎</string>
+    <string name="poi_mobile">נייד</string>
+    <string name="poi_service_times">זמני שירות</string>
+    <string name="poi_maxheight">גובה מרבי</string>
+    <string name="poi_maxweight">משקל מרבי</string>
+    <string name="poi_height">גובה</string>
+    <string name="poi_ele">גובה מעל פני הים</string>
+    <string name="poi_abandoned">נטוש</string>
+    <string name="poi_abandoned_poi">חפץ נטוש</string>
+    <string name="poi_operator">מפעיל</string>
+    <string name="poi_brand">מותג</string>
+    <string name="poi_fee_yes">כן</string>
+    <string name="poi_fee_no">לא</string>
+    <string name="poi_drinking_water_yes">כן</string>
+    <string name="poi_drinking_water_no">לא</string>
+    <string name="poi_supervised_yes">בפיקוח</string>
+    <string name="poi_supervised_no">ללא פיקוח</string>
+    <string name="poi_seasonal_yes">כן</string>
+    <string name="poi_seasonal_no">לא</string>
+    <string name="poi_seasonal_dry_season">העונה היבשה</string>
+    <string name="poi_seasonal_wet_season">העונה הרטובה</string>
+    <string name="poi_seasonal_spring">אביב</string>
+    <string name="poi_seasonal_summer">קיץ</string>
+    <string name="poi_seasonal_autumn">סתיו</string>
+    <string name="poi_seasonal_winter">חורף</string>
+    <string name="poi_crossing_traffic_signals">עם רמזורים</string>
+    <string name="poi_crossing_unmarked">ללא סימון</string>
+    <string name="poi_start_date">מועד התחלה</string>
+    <string name="poi_wheelchair_accessibility">נגישות לנכים</string>
+    <string name="poi_wheelchair_yes">כן</string>
+    <string name="poi_wheelchair_no">לא</string>
+    <string name="poi_wheelchair_limited">מוגבלת</string>
+    <string name="poi_wholesale">סיטונאות</string>
+    <string name="poi_access_private">גישה פרטית</string>
+    <string name="poi_access_no">אין גישה</string>
+    <string name="poi_access_destination">גישה ליעד</string>
+    <string name="poi_access_permissive">גישה מתירנית</string>
+    <string name="poi_access_customers">גישה ללקוחות</string>
+    <string name="poi_access_delivery">גישה למשלוחים</string>
+    <string name="poi_access_agricultural">גישה חקלאית</string>
+    <string name="poi_content_silage">תוכן: תחמיץ</string>
+    <string name="poi_content_water">תוכן: מים</string>
+    <string name="poi_content_oil">תוכן: שמן</string>
+    <string name="poi_content_fuel">תוכן: דלק</string>
+    <string name="poi_content_wine">תוכן: יין</string>
+    <string name="poi_content_sewage">תוכן: ביוב</string>
+    <string name="poi_content_gas">תוכן: גז</string>
+    <string name="poi_content_biomass">תוכן: ביומסה</string>
+    <string name="poi_content_wastewater">תוכן: שפכים</string>
+    <string name="poi_content_crop">תוכן: יבול</string>
+    <string name="poi_content_fodder">תוכן: מספוא</string>
+    <string name="poi_content_beer">תוכן: בירה</string>
+    <string name="poi_content_salt">תוכן: מלח</string>
+    <string name="poi_content_grain">תוכן: דגן</string>
+    <string name="poi_nudism_yes">מותר</string>
+    <string name="poi_nudism_no">אסור</string>
+    <string name="poi_nudism_obligatory">חובה</string>
+    <string name="poi_nudism_customary">נהוג</string>
+    <string name="poi_nudism_permissive">מתירני</string>
+    <string name="poi_trade_building_supplies">חומרי בניין</string>
+    <string name="poi_trade_plumbing">ציוד אינסטלציה</string>
+    <string name="poi_trade_wood">ציוד עץ</string>
+    <string name="poi_trade_agricultural_supplies">אספקה חקלאית</string>
+    <string name="poi_trade_tile">ציוד ריצוף</string>
+    <string name="poi_smoking_separated">בחדר נפרד</string>
+    <string name="poi_smoking_isolated">בחדר מבודד</string>
+    <string name="poi_smoking_dedicated">מוקדש למעשנים</string>
+    <string name="poi_toll_yes">אגרה</string>
+    <string name="poi_toll_no">ללא אגרה</string>
+    <string name="poi_toll_hgv_yes">אגרה למשאיות</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_yes">כן</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_yes">כן</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_no">לא</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_walk">רק כאשר מותר לחצות</string>
+    <string name="poi_rescue_station">תחנת הצלה</string>
+    <string name="poi_services">אזור שירות</string>
+    <string name="poi_mini_roundabout">כיכר מזערית</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wlan">רשת אלחוטית</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_terminal">מסוף</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wired">חיבור קווי</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_public">סוג הגישה לאינטרנט: ציבורית</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_service">סוג הגישה לאינטרנט: שירות</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_no">אין גישה לאינטרנט</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_yes">יש גישה לאינטרנט</string>
+    <string name="poi_maxwidth">רוחב מרבי</string>
+    <string name="poi_iata">קוד IATA</string>
+    <string name="poi_icao">קוד ICAO</string>
+    <string name="poi_faa">קוד FAA</string>
+    <string name="poi_artwork_type_sculpture">סוג יצירת האומנות: מוצג תלת ממדי</string>
+    <string name="poi_artwork_type_statue">סוג יצירת האומנות: פיסול</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mural">סוג יצירת האומנות: ציור קיר</string>
+    <string name="poi_artwork_type_architecture">סוג יצירת האומנות: אדריכלות</string>
+    <string name="poi_artwork_type_painting">סוג יצירת האומנות: ציור</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stone">סוג יצירת האומנות: אבן</string>
+    <string name="poi_artwork_type_bust">סוג יצירת האומנות: פסל ראש וכתפיים (פרוטומה/בוסטה)</string>
+    <string name="poi_artwork_type_installation">סוג יצירת האומנות: מיצב</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mosaic">סוג יצירת האומנות: פסיפס</string>
+    <string name="poi_artwork_type_relief">סוג יצירת האומנות: תבליט</string>
+    <string name="poi_artwork_type_graffiti">סוג יצירת האומנות: גרפיטי</string>
+    <string name="poi_artwork_type_fountain">סוג יצירת האומנות: מזרקה</string>
+    <string name="poi_width">רוחב</string>
+    <string name="poi_architect_name">אדריכל/ית</string>
+    <string name="poi_architecture_modern">אדריכלות: מודרנית</string>
+    <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">אדריכלות: נאוקלסיציזם סטליניסטי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_international">בינלאומי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_regional">אזורי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_public">ציבורי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military">צבאי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military_public">צבאי/ציבורי</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_private">פרטי</string>
+    <string name="poi_ventilation_shaft">פיר אוורור</string>
+    <string name="poi_license_classes">סוגי רישיונות נהיגה</string>
+    <string name="poi_hill">גבעה</string>
+    <string name="poi_valley_balka">נחל אכזב</string>
+    <string name="poi_pump_style_historic">מצב המשאבה: היסטורית</string>
+    <string name="poi_pump_status_ok">מצב המשאבה: תקינה</string>
+    <string name="poi_pump_status_broken">מצב המשאבה: פגומה</string>
+    <string name="poi_pump_status_locked">מצב המשאבה: נעולה</string>
+    <string name="poi_dispensing_yes">כן</string>
+    <string name="poi_observatory_type_espionage">שימוש: ריגול</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_espionage">שימוש: ריגול</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_education">שימוש: חינוך</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_research">שימוש: מחקר</string>
+    <string name="poi_observatory_type_meteorological">מטאורולוגי</string>
+    <string name="poi_observatory_type_gravitational">כבידתי</string>
     <string name="poi_blood_donation">תרומת דם</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">מעבורת</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index 746dce837a..46dee3600d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -1,21 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<string name="shared_string_no">לא</string>
-	<string name="shared_string_yes">כן</string>
-	<string name="close_changeset">סגירת ערכת השינויים</string>
-	<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">יישומון סריקת הברקודים ZXing אינו מותקן. לחפש ב־Google Play?</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_description">בחירת ערכת צבעי דרך:</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_name">ערכת צבעי דרך</string>
+    <string name="shared_string_no">לא</string>
+    <string name="shared_string_yes">כן</string>
+    <string name="close_changeset">סגירת ערכת השינויים</string>
+    <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">יישומון סריקת הברקודים ZXing אינו מותקן. לחפש ב־Google Play?</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_description">בחירת ערכת צבעי דרך:</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_name">ערכת צבעי דרך</string>
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">הצגת הכיוון ליעד</string>
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">יש להפעיל את תוסף מעקב הטיול כדי להשתמש בשירותי רישום מיקום (מעקב חי, רישום GPX)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">יש לחשב מסלול בלתי יעיל למרחקים ארוכים</string>
-    
-	<string name="gps_not_available">נא להפעיל את רכיב האיכון (GPS) בהגדרות</string>
-    
-	<string name="map_widget_monitoring_services">שירותי רישום</string>
-	<string name="no_route">אין מסלול</string>
-	<string name="delete_target_point">הסרת יעד</string>
-	<string name="target_point">יעד %1$s</string>
+    <string name="gps_not_available">נא להפעיל את רכיב האיכון (GPS) בהגדרות</string>
+    <string name="map_widget_monitoring_services">שירותי רישום</string>
+    <string name="no_route">אין מסלול</string>
+    <string name="delete_target_point">הסרת יעד</string>
+    <string name="target_point">יעד %1$s</string>
     <string name="intermediate_point">יעד ביניים %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">הוספה כיעד הביניים הסופי</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">הוספה כיעד הביניים הראשון</string>
@@ -39,937 +37,802 @@
     <string name="poi_filter_restaurants">מסעדות</string>
     <string name="poi_filter_sightseeing">נקודות תצפית</string>
     <string name="poi_filter_car_aid">עזרה לרכב</string>
-	<string name="poi_filter_food_shop">חנות מזון</string>
-	<string name="poi_filter_for_tourists">לתיירים</string>
-	<string name="poi_filter_fuel">דלק</string>
-	<string name="show_warnings_title">הצגת התראות…</string>
-	<string name="show_warnings_descr">הגדרת אזהרות תנועה (הגבלות מהירות, עצירות מחייבות, פסי האטה, מנהרות), אזהרת מצלמות מהירות ופרטי נתיב.</string>
-	<string name="use_compass_navigation_descr">יש להשתמש במצפן כאשר לא מזוהה עצם מנחה.</string>
-	<string name="use_compass_navigation">להשתמש במצפן</string>
-	<string name="avoid_motorway">להמנע מדרכים לממונעים</string>
-	<string name="auto_zoom_map_descr">תקריב המפה בהתאמה אוטומטית למהירות (בעוד שהמפה מסתנכרנת עם המיקום הנוכחי).</string>
-	<string name="auto_zoom_map">שינוי תקריב אוטומטי במפה</string>
-	<string name="snap_to_road_descr">הצמדת המיקום לדרכים במהלך הניווט.</string>
-	<string name="snap_to_road">הצמדה לדרך</string>
-	
-	<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd הנו יישום ניווט בקוד פתוח עבור מפות מקוונות ובלתי מקוונות</string>
-	<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd הנו יישום ניווט בקוד פתוח עבור מפות מקוונות ובלתי מקוונות</string>
-	
-	<string name="filterpoi_activity">יצירת מסנן נ״ע</string>
-	<string name="recalculate_route_to_your_location">מצב תעבורה:</string>
-	<string name="select_navigation_mode">בחירת מצב תעבורה</string>
-	
-	<string name="day_night_info_description">זריחה : %1$s
+    <string name="poi_filter_food_shop">חנות מזון</string>
+    <string name="poi_filter_for_tourists">לתיירים</string>
+    <string name="poi_filter_fuel">דלק</string>
+    <string name="show_warnings_title">הצגת התראות…</string>
+    <string name="show_warnings_descr">הגדרת אזהרות תנועה (הגבלות מהירות, עצירות מחייבות, פסי האטה, מנהרות), אזהרת מצלמות מהירות ופרטי נתיב.</string>
+    <string name="use_compass_navigation_descr">יש להשתמש במצפן כאשר לא מזוהה עצם מנחה.</string>
+    <string name="use_compass_navigation">להשתמש במצפן</string>
+    <string name="avoid_motorway">להמנע מדרכים לממונעים</string>
+    <string name="auto_zoom_map_descr">תקריב המפה בהתאמה אוטומטית למהירות (בעוד שהמפה מסתנכרנת עם המיקום הנוכחי).</string>
+    <string name="auto_zoom_map">שינוי תקריב אוטומטי במפה</string>
+    <string name="snap_to_road_descr">הצמדת המיקום לדרכים במהלך הניווט.</string>
+    <string name="snap_to_road">הצמדה לדרך</string>
+    <string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd הנו יישום ניווט בקוד פתוח עבור מפות מקוונות ובלתי מקוונות</string>
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd הנו יישום ניווט בקוד פתוח עבור מפות מקוונות ובלתי מקוונות</string>
+    <string name="filterpoi_activity">יצירת מסנן נ״ע</string>
+    <string name="recalculate_route_to_your_location">מצב תעבורה:</string>
+    <string name="select_navigation_mode">בחירת מצב תעבורה</string>
+    <string name="day_night_info_description">זריחה : %1$s
 \nשקיעה : %2$s</string>
-	<string name="day_night_info">פרטי יום/לילה</string>
-	
-	<string name="map_widget_vector_attributes">מאפייני עיבוד תמונה</string>
-	<string name="map_widget_renderer">סגנון עיבוד התמונה</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="layer_map_appearance">הגדרת המסך</string>
-	<string name="show_lanes">נתיבים</string>
-	<string name="avoid_unpaved">המנעות מדרכים שאינן סלולות</string>
-	<string name="avoid_ferries">המנעות ממעבורות</string>
-	<string name="avoid_in_routing_title">המנעות…</string>
-	<string name="avoid_in_routing_descr">הימנעות מכבישי אגרה, בלתי סלולים ומעבורות למשל.</string>
-	<string name="map_widget_show_ruler">סרגל</string>
-	
-	<string name="map_widget_view_direction">כיוון הצפייה</string>
-	<string name="map_widget_transparent">וידג׳טים שקופים</string>
-	
-	
-	<string name="bg_service_sleep_mode_off">הפעלת
+    <string name="day_night_info">פרטי יום/לילה</string>
+    <string name="map_widget_vector_attributes">מאפייני עיבוד תמונה</string>
+    <string name="map_widget_renderer">סגנון עיבוד התמונה</string>
+    <string name="layer_map_appearance">הגדרת המסך</string>
+    <string name="show_lanes">נתיבים</string>
+    <string name="avoid_unpaved">המנעות מדרכים שאינן סלולות</string>
+    <string name="avoid_ferries">המנעות ממעבורות</string>
+    <string name="avoid_in_routing_title">המנעות…</string>
+    <string name="avoid_in_routing_descr">הימנעות מכבישי אגרה, בלתי סלולים ומעבורות למשל.</string>
+    <string name="map_widget_show_ruler">סרגל</string>
+    <string name="map_widget_view_direction">כיוון הצפייה</string>
+    <string name="map_widget_transparent">וידג׳טים שקופים</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_off">הפעלת
 \n יישום ברקע</string>
-	<string name="bg_service_sleep_mode_on">הפסקת
+    <string name="bg_service_sleep_mode_on">הפסקת
 \n הפעלה ברקע</string>
-	<string name="gps_wakeup_interval">הפרשי התעוררות של רכיב האיכון: %s</string>
-	<string name="int_continuosly">רציף</string>
-	<string name="screen_is_locked">לשחרור המסך יש לגעת בסמל המנעול</string>
-	<string name="map_widget_top_text">שם הרחוב</string>
-	<string name="map_widget_config">מסך ההגדרות</string>
-	
-	<string name="map_widget_back_to_loc">איפה אני</string>
-	<string name="map_widget_lock_screen">נעילת המסך</string>
-	<string name="map_widget_compass">מצפן</string>
-	
-	<string name="map_widget_reset">איפוס לבררת המחדל</string>
-	
-	
-	<string name="map_widget_parking">חנייה</string>
-	<string name="map_widget_monitoring">רישום GPX</string>
-	<string name="map_widget_speed">מהירות</string>
-	<string name="map_widget_distance">יעד</string>
-	<string name="map_widget_altitude">גובה</string>
-	<string name="map_widget_next_turn">הפנייה הבאה</string>
-	<string name="map_widget_next_turn_small">הפנייה הבאה (קטנה)</string>
-	<string name="map_widget_next_next_turn">הפנייה השנייה הבאה</string>
-	<string name="poi_search_desc">חיפוש נ״ע (נקודות עניין)</string>
-	<string name="address_search_desc">חיפוש כתובת</string>
-	<string name="navpoint_search_desc">קואורדינטות</string>
-	<string name="transport_search_desc">חיפוש תח״צ</string>
-	<string name="favourites_search_desc">דרך לחיפוש במועדפים</string>
-	
-	<string name="offline_navigation_not_available">ניווט בלתי מקוון ב־OsmAnd אינו זמין נכון לעכשיו.</string>
-	<string name="left_side_navigation">כיוון תנועה שמאלי</string>
-	<string name="left_side_navigation_descr">מדינות בהן נוהגים בצד השמאלי של הדרך (לא תקף לישראל).</string>
-	
-	<string name="unknown_from_location">נקודת ההתחלה לא נקבעה עדיין</string>
-	<string name="unknown_location">המיקום עדיין לא ידוע</string>
-	<string name="modify_transparency">שינוי השקיפות (0 - שקוף, 255 - אטום)</string>
-	<string name="confirm_interrupt_download">לבטל את הורדת הקובץ?</string>
-	
-	<string name="map_widget_fluorescent">הארת מסלולים</string>
-	<string name="map_widget_time">משך הנסיעה</string>
-	<string name="map_widget_mini_route">מפת מסלול ממוזערת</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock">נעילת המסך</string>
-	<string name="bg_service_screen_unlock">שחרור המסך</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock_toast">המסך נעול</string>
-	<string name="bg_service_interval">הגדרת משך התעוררות:</string>
-	<string name="show_cameras">מכמונות מהירות</string>
-	<string name="show_traffic_warnings">אזהרות תנועה</string>
-	<string name="avoid_toll_roads">הימנעות מכבישי אגרה</string>
-	<string name="continue_follow_previous_route_auto">להמשיך לעקוב אחר ניווט קודם שלא הושלם? (%1$s שניות)</string>
-	<string name="route_updated_loc_found">בהמתנה למיקום לצורך חישוב הנתיב</string>
-	<string name="osmand_parking_hours">שעות</string>
-	<string name="osmand_parking_minutes">דקות</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add_time">הרכב חונה במיקום:</string>
-	
-	<string name="select_animate_speedup">בחירת מהירות הדמיית הנתיב</string>
-    	<string name="global_app_allocated_memory_descr">הזיכרון המוקצה: %1$s מ״ב (המגבלה של Android:‏ %2$s מ״ב, Dalvik‏: %3$s מ״ב).</string>
-	<string name="global_app_allocated_memory">הזיכרון המוקצה</string>
-	<string name="native_app_allocated_memory_descr">סך כל הזיכרון הטבעי שמוקצה על ידי היישום: %1$s מ״ב (Dalvik‏: %2$s מ״ב, אחרים: %3$s מ״ב). זיכרון יחסי: %4$s מ״ב (המגבלה של Android:‏ %5$s מ״ב, Dalvik‏: %6$s מ״ב).</string>
-	<string name="native_app_allocated_memory">סך כל הזיכרון הטבעי</string>
-	
-	<string name="starting_point_too_far">נקודת ההתחלה רחוקה מדי מהדרך הקרובה אליה ביותר.</string>
-	<string name="shared_location">מיקום משותף</string>
-	<string name="osmand_parking_event">איסוף הרכב מהחנייה</string>
-	<string name="osmand_parking_warning">אזהרה</string>
-	<string name="osmand_parking_warning_text">נוספה התראה לאיסוף הרכב שלך ליומן שלך. ההתראה תישאר שם עד למחיקתה ידנית.</string>    
-	<string name="osmand_parking_time_limit_title">הגדרת מגבלת זמן לחנייה</string>
-	<string name="osmand_parking_delete_confirm">להסיר את סמן מיקום חניית כלי הרכב?</string>
-	<string name="osmand_parking_delete">מחיקת סמן חנייה</string>
-	<string name="osmand_parking_choose_type">נא לבחור את סוג החנייה</string>
-	<string name="osmand_parking_lim_text">מוגבלת בזמן</string>
-	<string name="osmand_parking_no_lim_text">בלתי מוגבלת בזמן</string>
-	<string name="osmand_parking_add_event">הוספת התראה ליישומון היומן</string>
-	<string name="osmand_parking_time_limit">חנייה מוגבלת בזמן</string>
-	<string name="osmand_parking_time_no_limit">חנייה בלתי מוגבלת בזמן</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description">מיקום חניית הרכב שלך. %1$s</string>
-	<string name="osmand_parking_position_description_add">לאסוף את הרכב מ־:</string>
-	<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
-	<string name="osmand_parking_am">AM</string>
-	<string name="osmand_parking_position_name">מקום חנייה</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">תוסף מיקום החנייה מאפשר לך לשמור איפה רכבך חנה וכמה זמן נותר לחנייה (אם יש מגבלת זמן). 
+    <string name="gps_wakeup_interval">הפרשי התעוררות של רכיב האיכון: %s</string>
+    <string name="int_continuosly">רציף</string>
+    <string name="screen_is_locked">לשחרור המסך יש לגעת בסמל המנעול</string>
+    <string name="map_widget_top_text">שם הרחוב</string>
+    <string name="map_widget_config">מסך ההגדרות</string>
+    <string name="map_widget_back_to_loc">איפה אני</string>
+    <string name="map_widget_lock_screen">נעילת המסך</string>
+    <string name="map_widget_compass">מצפן</string>
+    <string name="map_widget_reset">איפוס לבררת המחדל</string>
+    <string name="map_widget_parking">חנייה</string>
+    <string name="map_widget_monitoring">רישום GPX</string>
+    <string name="map_widget_speed">מהירות</string>
+    <string name="map_widget_distance">יעד</string>
+    <string name="map_widget_altitude">גובה</string>
+    <string name="map_widget_next_turn">הפנייה הבאה</string>
+    <string name="map_widget_next_turn_small">הפנייה הבאה (קטנה)</string>
+    <string name="map_widget_next_next_turn">הפנייה השנייה הבאה</string>
+    <string name="poi_search_desc">חיפוש נ״ע (נקודות עניין)</string>
+    <string name="address_search_desc">חיפוש כתובת</string>
+    <string name="navpoint_search_desc">קואורדינטות</string>
+    <string name="transport_search_desc">חיפוש תח״צ</string>
+    <string name="favourites_search_desc">דרך לחיפוש במועדפים</string>
+    <string name="offline_navigation_not_available">ניווט בלתי מקוון ב־OsmAnd אינו זמין נכון לעכשיו.</string>
+    <string name="left_side_navigation">כיוון תנועה שמאלי</string>
+    <string name="left_side_navigation_descr">מדינות בהן נוהגים בצד השמאלי של הדרך (לא תקף לישראל).</string>
+    <string name="unknown_from_location">נקודת ההתחלה לא נקבעה עדיין</string>
+    <string name="unknown_location">המיקום עדיין לא ידוע</string>
+    <string name="modify_transparency">שינוי השקיפות (0 - שקוף, 255 - אטום)</string>
+    <string name="confirm_interrupt_download">לבטל את הורדת הקובץ?</string>
+    <string name="map_widget_fluorescent">הארת מסלולים</string>
+    <string name="map_widget_time">משך הנסיעה</string>
+    <string name="map_widget_mini_route">מפת מסלול ממוזערת</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock">נעילת המסך</string>
+    <string name="bg_service_screen_unlock">שחרור המסך</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock_toast">המסך נעול</string>
+    <string name="bg_service_interval">הגדרת משך התעוררות:</string>
+    <string name="show_cameras">מכמונות מהירות</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">אזהרות תנועה</string>
+    <string name="avoid_toll_roads">הימנעות מכבישי אגרה</string>
+    <string name="continue_follow_previous_route_auto">להמשיך לעקוב אחר ניווט קודם שלא הושלם? (%1$s שניות)</string>
+    <string name="route_updated_loc_found">בהמתנה למיקום לצורך חישוב הנתיב</string>
+    <string name="osmand_parking_hours">שעות</string>
+    <string name="osmand_parking_minutes">דקות</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add_time">הרכב חונה במיקום:</string>
+    <string name="select_animate_speedup">בחירת מהירות הדמיית הנתיב</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory_descr">הזיכרון המוקצה: %1$s מ״ב (המגבלה של Android:‏ %2$s מ״ב, Dalvik‏: %3$s מ״ב).</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory">הזיכרון המוקצה</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">סך כל הזיכרון הטבעי שמוקצה על ידי היישום: %1$s מ״ב (Dalvik‏: %2$s מ״ב, אחרים: %3$s מ״ב). זיכרון יחסי: %4$s מ״ב (המגבלה של Android:‏ %5$s מ״ב, Dalvik‏: %6$s מ״ב).</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory">סך כל הזיכרון הטבעי</string>
+    <string name="starting_point_too_far">נקודת ההתחלה רחוקה מדי מהדרך הקרובה אליה ביותר.</string>
+    <string name="shared_location">מיקום משותף</string>
+    <string name="osmand_parking_event">איסוף הרכב מהחנייה</string>
+    <string name="osmand_parking_warning">אזהרה</string>
+    <string name="osmand_parking_warning_text">נוספה התראה לאיסוף הרכב שלך ליומן שלך. ההתראה תישאר שם עד למחיקתה ידנית.</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit_title">הגדרת מגבלת זמן לחנייה</string>
+    <string name="osmand_parking_delete_confirm">להסיר את סמן מיקום חניית כלי הרכב?</string>
+    <string name="osmand_parking_delete">מחיקת סמן חנייה</string>
+    <string name="osmand_parking_choose_type">נא לבחור את סוג החנייה</string>
+    <string name="osmand_parking_lim_text">מוגבלת בזמן</string>
+    <string name="osmand_parking_no_lim_text">בלתי מוגבלת בזמן</string>
+    <string name="osmand_parking_add_event">הוספת התראה ליישומון היומן</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit">חנייה מוגבלת בזמן</string>
+    <string name="osmand_parking_time_no_limit">חנייה בלתי מוגבלת בזמן</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description">מיקום חניית הרכב שלך. %1$s</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add">לאסוף את הרכב מ־:</string>
+    <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
+    <string name="osmand_parking_am">AM</string>
+    <string name="osmand_parking_position_name">מקום חנייה</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">תוסף מיקום החנייה מאפשר לך לשמור איפה רכבך חנה וכמה זמן נותר לחנייה (אם יש מגבלת זמן). 
 \nהמיקום והשעה מופיעים בלוח הבקרה של OsmAnd וגם בחלונית על מסך המפה. ניתן להוסיף התרעה ליומן של Android כתזכורת.</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_name">מיקום החנייה</string>
-	<string name="context_menu_item_add_parking_point">סימון כמקום חנייה</string>
-	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">מחיקת סימון חנייה</string>
-	<string name="gpxup_public">ציבורי</string>
-	<string name="gpxup_identifiable">ניתן לזיהוי</string>
-	<string name="gpxup_trackable">ניתן למעקב</string>
-	<string name="gpxup_private">פרטי</string>
-	<string name="asap">דחוף</string>
-	
-	<string name="route_roundabout">כיכר : לצאת ביציאה מס׳ %1$d ולהמשיך</string>
-	<string name="route_kl">להיצמד לשמאל ולהמשיך</string>
-	<string name="route_kr">להיצמד לימין ולהמשיך</string>
-	<string name="rendering_attr_noPolygons_description">הפיכת כל תכונות הקרקע במפה לשקופות.</string>
-	<string name="rendering_attr_noPolygons_name">מצולעים</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_name">מצב עיבוד תמונה</string>
-	<string name="rendering_attr_appMode_description">מיטוב המפה לטובת</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_description">הצגה החל מרמת תקריב (נדרש קובץ SRTM):</string>
-	<string name="rendering_attr_contourLines_name">הצגת קווי מתאר</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_description">הגדלת כמות פרטי המפה המופיעים.</string>
-	<string name="rendering_attr_hmRendered_name">הצגת יותר פרטים במפה</string>
-	<string name="local_index_routing_data">נתוני המסלול</string>
-	<string name="navigate_point_format">עיצוב</string>
-	<string name="first_time_msg">תודה לך על השימוש ב־OsmAnd. ניתן להוריד נתונים אזוריים לשימוש בלתי מקוון דרך ‚הגדרות’ ← ‚ניהול קובצי מפות’ לצפייה במפות, איתור כתובות, חיפוש נקודות עניין, מציאת תחבורה ציבורית ועוד.</string>    
-	<string name="basemap_was_selected_to_download">מפת הבסיס נבחרה להורדה לטובת הפעולה התקינה של היישומון.</string>
-	<string name="select_index_file_to_download">לא נמצא כלום. אם האזור שלך לא נמצא, ניתן ליצור אותו בעצמך (לפרטים https://osmand.net).</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tile">אריחי מפה מקוונים ושמורים</string>
-	<string name="local_indexes_cat_map">מפות רגילות (וקטור)</string>
-	
-	<string name="index_settings_descr">הורדה וניהול של מפות בלתי מקוונות שמאוחסנות בהתקן שלך.</string>
-	<string name="map_online_plugin_is_not_installed">ניתן להפעיל את תוסף ה‚מפות המקוונות’ כדי לבחור במקורות שונים למפה</string>
-	<string name="map_online_data">מפות מקוונות ואריחים</string>
-	<string name="map_online_data_descr">שימוש במפות מקוונות (הורדה ואחסון אריחי המפה בכרטיס הזיכרון).</string>
-	<string name="shared_string_online_maps">מפות מקוונות</string>
-	<string name="online_map_settings_descr">הגדרת מקורות אריחי מפה מקוונים או שמורים.</string>
-	
-	
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">עם התוסף הזה ניתן לגשת למגוון סוגים של מפות מקוונות (נקראות גם אריחים או מעובדות), מאריחים מוגדרים מראש של OpenStreetMap (כמו למשל Mapnik) עד תמונות לוויין ושכבות מיוחדות כגון מפות מזג אוויר, מפות אקלים, מפות גאולוגיות, מפות הצללה ועוד.
+    <string name="osmand_parking_plugin_name">מיקום החנייה</string>
+    <string name="context_menu_item_add_parking_point">סימון כמקום חנייה</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_parking_point">מחיקת סימון חנייה</string>
+    <string name="gpxup_public">ציבורי</string>
+    <string name="gpxup_identifiable">ניתן לזיהוי</string>
+    <string name="gpxup_trackable">ניתן למעקב</string>
+    <string name="gpxup_private">פרטי</string>
+    <string name="asap">דחוף</string>
+    <string name="route_roundabout">כיכר : לצאת ביציאה מס׳ %1$d ולהמשיך</string>
+    <string name="route_kl">להיצמד לשמאל ולהמשיך</string>
+    <string name="route_kr">להיצמד לימין ולהמשיך</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_description">הפיכת כל תכונות הקרקע במפה לשקופות.</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">מצולעים</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_name">מצב עיבוד תמונה</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_description">מיטוב המפה לטובת</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_description">הצגה החל מרמת תקריב (נדרש קובץ SRTM):</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_name">הצגת קווי מתאר</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_description">הגדלת כמות פרטי המפה המופיעים.</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_name">הצגת יותר פרטים במפה</string>
+    <string name="local_index_routing_data">נתוני המסלול</string>
+    <string name="navigate_point_format">עיצוב</string>
+    <string name="first_time_msg">תודה לך על השימוש ב־OsmAnd. ניתן להוריד נתונים אזוריים לשימוש בלתי מקוון דרך ‚הגדרות’ ← ‚ניהול קובצי מפות’ לצפייה במפות, איתור כתובות, חיפוש נקודות עניין, מציאת תחבורה ציבורית ועוד.</string>
+    <string name="basemap_was_selected_to_download">מפת הבסיס נבחרה להורדה לטובת הפעולה התקינה של היישומון.</string>
+    <string name="select_index_file_to_download">לא נמצא כלום. אם האזור שלך לא נמצא, ניתן ליצור אותו בעצמך (לפרטים https://osmand.net).</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tile">אריחי מפה מקוונים ושמורים</string>
+    <string name="local_indexes_cat_map">מפות רגילות (וקטור)</string>
+    <string name="index_settings_descr">הורדה וניהול של מפות בלתי מקוונות שמאוחסנות בהתקן שלך.</string>
+    <string name="map_online_plugin_is_not_installed">ניתן להפעיל את תוסף ה‚מפות המקוונות’ כדי לבחור במקורות שונים למפה</string>
+    <string name="map_online_data">מפות מקוונות ואריחים</string>
+    <string name="map_online_data_descr">שימוש במפות מקוונות (הורדה ואחסון אריחי המפה בכרטיס הזיכרון).</string>
+    <string name="shared_string_online_maps">מפות מקוונות</string>
+    <string name="online_map_settings_descr">הגדרת מקורות אריחי מפה מקוונים או שמורים.</string>
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">עם התוסף הזה ניתן לגשת למגוון סוגים של מפות מקוונות (נקראות גם אריחים או מעובדות), מאריחים מוגדרים מראש של OpenStreetMap (כמו למשל Mapnik) עד תמונות לוויין ושכבות מיוחדות כגון מפות מזג אוויר, מפות אקלים, מפות גאולוגיות, מפות הצללה ועוד.
 \n
 \nכל אחת מהמפות האלה יכולה לשמש בתור המפה הראשית (בסיס) שתוצג במסך המפה של OsmAnd או כשכבה מעל או מתחת למפת בסיס אחרת (כמו המפות התקניות הבלתי מקוונות של OsmAnd). כדי שניתן היה לראות את המפות שמתחת, ניתן להסתיר פריטים מסוימים במפות הווקטורים של OsmAnd דרך התפריט ‚הגדרת מפה’ לפי דרישתך.
 \n
 \nמפות אריחים ניתן להוריד ישירות ממקורות מקוונים או שניתן להכין אותן לשימוש בלתי מקוון (ולהעתיק אותן לתיקיית הנתונים של OsmAnd) כמסד נתונים מסוג SQLite אותו ניתן לייצר על ידי מגוון כלי צד־שלישי להכנת מפות.</string>
-	<string name="osmand_background_plugin_description">הצגת הגדרות להפעלת מעקב וניווט במצב רקע על ידי השכמת התקן ה־GPS מדי פעם בפעם (בזמן שהמסך כבוי).</string>
-	<string name="osmand_accessibility_description">תוסף זה הופך את תכונות הנגישות של ההתקן לזמינות ישירות ב־OsmAnd. התוסף מאפשר להגדיר את מהירות הדיבור של מנגנון הטקסט לדיבור, להגדיר ניווט בעזרת חצים על המסך, להשתמש בכדור מעקב לשליטה בתקריב או משוב של טקסט לדיבור, למשל לצורך הכרזה על המיקום שלך אוטומטית.</string>
-	
-	
-	
-	<string name="osmand_development_plugin_description">תוסף זה מציג הגדרות פיתוח וניפוי שגיאות כגון בדיקה או הדמיה של ניתוב, ביצועי עיבוד התמונה או התרעות קוליות. הגדרות אלו מיועדות למפתחים ואינן נחוצות למשתמשים על פי רוב.</string>
-	<string name="plugins_screen">מנהל התוספים</string>
-	
-	<string name="prefs_plugins_descr">התוספים מאפשרים הגדרות במצב מומחה ומספקים תכונות נוספות.</string>
-	<string name="prefs_plugins">מנהל התוספים</string>
-	
-	<string name="osm_editing_plugin_description">הצגת ההגדרות שנדרשות לטובת משוב ל־OSM כמו איסוף / שינוי פריטי נ״ע של OSM, פתיחה של / תגובה על הערות ב־OSM ותרומה של קובצי GPX מוקלטים (נדרשים פרטי גישה ל־OSM).</string>
-	<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">יתכן שמפות וקטוריות יוצגו מהר יותר. עם זאת לא בטוח שיעבדו כראוי על חלק מההתקנים.</string>
-	<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">נא לבחור בקריינות ולבדוק על ידי השמעת ההנחיות הקוליות</string>
-	<string name="debugging_and_development">פיתוח OsmAnd</string>
-	<string name="native_rendering">עיבוד תמונה טבעי</string>
-	<string name="test_voice_prompts">בדיקת ההכרזות הקוליות</string>    
-	<string name="switch_to_raster_map_to_see">אין מפה וקטורית בלתי מקוונת לאזור זה. ניתן להוריד אחת ב‚הגדרות’ (‚ניהול קובצי מפה’) או לעבור ל‚מפות מקוונות’.</string>
-	
-	<string name="send_files_to_osm">האם לשלוח את קובצי ה־GPX ל־OSM?</string>
-	<string name="gpx_visibility_txt">הופעה</string>
-	<string name="gpx_tags_txt">תגיות</string>
-	<string name="gpx_description_txt">תיאור</string>
-	<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">נא לציין את שם המשתמש והססמה שלך ב־OSM כדי להעלות קובצי GPX.</string>
-    	<string name="default_buttons_support">תמיכה</string>
-	<string name="support_new_features">תמיכה בתכונות חדשות</string>
-	<string name="show_ruler_level">הצגת סרגל</string>	
-	<string name="info_button">פרטים</string>
-	<string name="back_to_location">חזרה למיקום</string>
-	<string name="shared_string_help">עזרה</string>
-	
-	<string name="accessibility_mode">מצב נגישות</string>
-	<string name="accessibility_mode_descr">הפעלת תכונות הנגישות.</string>
-	<string name="shared_string_on">פעיל</string>
-	<string name="shared_string_off">כבוי</string>
-	<string name="accessibility_default">בהתאם להגדרות המערכת של Android</string>
-	<string name="backToMenu">חזרה לתפריט</string>
-	<string name="zoomOut">התרחקות</string>
-	<string name="zoomIn">התקרבות</string>
-	<string name="zoomIs">רמת התקריב היא</string>
-	<string name="north">צפון</string>
-	<string name="north_north_east">צפון-צפון-מזרח</string>
-	<string name="north_east">צפון-מזרח</string>
-	<string name="east_north_east">מזרח-צפון-מזרח</string>
-	<string name="east">מזרח</string>
-	<string name="east_south_east">מזרח-דרום-מזרח</string>
-	<string name="south_east">דרום-מזרח</string>
-	<string name="south_south_east">דרום-דרום-מזרח</string>
-	<string name="south">דרום</string>
-	<string name="south_south_west">דרום-דרום-מערב</string>
-	<string name="south_west">דרום-מערב</string>
-	<string name="west_south_west">מערב-דרום-מערב</string>
-	<string name="west">מערב</string>
-	<string name="west_north_west">מערב-דרום-מערב</string>
-	<string name="north_west">צפון-מערב</string>
-	<string name="north_north_west">צפון-צפון-מערב</string>
-	<string name="towards">לעבר</string>
-	<string name="accuracy">דיוק</string>
-	<string name="altitude">גובה</string>
-	<string name="front">מקדימה</string>
-	<string name="front_right">מקדימה מימין</string>
-	<string name="right">לימין</string>
-	<string name="back_right">מאחור מימין</string>
-	<string name="back">מאחור</string>
-	<string name="back_left">מאחור משמאל</string>
-	<string name="left">לשמאל</string>
-	<string name="front_left">מלפנים משמאל</string>
-	<string name="oclock">בדיוק</string>
-	<string name="no_info">אין מידע</string>
-	<string name="direction_style_sidewise">לצדדים (8 חלקים)</string>
-	<string name="direction_style_clockwise">לפי השעון (12 חלקים)</string>
-	<string name="settings_direction_style">סגנון ההכוונה</string>
-	<string name="settings_direction_style_descr">נא לבחור את הסגנון להבעת יחס ההכוונה בעת התזוזה.</string>
-	<string name="auto_announce_on">התחלת הכרזה אוטומטית</string>
-	<string name="auto_announce_off">הפסקת ההכרזה האוטומטית</string>
-	<string name="i_am_here">הנני כאן</string>
-	<string name="zoom_by_trackball_descr">החלפת התקריב למפה על ידי תזוזות אופקיות של כדור המעקב.</string>
-	<string name="zoom_by_trackball">שימוש בכדור המעקב לצורך שליטה בתקריב</string>
-	<string name="accessibility_preferences_descr">העדפות הקשורות בנגישות.</string>
-	<string name="shared_string_accessibility">נגישות</string>
-	<string name="rendering_out_of_memory">אין די זיכרון לתהליך כדי להציג את האיזור הנבחר</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays">שכבות מוארות</string>
-	<string name="use_fluorescent_overlays_descr">ניתן להשתמש בצבעים מוארים כדי להציג דרכים ומסלולים.</string>
-	<string name="offline_edition">עריכה בלתי מקוונת</string>
-	<string name="offline_edition_descr">תמיד להשתמש בעריכה בלתי מקוונת.</string>
-	
-	<string name="update_poi_does_not_change_indexes">שינויי הנ״ע בתוך היישום אינם משפיעים על קובצי המפה שהתקבלו, השינויים נשמרים לקובץ על ההתקן שלך במקום.</string>
-	<string name="local_openstreetmap_uploading">מתבצעת שליחה…</string>
-	<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} נ״ע/הערות נשלחו</string>
-	<string name="local_openstreetmap_uploadall">לשלוח הכול</string>
-	
-	
-	<string name="local_openstreetmap_upload">שליחת השינויים ל־OSM</string>
-	<string name="local_openstreetmap_delete">מחיקת השינוי</string>
-	<string name="local_openstreetmap_descr_title">עריכה בלתי מתואמת של OSM:</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings">נ״ע/הערות של OSM נשמרו בהתקן</string>
-	<string name="local_openstreetmap_settings_descr">הצגה וניהול של נ״ע/הערות שנשמרו במסד נתונים בהתקן.</string>
-	
-	
-	<string name="live_monitoring_interval_descr">נא לציין את ההפסקות בין דיווחי מעקב חי.</string>
-	<string name="live_monitoring_interval">הפסקות בין דיווחי מעקב חי</string>
-	<string name="live_monitoring_url_descr">נא לציין את כתובת השרת עם המשתנים בתחביר הבא: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
-	<string name="live_monitoring_url">כתובת שרת המעקב החי</string>
-	<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">ניתן להפעיל מעקב אחר המסלול דרך וידג׳ט ה־GPX או דרך ההגדרה ‚מעקב טיול’.</string>
-	<string name="show_current_gpx_title">הצגת המסלול הנוכחי</string>
-	    
-	<string name="free_version_message">ניתן להוריד או לעדכן מפות %1$s.</string>
-	<string name="free_version_title">גרסה בחינם</string>
-	<string name="poi_context_menu_showdescription">הצגת תיאור של נ״ע.</string>
-	<string name="index_name_north_america">צפון אמריקה</string>
-	<string name="index_name_us">צפון אמריקה - ארצות הברית</string>
-	<string name="index_name_central_america">מרכז אמריקה</string>
-	<string name="index_name_south_america">דרום אמריקה</string>
-	<string name="index_name_europe">אירופה</string>
-	<string name="index_name_france">אירופה - צרפת</string>
-	<string name="index_name_germany">אירופה - גרמניה</string>
-	<string name="index_name_russia">רוסיה</string>
-	<string name="index_name_africa">אפריקה</string>
-	<string name="index_name_asia">אסיה</string>
-	<string name="index_name_oceania">אוסטרליה ואוקיאניה</string>
-	<string name="index_name_other">כלל עולמי ומפות נושאים</string>
-	<string name="index_name_wiki">כלל עולמי עם ויקיפדיה</string>
-	<string name="index_name_voice">חבילות קריינות (מוקלטות, תכונות מוגבלות)</string>
-	<string name="index_name_tts_voice">חבילות קריינות (טקסט לדיבור, מועדף)</string>
-	<string name="amenity_type_osmwiki">וקיפדיה (בלתי מקוונת)</string>
-	<string name="amenity_type_user_defined">בהגדרת המשתמש</string>
-	<string name="fav_export_confirmation">כבר קיים קובץ עם מועדפים שיוצאו בעבר. להחליפו?</string>
-	<string name="profile_settings">הגדרות יעודיות לפרופיל</string>
-	<string name="settings_preset">פרופיל בררת מחדל</string>
-	<string name="settings_preset_descr">הגדרות תצוגת המפה והניווט נשמרות לפי פרופיל שימוש. ניתן להגדיר את פרופיל בררת המחדל שלך דרך כאן.</string>
-	<string name="routing_settings">ניווט</string>
-	<string name="routing_settings_descr">נא לציין אפשרויות ניווט.</string>
-	<string name="global_settings">הגדרות כלליות</string>
-	<string name="index_settings">ניהול קובצי מפה</string>
-	<string name="general_settings">כללי</string>
-	<string name="general_settings_descr">הגדרת תצוגה ותצורה נפוצה עבור היישומון.</string>
-	<string name="global_app_settings">הגדרות יישומים כלליות</string>
-	<string name="user_name">שם המשתמש שלך ב־OSM</string>
-	<string name="open_street_map_login_descr">נדרש לטובת שליחת נתונים אל openstreetmap.org.</string>
-	
-	<string name="user_password">הססמה שלך ב־OSM</string>
-	<string name="osmand_service">מצב רקע</string>
-	<string name="osmand_service_descr">OsmAnd פועל ברקע בזמן שהמסך כבוי.</string>
-	
-	
-	
-	
-		
-	
-	<string name="download_files_not_enough_space">אין די מקום כדי להוריד %1$s מ״ב (פנויים: %2$s).</string>
-	<string name="download_files_question_space">האם להוריד {0} קבצים (או קובץ) בנפח של {1} מ״ב? (ישנם {2} מ״ב פנויים.)</string>
-	
-	 
-	
-	<string name="use_transparent_map_theme">ערכת עיצוב שקופה</string>
-	<string name="native_library_not_supported">אין תמיכה בספרייה טבעית בהתקן זה.</string>
-	<string name="init_native_library">הספרייה הטבעית מופעלת…</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה</string>
-	<string name="choose_auto_follow_route_descr">הזמן עד שתצוגת המפה מסתנכרנת עם המיקום הנוכחי.</string>
-	
-	<string name="auto_follow_route_navigation">מרכוז אוטומטי בעת ניווט בלבד</string>
-	<string name="auto_follow_route_navigation_descr">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה בעת ניווט בלבד.</string>
-	<string name="auto_follow_location_enabled">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה בעת שימוש.</string>
-	<string name="pref_vector_rendering">אפשרויות יעודיות למעבד הווקטורים</string>
-	<string name="pref_overlay">שכבת על / תחת</string>
-	<string name="pref_raster_map">הגדרות מקור המפה</string>
-	<string name="pref_vector_map">הגדרות מפת הווקטורים</string>
-	<string name="delete_confirmation_msg">האם למחוק את %1$s?</string>
-	<string name="city_type_suburb">פרבר</string>
-	<string name="city_type_hamlet">כפר קטן</string>
-	<string name="city_type_village">כפר</string>
-	<string name="city_type_town">עיר קטנה</string>
-	<string name="city_type_city">עיר</string>
-	
-	<string name="animate_route_off">הפסקת ההנפשה</string>
-	<string name="animate_route">התחלת ההנפשה</string>
-	
-	<string name="file_can_not_be_renamed">לא ניתן לשנות את שם הקובץ.</string>
-	<string name="file_with_name_already_exists">כבר קיים קובץ בשם הזה.</string>
-	<string name="shared_string_gpx_route">מסלול GPX</string>
-	<string name="poi_query_by_name_matches_categories">נמצאו מספר קטגוריות נ״ע התואמות לשאילתה :</string>
-	<string name="data_to_search_poi_not_available">נתונים מקומיים לחיפוש נ״ע לא קיים.</string>
-	<string name="poi_filter_by_name">חיפוש לפי שם</string>
-	<string name="old_poi_file_should_be_deleted">קובץ נתוני הנ״ע \'%1$s\' אינו נחוץ עוד וניתן למחוק אותו.</string>
-	<string name="update_poi_file_not_found">קובץ מקומי לתחזוקת שינויי נ״ע לא נמצא ולא ניתן ליצור אותו.</string>
-	<string name="button_upgrade_osmandplus">שדרוג OsmAnd+‎</string>
-	<string name="map_version_changed_info">יש להוריד את הגרסה החדשה של היישומון כדי לאפשר את השימוש בקובצי המפות החדשים.</string>
-	<string name="shared_string_rename">שינוי שם</string>
-	
-	<string name="poi_filter_nominatim">חיפוש שם מקוון (Nominatim)</string>
-	<string name="search_position_current_location_search">מתבצע חיפוש אחר מיקום…</string>
-	<string name="search_position_current_location_found">המיקום שלי (נמצא)</string>
-	<string name="search_position_address">כתובת…</string>
-	<string name="search_position_favorites">מועדפים…</string>
-	<string name="search_position_undefined">בלתי מוגדר</string>
-	
-	
-	<string name="search_position_map_view">מרכז המפה הנוכחי</string>
-	<string name="select_search_position">מקור:</string>
-	<string name="context_menu_item_search">חיפוש בסביבת מקום</string>
-	
-	<string name="shared_string_save_as_gpx">שמירה כקובץ GPX חדש</string>
-	<string name="route_successfully_saved_at">המסלול נשמר בתור ‚%1$s’.</string>
-	<string name="filename_input">שם קובץ:</string>
-	<string name="file_with_name_already_exist">כבר קיים קובץ השם הזה.</string>
-	<string name="shared_string_save">שמירה</string>
-	
-	<string name="local_index_upload_gpx_description">מומלץ לשלוח קובצי GPX לקהילת OSM, לטובת שיפור המפות.</string>
-	<string name="local_index_items_uploaded">%1$d מתוך %2$d פריטים נשלחו.</string>
-	<string name="local_index_mi_upload_gpx">שליחה ל־OSM</string>
-	<string name="show_more_map_detail">הצגת יותר פרטים במפה</string>
-	<string name="show_more_map_detail_descr">הצגת חלק מהפרטים במפה בווקטורים (דרכים וכו׳) ברמות תקריב נמוכות.</string>
-	<string name="favourites_delete_multiple_succesful">הנקודות המועדפות נמחקו.</string>
-	<string name="favorite_delete_multiple">פעולה זו תמחק %1$d מועדפים ו־%2$d קבוצות מועדפים. להמשיך?</string>
-	<string name="favorite_home_category">בית</string>
-	<string name="favorite_friends_category">חברים</string>
-	<string name="favorite_places_category">מקומות</string>
-	
-	<string name="shared_string_name">שם</string>
-	<string name="favourites_edit_dialog_category">קטגוריה</string>
-	<string name="shared_string_no_thanks">לא, תודה</string>
-	<string name="basemap_missing">ניתן להוריד את מפת העולם הבסיסית כדי לקבל סקירה כללית של כל העולם ברמות תקריב נמוכות.</string>
-	<string name="vector_data_missing">הורדת נתונים (‚בלתי מקוונים’) כדי להשתמש במפות באופן בלתי מקוון.</string>
-	<string name="local_index_gpx_info_show">"
+    <string name="osmand_background_plugin_description">הצגת הגדרות להפעלת מעקב וניווט במצב רקע על ידי השכמת התקן ה־GPS מדי פעם בפעם (בזמן שהמסך כבוי).</string>
+    <string name="osmand_accessibility_description">תוסף זה הופך את תכונות הנגישות של ההתקן לזמינות ישירות ב־OsmAnd. התוסף מאפשר להגדיר את מהירות הדיבור של מנגנון הטקסט לדיבור, להגדיר ניווט בעזרת חצים על המסך, להשתמש בכדור מעקב לשליטה בתקריב או משוב של טקסט לדיבור, למשל לצורך הכרזה על המיקום שלך אוטומטית.</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">תוסף זה מציג הגדרות פיתוח וניפוי שגיאות כגון בדיקה או הדמיה של ניתוב, ביצועי עיבוד התמונה או התרעות קוליות. הגדרות אלו מיועדות למפתחים ואינן נחוצות למשתמשים על פי רוב.</string>
+    <string name="plugins_screen">מנהל התוספים</string>
+    <string name="prefs_plugins_descr">התוספים מאפשרים הגדרות במצב מומחה ומספקים תכונות נוספות.</string>
+    <string name="prefs_plugins">מנהל התוספים</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">הצגת ההגדרות שנדרשות לטובת משוב ל־OSM כמו איסוף / שינוי פריטי נ״ע של OSM, פתיחה של / תגובה על הערות ב־OSM ותרומה של קובצי GPX מוקלטים (נדרשים פרטי גישה ל־OSM).</string>
+    <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">יתכן שמפות וקטוריות יוצגו מהר יותר. עם זאת לא בטוח שיעבדו כראוי על חלק מההתקנים.</string>
+    <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">נא לבחור בקריינות ולבדוק על ידי השמעת ההנחיות הקוליות</string>
+    <string name="debugging_and_development">פיתוח OsmAnd</string>
+    <string name="native_rendering">עיבוד תמונה טבעי</string>
+    <string name="test_voice_prompts">בדיקת ההכרזות הקוליות</string>
+    <string name="switch_to_raster_map_to_see">אין מפה וקטורית בלתי מקוונת לאזור זה. ניתן להוריד אחת ב‚הגדרות’ (‚ניהול קובצי מפה’) או לעבור ל‚מפות מקוונות’.</string>
+    <string name="send_files_to_osm">האם לשלוח את קובצי ה־GPX ל־OSM?</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">הופעה</string>
+    <string name="gpx_tags_txt">תגיות</string>
+    <string name="gpx_description_txt">תיאור</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">נא לציין את שם המשתמש והססמה שלך ב־OSM כדי להעלות קובצי GPX.</string>
+    <string name="default_buttons_support">תמיכה</string>
+    <string name="support_new_features">תמיכה בתכונות חדשות</string>
+    <string name="show_ruler_level">הצגת סרגל</string>
+    <string name="info_button">פרטים</string>
+    <string name="back_to_location">חזרה למיקום</string>
+    <string name="shared_string_help">עזרה</string>
+    <string name="accessibility_mode">מצב נגישות</string>
+    <string name="accessibility_mode_descr">הפעלת תכונות הנגישות.</string>
+    <string name="shared_string_on">פעיל</string>
+    <string name="shared_string_off">כבוי</string>
+    <string name="accessibility_default">בהתאם להגדרות המערכת של Android</string>
+    <string name="backToMenu">חזרה לתפריט</string>
+    <string name="zoomOut">התרחקות</string>
+    <string name="zoomIn">התקרבות</string>
+    <string name="zoomIs">רמת התקריב היא</string>
+    <string name="north">צפון</string>
+    <string name="north_north_east">צפון-צפון-מזרח</string>
+    <string name="north_east">צפון-מזרח</string>
+    <string name="east_north_east">מזרח-צפון-מזרח</string>
+    <string name="east">מזרח</string>
+    <string name="east_south_east">מזרח-דרום-מזרח</string>
+    <string name="south_east">דרום-מזרח</string>
+    <string name="south_south_east">דרום-דרום-מזרח</string>
+    <string name="south">דרום</string>
+    <string name="south_south_west">דרום-דרום-מערב</string>
+    <string name="south_west">דרום-מערב</string>
+    <string name="west_south_west">מערב-דרום-מערב</string>
+    <string name="west">מערב</string>
+    <string name="west_north_west">מערב-דרום-מערב</string>
+    <string name="north_west">צפון-מערב</string>
+    <string name="north_north_west">צפון-צפון-מערב</string>
+    <string name="towards">לעבר</string>
+    <string name="accuracy">דיוק</string>
+    <string name="altitude">גובה</string>
+    <string name="front">מקדימה</string>
+    <string name="front_right">מקדימה מימין</string>
+    <string name="right">לימין</string>
+    <string name="back_right">מאחור מימין</string>
+    <string name="back">מאחור</string>
+    <string name="back_left">מאחור משמאל</string>
+    <string name="left">לשמאל</string>
+    <string name="front_left">מלפנים משמאל</string>
+    <string name="oclock">בדיוק</string>
+    <string name="no_info">אין מידע</string>
+    <string name="direction_style_sidewise">לצדדים (8 חלקים)</string>
+    <string name="direction_style_clockwise">לפי השעון (12 חלקים)</string>
+    <string name="settings_direction_style">סגנון ההכוונה</string>
+    <string name="settings_direction_style_descr">נא לבחור את הסגנון להבעת יחס ההכוונה בעת התזוזה.</string>
+    <string name="auto_announce_on">התחלת הכרזה אוטומטית</string>
+    <string name="auto_announce_off">הפסקת ההכרזה האוטומטית</string>
+    <string name="i_am_here">הנני כאן</string>
+    <string name="zoom_by_trackball_descr">החלפת התקריב למפה על ידי תזוזות אופקיות של כדור המעקב.</string>
+    <string name="zoom_by_trackball">שימוש בכדור המעקב לצורך שליטה בתקריב</string>
+    <string name="accessibility_preferences_descr">העדפות הקשורות בנגישות.</string>
+    <string name="shared_string_accessibility">נגישות</string>
+    <string name="rendering_out_of_memory">אין די זיכרון לתהליך כדי להציג את האיזור הנבחר</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays">שכבות מוארות</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays_descr">ניתן להשתמש בצבעים מוארים כדי להציג דרכים ומסלולים.</string>
+    <string name="offline_edition">עריכה בלתי מקוונת</string>
+    <string name="offline_edition_descr">תמיד להשתמש בעריכה בלתי מקוונת.</string>
+    <string name="update_poi_does_not_change_indexes">שינויי הנ״ע בתוך היישום אינם משפיעים על קובצי המפה שהתקבלו, השינויים נשמרים לקובץ על ההתקן שלך במקום.</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">מתבצעת שליחה…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} נ״ע/הערות נשלחו</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">לשלוח הכול</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">שליחת השינויים ל־OSM</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">מחיקת השינוי</string>
+    <string name="local_openstreetmap_descr_title">עריכה בלתי מתואמת של OSM:</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings">נ״ע/הערות של OSM נשמרו בהתקן</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings_descr">הצגה וניהול של נ״ע/הערות שנשמרו במסד נתונים בהתקן.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval_descr">נא לציין את ההפסקות בין דיווחי מעקב חי.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval">הפסקות בין דיווחי מעקב חי</string>
+    <string name="live_monitoring_url_descr">נא לציין את כתובת השרת עם המשתנים בתחביר הבא: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
+    <string name="live_monitoring_url">כתובת שרת המעקב החי</string>
+    <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">ניתן להפעיל מעקב אחר המסלול דרך וידג׳ט ה־GPX או דרך ההגדרה ‚מעקב טיול’.</string>
+    <string name="show_current_gpx_title">הצגת המסלול הנוכחי</string>
+    <string name="free_version_message">ניתן להוריד או לעדכן מפות %1$s.</string>
+    <string name="free_version_title">גרסה בחינם</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">הצגת תיאור של נ״ע.</string>
+    <string name="index_name_north_america">צפון אמריקה</string>
+    <string name="index_name_us">צפון אמריקה - ארצות הברית</string>
+    <string name="index_name_central_america">מרכז אמריקה</string>
+    <string name="index_name_south_america">דרום אמריקה</string>
+    <string name="index_name_europe">אירופה</string>
+    <string name="index_name_france">אירופה - צרפת</string>
+    <string name="index_name_germany">אירופה - גרמניה</string>
+    <string name="index_name_russia">רוסיה</string>
+    <string name="index_name_africa">אפריקה</string>
+    <string name="index_name_asia">אסיה</string>
+    <string name="index_name_oceania">אוסטרליה ואוקיאניה</string>
+    <string name="index_name_other">כלל עולמי ומפות נושאים</string>
+    <string name="index_name_wiki">כלל עולמי עם ויקיפדיה</string>
+    <string name="index_name_voice">חבילות קריינות (מוקלטות, תכונות מוגבלות)</string>
+    <string name="index_name_tts_voice">חבילות קריינות (טקסט לדיבור, מועדף)</string>
+    <string name="amenity_type_osmwiki">וקיפדיה (בלתי מקוונת)</string>
+    <string name="amenity_type_user_defined">בהגדרת המשתמש</string>
+    <string name="fav_export_confirmation">כבר קיים קובץ עם מועדפים שיוצאו בעבר. להחליפו?</string>
+    <string name="profile_settings">הגדרות יעודיות לפרופיל</string>
+    <string name="settings_preset">פרופיל בררת מחדל</string>
+    <string name="settings_preset_descr">הגדרות תצוגת המפה והניווט נשמרות לפי פרופיל שימוש. ניתן להגדיר את פרופיל בררת המחדל שלך דרך כאן.</string>
+    <string name="routing_settings">ניווט</string>
+    <string name="routing_settings_descr">נא לציין אפשרויות ניווט.</string>
+    <string name="global_settings">הגדרות כלליות</string>
+    <string name="index_settings">ניהול קובצי מפה</string>
+    <string name="general_settings">כללי</string>
+    <string name="general_settings_descr">הגדרת תצוגה ותצורה נפוצה עבור היישומון.</string>
+    <string name="global_app_settings">הגדרות יישומים כלליות</string>
+    <string name="user_name">שם המשתמש שלך ב־OSM</string>
+    <string name="open_street_map_login_descr">נדרש לטובת שליחת נתונים אל openstreetmap.org.</string>
+    <string name="user_password">הססמה שלך ב־OSM</string>
+    <string name="osmand_service">מצב רקע</string>
+    <string name="osmand_service_descr">OsmAnd פועל ברקע בזמן שהמסך כבוי.</string>
+    <string name="download_files_not_enough_space">אין די מקום כדי להוריד %1$s מ״ב (פנויים: %2$s).</string>
+    <string name="download_files_question_space">האם להוריד {0} קבצים (או קובץ) בנפח של {1} מ״ב? (ישנם {2} מ״ב פנויים.)</string>
+    <string name="use_transparent_map_theme">ערכת עיצוב שקופה</string>
+    <string name="native_library_not_supported">אין תמיכה בספרייה טבעית בהתקן זה.</string>
+    <string name="init_native_library">הספרייה הטבעית מופעלת…</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">הזמן עד שתצוגת המפה מסתנכרנת עם המיקום הנוכחי.</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation">מרכוז אוטומטי בעת ניווט בלבד</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה בעת ניווט בלבד.</string>
+    <string name="auto_follow_location_enabled">מרכוז אוטומטי של תצוגת המפה בעת שימוש.</string>
+    <string name="pref_vector_rendering">אפשרויות יעודיות למעבד הווקטורים</string>
+    <string name="pref_overlay">שכבת על / תחת</string>
+    <string name="pref_raster_map">הגדרות מקור המפה</string>
+    <string name="pref_vector_map">הגדרות מפת הווקטורים</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">האם למחוק את %1$s?</string>
+    <string name="city_type_suburb">פרבר</string>
+    <string name="city_type_hamlet">כפר קטן</string>
+    <string name="city_type_village">כפר</string>
+    <string name="city_type_town">עיר קטנה</string>
+    <string name="city_type_city">עיר</string>
+    <string name="animate_route_off">הפסקת ההנפשה</string>
+    <string name="animate_route">התחלת ההנפשה</string>
+    <string name="file_can_not_be_renamed">לא ניתן לשנות את שם הקובץ.</string>
+    <string name="file_with_name_already_exists">כבר קיים קובץ בשם הזה.</string>
+    <string name="shared_string_gpx_route">מסלול GPX</string>
+    <string name="poi_query_by_name_matches_categories">נמצאו מספר קטגוריות נ״ע התואמות לשאילתה :</string>
+    <string name="data_to_search_poi_not_available">נתונים מקומיים לחיפוש נ״ע לא קיים.</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">חיפוש לפי שם</string>
+    <string name="old_poi_file_should_be_deleted">קובץ נתוני הנ״ע \'%1$s\' אינו נחוץ עוד וניתן למחוק אותו.</string>
+    <string name="update_poi_file_not_found">קובץ מקומי לתחזוקת שינויי נ״ע לא נמצא ולא ניתן ליצור אותו.</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">שדרוג OsmAnd+‎</string>
+    <string name="map_version_changed_info">יש להוריד את הגרסה החדשה של היישומון כדי לאפשר את השימוש בקובצי המפות החדשים.</string>
+    <string name="shared_string_rename">שינוי שם</string>
+    <string name="poi_filter_nominatim">חיפוש שם מקוון (Nominatim)</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">מתבצע חיפוש אחר מיקום…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">המיקום שלי (נמצא)</string>
+    <string name="search_position_address">כתובת…</string>
+    <string name="search_position_favorites">מועדפים…</string>
+    <string name="search_position_undefined">בלתי מוגדר</string>
+    <string name="search_position_map_view">מרכז המפה הנוכחי</string>
+    <string name="select_search_position">מקור:</string>
+    <string name="context_menu_item_search">חיפוש בסביבת מקום</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">שמירה כקובץ GPX חדש</string>
+    <string name="route_successfully_saved_at">המסלול נשמר בתור ‚%1$s’.</string>
+    <string name="filename_input">שם קובץ:</string>
+    <string name="file_with_name_already_exist">כבר קיים קובץ השם הזה.</string>
+    <string name="shared_string_save">שמירה</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">מומלץ לשלוח קובצי GPX לקהילת OSM, לטובת שיפור המפות.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">%1$d מתוך %2$d פריטים נשלחו.</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">שליחה ל־OSM</string>
+    <string name="show_more_map_detail">הצגת יותר פרטים במפה</string>
+    <string name="show_more_map_detail_descr">הצגת חלק מהפרטים במפה בווקטורים (דרכים וכו׳) ברמות תקריב נמוכות.</string>
+    <string name="favourites_delete_multiple_succesful">הנקודות המועדפות נמחקו.</string>
+    <string name="favorite_delete_multiple">פעולה זו תמחק %1$d מועדפים ו־%2$d קבוצות מועדפים. להמשיך?</string>
+    <string name="favorite_home_category">בית</string>
+    <string name="favorite_friends_category">חברים</string>
+    <string name="favorite_places_category">מקומות</string>
+    <string name="shared_string_name">שם</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">קטגוריה</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">לא, תודה</string>
+    <string name="basemap_missing">ניתן להוריד את מפת העולם הבסיסית כדי לקבל סקירה כללית של כל העולם ברמות תקריב נמוכות.</string>
+    <string name="vector_data_missing">הורדת נתונים (‚בלתי מקוונים’) כדי להשתמש במפות באופן בלתי מקוון.</string>
+    <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nיש ללחוץ לחיצה ארוכה כדי להגיע לאפשרויות"</string>
-	
-	
-	
-	<string name="local_index_installed">גרסה מקומית</string>
-	<string name="local_index_items_backuped">%1$d מתוך %2$d פריטים הושבתו.</string>
-	<string name="local_index_items_deleted">%1$d מתוך %2$d פריטים נמחקו.</string>
-	<string name="local_index_items_restored">%1$d מתוך %2$d פריטים הופעלו.</string>
-	<string name="local_index_no_items_to_do">אין פריטים ל%1$s</string>
-	<string name="local_index_action_do">פעולה זו תגרום ל%1$s של %2$s פריטים. להמשיך?</string>
-	<string name="local_index_descr_title">ניהול קובצי מפה.</string>
-	<string name="local_index_mi_restore">הפעלה</string>
-	<string name="local_index_mi_backup">נטרול</string>
-	
-	
-	<string name="shared_string_download">הורדה</string>
-	
-	<string name="local_index_poi_data">נתוני נ״ע</string>
-	<string name="local_index_address_data">נתוני כתובת</string>
-	<string name="local_index_transport_data">נתוני תחבורה ציבורית</string>
-	<string name="local_index_map_data">נתוני מפה</string>
-	
-	<string name="local_indexes_cat_backup">מנוטרל</string>
-	<string name="local_indexes_cat_tts">הודעות קוליות (טקסט לדיבור)</string>
-	<string name="local_indexes_cat_voice">הודעות קוליות (מוקלטות)</string>
-	
-	<string name="local_indexes_cat_poi">נתוני נ״ע</string>
-	<string name="ttsvoice">קול טקסט לדיבור</string>
-	<string name="search_offline_clear_search">חיפוש חדש</string>
-	<string name="map_text_size_descr">יש לבחור בגודל הטקסט של השמות במפה.</string>
-	<string name="map_text_size">גודל הגופן במפות</string>
-	<string name="trace_rendering">נתוני ניפוי שגיאות של עיבוד</string>
-	<string name="trace_rendering_descr">הצגת ביצועי עיבוד תמונה.</string>
-	
-	
-	
-	<string name="installing_new_resources">הנתונים החדשים נפרסים…</string>
-	<string name="internet_connection_required_for_online_route">נבחר שירות ניווט מקוון אך אין לך חיבור זמין לאינטרנט.</string>
-	<string name="tts_language_not_supported_title">שפה בלתי נתמכת</string>
-	<string name="tts_language_not_supported">השפה הנבחרת אינה נתמכת על ידי המנגנון הממיר טקסט לדיבור. לגשת לחנות כדי לחפש אחר מנגנון המרה אחר? בכל מצב אחר ייעשה שימוש בשפות הקיימות.</string>
-	<string name="tts_missing_language_data_title">חסרים נתונים</string>
-	<string name="tts_missing_language_data">לגשת לחנות להוריד את השפה הנבחרת?</string>
-	<string name="gpx_option_reverse_route">היפוך כיוון ה־GPX</string>
-	<string name="gpx_option_destination_point">שימוש ביעד הנוכחי</string>
-	<string name="gpx_option_from_start_point">לעבור לאורך דרך שלמה</string>
-	<string name="switch_to_vector_map_to_see">קיימת מפה וקטורית עבור מיקום זה.
+    <string name="local_index_installed">גרסה מקומית</string>
+    <string name="local_index_items_backuped">%1$d מתוך %2$d פריטים הושבתו.</string>
+    <string name="local_index_items_deleted">%1$d מתוך %2$d פריטים נמחקו.</string>
+    <string name="local_index_items_restored">%1$d מתוך %2$d פריטים הופעלו.</string>
+    <string name="local_index_no_items_to_do">אין פריטים ל%1$s</string>
+    <string name="local_index_action_do">פעולה זו תגרום ל%1$s של %2$s פריטים. להמשיך?</string>
+    <string name="local_index_descr_title">ניהול קובצי מפה.</string>
+    <string name="local_index_mi_restore">הפעלה</string>
+    <string name="local_index_mi_backup">נטרול</string>
+    <string name="shared_string_download">הורדה</string>
+    <string name="local_index_poi_data">נתוני נ״ע</string>
+    <string name="local_index_address_data">נתוני כתובת</string>
+    <string name="local_index_transport_data">נתוני תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="local_index_map_data">נתוני מפה</string>
+    <string name="local_indexes_cat_backup">מנוטרל</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tts">הודעות קוליות (טקסט לדיבור)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_voice">הודעות קוליות (מוקלטות)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">נתוני נ״ע</string>
+    <string name="ttsvoice">קול טקסט לדיבור</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">חיפוש חדש</string>
+    <string name="map_text_size_descr">יש לבחור בגודל הטקסט של השמות במפה.</string>
+    <string name="map_text_size">גודל הגופן במפות</string>
+    <string name="trace_rendering">נתוני ניפוי שגיאות של עיבוד</string>
+    <string name="trace_rendering_descr">הצגת ביצועי עיבוד תמונה.</string>
+    <string name="installing_new_resources">הנתונים החדשים נפרסים…</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_online_route">נבחר שירות ניווט מקוון אך אין לך חיבור זמין לאינטרנט.</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">שפה בלתי נתמכת</string>
+    <string name="tts_language_not_supported">השפה הנבחרת אינה נתמכת על ידי המנגנון הממיר טקסט לדיבור. לגשת לחנות כדי לחפש אחר מנגנון המרה אחר? בכל מצב אחר ייעשה שימוש בשפות הקיימות.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data_title">חסרים נתונים</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">לגשת לחנות להוריד את השפה הנבחרת?</string>
+    <string name="gpx_option_reverse_route">היפוך כיוון ה־GPX</string>
+    <string name="gpx_option_destination_point">שימוש ביעד הנוכחי</string>
+    <string name="gpx_option_from_start_point">לעבור לאורך דרך שלמה</string>
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">קיימת מפה וקטורית עבור מיקום זה.
 \n\t\n\tכדי להשתמש בה יש להפעיל את \'תפריט\' -&gt; \'הגדרת תצוגה\' -&gt; \'מקור המפה…\' -&gt; \'מפות וקטוריות בלתי מקוונות\'.</string>
-	<string name="choose_audio_stream">פלט ההנחיה הקולית</string>
-	<string name="choose_audio_stream_descr">נא לבחור בערוץ להשמעת ההנחיה הקולית.</string>
-	<string name="voice_stream_voice_call">שמע שיחה (גם כדי להפריע לרמקולי ה־BT של האוטו)</string>
-	<string name="voice_stream_notification">שמע להתרעה</string>
-	<string name="voice_stream_music">שמע למוזיקה/מדיה</string>
-	<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">ליישומון אין אפשרות להוריד את שכבת המפה %1$s, התקנה מחדש עשויה לסייע.</string>
-	<string name="overlay_transparency_descr">שינוי שקיפות שכבת העל.</string>
-	<string name="overlay_transparency">שקיפות שכבת העל</string>
-	<string name="map_transparency_descr">שינוי שקיפות מפת הבסיס.</string>
-	<string name="map_transparency">שקיפות מפת הבסיס</string>
-	<string name="layer_underlay">מפה תחתונה…</string>
-	<string name="map_underlay">מפה תחתונה</string>
-	<string name="map_underlay_descr">נא לבחור במפה תחתונה.</string>
-	<string name="layer_overlay">מפה עליונה…</string>
-	<string name="shared_string_none">ללא</string>
-	<string name="map_overlay">מפה עליונה</string>
-	<string name="map_overlay_descr">נא לבחור במפה עליונה.</string>
-	<string name="tile_source_already_installed">המפה כבר מותקנת, ה‚הגדרות’ יעודכנו.</string>
-	<string name="select_tile_source_to_install">יש לבחור ב(אריחי) מפה להתקנה או עדכון.</string>
-	<string name="internet_not_available">לא ניתן לבצע את הפעולה ללא חיבור לאינטרנט.</string>
-	<string name="install_more">התקנת עוד…</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">שימוש במפות מעובדות לכל מה שמעבר לרמה הזאת.</string>
-	<string name="level_to_switch_vector_raster">תקריב מזערי לווקטורים</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="create_poi_link_to_osm_doc">סיווג מפה לפי <u>OSM מקוון</u> עם תמונות.</string><string name="error_doing_search">לא ניתן לחפש באופן בלתי מקוון.</string>
-	<string name="search_offline_geo_error">לא ניתן לנתח את הפריט הגאוגרפי ‚%s’.</string>
-	<string name="search_osm_offline">חיפוש לפי מיקום גאוגרפי</string>
-	<string name="system_locale">מערכת</string>
-	<string name="preferred_locale_descr">נא לבחור את שפת התצוגה (תחול לאחר הפעלה מחדש של OsmAnd).</string>
-	<string name="preferred_locale">שפת התצוגה</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="shared_string_next">הבא</string>
-	<string name="shared_string_previous">הקודם</string>
-	<string name="unit_of_length_descr">שינוי היחידות שבהן מודדים מרחק.</string>
-	<string name="unit_of_length">יחידות אורך</string>
-	<string name="si_mi_feet">מיילים/רגל</string>
-	<string name="si_mi_yard">מיילים/יארדים</string>
-	<string name="si_km_m">קילומטרים/מטרים</string>
-	<string name="yard">יארד</string>
-	<string name="foot">רגל</string>
-	<string name="mile_per_hour">מייל לשעה</string>
-	<string name="mile">מייל</string>
-	<string name="send_location_way_choose_title">שיתוף המיקום באמצעות</string>
-	<string name="send_location_sms_pattern">מיקום: %1$s\n%2$s</string>
-	<string name="send_location_email_pattern">כדי לצפות במיקום יש לעקוב אחר הקישור %1$s או אחר הקישור הייעודי ל־Android‏ %2$s</string>
-	<string name="send_location">שליחת המיקום</string>
-	<string name="context_menu_item_share_location">שיתוף המיקום</string>
-	<string name="add_waypoint_dialog_added">נקודת הציון „{0}” נוספה ל־GPX</string>
-	<string name="add_waypoint_dialog_title">הוספת נקודת ציון לדרך GPX מוקלטת</string>
-	<string name="context_menu_item_add_waypoint">הוספת נקודת ציון ל־GPX</string>
-	<string name="amenity_type_administrative">מנהלית</string>
-	<string name="amenity_type_barrier">מחסום</string>
-	<string name="amenity_type_education">חינוך</string>
-	<string name="amenity_type_emergency">חירום</string>
-	<string name="amenity_type_entertainment">בידור</string>
-	<string name="amenity_type_finance">כלכלית</string>
-	<string name="amenity_type_geocache">מטמון גאוגרפי</string>
-	<string name="amenity_type_healthcare">רפואית</string>
-	<string name="amenity_type_historic">היסטורית</string>
-	<string name="amenity_type_landuse">שטח מנוצל</string>
-	<string name="amenity_type_leisure">פנאי</string>
-	<string name="amenity_type_man_made">יצירת אדם</string>
-	<string name="amenity_type_military">צבאית</string>
-	<string name="amenity_type_natural">טבעית</string>
-	<string name="amenity_type_office">משרד</string>
-	<string name="amenity_type_other">אחר</string>
-	<string name="amenity_type_shop">חנות</string>
-	<string name="amenity_type_sport">ספורט</string>
-	<string name="amenity_type_sustenance">מזון</string>
-	<string name="amenity_type_tourism">תיירות</string>
-	<string name="amenity_type_transportation">תחבורה</string>
-	<string name="indexing_address">הכתובת נשמרת באינדקס…</string>
-	<string name="indexing_map">המפה נשמרת באינדקס…</string>
-	<string name="indexing_poi">נ״ע נשמרת באינדקס…</string>
-	<string name="indexing_transport">התחבורה נשמרת באינדקס…</string>
-	<string name="shared_string_io_error">שגיאת קלט/פלט</string>
-	<string name="km">ק״מ</string>
-	<string name="km_h">קמ״ש</string>
-	<string name="m">מ׳</string>
-	<string name="old_map_index_is_not_supported">תבנית נתוני המפה שנזנחה „{0}” אינה נתמכת</string>
-	<string name="poi_filter_closest_poi">נ״ע הקרובות ביותר</string>
-	<string name="poi_filter_custom_filter">מסנן מותאם אישית</string>
-	<string name="poi_filter_namefinder">מחפש שמות מקוון</string>
-	<string name="reading_cached_tiles">האריחים שנשמרו נקראים…</string>
-	<string name="version_index_is_big_for_memory">האינדקס „{0}“ גדול מדי לזיכרון</string>
-	<string name="version_index_is_not_supported">גרסת האינדקס „{0}“ אינה נתמכת</string>
-	<string name="safe_mode_description">הפעלת היישום במצב בטוח (על ידי שימוש בקוד Android אטי יותר במקום בקוד טבעי).</string>
+    <string name="choose_audio_stream">פלט ההנחיה הקולית</string>
+    <string name="choose_audio_stream_descr">נא לבחור בערוץ להשמעת ההנחיה הקולית.</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">שמע שיחה (גם כדי להפריע לרמקולי ה־BT של האוטו)</string>
+    <string name="voice_stream_notification">שמע להתרעה</string>
+    <string name="voice_stream_music">שמע למוזיקה/מדיה</string>
+    <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">ליישומון אין אפשרות להוריד את שכבת המפה %1$s, התקנה מחדש עשויה לסייע.</string>
+    <string name="overlay_transparency_descr">שינוי שקיפות שכבת העל.</string>
+    <string name="overlay_transparency">שקיפות שכבת העל</string>
+    <string name="map_transparency_descr">שינוי שקיפות מפת הבסיס.</string>
+    <string name="map_transparency">שקיפות מפת הבסיס</string>
+    <string name="layer_underlay">מפה תחתונה…</string>
+    <string name="map_underlay">מפה תחתונה</string>
+    <string name="map_underlay_descr">נא לבחור במפה תחתונה.</string>
+    <string name="layer_overlay">מפה עליונה…</string>
+    <string name="shared_string_none">ללא</string>
+    <string name="map_overlay">מפה עליונה</string>
+    <string name="map_overlay_descr">נא לבחור במפה עליונה.</string>
+    <string name="tile_source_already_installed">המפה כבר מותקנת, ה‚הגדרות’ יעודכנו.</string>
+    <string name="select_tile_source_to_install">יש לבחור ב(אריחי) מפה להתקנה או עדכון.</string>
+    <string name="internet_not_available">לא ניתן לבצע את הפעולה ללא חיבור לאינטרנט.</string>
+    <string name="install_more">התקנת עוד…</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">שימוש במפות מעובדות לכל מה שמעבר לרמה הזאת.</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster">תקריב מזערי לווקטורים</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">סיווג מפה לפי <u>OSM מקוון</u> עם תמונות.</string>
+    <string name="error_doing_search">לא ניתן לחפש באופן בלתי מקוון.</string>
+    <string name="search_offline_geo_error">לא ניתן לנתח את הפריט הגאוגרפי ‚%s’.</string>
+    <string name="search_osm_offline">חיפוש לפי מיקום גאוגרפי</string>
+    <string name="system_locale">מערכת</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">נא לבחור את שפת התצוגה (תחול לאחר הפעלה מחדש של OsmAnd).</string>
+    <string name="preferred_locale">שפת התצוגה</string>
+    <string name="shared_string_next">הבא</string>
+    <string name="shared_string_previous">הקודם</string>
+    <string name="unit_of_length_descr">שינוי היחידות שבהן מודדים מרחק.</string>
+    <string name="unit_of_length">יחידות אורך</string>
+    <string name="si_mi_feet">מיילים/רגל</string>
+    <string name="si_mi_yard">מיילים/יארדים</string>
+    <string name="si_km_m">קילומטרים/מטרים</string>
+    <string name="yard">יארד</string>
+    <string name="foot">רגל</string>
+    <string name="mile_per_hour">מייל לשעה</string>
+    <string name="mile">מייל</string>
+    <string name="send_location_way_choose_title">שיתוף המיקום באמצעות</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">מיקום: %1$s\n%2$s</string>
+    <string name="send_location_email_pattern">כדי לצפות במיקום יש לעקוב אחר הקישור %1$s או אחר הקישור הייעודי ל־Android‏ %2$s</string>
+    <string name="send_location">שליחת המיקום</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">שיתוף המיקום</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_added">נקודת הציון „{0}” נוספה ל־GPX</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_title">הוספת נקודת ציון לדרך GPX מוקלטת</string>
+    <string name="context_menu_item_add_waypoint">הוספת נקודת ציון ל־GPX</string>
+    <string name="amenity_type_administrative">מנהלית</string>
+    <string name="amenity_type_barrier">מחסום</string>
+    <string name="amenity_type_education">חינוך</string>
+    <string name="amenity_type_emergency">חירום</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">בידור</string>
+    <string name="amenity_type_finance">כלכלית</string>
+    <string name="amenity_type_geocache">מטמון גאוגרפי</string>
+    <string name="amenity_type_healthcare">רפואית</string>
+    <string name="amenity_type_historic">היסטורית</string>
+    <string name="amenity_type_landuse">שטח מנוצל</string>
+    <string name="amenity_type_leisure">פנאי</string>
+    <string name="amenity_type_man_made">יצירת אדם</string>
+    <string name="amenity_type_military">צבאית</string>
+    <string name="amenity_type_natural">טבעית</string>
+    <string name="amenity_type_office">משרד</string>
+    <string name="amenity_type_other">אחר</string>
+    <string name="amenity_type_shop">חנות</string>
+    <string name="amenity_type_sport">ספורט</string>
+    <string name="amenity_type_sustenance">מזון</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">תיירות</string>
+    <string name="amenity_type_transportation">תחבורה</string>
+    <string name="indexing_address">הכתובת נשמרת באינדקס…</string>
+    <string name="indexing_map">המפה נשמרת באינדקס…</string>
+    <string name="indexing_poi">נ״ע נשמרת באינדקס…</string>
+    <string name="indexing_transport">התחבורה נשמרת באינדקס…</string>
+    <string name="shared_string_io_error">שגיאת קלט/פלט</string>
+    <string name="km">ק״מ</string>
+    <string name="km_h">קמ״ש</string>
+    <string name="m">מ׳</string>
+    <string name="old_map_index_is_not_supported">תבנית נתוני המפה שנזנחה „{0}” אינה נתמכת</string>
+    <string name="poi_filter_closest_poi">נ״ע הקרובות ביותר</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">מסנן מותאם אישית</string>
+    <string name="poi_filter_namefinder">מחפש שמות מקוון</string>
+    <string name="reading_cached_tiles">האריחים שנשמרו נקראים…</string>
+    <string name="version_index_is_big_for_memory">האינדקס „{0}“ גדול מדי לזיכרון</string>
+    <string name="version_index_is_not_supported">גרסת האינדקס „{0}“ אינה נתמכת</string>
+    <string name="safe_mode_description">הפעלת היישום במצב בטוח (על ידי שימוש בקוד Android אטי יותר במקום בקוד טבעי).</string>
     <string name="safe_mode">מצב בטוח</string>
     <string name="native_library_not_running">היישום פועל כעת במצב בטוח (ניתן להשבית זאת ב‚הגדרות’).</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">שירות הרקע של OsmAnd עדיין פעיל. לעצור גם אותו?</string>
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">ניווט בלתי מקוון ב־OsmAnd הנו תכונה ניסיונית שאינה פועלת למרחקים של למעלה מ־20 ק״מ.
 \n
 \nהניווט הוחלף זמנית לשירות CloudMade.</string>
-	<string name="specified_dir_doesnt_exist">לא ניתן למצוא את התיקייה שצוינה.</string>
-	<string name="application_dir">תיקיית אחסון הנתונים</string>
-	
-	<string name="osmand_net_previously_installed">כל הנתונים הבלתי מקוונים מהיישומון הישן יתמכו על ידי היישומון החדש. אך את הנקודות במועדפים יש לייצא ביישומון הישן ולייבא לאחר מכן לחדש.</string>
-	<string name="build_installed">הבנייה {0} הותקנה ({1}).</string>
-	
-	<string name="downloading_build">הבנייה מתקבלת…</string>
-	<string name="install_selected_build">להתקין את OsmAnd‏ - {0} מתוך {1}‏ {2} מ״ב ?</string>
-	<string name="loading_builds_failed">קבלת רשימת הבניות של OsmAnd נכשלה</string>
-	<string name="loading_builds">הבניות של OsmAnd נטענות…</string>
-	<string name="select_build_to_install">יש לבחור את אחת הבניות של OsmAnd להתקנה</string>
-	<string name="contribution_activity">התקנת הגרסה</string>
-	<string name="gps_status_app_not_found">יישומון מצב ה־GPS לא מותקן. לחפש בחנות?</string>
-	<string name="voice_is_not_available_msg">אין קריינות זמינה. נא לגשת ל‚הגדרות’ ← ‚הגדרות ניווט’ ← ‚קריינות’ ולבחור או להוריד חבילת קריינות.</string>
-	<string name="voice_is_not_available_title">לא נבחר ניווט קולי</string>
-	<string name="daynight_mode_day">יום</string>
-	<string name="daynight_mode_night">לילה</string>
-	<string name="daynight_mode_auto">זריחה/שקיעה</string>
-	<string name="daynight_mode_sensor">חיישן אור</string>
-	<string name="daynight_descr">נא לבחור כלל להחלפה בין מצבי לילה ויום.</string>
-	<string name="daynight">מצב יום/לילה</string>
-	<string name="download_files_question">האם להוריד {0} קבצים ({1} מ״ב)?</string>
-	<string name="items_were_selected">נבחרו {0} פריטים</string>
-	<string name="filter_existing_indexes">המסנן התקבל</string>
-	
-	<string name="shared_string_select_all">בחירת הכול</string>
-	<string name="shared_string_refresh">רענון</string>
-	<string name="fast_route_mode">המסלול המהיר ביותר</string>
-	<string name="fast_route_mode_descr">יש להפעיל כדי לחשב את המסלול המהיר ביותר או להשבית כדי לקבל את המסלול החסכוני ביותר.</string>
-	<string name="tiles_to_download_estimated_size">ברמת תקריב {0} יש להוריד {1} אריחים ({2} מ״ב)</string>
-	<string name="shared_string_download_map">הורדת המפה</string>
-	<string name="select_max_zoom_preload_area">יש לבחור את רמת התקריב המרבית כדי לטעון מראש</string>
-	<string name="maps_could_not_be_downloaded">לא ניתן להוריד מפה זאת</string>
-	<string name="continuous_rendering">עיבוד תמונה רציף</string>
-	<string name="continuous_rendering_descr">הצגת עיבוד תמונה רציף במקום תמונה אחת בכל פעם.</string>
-	<string name="rendering_exception">לא ניתן לצייר את השטח הנבחר</string>
-	<string name="show_point_options">שימוש במיקום…</string>
-	<string name="renderer_load_sucess">תכונת העיבוד נטענה</string>
-	<string name="renderer_load_exception">לא ניתן לטעון את מנגנון העיבוד</string>
-	<string name="renderers">תכונת עיבוד וקטורים</string>
-	<string name="renderers_descr">נא לבחור את הופעת תכונת העיבוד.</string>
-	<string name="poi_context_menu_website">הצגת אתר הנ״ע</string>
-	<string name="poi_context_menu_call">הצגת טלפון הנ״ע</string>
-	<string name="website">אתר</string>
-	<string name="phone">טלפון</string>
-	<string name="download_type_to_filter">יש להקליד כדי לסנן</string>
-	<string name="use_high_res_maps">תצוגה ברזולוציה גבוהה</string>
-	<string name="use_high_res_maps_descr">אין למתוח (או לטשטש) אריחי מפה בתצוגות בצפיפות גבוהה.</string>
-	
-	<string name="context_menu_item_search_transport">חיפוש תחבורה ציבורית</string>
-	<string name="transport_searching_transport">תוצאות תחבורה (אין יעד):</string>
-	<string name="transport_searching_route">תוצאות תחבורה ({0} ליעד):</string>
-	
-	<string name="transport_search_again">איפוס חיפוש התחבורה</string>
-	
-	<string name="voice">קול מוקלט</string>
-	<string name="no_vector_map_loaded">המפות הווקטוריות לא נטענו</string>
-	
-	<string name="gpx_files_not_found">לא נמצאו קובצי GPX בתיקיית המסלולים</string>
-	<string name="layer_gpx_layer">קובצי GPX…</string>
-	<string name="error_reading_gpx">לא ניתן לקרוא את נתוני ה־GPX</string>
-	<string name="vector_data">מפות וקטוריות בלתי מקוונות</string>
-	<string name="transport_context_menu">חיפוש תחבורה בתחנה</string>
-	
-	
-	<string name="poi_context_menu_modify">שינוי נ״ע</string>
-	<string name="poi_context_menu_delete">מחיקת נ״ע</string>
-	<string name="rotate_map_compass_opt">כיוון מצפן</string>
-	<string name="rotate_map_bearing_opt">כיוון התנועה</string>
-	<string name="rotate_map_none_opt">לא לסובב (הצפון תמיד למעלה)</string>
-	<string name="rotate_map_to_bearing_descr">יש לבחור את יישור מסך המפה.</string>
-	<string name="rotate_map_to_bearing">יישור המפה</string>
-	<string name="show_route">פרטי המסלול</string>
-	<string name="fav_imported_sucessfully">המועדפים יובאו</string>
-	<string name="fav_file_to_load_not_found">קובץ ה־GPX המכיל מועדפים לא נמצא תחת {0}</string>
-	<string name="fav_saved_sucessfully">המועדפים נשמרו אל {0}</string>
-	<string name="no_fav_to_save">אין נקודות מועדפות לשמירה</string>
-	<string name="shared_string_import">יבוא</string>
-	
-	<string name="error_occurred_loading_gpx">לא ניתן לטעון את ה־GPX</string>
-	<string name="send_report">שליחת דיווח</string>
-	<string name="none_region_found">לא ניתן למצוא מפות שהתקבלו בכרטיס הזיכרון.</string>
-	<string name="poi_namefinder_query_empty">יש להקליד כדי למצוא נ״ע</string>
-	<string name="any_poi">כלשהי</string>
-	
-	<string name="thanks_yandex_traffic">תודות ל־Yandex על דיווחי התנועה.</string>
-	<string name="layer_yandex_traffic">תנועה מ־Yandex</string>
-	<string name="layer_route">מסלול</string>
-	<string name="shared_string_favorites">מועדפים</string>
-	<string name="layer_osm_bugs">הערות ב־OSM (מקוון)</string>
-	
-	
-	<string name="transport_Stop">תחנה</string>
-	<string name="transport_stops">תחנות</string>
-	<string name="transport_Routes">מסלולים</string>
-	<string name="add_new_rule">הוספת כלל חדש</string>
-	<string name="transport_search_after">תכנית מסלול עוקבת</string>	
-	<string name="transport_search_before">תכנית מסלול קודמת</string>
-	<string name="transport_finish_search">סיום החיפוש</string>
-	<string name="transport_stop_to_go_out">נא לבחור בתחנת הירידה</string>
-	<string name="transport_to_go_after">מרחק קודם</string>
-	<string name="transport_to_go_before">מרחק עוקב</string>
-	<string name="transport_stops_to_pass">תחנות לעבור</string>
-	<string name="transport_route_distance">מרחק תכנית המסלול</string>
-	<string name="transport">תחבורה</string>
-	<string name="shared_string_ok">אישור</string>
-	<string name="show_transport_over_map_description">הצגת תחנות תחבורה ציבורית במפה.</string>
-	<string name="show_transport_over_map">הצגת תחנות תחבורה</string>
-	<string name="hello">יישומון הניווט OsmAnd</string>
-	<string name="layer_poi">שכבת נ״ע…</string>
-	<string name="layer_map">מקור המפה…</string>
-	<string name="menu_layers">הגדרת תצוגה</string>
-	<string name="context_menu_item_search_poi">חיפוש נ״ע</string>
-	
-	<string name="use_trackball_descr">יש להשתמש בהתקן עם כדור מעקב כדי להזיז את המפה.</string>
-	<string name="where_am_i">איפה אני?</string>
-	<string name="update_poi_success">נתוני הנ״ע עודכנו ({0} נטענו)</string>
-	<string name="use_trackball">שימוש בכדור המעקב</string>
-	<string name="process_navigation_service">שירות הניווט של OsmAnd</string>
-	<string name="network_provider">רשת</string>
-	<string name="gps_provider">רכיב איכון</string>
-	<string name="int_seconds">שניות</string>
-	<string name="int_min">דקות</string>
-	<string name="background_service_int_descr">הגדרת הפסקות שינה שמשמשות את שירות מצב הרקע.</string>
-	<string name="background_service_int">הפרשי התעוררות GPS</string>
-	<string name="update_poi_error_local">לא ניתן לעדכן את רשימת הנ״ע המקומית</string>
-	<string name="update_poi_error_loading">לא ניתן לטעון נתונים מהשרת</string>
-	<string name="update_poi_no_offline_poi_index">לא נמצאו נתוני נ״ע בלתי מקוונים עבור אזור זה</string>
-	<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">התקרבות למפה מאפשר עדכון נקודות עניין</string>
-	<string name="context_menu_item_update_poi">עדכון נ״ע</string>
-	<string name="context_menu_item_update_map_confirm">לעדכן את הנתונים המקומיים שלך מהאינטרנט?</string>
-	<string name="search_history_city">עיר:\n {0}</string>
-	<string name="background_service_provider_descr">נא לבחור שיטת מיקום בה נעשה שימוש על ידי שירות הרקע.</string>
-	<string name="background_service_provider">ספק מיקום</string>
-	<string name="background_router_service_descr">מעקב אחר המיקום שלך כשהמסך כבוי.</string>
-	<string name="background_router_service">הפעלת OsmAnd ברקע</string>
-	<string name="off_router_service_no_gps_available">שירות הניווט ברקע דורש הפעלה של ספק מיקום.</string>
-	<string name="hide_poi_filter">הסתרת מסנן</string>
-	<string name="show_poi_filter">הצגת מסנן</string>
-	<string name="search_poi_filter">מסנן</string>
-	<string name="menu_mute_off">השמע פעיל</string>
-	<string name="menu_mute_on">השמע כבוי</string>
-	<string name="voice_provider_descr">יש לבחור בהנחיה הקולית לניווט.</string>
-	<string name="voice_provider">הנחיה קולית</string>
-	<string name="voice_data_initializing">נתוני הקול מאותחלים…</string>
-	<string name="voice_data_not_supported">גרסת נתוני הקול אינה נתמכת</string>
-	<string name="voice_data_corrupted">נתוני הקול שצוינו פגומים</string>
-	<string name="voice_data_unavailable">נתוני הקול שצוינו אינם זמינים</string>
-	<string name="sd_unmounted">כרטיס הזיכרון אינו נגיש.
+    <string name="specified_dir_doesnt_exist">לא ניתן למצוא את התיקייה שצוינה.</string>
+    <string name="application_dir">תיקיית אחסון הנתונים</string>
+    <string name="osmand_net_previously_installed">כל הנתונים הבלתי מקוונים מהיישומון הישן יתמכו על ידי היישומון החדש. אך את הנקודות במועדפים יש לייצא ביישומון הישן ולייבא לאחר מכן לחדש.</string>
+    <string name="build_installed">הבנייה {0} הותקנה ({1}).</string>
+    <string name="downloading_build">הבנייה מתקבלת…</string>
+    <string name="install_selected_build">להתקין את OsmAnd‏ - {0} מתוך {1}‏ {2} מ״ב ?</string>
+    <string name="loading_builds_failed">קבלת רשימת הבניות של OsmAnd נכשלה</string>
+    <string name="loading_builds">הבניות של OsmAnd נטענות…</string>
+    <string name="select_build_to_install">יש לבחור את אחת הבניות של OsmAnd להתקנה</string>
+    <string name="contribution_activity">התקנת הגרסה</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">יישומון מצב ה־GPS לא מותקן. לחפש בחנות?</string>
+    <string name="voice_is_not_available_msg">אין קריינות זמינה. נא לגשת ל‚הגדרות’ ← ‚הגדרות ניווט’ ← ‚קריינות’ ולבחור או להוריד חבילת קריינות.</string>
+    <string name="voice_is_not_available_title">לא נבחר ניווט קולי</string>
+    <string name="daynight_mode_day">יום</string>
+    <string name="daynight_mode_night">לילה</string>
+    <string name="daynight_mode_auto">זריחה/שקיעה</string>
+    <string name="daynight_mode_sensor">חיישן אור</string>
+    <string name="daynight_descr">נא לבחור כלל להחלפה בין מצבי לילה ויום.</string>
+    <string name="daynight">מצב יום/לילה</string>
+    <string name="download_files_question">האם להוריד {0} קבצים ({1} מ״ב)?</string>
+    <string name="items_were_selected">נבחרו {0} פריטים</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">המסנן התקבל</string>
+    <string name="shared_string_select_all">בחירת הכול</string>
+    <string name="shared_string_refresh">רענון</string>
+    <string name="fast_route_mode">המסלול המהיר ביותר</string>
+    <string name="fast_route_mode_descr">יש להפעיל כדי לחשב את המסלול המהיר ביותר או להשבית כדי לקבל את המסלול החסכוני ביותר.</string>
+    <string name="tiles_to_download_estimated_size">ברמת תקריב {0} יש להוריד {1} אריחים ({2} מ״ב)</string>
+    <string name="shared_string_download_map">הורדת המפה</string>
+    <string name="select_max_zoom_preload_area">יש לבחור את רמת התקריב המרבית כדי לטעון מראש</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">לא ניתן להוריד מפה זאת</string>
+    <string name="continuous_rendering">עיבוד תמונה רציף</string>
+    <string name="continuous_rendering_descr">הצגת עיבוד תמונה רציף במקום תמונה אחת בכל פעם.</string>
+    <string name="rendering_exception">לא ניתן לצייר את השטח הנבחר</string>
+    <string name="show_point_options">שימוש במיקום…</string>
+    <string name="renderer_load_sucess">תכונת העיבוד נטענה</string>
+    <string name="renderer_load_exception">לא ניתן לטעון את מנגנון העיבוד</string>
+    <string name="renderers">תכונת עיבוד וקטורים</string>
+    <string name="renderers_descr">נא לבחור את הופעת תכונת העיבוד.</string>
+    <string name="poi_context_menu_website">הצגת אתר הנ״ע</string>
+    <string name="poi_context_menu_call">הצגת טלפון הנ״ע</string>
+    <string name="website">אתר</string>
+    <string name="phone">טלפון</string>
+    <string name="download_type_to_filter">יש להקליד כדי לסנן</string>
+    <string name="use_high_res_maps">תצוגה ברזולוציה גבוהה</string>
+    <string name="use_high_res_maps_descr">אין למתוח (או לטשטש) אריחי מפה בתצוגות בצפיפות גבוהה.</string>
+    <string name="context_menu_item_search_transport">חיפוש תחבורה ציבורית</string>
+    <string name="transport_searching_transport">תוצאות תחבורה (אין יעד):</string>
+    <string name="transport_searching_route">תוצאות תחבורה ({0} ליעד):</string>
+    <string name="transport_search_again">איפוס חיפוש התחבורה</string>
+    <string name="voice">קול מוקלט</string>
+    <string name="no_vector_map_loaded">המפות הווקטוריות לא נטענו</string>
+    <string name="gpx_files_not_found">לא נמצאו קובצי GPX בתיקיית המסלולים</string>
+    <string name="layer_gpx_layer">קובצי GPX…</string>
+    <string name="error_reading_gpx">לא ניתן לקרוא את נתוני ה־GPX</string>
+    <string name="vector_data">מפות וקטוריות בלתי מקוונות</string>
+    <string name="transport_context_menu">חיפוש תחבורה בתחנה</string>
+    <string name="poi_context_menu_modify">שינוי נ״ע</string>
+    <string name="poi_context_menu_delete">מחיקת נ״ע</string>
+    <string name="rotate_map_compass_opt">כיוון מצפן</string>
+    <string name="rotate_map_bearing_opt">כיוון התנועה</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">לא לסובב (הצפון תמיד למעלה)</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing_descr">יש לבחור את יישור מסך המפה.</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing">יישור המפה</string>
+    <string name="show_route">פרטי המסלול</string>
+    <string name="fav_imported_sucessfully">המועדפים יובאו</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">קובץ ה־GPX המכיל מועדפים לא נמצא תחת {0}</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">המועדפים נשמרו אל {0}</string>
+    <string name="no_fav_to_save">אין נקודות מועדפות לשמירה</string>
+    <string name="shared_string_import">יבוא</string>
+    <string name="error_occurred_loading_gpx">לא ניתן לטעון את ה־GPX</string>
+    <string name="send_report">שליחת דיווח</string>
+    <string name="none_region_found">לא ניתן למצוא מפות שהתקבלו בכרטיס הזיכרון.</string>
+    <string name="poi_namefinder_query_empty">יש להקליד כדי למצוא נ״ע</string>
+    <string name="any_poi">כלשהי</string>
+    <string name="thanks_yandex_traffic">תודות ל־Yandex על דיווחי התנועה.</string>
+    <string name="layer_yandex_traffic">תנועה מ־Yandex</string>
+    <string name="layer_route">מסלול</string>
+    <string name="shared_string_favorites">מועדפים</string>
+    <string name="layer_osm_bugs">הערות ב־OSM (מקוון)</string>
+    <string name="transport_Stop">תחנה</string>
+    <string name="transport_stops">תחנות</string>
+    <string name="transport_Routes">מסלולים</string>
+    <string name="add_new_rule">הוספת כלל חדש</string>
+    <string name="transport_search_after">תכנית מסלול עוקבת</string>
+    <string name="transport_search_before">תכנית מסלול קודמת</string>
+    <string name="transport_finish_search">סיום החיפוש</string>
+    <string name="transport_stop_to_go_out">נא לבחור בתחנת הירידה</string>
+    <string name="transport_to_go_after">מרחק קודם</string>
+    <string name="transport_to_go_before">מרחק עוקב</string>
+    <string name="transport_stops_to_pass">תחנות לעבור</string>
+    <string name="transport_route_distance">מרחק תכנית המסלול</string>
+    <string name="transport">תחבורה</string>
+    <string name="shared_string_ok">אישור</string>
+    <string name="show_transport_over_map_description">הצגת תחנות תחבורה ציבורית במפה.</string>
+    <string name="show_transport_over_map">הצגת תחנות תחבורה</string>
+    <string name="hello">יישומון הניווט OsmAnd</string>
+    <string name="layer_poi">שכבת נ״ע…</string>
+    <string name="layer_map">מקור המפה…</string>
+    <string name="menu_layers">הגדרת תצוגה</string>
+    <string name="context_menu_item_search_poi">חיפוש נ״ע</string>
+    <string name="use_trackball_descr">יש להשתמש בהתקן עם כדור מעקב כדי להזיז את המפה.</string>
+    <string name="where_am_i">איפה אני?</string>
+    <string name="update_poi_success">נתוני הנ״ע עודכנו ({0} נטענו)</string>
+    <string name="use_trackball">שימוש בכדור המעקב</string>
+    <string name="process_navigation_service">שירות הניווט של OsmAnd</string>
+    <string name="network_provider">רשת</string>
+    <string name="gps_provider">רכיב איכון</string>
+    <string name="int_seconds">שניות</string>
+    <string name="int_min">דקות</string>
+    <string name="background_service_int_descr">הגדרת הפסקות שינה שמשמשות את שירות מצב הרקע.</string>
+    <string name="background_service_int">הפרשי התעוררות GPS</string>
+    <string name="update_poi_error_local">לא ניתן לעדכן את רשימת הנ״ע המקומית</string>
+    <string name="update_poi_error_loading">לא ניתן לטעון נתונים מהשרת</string>
+    <string name="update_poi_no_offline_poi_index">לא נמצאו נתוני נ״ע בלתי מקוונים עבור אזור זה</string>
+    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">התקרבות למפה מאפשר עדכון נקודות עניין</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">עדכון נ״ע</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map_confirm">לעדכן את הנתונים המקומיים שלך מהאינטרנט?</string>
+    <string name="search_history_city">עיר:\n {0}</string>
+    <string name="background_service_provider_descr">נא לבחור שיטת מיקום בה נעשה שימוש על ידי שירות הרקע.</string>
+    <string name="background_service_provider">ספק מיקום</string>
+    <string name="background_router_service_descr">מעקב אחר המיקום שלך כשהמסך כבוי.</string>
+    <string name="background_router_service">הפעלת OsmAnd ברקע</string>
+    <string name="off_router_service_no_gps_available">שירות הניווט ברקע דורש הפעלה של ספק מיקום.</string>
+    <string name="hide_poi_filter">הסתרת מסנן</string>
+    <string name="show_poi_filter">הצגת מסנן</string>
+    <string name="search_poi_filter">מסנן</string>
+    <string name="menu_mute_off">השמע פעיל</string>
+    <string name="menu_mute_on">השמע כבוי</string>
+    <string name="voice_provider_descr">יש לבחור בהנחיה הקולית לניווט.</string>
+    <string name="voice_provider">הנחיה קולית</string>
+    <string name="voice_data_initializing">נתוני הקול מאותחלים…</string>
+    <string name="voice_data_not_supported">גרסת נתוני הקול אינה נתמכת</string>
+    <string name="voice_data_corrupted">נתוני הקול שצוינו פגומים</string>
+    <string name="voice_data_unavailable">נתוני הקול שצוינו אינם זמינים</string>
+    <string name="sd_unmounted">כרטיס הזיכרון אינו נגיש.
 \nלא תהיה לך אפשרות לצפות במפות או לחפש דברים.</string>
-	<string name="sd_mounted_ro">כרטיס הזיכרון הוא לקריאה בלבד. 
+    <string name="sd_mounted_ro">כרטיס הזיכרון הוא לקריאה בלבד. 
 \nמעכשיו ניתן לצפות במפות שנטענו מראש בלבד, מבלי לטעון אזורים חדשים.</string>
-	<string name="unzipping_file">הקובץ נפרס…</string>
-	<string name="route_tr">לפנות ימינה ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tshr">לפנות ימינה בחדות ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tslr">לפנות ימינה קלות ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tl">לפנות שמאלה ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tshl">לפנות שמאלה בחדות ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tsll">לפנות שמאלה קלות ולהמשיך</string>
-	<string name="route_tu">לפרסס ולהמשיך</string>
-	<string name="route_head">לפניך</string>
-	<string name="first_time_continue">בהמשך</string>
-	<string name="first_time_download">הורדת אזורים</string>
-	<string name="search_poi_location">בהמתנה לאות…</string>
-	<string name="search_near_map">חיפוש ליד מרכז המפה הנוכחי</string>
-	<string name="search_nearby">חיפוש בסביבה</string>
-	<string name="map_orientation_default">כמו ההתקן</string>
-	<string name="map_orientation_portrait">לאורך</string>
-	<string name="map_orientation_landscape">לרוחב</string>
-	<string name="map_screen_orientation">כיוון המסך</string>
-	<string name="map_screen_orientation_descr">לאורך, לרוחב או לפי ההתקן.</string>
-	<string name="opening_hours_not_supported">לא ניתן לשנות את תבנית שעות הפתיחה</string>
-	<string name="search_history_int_streets">צומת: {0} x {1} ב־{2}</string>
-	<string name="search_history_building">בניין: {0}, {1}, {2}</string>
-	<string name="favorite">מועדף</string>
-	<string name="shared_string_clear_all">לנקות הכול</string>
-	<string name="shared_string_history">היסטוריה</string>
-	<string name="uploading_data">הנתונים נשלחים…</string>
-	<string name="uploading">מתבצעת העלאה…</string>
-	<string name="search_nothing_found">לא נמצא דבר</string>
-	<string name="searching">מתבצע חיפוש…</string>
-	<string name="searching_address">הכתובת בחיפוש…</string>
-	<string name="search_osm_nominatim">חיפוש כתובת בעזרת Nominatim מבית OSM</string>
-	<string name="hint_search_online">חיפוש מקוון: מספר בית, רחוב, עיר</string>
-	<string name="search_offline_address">בלתי מקוון</string>
-	<string name="search_online_address">אינטרנט</string>
-	<string name="max_level_download_tile">תקריב מרבי מקוון</string>
-	<string name="max_level_download_tile_descr">לא לעיין באריחי מפה מקוונים לרמות תקריב שהן מעבר לרמה זו.</string>
-	<string name="route_general_information">סך כל המרחק: %1$s, זמן הנסיעה: %2$d שע׳ %3$d דק׳.</string>
-	<string name="router_service_descr">בחירה בשירות ניווט מקוון או בלתי מקוון.</string>
-	<string name="router_service">שירות ניווט</string>
-	<string name="sd_dir_not_accessible">תיקיית אחסון הנתונים בכרטיס הזיכרון אינה נגישה!</string>
-	<string name="download_question">האם להוריד {0} - {1} ?</string>
-	<string name="download_question_exist">הנתונים הבלתי מקוונים עבור {0} כבר קיימים ({1}). לעדכן אותם ({2}) ?</string>
-	<string name="address">כתובת</string>
-	<string name="shared_string_download_successful">ההורדה הושלמה</string>
-	
-	
-	
-	<string name="downloading_list_indexes">רשימת האזורים הזמינה מתקבלת…</string>
-	<string name="list_index_files_was_not_loaded">לא ניתן לקבל רשימת אזורים מ־https://osmand.net.</string>
-	
-	<string name="fav_points_edited">הנקודה המועדפת נערכה</string>
-	<string name="fav_points_not_exist">לא קיימות נקודות מועדפות</string>
-	<string name="update_existing">החלפה</string>
-	<string name="only_show">להציג בלבד</string>
-	<string name="follow">לעקוב</string>
-	<string name="mark_final_location_first">נא לבחור את היעד תחילה</string>
-	<string name="get_directions">הכוונה</string>
-	
-	<string name="opening_hours">שעות הפתיחה</string>
-	<string name="background_service_wait_int">זמן ההמתנה המרבי לתיקון</string>
-	
-	<string name="background_service_wait_int_descr">הגדרת זמן ההמתנה המרבי המורשה לכל תיקון במיקום ברקע.</string>
-	<string name="opening_changeset">ערכת השינויים נפתחת…</string>
-	<string name="closing_changeset">ערכת השינויים נסגרת…</string>
-	<string name="commiting_node">המפרק נשלח…</string>
-	<string name="loading_poi_obj">הנ״ע נטענת…</string>
-	<string name="auth_failed">האימות נכשל</string>
-	<string name="failed_op">נכשלה</string>
-	<string name="converting_names">המרה של שמות מקומיים/אנגלית…</string>
-	<string name="loading_streets_buildings">רחובות/בניינים נטענים…</string>
-	<string name="loading_postcodes">המיקודים נטענים…</string>
-	<string name="loading_streets">הרחובות נטענים…</string>
-	<string name="loading_cities">הערים נטענות…</string>
-	
-	<string name="poi">נ״ע</string>
-	<string name="error_occurred_saving_gpx">לא ניתן לשמור קובץ GPX</string>
-	<string name="error_calculating_route">לא ניתן לחשב מסלול</string>
-	<string name="error_calculating_route_occured">לא ניתן לחשב מסלול</string>
-	<string name="empty_route_calculated">המסלול שחושב ריק</string>					
-	<string name="new_route_calculated_dist">המסלול החדש חושב, מרחק</string>
-	<string name="arrived_at_destination">הגעת ליעדך</string>
-	<string name="invalid_locations">נקודות ציון שגויות</string>
-	<string name="go_back_to_osmand">חזרה למפה של OsmAnd</string>
-	<string name="shared_string_close">סגירה</string>
-	<string name="loading_data">הנתונים נטענים…</string>
-	<string name="reading_indexes">המידע המקומי נקרא…</string>
-	<string name="previous_run_crashed">ההפעלה האחרונה של OsmAnd קרסה. קובץ היומן נמצא תחת {0}. נא לדווח על התקלה ולצרף את קובץ היומן.</string>
-	<string name="saving_gpx_tracks">קובץ GPX נשמר…</string>
-	<string name="finished_task">בוצע</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="use_online_routing_descr">שימוש באינטרנט כדי לחשב מסלול.</string>
-	<string name="use_online_routing">שימוש בניווט מקוון</string>
-	<string name="osm_settings_descr">נא לציין הגדרות Openstreetmap.org‏ (OSM) הנדרשות לשליחות אל OSM.</string>
-	<string name="data_settings_descr">הגדרת שפה, הורדה/רענון של הנתונים.</string>
-	<string name="data_settings">נתונים</string>
-	
-	<string name="osm_settings">עריכה ב־OSM</string>
-	<string name="additional_settings">הגדרות נוספות</string>
-	<string name="shared_string_settings">הגדרות</string>
-	<string name="save_current_track_descr">שמירת המסלול הנוכחי כקובץ GPX כעת.</string>
-	<string name="save_current_track">שמירת המסלול הנוכחי</string>
-	<string name="save_track_interval">מרווח בין השמירות ליומן במהלך ניווט</string>
-	<string name="save_track_interval_descr">נא לבחור את ההפרש בין הצבת המיקום בטוויית דרכים.</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_descrp">מסלול GPX יישמר אוטומטית לתיקיית המסלולים במהלך הניווט.</string>
-	<string name="save_track_to_gpx">הקלטת המסלול אוטומטית במהלך הניווט</string>
-	<string name="update_tile">עדכון המפה</string>
-	<string name="reload_tile">רעניון האריח</string>
-	<string name="mark_point">מטרה</string>
-	
-	
-	
-	<string name="shared_string_add_to_favorites">הוספה ל‚מועדפים’</string>
-	<string name="use_english_names_descr">בחירה בין שמות מקומיים ללועזיים.</string>
-	<string name="use_english_names">שימוש בשמות באנגלית במפה</string>
-	<string name="app_settings">הגדרות היישומון</string>
-	<string name="search_address">חיפוש אחר כתובת</string>
-	<string name="choose_building">נא לבחור בבניין</string>
-	<string name="choose_street">נא לבחור ברחוב</string>
-	<string name="choose_city">נא לבחור בעיר או במיקוד</string>
-	<string name="ChooseCountry">נא לבחור במדינה</string>
-	<string name="show_view_angle">הצגת כיוון הצפייה</string>
-	<string name="map_view_3d_descr">הפעלת הצגה תלת־ממדית של המפה.</string>
-	<string name="map_view_3d">הצגת המפה בתלת־ממד</string>
-	<string name="show_poi_over_map_description">הצגת שכבת נקודות העניין האחרונות שנבחרו על גבי המפה.</string>
-	<string name="show_poi_over_map">הצגת שכבת נ״ע</string>
-	<string name="map_tile_source_descr">נא לבחור מקור של אריחי מפה מקוונים או שמורים.</string>
-	<string name="map_tile_source">מקור אריחי המפה</string>
-	<string name="map_source">מקור המפה</string>
-	<string name="use_internet">להשתמש באינטרנט</string>
-	<string name="show_location">הצגת המיקום שלך</string>
-	
-	
-	<string name="show_gps_coordinates_text">הצגת נקודות ציון של ה־GPS במפה</string>
-	<string name="use_internet_to_download_tile">הורדת אריחי המפה החסרים</string>
-	<string name="app_description">יישומון ניווט</string>
-	<string name="shared_string_exit">יציאה</string>
-	
-	
-	
-	<string name="search_button">חיפוש</string>
-	<string name="search_activity">חיפוש</string>
-	<string name="searchpoi_activity">נא לבחור נ״ע</string>
-	<string name="search_POI_level_btn">חיפוש נוספות</string>
-	<string name="incremental_search_city">חיפוש עיר באופן מצטבר</string>
-	<string name="incremental_search_street">חיפוש רחובות באופן מצטבר</string>
-	<string name="incremental_search_building">חיפוש בניינים באופן מצטבר</string>
-	<string name="choose_available_region">נא לבחור באזור מהרשימה</string>
-	<string name="choose_intersected_street">נא לבחור רחוב חוצה</string>
-	<string name="Closest_Amenities">נותני שירות קרובים</string>
-	<string name="app_mode_default">עיון במפה</string>
-	<string name="app_mode_car">נהיגה</string>
-	<string name="app_mode_bicycle">רכיבת אופניים</string>
-	<string name="app_mode_pedestrian">הליכה</string>
-	<string name="position_on_map_center">מרכז</string>
-	<string name="position_on_map_bottom">תחתון</string>
-	<string name="navigate_point_top_text">נא להזין רוחב ואורך במבנה הנבחר (D - מעלות, M - דקות, S - שניות)</string>
-	<string name="navigate_point_latitude">רוחב</string>
-	<string name="navigate_point_longitude">אורך</string>
-	<string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
-	<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
-	<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
-	<string name="shared_string_show_on_map">הצגה במפה</string>
-	
-	<string name="search_address_top_text">נא לבחור בכתובת</string>
-	<string name="search_address_region">אזור</string>
-	<string name="search_address_city">עיר</string>
-	<string name="search_address_street">רחוב</string>
-	<string name="search_address_building">בניין</string>
-	<string name="search_address_building_option">בניין</string>
-	<string name="search_address_street_option">רחוב חוצה</string>
-	
-	
-	<string name="context_menu_item_update_map">עדכון המפה</string>
-	
-	<string name="context_menu_item_create_poi">יצירת נ״ע</string>
-	<string name="shared_string_cancel">ביטול</string>
-	<string name="shared_string_apply">החלה</string>
-	<string name="shared_string_add">הוספה</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_top_text">נא להזין שם למועדף</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">מועדף</string>
-	<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">הנקודה המועדפת „{0}“ נוספה.</string>
-	<string name="favourites_context_menu_edit">עריכת המועדף</string>
-	<string name="favourites_context_menu_delete">מחיקת המועדף</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_msg">להסיר את הנקודה המועדפת ‚%s‘?</string>
-	<string name="favourites_remove_dialog_success">הנקודה המועדפת {0} הוסרה.</string>
-	
-	
-	
-	
-	<string name="osb_comment_dialog_message">הודעה</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_author">שם היוצר</string>
-	
-	
-	<string name="osb_comment_dialog_success">נוספה תגובה</string>
-	<string name="osb_comment_dialog_error">לא ניתן להוסיף תגובה</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-	<string name="poi_edit_title">עריכת נ״ע</string>
-	<string name="poi_create_title">יצירת נ״ע</string>
-	<string name="poi_error_poi_not_found">לא ניתן למצוא את המפרק או שהמתחם מורכב ממספר מפרקים, מצב שלא נתמך עדיין.</string>
-	<string name="poi_remove_confirm_template">למחוק את {0} (תגובה)?</string>
-	<string name="poi_remove_title">מחיקת נ״ע</string>
-	<string name="shared_string_delete">מחיקה</string>
-	<string name="poi_remove_success">נ״ע נמחקה</string>
-	<string name="poi_action_add">הוספה</string>
-	<string name="poi_action_change">שינוי</string>
-	<string name="poi_action_succeded_template">הפעולה {0} הושלמה.</string>
-	<string name="poi_error_unexpected_template">לא ניתן לבצע פעולה {0}.</string>
-	<string name="poi_error_io_error_template">אירעה שגיאת קלט/פלט בעת ביצוע הפעולה {0}.</string>
-	<string name="poi_error_info_not_loaded">המידע על המפרק לא נטען</string>
-	<string name="poi_dialog_opening_hours">פתיחה</string>
-	<string name="poi_dialog_comment">הערה</string>
-	<string name="poi_dialog_comment_default">שינוי נ״ע</string>
-	<string name="poi_dialog_other_tags_message">כל שאר התגיות שמורות</string>
-	<string name="default_buttons_commit">שליחה</string>
-	<string name="shared_string_clear">איפוס</string>
-	<string name="filter_current_poiButton">מסנן</string>
-	
-	<string name="edit_filter_save_as_menu_item">שמירה בשם</string>
-	<string name="edit_filter_delete_dialog_title">האם למחוק את המסנן הנבחר?</string>
-	<string name="edit_filter_delete_message">המסנן {0} נמחק</string>
-	<string name="edit_filter_create_message">המסנן {0} נוצר</string>
-	
-	<string name="email">דוא״ל</string>
-<string name="search_history_street">רחוב:\n {0}, {1}</string>
-	
-	<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+‎ ‏(OSM הכוונת ניווט אוטומטית)
+    <string name="unzipping_file">הקובץ נפרס…</string>
+    <string name="route_tr">לפנות ימינה ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tshr">לפנות ימינה בחדות ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tslr">לפנות ימינה קלות ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tl">לפנות שמאלה ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tshl">לפנות שמאלה בחדות ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tsll">לפנות שמאלה קלות ולהמשיך</string>
+    <string name="route_tu">לפרסס ולהמשיך</string>
+    <string name="route_head">לפניך</string>
+    <string name="first_time_continue">בהמשך</string>
+    <string name="first_time_download">הורדת אזורים</string>
+    <string name="search_poi_location">בהמתנה לאות…</string>
+    <string name="search_near_map">חיפוש ליד מרכז המפה הנוכחי</string>
+    <string name="search_nearby">חיפוש בסביבה</string>
+    <string name="map_orientation_default">כמו ההתקן</string>
+    <string name="map_orientation_portrait">לאורך</string>
+    <string name="map_orientation_landscape">לרוחב</string>
+    <string name="map_screen_orientation">כיוון המסך</string>
+    <string name="map_screen_orientation_descr">לאורך, לרוחב או לפי ההתקן.</string>
+    <string name="opening_hours_not_supported">לא ניתן לשנות את תבנית שעות הפתיחה</string>
+    <string name="search_history_int_streets">צומת: {0} x {1} ב־{2}</string>
+    <string name="search_history_building">בניין: {0}, {1}, {2}</string>
+    <string name="favorite">מועדף</string>
+    <string name="shared_string_clear_all">לנקות הכול</string>
+    <string name="shared_string_history">היסטוריה</string>
+    <string name="uploading_data">הנתונים נשלחים…</string>
+    <string name="uploading">מתבצעת העלאה…</string>
+    <string name="search_nothing_found">לא נמצא דבר</string>
+    <string name="searching">מתבצע חיפוש…</string>
+    <string name="searching_address">הכתובת בחיפוש…</string>
+    <string name="search_osm_nominatim">חיפוש כתובת בעזרת Nominatim מבית OSM</string>
+    <string name="hint_search_online">חיפוש מקוון: מספר בית, רחוב, עיר</string>
+    <string name="search_offline_address">בלתי מקוון</string>
+    <string name="search_online_address">אינטרנט</string>
+    <string name="max_level_download_tile">תקריב מרבי מקוון</string>
+    <string name="max_level_download_tile_descr">לא לעיין באריחי מפה מקוונים לרמות תקריב שהן מעבר לרמה זו.</string>
+    <string name="route_general_information">סך כל המרחק: %1$s, זמן הנסיעה: %2$d שע׳ %3$d דק׳.</string>
+    <string name="router_service_descr">בחירה בשירות ניווט מקוון או בלתי מקוון.</string>
+    <string name="router_service">שירות ניווט</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">תיקיית אחסון הנתונים בכרטיס הזיכרון אינה נגישה!</string>
+    <string name="download_question">האם להוריד {0} - {1} ?</string>
+    <string name="download_question_exist">הנתונים הבלתי מקוונים עבור {0} כבר קיימים ({1}). לעדכן אותם ({2}) ?</string>
+    <string name="address">כתובת</string>
+    <string name="shared_string_download_successful">ההורדה הושלמה</string>
+    <string name="downloading_list_indexes">רשימת האזורים הזמינה מתקבלת…</string>
+    <string name="list_index_files_was_not_loaded">לא ניתן לקבל רשימת אזורים מ־https://osmand.net.</string>
+    <string name="fav_points_edited">הנקודה המועדפת נערכה</string>
+    <string name="fav_points_not_exist">לא קיימות נקודות מועדפות</string>
+    <string name="update_existing">החלפה</string>
+    <string name="only_show">להציג בלבד</string>
+    <string name="follow">לעקוב</string>
+    <string name="mark_final_location_first">נא לבחור את היעד תחילה</string>
+    <string name="get_directions">הכוונה</string>
+    <string name="opening_hours">שעות הפתיחה</string>
+    <string name="background_service_wait_int">זמן ההמתנה המרבי לתיקון</string>
+    <string name="background_service_wait_int_descr">הגדרת זמן ההמתנה המרבי המורשה לכל תיקון במיקום ברקע.</string>
+    <string name="opening_changeset">ערכת השינויים נפתחת…</string>
+    <string name="closing_changeset">ערכת השינויים נסגרת…</string>
+    <string name="commiting_node">המפרק נשלח…</string>
+    <string name="loading_poi_obj">הנ״ע נטענת…</string>
+    <string name="auth_failed">האימות נכשל</string>
+    <string name="failed_op">נכשלה</string>
+    <string name="converting_names">המרה של שמות מקומיים/אנגלית…</string>
+    <string name="loading_streets_buildings">רחובות/בניינים נטענים…</string>
+    <string name="loading_postcodes">המיקודים נטענים…</string>
+    <string name="loading_streets">הרחובות נטענים…</string>
+    <string name="loading_cities">הערים נטענות…</string>
+    <string name="poi">נ״ע</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">לא ניתן לשמור קובץ GPX</string>
+    <string name="error_calculating_route">לא ניתן לחשב מסלול</string>
+    <string name="error_calculating_route_occured">לא ניתן לחשב מסלול</string>
+    <string name="empty_route_calculated">המסלול שחושב ריק</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist">המסלול החדש חושב, מרחק</string>
+    <string name="arrived_at_destination">הגעת ליעדך</string>
+    <string name="invalid_locations">נקודות ציון שגויות</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">חזרה למפה של OsmAnd</string>
+    <string name="shared_string_close">סגירה</string>
+    <string name="loading_data">הנתונים נטענים…</string>
+    <string name="reading_indexes">המידע המקומי נקרא…</string>
+    <string name="previous_run_crashed">ההפעלה האחרונה של OsmAnd קרסה. קובץ היומן נמצא תחת {0}. נא לדווח על התקלה ולצרף את קובץ היומן.</string>
+    <string name="saving_gpx_tracks">קובץ GPX נשמר…</string>
+    <string name="finished_task">בוצע</string>
+    <string name="use_online_routing_descr">שימוש באינטרנט כדי לחשב מסלול.</string>
+    <string name="use_online_routing">שימוש בניווט מקוון</string>
+    <string name="osm_settings_descr">נא לציין הגדרות Openstreetmap.org‏ (OSM) הנדרשות לשליחות אל OSM.</string>
+    <string name="data_settings_descr">הגדרת שפה, הורדה/רענון של הנתונים.</string>
+    <string name="data_settings">נתונים</string>
+    <string name="osm_settings">עריכה ב־OSM</string>
+    <string name="additional_settings">הגדרות נוספות</string>
+    <string name="shared_string_settings">הגדרות</string>
+    <string name="save_current_track_descr">שמירת המסלול הנוכחי כקובץ GPX כעת.</string>
+    <string name="save_current_track">שמירת המסלול הנוכחי</string>
+    <string name="save_track_interval">מרווח בין השמירות ליומן במהלך ניווט</string>
+    <string name="save_track_interval_descr">נא לבחור את ההפרש בין הצבת המיקום בטוויית דרכים.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_descrp">מסלול GPX יישמר אוטומטית לתיקיית המסלולים במהלך הניווט.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">הקלטת המסלול אוטומטית במהלך הניווט</string>
+    <string name="update_tile">עדכון המפה</string>
+    <string name="reload_tile">רעניון האריח</string>
+    <string name="mark_point">מטרה</string>
+    <string name="shared_string_add_to_favorites">הוספה ל‚מועדפים’</string>
+    <string name="use_english_names_descr">בחירה בין שמות מקומיים ללועזיים.</string>
+    <string name="use_english_names">שימוש בשמות באנגלית במפה</string>
+    <string name="app_settings">הגדרות היישומון</string>
+    <string name="search_address">חיפוש אחר כתובת</string>
+    <string name="choose_building">נא לבחור בבניין</string>
+    <string name="choose_street">נא לבחור ברחוב</string>
+    <string name="choose_city">נא לבחור בעיר או במיקוד</string>
+    <string name="ChooseCountry">נא לבחור במדינה</string>
+    <string name="show_view_angle">הצגת כיוון הצפייה</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">הפעלת הצגה תלת־ממדית של המפה.</string>
+    <string name="map_view_3d">הצגת המפה בתלת־ממד</string>
+    <string name="show_poi_over_map_description">הצגת שכבת נקודות העניין האחרונות שנבחרו על גבי המפה.</string>
+    <string name="show_poi_over_map">הצגת שכבת נ״ע</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">נא לבחור מקור של אריחי מפה מקוונים או שמורים.</string>
+    <string name="map_tile_source">מקור אריחי המפה</string>
+    <string name="map_source">מקור המפה</string>
+    <string name="use_internet">להשתמש באינטרנט</string>
+    <string name="show_location">הצגת המיקום שלך</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">הצגת נקודות ציון של ה־GPS במפה</string>
+    <string name="use_internet_to_download_tile">הורדת אריחי המפה החסרים</string>
+    <string name="app_description">יישומון ניווט</string>
+    <string name="shared_string_exit">יציאה</string>
+    <string name="search_button">חיפוש</string>
+    <string name="search_activity">חיפוש</string>
+    <string name="searchpoi_activity">נא לבחור נ״ע</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">חיפוש נוספות</string>
+    <string name="incremental_search_city">חיפוש עיר באופן מצטבר</string>
+    <string name="incremental_search_street">חיפוש רחובות באופן מצטבר</string>
+    <string name="incremental_search_building">חיפוש בניינים באופן מצטבר</string>
+    <string name="choose_available_region">נא לבחור באזור מהרשימה</string>
+    <string name="choose_intersected_street">נא לבחור רחוב חוצה</string>
+    <string name="Closest_Amenities">נותני שירות קרובים</string>
+    <string name="app_mode_default">עיון במפה</string>
+    <string name="app_mode_car">נהיגה</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">רכיבת אופניים</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">הליכה</string>
+    <string name="position_on_map_center">מרכז</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">תחתון</string>
+    <string name="navigate_point_top_text">נא להזין רוחב ואורך במבנה הנבחר (D - מעלות, M - דקות, S - שניות)</string>
+    <string name="navigate_point_latitude">רוחב</string>
+    <string name="navigate_point_longitude">אורך</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
+    <string name="shared_string_show_on_map">הצגה במפה</string>
+    <string name="search_address_top_text">נא לבחור בכתובת</string>
+    <string name="search_address_region">אזור</string>
+    <string name="search_address_city">עיר</string>
+    <string name="search_address_street">רחוב</string>
+    <string name="search_address_building">בניין</string>
+    <string name="search_address_building_option">בניין</string>
+    <string name="search_address_street_option">רחוב חוצה</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">עדכון המפה</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">יצירת נ״ע</string>
+    <string name="shared_string_cancel">ביטול</string>
+    <string name="shared_string_apply">החלה</string>
+    <string name="shared_string_add">הוספה</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_top_text">נא להזין שם למועדף</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">מועדף</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">הנקודה המועדפת „{0}“ נוספה.</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">עריכת המועדף</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">מחיקת המועדף</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_msg">להסיר את הנקודה המועדפת ‚%s‘?</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_success">הנקודה המועדפת {0} הוסרה.</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_message">הודעה</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_author">שם היוצר</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_success">נוספה תגובה</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_error">לא ניתן להוסיף תגובה</string>
+    <string name="poi_edit_title">עריכת נ״ע</string>
+    <string name="poi_create_title">יצירת נ״ע</string>
+    <string name="poi_error_poi_not_found">לא ניתן למצוא את המפרק או שהמתחם מורכב ממספר מפרקים, מצב שלא נתמך עדיין.</string>
+    <string name="poi_remove_confirm_template">למחוק את {0} (תגובה)?</string>
+    <string name="poi_remove_title">מחיקת נ״ע</string>
+    <string name="shared_string_delete">מחיקה</string>
+    <string name="poi_remove_success">נ״ע נמחקה</string>
+    <string name="poi_action_add">הוספה</string>
+    <string name="poi_action_change">שינוי</string>
+    <string name="poi_action_succeded_template">הפעולה {0} הושלמה.</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">לא ניתן לבצע פעולה {0}.</string>
+    <string name="poi_error_io_error_template">אירעה שגיאת קלט/פלט בעת ביצוע הפעולה {0}.</string>
+    <string name="poi_error_info_not_loaded">המידע על המפרק לא נטען</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">פתיחה</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">הערה</string>
+    <string name="poi_dialog_comment_default">שינוי נ״ע</string>
+    <string name="poi_dialog_other_tags_message">כל שאר התגיות שמורות</string>
+    <string name="default_buttons_commit">שליחה</string>
+    <string name="shared_string_clear">איפוס</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">מסנן</string>
+    <string name="edit_filter_save_as_menu_item">שמירה בשם</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">האם למחוק את המסנן הנבחר?</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">המסנן {0} נמחק</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">המסנן {0} נוצר</string>
+    <string name="email">דוא״ל</string>
+    <string name="search_history_street">רחוב:\n {0}, {1}</string>
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+‎ ‏(OSM הכוונת ניווט אוטומטית)
 \n OsmAnd+‎ הנו יישום ניווט בקוד פתוח עם גישה למגוון רחב של נתונים מ־OpenStreetMap‏ (OSM). ניתן לשמור את כל נתוני המפה על כרטיס הזיכרון של הטלפון לצורך שימוש ללא אינטרנט. OsmAnd מציעה גם תכונת טוויית מסלול הפועלת עם וללא אינטרנט וכוללת הנחייה קולית לכל פנייה ופנייה.
 \n
 \n OsmAnd+‎ הנה הגרסה בתשלום של היישום, רכישת גרסה זו מהווה הבעת תמיכה במיזם, מימון פיתוח של תכונות חדשות ומבטיחה קבלת עדכונים במהירות.
@@ -988,9 +851,7 @@
 \n - הגדרת תקריב מתכוונן בהתאם למהירות
 \n - יישור המפה בהתאם למצפן או לכיוון התנועה
 \n - הנחיות מעבר בין נתיבים, הצגת הגבלת מהירות, קולות הנחיה כטקסט לדיבור או בהקלטה "</string>
-	
-	
-	<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd ‏(OSM הכוונת ניווט אוטומטית)
+    <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd ‏(OSM הכוונת ניווט אוטומטית)
 \n
 \n OsmAnd הנו יישום ניווט בקוד פתוח עם גישה למגוון רחב של נתונים מ־OpenStreetMap‏ (OSM). ניתן לשמור את כל נתוני המפה על כרטיס הזיכרון של הטלפון לצורך שימוש ללא אינטרנט. OsmAnd מציעה גם תכונת טוויית מסלול הפועלת עם וללא אינטרנט וכוללת הנחייה קולית לכל פנייה ופנייה.
 \n
@@ -1012,27 +873,19 @@
 \n - אין גישה לנ״ע בוויקיפדיה באופן בלתי מקוון.
 \n
 \n התכנית OsmAnd נמצאת בפיתוח פעיל והמיזם שלנו והמשך התהליך נתמך על תרומות כלכליות למימון הפיתוח והבדיקות של התכונות החדשות. נא לשקול לקנות את OsmAnd+‎ או לממן תכונות חדשות באופן נקודתי או לתרום תרומה כללית דרך https://osmand.net.</string>
-	<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">נא לבחור מתי להציג מפות לדרכים בלבד:</string>
-	<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">מפות לדרכים בלבד</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">נא לבחור מתי להציג מפות לדרכים בלבד:</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">מפות לדרכים בלבד</string>
     <string name="download_roads_only_item">דרכים בלבד</string>
     <string name="download_regular_maps">מפה תקנית</string>
     <string name="download_roads_only_maps">מפה עם דרכים בלבד</string>
     <string name="incomplete_locale">חלקי</string>
-	<string name="search_villages_and_postcodes">חיפוש עוד כפרים/מיקוד</string>
-	<string name="no_buildings_found">לא נמצאו בניינים.</string>
+    <string name="search_villages_and_postcodes">חיפוש עוד כפרים/מיקוד</string>
+    <string name="no_buildings_found">לא נמצאו בניינים.</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">רוחב %1$.3f אורך %2$.3f</string>
-    
-    
-    
     <string name="map_widget_max_speed">מהירות מותרת</string>
-    
-	<string name="monitoring_control_start">התחלה</string>
+    <string name="monitoring_control_start">התחלה</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">גבולות</string>
-	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">הסתרת גבולות אזוריים (דרגות ניהול 5‏-9).</string>
-	
-    
-    
-	
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">הסתרת גבולות אזוריים (דרגות ניהול 5‏-9).</string>
     <string name="index_srtm_parts">קטעים</string>
     <string name="index_srtm_ele">קווי הגבהה</string>
     <string name="srtm_plugin_description">תוסף זה מספק הן שכבת קווי מתאר והן שכבת הצללה אותן ניתן להציג על המפות הרגילות של OsmAnd. תכונה זו נחוצה ביותר לאתלטים, מטיילי שטח, תרמילאים וכל מי שמעוניין להבין את מבנה פני השטח. (נא לשים לב שנתוני קווי מתאר ו/או נתוני הצללה הם נפרדים, תתאפשרנה הורדות נוספות לאחר הפעלת התוסף.) 
@@ -1041,23 +894,16 @@
     <string name="srtm_plugin_name">קווי מתאר</string>
     <string name="download_select_map_types">מפות אחרות</string>
     <string name="download_srtm_maps">מפות SRTM</string>
-    
-	
-<string name="audionotes_location_not_defined">המיקום לא מוגדר עדיין לצורכי שמירת הערות. יש לבחור ב„שימוש במיקום…” כדי להקצות הערה למיקום שצוין.</string>
-    
+    <string name="audionotes_location_not_defined">המיקום לא מוגדר עדיין לצורכי שמירת הערות. יש לבחור ב„שימוש במיקום…” כדי להקצות הערה למיקום שצוין.</string>
     <string name="map_widget_audionotes">הערות קוליות</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">תוסף ההערות הקוליות/בווידאו מספק תכונה להקליט שמע או לצלם תמונות/סרטונים במהלך טיול, או באמצעות כפתור על מסך המפה או ישירות מתפריט ההקשר של כל מיקום במפה.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">תוסף הערות קוליות</string>
-    
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">תוסף ל־OsmAnd לקווי מתאר בלתי מקוונים</string>
-    
     <string name="map_widget_distancemeasurement">מדידת מרחק</string>
-    
     <string name="recording_is_recorded">שמע/וידאו מוקלטים. ניתן להפסיק זאת דרך נגיעה בווידג׳ט.</string>
     <string name="recording_playing">השמע מההקלטה שצוינה מושמע.\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">פתיחת נגן חיצוני</string>
     <string name="recording_delete_confirm">למחוק את הפריט הזה?</string>
-    
     <string name="recording_unavailable">לא זמין</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">הקלטת הערה קולית</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">צילום הערת וידאו</string>
@@ -1087,7 +933,6 @@
 \nהנתונים הגלובליים (בין 70° צפון ל־70° דרום) מבוססים על מדידות שבוצעו על ידי ה־SRTM (משימת הטופוגרפיה של מעבורת המכ״ם) ו־ASTER (רדיומטר חלל מתקדם לגילוי פליטה תרמית והשתקפות), התקן דימות על סיפונה של Terra, לוויין הדגל של מערכת ההשקפה על כדור הארץ של NASA.‏ ASTER הנו שיתוף פעולה בין NASA, משרד התמ״ת היפני (METI) ומערכות החלל היפניות (J-spacesystems).</string>
     <string name="srtm_paid_version_msg">נא לשקול לקנות את תוסף ‚קווי המתאר’ מהחנות כדי לתמוך בפיתוח עתידי.</string>
     <string name="srtm_paid_version_title">תוסף קווי מתאר</string>
-    
     <string name="intermediate_points_change_order">שינוי הסדר</string>
     <string name="dropbox_plugin_description">תוסף Dropbox מאפשר לך לסנכרן מסלולים והערות שמע/וידאו עם חשבון ה־Dropbox שלך.</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">תוסף Dropbox</string>
@@ -1100,19 +945,15 @@
     <string name="precise_routing_mode_descr">חישוב נתיבים מדויקים ללא סטיות. עדיין קיימת הגבלת מרחק ואטיות.</string>
     <string name="precise_routing_mode">ניתוב מדויק (אלפא)</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">נתוני שמע/וידאו</string>
-    
     <string name="support_new_features_descr">ניתן לתרום כדי לגלות תכונות חדשות שהוטמעו ביישומון.</string>
-	
     <string name="download_hillshade_maps">צל מדומה</string>
-    
     <string name="av_use_external_camera_descr">שימוש ביישום המערכת לצילום תמונות.</string>
     <string name="av_use_external_camera">שימוש ביישום מצלמה</string>
     <string name="index_name_openmaps">OpenMaps אירופה</string>
-    
     <string name="max_speed_none">אין</string>
     <string name="prefer_motorways">העדפת כבישים סלולים</string>
-	<string name="prefer_in_routing_title">העדפה…</string>
-	<string name="prefer_in_routing_descr">העדפת כבישים סלולים.</string>
+    <string name="prefer_in_routing_title">העדפה…</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">העדפת כבישים סלולים.</string>
     <string name="av_def_action_choose">נא לבחור בקשה</string>
     <string name="item_checked">לאחר בדיקה</string>
     <string name="item_unchecked">ללא בדיקה</string>
@@ -1121,16 +962,11 @@
     <string name="map_widget_gps_info">פרטי איכון</string>
     <string name="layer_hillshade">שכבת הצללת תבליט</string>
     <string name="osmand_play_title_30_chars">מפות וניווט עם OsmAnd</string>
-	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">מפות וניווט עם OsmAnd+‎</string>
-	
-	
+    <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">מפות וניווט עם OsmAnd+‎</string>
     <string name="street_name">שם רחוב</string>
-	<string name="hno">מספר הבית</string>
-    
+    <string name="hno">מספר הבית</string>
     <string name="monitoring_settings">הקלטת טיולים</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">ניתן להגדיר כיצד לשמור את הטיולים שלך.</string>
-    
-    
     <string name="choose_osmand_theme_descr">בחירת המראה של היישומון.</string>
     <string name="choose_osmand_theme">ערכת עיצוב ליישום</string>
     <string name="accessibility_options">אפשרויות נגישות</string>
@@ -1153,7 +989,7 @@
     <string name="local_indexes_cat_srtm">קווי מתאר</string>
     <string name="wait_current_task_finished">נא להמתין להשלמת המשימה הנוכחית</string>
     <string name="shared_string_downloading">בהורדה</string>
-	<string name="delete_point">מחיקת נקודה</string>
+    <string name="delete_point">מחיקת נקודה</string>
     <string name="plugin_distance_point_time">זמן</string>
     <string name="plugin_distance_point_hdop">דיוק</string>
     <string name="plugin_distance_point_speed">מהירות</string>
@@ -1168,7 +1004,6 @@
     <string name="distance_measurement_finish_editing">סיום העריכה</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">תת מסלול/נקודה הבאים</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">מחיקת הנקודות</string>
-    
     <string name="distance_measurement_load_gpx">פתיחת קובץ GPX קיים</string>
     <string name="use_distance_measurement_help">* יש לגעת כדי לסמן נקודה.
 \n * נגיעה ארוכה במפה כדי למחוק נקודה קודמת.
@@ -1180,7 +1015,6 @@
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">חיפוש אחר הרחוב בערים סמוכות</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">סדר מיטבי של יעדי הביניים על הנתיב אל היעד.</string>
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">סידור דלת לדלת</string>
-    
     <string name="please_select_address">נא לבחור בעיר או ברחוב תחילה</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">הגדרה כיעד</string>
     <string name="destination_point">יעד %1$s</string>
@@ -1224,15 +1058,12 @@
     <string name="access_from_map">גישה מהמפה</string>
     <string name="show_on_start_description">במצב כבוי תוצג המפה מיד עם הכניסה ליישום.</string>
     <string name="show_on_start">הצגה בהפעלת היישומון</string>
-    
     <string name="shared_string_continue">המשך</string>
     <string name="shared_string_record">הקלטה</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">אין נתונים</string>
     <string name="gpx_appearance">מראה</string>
-    
     <string name="shared_string_trip">נסיעה</string>
     <string name="shared_string_notifications">התראות</string>
-    
     <string name="shared_string_pause">הפסקה</string>
     <string name="map_markers_other">סמנים אחרים</string>
     <string name="gpx_add_track">הוספת עוד…</string>
@@ -1252,7 +1083,7 @@
     <string name="apply_filters">החלת מסננים</string>
     <string name="new_filter">מסנן חדש</string>
     <string name="app_mode_bus">אוטובוס</string>
- 	<string name="app_mode_train">רכבת</string>
+    <string name="app_mode_train">רכבת</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">אופניים</string>
     <string name="osm_live_active">פעיל</string>
     <string name="osm_live_not_active">לא פעיל</string>
@@ -1342,60 +1173,11 @@
     <string name="gpx_selection_track">%1$s 
 \nמסלול %2$s</string>
     <string name="gpx_file_is_empty">קובץ GPX ריק</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="osmo_edit_color">צבע תצוגה</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">ימים</string>
     <string name="osmo_connect_menu">התחברות</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">תיאור</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">חישוב מסלול בין נקודות</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="always_center_position_on_map">המיקום הוא תמיד במרכז התצוגה</string>
     <string name="voice_pref_title">קול</string>
     <string name="misc_pref_title">שונות</string>
@@ -1498,7 +1280,6 @@
     <string name="app_modes_choose">פרופילי יישומון</string>
     <string name="map_widget_map_rendering">עיבוד מפה</string>
     <string name="make_round_trip_descr">הוספת עותק של נקודת ההתחלה כיעד.</string>
-    
     <string name="shared_string_markers">סמנים</string>
     <string name="use_system_keyboard">שימוש במקלדת המערכת</string>
     <string name="use_location">שימוש במיקום</string>
@@ -1510,16 +1291,15 @@
     <string name="move_to_history">העברה להיסטוריה</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">השבתת ניתוב דו־שלבי לניווט הרכב.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">מצב מסך מלא</string>
-    
     <string name="import_gpx_file_description">ניתן לייבא כמועדפים או כקובץ GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">ייבוא כקובץ GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">ייבוא כמועדפים</string>
     <string name="import_file">ייבוא קובץ</string>
-	<string name="wrong_input">קלט שגוי</string>
-	<string name="enter_new_name">נא להקליד שם חדש</string>
-	<string name="shared_string_back">חזרה</string>
-	<string name="shared_string_view">תצוגה</string>
-	<string name="wrong_format">מבנה שגוי</string>
+    <string name="wrong_input">קלט שגוי</string>
+    <string name="enter_new_name">נא להקליד שם חדש</string>
+    <string name="shared_string_back">חזרה</string>
+    <string name="shared_string_view">תצוגה</string>
+    <string name="wrong_format">מבנה שגוי</string>
     <string name="shared_string_road">דרך</string>
     <string name="show_map">הצגת מפה</string>
     <string name="route_is_calculated">הנתיב מחושב</string>
@@ -1557,7 +1337,7 @@
     <string name="coordinate_input_accuracy">%1$d ספרות</string>
     <string name="go_to_next_field">לשדה הבא</string>
     <string name="waypoints_added_to_map_markers">נוספו נקודות דרך לסמני המפה</string>
-	<string name="plan_route_no_markers_toast">יש להוסיף לפחות סמן אחד כדי להשתמש בפונקציה הזאת.</string>
+    <string name="plan_route_no_markers_toast">יש להוסיף לפחות סמן אחד כדי להשתמש בפונקציה הזאת.</string>
     <string name="fast_coordinates_input_descr">נא לבחור תבנית קלט נקודות ציון. תמיד ניתן לשנות אותה על ידי נגיעה ב‚אפשרויות’.</string>
     <string name="fast_coordinates_input">קלט נקודות ציון מהיר</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">הימנעות מכבישי קרח, מעברי מים</string>
@@ -1728,7 +1508,6 @@
     <string name="map_widget_left">חלונית שמאלית</string>
     <string name="configure_map">הגדרת מפה</string>
     <string name="search_radius_proximity">בטווח של</string>
-    
     <string name="anonymous_user">משתמש אלמוני</string>
     <string name="logged_as">נכנסת בשם %1$s</string>
     <string name="speed_limit_exceed">סיבולת למגבלת מהירות</string>
@@ -1767,15 +1546,11 @@
     <string name="index_tours">סיורים</string>
     <string name="shared_string_all">הכול</string>
     <string name="shared_string_waypoints">נקודות דרך</string>
-    
-    
     <string name="download_additional_maps">להוריד את המפות החסרות %1$s ‏(%2$d מ״ב)?</string>
     <string name="rendering_value_browse_map_name">עיון במפה</string>
     <string name="rendering_value_car_name">מכונית</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">הולך רגל</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">צביעת בניינים לפי סוג</string>
-    
-    
     <string name="continue_navigation">להמשיך בניווט</string>
     <string name="pause_navigation">להשהות את הניווט</string>
     <string name="keep_navigation_service">להשאיר</string>
@@ -1801,13 +1576,6 @@
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">הצגת איכות הדרך</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">הצגת משטח הדרך</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">הצגת נתיבי אופניים</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">לא נמצאו הורדות, נא לבדוק את החיבור שלך לאינטרנט.</string>
     <string name="amenity_type_seamark">ציון דרך ימי</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">אופנוע</string>
@@ -1951,7 +1719,7 @@
     <string name="import_track_desc">הקובץ %1$s אינו מכיל נקודות דרך, לייבא אותו כמסלול?</string>
     <string name="move_point">הזזת נקודה</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">הוספה לקובץ GPX</string>
-<string name="last_seven_days">7 הימים האחרונים</string>
+    <string name="last_seven_days">7 הימים האחרונים</string>
     <string name="this_year">השנה הזאת</string>
     <string name="move_all_to_history">העברת הכול להיסטוריה</string>
     <string name="show_direction">חיווי מרחק</string>
@@ -2200,7 +1968,6 @@
     <string name="current_route">הנתיב הנוכחי</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">השינויים ב־OSM נוספו לערכת השינויים המקומית</string>
     <string name="mark_to_delete">סימון למחיקה</string>
-    
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">פעולה זו תוביל למחיקת %1$d הערות. להמשיך?</string>
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">פעולה זו תעלה %1$d שינויים ל־OSM. להמשיך?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">לפנות את ההיסטוריה?</string>
@@ -2401,10 +2168,6 @@
     <string name="average_altitude">גובה ממוצע</string>
     <string name="shared_string_time">זמן</string>
     <string name="total_distance">מרחק כללי</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="local_index_description">ניתן לגעת בכל פריט קיים כדי לקבל פרטים נוספים, נגיעה ארוכה כדי להשבית או למחוק. הנתונים הנוכחיים בהתקן (%1$s פנויים):</string>
     <string name="favourites_context_menu_add">הוספה למועדפים</string>
     <string name="poi_action_delete">מחיקה</string>
@@ -2465,7 +2228,6 @@
     <string name="altitude_range">טווח גבהים</string>
     <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">בחירת תנודת גובה</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">שימוש בנתוני עלייה</string>
-    
     <string name="auto_split_recording_title">פיצול הקלטות אוטומטית לאחר הפסקה</string>
     <string name="rendering_attr_contourDensity_description">צפיפות קו מתאר</string>
     <string name="rendering_attr_contourDensity_name">צפיפות קו מתאר</string>
@@ -2608,20 +2370,11 @@
     <string name="rendering_value_thin_name">דק</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">בינוני</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">מודגש</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">משתמש אלמוני לא יכול: 
 \n- ליצור קבוצות; 
 \n- לסנכרן קבוצות והתקנים עם השרת; 
 \n- לנהל קבוצות והתקנים בלוח בקרה אישי באתר.</string>
     <string name="report">דיווח</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">ליישומון אין אפשרות לכתוב לאחסון חיצוני, יש להפעיל מחדש כדי לאפשר זאת.</string>
     <string name="shared_string_move_up">הזזה ↑</string>
     <string name="shared_string_move_down">הזזה ↓</string>
@@ -2630,7 +2383,6 @@
     <string name="osm_live_subscription">מינוי ל־OsmAnd חי</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">נא לרכוש מינוי ל־OsmAnd חי תחילה</string>
     <string name="gpx_info_asc_altitude">עלייה/ירידה: %1$s</string>
-    
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">העדפת כבישים סלולים</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">העדפת כבישים סלולים</string>
     <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">הימנעות מכבישים סלולים</string>
@@ -2652,14 +2404,14 @@
     <string name="navigate_point_olc">קוד מיקום פתוח</string>
     <string name="osm_recipients_label">נמעני OSM</string>
     <string name="total_donations">סך כל התרומות</string>
-<string name="access_direction_audio_feedback_descr">ציון כיוון נקודת היעד עם צליל.</string>
+    <string name="access_direction_audio_feedback_descr">ציון כיוון נקודת היעד עם צליל.</string>
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">נא לציין את זמן ההמתנה להישאר במסך תכנון הנתיב.</string>
     <string name="shared_string_without_name">ללא שם</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">פתיחה מחר ב־</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">תוויות נ״ע</string>
     <string name="copy_location_name">העתקת שם נקודה/נ״ע</string>
     <string name="toast_empty_name_error">מיקום ללא שם</string>
-<string name="enter_the_file_name">נא להקליד שם קובץ.</string>
+    <string name="enter_the_file_name">נא להקליד שם קובץ.</string>
     <string name="map_import_error">שגיאת ייבוא למפה</string>
     <string name="map_imported_successfully">המפה יובאה</string>
     <string name="make_as_start_point">סימון כנקודת התחלה</string>
@@ -2675,11 +2427,11 @@
     <string name="enter_lon">נא להזין קו אורך</string>
     <string name="enter_lat">נא להזין קו רוחב</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">נא להזין קווי אורך ורוחב</string>
-	<string name="east_abbreviation">מז׳</string>
-	<string name="west_abbreviation">מע׳</string>
-	<string name="south_abbreviation">דר׳</string>
-	<string name="north_abbreviation">צפ׳</string>
-	<string name="optional_point_name">שם לנקודה כרשות</string>
+    <string name="east_abbreviation">מז׳</string>
+    <string name="west_abbreviation">מע׳</string>
+    <string name="south_abbreviation">דר׳</string>
+    <string name="north_abbreviation">צפ׳</string>
+    <string name="optional_point_name">שם לנקודה כרשות</string>
     <string name="ascent_descent">עלייה/ירידה</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">השפה מועדפת לתוויות על המפה (אם לא זמינה השפה תוחלף באנגלית או בשמות המקומיים).</string>
     <string name="map_preferred_locale">שפת המפה המועדפת</string>
@@ -2690,7 +2442,7 @@
     <string name="winter_and_ski_renderer">חורף וסקי</string>
     <string name="tunnel_warning">מנהרה לפניך</string>
     <string name="show_tunnels">מנהרות</string>
-<string name="select_waypoints_category_description">ניתן להוסיף את כל נקודות הדרך של המסלול או לבחור בקטגוריות נפרדות.</string>
+    <string name="select_waypoints_category_description">ניתן להוסיף את כל נקודות הדרך של המסלול או לבחור בקטגוריות נפרדות.</string>
     <string name="shared_string_total">סך הכול</string>
     <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">ספורט מים אתגרי</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">התחלת ניווט מונחה לאחר…</string>
@@ -2835,11 +2587,11 @@
     <string name="shared_string_travel_book">ספר מסע</string>
     <string name="download_images">הורדת תמונות</string>
     <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="empty_state_osm_edits_descr">ניתן ליצור או לערוך נקודות עניין ב־OSM, לפתוח או להגיב על הערות OSM ולתרום קובצי GPX שהוקלטו.</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="empty_state_osm_edits_descr">ניתן ליצור או לערוך נקודות עניין ב־OSM, לפתוח או להגיב על הערות OSM ולתרום קובצי GPX שהוקלטו.</string>
     <string name="empty_state_markers_history_desc">סמנים שסומנו כיוון שעברת אותם יופיעו במסך הזה.</string>
     <string name="mark_passed">סמן שעברת</string>
     <string name="is_saved">נשמר</string>
@@ -2860,21 +2612,19 @@
     <string name="hillshade_layer_disabled">מפת ההצללה מושבתת</string>
     <string name="app_mode_hiking">טיול רגלי</string>
     <string name="quick_action_duplicates">שם הפעולה המהירה כבר נמצא בשימוש, הוא הוחלף בשם %1$s כדי להמנע מכפילות.</string>
-    <string name="monthly_map_updates">עדכוני מפה: <b>כל חודש</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">עדכוני מפה: <b>כל שעה</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">עדכוני מפה: <b>כל חודש</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">עדכוני מפה: <b>כל שעה</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">רכישות בתוך היישומון</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">תשלום חד־פעמי</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">לאחר הרכישה, הזמינות אליך תהיה לצמיתות.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">רכישה - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">הרשמה - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">ויקימסע בלתי מקוון</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">הורדות ללא הגבלה</string>
     <string name="wikipedia_offline">ויקיפדיה בלתי מקוונת</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">שחרור כל התכונות של OsmAnd</string>
-
     <string name="android_19_location_disabled">החל מגרסה 4.4 של Android ‏(KitKat) לא ניתן להוריד ולעדכן מפות לתיקיית האחסון הישנה (%s). להעתיק את כל הקבצים של OsmAnd למיקום האחסון החדש? 
 \n הערה 1: הקבצים הקודמים שלך יישארו כמו שהם (ניתן יהיה למחוק אותם ידנית). 
 \n הערה 2: במיקום האחסון החדש לא תהיה אפשרות לשתף קבצים בין OsmAnd לבין OsmAnd+‎.</string>
@@ -2884,9 +2634,9 @@
     <string name="paid_app">יישומון בתשלום</string>
     <string name="paid_plugin">תוסף בתשלום</string>
     <string name="travel_card_update_descr">יש נתונים חדשים בוויקימסע, כדאי לעדכן אותם כדי ליהנות.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">יש להוריד הדרכות תיירות של ויקימסע כדי לצפות בערכים על מקומות מסביב לעולם ללא חיבור לאינטרנט.</string>
-	<string name="update_is_available">קיים עדכון</string>
-	<string name="download_file">הורדת קובץ</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">יש להוריד הדרכות תיירות של ויקימסע כדי לצפות בערכים על מקומות מסביב לעולם ללא חיבור לאינטרנט.</string>
+    <string name="update_is_available">קיים עדכון</string>
+    <string name="download_file">הורדת קובץ</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">מדריך התיירות המקוון שכל אחד יכול לערוך.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">מדריכי התיירות מבוססים על ויקימסע. ניתן לבדוק את כל האפשרויות במהלך הבטא הפתוחה בחינם. לאחר סיום תקופת הבטא, מדריכי התיירות יהיו זמינים לנרשמי OsmAnd ללא הגבלה ולבעלי OsmAnd+‎.</string>
     <string name="start_editing_card_description">ניתן וכדאי לערוך כל ערך בוויקימסע. השיתוף דורש את הידע, הניסיון, הכישרון ואת תשומת הלב שלך</string>
@@ -2897,9 +2647,6 @@
     <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">מדריכים למקומות המעניינים ביותר בעולם, בתוך OsmAnd, ללא חיבור לאינטרנט.</string>
     <string name="contour_lines_hillshade_maps">קווי מתאר ומפות הצללה</string>
     <string name="popular_destinations">יעדים נפוצים</string>
-    
-    
-    
     <string name="osm_live_header">מינוי זה מאפשר לך לקבל עדכונים שעתיים של כל המפות ברחבי העולם. חלק מההכנסה חוזר אל קהילת OSM והוא מוענק לכל תורם OSM. אם OsmAnd ו־OSM נושאים חן בעיניך וברצונך לתמוך ולהיתמך על ידיהם, זו הדרך המושלמת לעשות זאת.</string>
     <string name="record_plugin_description">תוסף זה מפעיל את התכונה להקלטת ולשמירת המסלולים שלך על ידי נגיעה באופן ידני בווידג׳ט רישום ה־GPX במסך המפה, או גם לערוך רישום של כל נתיבי הניווט שלך לקובץ GPX.
 \n
@@ -2963,7 +2710,6 @@
     <string name="wiki_article_search_text">מתבצע חיפוש אחר ערך הוויקי המתאים</string>
     <string name="wiki_article_not_found">הערך לא נמצא</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">כיצד לפתוח ערכים בוויקיפדיה?</string>
-
     <string name="plugin_touringview_descr">הפעלת תצוגה זו משנה את סגנון המפה של OsmAnd ל‚תצוגת סיור’, מדובר בתצוגה מיוחדת עם פרטים רבים למטיילים ולנהגים מקצועיים. 
 \n
 \nתצוגה זו מספקת, בכל רמת תקריב שהיא, את כמות הפרטים המרבית לצורך הטיול בנתוני המפה (בעיקר דרכים, מסילות, מסלולים וצייני כיוון). 
@@ -3005,12 +2751,9 @@
 \n • אנטארקטיקה: * 
 \n רוב המדינות מסביב לעולם זמינות להורדה! 
 \n ניתן לקבל נווט אמין למדינה שלך - בין אם זו ישראל, צרפת, גרמניה, מקסיקו, אנגליה, ספרד, הולנד, ארה״ב, רוסיה, ברזיל או כל מדינה אחרת.</string>
-    
-    
     <string name="nm">מייל ימי</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">עיבוד מסלולים לפי עקבות OSMC.</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">מקדם נתוני גובה פני קרקע (נתונים של SRTM,‏ ASTER ו־EU-DEM).</string>
-    
     <string name="plugin_nautical_descr">תוסף זה מעשיר את המפה ואת הניווט של יישומון OsmAnd ומאפשר לייצר מפות ימיות לחתירה, הפלגה וסוגים נוספים של ספורט ימי. 
 \n
 \nתוסף מפה מיוחד ל־OsmAnd יספק את כל סימוני הניווט הימיים והסימנים הימיים המוסכמים, לניווט במקווי מים פנימיים לרבות ניווט באזורים הקרובים לחוף. התיאור של כל סימון ניווט מספק את הפרטים הנדרשים כדי לזהות אותם ואת המשמעות שלהם (קטגוריה, צורה, צבע, רצף, הפניה וכו׳). 
@@ -3024,13 +2767,11 @@
     <string name="map_widget_bearing">תכווין יחסי</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">צבע לפי סימול הליכת שטח של OSMC</string>
     <string name="osmand_team">צוות OsmAnd</string>
-    
     <string name="maps_you_need_descr">על סמך הערכים שהוספת לסימניות, נוכל להמליץ לך להוריד את המפות הבאות:</string>
     <string name="maps_you_need">מפות שדרושות לך</string>
     <string name="shared_string_restart">הפעלת היישומון מחדש</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">ביטלת את המינוי שלך ל־OsmAnd חי</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">יש לחדש את המינוי כדי להמשיך להשתמש בכל התכונות:</string>
-
     <string name="download_all">להוריד הכול</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">פתיחת הקישור של ויקיפדיה בדפדפן</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">הקישור ייפתח בדפדפן.</string>
@@ -3062,7 +2803,9 @@
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">הוספת %1$s נקודות. נא להקליד שם קובץ וללחוץ על ‚שמירה’.</string>
     <string name="point_deleted">הנקודה %1$s נמחקה</string>
     <string name="shared_string_world">עולם</string>
-    <string name="send_search_query_description">אנו נשלח את שאילתת החיפוש שלך: <b>\"%1$s\"</b>, לרבות המקום שלך.<br/><br/> איננו אוספים פרטים אישיים, אנחנו רק צריכים נתוני חיפושים כדי לשפר את אלגוריתם החיפוש.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">אנו נשלח את שאילתת החיפוש שלך: <b>\"%1$s\"</b>, לרבות המקום שלך.<br/>
+        <br/> איננו אוספים פרטים אישיים, אנחנו רק צריכים נתוני חיפושים כדי לשפר את אלגוריתם החיפוש.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">אין תוצאות?
 \nנשמח לקבל דיווח על כך.</string>
     <string name="send_search_query">לשלוח את שאילתת החיפוש?</string>
@@ -3085,7 +2828,7 @@
     <string name="search_no_results_feedback">אין תוצאות חיפוש?
 \nנשמח לקבל משוב</string>
     <string name="test_voice_desrc">יש ללחוץ על הכפתור ולהאזין להנחיה הקולית כדי לזהות הנחיות חסרות או שגויות.</string>
-<string name="release_3_2_pre">"• תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה בחלק מהמכשירים
+    <string name="release_3_2_pre">"• תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה בחלק מהמכשירים
 \n
 \n • תכונת סמנים חדשה: הצגת הסמנים שכבר נחצו
 \n
@@ -3117,7 +2860,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s לחודש</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s לחודש</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">חיסכון של %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">המינוי הנוכחי שלך</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">המינוי הנוכחי שלך</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">מתחדש חודשית</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">מתחדש רבעונית</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">מתחדש שנתית</string>
@@ -3163,4 +2906,7 @@
     <string name="route_surface_stat_container">משטח</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">רכות</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">תלילות</string>
+    <string name="add_home">הוספת בית</string>
+    <string name="add_work">הוספת עבודה</string>
+    <string name="work_button">עבודה</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
index 7338b58487..db3d3f1a50 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
@@ -1,3898 +1,3512 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="poi_palaeontological_site">Őslénytani lelőhely</string>
-
-	<string name="poi_bakery">Pékség</string>
-	<string name="poi_convenience">Kis élelmiszerbolt</string>
-	<string name="poi_mall">Bevásárlóközpont</string>
-	<string name="poi_beverages">Italbolt</string>
-	<string name="poi_butcher">Hentes</string>
-	<string name="poi_deli">Csemegebolt</string>
-	<string name="poi_farm">Termelői bolt</string>
-	<string name="poi_greengrocer">Zöldséges</string>
-	<string name="poi_seafood">Halbolt</string>
-	<string name="poi_confectionery">Édességbolt</string>
-	<string name="poi_ice_cream">Fagylaltozó</string>
-	<string name="poi_supermarket">Szupermarket</string>
-	<string name="poi_tea">Teabolt</string>
-	<string name="poi_dairy">Tejtermékbolt</string>
-	<string name="poi_vending_machine">Árusító automata</string>
-
-	<string name="poi_books">Könyvesbolt</string>
-	<string name="poi_bicycle">Kerékpárbolt</string>
-	<string name="poi_anime">Anime képregényekkel kapcsolatos bolt</string>
-	<string name="poi_antiques">Régiségkereskedés</string>
-	<string name="poi_chemist">Drogéria</string>
-	<string name="poi_copyshop">Fénymásoló</string>
-	<string name="poi_florist">Virágbolt</string>
-	<string name="poi_garden_centre">Kertészet</string>
-	<string name="poi_gift">Ajándékbolt</string>
-	<string name="poi_hardware">Vas-műszaki bolt</string>
-	<string name="poi_jewelry">Ékszerbolt</string>
-	<string name="poi_motorcycle">Motorkerékpárbolt</string>
-	<string name="poi_sports">Sportbolt</string>
-	<string name="poi_ticket">Jegypénztár</string>
-	<string name="poi_tobacco">Dohánybolt</string>
-	<string name="poi_toys">Játékbolt</string>
-	<string name="poi_variety_store">100 forintos bolt</string>
-	<string name="poi_department_store">Nagyáruház</string>
-	<string name="poi_car">Autókereskedés</string>
-	<string name="poi_car_parts">Autóalkatrész</string>
-	<string name="poi_marketplace">Piac</string>
-	<string name="poi_police">Rendőrség</string>
-	<string name="poi_fire_station">Tűzoltóság</string>
-	<string name="poi_emergency_phone">Segélyhívó telefon</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant">Tűzcsap</string>
-	<string name="poi_ambulance_station">Mentőállomás</string>
-	<string name="poi_ford">Gázló</string>
-	<string name="poi_mountain_pass">Hágó</string>
-	<string name="poi_gate">Kapu</string>
-	<string name="poi_city_wall">Városfal</string>
-	<string name="poi_lift_gate">Emelkedő sorompó</string>
-	<string name="poi_toll_booth">Fizetőkapu</string>
-	<string name="poi_border_control">Határátkelő</string>
-	<string name="poi_traffic_signals">Jelzőlámpa</string>
-
-	<string name="poi_car_repair">Autószerelő</string>
-	<string name="poi_service_tyres">Autógumi-szerelő</string>
-	<string name="poi_car_wash">Autómosó</string>
-	<string name="poi_fuel">Benzinkút;Töltőállomás;Gázolajtöltő-állomás</string>
-	<string name="poi_electricity_combined_charging">Elektromos töltőállomás</string>
-	<string name="poi_compressed_air">Sűrített levegő</string>
-	<string name="poi_parking">Parkoló</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parking">Motorkerékpár-parkoló</string>
-	<string name="poi_parking_entrance">Parkolóház-bejárat</string>
-	<string name="poi_garages">Garázsok</string>
-
-	<string name="poi_public_transport_platform">Peron</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_bus">Buszmegálló</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolibuszmegálló</string>
-	<string name="poi_public_transport_platform_tram">Villamosmegálló</string>
-	<string name="poi_subway_entrance">Metrólejárat</string>
-	<string name="poi_subway_station">igen</string>
-	<string name="poi_taxi">Taxiállomás</string>
-
-	<string name="poi_aerodrome">Repülőtér</string>
-	<string name="poi_runway">Kifutópálya</string>
-	<string name="poi_aeroway_terminal">Utasterminál</string>
-	<string name="poi_aeroway_gate">Repülőtéri kapu</string>
-
-	<string name="poi_slipway">Sólya</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal">Kompkikötő</string>
-	<string name="poi_lighthouse">Világítótorony</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_rental">Kerékpárkölcsönzés</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking">Kerékpártároló</string>
-
-	<string name="poi_tunnel">Alagút</string>
-	<string name="poi_bridge">Híd</string>
-
-	<string name="poi_speed_camera">Traffipax</string>
-	<string name="poi_motorway_junction">Autópálya-csomópont</string>
-
-	<string name="poi_water_tower">Víztorony</string>
-	<string name="poi_post_office">Posta</string>
-	<string name="poi_post_box">Postaláda</string>
-	<string name="poi_telephone">Telefon</string>
-	<string name="poi_communication_tower">Távközlési torony</string>
-	<string name="poi_recycling">Szelektív hulladékgyűjtő</string>
-	<string name="poi_landfill">Hulladéklerakó</string>
-	<string name="poi_pier">Móló</string>
-	<string name="poi_windmill">Szélmalom</string>
-	<string name="poi_quarry">Külszíni fejtés, kőfejtő</string>
-	<string name="poi_vineyard">Szőlő</string>
-	<string name="poi_orchard">Gyümölcsös</string>
-	<string name="poi_salt_pond">Sólepárló medence</string>
-	<string name="poi_school">Iskola</string>
-	<string name="poi_kindergarten">Óvoda</string>
-	<string name="poi_university">Egyetem</string>
-
-	<string name="poi_courthouse">Bíróság</string>
-	<string name="poi_prison">Börtön</string>
-	<string name="poi_embassy">Külképviselet</string>
-	<string name="poi_city">Nagyváros</string>
-	<string name="poi_town">Város</string>
-	<string name="poi_village">Falu</string>
-	<string name="poi_hamlet">Falucska</string>
-	<string name="poi_locality">Dűlő, lakatlan hely</string>
-
-	<string name="poi_pharmacy">Gyógyszertár</string>
-	<string name="poi_hospital">Kórház</string>
-	<string name="poi_doctors">Orvos</string>
-	<string name="poi_clinic">Rendelőintézet</string>
-	<string name="poi_dentist">Fogorvos</string>
-	<string name="poi_veterinary">Állatorvos</string>
-	<string name="poi_sanatorium">Szanatórium</string>
-	<string name="poi_townhall">Városháza</string>
-	<string name="poi_stadium">Stadion</string>
-	<string name="poi_sports_centre">Sportközpont</string>
-	<string name="poi_golf_course">Golfpálya</string>
-	<string name="poi_ice_rink">Műjégpálya</string>
-	<string name="poi_pitch">Sportpálya</string>
-	<string name="poi_raceway">Autóversenypálya</string>
-	<string name="poi_museum">Múzeum</string>
-	<string name="poi_attraction">Turisztikai látványosság</string>
-	<string name="poi_memorial">Emlékmű</string>
-	<string name="poi_artwork">Műalkotás</string>
-	<string name="poi_castle">Vár</string>
-	<string name="poi_city_gate">Városkapu</string>
-	<string name="poi_fort">Erőd</string>
-	<string name="poi_fountain">Szökőkút</string>
-	<string name="poi_historic_ruins">Történelmi rom</string>
-	<string name="poi_monument">Monumentális, épületszerű emlékmű</string>
-	<string name="poi_zoo">Állatkert</string>
-	<string name="poi_theme_park">Vidámpark</string>
-
-	<string name="poi_hotel">Szálloda</string>
-	<string name="poi_guest_house">Vendégház</string>
-	<string name="poi_motel">Motel</string>
-	<string name="poi_alpine_hut">Menedékház (személyzettel)</string>
-	<string name="poi_place_of_worship">Istentiszteleti hely</string>
-	<string name="poi_religion_christian">Keresztény</string>
-	<string name="poi_religion_jewish">Zsidó</string>
-	<string name="poi_religion_muslim">Muszlim</string>
-	<string name="poi_religion_sikh">Szikh</string>
-	<string name="poi_religion_buddhist">Buddhista</string>
-	<string name="poi_religion_hindu">Hindu</string>
-	<string name="poi_religion_shinto">Sintoista</string>
-	<string name="poi_religion_taoist">Taoista</string>
-	<string name="poi_monastery">Kolostor</string>
-	<string name="poi_wayside_cross">Útmenti kereszt</string>
-	<string name="poi_information">Információ</string>
-	<string name="poi_clock">Óra</string>
-	<string name="poi_viewpoint">Kilátóhely</string>
-	<string name="poi_camp_site">Kemping</string>
-	<string name="poi_caravan_site">Lakókocsihely</string>
-	<string name="poi_picnic_site">Piknikezőhely</string>
-	<string name="poi_spring">Forrás</string>
-	<string name="poi_hot_spring">Hőforrás</string>
-	<string name="poi_geyser">Gejzír</string>
-	<string name="poi_cemetery">Temető</string>
-	<string name="poi_grave_yard">Templom körüli temető</string>
-	<string name="poi_shelter">Esőbeálló</string>
-	<string name="poi_funicular">Sikló</string>
-	<string name="poi_library">Könyvtár</string>
-	<string name="poi_cinema">Mozi</string>
-	<string name="poi_casino">Kaszinó</string>
-	<string name="poi_community_centre">Közösségi ház</string>
-	<string name="poi_theatre">Színház</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_circus">Cirkusz</string>
-	<string name="poi_beach_resort">Fürdőhely, vízparti strand</string>
-	<string name="poi_hunting_stand">Magasles</string>
-	<string name="poi_marina">Kishajókikötő</string>
-	<string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
-	<string name="poi_playground">Játszótér</string>
-	<string name="poi_swimming_pool">Úszómedence</string>
-	<string name="poi_park">Park</string>
-
-	<string name="poi_cafe">Kávézó</string>
-	<string name="poi_biergarten">Sörkert</string>
-	<string name="poi_restaurant">Étterem</string>
-	<string name="poi_fast_food">Gyorsétterem</string>
-	<string name="poi_bar">Bár</string>
-	<string name="poi_pub">Kocsma</string>
-	<string name="poi_drinking_water">Ivóvíz</string>
-	<string name="poi_craft_beekeeper">Méhész</string>
-	<string name="poi_craft_blacksmith">Kovács</string>
-	<string name="poi_craft_brewery">Sörfőzde</string>
-	<string name="poi_craft_bookbinder">Könyvkötő</string>
-	<string name="poi_craft_carpenter">Ács</string>
-	<string name="poi_craft_clockmaker">Órás (falióra)</string>
-	<string name="poi_craft_dressmaker">Nőiruha-készítő</string>
-	<string name="poi_craft_electrician">Villanyszerelő</string>
-	<string name="poi_craft_gardener">Kertész</string>
-	<string name="poi_craft_jeweller">Ékszerész</string>
-	<string name="poi_craft_locksmith">Zárlakatos</string>
-	<string name="poi_craft_key_cutter">Kulcsmásoló</string>
-	<string name="poi_craft_photographer">Fényképész</string>
-	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotólabor</string>
-	<string name="poi_craft_plumber">Vízvezeték-szerelő</string>
-	<string name="poi_craft_roofer">Tetőfedő</string>
-	<string name="poi_craft_shoemaker">Cipész</string>
-	<string name="poi_hairdresser">Fodrász</string>
-	<string name="poi_car_rental">Autókölcsönző</string>
-	<string name="poi_bank">Bank</string>
-	<string name="poi_amenity_atm">Bankautomata</string>
-	<string name="poi_bureau_de_change">Pénzváltó</string>
-	<string name="poi_accountant">Könyvelő</string>
-	<string name="poi_cave_entrance">Barlangbejárat</string>
-	<string name="poi_peak">Hegycsúcs</string>
-	<string name="poi_saddle">Nyereg</string>
-	<string name="poi_volcano">Vulkán</string>
-	<string name="poi_crater">Kráter</string>
-	<string name="poi_ridge">Hegygerinc</string>
-	<string name="poi_glacier">Gleccser</string>
-	<string name="poi_sinkhole">Víznyelő</string>
-	<string name="poi_waterfall">Vízesés</string>
-	<string name="poi_river">Folyó</string>
-	<string name="poi_stream">Patak</string>
-	<string name="poi_beach">Természetes strand</string>
-	<string name="poi_bay">Öböl</string>
-	<string name="poi_fjord">Fjord</string>
-	<string name="poi_reef">Zátony</string>
-	<string name="poi_wetland">Vizenyős terület</string>
-	<string name="poi_nature_reserve">Természetvédelmi terület</string>
-	<string name="poi_island">Sziget</string>
-	<string name="poi_shop">Üzlet</string>
-	<string name="poi_shop_food">Élelmiszerbolt és szupermarket</string>
-	<string name="poi_emergency">Vészhelyzet</string>
-	<string name="poi_road_obstacle">Útakadály</string>
-		<string name="poi_filling_station">Benzinkút</string>
-		<string name="poi_personal_transport">Egyéni közlekedés</string>
-		<string name="poi_public_transport">Tömegközlekedés</string>
-		<string name="poi_air_transport">Légi közlekedés</string>
-		<string name="poi_water_transport">Vízi közlekedés</string>
-		<string name="poi_bicycle_transport">Kerékpáros közlekedés</string>
-		<string name="poi_aerialway_transport">Kötélpályás felvonós szállítás</string>
-	<string name="poi_man_made">Építmény</string>
-		<string name="poi_water_supply">Vízellátás</string>
-		<string name="poi_power">Villamos energia</string>
-		<string name="poi_communication">Kommunikáció</string>
-		<string name="poi_landuse">Területhasználat</string>
-	<string name="poi_education">Oktatás</string>
-	<string name="poi_administrative">Közigazgatás</string>
-	<string name="poi_healthcare">Egészségügy</string>
-	<string name="poi_office">Iroda</string>
-	<string name="poi_sport">Sport</string>
-	<string name="poi_tourism">Turizmus</string>
-		<string name="poi_sightseeing">Látnivaló</string>
-		<string name="poi_accomodation">Szállás</string>
-		<string name="poi_internet_access">Internetcsatlakozás</string>
-	<string name="poi_entertainment">Szabadidő</string>
-		<string name="poi_club">Klub</string>
-	<string name="poi_sustenance">Étkezés</string>
-	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kávézó és étterem</string>
-	<string name="poi_service">Szolgáltatás</string>
-		<string name="poi_craft">Műhely</string>
-	<string name="poi_finance">Pénzügy</string>
-	<string name="poi_natural">Természet</string>
-	<string name="poi_seamark">Hajózás</string>
-	<string name="poi_military">Katonai</string>
-	<string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
-	<string name="poi_alcohol">Alkoholüzlet</string>
-	<string name="poi_wine">Borszaküzlet</string>
-
-	<string name="poi_bag">Táskabolt</string>
-	<string name="poi_bathroom_furnishing">Fürdőszobabútor</string>
-	<string name="poi_bed">Hálószobafelszerelés-bolt</string>
-	<string name="poi_boutique">Butik</string>
-	<string name="poi_camera">Fényképezőgép és objektív</string>
-	<string name="poi_carpet">Szőnyegbolt</string>
-	<string name="poi_charity">Adománybolt</string>
-	<string name="poi_shoes">Cipőbolt</string>
-	<string name="poi_computer">Számítástechnikai bolt</string>
-	<string name="poi_curtain">Függönybolt</string>
-	<string name="poi_fabric">Méteráru</string>
-	<string name="poi_bedding">Ágyneműbolt</string>
-	<string name="poi_dive">Búvárfelszerelés</string>
-	<string name="poi_doityourself">Barkácsáruház</string>
-	<string name="poi_fishing">Horgászfelszerelés</string>
-	<string name="poi_frame">Képkeretbolt</string>
-	<string name="poi_furniture">Bútorbolt</string>
-	<string name="poi_shop_yes">Egyéb bolt</string>
-	<string name="poi_glaziery">Üveges</string>
-	<string name="poi_hearing_aids">Hallókészülékbolt</string>
-	<string name="poi_hunting">Vadászfelszerelés</string>
-	<string name="poi_kitchen">Konyhabútor</string>
-	<string name="poi_mobile_phone">Mobiltelefon-szaküzlet</string>
-	<string name="poi_musical_instrument">Hangszerbolt</string>
-	<string name="poi_fire_extinguisher">Tűzoltókészülék</string>
-	<string name="poi_fire_flapper">Tűzseprű</string>
-	<string name="poi_fire_hose">Tűzoltótömlő</string>
-	<string name="poi_fire_water_pond">Tűzivízmedence</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_bump">Fekvőrendőr</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_hump">Hosszú fekvőrendőr</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Fekvőrendőr – párna</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Forgalomlassító félsziget</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Rázócsík</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_table">Fekvőrendőr – lapos tábla</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_choker">Forgalomlassító útszűkület</string>
-	<string name="poi_fuel_diesel">Gázolaj</string>
-	<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodízel</string>
-	<string name="poi_fuel_lpg">Cseppfolyós gáz (LPG)</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_80">80-as oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_91">91-es oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_92">92-es oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_95">95-ös oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_98">98-as oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_octane_100">100-as oktánszámú</string>
-	<string name="poi_fuel_cng">Sűrített földgáz (CNG)</string>
-	<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
-	<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
-	<string name="poi_fuel_lh2">Folyékony hidrogén</string>
-	<string name="poi_fuel_electricity">Villamos energia</string>
-	<string name="poi_bus_stop">Buszmegálló</string>
-	<string name="poi_public_transport_stop_position">Tömegközlekedési jármű megállásának helye</string>
-	<string name="poi_tram_stop">Villamosmegálló</string>
-	<string name="poi_public_transport_station">Tömegközlekedési állomás</string>
-	<string name="poi_bus_station">Buszállomás</string>
-	<string name="poi_railway_station">Vasútállomás</string>
-	<string name="poi_railway_platform">Vasúti peron</string>
-	<string name="poi_halt">Vasúti megállóhely</string>
-	<string name="poi_railway_buffer_stop">Ütközőbak</string>
-	<string name="poi_helipad">Helikopter-leszállóhely</string>
-	<string name="poi_aerialway_station">Kötélpályásfelvonó-állomás</string>
-	<string name="poi_aerialway_cable_car">Nagykabinos felvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_gondola">Gondolakabinos felvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_chair_lift">Ülőlift</string>
-	<string name="poi_aerialway_t_bar">Csákányos sífelvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_j_bar">Egyszemélyes csákányos sífelvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_platter">Tányéros sífelvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Vegyes sífelvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_drag_lift">Húzólift</string>
-	<string name="poi_aerialway_rope_tow">Kapaszkodós sífelvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_goods">Áruszállító kötélpályás felvonó</string>
-	<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Szállítószalagos sífelvonó</string>
-
-	<string name="poi_turning_circle">Megfordulóhely</string>
-	<string name="poi_junction">Csomópont</string>
-	<string name="poi_rest_area">Pihenőhely</string>
-
-	<string name="poi_water_well">Kút</string>
-	<string name="poi_water_works">Vízmű</string>
-	<string name="poi_boatyard">Hajótelep</string>
-	<string name="poi_wastewater_plant">Szennyvíztelep</string>
-	<string name="poi_transportation">Közlekedés</string>
-		<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL-gázolaj</string>
-	<string name="poi_fuel_hgv_diesel">Tehergépkocsi-gázolaj</string>
-	<string name="poi_fuel_1_25">1:25 keverék</string>
-	<string name="poi_fuel_1_50">1:50 keverék</string>
-	<string name="poi_fuel_svo">SVO biodízel</string>
-	<string name="poi_fuel_e10">E10 etanol</string>
-	<string name="poi_fuel_e20">E20 etanol</string>
-	<string name="poi_fuel_e85">E85 etanol</string>
-	<string name="poi_fuel_biogas">Biogáz</string>
-	<string name="poi_vehicle_ramp">Szerelőrámpa</string>
-	<string name="poi_lock_gate">Zsilipkapu</string>
-	<string name="poi_waterway_turning_point">Megfordulóhely hajóknak</string>
-	<string name="poi_weir">Bukógát</string>
-	<string name="poi_dam">Duzzasztógát</string>
-	<string name="poi_watermill">Vízimalom</string>
-
-	<string name="poi_power_substation">Áramelosztó alállomás</string>
-	<string name="poi_power_transformer">Transzformátor</string>
-	<string name="poi_power_plant">Erőmű</string>
-	<string name="poi_power_generator">Áramfejlesztő</string>
-
-	<string name="poi_observation_tower">Kilátótorony</string>
-	<string name="poi_bell_tower">Harangtorony</string>
-	<string name="poi_telephone_exchange">Telefonközpont</string>
-
-	<string name="poi_waste_disposal">Szemeteskonténer</string>
-	<string name="poi_waste_basket">Szemeteskosár</string>
-
-	<string name="poi_industrial">Ipari terület</string>
-	<string name="poi_allotments">Kiskertek</string>
-	<string name="poi_forest">Telepített erdő</string>
-	<string name="poi_farmyard">Tanyaudvar</string>
-	<string name="poi_meadow">Rét</string>
-	<string name="poi_landuse_railway">Vasúti terület</string>
-
-	<string name="poi_canal">Csatorna</string>
-	<string name="poi_surveillance">Térfigyelő kamera</string>
-	<string name="poi_observatory">Obszervatórium</string>
-	<string name="poi_astronomical_observatory">Csillagvizsgáló</string>
-	<string name="poi_tower">Torony</string>
-	<string name="poi_mast">Pózna</string>
-	<string name="poi_radar">Radar</string>
-	<string name="poi_works">Gyár</string>
-	<string name="poi_mineshaft">Bányaakna (függőleges)</string>
-	<string name="poi_adit">Bányatárna (vízszintes)</string>
-	<string name="poi_petroleum_well">Olajkút</string>
-	<string name="poi_survey_point">Földmérési alappont</string>
-	<string name="poi_reservoir">Víztározó</string>
-	<string name="poi_gasometer">Gáztartály</string>
-	<string name="poi_silo">Siló</string>
-	<string name="poi_storage_tank">Tároló tartály</string>
-
-	<string name="poi_driving_school">Autósiskola</string>
-	<string name="poi_prosecutor">Ügyész</string>
-	<string name="poi_pension_fund">Nyugdíjalap</string>
-	<string name="poi_office_administrative">Közigazgatási hivatal</string>
-	<string name="poi_customs">Vámhivatal</string>
-	<string name="poi_isolated_dwelling">Magányos lakóhely</string>
-	<string name="poi_suburb">Városrész</string>
-	<string name="poi_quarter">Kis városrész</string>
-	<string name="poi_neighbourhood">Környék</string>
-	<string name="poi_place_allotments">Kiskertes településrész</string>
-	<string name="poi_place_farm">Tanya</string>
-	<string name="poi_residential">Lakóövezet</string>
-
-	<string name="poi_first_aid">Elsősegély</string>
-	<string name="poi_nursing_home">Ápolóotthon</string>
-	<string name="poi_baby_hatch">Inkubátor</string>
-	<string name="poi_blood_bank">Vérellátó központ</string>
-	<string name="poi_healthcare_centre">Egészségügyi központ</string>
-	<string name="poi_midwife">Szülésznő</string>
-	<string name="poi_company">Vállalat</string>
-	<string name="poi_insurance">Biztosító</string>
-	<string name="poi_estate_agent">Ingatlaniroda</string>
-	<string name="poi_lawyer">Ügyvéd</string>
-	<string name="poi_ngo">Civil szervezet</string>
-	<string name="poi_employment_agency">Munkaügyi hivatal</string>
-	<string name="poi_running_track">Futópálya</string>
-	<string name="poi_9pin">Teke</string>
-	<string name="poi_10pin">Bowling</string>
-	<string name="poi_archery">Íjászat</string>
-	<string name="poi_athletics">Atlétika</string>
-	<string name="poi_american_football">Amerikai futball</string>
-	<string name="poi_australian_football">Ausztrál futball</string>
-	<string name="poi_base">Bázisugrás</string>
-	<string name="poi_baseball">Baseball</string>
-	<string name="poi_basketball">Kosárlabda</string>
-	<string name="poi_beachvolleyball">Strandröplabda</string>
-	<string name="poi_bmx">BMX</string>
-	<string name="poi_diving">Búvárkodás</string>
-	<string name="poi_cycling">Kerékpározás</string>
-	<string name="poi_equestrian">Lovaglás</string>
-	<string name="poi_golf">Golf</string>
-	<string name="poi_handball">Kézilabda</string>
-	<string name="poi_hockey">Valamilyen hoki</string>
-	<string name="poi_horse_racing">Lóverseny</string>
-	<string name="poi_ice_skating">Korcsolya</string>
-	<string name="poi_orienteering">Tájfutás</string>
-	<string name="poi_paragliding">Siklóernyőzés</string>
-	<string name="poi_skiing">Síelés</string>
-	<string name="poi_soccer">Futball</string>
-	<string name="poi_swimming">Úszás</string>
-	<string name="poi_tennis">Tenisz</string>
-	<string name="poi_archaeological_site">Régészeti lelőhely</string>
-	<string name="poi_battlefield">Csatatér</string>
-	<string name="poi_boundary_stone">Határkő</string>
-	<string name="poi_historic_cannon">Történelmi ágyú</string>
-	<string name="poi_rune_stone">Rúnakő</string>
-	<string name="poi_wreck">Hajóroncs</string>
-	<string name="poi_historic_ship">Történelmi hajó</string>
-	<string name="poi_historic_mine">Történelmi bánya</string>
-	<string name="poi_aquarium">Akvárium</string>
-	<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Turistalátványosság</string>
-	<string name="poi_attraction_amusement_ride">Vidámparki játék</string>
-	<string name="poi_attraction_animal">Állat (látványosság)</string>
-	<string name="poi_attraction_big_wheel">Óriáskerék</string>
-	<string name="poi_attraction_carousel">Körhinta</string>
-	<string name="poi_attraction_maze">Labirintus</string>
-	<string name="poi_attraction_roller_coaster">Hullámvasút</string>
-	<string name="poi_attraction_slide">Csúszda</string>
-	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Nyári bob</string>
-	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Billegő körhinta</string>
-	<string name="poi_attraction_train">Vonat (látványosság)</string>
-	<string name="poi_attraction_water_slide">Vízi csúszda</string>
-
-	<string name="poi_hunting_lodge">Vadászház</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_wlan">Internetcsatlakozás: WLAN</string>
-	<string name="poi_internet_access_terminal">Internetcsatlakozás: munkaállomás</string>
-	<string name="poi_internet_access_wired">Internetcsatlakozás: kábel</string>
-	<string name="poi_internet_access_public">Internetcsatlakozás: nyilvános</string>
-	<string name="poi_internet_access_service">Internetcsatlakozás: segítenek</string>
-
-	<string name="poi_historic_monastery">Régi kolostor</string>
-	<string name="poi_religious">Egyházi terület</string>
-	<string name="poi_wayside_shrine">Útmenti kegyhely</string>
-	<string name="poi_travel_agent">Utazási iroda</string>
-	<string name="poi_picnic_table">Piknikezőasztal</string>
-	<string name="poi_tomb">Sír</string>
-	<string name="poi_wine_cellar">Borospince</string>
-	<string name="poi_craft_winery">Borászat</string>
-
-	<string name="poi_club_art">Művészeti klub</string>
-	<string name="poi_club_sport">Sportklub</string>
-	<string name="poi_club_astronomy">Csillagászati klub</string>
-	<string name="poi_club_computer">Számítógépes klub</string>
-	<string name="poi_club_board_games">Társasjátékklub</string>
-	<string name="poi_club_motorcycle">Motorosklub</string>
-	<string name="poi_club_game">Játékklub</string>
-	<string name="poi_club_automobile">Autósklub</string>
-	<string name="poi_club_chess">Sakk-klub</string>
-	<string name="poi_club_cinema">Filmklub</string>
-	<string name="poi_club_fan">Rajongói klub</string>
-	<string name="poi_club_fishing">Horgászklub</string>
-	<string name="poi_club_veterans">Veteránklub</string>
-	<string name="poi_club_linux">Linuxklub</string>
-	<string name="poi_club_theatre">Színházklub</string>
-	<string name="poi_club_history">Történelemklub</string>
-	<string name="poi_club_music">Zeneklub</string>
-	<string name="poi_club_ethnic">Nemzetségi klub</string>
-	<string name="poi_club_nature">Természetbarátklub</string>
-	<string name="poi_club_photography">Fényképészklub</string>
-	<string name="poi_club_hunting">Vadászklub</string>
-	<string name="poi_club_shooting">Lövészklub</string>
-	<string name="poi_club_tourism">Turistaklub</string>
-	<string name="poi_club_charity">Jótékonysági klub</string>
-
-	<string name="poi_piste">Sípálya</string>
-	<string name="poi_piste_downhill">Lesikló pálya</string>
-	<string name="poi_piste_nordic">Sífutónyom</string>
-	<string name="poi_piste_skitour">Túrasínyom</string>
-	<string name="poi_piste_hike">Túrapálya</string>
-	<string name="poi_piste_sleigh">Lovas- vagy kutyaszánpálya</string>
-	<string name="poi_piste_sled">Szánkópálya</string>
-	<string name="poi_piste_snow_park">Hópark</string>
-	<string name="poi_piste_playground">Gyermeksípálya</string>
-	<string name="poi_piste_ice_skate">Korcsolya</string>
-	<string name="poi_ski_rental">Síkölcsönző</string>
-
-	<string name="poi_arts_centre">Kultúrközpont</string>
-	<string name="poi_social_centre">Szociális központ</string>
-	<string name="poi_ski_resort">Síközpont</string>
-	<string name="poi_dog_park">Kutyafuttató</string>
-	<string name="poi_leisure_fishing">Horgászhely</string>
-	<string name="poi_harbour">Kikötő</string>
-	<string name="poi_bench">Pad</string>
-	<string name="poi_water_park">Élményfürdő, strand</string>
-	<string name="poi_recreation_ground">Szabadidőpark</string>
-	<string name="poi_village_green">Faluközponti zöldterület (Anglia &amp; Wales)</string>
-	<string name="poi_trail_riding_station">Lovastúra-állomás</string>
-
-	<string name="poi_food_court">Étkezőtér</string>
-	<string name="poi_barbecue">Grillezőhely</string>
-
-	<string name="poi_craft_basket_maker">Kosárfonó</string>
-	<string name="poi_craft_boatbuilder">Hajóács</string>
-	<string name="poi_funeral_directors">Temetkezési iroda</string>
-	<string name="poi_beauty">Szépségszalon</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikűr</string>
-	<string name="poi_massage">Masszázsszalon</string>
-	<string name="poi_tattoo">Tetováló szalon</string>
-	<string name="poi_dry_cleaning">Vegytisztító</string>
-	<string name="poi_laundry">Mosoda</string>
-	<string name="poi_car_sharing">Autómegosztó</string>
-	<string name="poi_boat_sharing">Hajómegosztó hely</string>
-	<string name="poi_dock">Dokk</string>
-	<string name="poi_toilets">WC</string>
-	<string name="poi_sauna">Szauna</string>
-	<string name="poi_brothel">Bordély</string>
-	<string name="poi_smoking_area">Dohányzásra kijelölt hely</string>
-	<string name="poi_mortuary">Halottasház</string>
-	<string name="poi_crematorium">Krematórium</string>
-	<string name="poi_internet_cafe">Internetkávézó</string>
-
-	<string name="poi_money_lender">Pénzkölcsönző</string>
-	<string name="poi_pawnbroker">Zálogház</string>
-	<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-fizetés</string>
-
-	<string name="poi_rapids">Zúgó</string>
-	<string name="poi_stone">Jellegzetes kő</string>
-	<string name="poi_cape">Partfok</string>
-	<string name="poi_valley">Völgy</string>
-	<string name="poi_water">Víz</string>
-	<string name="poi_wood">Természetes erdő</string>
-	<string name="poi_strait">Szoros</string>
-	<string name="poi_islet">Kis sziget</string>
-
-	<string name="poi_anchorage">Horgonyzóterület</string>
-	<string name="poi_military_landuse">Katonai terület</string>
-	<string name="poi_military_airfield">Katonai repülőtér</string>
-	<string name="poi_military_bunker">Bunker</string>
-	<string name="poi_military_barracks">Laktanya</string>
-	<string name="poi_military_danger_area">Veszélyzóna</string>
-	<string name="poi_military_range">Katonai gyakorlóterep</string>
-	<string name="poi_military_naval_base">Haditengerészeti bázis</string>
-	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Nukleáris robbantási terület</string>
-
-	<string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_en">Angol Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_de">Német Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hu">Magyar Wikipédia</string>
-	<string name="poi_bollard">Oszlop</string>
-	<string name="poi_cycle_barrier">Kerékpáros akadály</string>
-	<string name="poi_motorcycle_barrier">Motorkerékpár-akadály</string>
-	<string name="poi_block">Tömb</string>
-	<string name="poi_cattle_grid">Szarvasmarharács</string>
-	<string name="poi_full_height_turnstile">Teljes magasságú forgókapu</string>
-	<string name="poi_bump_gate">Lökőkapu</string>
-	<string name="poi_general_barrier">Általános akadály</string>
-	<string name="poi_stile">Kerítésátjáró</string>
-	<string name="poi_height_restrictor">Magasságkorlátozó</string>
-	<string name="poi_sally_port">Várkapu</string>
-	<string name="poi_swing_gate">Elforduló sorompó</string>
-	<string name="poi_turnstile">Forgókapu</string>
-	<string name="poi_barrier_entrance">Átjáró falon vagy kerítésen</string>
-	<string name="poi_entrance_main">Főbejárat</string>
-	<string name="poi_entrance">Bejárat</string>
-	<string name="poi_entrance_exit">Kijárat</string>
-
-	<string name="poi_highway_crossing">Gyalogosátkelő</string>
-
-<string name="poi_node_networks">Turistaút-/kerékpárút-hálózati csomópontok</string>
-		<string name="poi_hiking_routes">Turistautak</string>
-		<string name="poi_traffic_enforcement">Forgalomellenőrzés</string>
-	<string name="poi_user_defined_other">Felhasználó által meghatározott</string>
-
-	<string name="poi_cheese">Sajtbolt</string>
-	<string name="poi_chocolate">Csokoládébolt</string>
-	<string name="poi_coffee">Kávébolt</string>
-	<string name="poi_pasta">Tésztabolt</string>
-	<string name="poi_pastry">Cukrászda</string>
-	<string name="poi_art">Műalkotásbolt</string>
-	<string name="poi_baby_goods">Bababolt</string>
-	<string name="poi_clothes">Ruházati bolt</string>
-	<string name="poi_clothes_children">Gyermekruházat</string>
-	<string name="poi_candles">Gyertyabolt</string>
-	<string name="poi_doors">Ajtók</string>
-	<string name="poi_erotic">Szexbolt</string>
-	<string name="poi_fashion">Divatüzlet</string>
-	<string name="poi_furnace">Fűtéstechnikai szaküzlet</string>
-	<string name="poi_garden_furniture">Kertibútor-bolt</string>
-	<string name="poi_gas">Palackozottgáz-bolt</string>
-	<string name="poi_herbalist">Gyógynövénybolt</string>
-	<string name="poi_hifi">HiFi-bolt</string>
-	<string name="poi_newsagent">Újságárus</string>
-	<string name="poi_organic">Bioélelmiszer</string>
-	<string name="poi_outdoor">Túrafelszerelés-bolt</string>
-	<string name="poi_second_hand">Használtáru-bolt</string>
-	<string name="poi_scuba_diving_shop">Búvárfelszerelés-bolt</string>
-	<string name="poi_stationery">Papírbolt</string>
-	<string name="poi_tyres">Autógumibolt</string>
-	<string name="poi_ses_station">State Emergency Service (állami vészhelyzeti szolgálat), AUS</string>
-	<string name="poi_emergency_access_point">Vészhelyzeti bejutási pont</string>
-
-	<string name="poi_ford_stepping_stones">Lépőkövek</string>
-	<string name="poi_vehicle_inspection">Műszaki vizsgáló állomás</string>
-	<string name="poi_aerialway_pylon">Felvonóoszlop</string>
-
-	<string name="poi_breakwater">Hullámtörő</string>
-	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Villamos elosztószekrény</string>
-	<string name="poi_power_tower">Távvezetékoszlop</string>
-	<string name="poi_power_pole">Villanyoszlop</string>
-
-	<string name="poi_cooling_tower">Hűtőtorony</string>
-	<string name="poi_lighting_tower">Reflektoroszlop</string>
-	<string name="poi_recycling_centre">Hulladékudvar</string>
-	<string name="poi_recycling_container">Konténer</string>
-	<string name="poi_recycling_glass">Üveg</string>
-	<string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
-	<string name="poi_recycling_clothes">Ruha</string>
-	<string name="poi_recycling_cans">Fémdoboz</string>
-	<string name="poi_recycling_glass_bottles">Üvegpalack</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic">Műanyag</string>
-	<string name="poi_recycling_scrap_metal">Fémhulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_batteries">Akkumulátor</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Műanyag palack</string>
-	<string name="poi_recycling_green_waste">Zöldhulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_waste">Maradékhulladék (lom)</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_packaging">Műanyag csomagolás</string>
-	<string name="poi_recycling_newspaper">Újságpapír</string>
-	<string name="poi_recycling_cartons">Karton</string>
-	<string name="poi_recycling_cardboard">Kartonpapír</string>
-	<string name="poi_recycling_magazines">Színes újság</string>
-	<string name="poi_recycling_paper_packaging">Papírcsomagolás</string>
-	<string name="poi_recycling_small_appliances">Kisgép</string>
-	<string name="poi_recycling_wood">Fa</string>
-	<string name="poi_recycling_books">Könyv</string>
-	<string name="poi_recycling_shoes">Cipő</string>
-	<string name="poi_recycling_aluminium">Alumínium</string>
-	<string name="poi_recycling_organic">Szerves</string>
-	<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Italkarton</string>
-	<string name="poi_recycling_garden_waste">Kerti hulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiatakarékos izzó</string>
-	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Fénycső</string>
-	<string name="poi_recycling_metal">Fém</string>
-	<string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronikai hulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_white_goods">Háztartási gép</string>
-	<string name="poi_recycling_cooking_oil">Sütőolaj</string>
-	<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolaj</string>
-	<string name="poi_recycling_plastic_bags">Műanyag zacskó</string>
-	<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Veszélyes hulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiltelefon</string>
-	<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Higany</string>
-	<string name="poi_recycling_computers">Számítógép</string>
-	<string name="poi_recycling_tyres">Autógumi</string>
-	<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, képernyő</string>
-	<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
-	<string name="poi_recycling_rubble">Építési hulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_cds">CD</string>
-	<string name="poi_recycling_waste_oil">Fáradt olaj</string>
-	<string name="poi_recycling_bottles">Palack</string>
-	<string name="poi_recycling_cork">Parafa</string>
-	<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Nyomtató-festékpatron</string>
-	<string name="poi_recycling_sheet_metal">Fémlemez</string>
-	<string name="poi_recycling_foil">Fólia</string>
-	<string name="poi_interior_decoration">Lakberendezési bolt</string>
-	<string name="poi_kiosk">Trafik</string>
-	<string name="poi_leather">Bőrdíszmű bolt</string>
-	<string name="poi_medical_supply">Gyógyászati segédeszközök boltja</string>
-	<string name="poi_music">Hanglemezbolt</string>
-	<string name="poi_optician">Látszerész</string>
-	<string name="poi_paint">Festékbolt</string>
-	<string name="poi_pet">Kisállat-kereskedés</string>
-	<string name="poi_photo">Fotósbolt</string>
-	<string name="poi_radiotechnics">Rádiótechnikai bolt</string>
-	<string name="poi_ship_chandler">Hajózási felszerelések boltja</string>
-	<string name="poi_tableware">Konyhafelszerelés-bolt</string>
-	<string name="poi_trade">Szakáruház</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner">Porszívóbolt</string>
-	<string name="poi_video">Videófilmbolt vagy -kölcsönző</string>
-	<string name="poi_window_blind">Redőnybolt</string>
-	<string name="poi_electronics">Elektronikai bolt</string>
-	<string name="poi_atv">Quadkereskedés</string>
-	<string name="poi_cosmetics">Kozmetikai bolt</string>
-	<string name="poi_sewing">Rövidárubolt</string>
-	<string name="poi_watches">Órabolt (karóra)</string>
-	<string name="poi_swimming_pool_shop">Uszodatechnika-bolt</string>
-	<string name="poi_games">Játékok</string>
-	<string name="poi_model">Modellbolt</string>
-	<string name="poi_trophy">Kupák, kitüntetések</string>
-	<string name="poi_video_games">Videojáték</string>
-	<string name="poi_pyrotechnics">Tűzijátékbolt</string>
-	<string name="poi_weapons">Fegyverbolt</string>
-	<string name="poi_perfumery">Parfüméria</string>
-
-	<string name="poi_grit_bin">Útszóróanyagos láda</string>
-	<string name="poi_traffic_calming_island">Forgalomlassító sziget</string>
-	<string name="poi_recycling_paint">Festék</string>
-	<string name="poi_recycling_styrofoam">Hungarocell</string>
-	<string name="poi_recycling_drugs">Gyógyszer</string>
-	<string name="poi_recycling_compost">Komposzt</string>
-	<string name="poi_recycling_christmas_trees">Karácsonyfa</string>
-	<string name="poi_recycling_light_bulbs">Izzó</string>
-	<string name="poi_recycling_chipboard">Faforgácslap</string>
-	<string name="poi_recycling_polyester">Poliészter</string>
-	<string name="poi_recycling_plasterboard">Gipszkartonlap</string>
-	<string name="poi_recycling_animal_waste">Állati eredetű hulladék</string>
-	<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Hűtőszekrény</string>
-	<string name="poi_recycling_furniture">Bútor</string>
-	<string name="poi_recycling_diapers">Pelenka</string>
-	<string name="poi_recycling_car_batteries">Autóakkumulátor</string>
-	<string name="poi_recycling_cars">Autó</string>
-	<string name="poi_recycling_bicycles">Kerékpár</string>
-
-	<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Radioaktívhulladék-lerakó</string>
-	<string name="poi_basin">Vízgyűjtő</string>
-	<string name="poi_conservation">Védett terület</string>
-
-	<string name="poi_monitoring_station">Megfigyelőállomás</string>
-	<string name="poi_crane">Daru</string>
-	<string name="poi_construction">Építkezés</string>
-	<string name="poi_brownfield">Barnamezős terület</string>
-	<string name="poi_greenfield">Zöldmezős terület</string>
-	<string name="poi_cricket_nets">Krikettháló</string>
-	<string name="poi_college">Főiskola</string>
-	<string name="poi_social_facility">Szociális létesítmény</string>
-	<string name="poi_government">Kormányzat</string>
-	<string name="poi_migration">Bevándorlás</string>
-	<string name="poi_tax_inspection">Adóellenőrzés</string>
-	<string name="poi_country">Ország</string>
-	<string name="poi_capital">igen</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative">Alternatív gyógyászat</string>
-	<string name="poi_audiologist">Hallásspecialista</string>
-	<string name="poi_optometrist">Optometrikus</string>
-	<string name="poi_physiotherapist">Gyógytornász</string>
-	<string name="poi_psychotherapist">Pszichoterapeuta</string>
-	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitáció</string>
-	<string name="poi_speech_therapist">Logopédus</string>
-	<string name="poi_healthcare_yes">Egészségügyi létesítmény</string>
-	<string name="poi_paediatrics">Gyermekgyógyászat</string>
-
-	<string name="poi_office_telecommunication">Távközlési cég irodája</string>
-	<string name="poi_research">Kutatóintézet</string>
-	<string name="poi_it">IT-iroda</string>
-	<string name="poi_newspaper">Újságszerkesztőség</string>
-	<string name="poi_architect">Építésziroda</string>
-	<string name="poi_advertising_agency">Reklámügynökség</string>
-	<string name="poi_educational_institution">Oktatási intézmény irodája</string>
-	<string name="poi_studio">Stúdió</string>
-	<string name="poi_bookmaker">Fogadóiroda</string>
-	<string name="poi_office_religion">Egyházi iroda</string>
-	<string name="poi_association">Egyesületi iroda</string>
-	<string name="poi_financial">Pénzügyi vállalat irodája</string>
-	<string name="poi_political_party">Pártiroda</string>
-	<string name="poi_notary">Közjegyző</string>
-	<string name="poi_foundation">Alapítványi iroda</string>
-	<string name="poi_tax_advisor">Adótanácsadói iroda</string>
-
-	<string name="poi_leisure_track">Futópálya</string>
-	<string name="poi_bicycle_track">Kerékpárút</string>
-	<string name="poi_horse_track">Lóversenypálya</string>
-	<string name="poi_boules">Pétanque</string>
-	<string name="poi_bowls">Gyepteke</string>
-	<string name="poi_canadian_football">Kanadai futball</string>
-	<string name="poi_canoe">Kenu</string>
-	<string name="poi_chess">Sakk</string>
-	<string name="poi_climbing">Sziklamászás</string>
-	<string name="poi_cricket">Krikett</string>
-	<string name="poi_croquet">Krokett</string>
-	<string name="poi_scuba_diving">Búvárkodás</string>
-	<string name="poi_dog_racing">Kutyaverseny</string>
-	<string name="poi_field_hockey">Gyeplabda</string>
-	<string name="poi_gymnastics">Torna</string>
-	<string name="poi_ice_stock">Bajor curling</string>
-	<string name="poi_korfbal">Korfball</string>
-	<string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
-	<string name="poi_sport_multi">Több sportra is alkalmas</string>
-	<string name="poi_paddle_tennis">Kispályás tenisz</string>
-	<string name="poi_pelota">Pelota</string>
-	<string name="poi_roller_skating">Görkorcsolya</string>
-	<string name="poi_rowing">Evezés</string>
-	<string name="poi_rugby_union">Uniós rögbi</string>
-	<string name="poi_rugby_league">Ligarögbi</string>
-	<string name="poi_sailing">Vitorlázás</string>
-	<string name="poi_shooting">Lövészet</string>
-	<string name="poi_skating">Korcsolya</string>
-	<string name="poi_skateboard">Gördeszka</string>
-	<string name="poi_surfing">Szörfözés</string>
-	<string name="poi_table_tennis">Asztalitenisz</string>
-	<string name="poi_toboggan">Szánkó</string>
-	<string name="poi_volleyball">Röplabda</string>
-
-	<string name="poi_tourism_yes">Turisztikai látványosság</string>
-	<string name="poi_lodging">Szállás</string>
-	<string name="poi_hostel">Turistaszálló</string>
-	<string name="poi_chalet">Nyaralóház</string>
-	<string name="poi_apartment">Apartman</string>
-	<string name="poi_wilderness_hut">Menedékház (személyzet nélkül)</string>
-	<string name="poi_lean_to">Esőbeálló</string>
-	<string name="poi_religion_voodoo">Vudu</string>
-	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitárius univerzalista</string>
-	<string name="poi_religion_multifaith">Többhitű</string>
-	<string name="poi_religion_jain">Dzsainista</string>
-	<string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualista</string>
-	<string name="poi_religion_bahai">Bahái</string>
-	<string name="poi_religion_scientologist">Szcientológus</string>
-	<string name="poi_religion_pagan">Pogány</string>
-	<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyö</string>
-	<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroasztriánus</string>
-
-	<string name="poi_denomination_catholic">Katolikus</string>
-	<string name="poi_denomination_baptist">Baptista</string>
-	<string name="poi_denomination_roman_catholic">Római katolikus</string>
-	<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_lutheran">Evangélikus</string>
-	<string name="poi_denomination_sunni">Szunnita</string>
-	<string name="poi_denomination_protestant">Protestáns</string>
-	<string name="poi_denomination_methodist">Metodista</string>
-	<string name="poi_denomination_anglican">Anglikán</string>
-	<string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriánus</string>
-	<string name="poi_denomination_evangelical">Evangéliumi keresztény</string>
-	<string name="poi_denomination_russian_orthodox">Orosz ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_pentecostal">Pünkösdista</string>
-	<string name="poi_denomination_mormon">Mormon</string>
-	<string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehova tanúi</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_orthodox">Görög ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_reformed">Református</string>
-	<string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Hetednapi adventista</string>
-	<string name="poi_denomination_new_apostolic">Új Apostoli Egyház</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_england">Church of England</string>
-	<string name="poi_denomination_episcopal">Episzkopális</string>
-	<string name="poi_denomination_shia">Síita</string>
-	<string name="poi_denomination_greek_catholic">Görög katolikus</string>
-	<string name="poi_denomination_tibetan">Tibeti</string>
-	<string name="poi_denomination_salvation_army">Üdvhadsereg</string>
-	<string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bolgár ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_nondenominational">Felekezet nélküli</string>
-	<string name="poi_denomination_adventist">Adventista</string>
-	<string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Szerb ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Grúz ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Román ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopt ortodox</string>
-	<string name="poi_internet_access_yes">Internetcsatlakozás</string>
-	<string name="poi_internet_access_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
-
-	<string name="poi_dance_floor">Tánctér</string>
-	<string name="poi_nightclub">Night club; Diszkó</string>
-	<string name="poi_stripclub">Sztriptízbár</string>
-	<string name="poi_craft_agricultural_engines">Mezőgazdaságigép-gyártó</string>
-	<string name="poi_craft_carpet_layer">Szőnyegpadló-lerakó műhely</string>
-	<string name="poi_craft_caterer">Partyszerviz</string>
-	<string name="poi_craft_glaziery">Üvegműves</string>
-	<string name="poi_craft_optician">Látszerész</string>
-	<string name="poi_craft_painter">Szobafestő</string>
-	<string name="poi_craft_watchmaker">Órás (karóra)</string>
-	<string name="poi_cutline">Nyiladék</string>
-	<string name="poi_shower">Zuhany</string>
-	<string name="poi_payment_terminal">Fizetőterminál</string>
-	<string name="poi_tree">Fa</string>
-	<string name="poi_anchor_berth">Horgonyzóhely</string>
-	<string name="poi_military_office">Katonai iroda</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ar">Arab Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_be">Belorusz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bg">Bolgár Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ceb">Szebuanó Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cs">Cseh Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_da">Dán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_el">Görög Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_et">Észt Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_es">Spanyol Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fi">Finn Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fr">Francia Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gl">Gall Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_he">Héber Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hi">Hindi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hr">Horvát Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti kreol Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_id">Indonéz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_it">Olasz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ja">Japán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lt">Litván Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lv">Lett Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ms">Maláj Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_new">Nepáli bahasa Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nl">Holland Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nn">Norvég (nynorsk) Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_no">Norvég Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pl">Lengyel Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugál Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ro">Román Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ru">Orosz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sk">Szlovák Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sl">Szlovén Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sr">Szerb Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sv">Svéd Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sw">Szuahéli Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_te">Telugu Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_th">Thai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tr">Török Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnami Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zh">Kínai Wikipédia</string>
-
-	<string name="poi_icn_ref">Nemzetközi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_ncn_ref">Országos kerékpárút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_rcn_ref">Regionális kerékpárút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_lcn_ref">Helyi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_iwn_ref">Nemzetközi turistaút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_nwn_ref">Országos turistaút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_rwn_ref">Regionális turistaút-hálózati csomópont</string>
-	<string name="poi_lwn_ref">Helyi turistaút-hálózati csomópont</string>
-
-	<string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Nemzetközi turistaút</string>
-	<string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Országos turistaút</string>
-	<string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionális turistaút</string>
-	<string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Helyi turistaút</string>
-	<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Turistaútjelzés</string>
-
-	<string name="poi_opening_hours">Nyitva tartás</string>
-	<string name="poi_collection_times">Ürítési idő</string>
-	<string name="poi_description">Leírás</string>
-	<string name="poi_phone">Telefon</string>
-	<string name="poi_website">Weboldal</string>
-	<string name="poi_email">E-mail</string>
-	<string name="poi_fax">Fax</string>
-	<string name="facebook">Facebook</string>
-	<string name="twitter">Twitter</string>
-	<string name="poi_skype">Skype</string>
-	<string name="poi_youtube">YouTube</string>
-	<string name="poi_instagram">Instagram</string>
-	<string name="vk">VKontakte</string>
-	<string name="poi_google_plus">Google+</string>
-	<string name="poi_mobile">Mobiltelefon</string>
-	<string name="poi_service_times">Istentiszteletek ideje</string>
-	<string name="poi_maxheight">Magasságkorlátozás</string>
-	<string name="poi_maxweight">Súlykorlátozás</string>
-	<string name="poi_height">Magasság</string>
-	<string name="poi_ele">Tengerszint feletti magasság</string>
-	<string name="poi_abandoned">Elhagyott</string>
-	<string name="poi_abandoned_poi">Elhagyott objektum</string>
-	<string name="poi_disused">Használaton kívül</string>
-
-	<string name="poi_operator">Üzemeltető</string>
-	<string name="poi_brand">Márka</string>
-	<string name="poi_fee_yes">van</string>
-	<string name="poi_fee_no">nincs</string>
-	<string name="poi_drinking_water_yes">van</string>
-	<string name="poi_drinking_water_no">nincs</string>
-	<string name="poi_supervised_yes">Felügyelt</string>
-	<string name="poi_supervised_no">Felügyelet nincs</string>
-	<string name="poi_seasonal_yes">igen</string>
-	<string name="poi_seasonal_no">nem</string>
-	<string name="poi_seasonal_dry_season">Száraz évszakban</string>
-	<string name="poi_seasonal_wet_season">Esős évszakban</string>
-	<string name="poi_seasonal_spring">Tavasszal</string>
-	<string name="poi_seasonal_summer">Nyáron</string>
-	<string name="poi_seasonal_autumn">Ősszel</string>
-	<string name="poi_seasonal_winter">Télen</string>
-	<string name="poi_crossing_traffic_signals">Jelzőlámpás</string>
-	<string name="poi_crossing_uncontrolled">Jelzőlámpa nélküli</string>
-	<string name="poi_crossing_unmarked">Jelzetlen</string>
-	<string name="poi_start_date">Kezdő dátum</string>
-	<string name="poi_wheelchair_yes">Igen</string>
-	<string name="poi_wheelchair_no">Nem</string>
-	<string name="poi_wheelchair_limited">Korlátozottan (egy lépcsőfok)</string>
-	<string name="poi_wholesale">Nagykereskedés</string>
-
-	<string name="poi_access_private">Magántulajdon</string>
-	<string name="poi_access_no">Nem használható</string>
-	<string name="poi_access_destination">Csak célforgalom</string>
-	<string name="poi_access_permissive">Használata megtűrt</string>
-	<string name="poi_access_customers">Ügyfeleknek használható</string>
-	<string name="poi_access_delivery">Áruszállításra használható</string>
-	<string name="poi_access_agricultural">Mezőgazdasági célra használható</string>
-
-	<string name="poi_content_silage">Tartalom: silótakarmány</string>
-	<string name="poi_content_water">Tartalom: víz</string>
-	<string name="poi_content_slurry">Tartalom: trágyalé</string>
-	<string name="poi_content_oil">Tartalom: kőolaj</string>
-	<string name="poi_content_fuel">Tartalom: üzemanyag</string>
-	<string name="poi_content_manure">Tartalom: trágya</string>
-	<string name="poi_content_wine">Tartalom: bor</string>
-	<string name="poi_content_sewage">Tartalom: szennyvíz</string>
-	<string name="poi_content_gas">Tartalom: földgáz</string>
-	<string name="poi_content_biomass">Tartalom: biomassza</string>
-	<string name="poi_content_wastewater">Tartalom: szenny- és esővíz</string>
-	<string name="poi_content_crop">Tartalom: termény</string>
-	<string name="poi_content_fodder">Tartalom: takarmány</string>
-	<string name="poi_content_beer">Tartalom: sör</string>
-	<string name="poi_content_salt">Tartalom: só</string>
-	<string name="poi_content_grain">Tartalom: gabona</string>
-
-	<string name="poi_nudism_yes">Szabad</string>
-	<string name="poi_nudism_no">Tilos</string>
-	<string name="poi_nudism_obligatory">Kötelező</string>
-	<string name="poi_nudism_customary">Megszokott</string>
-	<string name="poi_nudism_permissive">Megtűrt</string>
-
-	<string name="poi_trade_building_supplies">Építőanyag</string>
-	<string name="poi_trade_plumbing">Vízvezeték-szerelési anyagok</string>
-	<string name="poi_trade_wood">Faanyag</string>
-	<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Mezőgazdasági anyagok</string>
-	<string name="poi_trade_tile">Burkolóanyagok</string>
-
-	<string name="poi_population">Népesség</string>
-	<string name="poi_parking_underground">Föld alatti</string>
-	<string name="poi_parking_multi_storey">Többszintes</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Horgony</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_stands">Korlát</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Kerékbefogó hurok</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_rack">Keret</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_building">Speciális épület</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_shed">Fészer</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_bollard">Oszlop</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_informal">Nem hivatalos</string>
-
-	<string name="poi_leaf_type_broadleaved">Lombos</string>
-	<string name="poi_leaf_type_needleleaved">Tűlevelű</string>
-	<string name="poi_leaf_type_mixed">Vegyes</string>
-	<string name="poi_leaf_type_leafless">Levéltelen</string>
-	<string name="poi_species">Faj</string>
-	<string name="poi_genus">Nemzetség</string>
-	<string name="poi_taxon">Tudományos név (taxon)</string>
-
-	<string name="poi_trees_olive">Olajfa</string>
-	<string name="poi_trees_apple">Alma</string>
-	<string name="poi_trees_oil">Olajpálma</string>
-	<string name="poi_trees_orange">Narancs</string>
-	<string name="poi_trees_almond">Mandula</string>
-	<string name="poi_trees_banana">Banán</string>
-	<string name="poi_trees_hazel">Mogyoró</string>
-	<string name="poi_trees_coconut">Kókuszpálma</string>
-	<string name="poi_trees_persimmon">Datolyaszilva</string>
-	<string name="poi_trees_cherry">Cseresznye</string>
-	<string name="poi_trees_walnut">Dió</string>
-	<string name="poi_trees_plum">Szilva</string>
-	<string name="poi_trees_peach">Őszibarack</string>
-	<string name="poi_trees_tea">Teacserje</string>
-	<string name="poi_trees_coca">Kokacserje</string>
-	<string name="poi_trees_kiwi">Kivi</string>
-	<string name="poi_trees_nectorine">Nektarin</string>
-	<string name="poi_trees_mango">Mangó</string>
-	<string name="poi_trees_rubber">Kaucsukfa</string>
-	<string name="poi_trees_meadow_orchard">Gyümölcsös</string>
-	<string name="poi_trees_date">Datolyapálma</string>
-	<string name="poi_trees_coffea">Kávécserje</string>
-	<string name="poi_trees_pomegranate">Gránátalma</string>
-
-	<string name="poi_urban">Városi</string>
-	<string name="poi_rural">Vidéki</string>
-
-	<string name="poi_int_name">Nemzetközi név</string>
-	<string name="poi_nat_name">Nemzeti név</string>
-	<string name="poi_reg_name">Regionális név</string>
-	<string name="poi_loc_name">Helyi név</string>
-	<string name="poi_old_name">Korábbi név</string>
-	<string name="poi_alt_name">Alternatív név</string>
-
-	<string name="poi_cuisine">Konyha</string>
-
-	<string name="poi_smoking_no">Tilos</string>
-	<string name="poi_capacity">Kapacitás</string>
-	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Forgalomellenőrzés: jelzőlámpa</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Forgalomellenőrzés: sebességkorlátozás</string>
-	<string name="poi_enforcement_maxheight">Forgalomellenőrzés: magasságkorlátozás</string>
-	<string name="poi_enforcement_mindistance">Forgalomellenőrzés: követési távolság</string>
-	<string name="poi_enforcement_check">Forgalomellenőrzés: ellenőrzőhely</string>
-	<string name="poi_enforcement_access">Forgalomellenőrzés: behajtás</string>
-	<string name="poi_enforcement_toll">Forgalomellenőrzés: útdíj</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter">Állatmenhely</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog">Kutyák</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_cat">Macskák</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Kutyák &amp; macskák</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_bird">Madarak</string>
-
-	<string name="poi_seats">Ülőhelyek</string>
-	<string name="poi_backrest_yes">Támla van</string>
-	<string name="poi_backrest_no">Támla nincs</string>
-
-	<string name="poi_intermittent">Időszakos meder</string>
-
-	<string name="poi_building">Épület</string>
-	<string name="poi_generator_source_coal">Energiaforrás: szén</string>
-	<string name="poi_generator_source_gas">Energiaforrás: földgáz</string>
-	<string name="poi_generator_source_nuclear">Energiaforrás: nukleáris</string>
-	<string name="poi_generator_source_solar">Energiaforrás: nap</string>
-	<string name="poi_generator_source_hydro">Energiaforrás: víz</string>
-	<string name="poi_generator_source_wind">Energiaforrás: szél</string>
-	<string name="poi_generator_source_geothermal">Energiaforrás: geotermikus</string>
-	<string name="poi_generator_source_oil">Energiaforrás: kőolaj</string>
-	<string name="poi_generator_source_diesel">Energiaforrás: gázolaj</string>
-
-	<string name="poi_pump_manual">Kézi</string>
-	<string name="poi_pump_powered">Meghajtott</string>
-	<string name="poi_pump_no">Szivattyú nincs</string>
-	<string name="poi_pump_yes">van</string>
-
-	<string name="poi_water_characteristic_mineral">Ásványi</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_mud">Iszapos</string>
-	<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Kénes</string>
-
-	<string name="poi_water_point">Vízcsatlakozás lakókocsinak</string>
-
-	<string name="poi_information_guidepost">Útirányjelző tábla</string>
-	<string name="poi_information_board">Tábla</string>
-	<string name="poi_information_map">Térkép</string>
-	<string name="poi_information_office">Tourinform iroda</string>
-	<string name="poi_information_trail_blaze">Turistajelzés</string>
-	<string name="poi_information_terminal">Információs terminál</string>
-	<string name="poi_information_route_marker">Útjelzés</string>
-	<string name="poi_information_hikingmap">Turistatérkép</string>
-	<string name="poi_information_nature">Természet</string>
-	<string name="poi_information_wildlife">Információ: vadvilág</string>
-	<string name="poi_information_history">Történelem</string>
-	<string name="poi_information_sign">Jelzés</string>
-	<string name="poi_information_audioguide">Audioguide</string>
-	<string name="poi_information_bicyclemap">Kerékpáros térkép</string>
-	<string name="poi_board_type_plants">Növényzet</string>
-	<string name="poi_board_type_geology">Földrajz</string>
-	<string name="poi_board_type_public_transport">Tömegközlekedés</string>
-	<string name="poi_board_type_technology">Technológia</string>
-	<string name="poi_board_type_astronomy">Csillagászat</string>
-
-	<string name="poi_information_tactile_model">Tapintható model</string>
-	<string name="poi_information_tactile_map">Tapintható térkép</string>
-	<string name="poi_board_type_notice">Értesítő tábla</string>
-	<string name="poi_commercial">Üzleti terület</string>
-	<string name="poi_retail">Kiskereskedelmi terület</string>
-
-	<string name="poi_fireplace_yes">van</string>
-	<string name="poi_fireplace_no">Beltéri tűzrakóhely nincs</string>
-
-	<string name="poi_covered_yes">igen</string>
-	<string name="poi_covered_no">Fedetlen</string>
-
-	<string name="poi_smoking_outside">Csak kültéren</string>
-	<string name="poi_smoking_yes">Szabad</string>
-	<string name="poi_smoking_separated">Külön helyiségben</string>
-	<string name="poi_smoking_isolated">Elszigetelt helyiségben</string>
-	<string name="poi_smoking_dedicated">Kifejezetten dohányosoknak</string>
-
-	<string name="poi_toll_yes">Fizetős</string>
-	<string name="poi_toll_no">Nem fizetős</string>
-	<string name="poi_toll_hgv_yes">Tehergépkocsinak fizetős</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_yes">van</string>
-	<string name="poi_tactile_paving_no">Vakvezető burkolat nincs</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">van</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_no">nincs</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Csak amikor zöld</string>
-
-	<string name="poi_services">Pihenőhely</string>
-	<string name="poi_mini_roundabout">Mini körforgalom</string>
-	<string name="poi_railway_crossing">Gyalogos vasúti átjáró</string>
-	<string name="poi_railway_level_crossing">Vasúti átjáró</string>
-	<string name="poi_bird_hide">Madárles</string>
-	<string name="poi_horse_riding">Lovaglás</string>
-	<string name="poi_houseware">Háztartási bolt</string>
-	<string name="poi_occupational_therapist">Foglalkozás-terapeuta</string>
-	<string name="poi_racquet">Raketball</string>
-	<string name="poi_artist_name">Művész</string>
-	<string name="poi_sculptor">Szobrász</string>
-
-	<string name="poi_building_type_church">Épülettípus: templom</string>
-	<string name="poi_building_type_chapel">Épülettípus: kápolna</string>
-	<string name="poi_building_type_mosque">Épülettípus: mecset</string>
-	<string name="poi_building_type_temple">Épülettípus: nem keresztény templom</string>
-	<string name="poi_building_type_cathedral">Épülettípus: székesegyház (katedrális)</string>
-	<string name="poi_building_type_monastery">Épülettípus: kolostor</string>
-	<string name="poi_building_type_basilica">Épülettípus: bazilika</string>
-	<string name="poi_building_type_synagogue">Épülettípus: zsinagóga</string>
-	<string name="poi_building_type_shrine">Épülettípus: szentély</string>
-
-	<string name="poi_cross">Kereszt</string>
-	<string name="poi_summit_cross">Csúcskereszt</string>
-
-	<string name="poi_temperature">Hőmérséklet</string>
-	<string name="poi_bathing_yes">Fürdési lehetőség</string>
-	<string name="poi_bathing_no">Fürdési lehetőség nincs</string>
-
-	<string name="poi_cargo_passengers">Utas</string>
-	<string name="poi_cargo_vehicle">Jármű</string>
-	<string name="poi_cargo_bicycle">Kerékpár</string>
-	<string name="poi_cargo_container">Konténer</string>
-	<string name="poi_cargo_hgv">Tehergépkocsi</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_fee_yes">Fizetős internetcsatlakozás</string>
-	<string name="poi_internet_access_fee_no">Ingyenes internetcsatlakozás</string>
-
-	<string name="poi_events_venue">Rendezvényközpont</string>
-
-	<string name="poi_diet_vegetarian_only">Csak vegetáriánus</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetáriánus</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetáriánus étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_few">Néhány vegetáriánus étel</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_only">Csak vegán</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_yes">Vegán</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_no">Vegán étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_only">Csak gluténmentes</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Gluténmentes</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_no">Gluténmentes étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_only">Csak kóser</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_yes">Kóser</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_no">Kóser étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_halal_only">Csak halal</string>
-	<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
-	<string name="poi_diet_halal_no">Halal étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_only">Csak laktózmentes</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktózmentes</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktózmentes étel nincs</string>
-	<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Peszketáriánus</string>
-
-	<string name="poi_brewery_additional">Sörfőzde neve</string>
-	<string name="poi_microbrewery_yes">van</string>
-	<string name="poi_microbrewery_no">Házi sörfőzés nincs</string>
-
-	<string name="poi_takeaway_yes">Elvitelre</string>
-	<string name="poi_takeaway_no">Elvitelre nincs</string>
-	<string name="poi_takeaway_only">Csak elvitelre</string>
-
-	<string name="poi_delivery_yes">Házhoz szállítás</string>
-	<string name="poi_delivery_no">Házhoz szállítás nincs</string>
-	<string name="poi_delivery_only">Csak házhoz szállítás</string>
-
-	<string name="poi_outdoor_seating_yes">Kiülős helyek</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_no">Kiülős hely nincs</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Kiülős hely: terasz</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Kiülős hely: járda</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Kiülős hely: sétálóutca</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_garden">Kiülős hely: kert</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_patio">Kiülős hely: belső udvar</string>
-
-	<string name="poi_cocktails_yes">vannak</string>
-
-	<string name="poi_second_hand_yes">Használt áru</string>
-	<string name="poi_second_hand_no">Használt áru nincs</string>
-	<string name="poi_second_hand_only">Csak használt áru</string>
-
-	<string name="poi_service_parts">Alkatrész</string>
-	<string name="poi_service_dealer">Kereskedés</string>
-	<string name="poi_service_repair">Szerelés</string>
-	<string name="poi_service_repair_no">Szerelés nincs</string>
-	<string name="poi_service_electrical">Elektromosautó-szerelés</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair">Motorkerékpár-szerelés</string>
-	<string name="poi_self_service_yes">igen</string>
-	<string name="poi_self_service_no">Nem önkiszolgáló</string>
-	<string name="poi_automated_yes">igen</string>
-	<string name="poi_automated_no">Nem automatizált</string>
-	<string name="poi_full_service_yes">Teljes kiszolgálás</string>
-	<string name="poi_brushless_yes">igen</string>
-	<string name="poi_brushless_no">Kefés</string>
-	<string name="poi_car_wash_no">Autómosó nincs</string>
-
-	<string name="poi_aeroway_fuel">Repülőgépüzemanyag-töltő állomás</string>
-	<string name="poi_public_bath">Közfürdő</string>
-
-	<string name="poi_male_yes">Férfi</string>
-	<string name="poi_male_no">Férfiaknak tilos</string>
-	<string name="poi_female_yes">Női</string>
-	<string name="poi_female_no">Nőknek tilos</string>
-	<string name="poi_indoor_yes">Beltéri</string>
-	<string name="poi_indoor_no">Kültéri</string>
-	<string name="poi_toilets_yes">van</string>
-	<string name="poi_toilets_no">WC nincs</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Akadálymentes WC</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Akadálymentes WC nincs</string>
-	<string name="poi_toilets_access_customers">WC-használat: ügyfeleknek</string>
-	<string name="poi_toilets_access_permissive">WC-használat: megtűrt</string>
-	<string name="poi_toilets_access_community">WC-használat: közösségi</string>
-	<string name="poi_toilets_access_public">WC-használat: nyilvános</string>
-
-	<string name="poi_diaper_yes">Pelenkázóasztal</string>
-	<string name="poi_diaper_no">Pelenkázóasztal nincs</string>
-	<string name="poi_diaper_room">Pelenkázószoba</string>
-
-	<string name="poi_maxstay">Leghosszabb parkolási idő</string>
-
-	<string name="poi_vending_parking_tickets">Parkolójegy</string>
-	<string name="poi_vending_cigarettes">Cigaretta</string>
-	<string name="poi_vending_excrement_bags">Ürülékfelszedő tasak</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Tömegközlekedési jegy</string>
-	<string name="poi_vending_drinks">Ital</string>
-	<string name="poi_vending_sweets">Édesség</string>
-	<string name="poi_vending_condoms">Óvszer</string>
-	<string name="poi_vending_stamps">Bélyeg</string>
-	<string name="poi_vending_bicycle_tube">Kerékpárgumi-belső</string>
-	<string name="poi_vending_food">Étel</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_food">Étel és ital</string>
-	<string name="poi_vending_fuel">Üzemanyag</string>
-	<string name="poi_vending_milk">Tej</string>
-	<string name="poi_vending_elongated_coin">Kinyújtott emlékérme</string>
-	<string name="poi_vending_bread">Kenyér</string>
-	<string name="poi_vending_chewing_gums">Rágógumi</string>
-	<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkolójegy; tömegközlekedési jegy</string>
-	<string name="poi_vending_coffee">Kávé</string>
-	<string name="poi_vending_toll">Útdíj</string>
-	<string name="poi_vending_tickets">Jegyautomata</string>
-	<string name="poi_vending_water">Víz</string>
-	<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefonkártya</string>
-	<string name="poi_vending_animal_food">Állateledel</string>
-	<string name="poi_vending_public_transport_plans">Tömegközlekedési térkép</string>
-	<string name="poi_vending_drinks_sweets">Ital és édesség</string>
-	<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
-	<string name="poi_vending_candles">Gyertya</string>
-	<string name="poi_vending_toys">Játék</string>
-	<string name="poi_vending_ice_cream">Fagylalt</string>
-	<string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kártya</string>
-
-	<string name="poi_memorial_war">Háborús emlékmű</string>
-	<string name="poi_memorial_plaque">Emléktábla</string>
-	<string name="poi_memorial_statue">Szobor</string>
-	<string name="poi_memorial_stone">Kő</string>
-	<string name="poi_memorial_stele">Kopjafa, sztélé</string>
-	<string name="poi_memorial_bust">Mellszobor</string>
-	<string name="poi_memorial_vehicle">Jármű</string>
-	<string name="poi_memorial_obelisk">Obeliszk</string>
-	<string name="poi_memorial_column">Oszlop</string>
-	<string name="poi_memorial_stupa">Sztúpa</string>
-	<string name="poi_historic_quarry">Történelmi külszíni fejtés, kőfejtő</string>
-
-	<string name="poi_wetland_wet_meadow">Láprét</string>
-	<string name="poi_wetland_swamp">Erdős mocsár</string>
-	<string name="poi_wetland_bog">Láp</string>
-	<string name="poi_wetland_marsh">Mocsár</string>
-	<string name="poi_wetland_reedbed">Nádas</string>
-	<string name="poi_wetland_tidalflat">Árapálysíkság</string>
-	<string name="poi_wetland_saltmarsh">Sós mocsár</string>
-	<string name="poi_wetland_saltern">Sólepárló medence</string>
-	<string name="poi_wetland_mangrove">Mangrove mocsár</string>
-	<string name="poi_wetland_fen">Síkláp</string>
-	<string name="poi_wetland_mud">Sár</string>
-
-	<string name="poi_chimney">Kémény</string>
-	<string name="poi_palm">Pálma</string>
-	<string name="poi_cypress">Ciprus</string>
-	<string name="poi_flagpole">Zászlórúd</string>
-
-	<string name="poi_bench_yes">van</string>
-	<string name="poi_bench_no">Pad nincs</string>
-	<string name="poi_bin_yes">Szemétkosár van</string>
-	<string name="poi_bin_no">Szemétkosár nincs</string>
-
-	<string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
-	<string name="poi_resource_asbestos">Azbeszt</string>
-	<string name="poi_resource_barite">Barit</string>
-	<string name="poi_resource_basalt">Bazalt</string>
-	<string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
-	<string name="poi_resource_beryl">Berill</string>
-	<string name="poi_resource_bismuth">Bizmut</string>
-	<string name="poi_resource_chromite">Kromit</string>
-	<string name="poi_resource_clay">Agyag</string>
-	<string name="poi_resource_coal">Szén</string>
-	<string name="poi_resource_copper">Réz</string>
-	<string name="poi_resource_diamond">Gyémánt</string>
-	<string name="poi_resource_dimension_stone">Vágott kő</string>
-	<string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
-	<string name="poi_resource_gas">Földgáz</string>
-	<string name="poi_resource_gold">Arany</string>
-	<string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
-	<string name="poi_resource_gravel">Kavics</string>
-	<string name="poi_resource_gypsum">Gipsz</string>
-	<string name="poi_resource_iron_ore">Vasérc</string>
-	<string name="poi_resource_lead">Ólom</string>
-	<string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
-	<string name="poi_resource_limestone">Mészkő</string>
-	<string name="poi_resource_marble">Márvány</string>
-	<string name="poi_resource_mercury">Higany</string>
-	<string name="poi_resource_mica">Csillám</string>
-	<string name="poi_resource_mineral_oil">Ásványolaj</string>
-	<string name="poi_resource_nickel">Nikkel</string>
-	<string name="poi_resource_oil">Kőolaj</string>
-	<string name="poi_resource_opal">Opál</string>
-	<string name="poi_resource_peat">Tőzeg</string>
-	<string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
-	<string name="poi_resource_radium">Rádium</string>
-	<string name="poi_resource_ruby">Rubin</string>
-	<string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
-	<string name="poi_resource_salt">Só</string>
-	<string name="poi_resource_sand">Homok</string>
-	<string name="poi_resource_sandstone">Homokkő</string>
-	<string name="poi_resource_silica">Kova</string>
-	<string name="poi_resource_silver">Ezüst</string>
-	<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Pala; vasérc; réz</string>
-	<string name="poi_resource_slate">Pala</string>
-	<string name="poi_resource_stone">Kő</string>
-	<string name="poi_resource_tin">Ón</string>
-	<string name="poi_resource_tuff">Tufa</string>
-	<string name="poi_resource_uranium">Uránium</string>
-	<string name="poi_resource_vanadium">Vanádium</string>
-	<string name="poi_resource_water">Víz</string>
-	<string name="poi_resource_zinc">Cink</string>
-	<string name="poi_resource_zircon">Cirkon</string>
-
-	<string name="poi_beach_sand">Homokos</string>
-	<string name="poi_beach_shingle">Kavicsos</string>
-	<string name="poi_beach_rocky">Sziklás</string>
-
-	<string name="poi_training">Képző intézmény</string>
-	<string name="poi_register_office">Anyakönyvi hivatal</string>
-	<string name="poi_bailiff">Végrehajtó</string>
-	<string name="poi_cabin">Kis faház</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_scotland">Church of Scotland</string>
-	<string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
-	<string name="poi_denomination_quaker">Kvéker</string>
-	<string name="poi_denomination_nazarene">Nazarénus</string>
-	<string name="poi_denomination_spiritist">Spiritiszta</string>
-	<string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Örmény apostoli ortodox</string>
-	<string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holland református</string>
-	<string name="poi_denomination_apostolic">Apostoli</string>
-	<string name="poi_denomination_unitarian">Unitárius</string>
-	<string name="poi_denomination_shaktism">Saktizmus</string>
-	<string name="poi_denomination_shingon_shu">Singon buddhizmus</string>
-	<string name="poi_denomination_maronite">Maronita</string>
-	<string name="poi_denomination_mahayana">Mahájána buddhizmus</string>
-
-	<string name="poi_resort">Üdülőhely</string>
-	<string name="poi_hanami">Cseresznyevirágzás-nézés</string>
-	<string name="poi_gallery">Művészeti galéria</string>
-	<string name="poi_craft_handicraft">Kézművestermék-készítő</string>
-	<string name="poi_craft_hvac">Fűtés-, szellőztetés- és légkondicionálás-szerelő</string>
-	<string name="poi_craft_insulation">Épület-hőszigetelő</string>
-	<string name="poi_craft_metal_construction">Fémiparos</string>
-	<string name="poi_craft_parquet_layer">Parkettalerakó</string>
-	<string name="poi_craft_plasterer">Gipszműves, stukkós</string>
-	<string name="poi_craft_pottery">Fazekas</string>
-	<string name="poi_craft_saddler">Nyeregkészítő</string>
-	<string name="poi_craft_sailmaker">Vitorlakészítő</string>
-	<string name="poi_craft_sawmill">Fűrészmalom</string>
-	<string name="poi_craft_scaffolder">Állványépítő</string>
-	<string name="poi_craft_sculptor">Szobrász</string>
-	<string name="poi_craft_stand_builder">Standépítő</string>
-	<string name="poi_craft_stonemason">Kőfaragó</string>
-	<string name="poi_craft_sun_protection">Árnyékolástechnikus</string>
-	<string name="poi_craft_sweep">Kéményseprő</string>
-	<string name="poi_craft_tailor">Szabó</string>
-	<string name="poi_craft_tiler">Beltéri burkoló</string>
-	<string name="poi_craft_tinsmith">Bádogos</string>
-	<string name="poi_craft_upholsterer">Kárpitos</string>
-	<string name="poi_craft_window_construction">Ablakkészítő</string>
-
-	<string name="poi_craft_computer">Számítógép-szerelő</string>
-	<string name="poi_floating_dock">Úszódokk</string>
-	<string name="poi_seamark_harbour">Kikötő (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_landmark">Parti jel</string>
-	<string name="poi_mooring">Kikötőhely</string>
-	<string name="poi_garden">Kert</string>
-
-	<string name="poi_heath">Fenyér</string>
-	<string name="poi_grass">Fű</string>
-	<string name="poi_grassland">Füves puszta</string>
-	<string name="poi_scrub">Bozót</string>
-	<string name="poi_farmland">Mezőgazdasági terület</string>
-	<string name="poi_logging">Fakitermelés</string>
-	<string name="poi_sand">Homok</string>
-
-	<string name="poi_windfall">Kidőlt fák</string>
-	<string name="poi_dead_wood">Kiszáradt erdő</string>
-
-	<string name="poi_passing_place">Kitérőhely</string>
-	<string name="poi_level">Szint</string>
-	<string name="poi_rtsa_scale">RTSA nehézségi fok (Oroszo.)</string>
-
-	<string name="poi_piste_difficulty_easy">Könnyű</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Közepes</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Haladó</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_novice">Kezdő</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_expert">Profi</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic">Klasszikus</string>
-	<string name="poi_debris">Törmelék</string>
-	<string name="poi_jersey_barrier">Betonelem</string>
-	<string name="poi_horse_stile">Lovaskapu</string>
-	<string name="poi_kissing_gate">Lengőkapu</string>
-	<string name="poi_leisure_common">Szabadidős tevékenységre használható közös terület (Nagy-Britannia)</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasszikus és szabadsítlus</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Kezeletlen</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_scooter">Motoros szán</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_skating">Szabad stílus</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_no">nincs</string>
-	<string name="poi_piste_grooming_mogul">Buckasí</string>
-
-	<string name="poi_garden_type_residential">Kerttípus: udvar</string>
-	<string name="poi_garden_type_community">Kerttípus: közösségi kert</string>
-	<string name="poi_garden_type_private">Kerttípus: magántulajdon</string>
-	<string name="poi_garden_type_botanical">Kerttípus: botanikus kert</string>
-
-	<string name="poi_garden_style_kitchen">Kertstílus: konyhakert</string>
-	<string name="poi_garden_style_rosarium">Kertstílus: rózsakert</string>
-	<string name="poi_garden_style_french">Kertstílus: franciakert</string>
-	<string name="poi_garden_style_english">Kertstílus: angolkert</string>
-	<string name="poi_garden_style_japanese">Kertstílus: japánkert</string>
-
-	<string name="poi_capacity_disabled_yes">van</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled_no">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely nincs</string>
-	<string name="poi_capacity_disabled">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely</string>
-	<string name="poi_capacity_women_yes">Nőknek fenntartott helyek</string>
-	<string name="poi_capacity_women_no">Nőknek fenntartott hely nincs</string>
-	<string name="poi_capacity_women">Nőknek fenntartott hely</string>
-	<string name="poi_capacity_pupils">Tanulóknak fenntartott helyek</string>
-	<string name="poi_capacity_teachers">Tanároknak fenntartott helyek</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_yes">Szülőknek fenntartott hely</string>
-	<string name="poi_capacity_parent_no">Szülőknek fenntartott hely nincs</string>
-	<string name="poi_capacity_parent">Szülőknek fenntartott helyek</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_occupancy">Kabin-/gondola-/üléskapacitás</string>
-	<string name="poi_aerialway_capacity">Óránkénti kapacitás</string>
-	<string name="poi_aerialway_duration">Átlagos menetidő, perc</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Buborékos (zárt)</string>
-	<string name="poi_aerialway_bubble_no">Nem buborékos (nem zárt)</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_yes">van</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating_no">Fűtetlen</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Szállítható</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Kerékpár nem szállítható</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Csak nyáron szállítható</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_entry">Csak bejárat</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_exit">Csak kijárat</string>
-	<string name="poi_aerialway_access_both">Be- és kijárat</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Nyáron: csak bejárat</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Nyáron: csak kijárat</string>
-	<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Nyáron: be- és kijárat</string>
-
-	<string name="poi_stars_1">* (turista)</string>
-	<string name="poi_stars_1s">* S (turista superior)</string>
-	<string name="poi_stars_2">** (standard)</string>
-	<string name="poi_stars_2s">** S (standard superior)</string>
-	<string name="poi_stars_3">*** (komfort)</string>
-	<string name="poi_stars_3s">*** S (komfort superior)</string>
-	<string name="poi_stars_4">**** (első osztály)</string>
-	<string name="poi_stars_4s">**** S (első osztály superior)</string>
-	<string name="poi_stars_5">***** (luxus)</string>
-	<string name="poi_stars_5s">***** S (luxus superior)</string>
-	<string name="poi_stars_6">6 csillagos</string>
-	<string name="poi_stars_7">7 csillagos</string>
-	<string name="poi_rooms">Szobák száma</string>
-
-	<string name="poi_payment_coins_yes">Érme</string>
-	<string name="poi_payment_coins_no">Érmét nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_coins_0.5">0,50$ érme</string>
-	<string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ és 2€ érme</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkártya</string>
-	<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Hitelkártyák</string>
-	<string name="poi_payment_credit_cards_no">Hitelkártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_notes_yes">Bankjegy</string>
-	<string name="poi_payment_notes_no">Bankjegyet nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_cash_yes">Készpénz</string>
-	<string name="poi_payment_cash_no">Készpénzt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Betéti kártyák</string>
-	<string name="poi_payment_debit_cards_no">Betéti kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
-	<string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoint nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
-	<string name="poi_payment_visa_no">Visa kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
-	<string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_none">Díjmentes</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kártyák</string>
-	<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
-	<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
-	<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
-	<string name="poi_payment_dkv_no">DKV kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
-	<string name="poi_payment_uta_no">UTA kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
-	<string name="poi_payment_girocard_no">Girocardot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
-	<string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Cardot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
-	<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
-	<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoint nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_yes">Csekk</string>
-	<string name="poi_payment_cheque_no">Csekket nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS-t nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (megjelölt)</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa betéti kártyák</string>
-	<string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa betéti kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kriptovalutát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_others_yes">Egyéb</string>
-	<string name="poi_payment_others_no">Egyéb fizetési módot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
-	<string name="poi_payment_paypal_no">PayPal fizetést nem fogad el</string>
-	<string name="poi_description_payment">Fizetési mód</string>
-
-	<string name="poi_drive_in_yes">igen</string>
-	<string name="poi_drive_in_no">Nem autós</string>
-	<string name="poi_drive_through_yes">igen</string>
-	<string name="poi_drive_through_no">Autóval nem használható</string>
-
-	<string name="poi_cairn">Kőrakás</string>
-
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Csomagkiadás és -feladás</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_pickup">Csomagkiadás</string>
-	<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Csomagfeladás</string>
-	<string name="poi_vending_vouchers">Utalvány</string>
-	<string name="poi_memorial_koshinto">Kosintó</string>
-	<string name="poi_memorial_blue_plaque">Kék emléktábla</string>
-	<string name="poi_memorial_jizo">Dzsizó</string>
-	<string name="poi_memorial_cross">Kereszt alakú</string>
-	<string name="poi_memorial_stolperstein">Botlatókő</string>
-	<string name="poi_inscription">Felirat</string>
-	<string name="poi_resource_aggregate">Zúzott kő</string>
-	<string name="poi_shelter_type_public_transport">Tömegközlekedési</string>
-	<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Fedett piknikezőhely</string>
-	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Esőház</string>
-	<string name="poi_shelter_type_lean_to">Háromfalú fészer</string>
-	<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Bivakkunyhó</string>
-	<string name="poi_shelter_type_building">Épület</string>
-	<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
-	<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Sziklaüreg</string>
-	<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Naptető</string>
-	<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Mezei kunyhó</string>
-	<string name="poi_shelter_type_tent">Sátor</string>
-	<string name="poi_shelter_type_abandoned">Elhagyott</string>
-
-	<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_terminal">Munkaállomás</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_wired">Vezetékes</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_public">Nyilvános</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_service">Segítenek</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
-	<string name="poi_internet_access_type_yes">Internetcsatlakozás van</string>
-
-	<string name="poi_maxwidth">Szélességkorlátozás</string>
-	<string name="poi_iata">IATA-kód</string>
-	<string name="poi_icao">ICAO-kód</string>
-	<string name="poi_faa">FAA-kód</string>
-	
-	<string name="poi_artwork_type_sculpture">Műalkotás típusa: absztrakt szobor</string>
-	<string name="poi_artwork_type_statue">Műalkotás típusa: szobor</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mural">Műalkotás típusa: freskó</string>
-	<string name="poi_artwork_type_architecture">Műalkotás típusa: építészeti</string>
-	<string name="poi_artwork_type_painting">Műalkotás típusa: festmény</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stone">Műalkotás típusa: kőtömb</string>
-	<string name="poi_artwork_type_bust">Műalkotás típusa: mellszobor</string>
-	<string name="poi_artwork_type_installation">Műalkotás típusa: installáció</string>
-	<string name="poi_artwork_type_mosaic">Műalkotás típusa: mozaik</string>
-	<string name="poi_artwork_type_relief">Műalkotás típusa: dombormű</string>
-	<string name="poi_artwork_type_graffiti">Műalkotás típusa: graffiti</string>
-	<string name="poi_artwork_type_stele">Műalkotás típusa: kopjafa, sztélé</string>
-	<string name="poi_artwork_type_fountain">Műalkotás típusa: szökőkút</string>
-
-	<string name="poi_width">Szélesség</string>
-
-	<string name="poi_architect_name">Építész</string>
-
-	<string name="poi_architecture_modern">Építészeti stílus: modern</string>
-	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Építészeti stílus: sztálini neoklasszicista</string>
-	<string name="poi_architecture_eclectic">Építészeti stílus: eklektikus</string>
-	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Építészeti stílus: neoobjektivista</string>
-	<string name="poi_architecture_contemporary">Építészeti stílus: kortárs</string>
-	<string name="poi_architecture_constructivism">Építészeti stílus: konstruktivista</string>
-	<string name="poi_architecture_umgebinde">Építészeti stílus: Umgebindehaus</string>
-	<string name="poi_architecture_timber_frame">Építészeti stílus: favázas</string>
-	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Építészeti stílus: szecessziós</string>
-	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Építészeti stílus: neoklasszcista</string>
-	<string name="poi_architecture_victorian">Építészeti stílus: viktoriánus</string>
-	<string name="poi_architecture_brutalism">Építészeti stílus: brutalista</string>
-	<string name="poi_architecture_classicism">Építészeti stílus: klasszicista</string>
-	<string name="poi_architecture_gothic">Építészeti stílus: gótikus</string>
-	<string name="poi_architecture_oldrussian">Építészeti stílus: óorosz</string>
-	<string name="poi_architecture_baroque">Építészeti stílus: barokk</string>
-	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Építészeti stílus: posztkonstruktivista</string>
-	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Építészeti stílus: historizáló</string>
-	<string name="poi_architecture_renaissance">Építészeti stílus: reneszánsz</string>
-	<string name="poi_architecture_romanesque">Építészeti stílus: román</string>
-
-	<string name="poi_tunnel_waterway">Vízi alagút</string>
-	<string name="poi_tunnel_car">Közúti alagút</string>
-	<string name="poi_tunnel_pedestrian">Gyalogos alagút</string>
-	<string name="poi_tunnel_railway">Vasúti alagút</string>
-	<string name="poi_bridge_car">Közúti híd</string>
-	<string name="poi_bridge_pedestrian">Gyalogoshíd</string>
-	<string name="poi_bridge_bicycle">Kerékpároshíd</string>
-	<string name="poi_bridge_railway">Vasúti híd</string>
-	<string name="poi_bridge_waterway">Vízi híd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_beam">Hídszerkezet: gerendahíd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Hídszerkezet: egyszerű függőhíd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_suspension">Hídszerkezet: függőhíd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_arch">Hídszerkezet: ívtartós</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_truss">Hídszerkezet: rácsos</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_floating">Hídszerkezet: pontonhíd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_humpback">Hídszerkezet: púpos</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Hídszerkezet: ferdekábeles</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Hídszerkezet: deszkajárda</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Hídszerkezet: egyszerű fahíd</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Hídszerkezet: viadukt (völgyhíd)</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Hídszerkezet: akvadukt (vízvezeték)</string>
-	<string name="poi_bridge_structure_log">Hídszerkezet: farönk</string>
-	<string name="poi_bridge_type_movable">Híd típusa: mozgatható</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_bascule">Mozgatható híd típusa: billenthető</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_swing">Mozgatható híd típusa: elfordítható</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_lift">Mozgatható híd típusa: emelős</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Mozgatható híd típusa: felvonóhíd</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_submersible">Mozgatható híd típusa: merülő</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_transporter">Mozgatható híd típusa: komphíd</string>
-	<string name="poi_bridge_movable_retractable">Mozgatható híd típusa: behúzható</string>
-
-	<string name="poi_lit_yes">Kivilágított</string>
-	<string name="poi_lit_no">Kivilágítatlan</string>
-
-	<string name="poi_surface_unpaved">Felület: burkolatlan</string>
-	<string name="poi_surface_paved">Felület: burkolt</string>
-	<string name="poi_surface_asphalt">Felület: aszfalt</string>
-	<string name="poi_surface_concrete">Felület: beton</string>
-	<string name="poi_surface_sett">Felület: macskakő</string>
-	<string name="poi_surface_cobblestone">Felület: nagy kavics (görgeteg)</string>
-	<string name="poi_surface_paving_stones">Felület: térkő</string>
-	<string name="poi_surface_pebblestone">Felület: kavics</string>
-	<string name="poi_surface_stone">Felület: kő</string>
-	<string name="poi_surface_metal">Felület: fém</string>
-	<string name="poi_surface_wood">Felület: fa</string>
-	<string name="poi_surface_gravel">Felület: zúzott kő</string>
-	<string name="poi_surface_fine_gravel">Felület: murva</string>
-	<string name="poi_surface_compacted">Felület: tömörített (makadám)</string>
-	<string name="poi_surface_sand">Felület: homok</string>
-	<string name="poi_surface_grass">Felület: fű</string>
-	<string name="poi_surface_grass_paver">Felület: gyephézagos térkő</string>
-	<string name="poi_surface_ground">Felület: föld</string>
-	<string name="poi_surface_dirt">Felület: föld</string>
-	<string name="poi_surface_mud">Felület: sár</string>
-	<string name="poi_surface_ice">Felület: jég</string>
-	<string name="poi_surface_salt">Felület: só</string>
-	<string name="poi_surface_snow">Felület: hó</string>
-
-	<string name="poi_route_bus_ref">Busz</string>
-	<string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolibusz</string>
-	<string name="poi_route_tram_ref">Villamos</string>
-	<string name="poi_route_train_ref">Vonat</string>
-	<string name="poi_route_light_rail_ref">HÉV</string>
-	<string name="poi_route_monorail_ref">Egysínű vasút</string>
-	<string name="poi_route_funicular_ref">Sikló</string>
-	<string name="poi_route_ferry_ref">Komp</string>
-
-	<string name="poi_route_railway_ref">Vasútvonal</string>
-
-	<string name="poi_historic_yes">Történelmi objektum</string>
-	<string name="poi_fuel_type">Üzemanyagtípus</string>
-	<string name="poi_payment_type">Fizetési mód</string>
-	<string name="poi_trash_disposal">Hulladékkonténer</string>
-		<string name="poi_beacon">Hajózási jel</string>
-	<string name="poi_free_flying">Siklóernyő- és sárkányrepülőbolt</string>
-	<string name="poi_standpipe">Vízcsap</string>
-	<string name="poi_groyne">Sarkantyú</string>
-
-	<string name="poi_recycling_hardcore">Építési hulladék</string>
-	<string name="poi_podiatrist">Lábgyógyász</string>
-	<string name="poi_denomination_mennonite">Mennonita</string>
-	<string name="poi_denomination_united_methodist">Egyesült metodista</string>
-	<string name="poi_denomination_congregational">Kongregacionalista</string>
-	<string name="poi_denomination_old_believers">Orosz óhitű</string>
-	<string name="poi_denomination_latter_day_saints">Utolsó Napok Szentjei (mormonok)</string>
-	<string name="poi_denomination_church_of_christ">Krisztus Egyháza</string>
-	<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Krisztus Egyesült Egyháza</string>
-	<string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etióp Ortodox Tewahedo Egyház</string>
-	<string name="poi_berth">Kikötőhely</string>
-	<string name="poi_traffic_mirror">Közlekedési tükör</string>
-
-	<string name="poi_technical_monument">Ipari műemlék</string>
-
-	<string name="poi_love_hotel">Love hotel</string>
-
-	<string name="poi_caravans_yes">igen</string>
-	<string name="poi_caravans_no">Lakókocsival nem használható</string>
-	<string name="poi_capacity_caravans">Lakókocsik legnagyobb száma</string>
-	<string name="poi_tomb_war_grave">Típus: hadisír</string>
-	<string name="poi_additional_type">További</string>
-<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Étkezési utalványok</string>
-	<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Étkezési utalványt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_dry_dock">Szárazdokk</string>
-	<string name="poi_fog_signal">Ködjelző</string>
-	<string name="poi_harbour_basin">Kikötőmedence</string>
-	<string name="poi_pile">Cölöp</string>
-	<string name="poi_radio_station">Rádióállomás (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_power_supply_yes">van</string>
-	<string name="poi_power_supply_no">Elektromos csatlakozó nincs</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity">Kimeneti teljesítmény</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_water">Forró víz kimeneti teljesítménye</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air">Sűrített levegő kimeneti teljesítménye</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas">Biogáz kimeneti teljesítménye</string>
-	<string name="poi_office_camping">Kempingrecepció</string>
-	<string name="poi_guide">Idegenvezetői iroda</string>
-	<string name="poi_consulting">Tanácsadói iroda</string>
-	<string name="poi_office_forestry">Erdészeti iroda</string>
-	<string name="poi_cooperative">Szövetkezeti iroda</string>
-	<string name="poi_logistics">Logisztikai iroda</string>
-	<string name="poi_parish">Egyházközségi iroda</string>
-	<string name="poi_publisher">Könyvkiadó</string>
-
-	<string name="poi_health_facility_type_office">Orvosi rendelő</string>
-	<string name="poi_office_physician">Orvosi rendelő</string>
-	<string name="poi_office_therapist">Fizioterápiás rendelő</string>
-	<string name="poi_office_podologist">Lábgyógyászati rendelő</string>
-	<string name="poi_office_healer">Alternatív gyógyászati rendelő</string>
-	<string name="poi_office_psychologist">Pszichológiai rendelő</string>
-	<string name="poi_office_midwife">Szülészeti rendelő</string>
-
-	<string name="poi_badminton">Tollaslabda</string>
-	<string name="poi_brushless">Kefétlen</string>
-	<string name="poi_internet_access_type">Internetcsatlakozás típusa</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position">Hely</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vízforrás</string>
-	<string name="poi_payment_toll_type">Fizetési mód</string>
-	<string name="poi_traffic_signals_sound">Hangjelzés</string>
-	<string name="poi_highway_crossing_type">Típus</string>
-	<string name="poi_tactile_paving">Vakvezető burkolat</string>
-	<string name="poi_payment_fuel_type">Üzemanyagkártyák</string>
-	<string name="poi_automated">Automatizált</string>
-	<string name="poi_fee">Díj</string>
-	<string name="poi_self_service">Önkiszolgáló</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Kerekesszékrámpa</string>
-	<string name="poi_ramp_wheelchair_no">Kerekesszékrámpa nincs</string>
-	<string name="poi_wheelchair_designated">kifejezetten kerekesszékeseknek</string>
-	<string name="poi_covered">Fedett</string>
-	<string name="poi_subway_station_filter">Metróállomás</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type">Típus</string>
-	<string name="poi_aerialway_bicycle">Kerékpárszállítás</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating">Kiülős helyek</string>
-	<string name="poi_smoking">Dohányzás</string>
-	<string name="poi_takeaway">Elvitelre</string>
-	<string name="poi_spices">Fűszerbolt</string>
-
-	<string name="poi_length">Hossz</string>
-
-	<string name="poi_diaper_table_count">Pelenkázóasztalok száma</string>
-
-	<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Nagyköveti rezidencia</string>
-	<string name="poi_site_type_city">Nagyváros</string>
-	<string name="poi_capacity_beds">Ágyak száma</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Tűzcsap: átfolyási kapacitás</string>
-	<string name="poi_site_type_earthwork">Földsánc</string>
-	<string name="poi_site_type_fortification">Erődítmény</string>
-	<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Erődítmény típusa: hegyi földvár</string>
-	<string name="poi_fortification_type_limes">Erődítmény típusa: római limes</string>
-	<string name="poi_site_type_hut_circle">Kerek kunyhómaradvány</string>
-	<string name="poi_wheelchair_accessibility">Akadálymentes-e?</string>
-	<string name="poi_theatre_genre">Műfaj</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonikus</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_drama">Dráma</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_opera">Opera</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabaré</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_puppet">Báb</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_comedy">Vígjáték</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kamarazene</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionett</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_ballet">Balett</string>
-	<string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Árnyjáték</string>
-
-	<string name="poi_drive_through">Autóval használható</string>
-	<string name="poi_cocktails">Koktélok</string>
-	<string name="poi_microbrewery">Házi sörfőzés</string>
-	<string name="poi_beach_surface_type">Felület</string>
-	<string name="poi_nudism">Nudista</string>
-
-<string name="poi_diet">Étrend</string>
-	<string name="poi_delivery">Házhoz szállítás</string>
-	<string name="poi_cuisine_chicken">Csirke</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_chicken">Sült csirke</string>
-	<string name="poi_cuisine_coffee">Kávé</string>
-	<string name="poi_cuisine_burger">Hamburger</string>
-	<string name="poi_cuisine_ice_cream">Fagylalt</string>
-	<string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
-	<string name="poi_cuisine_sandwich">Szendvics</string>
-	<string name="poi_cuisine_sushi">Szusi</string>
-	<string name="poi_cuisine_swedish">Svéd</string>
-	<string name="poi_dish">Konyha jellege</string>
-
-<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurd Wikipédia</string>
-	<string name="poi_cuisine_latin_american">Latin-amerikai</string>
-	<string name="poi_cuisine_american">Amerikai</string>
-	<string name="poi_cuisine_asian">Ázsiai</string>
-	<string name="poi_massage_chinese">Kínai</string>
-	<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Hagyományos kínai orvoslás</string>
-	<string name="poi_medical_system_chinese_yes">Hagyományos kínai</string>
-	<string name="poi_cuisine_chinese">Kínai</string>
-	<string name="poi_cuisine_german">Német</string>
-	<string name="poi_cuisine_indian">Indiai</string>
-	<string name="poi_cuisine_italian">Olasz</string>
-	<string name="poi_cuisine_japanese">Japán</string>
-	<string name="poi_cuisine_mexican">Mexikói</string>
-	<string name="poi_cuisine_regional">Helyi</string>
-	<string name="poi_cuisine_african">Afrikai</string>
-	<string name="poi_cuisine_arab">Arab</string>
-	<string name="poi_cuisine_argentinian">Argentin</string>
-	<string name="poi_cuisine_austrian">Osztrák</string>
-	<string name="poi_cuisine_australian">Ausztrál</string>
-	<string name="poi_cuisine_bakery">Pékség</string>
-	<string name="poi_cuisine_balkan">Balkáni</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bar">Bajor Wikipédia</string>
-	<string name="poi_cuisine_bavarian">Bajor</string>
-	<string name="poi_cuisine_barbecue">Barbecue</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eu">Baszk Wikipédia</string>
-	<string name="poi_cuisine_basque">Baszk</string>
-	<string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
-	<string name="poi_cuisine_bistro">Bisztró</string>
-	<string name="poi_cuisine_bolivian">Bolíviai</string>
-	<string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
-	<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Fish &amp; Chips</string>
-	<string name="poi_cuisine_seafood">Tenger gyümölcsei</string>
-	<string name="poi_cuisine_noodle">Tészta</string>
-	<string name="poi_cuisine_donut">Fánk</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepe">Crêpe (francia palacsinta)</string>
-	<string name="poi_cuisine_breakfast">Reggeli</string>
-	<string name="poi_cuisine_pancake">Palacsinta (pancake)</string>
-	<string name="poi_cuisine_fast_food">Gyorsétterem</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea">Tea</string>
-	<string name="poi_cuisine_tea_shop">Teázó</string>
-	<string name="poi_cuisine_soup">Leves</string>
-	<string name="poi_cuisine_pie">Pite</string>
-	<string name="poi_cuisine_hotdog">Hot dog</string>
-	<string name="poi_cuisine_deli">Csemege</string>
-	<string name="poi_cuisine_salad">Saláta</string>
-	<string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Fagyasztott joghurt</string>
-	<string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Savoury pancakes (japán palacsintaféleség)</string>
-	<string name="poi_cuisine_dessert">Desszert</string>
-	<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Gluténmentes</string>
-	<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kóser</string>
-	<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktózmentes</string>
-	<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegán</string>
-	<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetáriánus</string>
-	<string name="poi_fuel_avia_type">Üzemanyagtípus (avia)</string>
-	<string name="poi_vending_type">Árusított termék</string>
-	<string name="poi_bicycle_service">Kerékpáros szolgáltatás</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Kerékpárpumpa</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Kerékpárpumpa nincs</string>
-	<string name="poi_water_characteristic">Víz jellemzője</string>
-	<string name="poi_shoes_type">Cipőfajta</string>
-	<string name="poi_parking_type">Típus</string>
-	<string name="poi_parking_carports">Garázstető (oldalról nyitott)</string>
-
-	<string name="poi_parking_garage_boxes">Garázsok</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_type">Típus</string>
-	<string name="poi_piste_difficulty">Pályanehézség</string>
-	<string name="poi_piste_grooming">Pályakezelés</string>
-	<string name="poi_transport_construction">Út- vagy vasútépítés</string>
-	<string name="poi_square">Tér</string>
-	<string name="poi_clothes_type">Típus</string>
-	<string name="poi_service_general">Szolgáltatás</string>
-	<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Rakomány</string>
-	<string name="poi_aerialway_heating">Fűtés</string>
-	<string name="poi_pump">Szivattyú</string>
-	<string name="poi_telescope_type">Típus</string>
-	<string name="poi_animal_training_type">Típus</string>
-	<string name="poi_embassy_type">Típus</string>
-	<string name="poi_city_capital">Főváros</string>
-	<string name="poi_healthcare_alternative_types">Szakosodás</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristics">Jellemző</string>
-	<string name="poi_archaeological_site_type">Típus</string>
-	<string name="poi_star_rating">Csillag (értékelés)</string>
-	<string name="poi_religion_type">Vallás</string>
-	<string name="poi_denomination">Felekezet</string>
-	<string name="poi_information_type">Típus</string>
-	<string name="poi_information_contents">Tartalom</string>
-	<string name="poi_clock_option">További</string>
-	<string name="poi_scout_camp">Cserkésztáborhely</string>
-	<string name="poi_backcountry">Nomád</string>
-	<string name="poi_resort_type">Típus</string>
-	<string name="poi_drive_in">Autós</string>
-	<string name="poi_beauty_salon_service">Szolgáltatás</string>
-	<string name="poi_recycling_type">Típus</string>
-	<string name="poi_recycling_accepted_waste">Elfogadott hulladék</string>
-	<string name="poi_shelter_type">Típus</string>
-	<string name="poi_fireplace">Beltéri tűzrakóhely</string>
-	<string name="poi_seasonal">Időszakos</string>
-	<string name="poi_massage_type">Masszázstípus</string>
-	<string name="poi_tents">Sátor</string>
-	<string name="poi_washing_machine">Mosógép</string>
-	<string name="poi_caravans">Lakókocsi</string>
-	<string name="poi_power_supply">Elektromos csatlakozó</string>
-	<string name="poi_payment_transport_type">Fizetési mód (közlekedés)</string>
-	<string name="poi_social_facility_type">Típus</string>
-	<string name="poi_social_facility_for">Célcsoport</string>
-	<string name="poi_compressed_air_filter">Sűrített levegő</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Porszívó</string>
-	<string name="poi_free_flying_characteristic">Jellemző</string>
-
-<string name="poi_energy">Energiatároló</string>
-	<string name="poi_shop_craft">Kézműveskellék-bolt</string>
-	<string name="poi_honey">Mézbolt</string>
-	<string name="poi_religion">Kegytárgy</string>
-
-	<string name="poi_pharmacy_dispensing">Vény</string>
-	<string name="poi_medical_system">Gyógyászati tradíció</string>
-	<string name="poi_home_visit">Otthoni látogatás</string>
-	<string name="poi_waterway_fuel">Hajóüzemanyag-töltő állomás</string>
-	<string name="poi_bunker_silo">Falközi siló</string>
-	<string name="poi_ice_hockey">Jégkorong</string>
-	<string name="poi_denomination_united">Egyesült</string>
-	<string name="poi_denomination_united_reformed">Egyesült református</string>
-	<string name="poi_denomination_uniting">Egyesítő</string>
-	<string name="poi_denomination_reform">Reformzsidó</string>
-	<string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyánus</string>
-	<string name="poi_club_freemasonry">Szabadkőműves-páholy</string>
-	<string name="poi_club_sailing">Vitorlázóklub</string>
-	<string name="poi_club_scout">Cserkészotthon</string>
-
-	<string name="poi_small_craft_facility">Kishajós létesítmény</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_af">Afrikaans Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_als">Elzászi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_az">Azeri Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengáli Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_br">Breton Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnyák Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cy">Welsh Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_eo">Eszperantó Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fa">Farszi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_fy">Fríz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ga">Ír Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_hy">Örmény Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_is">Izlandi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ka">Grúz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_la">Latin Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lb">Luxemburgi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mk">Macedón Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nds">Alsószász Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nv">Navahó Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_os">Oszét Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pms">Piemonti Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sc">Szárd Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sh">Szerb-horvát Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sq">Albán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamil Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tl">Filippínó Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_kk">Kazah Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_uz">Üzbég Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ce">Csecsen Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_oc">Okcitán Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mg">Malgasz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tt">Tatár Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_jv">Jávai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgiz Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoni Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ast">Asztúriai-leóni Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_tg">Tádzsik Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ba">Baskír Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_sco">Skót Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_pnb">Pandzsábi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_cv">Csuvas Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombard Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_my">Burmai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_yo">Joruba Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_an">Aragóniai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepáli Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_gu">Gudzsaráti Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_scn">Szicíliai Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongol Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_nap">Nápolyi Wikipédia</string>
-
-	<string name="poi_deadlock">Holtpont</string>
-
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronikus pénztárcák</string>
-	<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektronikus pénztárcát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
-	<string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Előre kifizetett jegy</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
-	<string name="poi_payment_jcb_no">JCB kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
-	<string name="poi_payment_laser_no">Laser kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Átutalást nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_sms_yes">SMS-fizetés</string>
-	<string name="poi_payment_sms_no">SMS-fizetés nem lehetséges</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_yes">Ajándékkártyák</string>
-	<string name="poi_payment_gift_card_no">Ajándékkártyákat nem fogad el</string>
-	<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
-	<string name="poi_takeaway_filter_yes">igen</string>
-	<string name="poi_delivery_filter_yes">igen</string>
-	<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">vannak</string>
-	<string name="poi_branch">Telephely</string>
-
-	<string name="poi_memorial_prasat">Praszat</string>
-	<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Homlokzatdíszítés</string>
-
-	<string name="poi_route_share_taxi_ref">Iránytaxi</string>
-	<string name="poi_surveillance_yes">Térfigyelő kamera</string>
-	<string name="poi_shop_additional_yes">Üzlet van</string>
-
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Kereskedés</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Kerékpár-kereskedés nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Szerelés</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Kerékpárszerelés nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Kerékpárkölcsönzés nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Önálló kerékpárszereléshez szerszám</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Önálló kerékpárszereléshez szerszám nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Tisztítás</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Kerékpártisztítás nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Láncszerszám</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Kerékpárlánc-szerszám nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Használtkerékpár-kereskedés</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Használtkerékpár-kereskedés nincs</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Töltés van</string>
-	<string name="poi_service_bicycle_charging_no">Töltés: nincs</string>
-	<string name="poi_bicycle_repair_station">Önálló kerékpárszerelő pont</string>
-
-	<string name="poi_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
-
-	<string name="poi_training_language">Nyelvoktatás</string>
-	<string name="poi_training_music">Zeneoktatás</string>
-	<string name="poi_training_dance">Táncoktatás</string>
-	<string name="poi_training_sport">Sportoktatás</string>
-	<string name="poi_training_art">Művészeti oktatás</string>
-	<string name="poi_training_cooking">Főzésoktatás</string>
-	<string name="poi_training_computer">Számítógépes oktatás</string>
-	<string name="poi_training_yoga">Jógaoktatás</string>
-	<string name="poi_training_martial_art">Harcművészeti oktatás</string>
-	<string name="poi_training_aviation">Repülésoktatás</string>
-	<string name="poi_training_hairdressing">Fodrászképzés</string>
-
-	<string name="poi_industrial_oil">Típus: kőolajipar</string>
-	<string name="poi_industrial_factory">Típus: gyár</string>
-	<string name="poi_industrial_gas">Típus földgázipar</string>
-	<string name="poi_industrial_timber">Típus: faipar</string>
-	<string name="poi_industrial_refinery">Típus: kőolajfinomító</string>
-	<string name="poi_industrial_warehouse">Típus: raktár</string>
-	<string name="poi_industrial_auto_wrecker">Típus: autóbontó</string>
-	<string name="poi_industrial_agriculture">Típus: mezőgazdaság</string>
-	<string name="poi_industrial_brewery">Típus: sörfőzde</string>
-	<string name="poi_industrial_brickyard">Típus: téglagyár</string>
-	<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Típus: intermodális áruterminál</string>
-	<string name="poi_industrial_sawmill">Típus: fűrészmalom</string>
-	<string name="poi_industrial_water_purification">Típus: víztisztító</string>
-	<string name="poi_industrial_port">Típus: kikötő</string>
-	<string name="poi_industrial_depot">Típus: járműtároló</string>
-
-	<string name="poi_note">Megjegyzés</string>
-	<string name="poi_industrial_wellsite">Típus: olajkút</string>
-	<string name="poi_watering_place">Állatitató hely</string>
-	<string name="poi_animal_boarding">Állatpanzió</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog">Kutyapanzió</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_cat">Macskapanzió</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Kutya- és macskapanzió</string>
-	<string name="poi_animal_boarding_horse">Lópanzió</string>
-
-	<string name="poi_historic_aircraft">Történelmi repülőgép</string>
-
-	<string name="poi_elevator_yes">Lift van</string>
-	<string name="poi_elevator_no">Lift nincs</string>
-
-	<string name="poi_model_aerodrome">Modellrepülőtér</string>
-	<string name="poi_quango">Kvázi-autonóm civil szervezet (Quasi-Autonomous NGO, QUANGO)</string>
-	<string name="poi_fuel_91ul">UL91 repülőbenzin</string>
-	<string name="poi_fuel_charcoal">Faszén</string>
-	<string name="poi_fuel_coal">Szén</string>
-
-	<string name="poi_street_lamp">Utcai lámpa</string>
-
-	<string name="poi_crop_rice">Termény: rizs</string>
-	<string name="poi_crop_grass">Termény: fű</string>
-	<string name="poi_crop_corn">Termény: kukorica</string>
-	<string name="poi_crop_cereal">Termény: gabona</string>
-	<string name="poi_crop_sugarcane">Termény: cukornád</string>
-	<string name="poi_crop_wheat">Termény: búza</string>
-	<string name="poi_crop_soy">Termény: szója</string>
-	<string name="poi_crop_barley">Termény: árpa</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables">Termény: zöldség</string>
-	<string name="poi_crop_hop">Termény: komló</string>
-	<string name="poi_crop_rape">Termény: repce</string>
-	<string name="poi_crop_beet">Termény: répa</string>
-	<string name="poi_crop_lavender">Termény: levendula</string>
-	<string name="poi_crop_tea">Termény: tea</string>
-	<string name="poi_crop_coffee">Termény: kávé</string>
-	<string name="poi_crop_poultry">Termény: baromfi</string>
-	<string name="poi_crop_sunflower">Termény: napraforgó</string>
-	<string name="poi_crop_raspberry">Termény: málna</string>
-	<string name="poi_crop_tobacco">Termény: dohány</string>
-	<string name="poi_crop_strawberry">Termény: szamóca</string>
-	<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Termény: zöldség, virág</string>
-	<string name="poi_crop_cassava">Termény: manióka</string>
-	<string name="poi_crop_cranberry">Termény: tőzegáfonya</string>
-	<string name="poi_crop_asparagus">Termény: spárga</string>
-	<string name="poi_crop_flowers">Termény: virág</string>
-
-	<string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolisz</string>
-	<string name="poi_craft_electronics_repair">Villamosgép-szerelő</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_yes">Kerékpárosrámpa</string>
-	<string name="poi_ramp_bicycle_no">Kerékpárosrámpa nincs</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_tree">Kerékpárfa</string>
-	<string name="poi_wiki_link">Wikipédia</string>
-
-	<string name="poi_animal_training">Állatkiképzés</string>
-	<string name="poi_animal_training_dog">Kutya</string>
-	<string name="poi_animal_training_horse">Ló</string>
-
-	<string name="poi_animal_yes">Állattal szabad</string>
-	<string name="poi_animal_no">Állattal tilos</string>
-
-	<string name="poi_feeding_place">Állatetetőhely</string>
-
-	<string name="poi_castle_type_stately">Vártípus: kastély</string>
-	<string name="poi_tomb_tumulus">Típus: halomsír</string>
-	<string name="poi_tomb_rock_cut">Típus: sziklasír</string>
-	<string name="poi_tomb_hypogeum">Típus: hypogeum</string>
-	<string name="poi_tomb_mausoleum">Típus: mauzóleum</string>
-	<string name="poi_tomb_sarcophagus">Típus: szarkofág</string>
-	<string name="poi_tomb_crypt">Típus: kripta</string>
-	<string name="poi_tomb_pyramid">Típus: piramis</string>
-
-	<string name="poi_tomb_columbarium">Típus: urnafülkék (kolumbárium)</string>
-	<string name="poi_tomb_vault">Típus: sírbolt</string>
-	<string name="poi_monument_yes">Monumentális példány</string>
-
-	<string name="poi_fuel_autogas">Autógáz</string>
-	<string name="poi_fuel_wood">Fa</string>
-	<string name="poi_surveillance_indoor">Térfigyelés: beltéri</string>
-	<string name="poi_surveillance_outdoor">Térfigyelés: kültéri</string>
-	<string name="poi_surveillance_public">Térfigyelés: nyilvános</string>
-
-	<string name="poi_clothes_women">Női</string>
-	<string name="poi_clothes_underwear">Fehérnemű</string>
-	<string name="poi_clothes_men">Férfi</string>
-	<string name="poi_clothes_wedding">Esküvői</string>
-	<string name="poi_clothes_sports">Sportruházat</string>
-	<string name="poi_clothes_babies">Babaruha</string>
-	<string name="poi_clothes_denim">Farmer</string>
-	<string name="poi_clothes_workwear">Munkaruházat</string>
-	<string name="poi_clothes_hats">Kalap</string>
-	<string name="poi_clothes_fur">Szőrme</string>
-	<string name="poi_clothes_leather">Bőr</string>
-	<string name="poi_clothes_costumes">Kosztüm</string>
-	<string name="poi_clothes_traditional">Hagyományos</string>
-	<string name="poi_clothes_suits">Öltöny</string>
-	<string name="poi_clothes_maternity">Kismama</string>
-	<string name="poi_clothes_vintage">Vintázs, klasszikus</string>
-	<string name="poi_clothes_oversize">Túlméretes</string>
-	<string name="poi_clothes_schoolwear">Iskolaruházat</string>
-	<string name="poi_clothes_swimwear">Úszóruházat</string>
-	<string name="poi_clothes_socks">Zokni</string>
-	<string name="poi_clothes_shirts">Ing</string>
-	<string name="poi_clothes_dance">Tánc</string>
-	<string name="poi_clothes_military">Katonai</string>
-
-	<string name="poi_historic_milestone">Történelmi mérföldkő</string>
-
-	<string name="poi_shoes_children">Gyermek</string>
-	<string name="poi_shoes_women">Női</string>
-	<string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
-	<string name="poi_shoes_men">Férfi</string>
-	<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopéd</string>
-
-	<string name="poi_denomination_scientist">Szcientológus</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_ml">Malajálam Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_mr">Maráthi Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_war">Varaó Wikipédia</string>
-	<string name="poi_escape_lane">Vészhelyzeti menekülősáv</string>
-
-	<string name="poi_massage_thai">Thai</string>
-	<string name="poi_massage_sexual">Szexuális</string>
-	<string name="poi_massage_therapeutic">Terápiás</string>
-
-	<string name="poi_massage_yes">Masszázs</string>
-	<string name="poi_sauna_yes">Szauna</string>
-	<string name="poi_solarium_yes">Szolárium</string>
-
-	<string name="poi_tents_yes">Lehet</string>
-	<string name="poi_tents_no">Sátrazni nem lehet</string>
-	<string name="poi_openfire_yes">Tűzgyújtás engedélyezett</string>
-	<string name="poi_openfire_no">Tűzgyújtás tilos</string>
-	<string name="poi_backcountry_yes">igen</string>
-	<string name="poi_backcountry_no">nem</string>
-	<string name="poi_group_only_yes">Csak csoportoknak</string>
-	<string name="poi_group_only_no">Nem csak csoportoknak</string>
-	<string name="poi_washing_machine_yes">van</string>
-	<string name="poi_washing_machine_no">Mosógép nincs</string>
-	<string name="poi_shower_filter_yes">van</string>
-	<string name="poi_shower_yes">Zuhany</string>
-	<string name="poi_shower_no">Zuhany nincs</string>
-	<string name="poi_shower_hot">Meleg zuhany</string>
-	<string name="poi_shower_outdoor">Kültéri zuhany</string>
-	<string name="poi_shower_cold">Hideg zuhany</string>
-	<string name="poi_shower_indoor">Beltéri zuhany</string>
-	<string name="poi_capacity_tents">Sátrak legnagyobb száma</string>
-	<string name="poi_dog_yes">Kutyával szabad</string>
-	<string name="poi_dog_no">Kutyával tilos</string>
-
-	<string name="poi_refugee_yes">Szolgáltatások menekülteknek</string>
-	<string name="poi_refugee_no">Nem menekülteknek</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_food_bank">Élelmiszerbank</string>
-	<string name="poi_social_facility_shelter">Átmeneti szálló</string>
-	<string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Járóbeteg-ellátás</string>
-	<string name="poi_social_facility_workshop">Szociális foglalkoztató</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_senior">Idősek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child">Gyermekek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_orphan">Árvák</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_disabled">Fogyatékkal élők</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_juvenile">Fiatalok</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_homeless">Hajléktalanok</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Hátrányos helyzetűek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Kábítószerfüggők</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_unemployed">Munkanélküliek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_diseased">Betegek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Gyermekek és fiatalok</string>
-
-	<string name="poi_kiln">Égetőkemence</string>
-	<string name="poi_product_brick">Termék: tégla</string>
-	<string name="poi_product_leather">Termék: bőr</string>
-	<string name="poi_product_beer">Termék: sör</string>
-	<string name="poi_product_charcoal">Termék: faszén</string>
-	<string name="poi_product_meat">Termék: hús</string>
-
-	<string name="poi_wheelchair_description">Leírás kerekesszékeseknek</string>
-	<string name="poi_blind_description">Leírás vakoknak</string>
-	<string name="poi_highway_steps">Lépcső</string>
-	<string name="poi_handrail_yes">Korlát</string>
-	<string name="poi_handrail_no">Korlát nincs</string>
-	<string name="poi_ramp_yes">Rámpa</string>
-	<string name="poi_ramp_no">Rámpa nincs</string>
-	<string name="poi_ramp_stroller_yes">Babakocsirámpa</string>
-	<string name="poi_ramp_stroller_no">Babakocsirámpa nincs</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_yes">Poggyászrámpa</string>
-	<string name="poi_ramp_luggage_no">Poggyászrámpa nincs</string>
-	<string name="poi_step_count">Lépcsőfokok száma</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive">Vártípus: (középkori) vár</string>
-	<string name="poi_castle_type_fortress">Vártípus: (újkori) erőd</string>
-	<string name="poi_castle_type_palace">Vártípus: palota</string>
-	<string name="poi_castle_type_kremlin">Vártípus: kreml</string>
-	<string name="poi_castle_type_defensive_stately">Vártípus: (középkori) várkastély</string>
-	<string name="poi_castle_type_castrum">Vártípus: római castrum</string>
-	<string name="poi_castle_type_shiro">Vártípus: japán siro</string>
-
-	<string name="poi_historic_manor">Történelmi kúria</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizáció: Római Birodalom (Kr. e. 753 – Kr. u. 284)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizáció: nuraghe (Kr. e. 18. század – Kr. u. 2. század)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizáció: etruszk (Kr. e. 12–6. század)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizáció: történelem előtti</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizáció: ógörög</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizáció: római</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizáció: bizánci (Kr. u. 285–1453)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizáció: birodalmi Kína (Kr. u. 221–1911)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizáció: óegyiptomi (Kr. e. 332-ig)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizáció: kelta</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizáció: Nyugat-Római Birodalom (Kr. u. 285–476)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizáció: mükénéi</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizáció: dák</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizáció: hernicus</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizáció: hellenisztikus (Kr. e. 332–30)</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizáció: római és bizánci egyiptomi</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizáció: korai helladikus</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizáció: kükladikus</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizáció: minószi</string>
-	<string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizáció: tiahuanacói</string>
-
-	<string name="poi_historic_period_nuragic">Történelmi kor: nuraghe</string>
-	<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Történelmi kor: kőkor / bronzkor (meghatározatlan)</string>
-	<string name="poi_historic_period_bronze_age">Történelmi kor: bronzkor</string>
-	<string name="poi_historic_period_principate">Történelmi kor: principátus (Kr. e. 27 – Kr. u. 284)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical_greece">Történelmi kor: klasszikus görög (Kr. e. 5–4. század)</string>
-	<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Történelmi kor: archaikus görög</string>
-	<string name="poi_historic_period_iron_age">Történelmi kor: vaskor</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_republic">Történelmi kor: római köztársaság (Kr. e. 508–27)</string>
-	<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Történelmi kor: hellenisztikus görög</string>
-	<string name="poi_historic_period_new_kingdom">Történelmi kor: újbirodalom (Kr. e. 1550–1069)</string>
-	<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Történelmi kor: óbirodalom (Kr. e. 2686–2181)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Történelmi kor: első átmeneti kor (Kr. e. 2181–2055)</string>
-	<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Történelmi kor: korai dinasztikus kor (Kr. e. 3100–2686)</string>
-	<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Történelmi kor: predinasztikus Egyiptom</string>
-	<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Történelmi kor: középbirodalom (Kr. e. 2055–1650)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Történelmi kor: második átmeneti kor (Kr. e. 1650–1550)</string>
-	<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Történelmi kor: harmadik átmeneti kor (Kr. e. 1069–664)</string>
-	<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Történelmi kor: első perzsa kor</string>
-	<string name="poi_historic_period_late_period">Történelmi kor: késői kor (Kr. e. 664–332)</string>
-	<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Történelmi kor: második perzsa kor</string>
-	<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Történelmi kor: Nagy Sándor</string>
-	<string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Történelmi kor: ptolemaida Egyiptom (Kr. e. 305–30)</string>
-	<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Történelmi kor: keresztény Egyiptom</string>
-	<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Történelmi kor: bizánci Egyiptom (Kr. e. 30 – Kr. u. 641)</string>
-	<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Történelmi kor: perzsa megszállás</string>
-	<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Történelmi kor: görög sötét kor (Kr. e. 1100–800)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_greece">Történelmi kor: római Görögország (Kr. e. 146 – Kr. u. 330)</string>
-	<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Történelmi kor: római királyság (Kr. e. 753–509)</string>
-	<string name="poi_historic_period_dominate">Történelmi kor: dominatus (Kr. u. 285–476)</string>
-	<string name="poi_historic_period_villager">Történelmi kor: falusi (I. és II. korszak, Kr. e. 1580 – Kr. u. 133)</string>
-	<string name="poi_historic_period_urban">Történelmi kor: városi (III. korszak, Kr. u. 133–374)</string>
-	<string name="poi_historic_period_classical">Történelmi kor: klasszikus (IV. korszak, Kr. u. 374–900)</string>
-	<string name="poi_historic_period_imperial">Történelmi kor: birodalmi (V. korszak, Kr. u. 900–1200)</string>
-
-	<string name="poi_historic_era_paleolithic">Történelmi korszak: őskőkorszak (2,6 millió – 10000 évvel ezelőtt)</string>
-	<string name="poi_historic_era_mesolithic">Történelmi korszak: középső kőkorszak</string>
-	<string name="poi_historic_era_neolithic">Történelmi korszak: újkőkorszak</string>
-	<string name="poi_historic_era_chalcolithic">Történelmi korszak: kőrézkor (Kr. e. 4–3. évezred)</string>
-
-	<string name="poi_historic_stone">Történelmi kő</string>
-	<string name="poi_historic_farm">Történelmi vidéki ház, tanya</string>
-	<string name="poi_historic_railway_station">Történelmi vasútállomás</string>
-
-	<string name="poi_historic_threshing_floor">Történelmi szérű</string>
-	<string name="poi_historic_gallows">Történelmi akasztófa</string>
-	<string name="poi_historic_railway">Történelmi vasútvonal</string>
-
-	<string name="poi_protection_object_historic">Védett történelmi objektum</string>
-	<string name="poi_protected_area">Védett terület</string>
-	<string name="poi_protection_title">Védettség típusa</string>
-	<string name="poi_protection_object_nature">Védett természeti objektum</string>
-	<string name="poi_protection_object_habitat">Védett élőhely</string>
-	<string name="poi_protection_object_water">Védett víz</string>
-
-	<string name="poi_pump_type_beam_pump">Szivattyútípus: mélyszivattyú (bólogató olajkút)</string>
-	<string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Szivattyútípus: India Mark II vagy III&gt;</string>
-	<string name="poi_pump_type_gravity">Szivattyútípus: gravitációs</string>
-	<string name="poi_pump_style_modern">Szivattyústílus: modern</string>
-	<string name="poi_pump_style_historic">Szivattyústílus: történelmi</string>
-	<string name="poi_pump_status_ok">Szivattyú állapota: működőképes</string>
-	<string name="poi_pump_status_broken">Szivattyú állapota: hibás</string>
-	<string name="poi_pump_status_locked">Szivattyú állapota: lezárt</string>
-
-	<string name="poi_pumping_station">Szivattyúház</string>
-
-	<string name="poi_inscription_n">Felirat (észak)</string>
-	<string name="poi_inscription_nw">Felirat (északnyugat)</string>
-	<string name="poi_inscription_w">Felirat (nyugat)</string>
-	<string name="poi_inscription_sw">Felirat (délnyugat)</string>
-	<string name="poi_inscription_s">Felirat (dél)</string>
-	<string name="poi_inscription_se">Felirat (délkelet)</string>
-	<string name="poi_inscription_e">Felirat (kelet)</string>
-	<string name="poi_inscription_ne">Felirat (északkelet)</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_group_home">Lakóotthon</string>
-	<string name="poi_social_facility_day_care">Napközi ellátás</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_for_mental_health">Értelmi fogyatékos betegek</string>
-	<string name="poi_social_facility_for_migrant">Bevándorlók</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Szociális gyermekgyógyászat</string>
-	<string name="poi_scout_yes">van</string>
-	<string name="poi_scout_no">Cserkésztáborhely nincs</string>
-	<string name="poi_cuisine_steak">Steak</string>
-	<string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
-	<string name="poi_cuisine_gastropub">Gasztrokocsma</string>
-	<string name="poi_cuisine_heuriger">Újbor</string>
-	<string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
-	<string name="poi_cuisine_sausage">Kolbász</string>
-	<string name="poi_cuisine_cake">Sütemény</string>
-	<string name="poi_cuisine_pasta">Olasz tészta</string>
-	<string name="poi_cuisine_juice">Gyümölcslé</string>
-	<string name="poi_cuisine_fried_food">Olajban sült étel</string>
-	<string name="poi_cuisine_couscous">Kuszkusz</string>
-	<string name="poi_cuisine_canteen">Menza</string>
-	<string name="poi_cuisine_tacos">Taco</string>
-	<string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
-	<string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
-	<string name="poi_cuisine_souvlaki">Szuvlaki</string>
-	<string name="poi_cuisine_snack">Falatozó</string>
-	<string name="poi_cuisine_yogurt">Joghurt</string>
-	<string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
-	<string name="poi_cuisine_crepes">Crêpes (francia palacsinta)</string>
-	<string name="poi_cuisine_suki">Szuki</string>
-	<string name="poi_cuisine_brasserie">Söröző (brasserie)</string>
-	<string name="poi_cuisine_meat">Hús</string>
-	<string name="poi_cuisine_wings">Szárny</string>
-	<string name="poi_cuisine_chocolate">Csokoládé</string>
-	<string name="poi_cuisine_wine">Bor</string>
-	<string name="poi_cuisine_potato">Burgonya</string>
-	<string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
-	<string name="poi_cuisine_sub">Sub (szendvics)</string>
-	<string name="poi_cuisine_pita">Pita</string>
-	<string name="poi_cuisine_fondue">Fondü</string>
-	<string name="poi_cuisine_baguette">Baguette</string>
-	<string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
-	<string name="poi_cuisine_french">Francia</string>
-	<string name="poi_cuisine_greek">Görög</string>
-	<string name="poi_cuisine_thai">Thai</string>
-	<string name="poi_cuisine_international">Nemzetközi</string>
-	<string name="poi_cuisine_turkish">Török</string>
-	<string name="poi_cuisine_spanish">Spanyol</string>
-	<string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnami</string>
-	<string name="poi_cuisine_korean">Koreai</string>
-	<string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterrán</string>
-	<string name="poi_cuisine_lebanese">Libanoni</string>
-	<string name="poi_cuisine_russian">Orosz</string>
-	<string name="poi_cuisine_filipino">Fülöp-szigeteki</string>
-	<string name="poi_cuisine_portuguese">Portugál</string>
-	<string name="poi_cuisine_georgian">Grúz</string>
-	<string name="poi_cuisine_polish">Lengyel</string>
-	<string name="poi_cuisine_brazilian">Brazil</string>
-	<string name="poi_cuisine_danish">Dán</string>
-	<string name="poi_cuisine_indonesian">Indonéz</string>
-	<string name="poi_cuisine_caribbean">Karibi</string>
-	<string name="poi_cuisine_peruvian">Perui</string>
-	<string name="poi_cuisine_croatian">Horvát</string>
-	<string name="poi_cuisine_malagasy">Madagaszkári</string>
-	<string name="poi_cuisine_persian">Perzsa</string>
-	<string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkói</string>
-	<string name="poi_cuisine_malaysian">Maláj</string>
-	<string name="poi_cuisine_irish">Ír</string>
-	<string name="poi_cuisine_ethiopian">Etióp</string>
-	<string name="poi_cuisine_hungarian">Magyar</string>
-	<string name="poi_cuisine_lao">Laoszi</string>
-	<string name="poi_cuisine_european">Európai</string>
-	<string name="poi_cuisine_uzbek">Üzbég</string>
-	<string name="poi_cuisine_czech">Cseh</string>
-	<string name="poi_cuisine_cuban">Kubai</string>
-	<string name="poi_cuisine_british">Brit</string>
-	<string name="poi_cuisine_nepalese">Nepáli</string>
-	<string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
-	<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Közel-keleti</string>
-	<string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrán</string>
-	<string name="poi_cuisine_afghan">Afgán</string>
-	<string name="poi_cuisine_swiss">Svájci</string>
-	<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantoni</string>
-	<string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaikai</string>
-	<string name="poi_cuisine_armenian">Örmény</string>
-	<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaii</string>
-	<string name="poi_cuisine_english">Angol</string>
-	<string name="poi_cuisine_pakistani">Pakisztáni</string>
-	<string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvani</string>
-	<string name="poi_cuisine_tex_mex">Texasi-mexikói (tex-mex)</string>
-	<string name="poi_cuisine_dutch">Holland</string>
-	<string name="poi_cuisine_syrian">Szír</string>
-	<string name="poi_cuisine_egyptian">Egyiptomi</string>
-	<string name="poi_cuisine_senegalese">Szenegáli</string>
-	<string name="poi_cuisine_jewish">Zsidó</string>
-	<string name="poi_cuisine_bulgarian">Bolgár</string>
-	<string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeti</string>
-
-	<string name="poi_deaf_description">Leírás siketeknek</string>
-
-	<string name="poi_defibrillator">Defibrillátor</string>
-	<string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillátor</string>
-
-	<string name="poi_horse_yes">Lóval szabad</string>
-	<string name="poi_horse_no">Lóval tilos</string>
-	<string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Típus: címer</string>
-
-	<string name="poi_material_wood">Anyag: fa</string>
-	<string name="poi_material_metal">Anyag: fém</string>
-	<string name="poi_material_reinforced_concrete">Anyag: vasbeton</string>
-	<string name="poi_material_concrete">Anyag: beton</string>
-	<string name="poi_material_steel">Anyag: acél</string>
-	<string name="poi_material_stone">Anyag: kő</string>
-	<string name="poi_material_brick">Anyag: tégla</string>
-	<string name="poi_material_plastic">Anyag: műanyag</string>
-	<string name="poi_material_sandstone">Anyag: homokkő</string>
-	<string name="poi_material_granite_stone">Anyag: gránit</string>
-	<string name="poi_material_metal_wood">Anyag: fém, fa</string>
-	<string name="poi_material_glass">Anyag: üveg</string>
-	<string name="poi_material_bronze">Anyag: bronz</string>
-	<string name="poi_material_earth">Anyag: föld</string>
-	<string name="poi_material_composite">Anyag: kompozit</string>
-	<string name="poi_material_limestone">Anyag: mészkő</string>
-	<string name="poi_material_marble">Anyag: márvány</string>
-	<string name="poi_material_aluminium">Anyag: alumínium</string>
-
-	<string name="poi_site_type_settlement">Település</string>
-	<string name="poi_aquaculture">Akvakultúra</string>
-	<string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvakultúra: garnélatenyésztés</string>
-	<string name="poi_aquaculture_fish">Akvakultúra: haltenyésztés</string>
-	<string name="poi_aquaculture_mussels">Akvakultúra: kagylótenyésztés</string>
-
-	<string name="poi_provided_for_infant_yes">Csecsemők számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_infant_no">Csecsemők számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_yes">Kisgyermekek számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_toddler_no">Kisgyermekek számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_yes">Gyermekek számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_child_no">Gyermekek számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_yes">Felnőttek számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_adult_no">Felnőttek számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_yes">Nők számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_woman_no">Nők számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_yes">Idősek számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_senior_no">Idősek számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_yes">Lányok számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_girl_no">Lányok számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_yes">Férfiak számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_man_no">Férfiak számára nincs</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_yes">Fiúk számára</string>
-	<string name="poi_provided_for_boy_no">Fiúk számára nincs</string>
-
-	<string name="poi_telescope">Teleszkóp</string>
-	<string name="poi_telescope_type_optical">Optikai</string>
-	<string name="poi_telescope_type_radio">Rádióteleszkóp</string>
-	<string name="poi_telescope_type_gamma">Gammateleszkóp</string>
-	<string name="poi_telescope_diameter">Átmérő</string>
-	<string name="poi_telescope_spectrum">Spektrum</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_education">Felhasználás: oktatás</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
-	<string name="poi_telescope_usage_research">Felhasználás: kutatás</string>
-
-	<string name="poi_prison_camp">Egykori fogolytábor</string>
-	<string name="poi_concentration_camp">Típus: koncentrációs tábor</string>
-	<string name="poi_pow_camp">Típus: hadifogolytábor</string>
-	<string name="poi_labor_camp">Típus: munkatábor</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_nazism">Típus: náci koncentrációs tábor</string>
-	<string name="poi_concentration_camp_gulag">Típus: Gulag (szovjet munkatábor)</string>
-
-	<string name="poi_boat_storage">Hajótároló</string>
-
-	<string name="poi_fitness_station">Fitneszpark</string>
-
-	<string name="poi_fireworks">Tűzijátékbolt</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_length">Hossz</string>
-
-	<string name="poi_health_specialty_general_yes">Háziorvos</string>
-	<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Szemészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Nőgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Belgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopédia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Fül-orr-gégészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Gyermekgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Bőrgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Általános sebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Pszichiátria</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Baleseti sebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinikai biológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Csontkovácsolás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Szülészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Baleseti és sürgősségi ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plasztikai sebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Fogszabályozás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Gyógytorna</string>
-	<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Gyermekpszichiátria</string>
-	<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnosztikai radiológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gasztroenterológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Fogászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Idegsebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Szülészet (császármetszés)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinikai patológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopédia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sportorvoslás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Felnőttpszichiátria</string>
-	<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktúra</string>
-	<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopátia</string>
-	<string name="poi_building_type_pyramid">Épülettípus: piramis</string>
-
-	<string name="poi_fitness">Fitnesz</string>
-
-	<string name="poi_billiards">Biliárd</string>
-
-	<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrohullámú sütő</string>
-	<string name="poi_microwave_oven_no">Mikrohullámú sütő nincs</string>
-	<string name="poi_parking_surface">Felszíni</string>
-	<string name="poi_gaelic_games">Kelta játékok</string>
-	<string name="poi_running">Futás</string>
-	<string name="poi_karting">Gokart</string>
-	<string name="poi_futsal">Futsal</string>
-	<string name="poi_rc_car">Távirányítósautó-verseny</string>
-	<string name="poi_squash">Fallabda</string>
-	<string name="poi_boxing">Boksz</string>
-
-	<string name="poi_official_name">Hivatalos név</string>
-
-	<string name="poi_dolphin">Cölöpgúla</string>
-
-	<string name="poi_construction_yes">Építés alatt</string>
-	<string name="poi_additional_atm_yes">Bankautomata</string>
-	<string name="poi_atm_no">Bankautomata nincs</string>
-
-	<string name="poi_firepit">Tűzrakóhely</string>
-	<string name="poi_fair_trade_yes">Fair Trade</string>
-	<string name="poi_fair_trade_no">Fair Trade nincs</string>
-	<string name="poi_fair_trade_only">Csak Fair Trade termékek</string>
-
-
-	<string name="poi_addr_housename">Háznév</string>
-
-
-	<string name="poi_plant_nursery">Faiskola</string>
-
-	<string name="poi_compressed_air_yes">van</string>
-	<string name="poi_compressed_air_no">Sűrített levegő nincs</string>
-
-	<string name="poi_car_wash_yes">van</string>
-
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">van</string>
-	<string name="poi_vacuum_cleaner_no">Porszívó nincs</string>
-	<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Porszívó</string>
-
-	<string name="poi_water_tap">Vízcsap</string>
-	<string name="poi_button_operated_yes">Gombbal működik</string>
-	<string name="poi_button_operated_no">Nem gombbal működik</string>
-
-	<string name="poi_free_flying_site_training">Oktatás</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_yes">Hivatalos</string>
-	<string name="poi_free_flying_official_no">Nem hivatalos</string>
-	<string name="poi_tanning_salon">Szolárium</string>
-
-	<string name="poi_medical_system_western_yes">Nyugati</string>
-	<string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Hagyományos mongol</string>
-	<string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Hagyományos tibeti</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Föld alatti</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Oszlop</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">„Száraz hordó”</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Fali</string>
-
-	<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Elsősegély-készlet</string>
-	<string name="poi_health_amenity_type_scales">Nyilvános mérlegek</string>
-
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Tanácsadás (függőség)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Tanácsadás (függőség) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Tanácsadás (terhességi)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Tanácsadás (terhességi) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Tanácsadás (kábítószer)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Tanácsadás (kábítószer) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_yes">Tanácsadás (oktatás)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_education_no">Tanácsadás (oktatás) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_yes">Tanácsadás (család)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_family_no">Tanácsadás (család) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Tanácsadás (hajléktalan)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Tanácsadás (hajléktalan) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Tanácsadás (bevándorló)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Tanácsadás (bevándorló) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Tanácsadás (házasság)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Tanácsadás (házasság) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Tanácsadás (táplálkozás)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Tanácsadás (táplálkozás): nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Tanácsadás (rehabilitáció)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Tanácsadás (rehabilitáció) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Tanácsadás (áldozat)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_victim_no">Tanácsadás (áldozat) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Tanácsadás (erőszak)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_violence_no">Tanácsadás (erőszak) nincs</string>
-
-	<string name="poi_counselling_yes">Tanácsadás</string>
-	<string name="poi_counselling_no">Tanácsadás nincs</string>
-	<string name="poi_home_visit_yes">van</string>
-	<string name="poi_disease_malaria_yes">Malária</string>
-	<string name="poi_disease_malaria_no">Malária nincs</string>
-	<string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola</string>
-	<string name="poi_disease_ebola_no">Ebola nincs</string>
-	<string name="poi_disease_autism_yes">Autizmus</string>
-	<string name="poi_disease_autism_no">Autizmus nincs</string>
-	<string name="poi_disease_aids_yes">AIDS</string>
-	<string name="poi_disease_aids_no">AIDS nincs</string>
-
-	<string name="poi_fire_hydrant_diameter">Tűzcsapátmérő</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Tűzcsapnyomás</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_count">Tűzcsapok száma</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Járda</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_green">Zöldterület</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkolóhely</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_street">Utca</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Föld alatt</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Fő</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Tó</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Patak</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Ciszterna</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_power">Közműszekrény típusa: villamos energia</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_telecom">Közműszekrény típusa: távközlés</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Közműszekrény típusa: kábeltelevízió</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_gas">Közműszekrény típusa: földgáz</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_postal_service">Közműszekrény típusa: postai szolgáltatás</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_waste">Közműszekrény típusa: hulladék</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_water_management">Közműszekrény típusa: vízgazdálkodás</string>
-	<string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Közműszekrény típusa: közvilágítás</string>
-
-	<string name="poi_military_checkpoint">Katonai ellenőrzőpont</string>
-
-	<string name="poi_depth">Mélység</string>
-
-	<string name="poi_salt_yes">Só</string>
-	<string name="poi_salt_no">Só nincs</string>
-	<string name="poi_summer_camp">Nyáritábor-hely</string>
-	<string name="poi_recreation_center">Szabadidőközpont</string>
-
-	<string name="poi_aerodrome_type_international">Nemzetközi</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_regional">Regionális</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_public">Polgári</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military">Katonai</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_military_public">Katonai / polgári</string>
-	<string name="poi_aerodrome_type_private">Magánrepülőtér</string>
-
-	<string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteorológiai</string>
-	<string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitációs</string>
-
-	<string name="poi_greenhouse_horticulture">Üvegházi kertészet</string>
-
-	<string name="poi_voltage">Feszültség (V)</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity_yes">Kimenet: villamos energia</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Kimenet: forró víz</string>
-	<string name="poi_generator_output_steam_yes">Kimenet: gőz</string>
-	<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Kimenet: forró levegő</string>
-	<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Kimenet: hideg víz</string>
-	<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Kimenet: sűrített levegő</string>
-	<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Kimenet: vákuum</string>
-	<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Kimenet: biogáz</string>
-
-	<string name="poi_display_yes">Kijelző</string>
-	<string name="poi_display_no">Kijelző nincs</string>
-	<string name="poi_display_analog_yes">Analóg kijelző</string>
-	<string name="poi_display_digital_yes">Digitális kijelző</string>
-	<string name="poi_display_sundial_yes">Napóra</string>
-
-	<string name="poi_barometer_yes">Barométer</string>
-	<string name="poi_barometer_no">Barométer nincs</string>
-	<string name="poi_thermometer_yes">Hőmérő</string>
-	<string name="poi_thermometer_no">Hőmérő nincs</string>
-	<string name="poi_date_yes">Dátumkijelző</string>
-	<string name="poi_date_no">Dátumkijelző nincs</string>
-
-	<string name="poi_passenger_information_display_yes">Utastájékoztató kijelző</string>
-	<string name="poi_passenger_information_display_no">Utastájékoztató kijelző nincs</string>
-
-	<string name="poi_min_age">Alsó korhatár</string>
-
-	<string name="poi_organic_yes">igen</string>
-	<string name="poi_organic_no">Nem</string>
-	<string name="poi_organic_only">Kizárólagosan</string>
-
-	<string name="poi_diplomatic_consulate">Konzulátus</string>
-	<string name="poi_diplomatic_consulate_general">Főkonzulátus</string>
-	<string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Tiszteletbeli konzulátus</string>
-	<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Állandó képviselet</string>
-	<string name="poi_diplomatic_delegation">Küldöttség</string>
-	<string name="poi_water_tank">Víztartály</string>
-
-	<string name="poi_xmas">Karácsony</string>
-	<string name="poi_xmas_event">Karácsonyi rendezvény</string>
-	<string name="poi_xmas_market">Karácsonyi vásár</string>
-	<string name="poi_xmas_pyramid">Karácsonyi piramis</string>
-	<string name="poi_xmas_shop">Karácsonyi bolt</string>
-	<string name="poi_xmas_tree">Karácsonyfa</string>
-	<string name="poi_xmas_day_date">Karácsonyi rendezvény időszaka</string>
-	<string name="poi_xmas_note">Karácsony: megjegyzés</string>
-	<string name="poi_xmas_opening_hours">Karácsonyi nyitva tartás</string>
-	<string name="poi_xmas_location">Karácsonyi helyszín</string>
-	<string name="poi_xmas_url">Karácsonyi weboldal</string>
-
-	<string name="poi_public_bookcase">Közösségi könyvespolc</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Típus: telefonfülke</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Típus: polc</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
-	<string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
-	<string name="poi_party">Partikellékek</string>
-	<string name="poi_electrical">Villamossági szaküzlet</string>
-	<string name="poi_lighting">Lámpatestek</string>
-	<string name="poi_lottery">Lottózó</string>
-	<string name="poi_gambling">Szerencsejáték-helyszín</string>
-
-	<string name="poi_gambling_type">Típus</string>
-	<string name="poi_gambling_lottery">Lottózó</string>
-	<string name="poi_gambling_slot_machines">Játékgépek</string>
-	<string name="poi_gambling_betting">Fogadás</string>
-	<string name="poi_e_cigarette">E-cigaretta-bolt</string>
-
-	<string name="poi_locomotive">Mozdony</string>
-
-	<string name="poi_nutrition_supplements">Táplálékkiegészítők</string>
-	<string name="poi_photo_studio">Fotóstúdió</string>
-
-<string name="poi_health_specialty">Szakorvosi ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Gyermekgyógyászat nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Bőr- és nemibeteg-ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Aneszteziológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Tüdőgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Fog-, száj, állcsont- és arcsebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Baleseti és sürgősségi ellátás nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biológiai kémia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Foglalkozás-egészségügyi ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Fizikális medicina és rehabilitáció</string>
-	<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Állcsont- és arcsebészet</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefrológia (vesegyógyászat)</string>
-	<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropszichiátria</string>
-	<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nukleáris medicina</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Trópusibetegség-ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Trópusibetegség-ellátás nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">(Szülés utáni) szülészeti ellátás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">(Szülés utáni) szülészeti ellátás nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Várandósgondozás</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Várandósgondozás nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Szociális gyermekgyógyászat nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Szülészet (császármetszés) nincs</string>
-	<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Addiktológia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometria</string>
-	<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuálterápia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Lábgyógyászat</string>
-	<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
-	<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Gyógynövénytan</string>
-	<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Chiropraktika</string>
-	<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopátia</string>
-	<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Mélylélektan</string>
-	<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Viselkedés-lélektan</string>
-	<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliatív gyógyászat</string>
-
-	<string name="poi_health_service_nursing_yes">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás</string>
-	<string name="poi_health_service_nursing_no">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_yes">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás</string>
-	<string name="poi_health_service_counselling_no">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_examination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat</string>
-	<string name="poi_health_service_examination_no">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_yes">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás</string>
-	<string name="poi_health_service_child_care_no">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_yes">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_no">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: oltás</string>
-	<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Egészségügyi szolgáltatás: oltás nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_support_yes">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás</string>
-	<string name="poi_health_service_support_no">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás nincs</string>
-	<string name="poi_health_service_test_yes">Egészségügyi szolgáltatás: teszt</string>
-	<string name="poi_health_service_test_no">Egészségügyi szolgáltatás: teszt nincs</string>
-
-	<string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Egészségügyi létesítmény típusa: tábori kórház</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Egészségügyi létesítmény típusa: tanácsadó központ</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_laboratory">Egészségügyi létesítmény típusa: labor</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_therapy">Egészségügyi létesítmény típusa: terápiás létesítmény</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_department">Egészségügyi létesítmény típusa: részleg</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Egészségügyi létesítmény típusa: gyógyszerkiadó hely</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Egészségügyi létesítmény típusa: elsősegélynyújtó hely</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Egészségügyi létesítmény típusa: ápolóotthon</string>
-	<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Egészségügyi létesítmény típusa: önsegítő csoport találkozóhelye</string>
-
-	<string name="poi_health_person_type_assistant">Egészségügyi dolgozó szerepe: asszisztens</string>
-	<string name="poi_health_person_type_healer">Egészségügyi dolgozó szerepe: gyógyító</string>
-	<string name="poi_health_person_type_midwife">Egészségügyi dolgozó szerepe: szülésznő</string>
-	<string name="poi_health_person_type_nurse">Egészségügyi dolgozó szerepe: ápoló</string>
-	<string name="poi_health_person_type_paramedic">Egészségügyi dolgozó szerepe: paramedikus (mentőtiszt)</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvos</string>
-	<string name="poi_health_person_type_podologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: lábgyógyász</string>
-	<string name="poi_health_person_type_psychologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: pszichológus</string>
-	<string name="poi_health_person_type_therapist">Egészségügyi dolgozó szerepe: terapeuta</string>
-	<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvosasszisztens</string>
-	<string name="poi_health_person_type_technician">Egészségügyi dolgozó szerepe: technikus</string>
-	<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Egészségügyi dolgozó szerepe: sámán</string>
-
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Robbantástípus: légköri</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Robbantástípus: légköri, ledobott</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Robbantástípus: légköri, felszíni, torony</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Robbantástípus: légköri, ballon</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Robbantástípus: légköri, felszíni</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Robbantástípus: légköri, vízfelszíni, uszály</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Robbantástípus: légköri, rakéta</string>
-	<string name="poi_bandstand">Zenepavilon</string>
-	<string name="poi_support_billboard">Alátámasztás: óriásplakát</string>
-	<string name="poi_support_pole">Alátámasztás: rúd</string>
-	<string name="poi_support_wall_mounted">Alátámasztás: fal</string>
-	<string name="poi_support_tree">Alátámasztás: fa</string>
-	<string name="poi_support_pedestal">Alátámasztás: talapzat</string>
-	<string name="poi_support_ground">Alátámasztás: talaj</string>
-	<string name="poi_support_ceiling">Alátámasztás: födém</string>
-	<string name="poi_support_suspended">Alátámasztás: felfüggesztés</string>
-	<string name="poi_support_roof">Alátámasztás: tető</string>
-	<string name="poi_support_tower">Alátámasztás: torony</string>
-
-	<string name="poi_nuclear_explosion_country">Robbantás: ország</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_site">Robbantás: helyszín</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Robbantástípus: föld alatti, akna</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Robbantástípus: föld alatti, alagút</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Robbantástípus: föld alatti</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Robbantástípus: kráterkitörés (sekély föld alatti)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Robbantástípus: világűrbeli (80 km-nél magasabban)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Robbantástípus: víz alatti</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Robbantás dátuma (UTC)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Lövés neve (en)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_series">Robbantássorozat</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Robbantás célja: atomfegyverhez kötődő</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Robbantás célja: fegyver hatásai</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Robbantás célja: biztonsági kísérlet</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Robbantás célja: békés célú kutatás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Robbantás célja: alapkutatás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Robbantás célja: ipari felhasználás, gödörásás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Robbantás célja: ipari felhasználás, szeizmikus hangzás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Robbantás célja: ipari felhasználás, kőolaj-stimulálás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Robbantás célja: ipari felhasználás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Robbantás célja: ipari felhasználás, földmozgatás</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Robbantás ideje (UTC)</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_yield">Robbantás hozadéka</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_hole">Robbantási lyuk</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Kitörés magassága</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">A robbantás alatti földfelszínpont (Ground Zero) magassága</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Lökéshullám nagysága</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat első detonációja</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat második vagy későbbi detonációja</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Robbantás: kráterátmérő</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Robbantás: robbanófej</string>
-	<string name="poi_nuclear_explosion_device">Robbantás: készülék</string>
-
-	<string name="poi_site_type_tumulus">Halomsír</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Tanácsadás (nevelési)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Tanácsadás (nevelési) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Tanácsadás (párkapcsolati)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_couple_no">Tanácsadás (párkapcsolati) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Tanácsadás (krízis)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Tanácsadás (krízis) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Tanácsadás (szexualitás)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Tanácsadás (szexualitás) nincs</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Tanácsadás (szexuális bántalmazás)</string>
-	<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Tanácsadás (szexuális bántalmazás) nincs</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_automatic">Vasúti sorompó aktiválása: automatikus</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_local">Vasúti sorompó aktiválása: helyi</string>
-	<string name="poi_crossing_activation_remote">Vasúti sorompó aktiválása: távműködtetésű</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_no">Vasúti sorompó nincs</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_yes">Vasúti sorompó</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_full">Teljes sorompó</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_half">Félsorompó</string>
-	<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Két félsorompó</string>
-	<string name="poi_crossing_bell_yes">Hangjelzés a vasúti átjáróban</string>
-	<string name="poi_crossing_bell_no">Hangjelzés a vasúti átjáróban nincs</string>
-	<string name="poi_crossing_light_yes">Fénysorompó</string>
-	<string name="poi_crossing_light_no">Fénysorompó nincs</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Vasúti átkelés csak kérésre</string>
-	<string name="poi_crossing_on_demand_no">Vasúti átkelés nem csak kérésre</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_yes">Andráskereszt</string>
-	<string name="poi_crossing_saltire_no">Andráskereszt nincs</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_yes">Felügyelt vasúti átjáró</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_no">Nem felügyelt vasúti átjáró</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Vasútiájáró-felügyelet: jelzőőr</string>
-	<string name="poi_crossing_supervision_camera">Vasútiátjáró-felügyelet: kamera</string>
-
-	<string name="poi_impromptu_yes">Vadkempinghely</string>
-	<string name="poi_impromptu_no">Nem vadkempinghely</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Szaniterürítő hely</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station_no">Szaniterürítő hely nincs</string>
-	<string name="poi_sanitary_dump_station">Szaniterürítő hely</string>
-
-	<string name="poi_observatory_type_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
-	<string name="poi_observatory_designation">Rendeltetés</string>
-	<string name="poi_diplomatic_high_commission">Nagykövetség (a Brit Nemzetközösség tagországáé)</string>
-
-	<string name="poi_street_cabinet">Utcai közműszekrény</string>
-
-	<string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Típus: faszekrény</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Típus: fémszekrény</string>
-	<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Típus: olvasódoboz</string>
-	<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Karácsonyfabolt</string>
-	<string name="poi_bicycle_parking_lockers">Zárható szekrény</string>
-	<string name="poi_emergency_infrastructure">Vészhelyzeti infrastruktúra</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_bpy">Bisnupria Wikipédia</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Elektromos csatlakozó (konnektor): kék CEE 17</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/4</string>
-	<string name="poi_power_supply_cee_7_5">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/5</string>
-	<string name="poi_power_supply_nema_5_15">Elektromos csatlakozó (konnektor): NEMA 5-15</string>
-
-	<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Típus: megbékélési kőkereszt</string>
-	<string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
-	<string name="poi_water_heater_yes">Vízforraló</string>
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Siklóernyőzés</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Sárkányrepülés</string>
-	<string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Hagyományos indiai (ájurvéda)</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_yes">Fekvőbeteg-ellátás</string>
-	<string name="poi_emergency_yes">Vészhelyzet</string>
-	<string name="poi_dispensing_yes">beváltható</string>
-	<string name="poi_hygrometer_yes">Páratartalom-mérő</string>
-	<string name="poi_water_heater_no">Vízforraló nincs</string>
-
-	<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Siklóernyőzés nincs</string>
-	<string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Sárkányrepülés nincs</string>
-	<string name="poi_treat_inpatient_no">Fekvőbeteg-ellátás nincs</string>
-	<string name="poi_home_visit_no">Otthoni látogatás nincs</string>
-
-	<string name="poi_dispensing_no">Vény nem váltható be</string>
-
-	<string name="poi_hygrometer_no">Páratartalom-mérő nincs</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_flush">WC-kezelés: vízöblítéses</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">WC-kezelés: árnyékszék</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_chemical">WC-kezelés: vegyi öblítéses</string>
-	<string name="poi_toilets_disposal_bucket">WC-kezelés: vödör</string>
-
-	<string name="poi_conveying_yes">Mozgólépcső vagy -járda</string>
-
-	<string name="poi_sport_free_flying">Siklóernyőzés és sárkányrepülés</string>
-
-	<string name="poi_free_flying_site_takeoff">Felszállóhely</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_landing">Leszállóhely</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_toplanding">Leszállóhely hegytetőn</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_towing">Vontatás</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_yes">Merevszárnyúaknak alkalmas</string>
-	<string name="poi_free_flying_rigid_no">Merevszárnyúaknak nem alkalmas</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Siklórepülő hely irányultsága: É</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Siklórepülő hely irányultsága: ÉK</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Siklórepülő hely irányultsága: K</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Siklórepülő hely irányultsága: DK</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Siklórepülő hely irányultsága: D</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Siklórepülő hely irányultsága: DNY</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Siklórepülő hely irányultsága: NY</string>
-	<string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Siklórepülő hely irányultsága: ÉNY</string>
-	<string name="poi_free_flying_no_flight_time">Repüléstilalmi idő (siklórepüléshez)</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Vendégeknek szóló iránymutatás</string>
-	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Vendégeknek szóló iránymutatás nincs</string>
-
-	<string name="poi_emergency_no">Vészhelyzet nincs</string>
-	<string name="poi_bridge_ref">Híd száma</string>
-	<string name="poi_cafeteria">Menza</string>
-
-<string name="poi_forestry_compartment">Útirányjelző tábla: erdőtag (RU)</string>
-	<string name="poi_forestry_allotment">Útirányjelző tábla: erdőrészlet (RU)</string>
-	<string name="poi_tower_construction_freestanding">Szerkezet: szabadon álló</string>
-	<string name="poi_gambling_bingo">Bingó</string>
-
-	<string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabau Wikipédia</string>
-	<string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Dél-min Wikipédia</string>
-	<string name="poi_bus_trap">Nyomtávkorlátozó</string>
-	<string name="poi_beacon_cardinal">Kardinális jel</string>
-	<string name="poi_beacon_lateral">Laterális jel</string>
-	<string name="poi_beacon_safe_water">Biztonságos víz jel</string>
-	<string name="poi_beacon_special_purpose">Különleges jel</string>
-	<string name="poi_buoy_cardinal">Kardinális bója</string>
-	<string name="poi_buoy_isolated_danger">Különálló veszélyes helyet jelző bója</string>
-	<string name="poi_buoy_lateral">Laterális bója</string>
-	<string name="poi_buoy_safe_water">Biztonságos víz bója</string>
-	<string name="poi_buoy_special_purpose">Különleges bója</string>
-	<string name="poi_buoy_installation">Kikötőbója</string>
-	<string name="poi_cuisine_bubble_tea">Bubble tea</string>
-	<string name="poi_suction_point">Tűzivíz-vételező hely</string>
-
-	<string name="poi_treat_inpatient_only">Csak fekvőbeteg-ellátás</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Készpénzkártya (Geldkarte)</string>
-	<string name="poi_payment_ep_cash_no">Készpénzkártyát (Geldkarte) nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCasht nem fogad el</string>
-	<string name="poi_spoil_heap">Meddőhányó</string>
-	
-	<string name="poi_tunnel_ref">Alagút száma</string>
-
-	<string name="poi_drink_wine_yes">Bor</string>
-	<string name="poi_drink_wine_retail">Boreladás</string>
-	<string name="poi_drink_wine_served">Borfelszolgálás</string>
-
-<string name="poi_social_facility_assisted_living">Bentlakásos otthon</string>
-	<string name="poi_product_quicklime">Termék: égetett mész</string>
-	<string name="poi_product_lime">Termék: mész</string>
-	<string name="poi_step_condition_even">Lépcső állapota: jó</string>
-	<string name="poi_step_condition_uneven">Lépcső állapota: tűrhető</string>
-	<string name="poi_step_condition_rough">Lépcső állapota: rossz</string>
-
-	<string name="poi_material_masonry">Anyag: fal</string>
-	<string name="poi_site_type_megalith">Megalit</string>
-	<string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit típusa: menhir</string>
-	<string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit típusa: dolmen</string>
-	<string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit típusa: nuraghe</string>
-	<string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit típusa: kőkör</string>
-	<string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalit típusa: folyosósír</string>
-	<string name="poi_site_type_petroglyph">Sziklarajz</string>
-	<string name="poi_pa">Pā (erődített maori falu)</string>
-
-	<string name="poi_ref">Azonosító szám</string>
-
-	<string name="poi_fitness_centre">Edzőterem</string>
-	<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
-
-
-	<string name="poi_netball">Netball</string>
-	<string name="poi_judo">Cselgáncs</string>
-	<string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
-	<string name="poi_dyke">Árvízvédelmi gát</string>
-	<string name="poi_medical_system_kampo_yes">Hagyományos japán (kampo)</string>
-	<string name="poi_medical_system_sidda_yes">Hagyományos dél-indiai tamil (sidda)</string>
-	<string name="poi_medical_system_unani_yes">Hagyományos görög-iszlám (unani)</string>
-
-	<string name="poi_office_nursing_service">Ápolószolgálat</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Száraz tűzcsap</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Úttest</string>
-	<string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tűzcsapfajta: akna</string>
-	<string name="poi_valley_balka">Balka (völgy, Oroszo.)</string>
-
-	<string name="poi_ventilation_shaft">Szellőztetőakna</string>
-
-	<string name="poi_fire_operator">Illetékes tűzoltóság (Oroszo.)</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank (Ausztria)</string>
-	<string name="poi_cuisine_fine_dining">Fine dining</string>
-	<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun (USA, Dél-Louisiana)</string>
-	<string name="poi_locksmith">Zárszaküzlet</string>
-	<string name="poi_gambling_pachinko">Pacsinkó</string>
-	<string name="poi_cliff">Sziklaszirt</string>
-
-	<string name="poi_animal_keeping">Állattartás</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_horse">Lótartás</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_sheep">Juhtartás</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Típus: karám</string>
-	<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Típus: nyitott istálló</string>
-
-	<string name="poi_tower_construction_lattice">Szerkezet: acélrács</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dish">Szerkezet: parabolaantenna</string>
-	<string name="poi_tower_construction_dome">Szerkezet: kupola</string>
-	<string name="poi_tower_construction_concealed">Szerkezet: álcázott</string>
-
-	<string name="poi_railway_yard">Teherpályaudvar</string>
-
-	<string name="poi_coworking_space">Közösségi (coworking) iroda</string>
-
-	<string name="poi_fast_food_cafeteria">van</string>
-
-	<string name="poi_seamark_building">Épület (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_bridge">Híd (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_dyke">Töltés (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_light">Fény (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_light_major">Jelentős fény (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_light_minor">Kis fény (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_light_float">Úszó fény (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_light_vessel">Hajófény (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_topmark">Csúcsjel (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_daymark">Nappali jelzés</string>
-	<string name="poi_notice">Hajózási jelzőtábla</string>
-	<string name="poi_radar_transponder">Radar-válaszjeladó, transzponder (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_rock">Szikla (hajózásitérkép-jel)</string>
-	<string name="poi_seamark_wreck">Hajóroncs (hajózásitérkép-jel)</string>
-
-	<string name="poi_distance_mark">Folyamkilométer-tábla</string>
-	<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assemblies of God (Isten gyülekezetei)</string>
-	<string name="poi_craft_rigger">Vitorlásfelszerelés-készítő</string>
-	<string name="poi_dojo">Dódzsó</string>
-
-	<string name="poi_bandy">Bandy</string>
-
-	<string name="poi_mdf">Fő elosztókeret (telefonközpont)</string>
-	<string name="poi_signal_station_traffic">Jelzőállomás (vízi közlekedés)</string>
-	<string name="poi_signal_station_warning">Jelzőállomás (figyelmeztetés)</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_computer">Villamosgép-szerelés: számítógép</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_appliance">Villamosgép-szerelés: háztartási gép</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_phone">Villamosgép-szerelés: telefon</string>
-	<string name="poi_electronics_repair_tv">Villamosgép-szerelés: TV</string>
-
-<string name="poi_payment_account_cards_yes">Ügyfélkártyák</string>
-	<string name="poi_payment_account_cards_no">Ügyfélkártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
-	<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivót nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
-	<string name="poi_payment_routex_no">Routex üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass</string>
-	<string name="poi_payment_e_zpass_no">E-ZPasst nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_yes">euroShell</string>
-	<string name="poi_payment_euroshell_no">euroShell üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
-	<string name="poi_payment_kitcard_no">KITCardot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
-	<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
-	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
-	<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
-	<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoint nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
-	<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Átutalás</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
-	<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
-	<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCardot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
-	<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP-et nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipayt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">MiniCasht nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneót nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B-t nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
-	<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monederót nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
-	<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxesst kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
-	<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite-ot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
-	<string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_kent_carriage_gap">Kenti lovaskocsi-áteresztő kapu</string>
-	<string name="poi_rescue_station">Mentési központ</string>
-
-	<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
-	<string name="poi_payment_svg_no">SVG kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-chipkaart</string>
-	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-chipkaartot nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
-	<string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
-	<string name="poi_payment_sube_no">SUBE kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
-	<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verdét nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
-	<string name="poi_payment_u_key_no">U-Keyt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_token_yes">Zseton</string>
-	<string name="poi_payment_token_no">Zsetont nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Zolotaya Korona</string>
-	<string name="poi_payment_golden_crown_no">Zolotaya Koronát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
-	<string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_yes">Union kártya</string>
-	<string name="poi_payment_union_card_no">Union kártyát nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
-	<string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Moneyt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
-	<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Moneyt nem fogad el</string>
-	<string name="poi_wetland_string_bog">Dagadóláp (aapa-láp)</string>
-	<string name="poi_wetland_palsa_bog">Dagadóláp (palsa-láp)</string>
-	<string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100LL repülőbenzin</string>
-	<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 kerozin</string>
-	<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue adalékanyag</string>
-
-	<string name="poi_social_facility_outreach">Szolgáltatóközpont hátrányos helyzetűeknek</string>
-	<string name="poi_fortification_type_sconce">Erődítmény típusa: földsánc</string>
-	<string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Erődítmény típusa: újkőkori körárok</string>
-
-	<string name="poi_disc_golf">Disc golf</string>
-	<string name="poi_in_service_yes">Működik</string>
-
-	<string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Keréktok</string>
-
-	<string name="poi_payment_troika_yes">Trojka</string>
-	<string name="poi_payment_troika_no">Trojka kártyát nem fogad el</string>
-
-	<string name="poi_cuisine_doner">Döner kebab (savarma)</string>
-	<string name="poi_cuisine_ramen">Ramen (tészta)</string>
-	<string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyūdon (japán marhahústál)</string>
-	<string name="poi_cuisine_diner">Diner (USA)</string>
-	<string name="poi_cuisine_soba">Szo-ba (japán tészta)</string>
-	<string name="poi_cuisine_piadina">Piadina (észak-olasz lepény)</string>
-	<string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakiniku">Jakiniku (japán grillezett hús)</string>
-	<string name="poi_cuisine_udon">Udon (japán tészta)</string>
-	<string name="poi_cuisine_yakitori">Jakitori (japán grillezett csirke)</string>
-	<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegia (baszk almaborház)</string>
-	<string name="poi_cuisine_waffle">Waffel</string>
-	<string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
-	<string name="poi_cuisine_teriyaki">Terijaki (japán)</string>
-	<string name="poi_cuisine_shawarma">Savarma (kelet-mediterrán)</string>
-
-	<string name="poi_energy_supplier">Energiaszolgáltató irodája</string>
-
-	<string name="poi_resort_kids_camp">Ifjúsági tábor</string>
-	<string name="poi_music_school">Zeneiskola</string>
-	<string name="poi_language_school">Nyelviskola</string>
-
-<string name="poi_life_ring">Mentőöv</string>
-
-<string name="poi_zoo_type">Típus</string>
-	<string name="poi_motorcycle_services">Szolgáltatások</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type">Motorkerékpár-kategória</string>
-
-<string name="poi_zoo_petting_zoo">Állatsimogató</string>
-	<string name="poi_zoo_wildlife_park">Vadaspark</string>
-	<string name="poi_zoo_safari_park">Szafari park</string>
-	<string name="poi_zoo_birds">Madarak</string>
-	<string name="poi_zoo_aviary">Madárház</string>
-	<string name="poi_zoo_reptile">Hüllők</string>
-
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Értékesítés</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_no">Értékesítés nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Értékesítés: új és használt</string>
-	<string name="poi_motorcycle_sales_used">Értékesítés: használt</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
-	<string name="poi_motorcycle_rental_no">Kölcsönzés nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Szerelés</string>
-	<string name="poi_motorcycle_repair_no">Szerelés nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Alkatrész</string>
-	<string name="poi_motorcycle_parts_no">Alkatrész nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Gumi</string>
-	<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Gumi nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorosruha</string>
-	<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorosruha nincs</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Robogó</string>
-	<string name="poi_zoo_enclosure">Kifutó</string>
-	<string name="poi_zoo_falconry">Solymászat</string>
-	<string name="poi_generator_output_electricity_no">Kimenet (elektromosság): nincs</string>
-
-	<string name="poi_owner">Tulajdonos</string>
-
-<string name="poi_animal_shelter_type">Fogadott állatok</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose">Cél</string>
-
-<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Vadon élő</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_horse">Ló</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_mammal">Emlős</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_fish">Hal</string>
-
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Örökbeadás</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Nem adnak örökbe</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Szabadon engedés</string>
-	<string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Nem engedik szabadon</string>
-
-	<string name="poi_spaceport">Űrrepülőtér</string>
-
-<string name="poi_lock_basin">Zsilipmedence</string>
-	<string name="poi_direction_n">Irány: észak</string>
-	<string name="poi_direction_nne">Irány: észak-északkelet</string>
-	<string name="poi_direction_ne">Irány: északkelet</string>
-	<string name="poi_direction_ene">Irány: kelet-északkelet</string>
-	<string name="poi_direction_e">Irány: kelet</string>
-	<string name="poi_direction_ese">Irány: kelet-délkelet</string>
-	<string name="poi_direction_se">Irány: délkelet</string>
-	<string name="poi_direction_sse">Irány: dél-délkelet</string>
-	<string name="poi_direction_s">Irány: dél</string>
-	<string name="poi_direction_ssw">Irány: dél-délnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_sw">Irány: délnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_wsw">Irány: nyugat-délnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_w">Irány: nyugat</string>
-	<string name="poi_direction_wnw">Irány: nyugat-északnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_nw">Irány: északnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_nnw">Irány: észak-északnyugat</string>
-	<string name="poi_direction_forward">Irány: előre</string>
-	<string name="poi_direction_backward">Irány: hátra</string>
-	<string name="poi_direction_clockwise">Irány: az óramutató járása szerint</string>
-	<string name="poi_direction_anticlockwise">Irány: az óramutató járásával ellentétesen</string>
-	<string name="poi_direction_up">Irány: fölfelé</string>
-	<string name="poi_direction_down">Irány: lefelé</string>
-	<string name="poi_direction_entrance">Irány: bejárat</string>
-	<string name="poi_direction_exit">Irány: kijárat</string>
-	<string name="poi_direction_all">Irány: minden irányba</string>
-
-	<string name="poi_winter_room_yes">Mindig nyitott téli helyiség van</string>
-	<string name="poi_winter_room_no">Mindig nyitott téli helyiség nincs</string>
-	<string name="poi_beds">Ágyak</string>
-
-<string name="poi_reservation_required">Előzetes foglalás szükséges</string>
-	<string name="poi_reservation_recommended">Előzetes foglalás ajánlott</string>
-	<string name="poi_reservation_yes">Előzetes foglalás van</string>
-	<string name="poi_reservation_no">Előzetes foglalás nincs</string>
-	<string name="poi_reservation_members_only">Előzetes foglalás csak tagoknak</string>
-
-	<string name="poi_boat_rental_type">Bérelt hajók</string>
-
-<string name="poi_boat_rental">Csónakkölcsönző</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorcsónak</string>
-	<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorcsónak nincs</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Lakóhajó</string>
-	<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Lakóhajó nincs</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Vízibicikli</string>
-	<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Vízibicikli nincs</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetski</string>
-	<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetski nincs</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Vitorlás</string>
-	<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Vitorlás nincs</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Evezős csónak</string>
-	<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Evezős csónak nincs</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajak</string>
-	<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajak nincs</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kenu</string>
-	<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kenu nincs</string>
-
-<string name="poi_government_archive">Levéltár</string>
-	<string name="poi_government_ministry">Minisztérium</string>
-	<string name="poi_government_public_service">Közszolgáltatás</string>
-	<string name="poi_government_social_security">Társadalombiztosítás</string>
-	<string name="poi_government_social_services">Szociális szolgáltatások</string>
-	<string name="poi_government_treasury">Államkincstár, állmi pénzügyi szerv</string>
-	<string name="poi_government_transportation">Közlekedési intézmény</string>
-	<string name="poi_government_legislative">Jogalkotási intézmény</string>
-
-<string name="poi_stands">Parkolóhely</string>
-
-	<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Sportmotor</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Terepmotor</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Túraenduró</string>
-	<string name="poi_motorcycle_type_standard">Standard</string>
-
-	<string name="poi_network">Hálózat</string>
-
-	<string name="poi_vhf">URH (VHF) csatorna</string>
-
-<string name="poi_operational_status">Működési állapot</string>
-	<string name="poi_water_supply_type">Vízellátás módja</string>
-	<string name="poi_water_purification">Víztisztítás</string>
-	<string name="poi_water_place_access">Vízvételező hely használata</string>
-
-<string name="poi_seamark_clearance_height">Áthaladási magasság</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Áthaladási magasság (zárva)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_height_open">Áthaladási magasság (nyitva)</string>
-	<string name="poi_seamark_clearance_width">Áthaladási szélesség</string>
-
-	<string name="poi_gorge">Szurdokvölgy</string>
-	<string name="poi_couloir">Meredek sziklahasadék</string>
-	<string name="poi_mountain_area">Hegyvidék</string>
-
-	<string name="poi_surface_clay">Salak</string>
-	<string name="poi_surface_tartan">Műanyag (tartan)</string>
-	<string name="poi_surface_artificial_turf">Műfű</string>
-	<string name="poi_surface_decoturf">Műanyag (DecoTurf tenisz)</string>
-	<string name="poi_surface_metal_grid">Fémrács</string>
-
-	<string name="poi_location_underground">Hely: föld alatt</string>
-	<string name="poi_location_underwater">Hely: víz alatt</string>
-	<string name="poi_location_overground">Hely: föld fölött</string>
-	<string name="poi_location_overhead">Hely: fent</string>
-	<string name="poi_location_roof">Hely: tetőn</string>
-	<string name="poi_location_rooftop">Hely: lapostetőn</string>
-	<string name="poi_location_outdoor">Hely: kültéren</string>
-	<string name="poi_location_indoor">Hely: beltérben</string>
-	<string name="poi_location_platform">Hely: tengeri platformon</string>
-	<string name="poi_location_kiosk">Hely: kis önálló épületben</string>
-	<string name="poi_location_bridge">Hely: hídon</string>
-	<string name="poi_location_wall">Hely: falon</string>
-	<string name="poi_location_entrance">Hely: bejáratnál</string>
-
-	<string name="poi_visibility_house">Láthatóság: az épülettől (gyalogosoknak)</string>
-	<string name="poi_visibility_street">Láthatóság: az utcából (lassú járműveknek)</string>
-	<string name="poi_visibility_area">Láthatóság: a környékről (járműveknek)</string>
-
-	<string name="poi_operational_status_open">nyitva</string>
-	<string name="poi_operational_status_closed">zárva</string>
-	<string name="poi_operational_status_restricted">korlátozott</string>
-	<string name="poi_operational_status_broken">sérült</string>
-	<string name="poi_operational_status_needs_maintenance">karbantartást igényel</string>
-
-	<string name="poi_water_place_durability_durable">Vízvételező hely tartóssága: tartós</string>
-	<string name="poi_water_place_durability_emergency">Vízvételező hely tartóssága: vészhelyzeti</string>
-
-	<string name="poi_water_purification_none">nincs</string>
-	<string name="poi_water_purification_chlorine">klór</string>
-	<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">fordított ozmózis</string>
-	<string name="poi_water_purification_aquatabs">tabletta (Aquatabs)</string>
-
-	<string name="poi_water_supply_water_well">kút</string>
-	<string name="poi_water_supply_pipeline">vezeték</string>
-	<string name="poi_water_supply_running_water">vezetékes víz</string>
-	<string name="poi_water_supply_pump">szivattyú</string>
-	<string name="poi_water_supply_borehole">fúrt lyuk</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_trucking">lajtos kocsi</string>
-	<string name="poi_water_supply_water_tank">víztartály</string>
-	<string name="poi_water_supply_bottled_water">palackozott víz</string>
-
-	<string name="poi_water_place_access_community">közösségi</string>
-	<string name="poi_water_place_access_family">családi</string>
-	<string name="poi_water_place_access_multifamilies">több család</string>
-
-	<string name="poi_map_type_topo">Térképtípus: helyrajzi</string>
-	<string name="poi_map_type_street">Térképtípus: utcák</string>
-	<string name="poi_map_type_scheme">Térképtípus: vázlat</string>
-	<string name="poi_map_type_toposcope">Térképtípus: irányok és távolságok</string>
-	<string name="poi_map_size_site">Térképterület: helyszín</string>
-	<string name="poi_map_size_city">Térképterület: város</string>
-	<string name="poi_map_size_region">Térképterület: térség</string>
-
-<string name="poi_socket_cee_blue">Konnektor: kék CEE</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_current">Konnektor: kék CEE – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output">Konnektor: kék CEE – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a">Konnektor: vörös CEE 16A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Konnektor: vörös CEE 16A – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Konnektor: vörös CEE 16A – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a">Konnektor: vörös CEE 32A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Konnektor: vörös CEE 32A – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Konnektor: vörös CEE 32A – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a">Konnektor: vörös CEE 64A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Konnektor: vörös CEE 64A – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Konnektor: vörös CEE 64A – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a">Konnektor: vörös CEE 125A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Konnektor: vörös CEE 125A – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Konnektor: vörös CEE 125A – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_type1">Konnektor: 1. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_type1_current">Konnektor: 1. típusú – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_type1_output">Konnektor: 1. típusú – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo">Konnektor: 1. típusú kombinált</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_current">Konnektor: 1. típusú kombinált – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_output">Konnektor: 1. típusú kombinált – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_type2">Konnektor: 2. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_type2_current">Konnektor: 2. típusú – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output">Konnektor: 2. típusú – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo">Konnektor: 2. típusú kombinált</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_current">Konnektor: 2. típusú kombinált – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output">Konnektor: 2. típusú kombinált – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_type3">Konnektor: 3. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_type3_current">Konnektor: 3. típusú – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output">Konnektor: 3. típusú – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_chademo">Konnektor: CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_current">Konnektor: CHAdeMO – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output">Konnektor: CHAdeMO – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard">Konnektor: Tesla Standard</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Konnektor: Tesla Standard – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Konnektor: Tesla Standard – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Konnektor: Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Konnektor: Tesla Supercharger – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Konnektor: Tesla Supercharger – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster">Konnektor: Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Konnektor: Tesla Roadster – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Konnektor: Tesla Roadster – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15">Konnektor: NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Konnektor: NEMA 5-15R – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Konnektor: NEMA 5-15R – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20">Konnektor: NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Konnektor: NEMA 5-20 – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Konnektor: NEMA 5-20 – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30">Konnektor: NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Konnektor: NEMA 14-30 – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Konnektor: NEMA 14-30 – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50">Konnektor: NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Konnektor: NEMA 14-50 – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Konnektor: NEMA 14-50 – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_schuko">Konnektor: Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_current">Konnektor: Schuko – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output">Konnektor: Schuko – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363">Konnektor: BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_current">Konnektor: BS 1363 – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_output">Konnektor: BS 1363 – teljesítmény (W)</string>
-	<string name="poi_socket_as3112">Konnektor: AS/NZS 3112</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_current">Konnektor: AS/NZS 3112 – áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_output">Konnektor: AS/NZS 3112 – teljesítmény (W)</string>
-
-	<string name="poi_car_yes">Személyautó</string>
-	<string name="poi_car_no">Személyautó nem</string>
-	<string name="poi_bicycle_yes">Kerékpár</string>
-	<string name="poi_bicycle_no">Kerékpár nem</string>
-	<string name="poi_scooter_yes">Roller</string>
-	<string name="poi_scooter_no">Roller nem</string>
-	<string name="poi_truck_yes">Teherautó</string>
-	<string name="poi_truck_no">Teherautó nem</string>
-
-	<string name="poi_parking_fee_yes">Parkolási díj</string>
-	<string name="poi_parking_fee_no">Parkolási díj nincs</string>
-	<string name="poi_parking_fee">Parkolási díj</string>
-
-	<string name="poi_amperage">Áramerősség (A)</string>
-	<string name="poi_charging_station_output">Töltőállomás teljesítménye (kW)</string>
-
-	<string name="poi_charging_station_filter">Töltőállomás</string>
-
-	<string name="poi_depot">Járműtároló</string>
-
-<string name="poi_letter_box">Levélszekrény</string>
-	<string name="poi_post_street">Utca</string>
-	<string name="poi_post_housenumber">Házszám</string>
-	<string name="poi_post_flats">Lakás száma</string>
-
-	<string name="poi_payment_centre">Befizetőpont</string>
-	<string name="poi_money_transfer">Pénzküldő</string>
-
-<string name="poi_route_subway_ref">Metró</string>
-
-	<string name="poi_climbing_style">Sziklamászási stílus</string>
-
-<string name="poi_ref_post">Irányítószám</string>
-
-	<string name="poi_climbing_sport_yes">Sportmászás</string>
-	<string name="poi_climbing_sport_no">Sportmászás nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_boulder_yes">Boulderezés (szabad mászás)</string>
-	<string name="poi_climbing_boulder_no">Boulderezés (szabad mászás) nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_yes">Top rope (legfelül rögzített kötél)</string>
-	<string name="poi_climbing_toprope_no">Top rope (legfelül rögzített kötél) nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_yes">Tradicionális mászás</string>
-	<string name="poi_climbing_trad_no">Tradicionális mászás nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_yes">Több szakaszos utak</string>
-	<string name="poi_climbing_multipitch_no">Több szakaszos utak nincsenek</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_yes">Jégmászás</string>
-	<string name="poi_climbing_ice_no">Jégmászás nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_yes">Vegyes mászás (szikla &amp; jég)</string>
-	<string name="poi_climbing_mixed_no">Vegyes mászás (szikla &amp; jég) nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Víz fölötti szóló mászás</string>
-	<string name="poi_climbing_deepwater_no">Víz fölötti szóló mászás nincs</string>
-
-	<string name="poi_climbing_length">Mászóút hossza (átlag)</string>
-	<string name="poi_climbing_length_min">Mászóút hossza (legrövidebb)</string>
-	<string name="poi_climbing_length_max">Mászóút hossza (leghosszabb)</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_limestone">Mászható szikla: mészkő</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_granite">Mászható szikla: gránit</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_sandstone">Mászható szikla: homokkő</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_quartzite">Mászható szikla: kvarcit</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_gneiss">Mászható szikla: gneisz</string>
-	<string name="poi_climbing_rock_porphyry">Mászható szikla: porfír</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_solid">Szikla minősége: szilárd</string>
-	<string name="poi_climbing_quality_fragile">Szikla minősége: törékeny</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_yes">Rögzített ékek</string>
-	<string name="poi_climbing_bolted_no">Rögzített ékek nincsenek</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_n">Fal iránya: észak</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_ne">Fal iránya: északkelet</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_e">Fal iránya: kelet</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_se">Fal iránya: délkelet</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_s">Fal iránya: dél</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_sw">Fal iránya: délnyugat</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_w">Fal iránya: nyugat</string>
-	<string name="poi_climbing_orientation_nw">Fal iránya: északnyugat</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_yes">Csúcskönyv</string>
-	<string name="poi_climbing_summit_log_no">Csúcskönyv nincs</string>
-	<string name="poi_climbing_routes">Mászóutak</string>
-
-	<string name="poi_circumference">Kerület (1,30 m magasan)</string>
-	<string name="poi_diameter_crown">Lombkorona átmérője</string>
-
-	<string name="poi_meadow_agricultural">Típus: mezőgazdasági</string>
-	<string name="poi_meadow_perpetual">Típus: állandó</string>
-	<string name="poi_meadow_transitional">Típus: átmeneti</string>
-	<string name="poi_meadow_pasture">Típus: legelő</string>
-
-	<string name="poi_frozen_food">Mélyhűtött élelmiszer</string>
-
-	<string name="poi_agrarian">Gazdabolt</string>
-
-
-<string name="poi_shop_fireplace">Cserépkályha- és kandallóbolt</string>
-
-	<string name="poi_shop_boat">Hajósbolt</string>
-
-	<string name="poi_cannabis">Cannabis-bolt</string>
-
-
-<string name="poi_socket">Konnektor</string>
-
-<string name="poi_socket_cee_blue_yes">kék CEE</string>
-
-
-
-<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">vörös CEE 16A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">vörös CEE 32A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">vörös CEE 64A</string>
-	<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">vörös CEE 125A</string>
-	<string name="poi_socket_type1_yes">1. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_type1_combo_yes">1. típusú kombinált</string>
-	<string name="poi_socket_type2_yes">2. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_yes">2. típusú kombinált</string>
-	<string name="poi_socket_type3_yes">3. típusú</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla Standard</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
-	<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
-	<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
-	<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
-	<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
-	<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
-
-
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO – teljesítmény</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_filter">2. típusú – teljesítmény</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">2. típusú kombinált – teljesítmény</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_filter">3. típusú – teljesítmény</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Kék CEE – teljesítmény</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko – teljesítmény</string>
-
-<string name="poi_socket_chademo_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_chademo_output_low">kicsi</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_type2_output_low">kicsi</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">kicsi</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_type3_output_low">kicsi</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">kicsi</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_high">nagy</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_medium">közepes</string>
-	<string name="poi_socket_schuko_output_low">kicsi</string>
-
-	<string name="poi_flooring">Parkettabolt</string>
-	<string name="poi_pottery">Kerámiatermék-bolt</string>
-
-	<string name="poi_whitewater_rapid_name">Sellő neve</string>
-
-<string name="poi_service_car">Autós szolgáltatás</string>
-
-
-	<string name="poi_barbecue_grill">Barbecue, grill</string>
-
-	<string name="poi_water_utility">Vízmű irodája</string>
-
-	<string name="poi_amusement_arcade">Játékterem (kiskorúaknak is)</string>
-	<string name="poi_adult_gaming_centre">Játékterem (csak felnőtteknek)</string>
-
-	<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autószerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Olajcsere</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Használtautó-eladás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Fékszerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Újautó-eladás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnosztika</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autóalkatrész-eladás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Akkumulátor</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Légkondicionáló-szerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Karosszérialakatolás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Villanyautó-szerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Kerék</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Üveg</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Tehergk.-szerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Hangtompító</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Futómű-beállítás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Sebességváltó-szerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motorszerelés</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Biztosítás</string>
-	<string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Gumiszerelés</string>
-
-	<string name="poi_aerialway_zip_line">Kötélpálya</string>
-
-	<string name="poi_climbing_adventure">Kalandpark</string>
-
-	<string name="poi_via_ferrata">Via ferrata (vasalt út)</string>
-	<string name="poi_cable_number">Sodronyok száma</string>
-	<string name="poi_via_ferrata_scale">Nehézségi fok</string>
-
-<string name="poi_glacier_type">Gleccser típusa</string>
-
-<string name="poi_outpost">Üzlet árukiszállítási helye</string>
-
-	<string name="poi_glacier_type_icecap">Jégsapka</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefield">Jégmező</string>
-	<string name="poi_glacier_type_plateau">Fennsík</string>
-	<string name="poi_glacier_type_valley">Völgyi gleccser</string>
-	<string name="poi_glacier_type_outlet">Jégsapkákból, jégtakaróból táplálkozó</string>
-	<string name="poi_glacier_type_tidewater">Tengerbe borjadzó</string>
-	<string name="poi_glacier_type_mountain">Kisebb hegyi gleccser</string>
-	<string name="poi_glacier_type_hanging">Függő gleccser</string>
-	<string name="poi_glacier_type_icefall">Jégzuhatag</string>
-	<string name="poi_glacier_type_rock">Sziklás</string>
-	<string name="poi_glacier_type_shelf">Selfjég</string>
-	<string name="poi_glacier_type_remnant">Gleccsermaradvány</string>
-	<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Jégnyelv</string>
-
-	<string name="poi_glacier_ele_top">Legmagasabb pont</string>
-	<string name="poi_glacier_ele_bottom">Legalacsonyabb pont</string>
-	<string name="poi_glacier_slope">Átlagos lejtés (%)</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_type">Ellenőrzőpont típusa</string>
-
-<string name="poi_checkpoint_hiking">Túra ellenőrzőpont</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Pecsételőhely</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_code">Kód</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektronikus</string>
-	<string name="poi_rock">Szikla</string>
-
-	<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Jegyzetfüzet</string>
-	<string name="poi_checkpoint_type_needler">Lyukasztó</string>
-	<string name="poi_end_date">Befejező dátum</string>
-
-<string name="poi_appliance">Háztartásigép-bolt</string>
-
-	<string name="poi_payment_contactless_yes">Érintés nélküli</string>
-	<string name="poi_payment_contactless_no">Érintés nélkülit nem fogad el</string>
-
-<string name="poi_outcrop">Alapkőzet-kibúvás</string>
-
-	<string name="poi_hazard_nuclear">Sugárzásveszély</string>
-	<string name="poi_hazard_erosion">Földcsuszamlásveszély</string>
-	<string name="poi_hazard_avalanche">Lavinaveszély</string>
-	<string name="poi_hazard_slippery_road">Csúszásveszély</string>
-	<string name="poi_hazard_flood">Áradásveszély</string>
-	<string name="poi_hazard_minefield">Aknamező</string>
-
-
-<string name="poi_car_pooling">Telekocsihely</string>
-	<string name="poi_course">Turistaút</string>
-
-	<string name="poi_ruins">Romok</string>
-
-	<string name="poi_license_classes">Jogosítványkategóriák</string>
-
-<string name="poi_atm">Bankautomata</string>
-	<string name="poi_hill">Domb</string>
+<resources>
+    <string name="poi_palaeontological_site">Őslénytani lelőhely</string>
+    <string name="poi_bakery">Pékség</string>
+    <string name="poi_convenience">Kis élelmiszerbolt</string>
+    <string name="poi_mall">Bevásárlóközpont</string>
+    <string name="poi_beverages">Italbolt</string>
+    <string name="poi_butcher">Hentes</string>
+    <string name="poi_deli">Csemegebolt</string>
+    <string name="poi_farm">Termelői bolt</string>
+    <string name="poi_greengrocer">Zöldséges</string>
+    <string name="poi_seafood">Halbolt</string>
+    <string name="poi_confectionery">Édességbolt</string>
+    <string name="poi_ice_cream">Fagylaltozó</string>
+    <string name="poi_supermarket">Szupermarket</string>
+    <string name="poi_tea">Teabolt</string>
+    <string name="poi_dairy">Tejtermékbolt</string>
+    <string name="poi_vending_machine">Árusító automata</string>
+    <string name="poi_books">Könyvesbolt</string>
+    <string name="poi_bicycle">Kerékpárbolt</string>
+    <string name="poi_anime">Anime képregényekkel kapcsolatos bolt</string>
+    <string name="poi_antiques">Régiségkereskedés</string>
+    <string name="poi_chemist">Drogéria</string>
+    <string name="poi_copyshop">Fénymásoló</string>
+    <string name="poi_florist">Virágbolt</string>
+    <string name="poi_garden_centre">Kertészet</string>
+    <string name="poi_gift">Ajándékbolt</string>
+    <string name="poi_hardware">Vas-műszaki bolt</string>
+    <string name="poi_jewelry">Ékszerbolt</string>
+    <string name="poi_motorcycle">Motorkerékpárbolt</string>
+    <string name="poi_sports">Sportbolt</string>
+    <string name="poi_ticket">Jegypénztár</string>
+    <string name="poi_tobacco">Dohánybolt</string>
+    <string name="poi_toys">Játékbolt</string>
+    <string name="poi_variety_store">100 forintos bolt</string>
+    <string name="poi_department_store">Nagyáruház</string>
+    <string name="poi_car">Autókereskedés</string>
+    <string name="poi_car_parts">Autóalkatrész</string>
+    <string name="poi_marketplace">Piac</string>
+    <string name="poi_police">Rendőrség</string>
+    <string name="poi_fire_station">Tűzoltóság</string>
+    <string name="poi_emergency_phone">Segélyhívó telefon</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant">Tűzcsap</string>
+    <string name="poi_ambulance_station">Mentőállomás</string>
+    <string name="poi_ford">Gázló</string>
+    <string name="poi_mountain_pass">Hágó</string>
+    <string name="poi_gate">Kapu</string>
+    <string name="poi_city_wall">Városfal</string>
+    <string name="poi_lift_gate">Emelkedő sorompó</string>
+    <string name="poi_toll_booth">Fizetőkapu</string>
+    <string name="poi_border_control">Határátkelő</string>
+    <string name="poi_traffic_signals">Jelzőlámpa</string>
+    <string name="poi_car_repair">Autószerelő</string>
+    <string name="poi_service_tyres">Autógumi-szerelő</string>
+    <string name="poi_car_wash">Autómosó</string>
+    <string name="poi_fuel">Benzinkút;Töltőállomás;Gázolajtöltő-állomás</string>
+    <string name="poi_electricity_combined_charging">Elektromos töltőállomás</string>
+    <string name="poi_compressed_air">Sűrített levegő</string>
+    <string name="poi_parking">Parkoló</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parking">Motorkerékpár-parkoló</string>
+    <string name="poi_parking_entrance">Parkolóház-bejárat</string>
+    <string name="poi_garages">Garázsok</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform">Peron</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_bus">Buszmegálló</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolibuszmegálló</string>
+    <string name="poi_public_transport_platform_tram">Villamosmegálló</string>
+    <string name="poi_subway_entrance">Metrólejárat</string>
+    <string name="poi_subway_station">igen</string>
+    <string name="poi_taxi">Taxiállomás</string>
+    <string name="poi_aerodrome">Repülőtér</string>
+    <string name="poi_runway">Kifutópálya</string>
+    <string name="poi_aeroway_terminal">Utasterminál</string>
+    <string name="poi_aeroway_gate">Repülőtéri kapu</string>
+    <string name="poi_slipway">Sólya</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal">Kompkikötő</string>
+    <string name="poi_lighthouse">Világítótorony</string>
+    <string name="poi_bicycle_rental">Kerékpárkölcsönzés</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking">Kerékpártároló</string>
+    <string name="poi_tunnel">Alagút</string>
+    <string name="poi_bridge">Híd</string>
+    <string name="poi_speed_camera">Traffipax</string>
+    <string name="poi_motorway_junction">Autópálya-csomópont</string>
+    <string name="poi_water_tower">Víztorony</string>
+    <string name="poi_post_office">Posta</string>
+    <string name="poi_post_box">Postaláda</string>
+    <string name="poi_telephone">Telefon</string>
+    <string name="poi_communication_tower">Távközlési torony</string>
+    <string name="poi_recycling">Szelektív hulladékgyűjtő</string>
+    <string name="poi_landfill">Hulladéklerakó</string>
+    <string name="poi_pier">Móló</string>
+    <string name="poi_windmill">Szélmalom</string>
+    <string name="poi_quarry">Külszíni fejtés, kőfejtő</string>
+    <string name="poi_vineyard">Szőlő</string>
+    <string name="poi_orchard">Gyümölcsös</string>
+    <string name="poi_salt_pond">Sólepárló medence</string>
+    <string name="poi_school">Iskola</string>
+    <string name="poi_kindergarten">Óvoda</string>
+    <string name="poi_university">Egyetem</string>
+    <string name="poi_courthouse">Bíróság</string>
+    <string name="poi_prison">Börtön</string>
+    <string name="poi_embassy">Külképviselet</string>
+    <string name="poi_city">Nagyváros</string>
+    <string name="poi_town">Város</string>
+    <string name="poi_village">Falu</string>
+    <string name="poi_hamlet">Falucska</string>
+    <string name="poi_locality">Dűlő, lakatlan hely</string>
+    <string name="poi_pharmacy">Gyógyszertár</string>
+    <string name="poi_hospital">Kórház</string>
+    <string name="poi_doctors">Orvos</string>
+    <string name="poi_clinic">Rendelőintézet</string>
+    <string name="poi_dentist">Fogorvos</string>
+    <string name="poi_veterinary">Állatorvos</string>
+    <string name="poi_sanatorium">Szanatórium</string>
+    <string name="poi_townhall">Városháza</string>
+    <string name="poi_stadium">Stadion</string>
+    <string name="poi_sports_centre">Sportközpont</string>
+    <string name="poi_golf_course">Golfpálya</string>
+    <string name="poi_ice_rink">Műjégpálya</string>
+    <string name="poi_pitch">Sportpálya</string>
+    <string name="poi_raceway">Autóversenypálya</string>
+    <string name="poi_museum">Múzeum</string>
+    <string name="poi_attraction">Turisztikai látványosság</string>
+    <string name="poi_memorial">Emlékmű</string>
+    <string name="poi_artwork">Műalkotás</string>
+    <string name="poi_castle">Vár</string>
+    <string name="poi_city_gate">Városkapu</string>
+    <string name="poi_fort">Erőd</string>
+    <string name="poi_fountain">Szökőkút</string>
+    <string name="poi_historic_ruins">Történelmi rom</string>
+    <string name="poi_monument">Monumentális, épületszerű emlékmű</string>
+    <string name="poi_zoo">Állatkert</string>
+    <string name="poi_theme_park">Vidámpark</string>
+    <string name="poi_hotel">Szálloda</string>
+    <string name="poi_guest_house">Vendégház</string>
+    <string name="poi_motel">Motel</string>
+    <string name="poi_alpine_hut">Menedékház (személyzettel)</string>
+    <string name="poi_place_of_worship">Istentiszteleti hely</string>
+    <string name="poi_religion_christian">Keresztény</string>
+    <string name="poi_religion_jewish">Zsidó</string>
+    <string name="poi_religion_muslim">Muszlim</string>
+    <string name="poi_religion_sikh">Szikh</string>
+    <string name="poi_religion_buddhist">Buddhista</string>
+    <string name="poi_religion_hindu">Hindu</string>
+    <string name="poi_religion_shinto">Sintoista</string>
+    <string name="poi_religion_taoist">Taoista</string>
+    <string name="poi_monastery">Kolostor</string>
+    <string name="poi_wayside_cross">Útmenti kereszt</string>
+    <string name="poi_information">Információ</string>
+    <string name="poi_clock">Óra</string>
+    <string name="poi_viewpoint">Kilátóhely</string>
+    <string name="poi_camp_site">Kemping</string>
+    <string name="poi_caravan_site">Lakókocsihely</string>
+    <string name="poi_picnic_site">Piknikezőhely</string>
+    <string name="poi_spring">Forrás</string>
+    <string name="poi_hot_spring">Hőforrás</string>
+    <string name="poi_geyser">Gejzír</string>
+    <string name="poi_cemetery">Temető</string>
+    <string name="poi_grave_yard">Templom körüli temető</string>
+    <string name="poi_shelter">Esőbeálló</string>
+    <string name="poi_funicular">Sikló</string>
+    <string name="poi_library">Könyvtár</string>
+    <string name="poi_cinema">Mozi</string>
+    <string name="poi_casino">Kaszinó</string>
+    <string name="poi_community_centre">Közösségi ház</string>
+    <string name="poi_theatre">Színház</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_circus">Cirkusz</string>
+    <string name="poi_beach_resort">Fürdőhely, vízparti strand</string>
+    <string name="poi_hunting_stand">Magasles</string>
+    <string name="poi_marina">Kishajókikötő</string>
+    <string name="poi_miniature_golf">Minigolf</string>
+    <string name="poi_playground">Játszótér</string>
+    <string name="poi_swimming_pool">Úszómedence</string>
+    <string name="poi_park">Park</string>
+    <string name="poi_cafe">Kávézó</string>
+    <string name="poi_biergarten">Sörkert</string>
+    <string name="poi_restaurant">Étterem</string>
+    <string name="poi_fast_food">Gyorsétterem</string>
+    <string name="poi_bar">Bár</string>
+    <string name="poi_pub">Kocsma</string>
+    <string name="poi_drinking_water">Ivóvíz</string>
+    <string name="poi_craft_beekeeper">Méhész</string>
+    <string name="poi_craft_blacksmith">Kovács</string>
+    <string name="poi_craft_brewery">Sörfőzde</string>
+    <string name="poi_craft_bookbinder">Könyvkötő</string>
+    <string name="poi_craft_carpenter">Ács</string>
+    <string name="poi_craft_clockmaker">Órás (falióra)</string>
+    <string name="poi_craft_dressmaker">Nőiruha-készítő</string>
+    <string name="poi_craft_electrician">Villanyszerelő</string>
+    <string name="poi_craft_gardener">Kertész</string>
+    <string name="poi_craft_jeweller">Ékszerész</string>
+    <string name="poi_craft_locksmith">Zárlakatos</string>
+    <string name="poi_craft_key_cutter">Kulcsmásoló</string>
+    <string name="poi_craft_photographer">Fényképész</string>
+    <string name="poi_craft_photographic_laboratory">Fotólabor</string>
+    <string name="poi_craft_plumber">Vízvezeték-szerelő</string>
+    <string name="poi_craft_roofer">Tetőfedő</string>
+    <string name="poi_craft_shoemaker">Cipész</string>
+    <string name="poi_hairdresser">Fodrász</string>
+    <string name="poi_car_rental">Autókölcsönző</string>
+    <string name="poi_bank">Bank</string>
+    <string name="poi_amenity_atm">Bankautomata</string>
+    <string name="poi_bureau_de_change">Pénzváltó</string>
+    <string name="poi_accountant">Könyvelő</string>
+    <string name="poi_cave_entrance">Barlangbejárat</string>
+    <string name="poi_peak">Hegycsúcs</string>
+    <string name="poi_saddle">Nyereg</string>
+    <string name="poi_volcano">Vulkán</string>
+    <string name="poi_crater">Kráter</string>
+    <string name="poi_ridge">Hegygerinc</string>
+    <string name="poi_glacier">Gleccser</string>
+    <string name="poi_sinkhole">Víznyelő</string>
+    <string name="poi_waterfall">Vízesés</string>
+    <string name="poi_river">Folyó</string>
+    <string name="poi_stream">Patak</string>
+    <string name="poi_beach">Természetes strand</string>
+    <string name="poi_bay">Öböl</string>
+    <string name="poi_fjord">Fjord</string>
+    <string name="poi_reef">Zátony</string>
+    <string name="poi_wetland">Vizenyős terület</string>
+    <string name="poi_nature_reserve">Természetvédelmi terület</string>
+    <string name="poi_island">Sziget</string>
+    <string name="poi_shop">Üzlet</string>
+    <string name="poi_shop_food">Élelmiszerbolt és szupermarket</string>
+    <string name="poi_emergency">Vészhelyzet</string>
+    <string name="poi_road_obstacle">Útakadály</string>
+    <string name="poi_filling_station">Benzinkút</string>
+    <string name="poi_personal_transport">Egyéni közlekedés</string>
+    <string name="poi_public_transport">Tömegközlekedés</string>
+    <string name="poi_air_transport">Légi közlekedés</string>
+    <string name="poi_water_transport">Vízi közlekedés</string>
+    <string name="poi_bicycle_transport">Kerékpáros közlekedés</string>
+    <string name="poi_aerialway_transport">Kötélpályás felvonós szállítás</string>
+    <string name="poi_man_made">Építmény</string>
+    <string name="poi_water_supply">Vízellátás</string>
+    <string name="poi_power">Villamos energia</string>
+    <string name="poi_communication">Kommunikáció</string>
+    <string name="poi_landuse">Területhasználat</string>
+    <string name="poi_education">Oktatás</string>
+    <string name="poi_administrative">Közigazgatás</string>
+    <string name="poi_healthcare">Egészségügy</string>
+    <string name="poi_office">Iroda</string>
+    <string name="poi_sport">Sport</string>
+    <string name="poi_tourism">Turizmus</string>
+    <string name="poi_sightseeing">Látnivaló</string>
+    <string name="poi_accomodation">Szállás</string>
+    <string name="poi_internet_access">Internetcsatlakozás</string>
+    <string name="poi_entertainment">Szabadidő</string>
+    <string name="poi_club">Klub</string>
+    <string name="poi_sustenance">Étkezés</string>
+    <string name="poi_cafe_and_restaurant">Kávézó és étterem</string>
+    <string name="poi_service">Szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_craft">Műhely</string>
+    <string name="poi_finance">Pénzügy</string>
+    <string name="poi_natural">Természet</string>
+    <string name="poi_seamark">Hajózás</string>
+    <string name="poi_military">Katonai</string>
+    <string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
+    <string name="poi_alcohol">Alkoholüzlet</string>
+    <string name="poi_wine">Borszaküzlet</string>
+    <string name="poi_bag">Táskabolt</string>
+    <string name="poi_bathroom_furnishing">Fürdőszobabútor</string>
+    <string name="poi_bed">Hálószobafelszerelés-bolt</string>
+    <string name="poi_boutique">Butik</string>
+    <string name="poi_camera">Fényképezőgép és objektív</string>
+    <string name="poi_carpet">Szőnyegbolt</string>
+    <string name="poi_charity">Adománybolt</string>
+    <string name="poi_shoes">Cipőbolt</string>
+    <string name="poi_computer">Számítástechnikai bolt</string>
+    <string name="poi_curtain">Függönybolt</string>
+    <string name="poi_fabric">Méteráru</string>
+    <string name="poi_bedding">Ágyneműbolt</string>
+    <string name="poi_dive">Búvárfelszerelés</string>
+    <string name="poi_doityourself">Barkácsáruház</string>
+    <string name="poi_fishing">Horgászfelszerelés</string>
+    <string name="poi_frame">Képkeretbolt</string>
+    <string name="poi_furniture">Bútorbolt</string>
+    <string name="poi_shop_yes">Egyéb bolt</string>
+    <string name="poi_glaziery">Üveges</string>
+    <string name="poi_hearing_aids">Hallókészülékbolt</string>
+    <string name="poi_hunting">Vadászfelszerelés</string>
+    <string name="poi_kitchen">Konyhabútor</string>
+    <string name="poi_mobile_phone">Mobiltelefon-szaküzlet</string>
+    <string name="poi_musical_instrument">Hangszerbolt</string>
+    <string name="poi_fire_extinguisher">Tűzoltókészülék</string>
+    <string name="poi_fire_flapper">Tűzseprű</string>
+    <string name="poi_fire_hose">Tűzoltótömlő</string>
+    <string name="poi_fire_water_pond">Tűzivízmedence</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_bump">Fekvőrendőr</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_hump">Hosszú fekvőrendőr</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_cushion">Fekvőrendőr – párna</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_chicane">Forgalomlassító félsziget</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Rázócsík</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_table">Fekvőrendőr – lapos tábla</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_choker">Forgalomlassító útszűkület</string>
+    <string name="poi_fuel_diesel">Gázolaj</string>
+    <string name="poi_fuel_biodiesel">Biodízel</string>
+    <string name="poi_fuel_lpg">Cseppfolyós gáz (LPG)</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_80">80-as oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_91">91-es oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_92">92-es oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_95">95-ös oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_98">98-as oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_octane_100">100-as oktánszámú</string>
+    <string name="poi_fuel_cng">Sűrített földgáz (CNG)</string>
+    <string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
+    <string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
+    <string name="poi_fuel_lh2">Folyékony hidrogén</string>
+    <string name="poi_fuel_electricity">Villamos energia</string>
+    <string name="poi_bus_stop">Buszmegálló</string>
+    <string name="poi_public_transport_stop_position">Tömegközlekedési jármű megállásának helye</string>
+    <string name="poi_tram_stop">Villamosmegálló</string>
+    <string name="poi_public_transport_station">Tömegközlekedési állomás</string>
+    <string name="poi_bus_station">Buszállomás</string>
+    <string name="poi_railway_station">Vasútállomás</string>
+    <string name="poi_railway_platform">Vasúti peron</string>
+    <string name="poi_halt">Vasúti megállóhely</string>
+    <string name="poi_railway_buffer_stop">Ütközőbak</string>
+    <string name="poi_helipad">Helikopter-leszállóhely</string>
+    <string name="poi_aerialway_station">Kötélpályásfelvonó-állomás</string>
+    <string name="poi_aerialway_cable_car">Nagykabinos felvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_gondola">Gondolakabinos felvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_chair_lift">Ülőlift</string>
+    <string name="poi_aerialway_t_bar">Csákányos sífelvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_j_bar">Egyszemélyes csákányos sífelvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_platter">Tányéros sífelvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_mixed_lift">Vegyes sífelvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_drag_lift">Húzólift</string>
+    <string name="poi_aerialway_rope_tow">Kapaszkodós sífelvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_goods">Áruszállító kötélpályás felvonó</string>
+    <string name="poi_aerialway_magic_carpet">Szállítószalagos sífelvonó</string>
+    <string name="poi_turning_circle">Megfordulóhely</string>
+    <string name="poi_junction">Csomópont</string>
+    <string name="poi_rest_area">Pihenőhely</string>
+    <string name="poi_water_well">Kút</string>
+    <string name="poi_water_works">Vízmű</string>
+    <string name="poi_boatyard">Hajótelep</string>
+    <string name="poi_wastewater_plant">Szennyvíztelep</string>
+    <string name="poi_transportation">Közlekedés</string>
+    <string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL-gázolaj</string>
+    <string name="poi_fuel_hgv_diesel">Tehergépkocsi-gázolaj</string>
+    <string name="poi_fuel_1_25">1:25 keverék</string>
+    <string name="poi_fuel_1_50">1:50 keverék</string>
+    <string name="poi_fuel_svo">SVO biodízel</string>
+    <string name="poi_fuel_e10">E10 etanol</string>
+    <string name="poi_fuel_e20">E20 etanol</string>
+    <string name="poi_fuel_e85">E85 etanol</string>
+    <string name="poi_fuel_biogas">Biogáz</string>
+    <string name="poi_vehicle_ramp">Szerelőrámpa</string>
+    <string name="poi_lock_gate">Zsilipkapu</string>
+    <string name="poi_waterway_turning_point">Megfordulóhely hajóknak</string>
+    <string name="poi_weir">Bukógát</string>
+    <string name="poi_dam">Duzzasztógát</string>
+    <string name="poi_watermill">Vízimalom</string>
+    <string name="poi_power_substation">Áramelosztó alállomás</string>
+    <string name="poi_power_transformer">Transzformátor</string>
+    <string name="poi_power_plant">Erőmű</string>
+    <string name="poi_power_generator">Áramfejlesztő</string>
+    <string name="poi_observation_tower">Kilátótorony</string>
+    <string name="poi_bell_tower">Harangtorony</string>
+    <string name="poi_telephone_exchange">Telefonközpont</string>
+    <string name="poi_waste_disposal">Szemeteskonténer</string>
+    <string name="poi_waste_basket">Szemeteskosár</string>
+    <string name="poi_industrial">Ipari terület</string>
+    <string name="poi_allotments">Kiskertek</string>
+    <string name="poi_forest">Telepített erdő</string>
+    <string name="poi_farmyard">Tanyaudvar</string>
+    <string name="poi_meadow">Rét</string>
+    <string name="poi_landuse_railway">Vasúti terület</string>
+    <string name="poi_canal">Csatorna</string>
+    <string name="poi_surveillance">Térfigyelő kamera</string>
+    <string name="poi_observatory">Obszervatórium</string>
+    <string name="poi_astronomical_observatory">Csillagvizsgáló</string>
+    <string name="poi_tower">Torony</string>
+    <string name="poi_mast">Pózna</string>
+    <string name="poi_radar">Radar</string>
+    <string name="poi_works">Gyár</string>
+    <string name="poi_mineshaft">Bányaakna (függőleges)</string>
+    <string name="poi_adit">Bányatárna (vízszintes)</string>
+    <string name="poi_petroleum_well">Olajkút</string>
+    <string name="poi_survey_point">Földmérési alappont</string>
+    <string name="poi_reservoir">Víztározó</string>
+    <string name="poi_gasometer">Gáztartály</string>
+    <string name="poi_silo">Siló</string>
+    <string name="poi_storage_tank">Tároló tartály</string>
+    <string name="poi_driving_school">Autósiskola</string>
+    <string name="poi_prosecutor">Ügyész</string>
+    <string name="poi_pension_fund">Nyugdíjalap</string>
+    <string name="poi_office_administrative">Közigazgatási hivatal</string>
+    <string name="poi_customs">Vámhivatal</string>
+    <string name="poi_isolated_dwelling">Magányos lakóhely</string>
+    <string name="poi_suburb">Városrész</string>
+    <string name="poi_quarter">Kis városrész</string>
+    <string name="poi_neighbourhood">Környék</string>
+    <string name="poi_place_allotments">Kiskertes településrész</string>
+    <string name="poi_place_farm">Tanya</string>
+    <string name="poi_residential">Lakóövezet</string>
+    <string name="poi_first_aid">Elsősegély</string>
+    <string name="poi_nursing_home">Ápolóotthon</string>
+    <string name="poi_baby_hatch">Inkubátor</string>
+    <string name="poi_blood_bank">Vérellátó központ</string>
+    <string name="poi_healthcare_centre">Egészségügyi központ</string>
+    <string name="poi_midwife">Szülésznő</string>
+    <string name="poi_company">Vállalat</string>
+    <string name="poi_insurance">Biztosító</string>
+    <string name="poi_estate_agent">Ingatlaniroda</string>
+    <string name="poi_lawyer">Ügyvéd</string>
+    <string name="poi_ngo">Civil szervezet</string>
+    <string name="poi_employment_agency">Munkaügyi hivatal</string>
+    <string name="poi_running_track">Futópálya</string>
+    <string name="poi_9pin">Teke</string>
+    <string name="poi_10pin">Bowling</string>
+    <string name="poi_archery">Íjászat</string>
+    <string name="poi_athletics">Atlétika</string>
+    <string name="poi_american_football">Amerikai futball</string>
+    <string name="poi_australian_football">Ausztrál futball</string>
+    <string name="poi_base">Bázisugrás</string>
+    <string name="poi_baseball">Baseball</string>
+    <string name="poi_basketball">Kosárlabda</string>
+    <string name="poi_beachvolleyball">Strandröplabda</string>
+    <string name="poi_bmx">BMX</string>
+    <string name="poi_diving">Búvárkodás</string>
+    <string name="poi_cycling">Kerékpározás</string>
+    <string name="poi_equestrian">Lovaglás</string>
+    <string name="poi_golf">Golf</string>
+    <string name="poi_handball">Kézilabda</string>
+    <string name="poi_hockey">Valamilyen hoki</string>
+    <string name="poi_horse_racing">Lóverseny</string>
+    <string name="poi_ice_skating">Korcsolya</string>
+    <string name="poi_orienteering">Tájfutás</string>
+    <string name="poi_paragliding">Siklóernyőzés</string>
+    <string name="poi_skiing">Síelés</string>
+    <string name="poi_soccer">Futball</string>
+    <string name="poi_swimming">Úszás</string>
+    <string name="poi_tennis">Tenisz</string>
+    <string name="poi_archaeological_site">Régészeti lelőhely</string>
+    <string name="poi_battlefield">Csatatér</string>
+    <string name="poi_boundary_stone">Határkő</string>
+    <string name="poi_historic_cannon">Történelmi ágyú</string>
+    <string name="poi_rune_stone">Rúnakő</string>
+    <string name="poi_wreck">Hajóroncs</string>
+    <string name="poi_historic_ship">Történelmi hajó</string>
+    <string name="poi_historic_mine">Történelmi bánya</string>
+    <string name="poi_aquarium">Akvárium</string>
+    <string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Turistalátványosság</string>
+    <string name="poi_attraction_amusement_ride">Vidámparki játék</string>
+    <string name="poi_attraction_animal">Állat (látványosság)</string>
+    <string name="poi_attraction_big_wheel">Óriáskerék</string>
+    <string name="poi_attraction_carousel">Körhinta</string>
+    <string name="poi_attraction_maze">Labirintus</string>
+    <string name="poi_attraction_roller_coaster">Hullámvasút</string>
+    <string name="poi_attraction_slide">Csúszda</string>
+    <string name="poi_attraction_summer_toboggan">Nyári bob</string>
+    <string name="poi_attraction_swing_carousel">Billegő körhinta</string>
+    <string name="poi_attraction_train">Vonat (látványosság)</string>
+    <string name="poi_attraction_water_slide">Vízi csúszda</string>
+    <string name="poi_hunting_lodge">Vadászház</string>
+    <string name="poi_internet_access_wlan">Internetcsatlakozás: WLAN</string>
+    <string name="poi_internet_access_terminal">Internetcsatlakozás: munkaállomás</string>
+    <string name="poi_internet_access_wired">Internetcsatlakozás: kábel</string>
+    <string name="poi_internet_access_public">Internetcsatlakozás: nyilvános</string>
+    <string name="poi_internet_access_service">Internetcsatlakozás: segítenek</string>
+    <string name="poi_historic_monastery">Régi kolostor</string>
+    <string name="poi_religious">Egyházi terület</string>
+    <string name="poi_wayside_shrine">Útmenti kegyhely</string>
+    <string name="poi_travel_agent">Utazási iroda</string>
+    <string name="poi_picnic_table">Piknikezőasztal</string>
+    <string name="poi_tomb">Sír</string>
+    <string name="poi_wine_cellar">Borospince</string>
+    <string name="poi_craft_winery">Borászat</string>
+    <string name="poi_club_art">Művészeti klub</string>
+    <string name="poi_club_sport">Sportklub</string>
+    <string name="poi_club_astronomy">Csillagászati klub</string>
+    <string name="poi_club_computer">Számítógépes klub</string>
+    <string name="poi_club_board_games">Társasjátékklub</string>
+    <string name="poi_club_motorcycle">Motorosklub</string>
+    <string name="poi_club_game">Játékklub</string>
+    <string name="poi_club_automobile">Autósklub</string>
+    <string name="poi_club_chess">Sakk-klub</string>
+    <string name="poi_club_cinema">Filmklub</string>
+    <string name="poi_club_fan">Rajongói klub</string>
+    <string name="poi_club_fishing">Horgászklub</string>
+    <string name="poi_club_veterans">Veteránklub</string>
+    <string name="poi_club_linux">Linuxklub</string>
+    <string name="poi_club_theatre">Színházklub</string>
+    <string name="poi_club_history">Történelemklub</string>
+    <string name="poi_club_music">Zeneklub</string>
+    <string name="poi_club_ethnic">Nemzetségi klub</string>
+    <string name="poi_club_nature">Természetbarátklub</string>
+    <string name="poi_club_photography">Fényképészklub</string>
+    <string name="poi_club_hunting">Vadászklub</string>
+    <string name="poi_club_shooting">Lövészklub</string>
+    <string name="poi_club_tourism">Turistaklub</string>
+    <string name="poi_club_charity">Jótékonysági klub</string>
+    <string name="poi_piste">Sípálya</string>
+    <string name="poi_piste_downhill">Lesikló pálya</string>
+    <string name="poi_piste_nordic">Sífutónyom</string>
+    <string name="poi_piste_skitour">Túrasínyom</string>
+    <string name="poi_piste_hike">Túrapálya</string>
+    <string name="poi_piste_sleigh">Lovas- vagy kutyaszánpálya</string>
+    <string name="poi_piste_sled">Szánkópálya</string>
+    <string name="poi_piste_snow_park">Hópark</string>
+    <string name="poi_piste_playground">Gyermeksípálya</string>
+    <string name="poi_piste_ice_skate">Korcsolya</string>
+    <string name="poi_ski_rental">Síkölcsönző</string>
+    <string name="poi_arts_centre">Kultúrközpont</string>
+    <string name="poi_social_centre">Szociális központ</string>
+    <string name="poi_ski_resort">Síközpont</string>
+    <string name="poi_dog_park">Kutyafuttató</string>
+    <string name="poi_leisure_fishing">Horgászhely</string>
+    <string name="poi_harbour">Kikötő</string>
+    <string name="poi_bench">Pad</string>
+    <string name="poi_water_park">Élményfürdő, strand</string>
+    <string name="poi_recreation_ground">Szabadidőpark</string>
+    <string name="poi_village_green">Faluközponti zöldterület (Anglia &amp; Wales)</string>
+    <string name="poi_trail_riding_station">Lovastúra-állomás</string>
+    <string name="poi_food_court">Étkezőtér</string>
+    <string name="poi_barbecue">Grillezőhely</string>
+    <string name="poi_craft_basket_maker">Kosárfonó</string>
+    <string name="poi_craft_boatbuilder">Hajóács</string>
+    <string name="poi_funeral_directors">Temetkezési iroda</string>
+    <string name="poi_beauty">Szépségszalon</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_nails">Manikűr</string>
+    <string name="poi_massage">Masszázsszalon</string>
+    <string name="poi_tattoo">Tetováló szalon</string>
+    <string name="poi_dry_cleaning">Vegytisztító</string>
+    <string name="poi_laundry">Mosoda</string>
+    <string name="poi_car_sharing">Autómegosztó</string>
+    <string name="poi_boat_sharing">Hajómegosztó hely</string>
+    <string name="poi_dock">Dokk</string>
+    <string name="poi_toilets">WC</string>
+    <string name="poi_sauna">Szauna</string>
+    <string name="poi_brothel">Bordély</string>
+    <string name="poi_smoking_area">Dohányzásra kijelölt hely</string>
+    <string name="poi_mortuary">Halottasház</string>
+    <string name="poi_crematorium">Krematórium</string>
+    <string name="poi_internet_cafe">Internetkávézó</string>
+    <string name="poi_money_lender">Pénzkölcsönző</string>
+    <string name="poi_pawnbroker">Zálogház</string>
+    <string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-fizetés</string>
+    <string name="poi_rapids">Zúgó</string>
+    <string name="poi_stone">Jellegzetes kő</string>
+    <string name="poi_cape">Partfok</string>
+    <string name="poi_valley">Völgy</string>
+    <string name="poi_water">Víz</string>
+    <string name="poi_wood">Természetes erdő</string>
+    <string name="poi_strait">Szoros</string>
+    <string name="poi_islet">Kis sziget</string>
+    <string name="poi_anchorage">Horgonyzóterület</string>
+    <string name="poi_military_landuse">Katonai terület</string>
+    <string name="poi_military_airfield">Katonai repülőtér</string>
+    <string name="poi_military_bunker">Bunker</string>
+    <string name="poi_military_barracks">Laktanya</string>
+    <string name="poi_military_danger_area">Veszélyzóna</string>
+    <string name="poi_military_range">Katonai gyakorlóterep</string>
+    <string name="poi_military_naval_base">Haditengerészeti bázis</string>
+    <string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Nukleáris robbantási terület</string>
+    <string name="poi_wiki_place">Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_en">Angol Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_de">Német Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hu">Magyar Wikipédia</string>
+    <string name="poi_bollard">Oszlop</string>
+    <string name="poi_cycle_barrier">Kerékpáros akadály</string>
+    <string name="poi_motorcycle_barrier">Motorkerékpár-akadály</string>
+    <string name="poi_block">Tömb</string>
+    <string name="poi_cattle_grid">Szarvasmarharács</string>
+    <string name="poi_full_height_turnstile">Teljes magasságú forgókapu</string>
+    <string name="poi_bump_gate">Lökőkapu</string>
+    <string name="poi_general_barrier">Általános akadály</string>
+    <string name="poi_stile">Kerítésátjáró</string>
+    <string name="poi_height_restrictor">Magasságkorlátozó</string>
+    <string name="poi_sally_port">Várkapu</string>
+    <string name="poi_swing_gate">Elforduló sorompó</string>
+    <string name="poi_turnstile">Forgókapu</string>
+    <string name="poi_barrier_entrance">Átjáró falon vagy kerítésen</string>
+    <string name="poi_entrance_main">Főbejárat</string>
+    <string name="poi_entrance">Bejárat</string>
+    <string name="poi_entrance_exit">Kijárat</string>
+    <string name="poi_highway_crossing">Gyalogosátkelő</string>
+    <string name="poi_node_networks">Turistaút-/kerékpárút-hálózati csomópontok</string>
+    <string name="poi_hiking_routes">Turistautak</string>
+    <string name="poi_traffic_enforcement">Forgalomellenőrzés</string>
+    <string name="poi_user_defined_other">Felhasználó által meghatározott</string>
+    <string name="poi_cheese">Sajtbolt</string>
+    <string name="poi_chocolate">Csokoládébolt</string>
+    <string name="poi_coffee">Kávébolt</string>
+    <string name="poi_pasta">Tésztabolt</string>
+    <string name="poi_pastry">Cukrászda</string>
+    <string name="poi_art">Műalkotásbolt</string>
+    <string name="poi_baby_goods">Bababolt</string>
+    <string name="poi_clothes">Ruházati bolt</string>
+    <string name="poi_clothes_children">Gyermekruházat</string>
+    <string name="poi_candles">Gyertyabolt</string>
+    <string name="poi_doors">Ajtók</string>
+    <string name="poi_erotic">Szexbolt</string>
+    <string name="poi_fashion">Divatüzlet</string>
+    <string name="poi_furnace">Fűtéstechnikai szaküzlet</string>
+    <string name="poi_garden_furniture">Kertibútor-bolt</string>
+    <string name="poi_gas">Palackozottgáz-bolt</string>
+    <string name="poi_herbalist">Gyógynövénybolt</string>
+    <string name="poi_hifi">HiFi-bolt</string>
+    <string name="poi_newsagent">Újságárus</string>
+    <string name="poi_organic">Bioélelmiszer</string>
+    <string name="poi_outdoor">Túrafelszerelés-bolt</string>
+    <string name="poi_second_hand">Használtáru-bolt</string>
+    <string name="poi_scuba_diving_shop">Búvárfelszerelés-bolt</string>
+    <string name="poi_stationery">Papírbolt</string>
+    <string name="poi_tyres">Autógumibolt</string>
+    <string name="poi_ses_station">State Emergency Service (állami vészhelyzeti szolgálat), AUS</string>
+    <string name="poi_emergency_access_point">Vészhelyzeti bejutási pont</string>
+    <string name="poi_ford_stepping_stones">Lépőkövek</string>
+    <string name="poi_vehicle_inspection">Műszaki vizsgáló állomás</string>
+    <string name="poi_aerialway_pylon">Felvonóoszlop</string>
+    <string name="poi_breakwater">Hullámtörő</string>
+    <string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Villamos elosztószekrény</string>
+    <string name="poi_power_tower">Távvezetékoszlop</string>
+    <string name="poi_power_pole">Villanyoszlop</string>
+    <string name="poi_cooling_tower">Hűtőtorony</string>
+    <string name="poi_lighting_tower">Reflektoroszlop</string>
+    <string name="poi_recycling_centre">Hulladékudvar</string>
+    <string name="poi_recycling_container">Konténer</string>
+    <string name="poi_recycling_glass">Üveg</string>
+    <string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
+    <string name="poi_recycling_clothes">Ruha</string>
+    <string name="poi_recycling_cans">Fémdoboz</string>
+    <string name="poi_recycling_glass_bottles">Üvegpalack</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic">Műanyag</string>
+    <string name="poi_recycling_scrap_metal">Fémhulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_batteries">Akkumulátor</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bottles">Műanyag palack</string>
+    <string name="poi_recycling_green_waste">Zöldhulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_waste">Maradékhulladék (lom)</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_packaging">Műanyag csomagolás</string>
+    <string name="poi_recycling_newspaper">Újságpapír</string>
+    <string name="poi_recycling_cartons">Karton</string>
+    <string name="poi_recycling_cardboard">Kartonpapír</string>
+    <string name="poi_recycling_magazines">Színes újság</string>
+    <string name="poi_recycling_paper_packaging">Papírcsomagolás</string>
+    <string name="poi_recycling_small_appliances">Kisgép</string>
+    <string name="poi_recycling_wood">Fa</string>
+    <string name="poi_recycling_books">Könyv</string>
+    <string name="poi_recycling_shoes">Cipő</string>
+    <string name="poi_recycling_aluminium">Alumínium</string>
+    <string name="poi_recycling_organic">Szerves</string>
+    <string name="poi_recycling_beverage_cartons">Italkarton</string>
+    <string name="poi_recycling_garden_waste">Kerti hulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiatakarékos izzó</string>
+    <string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Fénycső</string>
+    <string name="poi_recycling_metal">Fém</string>
+    <string name="poi_recycling_electrical_items">Elektronikai hulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_white_goods">Háztartási gép</string>
+    <string name="poi_recycling_cooking_oil">Sütőolaj</string>
+    <string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolaj</string>
+    <string name="poi_recycling_plastic_bags">Műanyag zacskó</string>
+    <string name="poi_recycling_hazardous_waste">Veszélyes hulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_mobile_phones">Mobiltelefon</string>
+    <string name="poi_recycling_hydrargyrum">Higany</string>
+    <string name="poi_recycling_computers">Számítógép</string>
+    <string name="poi_recycling_tyres">Autógumi</string>
+    <string name="poi_recycling_tv_monitor">TV, képernyő</string>
+    <string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
+    <string name="poi_recycling_rubble">Építési hulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_cds">CD</string>
+    <string name="poi_recycling_waste_oil">Fáradt olaj</string>
+    <string name="poi_recycling_bottles">Palack</string>
+    <string name="poi_recycling_cork">Parafa</string>
+    <string name="poi_recycling_printer_cartridges">Nyomtató-festékpatron</string>
+    <string name="poi_recycling_sheet_metal">Fémlemez</string>
+    <string name="poi_recycling_foil">Fólia</string>
+    <string name="poi_interior_decoration">Lakberendezési bolt</string>
+    <string name="poi_kiosk">Trafik</string>
+    <string name="poi_leather">Bőrdíszmű bolt</string>
+    <string name="poi_medical_supply">Gyógyászati segédeszközök boltja</string>
+    <string name="poi_music">Hanglemezbolt</string>
+    <string name="poi_optician">Látszerész</string>
+    <string name="poi_paint">Festékbolt</string>
+    <string name="poi_pet">Kisállat-kereskedés</string>
+    <string name="poi_photo">Fotósbolt</string>
+    <string name="poi_radiotechnics">Rádiótechnikai bolt</string>
+    <string name="poi_ship_chandler">Hajózási felszerelések boltja</string>
+    <string name="poi_tableware">Konyhafelszerelés-bolt</string>
+    <string name="poi_trade">Szakáruház</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner">Porszívóbolt</string>
+    <string name="poi_video">Videófilmbolt vagy -kölcsönző</string>
+    <string name="poi_window_blind">Redőnybolt</string>
+    <string name="poi_electronics">Elektronikai bolt</string>
+    <string name="poi_atv">Quadkereskedés</string>
+    <string name="poi_cosmetics">Kozmetikai bolt</string>
+    <string name="poi_sewing">Rövidárubolt</string>
+    <string name="poi_watches">Órabolt (karóra)</string>
+    <string name="poi_swimming_pool_shop">Uszodatechnika-bolt</string>
+    <string name="poi_games">Játékok</string>
+    <string name="poi_model">Modellbolt</string>
+    <string name="poi_trophy">Kupák, kitüntetések</string>
+    <string name="poi_video_games">Videojáték</string>
+    <string name="poi_pyrotechnics">Tűzijátékbolt</string>
+    <string name="poi_weapons">Fegyverbolt</string>
+    <string name="poi_perfumery">Parfüméria</string>
+    <string name="poi_grit_bin">Útszóróanyagos láda</string>
+    <string name="poi_traffic_calming_island">Forgalomlassító sziget</string>
+    <string name="poi_recycling_paint">Festék</string>
+    <string name="poi_recycling_styrofoam">Hungarocell</string>
+    <string name="poi_recycling_drugs">Gyógyszer</string>
+    <string name="poi_recycling_compost">Komposzt</string>
+    <string name="poi_recycling_christmas_trees">Karácsonyfa</string>
+    <string name="poi_recycling_light_bulbs">Izzó</string>
+    <string name="poi_recycling_chipboard">Faforgácslap</string>
+    <string name="poi_recycling_polyester">Poliészter</string>
+    <string name="poi_recycling_plasterboard">Gipszkartonlap</string>
+    <string name="poi_recycling_animal_waste">Állati eredetű hulladék</string>
+    <string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Hűtőszekrény</string>
+    <string name="poi_recycling_furniture">Bútor</string>
+    <string name="poi_recycling_diapers">Pelenka</string>
+    <string name="poi_recycling_car_batteries">Autóakkumulátor</string>
+    <string name="poi_recycling_cars">Autó</string>
+    <string name="poi_recycling_bicycles">Kerékpár</string>
+    <string name="poi_landfill_waste_nuclear">Radioaktívhulladék-lerakó</string>
+    <string name="poi_basin">Vízgyűjtő</string>
+    <string name="poi_conservation">Védett terület</string>
+    <string name="poi_monitoring_station">Megfigyelőállomás</string>
+    <string name="poi_crane">Daru</string>
+    <string name="poi_construction">Építkezés</string>
+    <string name="poi_brownfield">Barnamezős terület</string>
+    <string name="poi_greenfield">Zöldmezős terület</string>
+    <string name="poi_cricket_nets">Krikettháló</string>
+    <string name="poi_college">Főiskola</string>
+    <string name="poi_social_facility">Szociális létesítmény</string>
+    <string name="poi_government">Kormányzat</string>
+    <string name="poi_migration">Bevándorlás</string>
+    <string name="poi_tax_inspection">Adóellenőrzés</string>
+    <string name="poi_country">Ország</string>
+    <string name="poi_capital">igen</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative">Alternatív gyógyászat</string>
+    <string name="poi_audiologist">Hallásspecialista</string>
+    <string name="poi_optometrist">Optometrikus</string>
+    <string name="poi_physiotherapist">Gyógytornász</string>
+    <string name="poi_psychotherapist">Pszichoterapeuta</string>
+    <string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitáció</string>
+    <string name="poi_speech_therapist">Logopédus</string>
+    <string name="poi_healthcare_yes">Egészségügyi létesítmény</string>
+    <string name="poi_paediatrics">Gyermekgyógyászat</string>
+    <string name="poi_office_telecommunication">Távközlési cég irodája</string>
+    <string name="poi_research">Kutatóintézet</string>
+    <string name="poi_it">IT-iroda</string>
+    <string name="poi_newspaper">Újságszerkesztőség</string>
+    <string name="poi_architect">Építésziroda</string>
+    <string name="poi_advertising_agency">Reklámügynökség</string>
+    <string name="poi_educational_institution">Oktatási intézmény irodája</string>
+    <string name="poi_studio">Stúdió</string>
+    <string name="poi_bookmaker">Fogadóiroda</string>
+    <string name="poi_office_religion">Egyházi iroda</string>
+    <string name="poi_association">Egyesületi iroda</string>
+    <string name="poi_financial">Pénzügyi vállalat irodája</string>
+    <string name="poi_political_party">Pártiroda</string>
+    <string name="poi_notary">Közjegyző</string>
+    <string name="poi_foundation">Alapítványi iroda</string>
+    <string name="poi_tax_advisor">Adótanácsadói iroda</string>
+    <string name="poi_leisure_track">Futópálya</string>
+    <string name="poi_bicycle_track">Kerékpárút</string>
+    <string name="poi_horse_track">Lóversenypálya</string>
+    <string name="poi_boules">Pétanque</string>
+    <string name="poi_bowls">Gyepteke</string>
+    <string name="poi_canadian_football">Kanadai futball</string>
+    <string name="poi_canoe">Kenu</string>
+    <string name="poi_chess">Sakk</string>
+    <string name="poi_climbing">Sziklamászás</string>
+    <string name="poi_cricket">Krikett</string>
+    <string name="poi_croquet">Krokett</string>
+    <string name="poi_scuba_diving">Búvárkodás</string>
+    <string name="poi_dog_racing">Kutyaverseny</string>
+    <string name="poi_field_hockey">Gyeplabda</string>
+    <string name="poi_gymnastics">Torna</string>
+    <string name="poi_ice_stock">Bajor curling</string>
+    <string name="poi_korfbal">Korfball</string>
+    <string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
+    <string name="poi_sport_multi">Több sportra is alkalmas</string>
+    <string name="poi_paddle_tennis">Kispályás tenisz</string>
+    <string name="poi_pelota">Pelota</string>
+    <string name="poi_roller_skating">Görkorcsolya</string>
+    <string name="poi_rowing">Evezés</string>
+    <string name="poi_rugby_union">Uniós rögbi</string>
+    <string name="poi_rugby_league">Ligarögbi</string>
+    <string name="poi_sailing">Vitorlázás</string>
+    <string name="poi_shooting">Lövészet</string>
+    <string name="poi_skating">Korcsolya</string>
+    <string name="poi_skateboard">Gördeszka</string>
+    <string name="poi_surfing">Szörfözés</string>
+    <string name="poi_table_tennis">Asztalitenisz</string>
+    <string name="poi_toboggan">Szánkó</string>
+    <string name="poi_volleyball">Röplabda</string>
+    <string name="poi_tourism_yes">Turisztikai látványosság</string>
+    <string name="poi_lodging">Szállás</string>
+    <string name="poi_hostel">Turistaszálló</string>
+    <string name="poi_chalet">Nyaralóház</string>
+    <string name="poi_apartment">Apartman</string>
+    <string name="poi_wilderness_hut">Menedékház (személyzet nélkül)</string>
+    <string name="poi_lean_to">Esőbeálló</string>
+    <string name="poi_religion_voodoo">Vudu</string>
+    <string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitárius univerzalista</string>
+    <string name="poi_religion_multifaith">Többhitű</string>
+    <string name="poi_religion_jain">Dzsainista</string>
+    <string name="poi_religion_spiritualist">Spiritualista</string>
+    <string name="poi_religion_bahai">Bahái</string>
+    <string name="poi_religion_scientologist">Szcientológus</string>
+    <string name="poi_religion_pagan">Pogány</string>
+    <string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyö</string>
+    <string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroasztriánus</string>
+    <string name="poi_denomination_catholic">Katolikus</string>
+    <string name="poi_denomination_baptist">Baptista</string>
+    <string name="poi_denomination_roman_catholic">Római katolikus</string>
+    <string name="poi_denomination_orthodox">Ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_lutheran">Evangélikus</string>
+    <string name="poi_denomination_sunni">Szunnita</string>
+    <string name="poi_denomination_protestant">Protestáns</string>
+    <string name="poi_denomination_methodist">Metodista</string>
+    <string name="poi_denomination_anglican">Anglikán</string>
+    <string name="poi_denomination_presbyterian">Presbiteriánus</string>
+    <string name="poi_denomination_evangelical">Evangéliumi keresztény</string>
+    <string name="poi_denomination_russian_orthodox">Orosz ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_pentecostal">Pünkösdista</string>
+    <string name="poi_denomination_mormon">Mormon</string>
+    <string name="poi_denomination_jehovahs_witness">Jehova tanúi</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_orthodox">Görög ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_reformed">Református</string>
+    <string name="poi_denomination_seventh_day_adventist">Hetednapi adventista</string>
+    <string name="poi_denomination_new_apostolic">Új Apostoli Egyház</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_england">Church of England</string>
+    <string name="poi_denomination_episcopal">Episzkopális</string>
+    <string name="poi_denomination_shia">Síita</string>
+    <string name="poi_denomination_greek_catholic">Görög katolikus</string>
+    <string name="poi_denomination_tibetan">Tibeti</string>
+    <string name="poi_denomination_salvation_army">Üdvhadsereg</string>
+    <string name="poi_denomination_bulgarian_orthodox">Bolgár ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_nondenominational">Felekezet nélküli</string>
+    <string name="poi_denomination_adventist">Adventista</string>
+    <string name="poi_denomination_serbian_orthodox">Szerb ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_georgian_orthodox">Grúz ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_romanian_orthodox">Román ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_coptic_orthodox">Kopt ortodox</string>
+    <string name="poi_internet_access_yes">Internetcsatlakozás</string>
+    <string name="poi_internet_access_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
+    <string name="poi_dance_floor">Tánctér</string>
+    <string name="poi_nightclub">Night club; Diszkó</string>
+    <string name="poi_stripclub">Sztriptízbár</string>
+    <string name="poi_craft_agricultural_engines">Mezőgazdaságigép-gyártó</string>
+    <string name="poi_craft_carpet_layer">Szőnyegpadló-lerakó műhely</string>
+    <string name="poi_craft_caterer">Partyszerviz</string>
+    <string name="poi_craft_glaziery">Üvegműves</string>
+    <string name="poi_craft_optician">Látszerész</string>
+    <string name="poi_craft_painter">Szobafestő</string>
+    <string name="poi_craft_watchmaker">Órás (karóra)</string>
+    <string name="poi_cutline">Nyiladék</string>
+    <string name="poi_shower">Zuhany</string>
+    <string name="poi_payment_terminal">Fizetőterminál</string>
+    <string name="poi_tree">Fa</string>
+    <string name="poi_anchor_berth">Horgonyzóhely</string>
+    <string name="poi_military_office">Katonai iroda</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ar">Arab Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_be">Belorusz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bg">Bolgár Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ca">Katalán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ceb">Szebuanó Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cs">Cseh Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_da">Dán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_el">Görög Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_et">Észt Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_es">Spanyol Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fi">Finn Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fr">Francia Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gl">Gall Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_he">Héber Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hi">Hindi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hr">Horvát Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ht">Haiti kreol Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_id">Indonéz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_it">Olasz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ja">Japán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ko">Koreai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lt">Litván Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lv">Lett Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ms">Maláj Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_new">Nepáli bahasa Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nl">Holland Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nn">Norvég (nynorsk) Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_no">Norvég Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pl">Lengyel Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pt">Portugál Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ro">Román Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ru">Orosz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sk">Szlovák Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sl">Szlovén Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sr">Szerb Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sv">Svéd Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sw">Szuahéli Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_te">Telugu Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_th">Thai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tr">Török Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnami Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zh">Kínai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_icn_ref">Nemzetközi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_ncn_ref">Országos kerékpárút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_rcn_ref">Regionális kerékpárút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_lcn_ref">Helyi kerékpárút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_iwn_ref">Nemzetközi turistaút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_nwn_ref">Országos turistaút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_rwn_ref">Regionális turistaút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_lwn_ref">Helyi turistaút-hálózati csomópont</string>
+    <string name="poi_route_hiking_iwn_poi">Nemzetközi turistaút</string>
+    <string name="poi_route_hiking_nwn_poi">Országos turistaút</string>
+    <string name="poi_route_hiking_rwn_poi">Regionális turistaút</string>
+    <string name="poi_route_hiking_lwn_poi">Helyi turistaút</string>
+    <string name="poi_route_hiking_ref_poi">Turistaútjelzés</string>
+    <string name="poi_opening_hours">Nyitva tartás</string>
+    <string name="poi_collection_times">Ürítési idő</string>
+    <string name="poi_description">Leírás</string>
+    <string name="poi_phone">Telefon</string>
+    <string name="poi_website">Weboldal</string>
+    <string name="poi_email">E-mail</string>
+    <string name="poi_fax">Fax</string>
+    <string name="facebook">Facebook</string>
+    <string name="twitter">Twitter</string>
+    <string name="poi_skype">Skype</string>
+    <string name="poi_youtube">YouTube</string>
+    <string name="poi_instagram">Instagram</string>
+    <string name="vk">VKontakte</string>
+    <string name="poi_google_plus">Google+</string>
+    <string name="poi_mobile">Mobiltelefon</string>
+    <string name="poi_service_times">Istentiszteletek ideje</string>
+    <string name="poi_maxheight">Magasságkorlátozás</string>
+    <string name="poi_maxweight">Súlykorlátozás</string>
+    <string name="poi_height">Magasság</string>
+    <string name="poi_ele">Tengerszint feletti magasság</string>
+    <string name="poi_abandoned">Elhagyott</string>
+    <string name="poi_abandoned_poi">Elhagyott objektum</string>
+    <string name="poi_disused">Használaton kívül</string>
+    <string name="poi_operator">Üzemeltető</string>
+    <string name="poi_brand">Márka</string>
+    <string name="poi_fee_yes">van</string>
+    <string name="poi_fee_no">nincs</string>
+    <string name="poi_drinking_water_yes">van</string>
+    <string name="poi_drinking_water_no">nincs</string>
+    <string name="poi_supervised_yes">Felügyelt</string>
+    <string name="poi_supervised_no">Felügyelet nincs</string>
+    <string name="poi_seasonal_yes">igen</string>
+    <string name="poi_seasonal_no">nem</string>
+    <string name="poi_seasonal_dry_season">Száraz évszakban</string>
+    <string name="poi_seasonal_wet_season">Esős évszakban</string>
+    <string name="poi_seasonal_spring">Tavasszal</string>
+    <string name="poi_seasonal_summer">Nyáron</string>
+    <string name="poi_seasonal_autumn">Ősszel</string>
+    <string name="poi_seasonal_winter">Télen</string>
+    <string name="poi_crossing_traffic_signals">Jelzőlámpás</string>
+    <string name="poi_crossing_uncontrolled">Jelzőlámpa nélküli</string>
+    <string name="poi_crossing_unmarked">Jelzetlen</string>
+    <string name="poi_start_date">Kezdő dátum</string>
+    <string name="poi_wheelchair_yes">Igen</string>
+    <string name="poi_wheelchair_no">Nem</string>
+    <string name="poi_wheelchair_limited">Korlátozottan (egy lépcsőfok)</string>
+    <string name="poi_wholesale">Nagykereskedés</string>
+    <string name="poi_access_private">Magántulajdon</string>
+    <string name="poi_access_no">Nem használható</string>
+    <string name="poi_access_destination">Csak célforgalom</string>
+    <string name="poi_access_permissive">Használata megtűrt</string>
+    <string name="poi_access_customers">Ügyfeleknek használható</string>
+    <string name="poi_access_delivery">Áruszállításra használható</string>
+    <string name="poi_access_agricultural">Mezőgazdasági célra használható</string>
+    <string name="poi_content_silage">Tartalom: silótakarmány</string>
+    <string name="poi_content_water">Tartalom: víz</string>
+    <string name="poi_content_slurry">Tartalom: trágyalé</string>
+    <string name="poi_content_oil">Tartalom: kőolaj</string>
+    <string name="poi_content_fuel">Tartalom: üzemanyag</string>
+    <string name="poi_content_manure">Tartalom: trágya</string>
+    <string name="poi_content_wine">Tartalom: bor</string>
+    <string name="poi_content_sewage">Tartalom: szennyvíz</string>
+    <string name="poi_content_gas">Tartalom: földgáz</string>
+    <string name="poi_content_biomass">Tartalom: biomassza</string>
+    <string name="poi_content_wastewater">Tartalom: szenny- és esővíz</string>
+    <string name="poi_content_crop">Tartalom: termény</string>
+    <string name="poi_content_fodder">Tartalom: takarmány</string>
+    <string name="poi_content_beer">Tartalom: sör</string>
+    <string name="poi_content_salt">Tartalom: só</string>
+    <string name="poi_content_grain">Tartalom: gabona</string>
+    <string name="poi_nudism_yes">Szabad</string>
+    <string name="poi_nudism_no">Tilos</string>
+    <string name="poi_nudism_obligatory">Kötelező</string>
+    <string name="poi_nudism_customary">Megszokott</string>
+    <string name="poi_nudism_permissive">Megtűrt</string>
+    <string name="poi_trade_building_supplies">Építőanyag</string>
+    <string name="poi_trade_plumbing">Vízvezeték-szerelési anyagok</string>
+    <string name="poi_trade_wood">Faanyag</string>
+    <string name="poi_trade_agricultural_supplies">Mezőgazdasági anyagok</string>
+    <string name="poi_trade_tile">Burkolóanyagok</string>
+    <string name="poi_population">Népesség</string>
+    <string name="poi_parking_underground">Föld alatti</string>
+    <string name="poi_parking_multi_storey">Többszintes</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_anchors">Horgony</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_stands">Korlát</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Kerékbefogó hurok</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_rack">Keret</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_building">Speciális épület</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_shed">Fészer</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_bollard">Oszlop</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_informal">Nem hivatalos</string>
+    <string name="poi_leaf_type_broadleaved">Lombos</string>
+    <string name="poi_leaf_type_needleleaved">Tűlevelű</string>
+    <string name="poi_leaf_type_mixed">Vegyes</string>
+    <string name="poi_leaf_type_leafless">Levéltelen</string>
+    <string name="poi_species">Faj</string>
+    <string name="poi_genus">Nemzetség</string>
+    <string name="poi_taxon">Tudományos név (taxon)</string>
+    <string name="poi_trees_olive">Olajfa</string>
+    <string name="poi_trees_apple">Alma</string>
+    <string name="poi_trees_oil">Olajpálma</string>
+    <string name="poi_trees_orange">Narancs</string>
+    <string name="poi_trees_almond">Mandula</string>
+    <string name="poi_trees_banana">Banán</string>
+    <string name="poi_trees_hazel">Mogyoró</string>
+    <string name="poi_trees_coconut">Kókuszpálma</string>
+    <string name="poi_trees_persimmon">Datolyaszilva</string>
+    <string name="poi_trees_cherry">Cseresznye</string>
+    <string name="poi_trees_walnut">Dió</string>
+    <string name="poi_trees_plum">Szilva</string>
+    <string name="poi_trees_peach">Őszibarack</string>
+    <string name="poi_trees_tea">Teacserje</string>
+    <string name="poi_trees_coca">Kokacserje</string>
+    <string name="poi_trees_kiwi">Kivi</string>
+    <string name="poi_trees_nectorine">Nektarin</string>
+    <string name="poi_trees_mango">Mangó</string>
+    <string name="poi_trees_rubber">Kaucsukfa</string>
+    <string name="poi_trees_meadow_orchard">Gyümölcsös</string>
+    <string name="poi_trees_date">Datolyapálma</string>
+    <string name="poi_trees_coffea">Kávécserje</string>
+    <string name="poi_trees_pomegranate">Gránátalma</string>
+    <string name="poi_urban">Városi</string>
+    <string name="poi_rural">Vidéki</string>
+    <string name="poi_int_name">Nemzetközi név</string>
+    <string name="poi_nat_name">Nemzeti név</string>
+    <string name="poi_reg_name">Regionális név</string>
+    <string name="poi_loc_name">Helyi név</string>
+    <string name="poi_old_name">Korábbi név</string>
+    <string name="poi_alt_name">Alternatív név</string>
+    <string name="poi_cuisine">Konyha</string>
+    <string name="poi_smoking_no">Tilos</string>
+    <string name="poi_capacity">Kapacitás</string>
+    <string name="poi_enforcement_traffic_signals">Forgalomellenőrzés: jelzőlámpa</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxspeed">Forgalomellenőrzés: sebességkorlátozás</string>
+    <string name="poi_enforcement_maxheight">Forgalomellenőrzés: magasságkorlátozás</string>
+    <string name="poi_enforcement_mindistance">Forgalomellenőrzés: követési távolság</string>
+    <string name="poi_enforcement_check">Forgalomellenőrzés: ellenőrzőhely</string>
+    <string name="poi_enforcement_access">Forgalomellenőrzés: behajtás</string>
+    <string name="poi_enforcement_toll">Forgalomellenőrzés: útdíj</string>
+    <string name="poi_animal_shelter">Állatmenhely</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog">Kutyák</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_cat">Macskák</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Kutyák &amp; macskák</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_bird">Madarak</string>
+    <string name="poi_seats">Ülőhelyek</string>
+    <string name="poi_backrest_yes">Támla van</string>
+    <string name="poi_backrest_no">Támla nincs</string>
+    <string name="poi_intermittent">Időszakos meder</string>
+    <string name="poi_building">Épület</string>
+    <string name="poi_generator_source_coal">Energiaforrás: szén</string>
+    <string name="poi_generator_source_gas">Energiaforrás: földgáz</string>
+    <string name="poi_generator_source_nuclear">Energiaforrás: nukleáris</string>
+    <string name="poi_generator_source_solar">Energiaforrás: nap</string>
+    <string name="poi_generator_source_hydro">Energiaforrás: víz</string>
+    <string name="poi_generator_source_wind">Energiaforrás: szél</string>
+    <string name="poi_generator_source_geothermal">Energiaforrás: geotermikus</string>
+    <string name="poi_generator_source_oil">Energiaforrás: kőolaj</string>
+    <string name="poi_generator_source_diesel">Energiaforrás: gázolaj</string>
+    <string name="poi_pump_manual">Kézi</string>
+    <string name="poi_pump_powered">Meghajtott</string>
+    <string name="poi_pump_no">Szivattyú nincs</string>
+    <string name="poi_pump_yes">van</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mineral">Ásványi</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_mud">Iszapos</string>
+    <string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Kénes</string>
+    <string name="poi_water_point">Vízcsatlakozás lakókocsinak</string>
+    <string name="poi_information_guidepost">Útirányjelző tábla</string>
+    <string name="poi_information_board">Tábla</string>
+    <string name="poi_information_map">Térkép</string>
+    <string name="poi_information_office">Tourinform iroda</string>
+    <string name="poi_information_trail_blaze">Turistajelzés</string>
+    <string name="poi_information_terminal">Információs terminál</string>
+    <string name="poi_information_route_marker">Útjelzés</string>
+    <string name="poi_information_hikingmap">Turistatérkép</string>
+    <string name="poi_information_nature">Természet</string>
+    <string name="poi_information_wildlife">Információ: vadvilág</string>
+    <string name="poi_information_history">Történelem</string>
+    <string name="poi_information_sign">Jelzés</string>
+    <string name="poi_information_audioguide">Audioguide</string>
+    <string name="poi_information_bicyclemap">Kerékpáros térkép</string>
+    <string name="poi_board_type_plants">Növényzet</string>
+    <string name="poi_board_type_geology">Földrajz</string>
+    <string name="poi_board_type_public_transport">Tömegközlekedés</string>
+    <string name="poi_board_type_technology">Technológia</string>
+    <string name="poi_board_type_astronomy">Csillagászat</string>
+    <string name="poi_information_tactile_model">Tapintható model</string>
+    <string name="poi_information_tactile_map">Tapintható térkép</string>
+    <string name="poi_board_type_notice">Értesítő tábla</string>
+    <string name="poi_commercial">Üzleti terület</string>
+    <string name="poi_retail">Kiskereskedelmi terület</string>
+    <string name="poi_fireplace_yes">van</string>
+    <string name="poi_fireplace_no">Beltéri tűzrakóhely nincs</string>
+    <string name="poi_covered_yes">igen</string>
+    <string name="poi_covered_no">Fedetlen</string>
+    <string name="poi_smoking_outside">Csak kültéren</string>
+    <string name="poi_smoking_yes">Szabad</string>
+    <string name="poi_smoking_separated">Külön helyiségben</string>
+    <string name="poi_smoking_isolated">Elszigetelt helyiségben</string>
+    <string name="poi_smoking_dedicated">Kifejezetten dohányosoknak</string>
+    <string name="poi_toll_yes">Fizetős</string>
+    <string name="poi_toll_no">Nem fizetős</string>
+    <string name="poi_toll_hgv_yes">Tehergépkocsinak fizetős</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_yes">van</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_no">Vakvezető burkolat nincs</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_yes">van</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_no">nincs</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Csak amikor zöld</string>
+    <string name="poi_services">Pihenőhely</string>
+    <string name="poi_mini_roundabout">Mini körforgalom</string>
+    <string name="poi_railway_crossing">Gyalogos vasúti átjáró</string>
+    <string name="poi_railway_level_crossing">Vasúti átjáró</string>
+    <string name="poi_bird_hide">Madárles</string>
+    <string name="poi_horse_riding">Lovaglás</string>
+    <string name="poi_houseware">Háztartási bolt</string>
+    <string name="poi_occupational_therapist">Foglalkozás-terapeuta</string>
+    <string name="poi_racquet">Raketball</string>
+    <string name="poi_artist_name">Művész</string>
+    <string name="poi_sculptor">Szobrász</string>
+    <string name="poi_building_type_church">Épülettípus: templom</string>
+    <string name="poi_building_type_chapel">Épülettípus: kápolna</string>
+    <string name="poi_building_type_mosque">Épülettípus: mecset</string>
+    <string name="poi_building_type_temple">Épülettípus: nem keresztény templom</string>
+    <string name="poi_building_type_cathedral">Épülettípus: székesegyház (katedrális)</string>
+    <string name="poi_building_type_monastery">Épülettípus: kolostor</string>
+    <string name="poi_building_type_basilica">Épülettípus: bazilika</string>
+    <string name="poi_building_type_synagogue">Épülettípus: zsinagóga</string>
+    <string name="poi_building_type_shrine">Épülettípus: szentély</string>
+    <string name="poi_cross">Kereszt</string>
+    <string name="poi_summit_cross">Csúcskereszt</string>
+    <string name="poi_temperature">Hőmérséklet</string>
+    <string name="poi_bathing_yes">Fürdési lehetőség</string>
+    <string name="poi_bathing_no">Fürdési lehetőség nincs</string>
+    <string name="poi_cargo_passengers">Utas</string>
+    <string name="poi_cargo_vehicle">Jármű</string>
+    <string name="poi_cargo_bicycle">Kerékpár</string>
+    <string name="poi_cargo_container">Konténer</string>
+    <string name="poi_cargo_hgv">Tehergépkocsi</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_yes">Fizetős internetcsatlakozás</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_no">Ingyenes internetcsatlakozás</string>
+    <string name="poi_events_venue">Rendezvényközpont</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_only">Csak vegetáriánus</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetáriánus</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetáriánus étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_few">Néhány vegetáriánus étel</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_only">Csak vegán</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_yes">Vegán</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_no">Vegán étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_only">Csak gluténmentes</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_yes">Gluténmentes</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_no">Gluténmentes étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_only">Csak kóser</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_yes">Kóser</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_no">Kóser étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_halal_only">Csak halal</string>
+    <string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
+    <string name="poi_diet_halal_no">Halal étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_only">Csak laktózmentes</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_yes">Laktózmentes</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_no">Laktózmentes étel nincs</string>
+    <string name="poi_diet_pescetarian_yes">Peszketáriánus</string>
+    <string name="poi_brewery_additional">Sörfőzde neve</string>
+    <string name="poi_microbrewery_yes">van</string>
+    <string name="poi_microbrewery_no">Házi sörfőzés nincs</string>
+    <string name="poi_takeaway_yes">Elvitelre</string>
+    <string name="poi_takeaway_no">Elvitelre nincs</string>
+    <string name="poi_takeaway_only">Csak elvitelre</string>
+    <string name="poi_delivery_yes">Házhoz szállítás</string>
+    <string name="poi_delivery_no">Házhoz szállítás nincs</string>
+    <string name="poi_delivery_only">Csak házhoz szállítás</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_yes">Kiülős helyek</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_no">Kiülős hely nincs</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_terrace">Kiülős hely: terasz</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Kiülős hely: járda</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Kiülős hely: sétálóutca</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_garden">Kiülős hely: kert</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_patio">Kiülős hely: belső udvar</string>
+    <string name="poi_cocktails_yes">vannak</string>
+    <string name="poi_second_hand_yes">Használt áru</string>
+    <string name="poi_second_hand_no">Használt áru nincs</string>
+    <string name="poi_second_hand_only">Csak használt áru</string>
+    <string name="poi_service_parts">Alkatrész</string>
+    <string name="poi_service_dealer">Kereskedés</string>
+    <string name="poi_service_repair">Szerelés</string>
+    <string name="poi_service_repair_no">Szerelés nincs</string>
+    <string name="poi_service_electrical">Elektromosautó-szerelés</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair">Motorkerékpár-szerelés</string>
+    <string name="poi_self_service_yes">igen</string>
+    <string name="poi_self_service_no">Nem önkiszolgáló</string>
+    <string name="poi_automated_yes">igen</string>
+    <string name="poi_automated_no">Nem automatizált</string>
+    <string name="poi_full_service_yes">Teljes kiszolgálás</string>
+    <string name="poi_brushless_yes">igen</string>
+    <string name="poi_brushless_no">Kefés</string>
+    <string name="poi_car_wash_no">Autómosó nincs</string>
+    <string name="poi_aeroway_fuel">Repülőgépüzemanyag-töltő állomás</string>
+    <string name="poi_public_bath">Közfürdő</string>
+    <string name="poi_male_yes">Férfi</string>
+    <string name="poi_male_no">Férfiaknak tilos</string>
+    <string name="poi_female_yes">Női</string>
+    <string name="poi_female_no">Nőknek tilos</string>
+    <string name="poi_indoor_yes">Beltéri</string>
+    <string name="poi_indoor_no">Kültéri</string>
+    <string name="poi_toilets_yes">van</string>
+    <string name="poi_toilets_no">WC nincs</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Akadálymentes WC</string>
+    <string name="poi_toilets_wheelchair_no">Akadálymentes WC nincs</string>
+    <string name="poi_toilets_access_customers">WC-használat: ügyfeleknek</string>
+    <string name="poi_toilets_access_permissive">WC-használat: megtűrt</string>
+    <string name="poi_toilets_access_community">WC-használat: közösségi</string>
+    <string name="poi_toilets_access_public">WC-használat: nyilvános</string>
+    <string name="poi_diaper_yes">Pelenkázóasztal</string>
+    <string name="poi_diaper_no">Pelenkázóasztal nincs</string>
+    <string name="poi_diaper_room">Pelenkázószoba</string>
+    <string name="poi_maxstay">Leghosszabb parkolási idő</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets">Parkolójegy</string>
+    <string name="poi_vending_cigarettes">Cigaretta</string>
+    <string name="poi_vending_excrement_bags">Ürülékfelszedő tasak</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_tickets">Tömegközlekedési jegy</string>
+    <string name="poi_vending_drinks">Ital</string>
+    <string name="poi_vending_sweets">Édesség</string>
+    <string name="poi_vending_condoms">Óvszer</string>
+    <string name="poi_vending_stamps">Bélyeg</string>
+    <string name="poi_vending_bicycle_tube">Kerékpárgumi-belső</string>
+    <string name="poi_vending_food">Étel</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_food">Étel és ital</string>
+    <string name="poi_vending_fuel">Üzemanyag</string>
+    <string name="poi_vending_milk">Tej</string>
+    <string name="poi_vending_elongated_coin">Kinyújtott emlékérme</string>
+    <string name="poi_vending_bread">Kenyér</string>
+    <string name="poi_vending_chewing_gums">Rágógumi</string>
+    <string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Parkolójegy; tömegközlekedési jegy</string>
+    <string name="poi_vending_coffee">Kávé</string>
+    <string name="poi_vending_toll">Útdíj</string>
+    <string name="poi_vending_tickets">Jegyautomata</string>
+    <string name="poi_vending_water">Víz</string>
+    <string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telefonkártya</string>
+    <string name="poi_vending_animal_food">Állateledel</string>
+    <string name="poi_vending_public_transport_plans">Tömegközlekedési térkép</string>
+    <string name="poi_vending_drinks_sweets">Ital és édesség</string>
+    <string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
+    <string name="poi_vending_candles">Gyertya</string>
+    <string name="poi_vending_toys">Játék</string>
+    <string name="poi_vending_ice_cream">Fagylalt</string>
+    <string name="poi_vending_sim_cards">SIM-kártya</string>
+    <string name="poi_memorial_war">Háborús emlékmű</string>
+    <string name="poi_memorial_plaque">Emléktábla</string>
+    <string name="poi_memorial_statue">Szobor</string>
+    <string name="poi_memorial_stone">Kő</string>
+    <string name="poi_memorial_stele">Kopjafa, sztélé</string>
+    <string name="poi_memorial_bust">Mellszobor</string>
+    <string name="poi_memorial_vehicle">Jármű</string>
+    <string name="poi_memorial_obelisk">Obeliszk</string>
+    <string name="poi_memorial_column">Oszlop</string>
+    <string name="poi_memorial_stupa">Sztúpa</string>
+    <string name="poi_historic_quarry">Történelmi külszíni fejtés, kőfejtő</string>
+    <string name="poi_wetland_wet_meadow">Láprét</string>
+    <string name="poi_wetland_swamp">Erdős mocsár</string>
+    <string name="poi_wetland_bog">Láp</string>
+    <string name="poi_wetland_marsh">Mocsár</string>
+    <string name="poi_wetland_reedbed">Nádas</string>
+    <string name="poi_wetland_tidalflat">Árapálysíkság</string>
+    <string name="poi_wetland_saltmarsh">Sós mocsár</string>
+    <string name="poi_wetland_saltern">Sólepárló medence</string>
+    <string name="poi_wetland_mangrove">Mangrove mocsár</string>
+    <string name="poi_wetland_fen">Síkláp</string>
+    <string name="poi_wetland_mud">Sár</string>
+    <string name="poi_chimney">Kémény</string>
+    <string name="poi_palm">Pálma</string>
+    <string name="poi_cypress">Ciprus</string>
+    <string name="poi_flagpole">Zászlórúd</string>
+    <string name="poi_bench_yes">van</string>
+    <string name="poi_bench_no">Pad nincs</string>
+    <string name="poi_bin_yes">Szemétkosár van</string>
+    <string name="poi_bin_no">Szemétkosár nincs</string>
+    <string name="poi_resource_antimony">Antimon</string>
+    <string name="poi_resource_asbestos">Azbeszt</string>
+    <string name="poi_resource_barite">Barit</string>
+    <string name="poi_resource_basalt">Bazalt</string>
+    <string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
+    <string name="poi_resource_beryl">Berill</string>
+    <string name="poi_resource_bismuth">Bizmut</string>
+    <string name="poi_resource_chromite">Kromit</string>
+    <string name="poi_resource_clay">Agyag</string>
+    <string name="poi_resource_coal">Szén</string>
+    <string name="poi_resource_copper">Réz</string>
+    <string name="poi_resource_diamond">Gyémánt</string>
+    <string name="poi_resource_dimension_stone">Vágott kő</string>
+    <string name="poi_resource_dolomite">Dolomit</string>
+    <string name="poi_resource_gas">Földgáz</string>
+    <string name="poi_resource_gold">Arany</string>
+    <string name="poi_resource_graphite">Grafit</string>
+    <string name="poi_resource_gravel">Kavics</string>
+    <string name="poi_resource_gypsum">Gipsz</string>
+    <string name="poi_resource_iron_ore">Vasérc</string>
+    <string name="poi_resource_lead">Ólom</string>
+    <string name="poi_resource_lignite">Lignit</string>
+    <string name="poi_resource_limestone">Mészkő</string>
+    <string name="poi_resource_marble">Márvány</string>
+    <string name="poi_resource_mercury">Higany</string>
+    <string name="poi_resource_mica">Csillám</string>
+    <string name="poi_resource_mineral_oil">Ásványolaj</string>
+    <string name="poi_resource_nickel">Nikkel</string>
+    <string name="poi_resource_oil">Kőolaj</string>
+    <string name="poi_resource_opal">Opál</string>
+    <string name="poi_resource_peat">Tőzeg</string>
+    <string name="poi_resource_platinum">Platina</string>
+    <string name="poi_resource_radium">Rádium</string>
+    <string name="poi_resource_ruby">Rubin</string>
+    <string name="poi_resource_rutile">Rutil</string>
+    <string name="poi_resource_salt">Só</string>
+    <string name="poi_resource_sand">Homok</string>
+    <string name="poi_resource_sandstone">Homokkő</string>
+    <string name="poi_resource_silica">Kova</string>
+    <string name="poi_resource_silver">Ezüst</string>
+    <string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Pala; vasérc; réz</string>
+    <string name="poi_resource_slate">Pala</string>
+    <string name="poi_resource_stone">Kő</string>
+    <string name="poi_resource_tin">Ón</string>
+    <string name="poi_resource_tuff">Tufa</string>
+    <string name="poi_resource_uranium">Uránium</string>
+    <string name="poi_resource_vanadium">Vanádium</string>
+    <string name="poi_resource_water">Víz</string>
+    <string name="poi_resource_zinc">Cink</string>
+    <string name="poi_resource_zircon">Cirkon</string>
+    <string name="poi_beach_sand">Homokos</string>
+    <string name="poi_beach_shingle">Kavicsos</string>
+    <string name="poi_beach_rocky">Sziklás</string>
+    <string name="poi_training">Képző intézmény</string>
+    <string name="poi_register_office">Anyakönyvi hivatal</string>
+    <string name="poi_bailiff">Végrehajtó</string>
+    <string name="poi_cabin">Kis faház</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_scotland">Church of Scotland</string>
+    <string name="poi_denomination_iglesia_ni_cristo">Iglesia ni cristo</string>
+    <string name="poi_denomination_quaker">Kvéker</string>
+    <string name="poi_denomination_nazarene">Nazarénus</string>
+    <string name="poi_denomination_spiritist">Spiritiszta</string>
+    <string name="poi_denomination_armenian_apostolic">Örmény apostoli ortodox</string>
+    <string name="poi_denomination_dutch_reformed">Holland református</string>
+    <string name="poi_denomination_apostolic">Apostoli</string>
+    <string name="poi_denomination_unitarian">Unitárius</string>
+    <string name="poi_denomination_shaktism">Saktizmus</string>
+    <string name="poi_denomination_shingon_shu">Singon buddhizmus</string>
+    <string name="poi_denomination_maronite">Maronita</string>
+    <string name="poi_denomination_mahayana">Mahájána buddhizmus</string>
+    <string name="poi_resort">Üdülőhely</string>
+    <string name="poi_hanami">Cseresznyevirágzás-nézés</string>
+    <string name="poi_gallery">Művészeti galéria</string>
+    <string name="poi_craft_handicraft">Kézművestermék-készítő</string>
+    <string name="poi_craft_hvac">Fűtés-, szellőztetés- és légkondicionálás-szerelő</string>
+    <string name="poi_craft_insulation">Épület-hőszigetelő</string>
+    <string name="poi_craft_metal_construction">Fémiparos</string>
+    <string name="poi_craft_parquet_layer">Parkettalerakó</string>
+    <string name="poi_craft_plasterer">Gipszműves, stukkós</string>
+    <string name="poi_craft_pottery">Fazekas</string>
+    <string name="poi_craft_saddler">Nyeregkészítő</string>
+    <string name="poi_craft_sailmaker">Vitorlakészítő</string>
+    <string name="poi_craft_sawmill">Fűrészmalom</string>
+    <string name="poi_craft_scaffolder">Állványépítő</string>
+    <string name="poi_craft_sculptor">Szobrász</string>
+    <string name="poi_craft_stand_builder">Standépítő</string>
+    <string name="poi_craft_stonemason">Kőfaragó</string>
+    <string name="poi_craft_sun_protection">Árnyékolástechnikus</string>
+    <string name="poi_craft_sweep">Kéményseprő</string>
+    <string name="poi_craft_tailor">Szabó</string>
+    <string name="poi_craft_tiler">Beltéri burkoló</string>
+    <string name="poi_craft_tinsmith">Bádogos</string>
+    <string name="poi_craft_upholsterer">Kárpitos</string>
+    <string name="poi_craft_window_construction">Ablakkészítő</string>
+    <string name="poi_craft_computer">Számítógép-szerelő</string>
+    <string name="poi_floating_dock">Úszódokk</string>
+    <string name="poi_seamark_harbour">Kikötő (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_landmark">Parti jel</string>
+    <string name="poi_mooring">Kikötőhely</string>
+    <string name="poi_garden">Kert</string>
+    <string name="poi_heath">Fenyér</string>
+    <string name="poi_grass">Fű</string>
+    <string name="poi_grassland">Füves puszta</string>
+    <string name="poi_scrub">Bozót</string>
+    <string name="poi_farmland">Mezőgazdasági terület</string>
+    <string name="poi_logging">Fakitermelés</string>
+    <string name="poi_sand">Homok</string>
+    <string name="poi_windfall">Kidőlt fák</string>
+    <string name="poi_dead_wood">Kiszáradt erdő</string>
+    <string name="poi_passing_place">Kitérőhely</string>
+    <string name="poi_level">Szint</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale">RTSA nehézségi fok (Oroszo.)</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_easy">Könnyű</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Közepes</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_advanced">Haladó</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_novice">Kezdő</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_expert">Profi</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty_freeride">Freeride</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic">Klasszikus</string>
+    <string name="poi_debris">Törmelék</string>
+    <string name="poi_jersey_barrier">Betonelem</string>
+    <string name="poi_horse_stile">Lovaskapu</string>
+    <string name="poi_kissing_gate">Lengőkapu</string>
+    <string name="poi_leisure_common">Szabadidős tevékenységre használható közös terület (Nagy-Britannia)</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasszikus és szabadsítlus</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_backcountry">Kezeletlen</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_scooter">Motoros szán</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_skating">Szabad stílus</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_no">nincs</string>
+    <string name="poi_piste_grooming_mogul">Buckasí</string>
+    <string name="poi_garden_type_residential">Kerttípus: udvar</string>
+    <string name="poi_garden_type_community">Kerttípus: közösségi kert</string>
+    <string name="poi_garden_type_private">Kerttípus: magántulajdon</string>
+    <string name="poi_garden_type_botanical">Kerttípus: botanikus kert</string>
+    <string name="poi_garden_style_kitchen">Kertstílus: konyhakert</string>
+    <string name="poi_garden_style_rosarium">Kertstílus: rózsakert</string>
+    <string name="poi_garden_style_french">Kertstílus: franciakert</string>
+    <string name="poi_garden_style_english">Kertstílus: angolkert</string>
+    <string name="poi_garden_style_japanese">Kertstílus: japánkert</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_yes">van</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled_no">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely nincs</string>
+    <string name="poi_capacity_disabled">Mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely</string>
+    <string name="poi_capacity_women_yes">Nőknek fenntartott helyek</string>
+    <string name="poi_capacity_women_no">Nőknek fenntartott hely nincs</string>
+    <string name="poi_capacity_women">Nőknek fenntartott hely</string>
+    <string name="poi_capacity_pupils">Tanulóknak fenntartott helyek</string>
+    <string name="poi_capacity_teachers">Tanároknak fenntartott helyek</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_yes">Szülőknek fenntartott hely</string>
+    <string name="poi_capacity_parent_no">Szülőknek fenntartott hely nincs</string>
+    <string name="poi_capacity_parent">Szülőknek fenntartott helyek</string>
+    <string name="poi_aerialway_occupancy">Kabin-/gondola-/üléskapacitás</string>
+    <string name="poi_aerialway_capacity">Óránkénti kapacitás</string>
+    <string name="poi_aerialway_duration">Átlagos menetidő, perc</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_yes">Buborékos (zárt)</string>
+    <string name="poi_aerialway_bubble_no">Nem buborékos (nem zárt)</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_yes">van</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating_no">Fűtetlen</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Szállítható</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_no">Kerékpár nem szállítható</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Csak nyáron szállítható</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_entry">Csak bejárat</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_exit">Csak kijárat</string>
+    <string name="poi_aerialway_access_both">Be- és kijárat</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Nyáron: csak bejárat</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Nyáron: csak kijárat</string>
+    <string name="poi_aerialway_summer_access_both">Nyáron: be- és kijárat</string>
+    <string name="poi_stars_1">* (turista)</string>
+    <string name="poi_stars_1s">* S (turista superior)</string>
+    <string name="poi_stars_2">** (standard)</string>
+    <string name="poi_stars_2s">** S (standard superior)</string>
+    <string name="poi_stars_3">*** (komfort)</string>
+    <string name="poi_stars_3s">*** S (komfort superior)</string>
+    <string name="poi_stars_4">**** (első osztály)</string>
+    <string name="poi_stars_4s">**** S (első osztály superior)</string>
+    <string name="poi_stars_5">***** (luxus)</string>
+    <string name="poi_stars_5s">***** S (luxus superior)</string>
+    <string name="poi_stars_6">6 csillagos</string>
+    <string name="poi_stars_7">7 csillagos</string>
+    <string name="poi_rooms">Szobák száma</string>
+    <string name="poi_payment_coins_yes">Érme</string>
+    <string name="poi_payment_coins_no">Érmét nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_coins_0.5">0,50$ érme</string>
+    <string name="poi_payment_coins_50c12">50c, 1€ és 2€ érme</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkártya</string>
+    <string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_yes">Hitelkártyák</string>
+    <string name="poi_payment_credit_cards_no">Hitelkártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_notes_yes">Bankjegy</string>
+    <string name="poi_payment_notes_no">Bankjegyet nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_cash_yes">Készpénz</string>
+    <string name="poi_payment_cash_no">Készpénzt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_yes">Betéti kártyák</string>
+    <string name="poi_payment_debit_cards_no">Betéti kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoin</string>
+    <string name="poi_payment_bitcoin_no">Bitcoint nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
+    <string name="poi_payment_visa_no">Visa kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
+    <string name="poi_payment_mastercard_no">MasterCard kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_none">Díjmentes</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro kártyák</string>
+    <string name="poi_payment_maestro_no">Maestro kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
+    <string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX) kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
+    <string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
+    <string name="poi_payment_dkv_no">DKV kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
+    <string name="poi_payment_uta_no">UTA kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
+    <string name="poi_payment_girocard_no">Girocardot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover Card</string>
+    <string name="poi_payment_discover_card_no">Discover Cardot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
+    <string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
+    <string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoint nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_yes">Csekk</string>
+    <string name="poi_payment_cheque_no">Csekket nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS-t nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (megjelölt)</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa betéti kártyák</string>
+    <string name="poi_payment_visa_debit_no">Visa betéti kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kriptovalutát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_others_yes">Egyéb</string>
+    <string name="poi_payment_others_no">Egyéb fizetési módot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
+    <string name="poi_payment_paypal_no">PayPal fizetést nem fogad el</string>
+    <string name="poi_description_payment">Fizetési mód</string>
+    <string name="poi_drive_in_yes">igen</string>
+    <string name="poi_drive_in_no">Nem autós</string>
+    <string name="poi_drive_through_yes">igen</string>
+    <string name="poi_drive_through_no">Autóval nem használható</string>
+    <string name="poi_cairn">Kőrakás</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Csomagkiadás és -feladás</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_pickup">Csomagkiadás</string>
+    <string name="poi_vending_parcel_mail_in">Csomagfeladás</string>
+    <string name="poi_vending_vouchers">Utalvány</string>
+    <string name="poi_memorial_koshinto">Kosintó</string>
+    <string name="poi_memorial_blue_plaque">Kék emléktábla</string>
+    <string name="poi_memorial_jizo">Dzsizó</string>
+    <string name="poi_memorial_cross">Kereszt alakú</string>
+    <string name="poi_memorial_stolperstein">Botlatókő</string>
+    <string name="poi_inscription">Felirat</string>
+    <string name="poi_resource_aggregate">Zúzott kő</string>
+    <string name="poi_shelter_type_public_transport">Tömegközlekedési</string>
+    <string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Fedett piknikezőhely</string>
+    <string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Esőház</string>
+    <string name="poi_shelter_type_lean_to">Háromfalú fészer</string>
+    <string name="poi_shelter_type_basic_hut">Bivakkunyhó</string>
+    <string name="poi_shelter_type_building">Épület</string>
+    <string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
+    <string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Sziklaüreg</string>
+    <string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Naptető</string>
+    <string name="poi_shelter_type_field_shelter">Mezei kunyhó</string>
+    <string name="poi_shelter_type_tent">Sátor</string>
+    <string name="poi_shelter_type_abandoned">Elhagyott</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_terminal">Munkaállomás</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_wired">Vezetékes</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_public">Nyilvános</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_service">Segítenek</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_no">Internetcsatlakozás nincs</string>
+    <string name="poi_internet_access_type_yes">Internetcsatlakozás van</string>
+    <string name="poi_maxwidth">Szélességkorlátozás</string>
+    <string name="poi_iata">IATA-kód</string>
+    <string name="poi_icao">ICAO-kód</string>
+    <string name="poi_faa">FAA-kód</string>
+    <string name="poi_artwork_type_sculpture">Műalkotás típusa: absztrakt szobor</string>
+    <string name="poi_artwork_type_statue">Műalkotás típusa: szobor</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mural">Műalkotás típusa: freskó</string>
+    <string name="poi_artwork_type_architecture">Műalkotás típusa: építészeti</string>
+    <string name="poi_artwork_type_painting">Műalkotás típusa: festmény</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stone">Műalkotás típusa: kőtömb</string>
+    <string name="poi_artwork_type_bust">Műalkotás típusa: mellszobor</string>
+    <string name="poi_artwork_type_installation">Műalkotás típusa: installáció</string>
+    <string name="poi_artwork_type_mosaic">Műalkotás típusa: mozaik</string>
+    <string name="poi_artwork_type_relief">Műalkotás típusa: dombormű</string>
+    <string name="poi_artwork_type_graffiti">Műalkotás típusa: graffiti</string>
+    <string name="poi_artwork_type_stele">Műalkotás típusa: kopjafa, sztélé</string>
+    <string name="poi_artwork_type_fountain">Műalkotás típusa: szökőkút</string>
+    <string name="poi_width">Szélesség</string>
+    <string name="poi_architect_name">Építész</string>
+    <string name="poi_architecture_modern">Építészeti stílus: modern</string>
+    <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Építészeti stílus: sztálini neoklasszicista</string>
+    <string name="poi_architecture_eclectic">Építészeti stílus: eklektikus</string>
+    <string name="poi_architecture_new_objectivity">Építészeti stílus: neoobjektivista</string>
+    <string name="poi_architecture_contemporary">Építészeti stílus: kortárs</string>
+    <string name="poi_architecture_constructivism">Építészeti stílus: konstruktivista</string>
+    <string name="poi_architecture_umgebinde">Építészeti stílus: Umgebindehaus</string>
+    <string name="poi_architecture_timber_frame">Építészeti stílus: favázas</string>
+    <string name="poi_architecture_art_nouveau">Építészeti stílus: szecessziós</string>
+    <string name="poi_architecture_neoclassicism">Építészeti stílus: neoklasszcista</string>
+    <string name="poi_architecture_victorian">Építészeti stílus: viktoriánus</string>
+    <string name="poi_architecture_brutalism">Építészeti stílus: brutalista</string>
+    <string name="poi_architecture_classicism">Építészeti stílus: klasszicista</string>
+    <string name="poi_architecture_gothic">Építészeti stílus: gótikus</string>
+    <string name="poi_architecture_oldrussian">Építészeti stílus: óorosz</string>
+    <string name="poi_architecture_baroque">Építészeti stílus: barokk</string>
+    <string name="poi_architecture_postconstructivism">Építészeti stílus: posztkonstruktivista</string>
+    <string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Építészeti stílus: historizáló</string>
+    <string name="poi_architecture_renaissance">Építészeti stílus: reneszánsz</string>
+    <string name="poi_architecture_romanesque">Építészeti stílus: román</string>
+    <string name="poi_tunnel_waterway">Vízi alagút</string>
+    <string name="poi_tunnel_car">Közúti alagút</string>
+    <string name="poi_tunnel_pedestrian">Gyalogos alagút</string>
+    <string name="poi_tunnel_railway">Vasúti alagút</string>
+    <string name="poi_bridge_car">Közúti híd</string>
+    <string name="poi_bridge_pedestrian">Gyalogoshíd</string>
+    <string name="poi_bridge_bicycle">Kerékpároshíd</string>
+    <string name="poi_bridge_railway">Vasúti híd</string>
+    <string name="poi_bridge_waterway">Vízi híd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_beam">Hídszerkezet: gerendahíd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Hídszerkezet: egyszerű függőhíd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_suspension">Hídszerkezet: függőhíd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_arch">Hídszerkezet: ívtartós</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_truss">Hídszerkezet: rácsos</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_floating">Hídszerkezet: pontonhíd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_humpback">Hídszerkezet: púpos</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Hídszerkezet: ferdekábeles</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Hídszerkezet: deszkajárda</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Hídszerkezet: egyszerű fahíd</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_viaduct">Hídszerkezet: viadukt (völgyhíd)</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Hídszerkezet: akvadukt (vízvezeték)</string>
+    <string name="poi_bridge_structure_log">Hídszerkezet: farönk</string>
+    <string name="poi_bridge_type_movable">Híd típusa: mozgatható</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_bascule">Mozgatható híd típusa: billenthető</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_swing">Mozgatható híd típusa: elfordítható</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_lift">Mozgatható híd típusa: emelős</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Mozgatható híd típusa: felvonóhíd</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_submersible">Mozgatható híd típusa: merülő</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_transporter">Mozgatható híd típusa: komphíd</string>
+    <string name="poi_bridge_movable_retractable">Mozgatható híd típusa: behúzható</string>
+    <string name="poi_lit_yes">Kivilágított</string>
+    <string name="poi_lit_no">Kivilágítatlan</string>
+    <string name="poi_surface_unpaved">Felület: burkolatlan</string>
+    <string name="poi_surface_paved">Felület: burkolt</string>
+    <string name="poi_surface_asphalt">Felület: aszfalt</string>
+    <string name="poi_surface_concrete">Felület: beton</string>
+    <string name="poi_surface_sett">Felület: macskakő</string>
+    <string name="poi_surface_cobblestone">Felület: nagy kavics (görgeteg)</string>
+    <string name="poi_surface_paving_stones">Felület: térkő</string>
+    <string name="poi_surface_pebblestone">Felület: kavics</string>
+    <string name="poi_surface_stone">Felület: kő</string>
+    <string name="poi_surface_metal">Felület: fém</string>
+    <string name="poi_surface_wood">Felület: fa</string>
+    <string name="poi_surface_gravel">Felület: zúzott kő</string>
+    <string name="poi_surface_fine_gravel">Felület: murva</string>
+    <string name="poi_surface_compacted">Felület: tömörített (makadám)</string>
+    <string name="poi_surface_sand">Felület: homok</string>
+    <string name="poi_surface_grass">Felület: fű</string>
+    <string name="poi_surface_grass_paver">Felület: gyephézagos térkő</string>
+    <string name="poi_surface_ground">Felület: föld</string>
+    <string name="poi_surface_dirt">Felület: föld</string>
+    <string name="poi_surface_mud">Felület: sár</string>
+    <string name="poi_surface_ice">Felület: jég</string>
+    <string name="poi_surface_salt">Felület: só</string>
+    <string name="poi_surface_snow">Felület: hó</string>
+    <string name="poi_route_bus_ref">Busz</string>
+    <string name="poi_route_trolleybus_ref">Trolibusz</string>
+    <string name="poi_route_tram_ref">Villamos</string>
+    <string name="poi_route_train_ref">Vonat</string>
+    <string name="poi_route_light_rail_ref">HÉV</string>
+    <string name="poi_route_monorail_ref">Egysínű vasút</string>
+    <string name="poi_route_funicular_ref">Sikló</string>
+    <string name="poi_route_ferry_ref">Komp</string>
+    <string name="poi_route_railway_ref">Vasútvonal</string>
+    <string name="poi_historic_yes">Történelmi objektum</string>
+    <string name="poi_fuel_type">Üzemanyagtípus</string>
+    <string name="poi_payment_type">Fizetési mód</string>
+    <string name="poi_trash_disposal">Hulladékkonténer</string>
+    <string name="poi_beacon">Hajózási jel</string>
+    <string name="poi_free_flying">Siklóernyő- és sárkányrepülőbolt</string>
+    <string name="poi_standpipe">Vízcsap</string>
+    <string name="poi_groyne">Sarkantyú</string>
+    <string name="poi_recycling_hardcore">Építési hulladék</string>
+    <string name="poi_podiatrist">Lábgyógyász</string>
+    <string name="poi_denomination_mennonite">Mennonita</string>
+    <string name="poi_denomination_united_methodist">Egyesült metodista</string>
+    <string name="poi_denomination_congregational">Kongregacionalista</string>
+    <string name="poi_denomination_old_believers">Orosz óhitű</string>
+    <string name="poi_denomination_latter_day_saints">Utolsó Napok Szentjei (mormonok)</string>
+    <string name="poi_denomination_church_of_christ">Krisztus Egyháza</string>
+    <string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Krisztus Egyesült Egyháza</string>
+    <string name="poi_denomination_ethiopian_orthodox_tewahedo">Etióp Ortodox Tewahedo Egyház</string>
+    <string name="poi_berth">Kikötőhely</string>
+    <string name="poi_traffic_mirror">Közlekedési tükör</string>
+    <string name="poi_technical_monument">Ipari műemlék</string>
+    <string name="poi_love_hotel">Love hotel</string>
+    <string name="poi_caravans_yes">igen</string>
+    <string name="poi_caravans_no">Lakókocsival nem használható</string>
+    <string name="poi_capacity_caravans">Lakókocsik legnagyobb száma</string>
+    <string name="poi_tomb_war_grave">Típus: hadisír</string>
+    <string name="poi_additional_type">További</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Étkezési utalványok</string>
+    <string name="poi_payment_meal_voucher_no">Étkezési utalványt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_dry_dock">Szárazdokk</string>
+    <string name="poi_fog_signal">Ködjelző</string>
+    <string name="poi_harbour_basin">Kikötőmedence</string>
+    <string name="poi_pile">Cölöp</string>
+    <string name="poi_radio_station">Rádióállomás (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_power_supply_yes">van</string>
+    <string name="poi_power_supply_no">Elektromos csatlakozó nincs</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity">Kimeneti teljesítmény</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water">Forró víz kimeneti teljesítménye</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air">Sűrített levegő kimeneti teljesítménye</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas">Biogáz kimeneti teljesítménye</string>
+    <string name="poi_office_camping">Kempingrecepció</string>
+    <string name="poi_guide">Idegenvezetői iroda</string>
+    <string name="poi_consulting">Tanácsadói iroda</string>
+    <string name="poi_office_forestry">Erdészeti iroda</string>
+    <string name="poi_cooperative">Szövetkezeti iroda</string>
+    <string name="poi_logistics">Logisztikai iroda</string>
+    <string name="poi_parish">Egyházközségi iroda</string>
+    <string name="poi_publisher">Könyvkiadó</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_office">Orvosi rendelő</string>
+    <string name="poi_office_physician">Orvosi rendelő</string>
+    <string name="poi_office_therapist">Fizioterápiás rendelő</string>
+    <string name="poi_office_podologist">Lábgyógyászati rendelő</string>
+    <string name="poi_office_healer">Alternatív gyógyászati rendelő</string>
+    <string name="poi_office_psychologist">Pszichológiai rendelő</string>
+    <string name="poi_office_midwife">Szülészeti rendelő</string>
+    <string name="poi_badminton">Tollaslabda</string>
+    <string name="poi_brushless">Kefétlen</string>
+    <string name="poi_internet_access_type">Internetcsatlakozás típusa</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position">Hely</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Vízforrás</string>
+    <string name="poi_payment_toll_type">Fizetési mód</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound">Hangjelzés</string>
+    <string name="poi_highway_crossing_type">Típus</string>
+    <string name="poi_tactile_paving">Vakvezető burkolat</string>
+    <string name="poi_payment_fuel_type">Üzemanyagkártyák</string>
+    <string name="poi_automated">Automatizált</string>
+    <string name="poi_fee">Díj</string>
+    <string name="poi_self_service">Önkiszolgáló</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_yes">Kerekesszékrámpa</string>
+    <string name="poi_ramp_wheelchair_no">Kerekesszékrámpa nincs</string>
+    <string name="poi_wheelchair_designated">kifejezetten kerekesszékeseknek</string>
+    <string name="poi_covered">Fedett</string>
+    <string name="poi_subway_station_filter">Metróállomás</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type">Típus</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle">Kerékpárszállítás</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating">Kiülős helyek</string>
+    <string name="poi_smoking">Dohányzás</string>
+    <string name="poi_takeaway">Elvitelre</string>
+    <string name="poi_spices">Fűszerbolt</string>
+    <string name="poi_length">Hossz</string>
+    <string name="poi_diaper_table_count">Pelenkázóasztalok száma</string>
+    <string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">Nagyköveti rezidencia</string>
+    <string name="poi_site_type_city">Nagyváros</string>
+    <string name="poi_capacity_beds">Ágyak száma</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Tűzcsap: átfolyási kapacitás</string>
+    <string name="poi_site_type_earthwork">Földsánc</string>
+    <string name="poi_site_type_fortification">Erődítmény</string>
+    <string name="poi_fortification_type_hill_fort">Erődítmény típusa: hegyi földvár</string>
+    <string name="poi_fortification_type_limes">Erődítmény típusa: római limes</string>
+    <string name="poi_site_type_hut_circle">Kerek kunyhómaradvány</string>
+    <string name="poi_wheelchair_accessibility">Akadálymentes-e?</string>
+    <string name="poi_theatre_genre">Műfaj</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonikus</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_drama">Dráma</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_opera">Opera</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_cabaret">Kabaré</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_puppet">Báb</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_comedy">Vígjáték</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_chamber_music">Kamarazene</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_marionette">Marionett</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_ballet">Balett</string>
+    <string name="poi_theatre_genre_shadow_play">Árnyjáték</string>
+    <string name="poi_drive_through">Autóval használható</string>
+    <string name="poi_cocktails">Koktélok</string>
+    <string name="poi_microbrewery">Házi sörfőzés</string>
+    <string name="poi_beach_surface_type">Felület</string>
+    <string name="poi_nudism">Nudista</string>
+    <string name="poi_diet">Étrend</string>
+    <string name="poi_delivery">Házhoz szállítás</string>
+    <string name="poi_cuisine_chicken">Csirke</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_chicken">Sült csirke</string>
+    <string name="poi_cuisine_coffee">Kávé</string>
+    <string name="poi_cuisine_burger">Hamburger</string>
+    <string name="poi_cuisine_ice_cream">Fagylalt</string>
+    <string name="poi_cuisine_kebab">Kebab</string>
+    <string name="poi_cuisine_sandwich">Szendvics</string>
+    <string name="poi_cuisine_sushi">Szusi</string>
+    <string name="poi_cuisine_swedish">Svéd</string>
+    <string name="poi_dish">Konyha jellege</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ku">Kurd Wikipédia</string>
+    <string name="poi_cuisine_latin_american">Latin-amerikai</string>
+    <string name="poi_cuisine_american">Amerikai</string>
+    <string name="poi_cuisine_asian">Ázsiai</string>
+    <string name="poi_massage_chinese">Kínai</string>
+    <string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Hagyományos kínai orvoslás</string>
+    <string name="poi_medical_system_chinese_yes">Hagyományos kínai</string>
+    <string name="poi_cuisine_chinese">Kínai</string>
+    <string name="poi_cuisine_german">Német</string>
+    <string name="poi_cuisine_indian">Indiai</string>
+    <string name="poi_cuisine_italian">Olasz</string>
+    <string name="poi_cuisine_japanese">Japán</string>
+    <string name="poi_cuisine_mexican">Mexikói</string>
+    <string name="poi_cuisine_regional">Helyi</string>
+    <string name="poi_cuisine_african">Afrikai</string>
+    <string name="poi_cuisine_arab">Arab</string>
+    <string name="poi_cuisine_argentinian">Argentin</string>
+    <string name="poi_cuisine_austrian">Osztrák</string>
+    <string name="poi_cuisine_australian">Ausztrál</string>
+    <string name="poi_cuisine_bakery">Pékség</string>
+    <string name="poi_cuisine_balkan">Balkáni</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bar">Bajor Wikipédia</string>
+    <string name="poi_cuisine_bavarian">Bajor</string>
+    <string name="poi_cuisine_barbecue">Barbecue</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eu">Baszk Wikipédia</string>
+    <string name="poi_cuisine_basque">Baszk</string>
+    <string name="poi_cuisine_belgian">Belga</string>
+    <string name="poi_cuisine_bistro">Bisztró</string>
+    <string name="poi_cuisine_bolivian">Bolíviai</string>
+    <string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
+    <string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Fish &amp; Chips</string>
+    <string name="poi_cuisine_seafood">Tenger gyümölcsei</string>
+    <string name="poi_cuisine_noodle">Tészta</string>
+    <string name="poi_cuisine_donut">Fánk</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepe">Crêpe (francia palacsinta)</string>
+    <string name="poi_cuisine_breakfast">Reggeli</string>
+    <string name="poi_cuisine_pancake">Palacsinta (pancake)</string>
+    <string name="poi_cuisine_fast_food">Gyorsétterem</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea">Tea</string>
+    <string name="poi_cuisine_tea_shop">Teázó</string>
+    <string name="poi_cuisine_soup">Leves</string>
+    <string name="poi_cuisine_pie">Pite</string>
+    <string name="poi_cuisine_hotdog">Hot dog</string>
+    <string name="poi_cuisine_deli">Csemege</string>
+    <string name="poi_cuisine_salad">Saláta</string>
+    <string name="poi_cuisine_frozen_yogurt">Fagyasztott joghurt</string>
+    <string name="poi_cuisine_savory_pancakes">Savoury pancakes (japán palacsintaféleség)</string>
+    <string name="poi_cuisine_dessert">Desszert</string>
+    <string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Gluténmentes</string>
+    <string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kóser</string>
+    <string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Laktózmentes</string>
+    <string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegán</string>
+    <string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetáriánus</string>
+    <string name="poi_fuel_avia_type">Üzemanyagtípus (avia)</string>
+    <string name="poi_vending_type">Árusított termék</string>
+    <string name="poi_bicycle_service">Kerékpáros szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Kerékpárpumpa</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_pump_no">Kerékpárpumpa nincs</string>
+    <string name="poi_water_characteristic">Víz jellemzője</string>
+    <string name="poi_shoes_type">Cipőfajta</string>
+    <string name="poi_parking_type">Típus</string>
+    <string name="poi_parking_carports">Garázstető (oldalról nyitott)</string>
+    <string name="poi_parking_garage_boxes">Garázsok</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_type">Típus</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty">Pályanehézség</string>
+    <string name="poi_piste_grooming">Pályakezelés</string>
+    <string name="poi_transport_construction">Út- vagy vasútépítés</string>
+    <string name="poi_square">Tér</string>
+    <string name="poi_clothes_type">Típus</string>
+    <string name="poi_service_general">Szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">Rakomány</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">Fűtés</string>
+    <string name="poi_pump">Szivattyú</string>
+    <string name="poi_telescope_type">Típus</string>
+    <string name="poi_animal_training_type">Típus</string>
+    <string name="poi_embassy_type">Típus</string>
+    <string name="poi_city_capital">Főváros</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative_types">Szakosodás</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristics">Jellemző</string>
+    <string name="poi_archaeological_site_type">Típus</string>
+    <string name="poi_star_rating">Csillag (értékelés)</string>
+    <string name="poi_religion_type">Vallás</string>
+    <string name="poi_denomination">Felekezet</string>
+    <string name="poi_information_type">Típus</string>
+    <string name="poi_information_contents">Tartalom</string>
+    <string name="poi_clock_option">További</string>
+    <string name="poi_scout_camp">Cserkésztáborhely</string>
+    <string name="poi_backcountry">Nomád</string>
+    <string name="poi_resort_type">Típus</string>
+    <string name="poi_drive_in">Autós</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_service">Szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_recycling_type">Típus</string>
+    <string name="poi_recycling_accepted_waste">Elfogadott hulladék</string>
+    <string name="poi_shelter_type">Típus</string>
+    <string name="poi_fireplace">Beltéri tűzrakóhely</string>
+    <string name="poi_seasonal">Időszakos</string>
+    <string name="poi_massage_type">Masszázstípus</string>
+    <string name="poi_tents">Sátor</string>
+    <string name="poi_washing_machine">Mosógép</string>
+    <string name="poi_caravans">Lakókocsi</string>
+    <string name="poi_power_supply">Elektromos csatlakozó</string>
+    <string name="poi_payment_transport_type">Fizetési mód (közlekedés)</string>
+    <string name="poi_social_facility_type">Típus</string>
+    <string name="poi_social_facility_for">Célcsoport</string>
+    <string name="poi_compressed_air_filter">Sűrített levegő</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Porszívó</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristic">Jellemző</string>
+    <string name="poi_energy">Energiatároló</string>
+    <string name="poi_shop_craft">Kézműveskellék-bolt</string>
+    <string name="poi_honey">Mézbolt</string>
+    <string name="poi_religion">Kegytárgy</string>
+    <string name="poi_pharmacy_dispensing">Vény</string>
+    <string name="poi_medical_system">Gyógyászati tradíció</string>
+    <string name="poi_home_visit">Otthoni látogatás</string>
+    <string name="poi_waterway_fuel">Hajóüzemanyag-töltő állomás</string>
+    <string name="poi_bunker_silo">Falközi siló</string>
+    <string name="poi_ice_hockey">Jégkorong</string>
+    <string name="poi_denomination_united">Egyesült</string>
+    <string name="poi_denomination_united_reformed">Egyesült református</string>
+    <string name="poi_denomination_uniting">Egyesítő</string>
+    <string name="poi_denomination_reform">Reformzsidó</string>
+    <string name="poi_denomination_wesleyan">Wesleyánus</string>
+    <string name="poi_club_freemasonry">Szabadkőműves-páholy</string>
+    <string name="poi_club_sailing">Vitorlázóklub</string>
+    <string name="poi_club_scout">Cserkészotthon</string>
+    <string name="poi_small_craft_facility">Kishajós létesítmény</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_af">Afrikaans Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_als">Elzászi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_az">Azeri Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bn">Bengáli Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_br">Breton Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnyák Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cy">Welsh Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_eo">Eszperantó Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fa">Farszi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_fy">Fríz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ga">Ír Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_hy">Örmény Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_is">Izlandi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ka">Grúz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_la">Latin Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lb">Luxemburgi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mk">Macedón Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nds">Alsószász Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nv">Navahó Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_os">Oszét Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pms">Piemonti Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sc">Szárd Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sh">Szerb-horvát Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sq">Albán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ta">Tamil Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tl">Filippínó Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_kk">Kazah Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_uz">Üzbég Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ce">Csecsen Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ur">Urdu Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_oc">Okcitán Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mg">Malgasz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tt">Tatár Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_jv">Jávai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ky">Kirgiz Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantoni Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ast">Asztúriai-leóni Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_tg">Tádzsik Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ba">Baskír Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_sco">Skót Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_pnb">Pandzsábi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_cv">Csuvas Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_lmo">Lombard Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_my">Burmai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_yo">Joruba Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_an">Aragóniai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ne">Nepáli Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_gu">Gudzsaráti Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_scn">Szicíliai Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mn">Mongol Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_nap">Nápolyi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_deadlock">Holtpont</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronikus pénztárcák</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_no">Elektronikus pénztárcát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
+    <string name="poi_payment_bancomat_no">Bancomat kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Előre kifizetett jegy</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
+    <string name="poi_payment_jcb_no">JCB kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
+    <string name="poi_payment_laser_no">Laser kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_no">Átutalást nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_sms_yes">SMS-fizetés</string>
+    <string name="poi_payment_sms_no">SMS-fizetés nem lehetséges</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_yes">Ajándékkártyák</string>
+    <string name="poi_payment_gift_card_no">Ajándékkártyákat nem fogad el</string>
+    <string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
+    <string name="poi_takeaway_filter_yes">igen</string>
+    <string name="poi_delivery_filter_yes">igen</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">vannak</string>
+    <string name="poi_branch">Telephely</string>
+    <string name="poi_memorial_prasat">Praszat</string>
+    <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Homlokzatdíszítés</string>
+    <string name="poi_route_share_taxi_ref">Iránytaxi</string>
+    <string name="poi_surveillance_yes">Térfigyelő kamera</string>
+    <string name="poi_shop_additional_yes">Üzlet van</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Kereskedés</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_retail_no">Kerékpár-kereskedés nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Szerelés</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_repair_no">Kerékpárszerelés nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_rental_no">Kerékpárkölcsönzés nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Önálló kerékpárszereléshez szerszám</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_diy_no">Önálló kerékpárszereléshez szerszám nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Tisztítás</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Kerékpártisztítás nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Láncszerszám</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Kerékpárlánc-szerszám nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Használtkerékpár-kereskedés</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Használtkerékpár-kereskedés nincs</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_yes">Töltés van</string>
+    <string name="poi_service_bicycle_charging_no">Töltés: nincs</string>
+    <string name="poi_bicycle_repair_station">Önálló kerékpárszerelő pont</string>
+    <string name="poi_wildlife_hide">Vadfigyelő rejtek</string>
+    <string name="poi_training_language">Nyelvoktatás</string>
+    <string name="poi_training_music">Zeneoktatás</string>
+    <string name="poi_training_dance">Táncoktatás</string>
+    <string name="poi_training_sport">Sportoktatás</string>
+    <string name="poi_training_art">Művészeti oktatás</string>
+    <string name="poi_training_cooking">Főzésoktatás</string>
+    <string name="poi_training_computer">Számítógépes oktatás</string>
+    <string name="poi_training_yoga">Jógaoktatás</string>
+    <string name="poi_training_martial_art">Harcművészeti oktatás</string>
+    <string name="poi_training_aviation">Repülésoktatás</string>
+    <string name="poi_training_hairdressing">Fodrászképzés</string>
+    <string name="poi_industrial_oil">Típus: kőolajipar</string>
+    <string name="poi_industrial_factory">Típus: gyár</string>
+    <string name="poi_industrial_gas">Típus földgázipar</string>
+    <string name="poi_industrial_timber">Típus: faipar</string>
+    <string name="poi_industrial_refinery">Típus: kőolajfinomító</string>
+    <string name="poi_industrial_warehouse">Típus: raktár</string>
+    <string name="poi_industrial_auto_wrecker">Típus: autóbontó</string>
+    <string name="poi_industrial_agriculture">Típus: mezőgazdaság</string>
+    <string name="poi_industrial_brewery">Típus: sörfőzde</string>
+    <string name="poi_industrial_brickyard">Típus: téglagyár</string>
+    <string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">Típus: intermodális áruterminál</string>
+    <string name="poi_industrial_sawmill">Típus: fűrészmalom</string>
+    <string name="poi_industrial_water_purification">Típus: víztisztító</string>
+    <string name="poi_industrial_port">Típus: kikötő</string>
+    <string name="poi_industrial_depot">Típus: járműtároló</string>
+    <string name="poi_note">Megjegyzés</string>
+    <string name="poi_industrial_wellsite">Típus: olajkút</string>
+    <string name="poi_watering_place">Állatitató hely</string>
+    <string name="poi_animal_boarding">Állatpanzió</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog">Kutyapanzió</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_cat">Macskapanzió</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Kutya- és macskapanzió</string>
+    <string name="poi_animal_boarding_horse">Lópanzió</string>
+    <string name="poi_historic_aircraft">Történelmi repülőgép</string>
+    <string name="poi_elevator_yes">Lift van</string>
+    <string name="poi_elevator_no">Lift nincs</string>
+    <string name="poi_model_aerodrome">Modellrepülőtér</string>
+    <string name="poi_quango">Kvázi-autonóm civil szervezet (Quasi-Autonomous NGO, QUANGO)</string>
+    <string name="poi_fuel_91ul">UL91 repülőbenzin</string>
+    <string name="poi_fuel_charcoal">Faszén</string>
+    <string name="poi_fuel_coal">Szén</string>
+    <string name="poi_street_lamp">Utcai lámpa</string>
+    <string name="poi_crop_rice">Termény: rizs</string>
+    <string name="poi_crop_grass">Termény: fű</string>
+    <string name="poi_crop_corn">Termény: kukorica</string>
+    <string name="poi_crop_cereal">Termény: gabona</string>
+    <string name="poi_crop_sugarcane">Termény: cukornád</string>
+    <string name="poi_crop_wheat">Termény: búza</string>
+    <string name="poi_crop_soy">Termény: szója</string>
+    <string name="poi_crop_barley">Termény: árpa</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables">Termény: zöldség</string>
+    <string name="poi_crop_hop">Termény: komló</string>
+    <string name="poi_crop_rape">Termény: repce</string>
+    <string name="poi_crop_beet">Termény: répa</string>
+    <string name="poi_crop_lavender">Termény: levendula</string>
+    <string name="poi_crop_tea">Termény: tea</string>
+    <string name="poi_crop_coffee">Termény: kávé</string>
+    <string name="poi_crop_poultry">Termény: baromfi</string>
+    <string name="poi_crop_sunflower">Termény: napraforgó</string>
+    <string name="poi_crop_raspberry">Termény: málna</string>
+    <string name="poi_crop_tobacco">Termény: dohány</string>
+    <string name="poi_crop_strawberry">Termény: szamóca</string>
+    <string name="poi_crop_vegetables_flowers">Termény: zöldség, virág</string>
+    <string name="poi_crop_cassava">Termény: manióka</string>
+    <string name="poi_crop_cranberry">Termény: tőzegáfonya</string>
+    <string name="poi_crop_asparagus">Termény: spárga</string>
+    <string name="poi_crop_flowers">Termény: virág</string>
+    <string name="poi_site_type_necropolis">Nekropolisz</string>
+    <string name="poi_craft_electronics_repair">Villamosgép-szerelő</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_yes">Kerékpárosrámpa</string>
+    <string name="poi_ramp_bicycle_no">Kerékpárosrámpa nincs</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_tree">Kerékpárfa</string>
+    <string name="poi_wiki_link">Wikipédia</string>
+    <string name="poi_animal_training">Állatkiképzés</string>
+    <string name="poi_animal_training_dog">Kutya</string>
+    <string name="poi_animal_training_horse">Ló</string>
+    <string name="poi_animal_yes">Állattal szabad</string>
+    <string name="poi_animal_no">Állattal tilos</string>
+    <string name="poi_feeding_place">Állatetetőhely</string>
+    <string name="poi_castle_type_stately">Vártípus: kastély</string>
+    <string name="poi_tomb_tumulus">Típus: halomsír</string>
+    <string name="poi_tomb_rock_cut">Típus: sziklasír</string>
+    <string name="poi_tomb_hypogeum">Típus: hypogeum</string>
+    <string name="poi_tomb_mausoleum">Típus: mauzóleum</string>
+    <string name="poi_tomb_sarcophagus">Típus: szarkofág</string>
+    <string name="poi_tomb_crypt">Típus: kripta</string>
+    <string name="poi_tomb_pyramid">Típus: piramis</string>
+    <string name="poi_tomb_columbarium">Típus: urnafülkék (kolumbárium)</string>
+    <string name="poi_tomb_vault">Típus: sírbolt</string>
+    <string name="poi_monument_yes">Monumentális példány</string>
+    <string name="poi_fuel_autogas">Autógáz</string>
+    <string name="poi_fuel_wood">Fa</string>
+    <string name="poi_surveillance_indoor">Térfigyelés: beltéri</string>
+    <string name="poi_surveillance_outdoor">Térfigyelés: kültéri</string>
+    <string name="poi_surveillance_public">Térfigyelés: nyilvános</string>
+    <string name="poi_clothes_women">Női</string>
+    <string name="poi_clothes_underwear">Fehérnemű</string>
+    <string name="poi_clothes_men">Férfi</string>
+    <string name="poi_clothes_wedding">Esküvői</string>
+    <string name="poi_clothes_sports">Sportruházat</string>
+    <string name="poi_clothes_babies">Babaruha</string>
+    <string name="poi_clothes_denim">Farmer</string>
+    <string name="poi_clothes_workwear">Munkaruházat</string>
+    <string name="poi_clothes_hats">Kalap</string>
+    <string name="poi_clothes_fur">Szőrme</string>
+    <string name="poi_clothes_leather">Bőr</string>
+    <string name="poi_clothes_costumes">Kosztüm</string>
+    <string name="poi_clothes_traditional">Hagyományos</string>
+    <string name="poi_clothes_suits">Öltöny</string>
+    <string name="poi_clothes_maternity">Kismama</string>
+    <string name="poi_clothes_vintage">Vintázs, klasszikus</string>
+    <string name="poi_clothes_oversize">Túlméretes</string>
+    <string name="poi_clothes_schoolwear">Iskolaruházat</string>
+    <string name="poi_clothes_swimwear">Úszóruházat</string>
+    <string name="poi_clothes_socks">Zokni</string>
+    <string name="poi_clothes_shirts">Ing</string>
+    <string name="poi_clothes_dance">Tánc</string>
+    <string name="poi_clothes_military">Katonai</string>
+    <string name="poi_historic_milestone">Történelmi mérföldkő</string>
+    <string name="poi_shoes_children">Gyermek</string>
+    <string name="poi_shoes_women">Női</string>
+    <string name="poi_shoes_sport">Sport</string>
+    <string name="poi_shoes_men">Férfi</string>
+    <string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopéd</string>
+    <string name="poi_denomination_scientist">Szcientológus</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_ml">Malajálam Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_mr">Maráthi Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_war">Varaó Wikipédia</string>
+    <string name="poi_escape_lane">Vészhelyzeti menekülősáv</string>
+    <string name="poi_massage_thai">Thai</string>
+    <string name="poi_massage_sexual">Szexuális</string>
+    <string name="poi_massage_therapeutic">Terápiás</string>
+    <string name="poi_massage_yes">Masszázs</string>
+    <string name="poi_sauna_yes">Szauna</string>
+    <string name="poi_solarium_yes">Szolárium</string>
+    <string name="poi_tents_yes">Lehet</string>
+    <string name="poi_tents_no">Sátrazni nem lehet</string>
+    <string name="poi_openfire_yes">Tűzgyújtás engedélyezett</string>
+    <string name="poi_openfire_no">Tűzgyújtás tilos</string>
+    <string name="poi_backcountry_yes">igen</string>
+    <string name="poi_backcountry_no">nem</string>
+    <string name="poi_group_only_yes">Csak csoportoknak</string>
+    <string name="poi_group_only_no">Nem csak csoportoknak</string>
+    <string name="poi_washing_machine_yes">van</string>
+    <string name="poi_washing_machine_no">Mosógép nincs</string>
+    <string name="poi_shower_filter_yes">van</string>
+    <string name="poi_shower_yes">Zuhany</string>
+    <string name="poi_shower_no">Zuhany nincs</string>
+    <string name="poi_shower_hot">Meleg zuhany</string>
+    <string name="poi_shower_outdoor">Kültéri zuhany</string>
+    <string name="poi_shower_cold">Hideg zuhany</string>
+    <string name="poi_shower_indoor">Beltéri zuhany</string>
+    <string name="poi_capacity_tents">Sátrak legnagyobb száma</string>
+    <string name="poi_dog_yes">Kutyával szabad</string>
+    <string name="poi_dog_no">Kutyával tilos</string>
+    <string name="poi_refugee_yes">Szolgáltatások menekülteknek</string>
+    <string name="poi_refugee_no">Nem menekülteknek</string>
+    <string name="poi_social_facility_food_bank">Élelmiszerbank</string>
+    <string name="poi_social_facility_shelter">Átmeneti szálló</string>
+    <string name="poi_social_facility_ambulatory_care">Járóbeteg-ellátás</string>
+    <string name="poi_social_facility_workshop">Szociális foglalkoztató</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_senior">Idősek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child">Gyermekek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_orphan">Árvák</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_disabled">Fogyatékkal élők</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_juvenile">Fiatalok</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_homeless">Hajléktalanok</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_underprivileged">Hátrányos helyzetűek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Kábítószerfüggők</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_unemployed">Munkanélküliek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_diseased">Betegek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_child_juvenile">Gyermekek és fiatalok</string>
+    <string name="poi_kiln">Égetőkemence</string>
+    <string name="poi_product_brick">Termék: tégla</string>
+    <string name="poi_product_leather">Termék: bőr</string>
+    <string name="poi_product_beer">Termék: sör</string>
+    <string name="poi_product_charcoal">Termék: faszén</string>
+    <string name="poi_product_meat">Termék: hús</string>
+    <string name="poi_wheelchair_description">Leírás kerekesszékeseknek</string>
+    <string name="poi_blind_description">Leírás vakoknak</string>
+    <string name="poi_highway_steps">Lépcső</string>
+    <string name="poi_handrail_yes">Korlát</string>
+    <string name="poi_handrail_no">Korlát nincs</string>
+    <string name="poi_ramp_yes">Rámpa</string>
+    <string name="poi_ramp_no">Rámpa nincs</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_yes">Babakocsirámpa</string>
+    <string name="poi_ramp_stroller_no">Babakocsirámpa nincs</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_yes">Poggyászrámpa</string>
+    <string name="poi_ramp_luggage_no">Poggyászrámpa nincs</string>
+    <string name="poi_step_count">Lépcsőfokok száma</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive">Vártípus: (középkori) vár</string>
+    <string name="poi_castle_type_fortress">Vártípus: (újkori) erőd</string>
+    <string name="poi_castle_type_palace">Vártípus: palota</string>
+    <string name="poi_castle_type_kremlin">Vártípus: kreml</string>
+    <string name="poi_castle_type_defensive_stately">Vártípus: (középkori) várkastély</string>
+    <string name="poi_castle_type_castrum">Vártípus: római castrum</string>
+    <string name="poi_castle_type_shiro">Vártípus: japán siro</string>
+    <string name="poi_historic_manor">Történelmi kúria</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Civilizáció: Római Birodalom (Kr. e. 753 – Kr. u. 284)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilizáció: nuraghe (Kr. e. 18. század – Kr. u. 2. század)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_etruscan">Civilizáció: etruszk (Kr. e. 12–6. század)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Civilizáció: történelem előtti</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Civilizáció: ógörög</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman">Civilizáció: római</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_byzantine">Civilizáció: bizánci (Kr. u. 285–1453)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">Civilizáció: birodalmi Kína (Kr. u. 221–1911)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Civilizáció: óegyiptomi (Kr. e. 332-ig)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilizáció: kelta</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilizáció: Nyugat-Római Birodalom (Kr. u. 285–476)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilizáció: mükénéi</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilizáció: dák</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilizáció: hernicus</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilizáció: hellenisztikus (Kr. e. 332–30)</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilizáció: római és bizánci egyiptomi</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_helladic">Civilizáció: korai helladikus</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_cycladic">Civilizáció: kükladikus</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_minoan">Civilizáció: minószi</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_tiahuanacota">Civilizáció: tiahuanacói</string>
+    <string name="poi_historic_period_nuragic">Történelmi kor: nuraghe</string>
+    <string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Történelmi kor: kőkor / bronzkor (meghatározatlan)</string>
+    <string name="poi_historic_period_bronze_age">Történelmi kor: bronzkor</string>
+    <string name="poi_historic_period_principate">Történelmi kor: principátus (Kr. e. 27 – Kr. u. 284)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical_greece">Történelmi kor: klasszikus görög (Kr. e. 5–4. század)</string>
+    <string name="poi_historic_period_archaic_greece">Történelmi kor: archaikus görög</string>
+    <string name="poi_historic_period_iron_age">Történelmi kor: vaskor</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_republic">Történelmi kor: római köztársaság (Kr. e. 508–27)</string>
+    <string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Történelmi kor: hellenisztikus görög</string>
+    <string name="poi_historic_period_new_kingdom">Történelmi kor: újbirodalom (Kr. e. 1550–1069)</string>
+    <string name="poi_historic_period_old_kingdom">Történelmi kor: óbirodalom (Kr. e. 2686–2181)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Történelmi kor: első átmeneti kor (Kr. e. 2181–2055)</string>
+    <string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Történelmi kor: korai dinasztikus kor (Kr. e. 3100–2686)</string>
+    <string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Történelmi kor: predinasztikus Egyiptom</string>
+    <string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Történelmi kor: középbirodalom (Kr. e. 2055–1650)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Történelmi kor: második átmeneti kor (Kr. e. 1650–1550)</string>
+    <string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Történelmi kor: harmadik átmeneti kor (Kr. e. 1069–664)</string>
+    <string name="poi_historic_period_first_persian_period">Történelmi kor: első perzsa kor</string>
+    <string name="poi_historic_period_late_period">Történelmi kor: késői kor (Kr. e. 664–332)</string>
+    <string name="poi_historic_period_second_persian_period">Történelmi kor: második perzsa kor</string>
+    <string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Történelmi kor: Nagy Sándor</string>
+    <string name="poi_historic_period_ptolemaic_egypt">Történelmi kor: ptolemaida Egyiptom (Kr. e. 305–30)</string>
+    <string name="poi_historic_period_christian_egypt">Történelmi kor: keresztény Egyiptom</string>
+    <string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Történelmi kor: bizánci Egyiptom (Kr. e. 30 – Kr. u. 641)</string>
+    <string name="poi_historic_period_persian_occupation">Történelmi kor: perzsa megszállás</string>
+    <string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Történelmi kor: görög sötét kor (Kr. e. 1100–800)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_greece">Történelmi kor: római Görögország (Kr. e. 146 – Kr. u. 330)</string>
+    <string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Történelmi kor: római királyság (Kr. e. 753–509)</string>
+    <string name="poi_historic_period_dominate">Történelmi kor: dominatus (Kr. u. 285–476)</string>
+    <string name="poi_historic_period_villager">Történelmi kor: falusi (I. és II. korszak, Kr. e. 1580 – Kr. u. 133)</string>
+    <string name="poi_historic_period_urban">Történelmi kor: városi (III. korszak, Kr. u. 133–374)</string>
+    <string name="poi_historic_period_classical">Történelmi kor: klasszikus (IV. korszak, Kr. u. 374–900)</string>
+    <string name="poi_historic_period_imperial">Történelmi kor: birodalmi (V. korszak, Kr. u. 900–1200)</string>
+    <string name="poi_historic_era_paleolithic">Történelmi korszak: őskőkorszak (2,6 millió – 10000 évvel ezelőtt)</string>
+    <string name="poi_historic_era_mesolithic">Történelmi korszak: középső kőkorszak</string>
+    <string name="poi_historic_era_neolithic">Történelmi korszak: újkőkorszak</string>
+    <string name="poi_historic_era_chalcolithic">Történelmi korszak: kőrézkor (Kr. e. 4–3. évezred)</string>
+    <string name="poi_historic_stone">Történelmi kő</string>
+    <string name="poi_historic_farm">Történelmi vidéki ház, tanya</string>
+    <string name="poi_historic_railway_station">Történelmi vasútállomás</string>
+    <string name="poi_historic_threshing_floor">Történelmi szérű</string>
+    <string name="poi_historic_gallows">Történelmi akasztófa</string>
+    <string name="poi_historic_railway">Történelmi vasútvonal</string>
+    <string name="poi_protection_object_historic">Védett történelmi objektum</string>
+    <string name="poi_protected_area">Védett terület</string>
+    <string name="poi_protection_title">Védettség típusa</string>
+    <string name="poi_protection_object_nature">Védett természeti objektum</string>
+    <string name="poi_protection_object_habitat">Védett élőhely</string>
+    <string name="poi_protection_object_water">Védett víz</string>
+    <string name="poi_pump_type_beam_pump">Szivattyútípus: mélyszivattyú (bólogató olajkút)</string>
+    <string name="poi_pump_type_india_mk_2_3">Szivattyútípus: India Mark II vagy III&gt;</string>
+    <string name="poi_pump_type_gravity">Szivattyútípus: gravitációs</string>
+    <string name="poi_pump_style_modern">Szivattyústílus: modern</string>
+    <string name="poi_pump_style_historic">Szivattyústílus: történelmi</string>
+    <string name="poi_pump_status_ok">Szivattyú állapota: működőképes</string>
+    <string name="poi_pump_status_broken">Szivattyú állapota: hibás</string>
+    <string name="poi_pump_status_locked">Szivattyú állapota: lezárt</string>
+    <string name="poi_pumping_station">Szivattyúház</string>
+    <string name="poi_inscription_n">Felirat (észak)</string>
+    <string name="poi_inscription_nw">Felirat (északnyugat)</string>
+    <string name="poi_inscription_w">Felirat (nyugat)</string>
+    <string name="poi_inscription_sw">Felirat (délnyugat)</string>
+    <string name="poi_inscription_s">Felirat (dél)</string>
+    <string name="poi_inscription_se">Felirat (délkelet)</string>
+    <string name="poi_inscription_e">Felirat (kelet)</string>
+    <string name="poi_inscription_ne">Felirat (északkelet)</string>
+    <string name="poi_social_facility_group_home">Lakóotthon</string>
+    <string name="poi_social_facility_day_care">Napközi ellátás</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_mental_health">Értelmi fogyatékos betegek</string>
+    <string name="poi_social_facility_for_migrant">Bevándorlók</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Szociális gyermekgyógyászat</string>
+    <string name="poi_scout_yes">van</string>
+    <string name="poi_scout_no">Cserkésztáborhely nincs</string>
+    <string name="poi_cuisine_steak">Steak</string>
+    <string name="poi_cuisine_tapas">Tapas</string>
+    <string name="poi_cuisine_gastropub">Gasztrokocsma</string>
+    <string name="poi_cuisine_heuriger">Újbor</string>
+    <string name="poi_cuisine_curry">Curry</string>
+    <string name="poi_cuisine_sausage">Kolbász</string>
+    <string name="poi_cuisine_cake">Sütemény</string>
+    <string name="poi_cuisine_pasta">Olasz tészta</string>
+    <string name="poi_cuisine_juice">Gyümölcslé</string>
+    <string name="poi_cuisine_fried_food">Olajban sült étel</string>
+    <string name="poi_cuisine_couscous">Kuszkusz</string>
+    <string name="poi_cuisine_canteen">Menza</string>
+    <string name="poi_cuisine_tacos">Taco</string>
+    <string name="poi_cuisine_falafel">Falafel</string>
+    <string name="poi_cuisine_smoothie">Smoothie</string>
+    <string name="poi_cuisine_souvlaki">Szuvlaki</string>
+    <string name="poi_cuisine_snack">Falatozó</string>
+    <string name="poi_cuisine_yogurt">Joghurt</string>
+    <string name="poi_cuisine_gyros">Gyros</string>
+    <string name="poi_cuisine_crepes">Crêpes (francia palacsinta)</string>
+    <string name="poi_cuisine_suki">Szuki</string>
+    <string name="poi_cuisine_brasserie">Söröző (brasserie)</string>
+    <string name="poi_cuisine_meat">Hús</string>
+    <string name="poi_cuisine_wings">Szárny</string>
+    <string name="poi_cuisine_chocolate">Csokoládé</string>
+    <string name="poi_cuisine_wine">Bor</string>
+    <string name="poi_cuisine_potato">Burgonya</string>
+    <string name="poi_cuisine_brunch">Brunch</string>
+    <string name="poi_cuisine_sub">Sub (szendvics)</string>
+    <string name="poi_cuisine_pita">Pita</string>
+    <string name="poi_cuisine_fondue">Fondü</string>
+    <string name="poi_cuisine_baguette">Baguette</string>
+    <string name="poi_cuisine_burrito">Burrito</string>
+    <string name="poi_cuisine_french">Francia</string>
+    <string name="poi_cuisine_greek">Görög</string>
+    <string name="poi_cuisine_thai">Thai</string>
+    <string name="poi_cuisine_international">Nemzetközi</string>
+    <string name="poi_cuisine_turkish">Török</string>
+    <string name="poi_cuisine_spanish">Spanyol</string>
+    <string name="poi_cuisine_vietnamese">Vietnami</string>
+    <string name="poi_cuisine_korean">Koreai</string>
+    <string name="poi_cuisine_mediterranean">Mediterrán</string>
+    <string name="poi_cuisine_lebanese">Libanoni</string>
+    <string name="poi_cuisine_russian">Orosz</string>
+    <string name="poi_cuisine_filipino">Fülöp-szigeteki</string>
+    <string name="poi_cuisine_portuguese">Portugál</string>
+    <string name="poi_cuisine_georgian">Grúz</string>
+    <string name="poi_cuisine_polish">Lengyel</string>
+    <string name="poi_cuisine_brazilian">Brazil</string>
+    <string name="poi_cuisine_danish">Dán</string>
+    <string name="poi_cuisine_indonesian">Indonéz</string>
+    <string name="poi_cuisine_caribbean">Karibi</string>
+    <string name="poi_cuisine_peruvian">Perui</string>
+    <string name="poi_cuisine_croatian">Horvát</string>
+    <string name="poi_cuisine_malagasy">Madagaszkári</string>
+    <string name="poi_cuisine_persian">Perzsa</string>
+    <string name="poi_cuisine_moroccan">Marokkói</string>
+    <string name="poi_cuisine_malaysian">Maláj</string>
+    <string name="poi_cuisine_irish">Ír</string>
+    <string name="poi_cuisine_ethiopian">Etióp</string>
+    <string name="poi_cuisine_hungarian">Magyar</string>
+    <string name="poi_cuisine_lao">Laoszi</string>
+    <string name="poi_cuisine_european">Európai</string>
+    <string name="poi_cuisine_uzbek">Üzbég</string>
+    <string name="poi_cuisine_czech">Cseh</string>
+    <string name="poi_cuisine_cuban">Kubai</string>
+    <string name="poi_cuisine_british">Brit</string>
+    <string name="poi_cuisine_nepalese">Nepáli</string>
+    <string name="poi_cuisine_mongolian">Mongol</string>
+    <string name="poi_cuisine_middle_eastern">Közel-keleti</string>
+    <string name="poi_cuisine_ukrainian">Ukrán</string>
+    <string name="poi_cuisine_afghan">Afgán</string>
+    <string name="poi_cuisine_swiss">Svájci</string>
+    <string name="poi_cuisine_cantonese">Kantoni</string>
+    <string name="poi_cuisine_jamaican">Jamaikai</string>
+    <string name="poi_cuisine_armenian">Örmény</string>
+    <string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaii</string>
+    <string name="poi_cuisine_english">Angol</string>
+    <string name="poi_cuisine_pakistani">Pakisztáni</string>
+    <string name="poi_cuisine_taiwanese">Tajvani</string>
+    <string name="poi_cuisine_tex_mex">Texasi-mexikói (tex-mex)</string>
+    <string name="poi_cuisine_dutch">Holland</string>
+    <string name="poi_cuisine_syrian">Szír</string>
+    <string name="poi_cuisine_egyptian">Egyiptomi</string>
+    <string name="poi_cuisine_senegalese">Szenegáli</string>
+    <string name="poi_cuisine_jewish">Zsidó</string>
+    <string name="poi_cuisine_bulgarian">Bolgár</string>
+    <string name="poi_cuisine_tibetan">Tibeti</string>
+    <string name="poi_deaf_description">Leírás siketeknek</string>
+    <string name="poi_defibrillator">Defibrillátor</string>
+    <string name="poi_defibrillator_yes">Defibrillátor</string>
+    <string name="poi_horse_yes">Lóval szabad</string>
+    <string name="poi_horse_no">Lóval tilos</string>
+    <string name="poi_stone_type_coat_of_arms">Típus: címer</string>
+    <string name="poi_material_wood">Anyag: fa</string>
+    <string name="poi_material_metal">Anyag: fém</string>
+    <string name="poi_material_reinforced_concrete">Anyag: vasbeton</string>
+    <string name="poi_material_concrete">Anyag: beton</string>
+    <string name="poi_material_steel">Anyag: acél</string>
+    <string name="poi_material_stone">Anyag: kő</string>
+    <string name="poi_material_brick">Anyag: tégla</string>
+    <string name="poi_material_plastic">Anyag: műanyag</string>
+    <string name="poi_material_sandstone">Anyag: homokkő</string>
+    <string name="poi_material_granite_stone">Anyag: gránit</string>
+    <string name="poi_material_metal_wood">Anyag: fém, fa</string>
+    <string name="poi_material_glass">Anyag: üveg</string>
+    <string name="poi_material_bronze">Anyag: bronz</string>
+    <string name="poi_material_earth">Anyag: föld</string>
+    <string name="poi_material_composite">Anyag: kompozit</string>
+    <string name="poi_material_limestone">Anyag: mészkő</string>
+    <string name="poi_material_marble">Anyag: márvány</string>
+    <string name="poi_material_aluminium">Anyag: alumínium</string>
+    <string name="poi_site_type_settlement">Település</string>
+    <string name="poi_aquaculture">Akvakultúra</string>
+    <string name="poi_aquaculture_shrimp">Akvakultúra: garnélatenyésztés</string>
+    <string name="poi_aquaculture_fish">Akvakultúra: haltenyésztés</string>
+    <string name="poi_aquaculture_mussels">Akvakultúra: kagylótenyésztés</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_yes">Csecsemők számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_infant_no">Csecsemők számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_yes">Kisgyermekek számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_toddler_no">Kisgyermekek számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_yes">Gyermekek számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_child_no">Gyermekek számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_yes">Felnőttek számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_adult_no">Felnőttek számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_yes">Nők számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_woman_no">Nők számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_yes">Idősek számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_senior_no">Idősek számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_yes">Lányok számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_girl_no">Lányok számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_yes">Férfiak számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_man_no">Férfiak számára nincs</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_yes">Fiúk számára</string>
+    <string name="poi_provided_for_boy_no">Fiúk számára nincs</string>
+    <string name="poi_telescope">Teleszkóp</string>
+    <string name="poi_telescope_type_optical">Optikai</string>
+    <string name="poi_telescope_type_radio">Rádióteleszkóp</string>
+    <string name="poi_telescope_type_gamma">Gammateleszkóp</string>
+    <string name="poi_telescope_diameter">Átmérő</string>
+    <string name="poi_telescope_spectrum">Spektrum</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_education">Felhasználás: oktatás</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
+    <string name="poi_telescope_usage_research">Felhasználás: kutatás</string>
+    <string name="poi_prison_camp">Egykori fogolytábor</string>
+    <string name="poi_concentration_camp">Típus: koncentrációs tábor</string>
+    <string name="poi_pow_camp">Típus: hadifogolytábor</string>
+    <string name="poi_labor_camp">Típus: munkatábor</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_nazism">Típus: náci koncentrációs tábor</string>
+    <string name="poi_concentration_camp_gulag">Típus: Gulag (szovjet munkatábor)</string>
+    <string name="poi_boat_storage">Hajótároló</string>
+    <string name="poi_fitness_station">Fitneszpark</string>
+    <string name="poi_fireworks">Tűzijátékbolt</string>
+    <string name="poi_aerialway_length">Hossz</string>
+    <string name="poi_health_specialty_general_yes">Háziorvos</string>
+    <string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Szemészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Nőgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Belgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopédia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Fül-orr-gégészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Gyermekgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Bőrgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Általános sebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Pszichiátria</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Baleseti sebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinikai biológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Csontkovácsolás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Szülészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Baleseti és sürgősségi ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plasztikai sebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Fogszabályozás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Gyógytorna</string>
+    <string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Gyermekpszichiátria</string>
+    <string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Diagnosztikai radiológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gasztroenterológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Fogászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Idegsebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Szülészet (császármetszés)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinikai patológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Logopédia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Sportorvoslás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Felnőttpszichiátria</string>
+    <string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktúra</string>
+    <string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopátia</string>
+    <string name="poi_building_type_pyramid">Épülettípus: piramis</string>
+    <string name="poi_fitness">Fitnesz</string>
+    <string name="poi_billiards">Biliárd</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrohullámú sütő</string>
+    <string name="poi_microwave_oven_no">Mikrohullámú sütő nincs</string>
+    <string name="poi_parking_surface">Felszíni</string>
+    <string name="poi_gaelic_games">Kelta játékok</string>
+    <string name="poi_running">Futás</string>
+    <string name="poi_karting">Gokart</string>
+    <string name="poi_futsal">Futsal</string>
+    <string name="poi_rc_car">Távirányítósautó-verseny</string>
+    <string name="poi_squash">Fallabda</string>
+    <string name="poi_boxing">Boksz</string>
+    <string name="poi_official_name">Hivatalos név</string>
+    <string name="poi_dolphin">Cölöpgúla</string>
+    <string name="poi_construction_yes">Építés alatt</string>
+    <string name="poi_additional_atm_yes">Bankautomata</string>
+    <string name="poi_atm_no">Bankautomata nincs</string>
+    <string name="poi_firepit">Tűzrakóhely</string>
+    <string name="poi_fair_trade_yes">Fair Trade</string>
+    <string name="poi_fair_trade_no">Fair Trade nincs</string>
+    <string name="poi_fair_trade_only">Csak Fair Trade termékek</string>
+    <string name="poi_addr_housename">Háznév</string>
+    <string name="poi_plant_nursery">Faiskola</string>
+    <string name="poi_compressed_air_yes">van</string>
+    <string name="poi_compressed_air_no">Sűrített levegő nincs</string>
+    <string name="poi_car_wash_yes">van</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">van</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_no">Porszívó nincs</string>
+    <string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">Porszívó</string>
+    <string name="poi_water_tap">Vízcsap</string>
+    <string name="poi_button_operated_yes">Gombbal működik</string>
+    <string name="poi_button_operated_no">Nem gombbal működik</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_training">Oktatás</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_yes">Hivatalos</string>
+    <string name="poi_free_flying_official_no">Nem hivatalos</string>
+    <string name="poi_tanning_salon">Szolárium</string>
+    <string name="poi_medical_system_western_yes">Nyugati</string>
+    <string name="poi_medical_system_mongolian_yes">Hagyományos mongol</string>
+    <string name="poi_medical_system_tibetan_yes">Hagyományos tibeti</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Föld alatti</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Oszlop</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">„Száraz hordó”</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Fali</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Elsősegély-készlet</string>
+    <string name="poi_health_amenity_type_scales">Nyilvános mérlegek</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Tanácsadás (függőség)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_addiction_no">Tanácsadás (függőség) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Tanácsadás (terhességi)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Tanácsadás (terhességi) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Tanácsadás (kábítószer)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_drugs_no">Tanácsadás (kábítószer) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_yes">Tanácsadás (oktatás)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_education_no">Tanácsadás (oktatás) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_yes">Tanácsadás (család)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_family_no">Tanácsadás (család) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Tanácsadás (hajléktalan)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_homeless_no">Tanácsadás (hajléktalan) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Tanácsadás (bevándorló)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Tanácsadás (bevándorló) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Tanácsadás (házasság)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_marriage_no">Tanácsadás (házasság) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Tanácsadás (táplálkozás)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Tanácsadás (táplálkozás): nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Tanácsadás (rehabilitáció)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Tanácsadás (rehabilitáció) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_yes">Tanácsadás (áldozat)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_victim_no">Tanácsadás (áldozat) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_yes">Tanácsadás (erőszak)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_violence_no">Tanácsadás (erőszak) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_yes">Tanácsadás</string>
+    <string name="poi_counselling_no">Tanácsadás nincs</string>
+    <string name="poi_home_visit_yes">van</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_yes">Malária</string>
+    <string name="poi_disease_malaria_no">Malária nincs</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_yes">Ebola</string>
+    <string name="poi_disease_ebola_no">Ebola nincs</string>
+    <string name="poi_disease_autism_yes">Autizmus</string>
+    <string name="poi_disease_autism_no">Autizmus nincs</string>
+    <string name="poi_disease_aids_yes">AIDS</string>
+    <string name="poi_disease_aids_no">AIDS nincs</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_diameter">Tűzcsapátmérő</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_pressure">Tűzcsapnyomás</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_count">Tűzcsapok száma</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">Járda</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_green">Zöldterület</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_parking_lot">Parkolóhely</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_street">Utca</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_underground">Föld alatt</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Fő</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Tó</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Patak</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Ciszterna</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_power">Közműszekrény típusa: villamos energia</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_telecom">Közműszekrény típusa: távközlés</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_cable_tv">Közműszekrény típusa: kábeltelevízió</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_gas">Közműszekrény típusa: földgáz</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_postal_service">Közműszekrény típusa: postai szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_waste">Közműszekrény típusa: hulladék</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_water_management">Közműszekrény típusa: vízgazdálkodás</string>
+    <string name="poi_street_cabinet_street_lighting">Közműszekrény típusa: közvilágítás</string>
+    <string name="poi_military_checkpoint">Katonai ellenőrzőpont</string>
+    <string name="poi_depth">Mélység</string>
+    <string name="poi_salt_yes">Só</string>
+    <string name="poi_salt_no">Só nincs</string>
+    <string name="poi_summer_camp">Nyáritábor-hely</string>
+    <string name="poi_recreation_center">Szabadidőközpont</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_international">Nemzetközi</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_regional">Regionális</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_public">Polgári</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military">Katonai</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_military_public">Katonai / polgári</string>
+    <string name="poi_aerodrome_type_private">Magánrepülőtér</string>
+    <string name="poi_observatory_type_meteorological">Meteorológiai</string>
+    <string name="poi_observatory_type_gravitational">Gravitációs</string>
+    <string name="poi_greenhouse_horticulture">Üvegházi kertészet</string>
+    <string name="poi_voltage">Feszültség (V)</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_yes">Kimenet: villamos energia</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Kimenet: forró víz</string>
+    <string name="poi_generator_output_steam_yes">Kimenet: gőz</string>
+    <string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Kimenet: forró levegő</string>
+    <string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Kimenet: hideg víz</string>
+    <string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Kimenet: sűrített levegő</string>
+    <string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Kimenet: vákuum</string>
+    <string name="poi_generator_output_biogas_yes">Kimenet: biogáz</string>
+    <string name="poi_display_yes">Kijelző</string>
+    <string name="poi_display_no">Kijelző nincs</string>
+    <string name="poi_display_analog_yes">Analóg kijelző</string>
+    <string name="poi_display_digital_yes">Digitális kijelző</string>
+    <string name="poi_display_sundial_yes">Napóra</string>
+    <string name="poi_barometer_yes">Barométer</string>
+    <string name="poi_barometer_no">Barométer nincs</string>
+    <string name="poi_thermometer_yes">Hőmérő</string>
+    <string name="poi_thermometer_no">Hőmérő nincs</string>
+    <string name="poi_date_yes">Dátumkijelző</string>
+    <string name="poi_date_no">Dátumkijelző nincs</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_yes">Utastájékoztató kijelző</string>
+    <string name="poi_passenger_information_display_no">Utastájékoztató kijelző nincs</string>
+    <string name="poi_min_age">Alsó korhatár</string>
+    <string name="poi_organic_yes">igen</string>
+    <string name="poi_organic_no">Nem</string>
+    <string name="poi_organic_only">Kizárólagosan</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate">Konzulátus</string>
+    <string name="poi_diplomatic_consulate_general">Főkonzulátus</string>
+    <string name="poi_diplomatic_honorary_consulate">Tiszteletbeli konzulátus</string>
+    <string name="poi_diplomatic_permanent_mission">Állandó képviselet</string>
+    <string name="poi_diplomatic_delegation">Küldöttség</string>
+    <string name="poi_water_tank">Víztartály</string>
+    <string name="poi_xmas">Karácsony</string>
+    <string name="poi_xmas_event">Karácsonyi rendezvény</string>
+    <string name="poi_xmas_market">Karácsonyi vásár</string>
+    <string name="poi_xmas_pyramid">Karácsonyi piramis</string>
+    <string name="poi_xmas_shop">Karácsonyi bolt</string>
+    <string name="poi_xmas_tree">Karácsonyfa</string>
+    <string name="poi_xmas_day_date">Karácsonyi rendezvény időszaka</string>
+    <string name="poi_xmas_note">Karácsony: megjegyzés</string>
+    <string name="poi_xmas_opening_hours">Karácsonyi nyitva tartás</string>
+    <string name="poi_xmas_location">Karácsonyi helyszín</string>
+    <string name="poi_xmas_url">Karácsonyi weboldal</string>
+    <string name="poi_public_bookcase">Közösségi könyvespolc</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Típus: telefonfülke</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Típus: polc</string>
+    <string name="poi_cuisine_grill">Grill</string>
+    <string name="poi_cuisine_bagel">Bagel</string>
+    <string name="poi_party">Partikellékek</string>
+    <string name="poi_electrical">Villamossági szaküzlet</string>
+    <string name="poi_lighting">Lámpatestek</string>
+    <string name="poi_lottery">Lottózó</string>
+    <string name="poi_gambling">Szerencsejáték-helyszín</string>
+    <string name="poi_gambling_type">Típus</string>
+    <string name="poi_gambling_lottery">Lottózó</string>
+    <string name="poi_gambling_slot_machines">Játékgépek</string>
+    <string name="poi_gambling_betting">Fogadás</string>
+    <string name="poi_e_cigarette">E-cigaretta-bolt</string>
+    <string name="poi_locomotive">Mozdony</string>
+    <string name="poi_nutrition_supplements">Táplálékkiegészítők</string>
+    <string name="poi_photo_studio">Fotóstúdió</string>
+    <string name="poi_health_specialty">Szakorvosi ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Gyermekgyógyászat nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Bőr- és nemibeteg-ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Aneszteziológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Tüdőgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Fog-, száj, állcsont- és arcsebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Baleseti és sürgősségi ellátás nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biológiai kémia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_occupational_yes">Foglalkozás-egészségügyi ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Fizikális medicina és rehabilitáció</string>
+    <string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Állcsont- és arcsebészet</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefrológia (vesegyógyászat)</string>
+    <string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Neuropszichiátria</string>
+    <string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nukleáris medicina</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Trópusibetegség-ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Trópusibetegség-ellátás nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">(Szülés utáni) szülészeti ellátás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">(Szülés utáni) szülészeti ellátás nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Várandósgondozás</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Várandósgondozás nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Szociális gyermekgyógyászat nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Szülészet (császármetszés) nincs</string>
+    <string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Addiktológia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometria</string>
+    <string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuálterápia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_podology_yes">Lábgyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
+    <string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Gyógynövénytan</string>
+    <string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Chiropraktika</string>
+    <string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopátia</string>
+    <string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Mélylélektan</string>
+    <string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Viselkedés-lélektan</string>
+    <string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palliatív gyógyászat</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_yes">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás</string>
+    <string name="poi_health_service_nursing_no">Egészségügyi szolgáltatás: ápolás nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_yes">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás</string>
+    <string name="poi_health_service_counselling_no">Egészségügyi szolgáltatás: tanácsadás nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat</string>
+    <string name="poi_health_service_examination_no">Egészségügyi szolgáltatás: vizsgálat nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_yes">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás</string>
+    <string name="poi_health_service_child_care_no">Egészségügyi szolgáltatás: gyermekgondozás nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_yes">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_no">Egészségügyi szolgáltatás: prevenció nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Egészségügyi szolgáltatás: oltás</string>
+    <string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Egészségügyi szolgáltatás: oltás nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_support_yes">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás</string>
+    <string name="poi_health_service_support_no">Egészségügyi szolgáltatás: támogatás nincs</string>
+    <string name="poi_health_service_test_yes">Egészségügyi szolgáltatás: teszt</string>
+    <string name="poi_health_service_test_no">Egészségügyi szolgáltatás: teszt nincs</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_field_hospital">Egészségügyi létesítmény típusa: tábori kórház</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_counselling_centre">Egészségügyi létesítmény típusa: tanácsadó központ</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_laboratory">Egészségügyi létesítmény típusa: labor</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_therapy">Egészségügyi létesítmény típusa: terápiás létesítmény</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_department">Egészségügyi létesítmény típusa: részleg</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_dispensary">Egészségügyi létesítmény típusa: gyógyszerkiadó hely</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_first_aid">Egészségügyi létesítmény típusa: elsősegélynyújtó hely</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Egészségügyi létesítmény típusa: ápolóotthon</string>
+    <string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Egészségügyi létesítmény típusa: önsegítő csoport találkozóhelye</string>
+    <string name="poi_health_person_type_assistant">Egészségügyi dolgozó szerepe: asszisztens</string>
+    <string name="poi_health_person_type_healer">Egészségügyi dolgozó szerepe: gyógyító</string>
+    <string name="poi_health_person_type_midwife">Egészségügyi dolgozó szerepe: szülésznő</string>
+    <string name="poi_health_person_type_nurse">Egészségügyi dolgozó szerepe: ápoló</string>
+    <string name="poi_health_person_type_paramedic">Egészségügyi dolgozó szerepe: paramedikus (mentőtiszt)</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvos</string>
+    <string name="poi_health_person_type_podologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: lábgyógyász</string>
+    <string name="poi_health_person_type_psychologist">Egészségügyi dolgozó szerepe: pszichológus</string>
+    <string name="poi_health_person_type_therapist">Egészségügyi dolgozó szerepe: terapeuta</string>
+    <string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Egészségügyi dolgozó szerepe: orvosasszisztens</string>
+    <string name="poi_health_person_type_technician">Egészségügyi dolgozó szerepe: technikus</string>
+    <string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Egészségügyi dolgozó szerepe: sámán</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric">Robbantástípus: légköri</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Robbantástípus: légköri, ledobott</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_surface_tower">Robbantástípus: légköri, felszíni, torony</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_balloon">Robbantástípus: légköri, ballon</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_atmospheric_surface">Robbantástípus: légköri, felszíni</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_water_surface_barge">Robbantástípus: légköri, vízfelszíni, uszály</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_rocket_or_missile">Robbantástípus: légköri, rakéta</string>
+    <string name="poi_bandstand">Zenepavilon</string>
+    <string name="poi_support_billboard">Alátámasztás: óriásplakát</string>
+    <string name="poi_support_pole">Alátámasztás: rúd</string>
+    <string name="poi_support_wall_mounted">Alátámasztás: fal</string>
+    <string name="poi_support_tree">Alátámasztás: fa</string>
+    <string name="poi_support_pedestal">Alátámasztás: talapzat</string>
+    <string name="poi_support_ground">Alátámasztás: talaj</string>
+    <string name="poi_support_ceiling">Alátámasztás: födém</string>
+    <string name="poi_support_suspended">Alátámasztás: felfüggesztés</string>
+    <string name="poi_support_roof">Alátámasztás: tető</string>
+    <string name="poi_support_tower">Alátámasztás: torony</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_country">Robbantás: ország</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_site">Robbantás: helyszín</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Robbantástípus: föld alatti, akna</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_tunnel">Robbantástípus: föld alatti, alagút</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Robbantástípus: föld alatti</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_cratering_burst">Robbantástípus: kráterkitörés (sekély föld alatti)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Robbantástípus: világűrbeli (80 km-nél magasabban)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Robbantástípus: víz alatti</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_date_utc">Robbantás dátuma (UTC)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_shot_name_en">Lövés neve (en)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_series">Robbantássorozat</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_nuclear_weapons_related">Robbantás célja: atomfegyverhez kötődő</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_weapons_effects">Robbantás célja: fegyver hatásai</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_safety_experiment">Robbantás célja: biztonsági kísérlet</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_research_for_peaceful_applications">Robbantás célja: békés célú kutatás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_fundamental_science">Robbantás célja: alapkutatás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_cavity_excavation">Robbantás célja: ipari felhasználás, gödörásás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_seismic_sounding">Robbantás célja: ipari felhasználás, szeizmikus hangzás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_oil_stimulation">Robbantás célja: ipari felhasználás, kőolaj-stimulálás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application">Robbantás célja: ipari felhasználás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_purpose_industrial_application_earth_moving">Robbantás célja: ipari felhasználás, földmozgatás</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Robbantás ideje (UTC)</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_yield">Robbantás hozadéka</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_hole">Robbantási lyuk</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_height_of_burst">Kitörés magassága</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_ground_zero_altitude">A robbantás alatti földfelszínpont (Ground Zero) magassága</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_body_wave_magnitude">Lökéshullám nagysága</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_first_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat első detonációja</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_salvo_second_or_later_detonation">Robbantássorozat: a tesztsorozat második vagy későbbi detonációja</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_crater_diameter">Robbantás: kráterátmérő</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_warhead">Robbantás: robbanófej</string>
+    <string name="poi_nuclear_explosion_device">Robbantás: készülék</string>
+    <string name="poi_site_type_tumulus">Halomsír</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Tanácsadás (nevelési)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Tanácsadás (nevelési) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_yes">Tanácsadás (párkapcsolati)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_couple_no">Tanácsadás (párkapcsolati) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Tanácsadás (krízis)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_crisis_no">Tanácsadás (krízis) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Tanácsadás (szexualitás)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_no">Tanácsadás (szexualitás) nincs</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Tanácsadás (szexuális bántalmazás)</string>
+    <string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Tanácsadás (szexuális bántalmazás) nincs</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_automatic">Vasúti sorompó aktiválása: automatikus</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_local">Vasúti sorompó aktiválása: helyi</string>
+    <string name="poi_crossing_activation_remote">Vasúti sorompó aktiválása: távműködtetésű</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_no">Vasúti sorompó nincs</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_yes">Vasúti sorompó</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_full">Teljes sorompó</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_half">Félsorompó</string>
+    <string name="poi_crossing_barrier_double_half">Két félsorompó</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_yes">Hangjelzés a vasúti átjáróban</string>
+    <string name="poi_crossing_bell_no">Hangjelzés a vasúti átjáróban nincs</string>
+    <string name="poi_crossing_light_yes">Fénysorompó</string>
+    <string name="poi_crossing_light_no">Fénysorompó nincs</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_yes">Vasúti átkelés csak kérésre</string>
+    <string name="poi_crossing_on_demand_no">Vasúti átkelés nem csak kérésre</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_yes">Andráskereszt</string>
+    <string name="poi_crossing_saltire_no">Andráskereszt nincs</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_yes">Felügyelt vasúti átjáró</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_no">Nem felügyelt vasúti átjáró</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_attendant">Vasútiájáró-felügyelet: jelzőőr</string>
+    <string name="poi_crossing_supervision_camera">Vasútiátjáró-felügyelet: kamera</string>
+    <string name="poi_impromptu_yes">Vadkempinghely</string>
+    <string name="poi_impromptu_no">Nem vadkempinghely</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_yes">Szaniterürítő hely</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station_no">Szaniterürítő hely nincs</string>
+    <string name="poi_sanitary_dump_station">Szaniterürítő hely</string>
+    <string name="poi_observatory_type_espionage">Felhasználás: hírszerzés</string>
+    <string name="poi_observatory_designation">Rendeltetés</string>
+    <string name="poi_diplomatic_high_commission">Nagykövetség (a Brit Nemzetközösség tagországáé)</string>
+    <string name="poi_street_cabinet">Utcai közműszekrény</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_wooden_cabinet">Típus: faszekrény</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Típus: fémszekrény</string>
+    <string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Típus: olvasódoboz</string>
+    <string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">Karácsonyfabolt</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_lockers">Zárható szekrény</string>
+    <string name="poi_emergency_infrastructure">Vészhelyzeti infrastruktúra</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_bpy">Bisnupria Wikipédia</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Elektromos csatlakozó (konnektor): kék CEE 17</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_4">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/4</string>
+    <string name="poi_power_supply_cee_7_5">Elektromos csatlakozó (konnektor): CEE 7/5</string>
+    <string name="poi_power_supply_nema_5_15">Elektromos csatlakozó (konnektor): NEMA 5-15</string>
+    <string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Típus: megbékélési kőkereszt</string>
+    <string name="poi_lacrosse">Lacrosse</string>
+    <string name="poi_water_heater_yes">Vízforraló</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Siklóernyőzés</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_yes">Sárkányrepülés</string>
+    <string name="poi_medical_system_ayurveeda_yes">Hagyományos indiai (ájurvéda)</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_yes">Fekvőbeteg-ellátás</string>
+    <string name="poi_emergency_yes">Vészhelyzet</string>
+    <string name="poi_dispensing_yes">beváltható</string>
+    <string name="poi_hygrometer_yes">Páratartalom-mérő</string>
+    <string name="poi_water_heater_no">Vízforraló nincs</string>
+    <string name="poi_free_flying_paragliding_no">Siklóernyőzés nincs</string>
+    <string name="poi_free_flying_hanggliding_no">Sárkányrepülés nincs</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_no">Fekvőbeteg-ellátás nincs</string>
+    <string name="poi_home_visit_no">Otthoni látogatás nincs</string>
+    <string name="poi_dispensing_no">Vény nem váltható be</string>
+    <string name="poi_hygrometer_no">Páratartalom-mérő nincs</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_flush">WC-kezelés: vízöblítéses</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_pitlatrine">WC-kezelés: árnyékszék</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_chemical">WC-kezelés: vegyi öblítéses</string>
+    <string name="poi_toilets_disposal_bucket">WC-kezelés: vödör</string>
+    <string name="poi_conveying_yes">Mozgólépcső vagy -járda</string>
+    <string name="poi_sport_free_flying">Siklóernyőzés és sárkányrepülés</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_takeoff">Felszállóhely</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_landing">Leszállóhely</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_toplanding">Leszállóhely hegytetőn</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_towing">Vontatás</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_yes">Merevszárnyúaknak alkalmas</string>
+    <string name="poi_free_flying_rigid_no">Merevszárnyúaknak nem alkalmas</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_n">Siklórepülő hely irányultsága: É</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_ne">Siklórepülő hely irányultsága: ÉK</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_e">Siklórepülő hely irányultsága: K</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_se">Siklórepülő hely irányultsága: DK</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_s">Siklórepülő hely irányultsága: D</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_sw">Siklórepülő hely irányultsága: DNY</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_w">Siklórepülő hely irányultsága: NY</string>
+    <string name="poi_free_flying_site_orientation_nw">Siklórepülő hely irányultsága: ÉNY</string>
+    <string name="poi_free_flying_no_flight_time">Repüléstilalmi idő (siklórepüléshez)</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Vendégeknek szóló iránymutatás</string>
+    <string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Vendégeknek szóló iránymutatás nincs</string>
+    <string name="poi_emergency_no">Vészhelyzet nincs</string>
+    <string name="poi_bridge_ref">Híd száma</string>
+    <string name="poi_cafeteria">Menza</string>
+    <string name="poi_forestry_compartment">Útirányjelző tábla: erdőtag (RU)</string>
+    <string name="poi_forestry_allotment">Útirányjelző tábla: erdőrészlet (RU)</string>
+    <string name="poi_tower_construction_freestanding">Szerkezet: szabadon álló</string>
+    <string name="poi_gambling_bingo">Bingó</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_min">Minangkabau Wikipédia</string>
+    <string name="poi_wiki_lang_zhminnan">Dél-min Wikipédia</string>
+    <string name="poi_bus_trap">Nyomtávkorlátozó</string>
+    <string name="poi_beacon_cardinal">Kardinális jel</string>
+    <string name="poi_beacon_lateral">Laterális jel</string>
+    <string name="poi_beacon_safe_water">Biztonságos víz jel</string>
+    <string name="poi_beacon_special_purpose">Különleges jel</string>
+    <string name="poi_buoy_cardinal">Kardinális bója</string>
+    <string name="poi_buoy_isolated_danger">Különálló veszélyes helyet jelző bója</string>
+    <string name="poi_buoy_lateral">Laterális bója</string>
+    <string name="poi_buoy_safe_water">Biztonságos víz bója</string>
+    <string name="poi_buoy_special_purpose">Különleges bója</string>
+    <string name="poi_buoy_installation">Kikötőbója</string>
+    <string name="poi_cuisine_bubble_tea">Bubble tea</string>
+    <string name="poi_suction_point">Tűzivíz-vételező hely</string>
+    <string name="poi_treat_inpatient_only">Csak fekvőbeteg-ellátás</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_yes">Készpénzkártya (Geldkarte)</string>
+    <string name="poi_payment_ep_cash_no">Készpénzkártyát (Geldkarte) nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCasht nem fogad el</string>
+    <string name="poi_spoil_heap">Meddőhányó</string>
+    <string name="poi_tunnel_ref">Alagút száma</string>
+    <string name="poi_drink_wine_yes">Bor</string>
+    <string name="poi_drink_wine_retail">Boreladás</string>
+    <string name="poi_drink_wine_served">Borfelszolgálás</string>
+    <string name="poi_social_facility_assisted_living">Bentlakásos otthon</string>
+    <string name="poi_product_quicklime">Termék: égetett mész</string>
+    <string name="poi_product_lime">Termék: mész</string>
+    <string name="poi_step_condition_even">Lépcső állapota: jó</string>
+    <string name="poi_step_condition_uneven">Lépcső állapota: tűrhető</string>
+    <string name="poi_step_condition_rough">Lépcső állapota: rossz</string>
+    <string name="poi_material_masonry">Anyag: fal</string>
+    <string name="poi_site_type_megalith">Megalit</string>
+    <string name="poi_megalith_type_menhir">Megalit típusa: menhir</string>
+    <string name="poi_megalith_type_dolmen">Megalit típusa: dolmen</string>
+    <string name="poi_megalith_type_nuraghe">Megalit típusa: nuraghe</string>
+    <string name="poi_megalith_type_stone_circle">Megalit típusa: kőkör</string>
+    <string name="poi_megalith_type_passage_grave">Megalit típusa: folyosósír</string>
+    <string name="poi_site_type_petroglyph">Sziklarajz</string>
+    <string name="poi_pa">Pā (erődített maori falu)</string>
+    <string name="poi_ref">Azonosító szám</string>
+    <string name="poi_fitness_centre">Edzőterem</string>
+    <string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
+    <string name="poi_netball">Netball</string>
+    <string name="poi_judo">Cselgáncs</string>
+    <string name="poi_shuffleboard">Shuffleboard</string>
+    <string name="poi_dyke">Árvízvédelmi gát</string>
+    <string name="poi_medical_system_kampo_yes">Hagyományos japán (kampo)</string>
+    <string name="poi_medical_system_sidda_yes">Hagyományos dél-indiai tamil (sidda)</string>
+    <string name="poi_medical_system_unani_yes">Hagyományos görög-iszlám (unani)</string>
+    <string name="poi_office_nursing_service">Ápolószolgálat</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Száraz tűzcsap</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position_lane">Úttest</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_wsh">Tűzcsapfajta: akna</string>
+    <string name="poi_valley_balka">Balka (völgy, Oroszo.)</string>
+    <string name="poi_ventilation_shaft">Szellőztetőakna</string>
+    <string name="poi_fire_operator">Illetékes tűzoltóság (Oroszo.)</string>
+    <string name="poi_cuisine_buschenschank">Buschenschank (Ausztria)</string>
+    <string name="poi_cuisine_fine_dining">Fine dining</string>
+    <string name="poi_cuisine_cajun">Cajun (USA, Dél-Louisiana)</string>
+    <string name="poi_locksmith">Zárszaküzlet</string>
+    <string name="poi_gambling_pachinko">Pacsinkó</string>
+    <string name="poi_cliff">Sziklaszirt</string>
+    <string name="poi_animal_keeping">Állattartás</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_horse">Lótartás</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_sheep">Juhtartás</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Típus: karám</string>
+    <string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Típus: nyitott istálló</string>
+    <string name="poi_tower_construction_lattice">Szerkezet: acélrács</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dish">Szerkezet: parabolaantenna</string>
+    <string name="poi_tower_construction_dome">Szerkezet: kupola</string>
+    <string name="poi_tower_construction_concealed">Szerkezet: álcázott</string>
+    <string name="poi_railway_yard">Teherpályaudvar</string>
+    <string name="poi_coworking_space">Közösségi (coworking) iroda</string>
+    <string name="poi_fast_food_cafeteria">van</string>
+    <string name="poi_seamark_building">Épület (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_bridge">Híd (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_dyke">Töltés (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_light">Fény (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_light_major">Jelentős fény (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_light_minor">Kis fény (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_light_float">Úszó fény (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_light_vessel">Hajófény (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_topmark">Csúcsjel (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_daymark">Nappali jelzés</string>
+    <string name="poi_notice">Hajózási jelzőtábla</string>
+    <string name="poi_radar_transponder">Radar-válaszjeladó, transzponder (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_rock">Szikla (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_seamark_wreck">Hajóroncs (hajózásitérkép-jel)</string>
+    <string name="poi_distance_mark">Folyamkilométer-tábla</string>
+    <string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Assemblies of God (Isten gyülekezetei)</string>
+    <string name="poi_craft_rigger">Vitorlásfelszerelés-készítő</string>
+    <string name="poi_dojo">Dódzsó</string>
+    <string name="poi_bandy">Bandy</string>
+    <string name="poi_mdf">Fő elosztókeret (telefonközpont)</string>
+    <string name="poi_signal_station_traffic">Jelzőállomás (vízi közlekedés)</string>
+    <string name="poi_signal_station_warning">Jelzőállomás (figyelmeztetés)</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_computer">Villamosgép-szerelés: számítógép</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_appliance">Villamosgép-szerelés: háztartási gép</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_phone">Villamosgép-szerelés: telefon</string>
+    <string name="poi_electronics_repair_tv">Villamosgép-szerelés: TV</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_yes">Ügyfélkártyák</string>
+    <string name="poi_payment_account_cards_no">Ügyfélkártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
+    <string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivót nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
+    <string name="poi_payment_routex_no">Routex üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_no">IC Stored Fare kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_no">Quick kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-ZPass</string>
+    <string name="poi_payment_e_zpass_no">E-ZPasst nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_yes">euroShell</string>
+    <string name="poi_payment_euroshell_no">euroShell üzemanyagkártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
+    <string name="poi_payment_kitcard_no">KITCardot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_icsf_yes">IC Stored Fare</string>
+    <string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
+    <string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
+    <string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
+    <string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoint nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
+    <string name="poi_payment_cibus_no">Cibus kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Átutalás</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
+    <string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
+    <string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCardot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
+    <string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP-et nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipayt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_yes">MiniCasht nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneót nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B-t nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
+    <string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monederót nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
+    <string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxesst kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
+    <string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite-ot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
+    <string name="poi_payment_roadrunner_no">Roadrunner kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_kent_carriage_gap">Kenti lovaskocsi-áteresztő kapu</string>
+    <string name="poi_rescue_station">Mentési központ</string>
+    <string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
+    <string name="poi_payment_svg_no">SVG kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-chipkaart</string>
+    <string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-chipkaartot nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
+    <string name="poi_payment_oyster_no">Oyster kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
+    <string name="poi_payment_sube_no">SUBE kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
+    <string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verdét nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
+    <string name="poi_payment_u_key_no">U-Keyt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_token_yes">Zseton</string>
+    <string name="poi_payment_token_no">Zsetont nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_yes">Zolotaya Korona</string>
+    <string name="poi_payment_golden_crown_no">Zolotaya Koronát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
+    <string name="poi_payment_pro100_no">PRO100 kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_yes">Union kártya</string>
+    <string name="poi_payment_union_card_no">Union kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
+    <string name="poi_payment_mtsmoney_no">MTS-Moneyt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
+    <string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex.Moneyt nem fogad el</string>
+    <string name="poi_wetland_string_bog">Dagadóláp (aapa-láp)</string>
+    <string name="poi_wetland_palsa_bog">Dagadóláp (palsa-láp)</string>
+    <string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100LL repülőbenzin</string>
+    <string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 kerozin</string>
+    <string name="poi_fuel_adblue">AdBlue adalékanyag</string>
+    <string name="poi_social_facility_outreach">Szolgáltatóközpont hátrányos helyzetűeknek</string>
+    <string name="poi_fortification_type_sconce">Erődítmény típusa: földsánc</string>
+    <string name="poi_fortification_type_ring_ditch">Erődítmény típusa: újkőkori körárok</string>
+    <string name="poi_disc_golf">Disc golf</string>
+    <string name="poi_in_service_yes">Működik</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_streetpod">Keréktok</string>
+    <string name="poi_payment_troika_yes">Trojka</string>
+    <string name="poi_payment_troika_no">Trojka kártyát nem fogad el</string>
+    <string name="poi_cuisine_doner">Döner kebab (savarma)</string>
+    <string name="poi_cuisine_ramen">Ramen (tészta)</string>
+    <string name="poi_cuisine_beef_bowl">Gyūdon (japán marhahústál)</string>
+    <string name="poi_cuisine_diner">Diner (USA)</string>
+    <string name="poi_cuisine_soba">Szo-ba (japán tészta)</string>
+    <string name="poi_cuisine_piadina">Piadina (észak-olasz lepény)</string>
+    <string name="poi_cuisine_empanada">Empanada</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakiniku">Jakiniku (japán grillezett hús)</string>
+    <string name="poi_cuisine_udon">Udon (japán tészta)</string>
+    <string name="poi_cuisine_yakitori">Jakitori (japán grillezett csirke)</string>
+    <string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegia (baszk almaborház)</string>
+    <string name="poi_cuisine_waffle">Waffel</string>
+    <string name="poi_cuisine_pastel">Pastel</string>
+    <string name="poi_cuisine_teriyaki">Terijaki (japán)</string>
+    <string name="poi_cuisine_shawarma">Savarma (kelet-mediterrán)</string>
+    <string name="poi_energy_supplier">Energiaszolgáltató irodája</string>
+    <string name="poi_resort_kids_camp">Ifjúsági tábor</string>
+    <string name="poi_music_school">Zeneiskola</string>
+    <string name="poi_language_school">Nyelviskola</string>
+    <string name="poi_life_ring">Mentőöv</string>
+    <string name="poi_zoo_type">Típus</string>
+    <string name="poi_motorcycle_services">Szolgáltatások</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type">Motorkerékpár-kategória</string>
+    <string name="poi_zoo_petting_zoo">Állatsimogató</string>
+    <string name="poi_zoo_wildlife_park">Vadaspark</string>
+    <string name="poi_zoo_safari_park">Szafari park</string>
+    <string name="poi_zoo_birds">Madarak</string>
+    <string name="poi_zoo_aviary">Madárház</string>
+    <string name="poi_zoo_reptile">Hüllők</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes">Értékesítés</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_no">Értékesítés nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Értékesítés: új és használt</string>
+    <string name="poi_motorcycle_sales_used">Értékesítés: használt</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_yes">Kölcsönzés</string>
+    <string name="poi_motorcycle_rental_no">Kölcsönzés nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_yes">Szerelés</string>
+    <string name="poi_motorcycle_repair_no">Szerelés nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_yes">Alkatrész</string>
+    <string name="poi_motorcycle_parts_no">Alkatrész nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Gumi</string>
+    <string name="poi_motorcycle_tyres_no">Gumi nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Motorosruha</string>
+    <string name="poi_motorcycle_clothes_no">Motorosruha nincs</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_scooter">Robogó</string>
+    <string name="poi_zoo_enclosure">Kifutó</string>
+    <string name="poi_zoo_falconry">Solymászat</string>
+    <string name="poi_generator_output_electricity_no">Kimenet (elektromosság): nincs</string>
+    <string name="poi_owner">Tulajdonos</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_type">Fogadott állatok</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose">Cél</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_wildlife">Vadon élő</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_horse">Ló</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_mammal">Emlős</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_fish">Hal</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_yes">Örökbeadás</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Nem adnak örökbe</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_yes">Szabadon engedés</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose_release_no">Nem engedik szabadon</string>
+    <string name="poi_spaceport">Űrrepülőtér</string>
+    <string name="poi_lock_basin">Zsilipmedence</string>
+    <string name="poi_direction_n">Irány: észak</string>
+    <string name="poi_direction_nne">Irány: észak-északkelet</string>
+    <string name="poi_direction_ne">Irány: északkelet</string>
+    <string name="poi_direction_ene">Irány: kelet-északkelet</string>
+    <string name="poi_direction_e">Irány: kelet</string>
+    <string name="poi_direction_ese">Irány: kelet-délkelet</string>
+    <string name="poi_direction_se">Irány: délkelet</string>
+    <string name="poi_direction_sse">Irány: dél-délkelet</string>
+    <string name="poi_direction_s">Irány: dél</string>
+    <string name="poi_direction_ssw">Irány: dél-délnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_sw">Irány: délnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_wsw">Irány: nyugat-délnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_w">Irány: nyugat</string>
+    <string name="poi_direction_wnw">Irány: nyugat-északnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_nw">Irány: északnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_nnw">Irány: észak-északnyugat</string>
+    <string name="poi_direction_forward">Irány: előre</string>
+    <string name="poi_direction_backward">Irány: hátra</string>
+    <string name="poi_direction_clockwise">Irány: az óramutató járása szerint</string>
+    <string name="poi_direction_anticlockwise">Irány: az óramutató járásával ellentétesen</string>
+    <string name="poi_direction_up">Irány: fölfelé</string>
+    <string name="poi_direction_down">Irány: lefelé</string>
+    <string name="poi_direction_entrance">Irány: bejárat</string>
+    <string name="poi_direction_exit">Irány: kijárat</string>
+    <string name="poi_direction_all">Irány: minden irányba</string>
+    <string name="poi_winter_room_yes">Mindig nyitott téli helyiség van</string>
+    <string name="poi_winter_room_no">Mindig nyitott téli helyiség nincs</string>
+    <string name="poi_beds">Ágyak</string>
+    <string name="poi_reservation_required">Előzetes foglalás szükséges</string>
+    <string name="poi_reservation_recommended">Előzetes foglalás ajánlott</string>
+    <string name="poi_reservation_yes">Előzetes foglalás van</string>
+    <string name="poi_reservation_no">Előzetes foglalás nincs</string>
+    <string name="poi_reservation_members_only">Előzetes foglalás csak tagoknak</string>
+    <string name="poi_boat_rental_type">Bérelt hajók</string>
+    <string name="poi_boat_rental">Csónakkölcsönző</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorcsónak</string>
+    <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorcsónak nincs</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Lakóhajó</string>
+    <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Lakóhajó nincs</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Vízibicikli</string>
+    <string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Vízibicikli nincs</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Jetski</string>
+    <string name="poi_boat_jetski_rental_no">Jetski nincs</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Vitorlás</string>
+    <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Vitorlás nincs</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Evezős csónak</string>
+    <string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Evezős csónak nincs</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajak</string>
+    <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajak nincs</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kenu</string>
+    <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kenu nincs</string>
+    <string name="poi_government_archive">Levéltár</string>
+    <string name="poi_government_ministry">Minisztérium</string>
+    <string name="poi_government_public_service">Közszolgáltatás</string>
+    <string name="poi_government_social_security">Társadalombiztosítás</string>
+    <string name="poi_government_social_services">Szociális szolgáltatások</string>
+    <string name="poi_government_treasury">Államkincstár, állmi pénzügyi szerv</string>
+    <string name="poi_government_transportation">Közlekedési intézmény</string>
+    <string name="poi_government_legislative">Jogalkotási intézmény</string>
+    <string name="poi_stands">Parkolóhely</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Sportmotor</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_offroad">Terepmotor</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Túraenduró</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type_standard">Standard</string>
+    <string name="poi_network">Hálózat</string>
+    <string name="poi_vhf">URH (VHF) csatorna</string>
+    <string name="poi_operational_status">Működési állapot</string>
+    <string name="poi_water_supply_type">Vízellátás módja</string>
+    <string name="poi_water_purification">Víztisztítás</string>
+    <string name="poi_water_place_access">Vízvételező hely használata</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height">Áthaladási magasság</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_closed">Áthaladási magasság (zárva)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_height_open">Áthaladási magasság (nyitva)</string>
+    <string name="poi_seamark_clearance_width">Áthaladási szélesség</string>
+    <string name="poi_gorge">Szurdokvölgy</string>
+    <string name="poi_couloir">Meredek sziklahasadék</string>
+    <string name="poi_mountain_area">Hegyvidék</string>
+    <string name="poi_surface_clay">Salak</string>
+    <string name="poi_surface_tartan">Műanyag (tartan)</string>
+    <string name="poi_surface_artificial_turf">Műfű</string>
+    <string name="poi_surface_decoturf">Műanyag (DecoTurf tenisz)</string>
+    <string name="poi_surface_metal_grid">Fémrács</string>
+    <string name="poi_location_underground">Hely: föld alatt</string>
+    <string name="poi_location_underwater">Hely: víz alatt</string>
+    <string name="poi_location_overground">Hely: föld fölött</string>
+    <string name="poi_location_overhead">Hely: fent</string>
+    <string name="poi_location_roof">Hely: tetőn</string>
+    <string name="poi_location_rooftop">Hely: lapostetőn</string>
+    <string name="poi_location_outdoor">Hely: kültéren</string>
+    <string name="poi_location_indoor">Hely: beltérben</string>
+    <string name="poi_location_platform">Hely: tengeri platformon</string>
+    <string name="poi_location_kiosk">Hely: kis önálló épületben</string>
+    <string name="poi_location_bridge">Hely: hídon</string>
+    <string name="poi_location_wall">Hely: falon</string>
+    <string name="poi_location_entrance">Hely: bejáratnál</string>
+    <string name="poi_visibility_house">Láthatóság: az épülettől (gyalogosoknak)</string>
+    <string name="poi_visibility_street">Láthatóság: az utcából (lassú járműveknek)</string>
+    <string name="poi_visibility_area">Láthatóság: a környékről (járműveknek)</string>
+    <string name="poi_operational_status_open">nyitva</string>
+    <string name="poi_operational_status_closed">zárva</string>
+    <string name="poi_operational_status_restricted">korlátozott</string>
+    <string name="poi_operational_status_broken">sérült</string>
+    <string name="poi_operational_status_needs_maintenance">karbantartást igényel</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_durable">Vízvételező hely tartóssága: tartós</string>
+    <string name="poi_water_place_durability_emergency">Vízvételező hely tartóssága: vészhelyzeti</string>
+    <string name="poi_water_purification_none">nincs</string>
+    <string name="poi_water_purification_chlorine">klór</string>
+    <string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">fordított ozmózis</string>
+    <string name="poi_water_purification_aquatabs">tabletta (Aquatabs)</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_well">kút</string>
+    <string name="poi_water_supply_pipeline">vezeték</string>
+    <string name="poi_water_supply_running_water">vezetékes víz</string>
+    <string name="poi_water_supply_pump">szivattyú</string>
+    <string name="poi_water_supply_borehole">fúrt lyuk</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_trucking">lajtos kocsi</string>
+    <string name="poi_water_supply_water_tank">víztartály</string>
+    <string name="poi_water_supply_bottled_water">palackozott víz</string>
+    <string name="poi_water_place_access_community">közösségi</string>
+    <string name="poi_water_place_access_family">családi</string>
+    <string name="poi_water_place_access_multifamilies">több család</string>
+    <string name="poi_map_type_topo">Térképtípus: helyrajzi</string>
+    <string name="poi_map_type_street">Térképtípus: utcák</string>
+    <string name="poi_map_type_scheme">Térképtípus: vázlat</string>
+    <string name="poi_map_type_toposcope">Térképtípus: irányok és távolságok</string>
+    <string name="poi_map_size_site">Térképterület: helyszín</string>
+    <string name="poi_map_size_city">Térképterület: város</string>
+    <string name="poi_map_size_region">Térképterület: térség</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue">Konnektor: kék CEE</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_current">Konnektor: kék CEE – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output">Konnektor: kék CEE – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a">Konnektor: vörös CEE 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Konnektor: vörös CEE 16A – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Konnektor: vörös CEE 16A – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a">Konnektor: vörös CEE 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Konnektor: vörös CEE 32A – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Konnektor: vörös CEE 32A – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a">Konnektor: vörös CEE 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Konnektor: vörös CEE 64A – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Konnektor: vörös CEE 64A – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a">Konnektor: vörös CEE 125A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Konnektor: vörös CEE 125A – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Konnektor: vörös CEE 125A – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_type1">Konnektor: 1. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_type1_current">Konnektor: 1. típusú – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_type1_output">Konnektor: 1. típusú – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo">Konnektor: 1. típusú kombinált</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_current">Konnektor: 1. típusú kombinált – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_output">Konnektor: 1. típusú kombinált – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_type2">Konnektor: 2. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_type2_current">Konnektor: 2. típusú – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output">Konnektor: 2. típusú – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo">Konnektor: 2. típusú kombinált</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_current">Konnektor: 2. típusú kombinált – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output">Konnektor: 2. típusú kombinált – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_type3">Konnektor: 3. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_type3_current">Konnektor: 3. típusú – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output">Konnektor: 3. típusú – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_chademo">Konnektor: CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_current">Konnektor: CHAdeMO – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output">Konnektor: CHAdeMO – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard">Konnektor: Tesla Standard</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_current">Konnektor: Tesla Standard – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_output">Konnektor: Tesla Standard – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger">Konnektor: Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Konnektor: Tesla Supercharger – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Konnektor: Tesla Supercharger – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster">Konnektor: Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Konnektor: Tesla Roadster – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Konnektor: Tesla Roadster – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15">Konnektor: NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_current">Konnektor: NEMA 5-15R – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_output">Konnektor: NEMA 5-15R – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20">Konnektor: NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_current">Konnektor: NEMA 5-20 – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_output">Konnektor: NEMA 5-20 – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30">Konnektor: NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_current">Konnektor: NEMA 14-30 – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_output">Konnektor: NEMA 14-30 – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50">Konnektor: NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_current">Konnektor: NEMA 14-50 – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_output">Konnektor: NEMA 14-50 – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_schuko">Konnektor: Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_current">Konnektor: Schuko – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output">Konnektor: Schuko – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363">Konnektor: BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_current">Konnektor: BS 1363 – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_output">Konnektor: BS 1363 – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_socket_as3112">Konnektor: AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_current">Konnektor: AS/NZS 3112 – áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_output">Konnektor: AS/NZS 3112 – teljesítmény (W)</string>
+    <string name="poi_car_yes">Személyautó</string>
+    <string name="poi_car_no">Személyautó nem</string>
+    <string name="poi_bicycle_yes">Kerékpár</string>
+    <string name="poi_bicycle_no">Kerékpár nem</string>
+    <string name="poi_scooter_yes">Roller</string>
+    <string name="poi_scooter_no">Roller nem</string>
+    <string name="poi_truck_yes">Teherautó</string>
+    <string name="poi_truck_no">Teherautó nem</string>
+    <string name="poi_parking_fee_yes">Parkolási díj</string>
+    <string name="poi_parking_fee_no">Parkolási díj nincs</string>
+    <string name="poi_parking_fee">Parkolási díj</string>
+    <string name="poi_amperage">Áramerősség (A)</string>
+    <string name="poi_charging_station_output">Töltőállomás teljesítménye (kW)</string>
+    <string name="poi_charging_station_filter">Töltőállomás</string>
+    <string name="poi_depot">Járműtároló</string>
+    <string name="poi_letter_box">Levélszekrény</string>
+    <string name="poi_post_street">Utca</string>
+    <string name="poi_post_housenumber">Házszám</string>
+    <string name="poi_post_flats">Lakás száma</string>
+    <string name="poi_payment_centre">Befizetőpont</string>
+    <string name="poi_money_transfer">Pénzküldő</string>
+    <string name="poi_route_subway_ref">Metró</string>
+    <string name="poi_climbing_style">Sziklamászási stílus</string>
+    <string name="poi_ref_post">Irányítószám</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_yes">Sportmászás</string>
+    <string name="poi_climbing_sport_no">Sportmászás nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_yes">Boulderezés (szabad mászás)</string>
+    <string name="poi_climbing_boulder_no">Boulderezés (szabad mászás) nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_yes">Top rope (legfelül rögzített kötél)</string>
+    <string name="poi_climbing_toprope_no">Top rope (legfelül rögzített kötél) nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_yes">Tradicionális mászás</string>
+    <string name="poi_climbing_trad_no">Tradicionális mászás nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_yes">Több szakaszos utak</string>
+    <string name="poi_climbing_multipitch_no">Több szakaszos utak nincsenek</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_yes">Jégmászás</string>
+    <string name="poi_climbing_ice_no">Jégmászás nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_yes">Vegyes mászás (szikla &amp; jég)</string>
+    <string name="poi_climbing_mixed_no">Vegyes mászás (szikla &amp; jég) nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Víz fölötti szóló mászás</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_no">Víz fölötti szóló mászás nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_length">Mászóút hossza (átlag)</string>
+    <string name="poi_climbing_length_min">Mászóút hossza (legrövidebb)</string>
+    <string name="poi_climbing_length_max">Mászóút hossza (leghosszabb)</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_limestone">Mászható szikla: mészkő</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_granite">Mászható szikla: gránit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">Mászható szikla: homokkő</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">Mászható szikla: kvarcit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">Mászható szikla: gneisz</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">Mászható szikla: porfír</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_solid">Szikla minősége: szilárd</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_fragile">Szikla minősége: törékeny</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_yes">Rögzített ékek</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_no">Rögzített ékek nincsenek</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_n">Fal iránya: észak</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_ne">Fal iránya: északkelet</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_e">Fal iránya: kelet</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_se">Fal iránya: délkelet</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_s">Fal iránya: dél</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Fal iránya: délnyugat</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_w">Fal iránya: nyugat</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Fal iránya: északnyugat</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_yes">Csúcskönyv</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_no">Csúcskönyv nincs</string>
+    <string name="poi_climbing_routes">Mászóutak</string>
+    <string name="poi_circumference">Kerület (1,30 m magasan)</string>
+    <string name="poi_diameter_crown">Lombkorona átmérője</string>
+    <string name="poi_meadow_agricultural">Típus: mezőgazdasági</string>
+    <string name="poi_meadow_perpetual">Típus: állandó</string>
+    <string name="poi_meadow_transitional">Típus: átmeneti</string>
+    <string name="poi_meadow_pasture">Típus: legelő</string>
+    <string name="poi_frozen_food">Mélyhűtött élelmiszer</string>
+    <string name="poi_agrarian">Gazdabolt</string>
+    <string name="poi_shop_fireplace">Cserépkályha- és kandallóbolt</string>
+    <string name="poi_shop_boat">Hajósbolt</string>
+    <string name="poi_cannabis">Cannabis-bolt</string>
+    <string name="poi_socket">Konnektor</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">kék CEE</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">vörös CEE 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">vörös CEE 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">vörös CEE 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">vörös CEE 125A</string>
+    <string name="poi_socket_type1_yes">1. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">1. típusú kombinált</string>
+    <string name="poi_socket_type2_yes">2. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">2. típusú kombinált</string>
+    <string name="poi_socket_type3_yes">3. típusú</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla Standard</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">CHAdeMO – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_filter">2. típusú – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">2. típusú kombinált – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_filter">3. típusú – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Kék CEE – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">Schuko – teljesítmény</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_high">nagy</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">közepes</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_low">kicsi</string>
+    <string name="poi_flooring">Parkettabolt</string>
+    <string name="poi_pottery">Kerámiatermék-bolt</string>
+    <string name="poi_whitewater_rapid_name">Sellő neve</string>
+    <string name="poi_service_car">Autós szolgáltatás</string>
+    <string name="poi_barbecue_grill">Barbecue, grill</string>
+    <string name="poi_water_utility">Vízmű irodája</string>
+    <string name="poi_amusement_arcade">Játékterem (kiskorúaknak is)</string>
+    <string name="poi_adult_gaming_centre">Játékterem (csak felnőtteknek)</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autószerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Olajcsere</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Használtautó-eladás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Fékszerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Újautó-eladás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnosztika</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Autóalkatrész-eladás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Akkumulátor</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Légkondicionáló-szerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Karosszérialakatolás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Villanyautó-szerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Kerék</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Üveg</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Tehergk.-szerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Hangtompító</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Futómű-beállítás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Sebességváltó-szerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motorszerelés</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Biztosítás</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Gumiszerelés</string>
+    <string name="poi_aerialway_zip_line">Kötélpálya</string>
+    <string name="poi_climbing_adventure">Kalandpark</string>
+    <string name="poi_via_ferrata">Via ferrata (vasalt út)</string>
+    <string name="poi_cable_number">Sodronyok száma</string>
+    <string name="poi_via_ferrata_scale">Nehézségi fok</string>
+    <string name="poi_glacier_type">Gleccser típusa</string>
+    <string name="poi_outpost">Üzlet árukiszállítási helye</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">Jégsapka</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">Jégmező</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">Fennsík</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">Völgyi gleccser</string>
+    <string name="poi_glacier_type_outlet">Jégsapkákból, jégtakaróból táplálkozó</string>
+    <string name="poi_glacier_type_tidewater">Tengerbe borjadzó</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">Kisebb hegyi gleccser</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">Függő gleccser</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">Jégzuhatag</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">Sziklás</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">Selfjég</string>
+    <string name="poi_glacier_type_remnant">Gleccsermaradvány</string>
+    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Jégnyelv</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_top">Legmagasabb pont</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_bottom">Legalacsonyabb pont</string>
+    <string name="poi_glacier_slope">Átlagos lejtés (%)</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type">Ellenőrzőpont típusa</string>
+    <string name="poi_checkpoint_hiking">Túra ellenőrzőpont</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">Pecsételőhely</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_code">Kód</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektronikus</string>
+    <string name="poi_rock">Szikla</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_notebook">Jegyzetfüzet</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_needler">Lyukasztó</string>
+    <string name="poi_end_date">Befejező dátum</string>
+    <string name="poi_appliance">Háztartásigép-bolt</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_yes">Érintés nélküli</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_no">Érintés nélkülit nem fogad el</string>
+    <string name="poi_outcrop">Alapkőzet-kibúvás</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">Sugárzásveszély</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">Földcsuszamlásveszély</string>
+    <string name="poi_hazard_avalanche">Lavinaveszély</string>
+    <string name="poi_hazard_slippery_road">Csúszásveszély</string>
+    <string name="poi_hazard_flood">Áradásveszély</string>
+    <string name="poi_hazard_minefield">Aknamező</string>
+    <string name="poi_car_pooling">Telekocsihely</string>
+    <string name="poi_course">Turistaút</string>
+    <string name="poi_ruins">Romok</string>
+    <string name="poi_license_classes">Jogosítványkategóriák</string>
+    <string name="poi_atm">Bankautomata</string>
+    <string name="poi_hill">Domb</string>
     <string name="poi_substation_type">Típus</string>
     <string name="poi_shop_wholesale">Nagykereskedés</string>
     <string name="poi_bulk_purchase">Ömlesztett (csomagolás nélküli) áru</string>
@@ -3927,4 +3541,12 @@
     <string name="poi_childcare">Gyermekgondozás (bölcsőde)</string>
     <string name="poi_denotation_natural_monument">Természeti emlék</string>
     <string name="poi_denotation_landmark">Tájékozódási pont</string>
+    <string name="poi_park_ride">P+R</string>
+    <string name="poi_park_ride_yes">igen</string>
+    <string name="poi_park_ride_train">Vonat</string>
+    <string name="poi_park_ride_bus">Busz</string>
+    <string name="poi_park_ride_metro">Metró</string>
+    <string name="poi_park_ride_hov">Telekocsi</string>
+    <string name="poi_park_ride_tram">Villamos</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">Komp</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 89b105a9a0..2a45d172f0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -7,12 +7,10 @@
     <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">GPX fájl feltöltéséhez kérlek add meg az OSM-es felhasználóneved és jelszavad.</string>
     <string name="default_buttons_support">Támogatás</string>
     <string name="support_new_features">Új funkciók támogatása</string>
-
     <string name="show_ruler_level">Vonalzó megjelenítése</string>
     <string name="info_button">Információ</string>
     <string name="back_to_location">Vissza a pozícióra</string>
     <string name="shared_string_help">Súgó</string>
-
     <string name="accessibility_mode">Akadálymentesítési mód</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">Akadálymentesítési lehetőségek bekapcsolása.</string>
     <string name="shared_string_on">Be</string>
@@ -67,27 +65,21 @@
     <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Élénk színek használata az útvonalak megjelenítéséhez.</string>
     <string name="offline_edition">Offline szerkesztés</string>
     <string name="offline_edition_descr">Szerkesztés mindig offline módban.</string>
-
     <string name="update_poi_does_not_change_indexes">Az alkalmazáson belüli POI módosítások nincsenek hatással a letöltött térképre, a változtatásokat tartalmazó fájl ehelyett az eszközre lesz mentve.</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploading">Feltöltés…</string>
     <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Jegyzet feltöltve</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploadall">Összes feltöltése</string>
-
-
     <string name="local_openstreetmap_upload">Módosítások feltöltése OSM-re</string>
     <string name="local_openstreetmap_delete">Módosítás törlése</string>
     <string name="local_openstreetmap_descr_title">Aszinkron OSM szerkesztés:</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings">Eszközön tárolt OSM POI-k, Jegyzetek</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Az eszköz adatbázisában tárolt OSM POI-k és Jegyzetek megjelenítése, kezelése.</string>
-
-
     <string name="live_monitoring_interval_descr">Online útvonalrögzítés sűrűségének meghatározása.</string>
     <string name="live_monitoring_interval">Online útvonalrögzítés sűrűsége</string>
     <string name="live_monitoring_url_descr">Add meg a használni kívánt webcímet az alábbi szintaxissal: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
     <string name="live_monitoring_url">Online útvonalrögzítés webcíme</string>
     <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Nyomvonal naplózása GPX gombbal vagy az Útvonalrögzítés beállításokban.</string>
     <string name="show_current_gpx_title">Jelenlegi útvonal megjelenítése</string>
-
     <string name="free_version_message">%1$s térképet tölthetsz le vagy frissíthetsz.</string>
     <string name="free_version_title">Ingyenes verzió</string>
     <string name="poi_context_menu_showdescription">POI leírás megjelenítése.</string>
@@ -112,8 +104,6 @@
     <string name="profile_settings">Felhasználási módnak megfelelő beállítások</string>
     <string name="settings_preset">Alapértelmezett profil</string>
     <string name="settings_preset_descr">Felhasználási mód kiválasztása egyedi térkép és navigációs beállításokkal.</string>
-
-
     <string name="routing_settings">Navigáció</string>
     <string name="routing_settings_descr">Navigáció beállításai.</string>
     <string name="global_settings">Globális beállítások</string>
@@ -125,26 +115,18 @@
     <string name="user_name">OSM felhasználóneved</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">openstreetmap.org felé történő adatküldéshez szükséges.</string>
     <string name="user_password">OSM jelszavad</string>
-    
     <string name="osmand_service">Háttérmód</string>
     <string name="osmand_service_descr">Az OsmAnd háttérben fut kikapcsolt kijelzővel.</string>
-
-
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Nincs offline vektoros térkép erre a területre. Tölts le egyet a Beállításokban (Térképek kezelése), vagy válts át az \'Online térképek\' bővítményre.</string>
-
-
     <string name="download_files_not_enough_space">Nincs elég hely %1$s MB letöltéséhez (szabad %2$s).</string>
     <string name="download_files_question_space">Letöltesz {0} fájlt?
 Ehhez {1} MB helyre van szükség.
 (Jelenleg {2} MB érhető el.)</string>
-
-
     <string name="use_transparent_map_theme">Átlátszó téma</string>
     <string name="native_library_not_supported">A natív megjelenítő nem támogatott ezen az eszközön.</string>
     <string name="init_native_library">Natív megjelenítő inicializálása…</string>
     <string name="choose_auto_follow_route">Automatikus követés ideje</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Ennyi idő múlva ugorjon vissza a térkép a jelenlegi pozíciódhoz.</string>
-    
     <string name="auto_follow_route_navigation">Követés csak navigáció közben</string>
     <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Csak navigáció közben követi automatikusan a pozíciódat a térkép.</string>
     <string name="auto_follow_location_enabled">Automatikus követés.</string>
@@ -158,10 +140,8 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="city_type_village">község</string>
     <string name="city_type_town">város</string>
     <string name="city_type_city">város</string>
-
     <string name="animate_route_off">Szimuláció leállítása</string>
     <string name="animate_route">Szimuláció indítása</string>
-
     <string name="file_can_not_be_renamed">Fájl nem átnevezhető.</string>
     <string name="file_with_name_already_exists">Már létezik ilyen néven fájl.</string>
     <string name="shared_string_gpx_route">GPX útvonal</string>
@@ -173,25 +153,20 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+ frissítése</string>
     <string name="map_version_changed_info">Az új térképfájlok használatához töltsd le az alkalmazás új kiadását.</string>
     <string name="shared_string_rename">Átnevezés</string>
-
     <string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
     <string name="search_position_current_location_search">Pozíció keresése…</string>
     <string name="search_position_current_location_found">Pozícióm (megtalálva)</string>
     <string name="search_position_address">Cím…</string>
     <string name="search_position_favorites">Kedvencek…</string>
     <string name="search_position_undefined">Meghatározatlan</string>
-
-    
     <string name="search_position_map_view">Jelenlegi térképközéppont</string>
     <string name="select_search_position">Eredet:</string>
     <string name="context_menu_item_search">Keresés a közelben</string>
-
     <string name="shared_string_save_as_gpx">Mentés új GPX fájlként</string>
     <string name="route_successfully_saved_at">Az útvonal mentve mint \'%1$s\'.</string>
     <string name="filename_input">Fájlnév:</string>
     <string name="file_with_name_already_exist">Már létezik fájl ilyen névvel.</string>
     <string name="shared_string_save">Mentés</string>
-
     <string name="local_index_upload_gpx_description">GPX fájl feltöltése az OSM közösség számára, a térkép tökéletesítéséhez.</string>
     <string name="local_index_items_uploaded">%2$d darabból %1$d feltöltve.</string>
     <string name="local_index_mi_upload_gpx">Elküldés az OSM-re</string>
@@ -209,8 +184,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="basemap_missing">Töltsd le a világ alaptérképét, hogy áttekintő nézetet kapj az egész Földről alacsony nagyítási szint mellett.</string>
     <string name="vector_data_missing">Adatok (\'offline\') letöltése, hogy offline térképeket tudsz használni.</string>
     <string name="local_index_gpx_info_show">\n\nHosszan megnyomva további lehetőségek</string>
-
-
     <string name="local_index_installed">Helyi verzió</string>
     <string name="local_index_items_backuped">%2$d darabból %1$d deaktiválva.</string>
     <string name="local_index_items_deleted">%2$d darabból %1$d törölve.</string>
@@ -220,19 +193,14 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="local_index_descr_title">Térképfájlok kezelése.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Aktiválás</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Deaktiválás</string>
-
-    
     <string name="shared_string_download">Letöltés</string>
-
     <string name="local_index_poi_data">POI-adatok</string>
     <string name="local_index_address_data">Címadatok</string>
     <string name="local_index_transport_data">Tömegközlekedési adatok</string>
     <string name="local_index_map_data">Térképadatok</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_backup">Deaktivált</string>
     <string name="local_indexes_cat_tts">Gépi hang (TTS)</string>
     <string name="local_indexes_cat_voice">Beszédhang (felvett)</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_tile">Online és gyorsítótárazott csempés térképek</string>
     <string name="local_indexes_cat_map">Normál térképek (vektoros)</string>
     <string name="local_indexes_cat_poi">POI-adat</string>
@@ -242,8 +210,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="map_text_size">Szövegméret</string>
     <string name="trace_rendering">Hibakeresési (debug) információ megjelenítése</string>
     <string name="trace_rendering_descr">Megjelenítési teljesítmény kijelzése.</string>
-
-
     <string name="installing_new_resources">Új adatok kicsomagolása…</string>
     <string name="internet_connection_required_for_online_route">Egy online navigációs szolgáltatás lett kiválasztva, de nem kapcsolódsz az internetre.</string>
     <string name="tts_language_not_supported_title">Nem támogatott nyelv</string>
@@ -278,21 +244,16 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="select_tile_source_to_install">(Csempés) térkép kijelölése telepítéshez vagy frissítéshez.</string>
     <string name="internet_not_available">Nem lehet végrehajtani a műveletet internetkapcsolat nélkül.</string>
     <string name="install_more">További telepítése…</string>
-
-
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Raszteres térképek használata ezen nagyítási szint alatt.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Minimális vektoros zoomszint</string>
-
-
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> térképbesorolás képekkel.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>Online OSM</u> térképbesorolás képekkel.</string>
     <string name="error_doing_search">Nem sikerült az offline keresés.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">Nem sikerült értelmezni a geo intent által küldött parancsot:\'%s\'.</string>
     <string name="search_osm_offline">Keresés geolokáció alapján</string>
     <string name="system_locale">Rendszer nyelve</string>
     <string name="preferred_locale_descr">Kijelző nyelvének kiválasztása (az OsmAnd újraindítása után lép életbe).</string>
     <string name="preferred_locale">Kijelző nyelve</string>
-
-
     <string name="shared_string_next">Következő</string>
     <string name="shared_string_previous">Előző</string>
     <string name="unit_of_length_descr">Távolság mértékegységének megváltoztatása.</string>
@@ -353,14 +314,11 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="version_index_is_big_for_memory">A(z) \'\'{0}\'\' indexadat nem fér a memóriába</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">A(z) \'\'{0}\'\' indexverzió nem támogatott</string>
     <string name="osmand_net_previously_installed">A régebben telepített alkalmazás összes offline adata támogatott az újban, de a Kedvencek pontokat ki kell exportálnod a régiből, majd importálnod az újba.</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">Az OsmAnd offline útvonaltervezője kísérleti funkció és nem működik 20 kilométernél nagyobb távolságban.
 \n
 \nÁtmenetileg átállítva online CloudMade-re.</string>
     <string name="specified_dir_doesnt_exist">Nem található a megadott könyvtár.</string>
     <string name="application_dir">Adatok tárolási helye</string>
-
     <string name="build_installed">{0} verzió telepítve ({1}).</string>
     <string name="downloading_build">Összeállítás letöltése…</string>
     <string name="install_selected_build">OsmAnd {0} – {1}, {2} MB. Telepíted?</string>
@@ -380,7 +338,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="download_files_question">Letöltesz {0} fájlt ({1} MB)?</string>
     <string name="items_were_selected">{0} elem van kijelölve</string>
     <string name="filter_existing_indexes">Letöltöttek</string>
-
     <string name="shared_string_select_all">Minden kijelölése</string>
     <string name="shared_string_refresh">Frissítés</string>
     <string name="fast_route_mode">Leggyorsabb útvonal</string>
@@ -405,23 +362,17 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="use_high_res_maps">Nagy felbontású kijelző</string>
     <string name="use_high_res_maps_descr">Nagy felbontású kijelzőn ne nyújtsa (és homályosítsa) a térképcsempéket.</string>
     <string name="unknown_location">A jelenlegi helyzet nem ismert</string>
-
     <string name="context_menu_item_search_transport">Tömegközlekedés keresése</string>
     <string name="transport_searching_transport">Tömegközlekedési eredmények (nincs célpont):</string>
     <string name="transport_searching_route">Tömegközlekedési eredmények ({0} a célpontig):</string>
-
     <string name="transport_search_again">Tömegközlekedés keresésének alaphelyzetbe állítása</string>
-
     <string name="voice">Felvett hang</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Nincs betöltött vektoros térkép</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">Nem található GPX fálj a tracks könyvtárban</string>
     <string name="layer_gpx_layer">GPX fájlok…</string>
     <string name="error_reading_gpx">Nem sikerült beolvasni a GPX-adatot</string>
     <string name="vector_data">Vektoros OSM térkép</string>
     <string name="transport_context_menu">Tömegközlekedés keresése megállónál</string>
-
-    
     <string name="poi_context_menu_modify">POI módosítása</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">POI törlés</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Iránytű alapján</string>
@@ -435,29 +386,24 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="fav_saved_sucessfully">Kedvencek elmentve: {0}</string>
     <string name="no_fav_to_save">Nincs mentendő Kedvenc pont</string>
     <string name="shared_string_import">Importálás</string>
-
     <string name="error_occurred_loading_gpx">Nem sikerült betölteni a GPX-et</string>
     <string name="send_report">Jelentés küldése</string>
     <string name="none_region_found">Nem található letöltött térkép a memóriakártyán.</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Gépelj a POI-k kereséséhez</string>
     <string name="any_poi">Bármely</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Köszönet a Yandexnek a forgalmi információkért.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex forgalmi információ</string>
     <string name="layer_route">Útvonal</string>
     <string name="shared_string_favorites">Kedvencek</string>
     <string name="layer_osm_bugs">OSM Jegyzetek (online)</string>
-    
     <string name="layer_poi">POI-rátétréteg…</string>
     <string name="layer_map">Térképforrás…</string>
     <string name="menu_layers">Térképrétegek</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">POI keresése</string>
-
     <string name="use_trackball_descr">Trackball használata a térkép mozgatásához.</string>
     <string name="use_trackball">Trackball használata</string>
     <string name="background_service_wait_int_descr">Leghosszabb megengedett várakozási idő minden sikeres helymeghatározásra.</string>
     <string name="background_service_wait_int">Maximális várakozás helymeghatározásra</string>
-
     <string name="where_am_i">Hol vagyok?</string>
     <string name="process_navigation_service">OsmAnd navigációs szolgáltatás</string>
     <string name="network_provider">Hálózat</string>
@@ -482,7 +428,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="voice_data_not_supported">Nem támogatott beszédadat</string>
     <string name="voice_data_corrupted">A beállított beszédadat hibás</string>
     <string name="voice_data_unavailable">A kijelölt beszédadat nem elérhető</string>
-
     <string name="sd_unmounted">A memóriakártya nem érhető el. 
 \nÍgy nem fogod tudni megnézni a térképet és keresni.</string>
     <string name="sd_mounted_ro">A memóriakártya csak olvasható.
@@ -558,12 +503,9 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="download_question_exist">{0} régióhoz már le van töltve offline adat ({1}). Frissíted ({2})?</string>
     <string name="address">Cím</string>
     <string name="shared_string_download_successful">Letöltve</string>
-
-
     <string name="downloading_list_indexes">Elérhető régiók listájának letöltése…</string>
     <string name="list_index_files_was_not_loaded">Nem sikerült letölteni a régiók listáját az osmand.net-ről.</string>
     <string name="select_index_file_to_download">Nincs találat. Ha nem találod a régiódat, elkészítheted magadnak. (Lásd: https://osmand.net).</string>
-
     <string name="fav_points_edited">Kedvenc pontok szerkesztése kész</string>
     <string name="fav_points_not_exist">Még nincsenek Kedvenc pontok</string>
     <string name="update_existing">Csere</string>
@@ -572,7 +514,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Közlekedési mód:</string>
     <string name="mark_final_location_first">Először jelölj ki egy célpontot</string>
     <string name="get_directions">Navigáció</string>
-
     <string name="opening_hours">Nyitvatartás</string>
     <string name="opening_changeset">Módosításcsomag megnyitása…</string>
     <string name="closing_changeset">Módosításcsomag lezárása…</string>
@@ -585,7 +526,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="loading_postcodes">Irányítószámok betöltése…</string>
     <string name="loading_streets">Utcák betöltése…</string>
     <string name="loading_cities">Települések betöltése…</string>
-
     <string name="poi">POI</string>
     <string name="error_occurred_saving_gpx">A GPX fájlt nem sikerült menteni</string>
     <string name="error_calculating_route">Nem sikerült útvonalat tervezni</string>
@@ -601,13 +541,10 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="previous_run_crashed">Az OsmAnd legutóbb összeomlott. Naplófájl: {0}. Kérlek jelentsd a hibát és csatold hozzá a naplófájlt.</string>
     <string name="saving_gpx_tracks">GPX fájl mentése…</string>
     <string name="finished_task">Befejezve</string>
-
-
     <string name="use_online_routing_descr">Internet használata útvonaltervezéshez.</string>
     <string name="use_online_routing">Online navigáció használata</string>
     <string name="osm_settings_descr">Add meg az OSM feltöltéshez szükséges OpenStreetMap.org (OSM) adataidat.</string>
     <string name="data_settings_descr">Nyelv meghatározása, adatok letöltése/újratöltése.</string>
-
     <string name="data_settings">Adat</string>
     <string name="osm_settings">OSM szerkesztés</string>
     <string name="auto_zoom_map_descr">Zoomszint állítása a sebesség függvényében (miközben a térkép követi a pozíciódat).</string>
@@ -623,8 +560,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="update_tile">Térkép frissítése</string>
     <string name="reload_tile">Térképcsempe újratöltése</string>
     <string name="mark_point">Célpont</string>
-
-
     <string name="shared_string_add_to_favorites">Hozzáadás a „Kedvencek”-hez</string>
     <string name="use_english_names_descr">Választás a helyi és az angol nevek között.</string>
     <string name="use_english_names">Angol nevek használata a térképen</string>
@@ -634,8 +569,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="choose_street">Utca kiválasztása</string>
     <string name="choose_city">Település vagy irányítószám kiválasztása</string>
     <string name="ChooseCountry">Ország kiválasztása</string>
-
-
     <string name="show_view_angle">Látómező megjelenítése</string>
     <string name="map_view_3d_descr">A térkép 3D megjelenítésének engedélyezése.</string>
     <string name="map_view_3d">3D térképnézet</string>
@@ -646,14 +579,10 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="map_source">Térkép forrása</string>
     <string name="use_internet">Internet használata</string>
     <string name="show_location">Pozíció megjelenítése</string>
-
-
     <string name="show_gps_coordinates_text">GPS koordináták megjelenítése a térképen</string>
     <string name="use_internet_to_download_tile">Hiányzó térképcsempék letöltése</string>
     <string name="app_description">Navigációs alkalmazás</string>
     <string name="shared_string_exit">Kilépés</string>
-
-
     <string name="search_button">Keresés</string>
     <string name="search_activity">Keresés</string>
     <string name="searchpoi_activity">POI kiválasztás</string>
@@ -677,7 +606,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="navigate_point_format_DM">FFF PP.PP</string>
     <string name="navigate_point_format_DMS">FFF PP MM.MM</string>
     <string name="shared_string_show_on_map">Megjelenítés a térképen</string>
-
     <string name="search_address_top_text">Cím kiválasztása</string>
     <string name="search_address_region">Régió</string>
     <string name="search_address_city">Település</string>
@@ -685,10 +613,7 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="search_address_building">Épület</string>
     <string name="search_address_building_option">Épület</string>
     <string name="search_address_street_option">Keresztező utca</string>
-    
-
     <string name="context_menu_item_update_map">Térkép frissítése</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">POI készítés</string>
     <string name="shared_string_yes">Igen</string>
     <string name="shared_string_cancel">Mégsem</string>
@@ -702,21 +627,10 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="favourites_context_menu_delete">Kedvenc törlése</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">Törlöd a(z) „%s” Kedvenc pontot\?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">{0} kedvenc pont törölve.</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">Üzenet</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">Bejelentő neve</string>
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">Megjegyzés hozzáadva</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">Nem sikerült megjegyzést hozzáadni</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="poi_edit_title">POI szerkesztése</string>
     <string name="poi_create_title">POI létrehozása</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">A pont nem található, vagy a létesítmény több pontból áll, ami pillanatnyilag nem támogatott.</string>
@@ -737,27 +651,21 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="default_buttons_commit">Alkalmaz</string>
     <string name="shared_string_clear">Törlés</string>
     <string name="filter_current_poiButton">Szűrő</string>
-
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Mentés más néven</string>
     <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Törlöd a kijelölt szűrőt?</string>
     <string name="edit_filter_delete_message">{0} szűrő törölve</string>
     <string name="edit_filter_create_message">{0} szűrő létrehozva</string>
-
     <string name="offline_navigation_not_available">Az OsmAnd offline navigációja átmenetileg nem elérhető.</string>
     <string name="left_side_navigation">Bal oldali közlekedés</string>
     <string name="left_side_navigation_descr">Azon országok számára, ahol a járművek az út bal oldalán haladnak.</string>
-
     <string name="unknown_from_location">Kezdőpozíció még nem határozható meg</string>
     <string name="confirm_interrupt_download">Megszakítod a fájl letöltését?</string>
     <string name="basemap_was_selected_to_download">Az alaptérkép ki lett jelölve letöltésre, mert szükség van rá az alkalmazás működéséhez.</string>
-
     <string name="map_online_plugin_is_not_installed">További térképforrások választásához engedélyezd az \'Online térképek\' bővítményt</string>
     <string name="map_online_data">Online és csempés térképek</string>
     <string name="map_online_data_descr">Online térképek használata (csempék letöltése és tárolása memóriakártyán).</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Online térképek</string>
     <string name="online_map_settings_descr">Online vagy gyorsítótárazott csempés térképek forrásainak beállítása.</string>
-
-
     <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Ezzel a bővítménnyel az online (úgynevezett csempés vagy raszteres) térképek több típusához is hozzáférhetsz az előre meghatározott OpenStreetMap csempéktől kezdve (mint például a Mapnik) a műholdképekig és a speciális célú rétegekig, úgymint időjárási térképek, éghajlati térképek, földtani térképek, domborzatárnyékolási rétegek, stb. 
 \n 
 \nEzen térképek bármelyike használható az OsmAnd térkép képernyőjén megjelenítendő fő (alap) térképként, vagy egy másik alaptérkép fedvényeként vagy alátétjeként (mint például az OsmAnd normál offline térképei). Bármely alátét térkép jobban láthatóbbá tételének érdekében az OsmAnd vektoros térképeinek bizonyos elemei igény szerint könnyedén elrejthetők a „Térkép beállítása” menün keresztül. 
@@ -765,21 +673,15 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
 \nA csempés térképek internetes forrásokon keresztül szerezhetők be, vagy előkészíthetők kapcsolat nélküli használathoz (és kézzel átmásolva az OsmAnd adatmappájába) egy olyan SQLite adatbázisként, amelyet különféle harmadik féltől származó térkép-előkészítő eszközök állíthatnak elő.</string>
     <string name="osmand_background_plugin_description">Megjeleníti a háttérben futó nyomvonalrögzítés és navigáció beállításait, ami periodikusan felébreszti a GPS modult (kikapcsolt képernyőnél).</string>
     <string name="osmand_accessibility_description">Ez a bővítmény elérhetővé teszi az eszköz akadálymentesítési lehetőségeit közvetlenül az OsmAnd programban. Ez megkönnyíti például a TTS hangok beszédsebességének állítását, az irányító gombok képernyő navigációjának beállítását, egy görgető használatát a nagyítás vezérléséhez, vagy szövegfelolvasó visszajelzés használatát, például a pozíció automatikus bejelentésénél.</string>
-
-
     <string name="osmand_development_plugin_description">Ez a bővítmény beállításokat jelenít meg olyan fejlesztői és hibakeresési szolgáltatásokhoz, mint például útvonaltervezés tesztelése vagy szimulálása, a képernyő megjelenítésének teljesítménye, vagy hangalapú figyelmeztetések. Ezeket a beállításokat fejlesztőknek szánják, és nem szükségesek az átlagos felhasználónak.</string>
     <string name="plugins_screen">Bővítmények</string>
-
     <string name="prefs_plugins_descr">A bővítmények további funkciókkal és beállításokkal bővítik az alkalmazást.</string>
     <string name="prefs_plugins">Bővítmények</string>
-
     <string name="osm_editing_plugin_description">Ezen bővítményen keresztül az OsmAnd használható OSM hozzájárulások beküldéséhez, mint például OSM POI objektumok létrehozása vagy módosítása, OSM Jegyzetek nyitása és hozzászólások írása, illetve a rögzített GPX fájlok közreadása. Az OSM egy közösségi, globális, közkincs térképező projekt. A részletekért nézd meg a https://openstreetmap.org oldalt. Értékelik az aktív részvételt, és a hozzájárulások közvetlenül az OsmAnd alkalmazásból is beküldhetők, ha az alkalmazásban megadod a személyes OSM hitelesítési adataid.</string>
     <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektoros térképek gyorsabban rajzolódnak. Nem minden eszközön működik.</string>
-
     <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Hang kijelölése és tesztelése utasítások lejátszásával</string>
     <string name="debugging_and_development">OsmAnd fejlesztés</string>
     <string name="native_rendering">Natív térképmegjelenítés</string>
-
     <string name="test_voice_prompts">Hangutasítások tesztelése</string>
     <string name="local_index_routing_data">Útvonaltervezési adatok</string>
     <string name="navigate_point_format">Formátum</string>
@@ -788,7 +690,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="navpoint_search_desc">Koordináták</string>
     <string name="transport_search_desc">Tömegközlekedés keresése</string>
     <string name="favourites_search_desc">Kedvencek keresésének egy módja</string>
-
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Az összes területszerű objektum átlátszóvá tétele.</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Sokszögek</string>
     <string name="rendering_attr_appMode_name">Megjelenítési mód</string>
@@ -800,9 +701,7 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="route_roundabout">Körforgalom: %1$d. kijárat, majd menj</string>
     <string name="route_kl">Tarts balra és menj</string>
     <string name="route_kr">Tarts jobbra és menj</string>
-
     <string name="asap">MOST</string>
-
     <string name="gpxup_public">Nyilvános</string>
     <string name="gpxup_identifiable">Azonosítható</string>
     <string name="gpxup_trackable">Követhető</string>
@@ -830,7 +729,6 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
     <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Parkolásjelölő törlése</string>
     <string name="starting_point_too_far">A kezdőpont közelében nem található út.</string>
     <string name="shared_location">Megosztott hely</string>
-
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">Lefoglalt memória %1$s MB (Android korlát %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">Lefoglalt memória</string>
     <string name="native_app_allocated_memory_descr">Alkalmazás által lefoglalt összes natív memória %1$s MB (Dalvik %2$s MB, egyéb %3$s MB).
@@ -844,22 +742,15 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="use_compass_navigation">Iránytű használata</string>
     <string name="route_updated_loc_found">Várakozás a GPS pozícióra útvonalszámításhoz</string>
     <string name="continue_follow_previous_route_auto">Folytassuk az előző, befejezetlen navigációt? (%1$s másodperc)</string>
-
-
     <string name="show_cameras">Traffipaxok</string>
     <string name="show_traffic_warnings">Forgalmi figyelmeztetések</string>
     <string name="avoid_toll_roads">Fizetős utak elkerülése</string>
-
     <string name="map_widget_top_text">Utcanév</string>
     <string name="map_widget_config">Képernyő beállítása</string>
-
     <string name="map_widget_back_to_loc">Hol vagyok?</string>
     <string name="map_widget_lock_screen">Képernyőzár</string>
     <string name="map_widget_compass">Iránytű</string>
-
     <string name="map_widget_reset">Alapértékek visszaállítása</string>
-
-
     <string name="map_widget_parking">Parkolás</string>
     <string name="map_widget_monitoring">GPX naplózás</string>
     <string name="map_widget_speed">Sebesség</string>
@@ -883,15 +774,10 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="show_warnings_descr">Közlekedési figyelmeztetések (sebességkorlátozás, közúti ellenőrzés, fekvőrendőr, alagút), traffipaxriasztás és sávinformációk.</string>
     <string name="map_widget_fluorescent">Élénk színű utak</string>
     <string name="map_widget_show_ruler">Vonalzó</string>
-
     <string name="map_widget_view_direction">Látómező</string>
     <string name="map_widget_transparent">Átlátszó gombok</string>
-
-
     <string name="gps_wakeup_interval">GPS helymeghatározási időköz: %s</string>
     <string name="int_continuosly">Folyamatos</string>
-
-
     <string name="layer_map_appearance">Képernyő beállítása</string>
     <string name="show_lanes">Sávok</string>
     <string name="avoid_unpaved">Burkolat nélküli utak elkerülése</string>
@@ -901,11 +787,8 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="select_navigation_mode">Közlekedési mód kijelölése</string>
     <string name="day_night_info_description">Napkelte : %1$s \nNapnyugta : %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Nappal/éjjel információ</string>
-    
     <string name="map_widget_vector_attributes">Megjelenítési jellemzők</string>
     <string name="map_widget_renderer">Térképstílus</string>
-
-
     <string name="osmand_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM-térképekkel</string>
     <string name="osmand_long_description_1000_chars">"OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) 
 \n 
@@ -952,10 +835,8 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
 \n"</string>
     <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel</string>
     <string name="avoid_motorway">Autópályák elkerülése</string>
-
     <string name="snap_to_road_descr">Úthoz rögzítés navigáció közben.</string>
     <string name="snap_to_road">Úthoz rögzítés</string>
-
     <string name="add_as_last_destination_point">Beállítás utolsó köztes célpontnak</string>
     <string name="add_as_first_destination_point">Beállítás első köztes célpontnak</string>
     <string name="replace_destination_point">Célpont lecserélése</string>
@@ -991,7 +872,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="close_changeset">Módosításcsomag lezárása</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing Barcode Scanner nincs feltelepítve. Megkeresed a Google Playen?</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">Az OsmAnd háttérszolgáltatása még fut. Azt is leállítod?</string>
-
     <string name="safe_mode_description">Alkalmazás futtatása csökkentett módban (a lassabb Android-kódot használata a natív kód helyett).</string>
     <string name="safe_mode">Csökkentett mód</string>
     <string name="native_library_not_running">Az alkalmazás csökkentett módban fut (letilthatod a „Beállítások”-ban).</string>
@@ -1004,13 +884,8 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="no_buildings_found">Nem található épület.</string>
     <string name="search_villages_and_postcodes">További települések/irányítószám keresése</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">%1$.3f szélesség, %2$.3f hosszúság</string>
-    
-
-
     <string name="map_widget_max_speed">Sebességkorlátozás</string>
-
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
-
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Határvonalak</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Regionális határok megjelenítésének kikapcsolása (5–9 közigazgatási szint).</string>
     <string name="download_srtm_maps">Szintvonalak</string>
@@ -1018,22 +893,16 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="index_srtm_ele">Szintvonalak</string>
     <string name="index_srtm_parts">részek</string>
     <string name="download_select_map_types">Egyéb térképek</string>
-
-
     <string name="audionotes_location_not_defined">Még nincs meghatározva pozíció hangjegyzet készítéséhez. A „Hely használata…” gombbal helyezhetsz el jegyzetet az adott helyen.</string>
     <string name="map_widget_audionotes">Hangjegyzetek</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">Hang- és videojegyzetek</string>
-
     <string name="srtm_plugin_description">"Ez a bővítmény egy szintvonal fedvényt és egy domborzatárnyékolás réteget biztosít, amelyek az OsmAnd normál térképein jelennek meg. Ezt a funkcionalitást nagyon fogják értékelni a sportolók, túrázók, utazók és mindenki, akiket a táj domborzati szerkezete érdekel.  (Vedd figyelembe, hogy a szintvonalak és a domborzatárnyékolás külön, további letöltés után érhető el a bővítmény engedélyezése után.) 
 \n 
 \nA globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) és az ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) mérésein alapulnak, amely a NASA Earsh Observing System zászlóshajójának, a Terra műholdnak a képalkotó berendezése. Az ASTER a NASA, a Japán Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (METI), valamint a Japán Űrügynökség (J-spacesystems) közös projektje."</string>
-
-
     <string name="recording_is_recorded">Hang/video felvétele. Leállításhoz koppints az A/V vezérlő stop gombjára.</string>
     <string name="recording_playing">A hangfelvétel lejátszása elindult…\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">Külső lejátszó megnyitása</string>
     <string name="recording_delete_confirm">Törlöd az element?</string>
-
     <string name="recording_unavailable">nem elérhető</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">Hangjegyzet készítése</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">Videojegyzet készítése</string>
@@ -1045,8 +914,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="shared_string_control_start">Indítás</string>
     <string name="map_widget_av_notes">hang/videojegyzetek</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-bővítmény offline szintvonalakhoz</string>
-
-
     <string name="map_widget_distancemeasurement">Távolságmérés</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">A hang- és videojegyzet bővítmény biztosítja az utazás közbeni hang-, fénykép- és videojegyzetek készítésének lehetőségét a térkép képernyőn lévő gomb segítségével, vagy közvetlenül a térképen lévő bármely pozíció helyi menüjének használatával.</string>
     <string name="av_def_action_video">Videofelvétel</string>
@@ -1068,7 +935,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="recording_description">Felvétel %1$s %3$s %2$s</string>
     <string name="srtm_paid_version_msg">Kérlek, fontold meg a „Szintvonalak” bővítmény megvásárlását a Play Store-ban, ezzel is támogatva a további fejlesztéseket.</string>
     <string name="srtm_paid_version_title">Szintvonal bővítmény</string>
-
     <string name="intermediate_points_change_order">Más sorrend</string>
     <string name="dropbox_plugin_description">A Dropbox-bővítmény lehetővé teszi a rögzített útvonalak és hang/videojegyzetek szinkronizálását a Dropbox fiókoddal.</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox bővítmény</string>
@@ -1081,10 +947,7 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="recording_photo_description">Fénykép %1$s %2$s</string>
     <string name="av_def_action_picture">Fénykép készítése</string>
     <string name="recording_context_menu_precord">Fénykép készítése</string>
-
-
     <string name="download_hillshade_maps">Domborzatárnyékolás</string>
-
     <string name="support_new_features_descr">Adományozz, hogy új funkciók kerülhessenek az alkalmazásba.</string>
     <string name="av_use_external_camera_descr">Rendszeralkalmazás használata fotózáshoz.</string>
     <string name="av_use_external_camera">Kamera alkalmazás használata</string>
@@ -1098,19 +961,14 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="item_unchecked">kijelöletlen</string>
     <string name="shared_string_map">Térkép</string>
     <string name="av_def_action_choose">Kijelölés kérésre</string>
-
     <string name="layer_hillshade">Domborzatárnyékolás réteg</string>
     <string name="map_widget_gps_info">GPS infó</string>
     <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd térkép és navigáció</string>
     <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ térkép és navigáció</string>
-
-
     <string name="street_name">Utcanév</string>
     <string name="hno">Házszám</string>
     <string name="monitoring_settings">Útvonalrögzítés</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">Az útvonalaid felvételének beállításai.</string>
-
-
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Válaszd ki, hogyan nézzen ki az alkalmazás.</string>
     <string name="choose_osmand_theme">Téma</string>
     <string name="accessibility_options">Akadálymentesítési lehetőségek</string>
@@ -1130,7 +988,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="use_magnetic_sensor">Mágneses érzékelő (iránytű) használata</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Csökkenti a zajt az iránytű olvasásakor, de hozzáadja a tehetetlenséget.</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass">Kálmán-szűrő használata</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_srtm">Szintvonalak</string>
     <string name="wait_current_task_finished">Kérlek várd meg, amíg a jelenlegi feladat befejeződik</string>
     <string name="shared_string_downloading">Letöltés</string>
@@ -1152,16 +1009,13 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="distance_measurement_finish_editing">Szerkesztés befejezése</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Következő alnyomvonal/pont</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">Pontok törlése</string>
-
     <string name="distance_measurement_load_gpx">Meglévő GPX fájl megnyitása</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM módosításfájl létrehozva %1$s</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_failed">Nem sikerült az OSM módosításokról biztonsági mentést készíteni</string>
     <string name="local_osm_changes_backup">Biztonsági mentés OSM módosítófájlként</string>
     <string name="delete_point">Pont törlése</string>
-
     <string name="intermediate_items_sort_return">A köztes célpontok optimális rendezése a célponthoz vezető útvonalon.</string>
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Rendezés háztól-házig</string>
-
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">Kérlek adj meg OSM felhasználónevet és jelszót a „Beállítások”-ban</string>
     <string name="clear_intermediate_points">Köztes célpontok törlése</string>
     <string name="keep_intermediate_points">Köztes célpontok megtartása</string>
@@ -1172,13 +1026,9 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="route_to">Ide:</string>
     <string name="route_via">Ezen keresztül:</string>
     <string name="route_from">Innen:</string>
-
-
     <string name="speak_speed_limit">Sebességkorlátozás</string>
     <string name="speak_cameras">Traffipax</string>
     <string name="speak_traffic_warnings">Közlekedési figyelmeztetések</string>
-
-
     <string name="destination_point">Célpont %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Beállítás célpontnak</string>
     <string name="please_select_address">Előbb válassz települést vagy utcát</string>
@@ -1200,20 +1050,14 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="driving_region_canada">Kanada</string>
     <string name="driving_region_europe_asia">Európa, Ázsia, Latin-Amerika és hasonlók</string>
     <string name="driving_region_uk">Egyesült Királyság, India és hasonlók</string>
-
-
-    
     <string name="speak_title">Bemondás…</string>
     <string name="speak_descr">Utcanevek, közlekedési figyelmeztetések (közúti ellenőrzés, fekvőrendőr), traffipaxriasztás és sebességkorlátozás bemondásának beállításai.</string>
     <string name="speak_street_names">Utcanevek (TTS)</string>
     <string name="osb_author_dialog_password">OSM jelszó (opcionális)</string>
     <string name="map_widget_fps_info">FPS debug infó</string>
-
     <string name="about_version">Verzió:</string>
     <string name="shared_string_about">Névjegy</string>
     <string name="about_settings_descr">Verzióinfó, licencek, csapattagok</string>
-
-
     <string name="local_index_tile_data_zooms">Letöltött zoomszintek: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_expire">Lejárat (perc): %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">Letölthető: %1$s</string>
@@ -1228,15 +1072,12 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">Meglévő kiválasztása…</string>
     <string name="maps_define_edit">Megad/Szerkeszt…</string>
-
     <string name="base_world_map">Föld alaptérkép</string>
     <string name="map_magnifier">Térképnagyító</string>
-
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Előbb tervezz útvonalat</string>
     <string name="animate_routing_route">Szimuláció a tervezett útvonalon </string>
     <string name="animate_routing_gpx">Szimuláció GPX nyomvonalon</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Emlékezzen a választásra</string>
-
     <string name="shared_string_and">és</string>
     <string name="shared_string_or">vagy</string>
     <string name="amenity_type_seamark">Hajózási jelzés</string>
@@ -1247,17 +1088,12 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="app_mode_motorcycle">Motorkerékpár</string>
     <string name="app_mode_boat">Hajó</string>
     <string name="app_mode_aircraft">Légi jármű</string>
-
-
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d OSM módosítást fogsz törölni. Biztos vagy benne?</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Összes törlése</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Nincs auto zoom</string>
     <string name="auto_zoom_close">Közelre</string>
     <string name="auto_zoom_far">Közepes távolságra</string>
     <string name="auto_zoom_farthest">Nagy távolságra</string>
-
-
     <string name="keep_and_add_destination_point">Hozzáadás következő célpontként</string>
     <string name="select_gpx">GPX kijelölése…</string>
     <string name="route_descr_select_destination">Célpont kijelölése</string>
@@ -1267,8 +1103,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="route_info">Útvonal információ</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Autópályák előnyben részesítése</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Autópályák előnyben részesítése</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Fizetős utak elkerülése</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Fizetős utak elkerülése</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Burkolatlan utak elkerülése</string>
@@ -1282,7 +1116,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="android_19_location_disabled">Az Android 4.4 (KitKat) verzió óta nem lehet térképet letölteni és frissíteni a korábbi tárolási helyre (%s). Másoljuk az összes OsmAnd fájlt az új helyre?
 \n 1. megjegyzés: a régi fájlok érintetlenül maradnak (de kézzel törölhetők). 
 \n 2. megjegyzés: az új tárolóhelyen nem lehetséges az OsmAnd és OsmAnd+ között fájlokat megosztani.</string>
-
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">%s fájl másolása az új helyre…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">OsmAnd adatainak másolása az új helyre (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">OsmAnd adatfájlok másolása…</string>
@@ -1292,12 +1125,10 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="routing_preferences_descr">Útvonal-tervezési beállítások</string>
     <string name="speech_rate_descr">TTS beszédsebesség megadása.</string>
     <string name="speech_rate">Beszédsebesség</string>
-
     <string name="complex_route_calculation_failed">Gyors útvonaltervezés sikertelen (%s), visszaállás a lassú tervezésre.</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">Kétfázisú autós útvonaltervezés letiltása.</string>
     <string name="disable_complex_routing">Komplex tervezés letiltása</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">Szeretnéd a megjelenített útvonalat navigálásra használni?</string>
-
     <string name="lang_hr">horvát</string>
     <string name="lang_zh">kínai</string>
     <string name="lang_pt_br">portugál (brazil)</string>
@@ -1345,11 +1176,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="index_name_gb">Európa – Nagy-Britannia</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">OsmAnd útvonalszakasz számítása offline</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">OsmAnd útvonal számítása az első és utolsó útszakaszra</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="always_center_position_on_map">Pozíció megjelenítése mindig középen</string>
     <string name="voice_pref_title">Hang</string>
     <string name="misc_pref_title">Egyebek</string>
@@ -1370,25 +1196,9 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="keep_informing_descr">Navigációs utasítások újra bemondása rendszeres időközönként.</string>
     <string name="keep_informing">Navigációs utasítások ismétlése</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">Érvénytelen formátum: %s</string>
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">Rózsaszín</string>
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">Barna</string>
-    
-    
-    
-
-
-    
     <string name="osmo_edit_color">Megjelenítési szín</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Zoom gombok megjelenítése navigáció közben.</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Zoom gombok megjelenítése</string>
     <string name="save_as_favorites_points">Mentés Kedvencek csoportként</string>
@@ -1415,77 +1225,29 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="gpx_selection_segment_title">Szakasz</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s pont</string>
     <string name="gpx_selection_point">%1$s. pont</string>
-    
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s 
 \n%2$s útvonalpont</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s \nPontok</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s \nNyomvonal %2$s</string>
-
     <string name="gpx_file_is_empty">A GPX fájl üres</string>
-
     <string name="shared_string_tracks">Nyomvonalaim</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Kedvencek</string>
     <string name="shared_string_my_places">Saját helyek</string>
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
-    
-    
     <string name="int_days">nap</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Kapcsolódás</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">Leírás</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">órával ezelőtt</string>
     <string name="minutes_ago">perce</string>
     <string name="seconds_ago">másodperce</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-
     <string name="use_points_as_intermediates">Útvonal tervezése pontok között</string>
-
     <string name="import_file_favourites">Mented az adatokat GPX fájlként, vagy importálod az útpontokat a „Kedvencek”-be?</string>
-
     <string name="shared_string_share">Megosztás</string>
     <string name="share_fav_subject">OsmAndból megosztott kedvencek</string>
     <string name="no_index_file_to_download">Nem találhatók letöltések, ellenőrizd az internetkapcsolatot.</string>
     <string name="none_selected_gpx">Nincs kijelölt GPX fájl. Válassz egyet hosszú nyomással.</string>
-
     <string name="local_index_select_gpx_file">Kijelölés megjelenítésre</string>
     <string name="sort_by_distance">Rendezés távolság szerint</string>
     <string name="sort_by_name">Rendezés név szerint</string>
-
     <string name="loading_smth">%1$s betöltése…</string>
     <string name="keep_navigation_service">Megtart</string>
     <string name="stop_navigation_service">Leállítás</string>
@@ -1517,11 +1279,9 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Útminőség megjelenítése</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Útfelszín megjelenítése</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Kerékpárutak megjelenítése</string>
-    
     <string name="home">Műszerfal</string>
     <string name="lang_fa">perzsa</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Épületek színezése típus szerint</string>
-    
     <string name="continue_navigation">Navigáció folytatása</string>
     <string name="pause_navigation">Navigáció szüneteltetése</string>
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Metróvonalak</string>
@@ -1540,37 +1300,10 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">Utolsó métereken</string>
     <string name="av_camera_pic_size">Kamera képméret</string>
     <string name="av_camera_pic_size_descr">A beépített kamera képmérete.</string>
-
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Jelzett turistautak megjelenítése (OSMC).</string>
-
     <string name="index_tours">Túrák</string>
     <string name="shared_string_all">Összes</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Útpontok</string>
-    
     <string name="way_alarms">Forgalmi figyelmeztetések</string>
     <string name="speak_favorites">Közeli Kedvencek</string>
     <string name="speak_poi">Közeli érdekes helyek (POI)</string>
@@ -1602,8 +1335,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="traffic_warning">Forgalmi figyelmeztetés</string>
     <string name="fav_point_dublicate">Kedvenc pontnév kettőzés</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">A megadott Kedvenc neve már használatban van, a kettőzés elkerülése érdekében erre módosult: %1$s.</string>
-
-
     <string name="text_size_descr">A szövegméret beállítása a térképen.</string>
     <string name="text_size">Szövegméret</string>
     <string name="shared_string_more">Bővebben…</string>
@@ -1613,15 +1344,12 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="speed_limit_exceed_message">Válaszd ki a sebességkorlátozás toleranciájának határát, amely fölött hangos figyelmeztetést fogsz kapni.</string>
     <string name="fav_point_emoticons_message">A Kedvenc hely neve erre módosult: %1$s, hogy lehetővé váljék a hangulatjeleket tartalmazó szöveg fájlba mentése.</string>
     <string name="print_route">Útvonal nyomtatása</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Egy anonim felhasználó nem tud:
 \n- Csoportot létrehozni;
 \n- Csoportokat és eszközöket szinkronizálni a kiszolgálóval;
 \n- Csoportokat és eszközöket kezelni egy személyes beállítási felületen a weboldalon.</string>
     <string name="anonymous_user">Anonim felhasználó</string>
     <string name="logged_as">Bejelentkezve mint %1$s</string>
-
     <string name="rendering_category_routes">Útvonalak</string>
     <string name="rendering_category_details">Részletek</string>
     <string name="rendering_category_transport">Tömegközlekedés</string>
@@ -1633,7 +1361,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="shared_string_show">Megjelenítés</string>
     <string name="configure_map">Térkép beállítása</string>
     <string name="search_radius_proximity">Ezen belül</string>
-
     <string name="impassable_road">Utak elkerülése…</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Villamos- és vasútvonalak</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Vasútvonalak</string>
@@ -1644,18 +1371,12 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="rendering_category_hide">Elrejtés</string>
     <string name="wake_on_voice">Képernyő bekapcsolása</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Az eszköz képernyőjének bekapcsolása (ha ki van kapcsolva) egy kanyarodáshoz közeledve.</string>
-    
-    
     <string name="lock_screen_request_explanation">Az %1$s számára engedély szükséges a képernyő kikapcsolásához energiatakarékossági célból.</string>
     <string name="shared_string_never">Soha</string>
     <string name="error_avoid_specific_road">Nem található kerülőút</string>
     <string name="home_button">Kezdőlap</string>
-    
-    
-
     <string name="map_update">Frissítés érhető el %1$s térképhez</string>
     <string name="search_for">Keresés</string>
-
     <string name="shared_string_show_all">Összes megjelenítése</string>
     <string name="coordinates">Koordináták</string>
     <string name="dash_download_msg_none">Letöltesz offline térképeket?</string>
@@ -1688,7 +1409,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Nincsenek v1.9-es útvonalszabályok</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">Ne használja az 1.9-es verzióban bevezetett útvonalszabályokat.</string>
     <string name="speak_pedestrian">Gyalogátkelőhelyek</string>
-
     <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Nyomvonalrögzítés igény szerint</string>
     <string name="parking_place">Parkolóhely</string>
     <string name="gps_status">GPS-állapot</string>
@@ -1697,10 +1417,7 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="proxy_pref_descr">Proxy-kiszolgáló beállítása.</string>
     <string name="settings_privacy">Adatvédelem</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">Pontok</string>
-
     <string name="shared_string_my_location">Saját pozícióm</string>
-
-
     <string name="navigation_over_track">Elindítod a navigációt a nyomvonal mentén?</string>
     <string name="avoid_roads_msg">Alternatív útvonalak aktiválása az elkerülendő utak kijelölésével</string>
     <string name="enable_proxy_title">HTTP proxy engedélyezése</string>
@@ -1712,7 +1429,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="shared_string_disabled">Letiltva</string>
     <string name="shared_string_enabled">Engedélyezve</string>
     <string name="plugin_description_title">Leírás</string>
-
     <string name="edit_group">Csoport szerkesztése</string>
     <string name="remove_the_tag">CÍMKE ELTÁVOLÍTÁSA</string>
     <string name="version_settings_descr">Napi összeállítások letöltése.</string>
@@ -1734,18 +1450,12 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="notes">Jegyzetek</string>
     <string name="online_map">Online térkép</string>
     <string name="shared_string_audio">Hang</string>
-
-
     <string name="share_note">Megosztási megjegyzés</string>
-
     <string name="shared_string_export">Exportálás</string>
     <string name="plugin_touringview_name">Turistatérkép-nézet</string>
-
     <string name="track_segments">Nyomvonal szakaszok</string>
     <string name="track_points">Nyomvonal pontok</string>
     <string name="shared_string_selected">Kijelölve</string>
-
-
     <string name="rename_failed">Az átnevezés nem sikerült.</string>
     <string name="shared_string_currently_recording_track">Jelenleg rögzülő nyomvonal</string>
     <string name="back_to_map">Vissza a térképhez</string>
@@ -1762,7 +1472,6 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">A hátralévő várakozási idő megadása az útvonaltervezés képernyőn.</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">Turn-by-turn navigáció indítása ez után…</string>
     <string name="shared_string_go">Indítás</string>
-
     <string name="parking_place_limited">A parkolási idő vége</string>
     <string name="your_edits">A szerkesztéseid</string>
     <string name="waypoint_visit_after">Megtekintés ez után:</string>
@@ -1774,7 +1483,6 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="routing_settings_2">Navigációs beállítások</string>
     <string name="general_settings_2">Általános beállítások</string>
     <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
-
     <string name="shared_string_deselect">Kijelölés megszüntetése</string>
     <string name="shared_string_deselect_all">Összes kijelölés megszüntetése</string>
     <string name="shared_string_unexpected_error">Váratlan hiba</string>
@@ -1789,7 +1497,6 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="welcome_select_region">A jelzőtáblák és szabályok helyes értelmezéséhez jelöld ki a vezetési régiódat:</string>
     <string name="welcome_text">Az OsmAnd lehetővé teszi a térképek és a navigáció offline használatát az egész világon.</string>
     <string name="current_route">Jelenlegi útvonal</string>
-    
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d módosítást fogsz feltölteni OSM-re. Biztos vagy benne?</string>
     <string name="osmand_parking_overdue">késés</string>
     <string name="waypoint_visit_before">Megtekintés ez előtt:</string>
@@ -1843,13 +1550,11 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="index_name_netherlands">Európa – Hollandia</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Az OsmAnd adatfájljait másoljuk az új helyre?</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Házszámok</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Országhatár átlépésének elkerülése</string>
     <string name="routing_attr_height_name">Magasságkorlátozás</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Az utakon engedélyezett járműmagasság megadása.</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Intelligens útvonal újraszámítás</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">Hosszú utaknál csak az útvonal kezdeti részének újraszámítása.</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Naplózás ki</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">Letiltva</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Színezés hálózathoz tartozás szerint</string>
@@ -1920,7 +1625,6 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="rendering_value_default13_name">Alapértelmezett (13)</string>
     <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Alapértelmezett (átlátszó cián)</string>
     <string name="do_you_like_osmand">Tetszik az OsmAnd?</string>
-
     <string name="rate_this_app">Értékeld az alkalmazást</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">Mondd el, hogy miért.</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback_long">Mondd el nekünk, hogy mit változtatnál az alkalmazáson.</string>
@@ -1949,8 +1653,6 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="building_number">Épület házszáma</string>
     <string name="opening_at">Nyitás</string>
     <string name="closing_at">Zárás</string>
-    
-    
     <string name="contact_info">Elérhetőségek</string>
     <string name="description">Leírás</string>
     <string name="add_opening_hours">Nyitva tartás hozzáadása</string>
@@ -1962,10 +1664,8 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="favourites">Kedvencek</string>
     <string name="saved_at_time">Mentve ekkor: %1$s</string>
     <string name="regions">Régiók</string>
-
     <string name="region_maps">Régiószintű térképek</string>
     <string name="world_maps">Világtérképek</string>
-
     <string name="hillshade_layer_disabled">Domborzatárnyékolás letiltva</string>
     <string name="srtm_plugin_disabled">Szintvonalak letiltva</string>
     <string name="favorite_category_add_new">Új hozzáadása</string>
@@ -1984,7 +1684,6 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="min_mile">perc/mf</string>
     <string name="min_km">perc/km</string>
     <string name="m_s">m/s</string>
-
     <string name="shared_string_trip_recording">Útvonalrögzítés</string>
     <string name="shared_string_navigation">Navigáció</string>
     <string name="osmand_running_in_background">Háttérben fut</string>
@@ -2048,21 +1747,17 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="map_viewing_item">Térkép böngészése</string>
     <string name="search_on_the_map_item">Keresés a térképen</string>
     <string name="planning_trip_item">Utazás tervezése</string>
-    
-    
-    
     <string name="instalation_troubleshooting_item">Telepítés és hibaelhárítás</string>
     <string name="techical_articles_item">Technikai cikkek</string>
     <string name="versions_item">Verziók</string>
     <string name="feedback">szavazás</string>
     <string name="contact_us">Kapcsolat</string>
-<string name="read_more">Bővebben</string>
+    <string name="read_more">Bővebben</string>
     <string name="whats_new">Újdonságok</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Tervezett objektumok</string>
     <string name="shared_string_update">Frissítés</string>
     <string name="shared_string_upload">Feltöltés</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">Létrehozott OSM POI</string>
-    
     <string name="map_legend">Térkép jelkulcs</string>
     <string name="favourites_edit_dialog_title">Kedvenc információk</string>
     <string name="share_osm_edits_subject">OSM-szerkesztések megosztása az OsmAnddal</string>
@@ -2077,18 +1772,17 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Újranyitott OSM Jegyzet</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">Kommentált OSM Jegyzet</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">Törölt OSM Jegyzet</string>
-	<string name="osm_edit_created_note">Létrehozott OSM Jegyzet</string>
-	<string name="osn_bug_name">OSM Jegyzet</string>
-	<string name="osn_add_dialog_title">Jegyzet létrehozása</string>
-	<string name="osn_comment_dialog_title">Hozzászólás</string>
-	<string name="osn_reopen_dialog_title">Jegyzet újranyitása</string>
-	<string name="osn_close_dialog_title">Jegyzet lezárása</string>
-	<string name="osn_add_dialog_success">A Jegyzet létrejött</string>
-	<string name="osn_add_dialog_error">Nem sikerült létrehozni a Jegyzetet</string>
-	<string name="osn_close_dialog_success">Jegyzet lezárva</string>
-	<string name="osn_close_dialog_error">Nem sikerült lezárni a Jegyzetet</string>
-	<string name="shared_string_commit">Beküldés</string>
-	
+    <string name="osm_edit_created_note">Létrehozott OSM Jegyzet</string>
+    <string name="osn_bug_name">OSM Jegyzet</string>
+    <string name="osn_add_dialog_title">Jegyzet létrehozása</string>
+    <string name="osn_comment_dialog_title">Hozzászólás</string>
+    <string name="osn_reopen_dialog_title">Jegyzet újranyitása</string>
+    <string name="osn_close_dialog_title">Jegyzet lezárása</string>
+    <string name="osn_add_dialog_success">A Jegyzet létrejött</string>
+    <string name="osn_add_dialog_error">Nem sikerült létrehozni a Jegyzetet</string>
+    <string name="osn_close_dialog_success">Jegyzet lezárva</string>
+    <string name="osn_close_dialog_error">Nem sikerült lezárni a Jegyzetet</string>
+    <string name="shared_string_commit">Beküldés</string>
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">Törlöd a GPX útpontot?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">GPX útpont szerkesztése</string>
     <string name="shared_string_location">Pozíció</string>
@@ -2096,11 +1790,10 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">GPX vastagsága</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Útstílus</string>
     <string name="poi_dialog_reopen">Újranyitás</string>
-	<string name="save_poi_without_poi_type_message">Biztosan elmented a POI-t típus nélkül?</string>
+    <string name="save_poi_without_poi_type_message">Biztosan elmented a POI-t típus nélkül?</string>
     <string name="poi_context_menu_modify_osm_change">OSM-szerkesztés módosítása</string>
-    
     <string name="shared_string_card_was_hidden">Kártya el lett rejtve</string>
-	<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Kérlek add meg a helyes POI típust, vagy hagyd ki.</string>
+    <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Kérlek add meg a helyes POI típust, vagy hagyd ki.</string>
     <string name="access_from_map_description">A menü gomb a menü helyett a műszerfalat indítja</string>
     <string name="access_from_map">Elérés a térképről</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
@@ -2108,7 +1801,7 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="use_drawer_btn">Menü használata</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_title">Menü működés meghatározása</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_description">Eldöntheted, hogy az alkalmazást az interaktív műszerfalon, vagy a statikus oldalsáv menün keresztül szeretnéd vezérelni. A működést bármikor módosíthatod a műszerfal beállításokban.</string>
-<string name="shared_string_near">Közel</string>
+    <string name="shared_string_near">Közel</string>
     <string name="shared_string_hide">Elrejtés</string>
     <string name="av_video_quality_low">Legalacsonyabb minőség</string>
     <string name="av_video_quality_high">Legmagasabb minőség</string>
@@ -2119,15 +1812,15 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="av_audio_bitrate">Hang bitmélysége</string>
     <string name="av_audio_bitrate_descr">Hang bitmélységének kiválasztása.</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Lépcsők elkerülése</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Lépcsők elkerülése</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Határátlépés elkerülése</string>
-	<string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Lovaglóutak</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Lépcsők elkerülése</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Határátlépés elkerülése</string>
+    <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Lovaglóutak</string>
     <string name="no_address_found">Ismeretlen cím</string>
     <string name="looking_up_address">Cím keresése</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Letöltés csak WiFi-n</string>
     <string name="live_update">Élő frissítés</string>
     <string name="update_now">Frissítés most</string>
-<string name="live_updates">Élő frissítések</string>
+    <string name="live_updates">Élő frissítések</string>
     <string name="available_maps">Elérhető térképek</string>
     <string name="select_voice_provider">Hangutasítás kijelölése</string>
     <string name="select_voice_provider_descr">Jelöld ki vagy töltsd le a nyelvednek megfelelő hangutasítást.</string>
@@ -2141,7 +1834,7 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="update">Frissítés</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">Az alkalmazásnak nincs jogosultsága használni a memóriakártyát</string>
     <string name="last_update">Utolsó frissítés: %s</string>
-<string name="shared_string_not_selected">Nincs kijelölve</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">Nincs kijelölve</string>
     <string name="update_time">Frissítés ideje</string>
     <string name="updates_size">Frissítés mérete</string>
     <string name="last_map_change">Utolsó térképmódosítás: %s</string>
@@ -2151,7 +1844,7 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="morning">Reggel</string>
     <string name="night">Éjjel</string>
     <string name="select_month_and_country">Hónap és ország kiválasztása</string>
-<string name="shared_string_remove">Eltávolítás</string>
+    <string name="shared_string_remove">Eltávolítás</string>
     <string name="storage_directory_readonly_desc">Átváltottam belső memóriára, mert a kiválasztott adattároló könyvtár csak olvasható. Kérlek, válassz írható tárolási könyvtárat.</string>
     <string name="storage_directory_shared">Osztott memória</string>
     <string name="shared_string_topbar">Felső sáv</string>
@@ -2176,11 +1869,9 @@ Hosszúság: %2$s</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Az adományod egy részét a megadott régióban tevékenykedő OSM-szerkesztőknek továbbítjuk.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Előfizetési beállítások</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Előbb kérlek vásárolj OsmAnd Live előfizetést</string>
-
     <string name="osm_live_header">Ez az előfizetés a világ bármely térképének óránkénti frissítését teszi lehetővé.
 A bevételek egy része az OSM közösségnek jut vissza, és OSM szerkesztésenként kerül kifizetésre.
 Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésüket, ez ennek a tökéletes módja.</string>
-    
     <string name="select_map_marker">Térképjelölő kiválasztása</string>
     <string name="map_markers_other">Egyéb jelölők</string>
     <string name="upload_anonymously">Feltöltés névtelenül</string>
@@ -2233,8 +1924,7 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="number_of_contributors">Közreműködők száma</string>
     <string name="number_of_edits">Szerkesztések száma</string>
     <string name="reports_for">Jelentés erről</string>
-<string name="report">Jelentés</string>
-    
+    <string name="report">Jelentés</string>
     <string name="shared_string_move_up">Mozgatás ↑</string>
     <string name="shared_string_move_down">Mozgatás ↓</string>
     <string name="finish_navigation">Navigáció befejezése</string>
@@ -2244,7 +1934,7 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="osm_live_email_desc">Arra szolgál, hogy információt kapj a közreműködésekről.</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Minden visszavonása</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">A fájlnév érvénytelen karaktereket tartalmaz</string>
-<string name="storage_permission_restart_is_required">Az alkalmazás már tud írni a külső tárolóra, de ehhez egy kézi újraindítás szükséges.</string>
+    <string name="storage_permission_restart_is_required">Az alkalmazás már tud írni a külső tárolóra, de ehhez egy kézi újraindítás szükséges.</string>
     <string name="rec_split_desc">Klipek elvágása, ha a felhasznált hely túllépi a tárolási méretet.</string>
     <string name="rec_split_clip_length_desc">A felvett klipek maximális hossza.</string>
     <string name="rec_split_storage_size_desc">Az összes klip által elfoglalható hely.</string>
@@ -2276,7 +1966,7 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="follow_us">Kövess minket</string>
     <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live navigáció</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">OsmAnd Live frissítések használata navigációnál.</string>
-	<string name="map_widget_magnetic_bearing">Mágneses irány</string>
+    <string name="map_widget_magnetic_bearing">Mágneses irány</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc">Ne tervezzen újra, ha letérsz az útvonalról</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Ne tervezzen újra, ha ellenkező irányba mész</string>
     <string name="access_no_destination">Nincs beállítva célpont</string>
@@ -2301,28 +1991,25 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="storage_directory_card">Memóriakártya</string>
     <string name="coords_format">Koordinátaformátum</string>
     <string name="coords_format_descr">Földrajzi koordináták formátuma.</string>
-  	<string name="app_mode_bus">Busz</string>
- 	<string name="app_mode_train">Vonat</string>
+    <string name="app_mode_bus">Busz</string>
+    <string name="app_mode_train">Vonat</string>
     <string name="lang_ast">asztúriai</string>
     <string name="lang_en_gb">angol (Egyesült Királyság)</string>
     <string name="postcode">Irányítószám</string>
     <string name="back_to_search">Vissza a kereséshez</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Eltávolítod a kijelölt elemeket az „Előzmények”-ből?</string>
     <string name="show_something_on_map">%1$s megjelenítése a térképen</string>
-    
     <string name="dist_away_from_my_location">Keresés %1$s távolságban</string>
-    
     <string name="share_history_subject">megosztva OsmAndból</string>
     <string name="search_categories">Kategóriák</string>
     <string name="city_type_district">Kerület</string>
     <string name="map_widget_search">Keresés</string>
-	<string name="lang_hsb">szorb (felső)</string>
+    <string name="lang_hsb">szorb (felső)</string>
     <string name="shared_string_from">innen</string>
     <string name="coords_search">Koordináta keresés</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Városrész</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s megállóval előtte</string>
     <string name="advanced_coords_search">Speciális koordináta keresés</string>
-    
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Felszíni objektumok</string>
     <string name="shared_string_change">Módosítás</string>
     <string name="get_started">Kezdj hozzá</string>
@@ -2381,9 +2068,6 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Te is hozzáadhatsz GPX fájlokat a könyvtárhoz</string>
     <string name="gpx_add_track">További hozzáadása…</string>
     <string name="gpx_appearance">Megjelenés</string>
-    
-    
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Felvétel gyors indításának engedélyezése</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Az útvonalrögzítés megindítását lehetővé tevő rendszerértesítés megjelenítése.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Értesítések</string>
@@ -2408,7 +2092,6 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="translit_name_if_miss">Átírás, ha a(z) %1$s név hiányzik</string>
     <string name="translit_names">Nevek átírása</string>
     <string name="rendering_value_fine_name">Finom</string>
-    
     <string name="wiki_around">Közeli Wikipédia-cikkek</string>
     <string name="search_map_hint">Város vagy régió keresése</string>
     <string name="legacy_search">Régi kereső</string>
@@ -2428,7 +2111,6 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Vízfelületek</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Vízfelületek elrejtése</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Gyors művelet</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">%d művelet</string>
     <string name="quick_action_item_screen">%d képernyő</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Térképjelölő hozzáadása</string>
@@ -2502,8 +2184,8 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el.</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">A térképforrás erre módosult: „%s”.</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Gombpozíció módosítása</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">A gombot hosszan nyomva és húzva módosíthatod a helyét a képernyőn.</string>
-	<string name="shared_string_action_name">Műveletnév</string>
-<string name="navigate_point_olc">Open Location Code</string>
+    <string name="shared_string_action_name">Műveletnév</string>
+    <string name="navigate_point_olc">Open Location Code</string>
     <string name="navigate_point_olc_info_invalid">Érvénytelen OLC
 </string>
     <string name="navigate_point_olc_info_short">Rövid OLC
@@ -2516,24 +2198,19 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="shared_string_move">Áthelyezés</string>
     <string name="shared_string_gpx_tracks">Nyomvonalak</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Vezetési stílus</string>
-    
     <string name="route_altitude">Útvonal magassági profilja</string>
     <string name="altitude_descent">Lejtő</string>
     <string name="altitude_ascent">Emelkedő</string>
     <string name="altitude_range">Magasságtartomány</string>
-    <string name="average_altitude">Átlagmagasság</string>
+    <string name="average_altitude">Átlagos magasság</string>
     <string name="shared_string_time">Idő</string>
     <string name="total_distance">Teljes táv</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Magasságadatok használata</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Terepmagasság figyelembe vétele (SRTM, ASTER és EU-DEM domborzatmodellekből).</string>
-
     <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mélységvonalak és pontok megjelenítése.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Tengeri mélységvonalak</string>
-	
-	<string name="auto_split_recording_title">Felvételek auto-vágása szünet után</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Új szakasz kezdése 6 perc szünet után, új nyomvonal 2 óra szünet után, vagy új fájl hosszabb szünet után ha a dátum megváltozott.</string>
+    <string name="auto_split_recording_title">Felvételek auto-vágása szünet után</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Új szakasz kezdése 6 perc szünet után, új nyomvonal 2 óra szünet után, vagy új fájl hosszabb szünet után ha a dátum megváltozott.</string>
     <string name="max_speed">Maximum sebesség</string>
     <string name="average_speed">Átlagsebesség</string>
     <string name="shared_string_time_moving">Mozgásban töltött idő</string>
@@ -2681,7 +2358,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_username">Csak az általa hozzáadott képek megtekintése:</string>
     <string name="mapillary_menu_title_username">Felhasználónév</string>
     <string name="mapillary_menu_filter_description">A képek szűrése feltöltő, dátum vagy típus szerint. Csak erős nagyításnál használhatóak.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Sugaras vonalzó</string>
     <string name="average">Átlag</string>
     <string name="of">%1$d / %2$d</string>
@@ -2694,7 +2370,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">„Navigáció véget ért” panel megjelenítése</string>
     <string name="quick_action_start_stop_navigation">Navigáció indítása/megállítása</string>
     <string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">A navigáció elkezdéséhez vagy befejezéséhez koppintson erre a gombra.</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Átlátszó rózsaszín</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Online útvonalrögzítés időpuffere</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Add meg a puffer méretét, amennyi ideig megőrzi a pozíciókat, ha nincs internetkapcsolat</string>
@@ -2759,7 +2434,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">OSM jegyzet módosítása</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Kiindulási pont másolatának hozzáadása célpontként.</string>
     <string name="make_round_trip">Körút készítése</string>
-    
     <string name="show_map">Térkép megjelenítése</string>
     <string name="route_is_calculated">Útvonal kiszámítva</string>
     <string name="round_trip">Körtúra</string>
@@ -2773,7 +2447,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="add_point_after">Pont hozzáadása utána</string>
     <string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">Az OsmAnd össze fogja kötni a pontokat a kiválasztott profilnak megfelelő útvonallal.</string>
     <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">A pontok útvonalpontként vagy vonalként is menthetők.</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Sötétsárga</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">A Mapillary fényképek megtekintéséhez internetkapcsolatra van szükség.</string>
     <string name="retry">Újra</string>
@@ -2792,15 +2465,15 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="import_track_desc">%1$s fájl nem tartalmaz útpontot. Importálod nyomvonalként?</string>
     <string name="move_point">Pont mozgatása</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Hozzáadás egy GPX fájlhoz</string>
-<string name="import_as_gpx">Importálás GPX-fájlként</string>
+    <string name="import_as_gpx">Importálás GPX-fájlként</string>
     <string name="import_as_favorites">Importálás Kedvencként</string>
     <string name="import_file">Fájl importálása</string>
-	<string name="wrong_input">Hibás bevitel</string>
-	<string name="enter_new_name">Új név megadása</string>
-	<string name="shared_string_back">Vissza</string>
-	<string name="shared_string_view">Nézet</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Útpontok hozzáadva a térképjelölőkhöz</string>
-	<string name="wrong_format">Hibás formátum</string>
+    <string name="wrong_input">Hibás bevitel</string>
+    <string name="enter_new_name">Új név megadása</string>
+    <string name="shared_string_back">Vissza</string>
+    <string name="shared_string_view">Nézet</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Útpontok hozzáadva a térképjelölőkhöz</string>
+    <string name="wrong_format">Hibás formátum</string>
     <string name="shared_string_road">Út</string>
     <string name="empty_state_osm_edits">OSM-objektum létrehozása vagy módosítása</string>
     <string name="empty_state_osm_edits_descr">Hozz létre vagy módosíts OSM POI-kat, nyiss vagy kommentelj OSM Jegyzeteket, és járulj hozzá a projekthez felvett GPX nyomvonalakkal.</string>
@@ -2845,7 +2518,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="rename_marker">Jelölő átnevezése</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Egy koppintás a térképen ki/be kapcsolja a gombokat és a widgeteket.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Teljes képernyős mód</string>
-    
     <string name="import_gpx_file_description">importálható Kedvencként vagy GPX fájlként.</string>
     <string name="what_is_here">Mi van itt:</string>
     <string name="parked_at">leparkolva ekkor:</string>
@@ -2878,7 +2550,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="shared_string_marker">Jelölő</string>
     <string name="osm_recipients_label">OSM-címzettek</string>
     <string name="total_donations">Összes adomány</string>
-<string name="make_as_start_point">Legyen ez a kiindulási pont</string>
+    <string name="make_as_start_point">Legyen ez a kiindulási pont</string>
     <string name="shared_string_current">Jelenlegi</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Köztes megállót ad hozzá</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Első megállót ad hozzá</string>
@@ -2907,25 +2579,24 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Névtelen hely</string>
     <string name="tunnel_warning">Alagút közeledik</string>
     <string name="show_tunnels">Alagutak</string>
-<string name="distance_farthest">Távolság: legtávolabbi először</string>
+    <string name="distance_farthest">Távolság: legtávolabbi először</string>
     <string name="distance_nearest">Távolság: legközelebbi először</string>
     <string name="enter_lon">Hosszúság megadása</string>
     <string name="enter_lat">Szélesség megadása</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Szélesség és hosszúság megadása</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">FF°PP′MM″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">FF.FFFFFF°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">FF.FFFFF°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">FF°PP.PPPP′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">FF°PP.PPP′</string>
-	<string name="east_abbreviation">K</string>
-	<string name="west_abbreviation">Ny</string>
-	<string name="south_abbreviation">D</string>
-	<string name="north_abbreviation">É</string>
-	<string name="optional_point_name">Opcionális pont név</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">FF°PP′MM″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">FF.FFFFFF°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">FF.FFFFF°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">FF°PP.PPPP′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">FF°PP.PPP′</string>
+    <string name="east_abbreviation">K</string>
+    <string name="west_abbreviation">Ny</string>
+    <string name="south_abbreviation">D</string>
+    <string name="north_abbreviation">É</string>
+    <string name="optional_point_name">Opcionális pont név</string>
     <string name="enter_the_file_name">Írd be a fájlnevet.</string>
     <string name="map_import_error">Térképimportálási hiba</string>
     <string name="map_imported_successfully">Térkép importálva</string>
-    
     <string name="osm_recipient_stat">Szerkesztések: %1$s, összeg %2$s mBTC</string>
     <string name="shared_string_bookmark">Könyvjelző</string>
     <string name="hide_full_description">Teljes leírás elrejtése</string>
@@ -2943,22 +2614,21 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="paid_app">Fizetős alkalmazás</string>
     <string name="paid_plugin">Fizetős bővítmény</string>
     <string name="update_is_available">Frissítés érhető el</string>
-	<string name="download_file">Fájl letöltése</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Térképfrissítés: <b>havonta</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Térképfrissítés: <b>óránként</b></string>
+    <string name="download_file">Fájl letöltése</string>
+    <string name="monthly_map_updates">Térképfrissítés: <b>havonta</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Térképfrissítés: <b>óránként</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Alkalmazáson belüli vásárlás</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">Egyszeri fizetés</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Ha egyszer megveszed, mindig elérhető lesz számodra.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Vásárlás - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Előfizetés - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage offline</string>
-
     <string name="unlimited_downloads">Korlátlan letöltés</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipédia offline</string>
     <string name="contour_lines_hillshade_maps">Szintvonal és domborzat térképek</string>
     <string name="unlock_all_features">Összes OsmAnd képesség feloldása</string>
-
     <string name="purchase_dialog_title">Konstrukció kiválasztása</string>
     <string name="shared_string_only_with_wifi">Csak Wi-Fi</string>
     <string name="wikivoyage_download_pics">Képek letöltése</string>
@@ -2975,10 +2645,9 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="how_to_open_link">Hogyan nyisd meg a linket?</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Lemondtad az OsmAnd Live előfizetésedet</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Előfizetés megújítása az alábbi funkciók használatának folytatásához:</string>
-
     <string name="travel_card_update_descr">Új Wikivoyage adat érhető el, a használatához frissíts.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Töltsd le a Wikivoyage útikalauzokat, hogy internetkapcsolat nélkül olvashass cikkeket a világ érdekes helyeiről.</string>
-	<string name="start_editing_card_image_text">Az ingyenes, világméretű útikönyv, amit bárki szerkeszthet.</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Töltsd le a Wikivoyage útikalauzokat, hogy internetkapcsolat nélkül olvashass cikkeket a világ érdekes helyeiről.</string>
+    <string name="start_editing_card_image_text">Az ingyenes, világméretű útikönyv, amit bárki szerkeszthet.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Az útikalauz a Wikivoyage-on alapul. Teszteld a lehetőségeit a nyílt bétateszt során ingyenesen. Később az útikalauz az OsmAnd Korlátlan előfizetőknek és OsmAnd+ tulajdonosoknak lesz elérhető.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Szerkesztheted, sőt szerkeszd a Wikivoyage bármely cikkét. Oszd meg a tudásodat, tapasztalataidat, figyelmességed</string>
     <string name="start_editing">Szerkesztés elkezdése</string>
@@ -3017,7 +2686,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Megfelelő szócikk keresése</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Szócikk nem található</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Hogyan nyiss meg Wikipédia szócikkeket?</string>
-<string name="get_osmand_live">Az összes funkció feloldásához szerezz be OsmAnd Live-ot: Napi térképfrissítés korlátlan számú letöltéssel, összes fizetős és ingyenes bővítmény, Wikipédia, Wikivoyage és sok más.</string>
+    <string name="get_osmand_live">Az összes funkció feloldásához szerezz be OsmAnd Live-ot: Napi térképfrissítés korlátlan számú letöltéssel, összes fizetős és ingyenes bővítmény, Wikipédia, Wikivoyage és sok más.</string>
     <string name="unirs_render_descr">Az alapértelmezett stílus módosítása a gyalogos és kerékpáros utak kontrasztosabb megjelenítése érdekében. Mapnik színeket használ.</string>
     <string name="off_road_render_descr">Off-road vezetéshez hasznos. Alkalmas arra, hogy zöld műholdképeket tegyél alá háttérnek. Főbb tulajdonságok: vékonyabb főutak, vastagabb földutak, ösvények, kerékpárutak és egyéb utak. A „Topo” stíluson alapul.</string>
     <string name="nautical_render_descr">Hajózási navigációs stílus. Főbb tulajdonságok: bóják, világítótornyok, folyók, tengeri útvonalak és jelzések, kikötők, hajózási jelzések, mélységvonalak.</string>
@@ -3134,7 +2803,9 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="arrive_at_time">Érkezés ekkor: %1$s</string>
     <string name="powered_by_osmand">A motorháztető alatt: OsmAnd</string>
     <string name="third_party_application">Harmadik féltől származó alkalmazás</string>
-    <string name="send_search_query_description">Elküldjük a keresésed: <b>„%1$s”</b>, valamint a tartózkodási helyed.<br/><br/> Nem gyűjtünk személyes információt, csak a keresési adatokra van szükségünk a keresőalgoritmus tökéletesítéséhez.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Elküldjük a keresésed: <b>„%1$s”</b>, valamint a tartózkodási helyed.<br/>
+        <br/> Nem gyűjtünk személyes információt, csak a keresési adatokra van szükségünk a keresőalgoritmus tökéletesítéséhez.<br/>
+    </string>
     <string name="transport_nearby_routes">Ezen belül:</string>
     <string name="shared_string_launch">Indítás</string>
     <string name="lang_gn_py">guarani</string>
@@ -3205,4 +2876,9 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="quick_action_day_night_switch_mode">Váltás a Nappali/Éjszakai mód között</string>
     <string name="run_full_osmand_msg">A(z) {0} térképet használod, amelyet az OsmAnd biztosít. Elindítod az OsmAnd teljes verzióját\?</string>
     <string name="run_full_osmand_header">Elindítod az OsmAndot\?</string>
+    <string name="add_work">Munka hozzáadása</string>
+    <string name="work_button">Munka</string>
+    <string name="route_surface_stat_container">Burkolat</string>
+    <string name="route_smoothness_stat_container">Simaság</string>
+    <string name="route_steepness_stat_container">Lejtés</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
index 5bc357be35..839d973aaa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
@@ -2927,4 +2927,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Yfirborð</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Áferð</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Bratti</string>
+    <string name="add_home">Bæta við heima</string>
+    <string name="add_work">Bæta við vinnu</string>
+    <string name="work_button">Vinna</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 78735c614f..86454ba60b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -49,7 +49,6 @@
     <string name="select_navigation_mode">Velg transportmåte</string>
     <string name="day_night_info_description">Soloppgang: %1$s \nSolnedgang: %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Dag/natt-info</string>
-    
     <string name="map_widget_vector_attributes">Opptegningsattributter</string>
     <string name="map_widget_renderer">Kartstil</string>
     <string name="layer_map_appearance">Skjerminnstilling</string>
@@ -60,17 +59,12 @@
     <string name="avoid_in_routing_descr">Unngå f.eks. bomveier, veier uten fast dekke, ferger.</string>
     <string name="map_widget_fluorescent">Fluorescerende ruter</string>
     <string name="map_widget_show_ruler">Målestokk</string>
-
     <string name="map_widget_top_text">Gatenavn</string>
     <string name="map_widget_config">Skjerminnstilling</string>
-
     <string name="map_widget_back_to_loc">Hvor er jeg</string>
     <string name="map_widget_lock_screen">Lås skjerm</string>
     <string name="map_widget_compass">Kompass</string>
-
     <string name="map_widget_reset">Tilbakestill til standard</string>
-
-
     <string name="map_widget_parking">Parkering</string>
     <string name="map_widget_monitoring">GPX-logging</string>
     <string name="map_widget_speed">Hastighet</string>
@@ -104,30 +98,24 @@
     <string name="navpoint_search_desc">Koordinater</string>
     <string name="transport_search_desc">Kollektivtrafikksøk</string>
     <string name="favourites_search_desc">En måte å søke etter favoritter</string>
-
     <string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd offline navigering er midlertidig ikke tilgjengelig.</string>
     <string name="left_side_navigation">Venstrekjøring</string>
     <string name="left_side_navigation_descr">For land hvor det kjøres på venstre side av veien.</string>
-
     <string name="unknown_from_location">Startpunkt ikke bestemt enda</string>
     <string name="unknown_location">Posisjon ennå ikke kjent</string>
     <string name="local_indexes_cat_tile">Nettbaserte kart og hurtigbufrede fliskart</string>
     <string name="local_indexes_cat_map">Standardkart (vektor)</string>
-
     <string name="index_settings_descr">Last ned og håndter offline-kart lagret på enheten.</string>
     <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Aktiver programtillegget for nettbaserte kart for å velge ulike kartkilder</string>
     <string name="map_online_data">Nettbaserte- og flis-kart</string>
     <string name="map_online_data_descr">Bruk nettbaserte kart (last ned og bufre fliser på minnekort).</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Nettbaserte kart</string>
     <string name="online_map_settings_descr">Still inn nettbaserte eller hurtigbufrede flis-kartkilder.</string>
-
-
     <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorkart vises trolig raskere. Fungerer kanskje ikke bra på enkelte enheter.</string>
     <string name="native_rendering">Intern opptegning</string>
     <string name="show_ruler_level">Vis målestokk</string>
     <string name="info_button">Info</string>
     <string name="back_to_location">Gå tilbake til posisjon</string>
-
     <string name="accessibility_mode">Tilgjengelighetsmodus</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">Slår på funksjonene for funksjonshemmede brukere.</string>
     <string name="shared_string_on">På</string>
@@ -182,7 +170,6 @@
     <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Bruk fluorescerende farger til å vise spor og ruter.</string>
     <string name="offline_edition">Frakoblet redigering</string>
     <string name="offline_edition_descr">Bruk alltid frakoblet redigering.</string>
-
     <string name="free_version_message">Du kan laste ned eller oppdatere %1$s kart.</string>
     <string name="free_version_title">Gratisversjon</string>
     <string name="poi_context_menu_showdescription">Vis interessepunkt-beskrivelse.</string>
@@ -214,11 +201,8 @@
     <string name="general_settings">Generelt</string>
     <string name="general_settings_descr">Still inn visning og generelle programinnstillinger.</string>
     <string name="global_app_settings">Globale programinnstillinger</string>
-
-
     <string name="choose_auto_follow_route">Auto-sentrer kartvisning</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Tid til kartvisningen synkroniseres med den gjeldende posisjonen.</string>
-    
     <string name="pref_raster_map">Kartkilde-innstillinger</string>
     <string name="pref_vector_map">Vektorkart-innstillinger</string>
     <string name="delete_confirmation_msg">Slett %1$s\?</string>
@@ -227,7 +211,6 @@
     <string name="city_type_village">Landsby</string>
     <string name="city_type_town">By</string>
     <string name="city_type_city">By</string>
-
     <string name="animate_route_off">Stopp simulering</string>
     <string name="animate_route">Start simulering</string>
     <string name="file_can_not_be_renamed">Fil kan ikke endre navn.</string>
@@ -245,8 +228,6 @@
     <string name="search_position_address">Adresse…</string>
     <string name="search_position_favorites">Favoritter…</string>
     <string name="search_position_undefined">Udefinert</string>
-
-    
     <string name="search_position_map_view">Gjeldende kartsenter</string>
     <string name="select_search_position">Utgangspunkt:</string>
     <string name="context_menu_item_search">Søk i nærheten</string>
@@ -259,7 +240,6 @@
     <string name="favorite_home_category">Hjem</string>
     <string name="favorite_friends_category">Venner</string>
     <string name="favorite_places_category">Steder</string>
-
     <string name="shared_string_name">Navn</string>
     <string name="favourites_edit_dialog_category">Kategori</string>
     <string name="shared_string_no_thanks">Nei takk</string>
@@ -270,10 +250,7 @@
     <string name="local_index_descr_title">Karthåndtering.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Aktiver</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Deaktiver</string>
-
-    
     <string name="shared_string_download">Last ned</string>
-
     <string name="local_index_poi_data">Interessepunkt-data</string>
     <string name="local_index_address_data">Adressedata</string>
     <string name="local_index_transport_data">Kollektivtrafikkdata</string>
@@ -281,29 +258,22 @@
     <string name="local_indexes_cat_backup">Deaktivert</string>
     <string name="local_indexes_cat_tts">Talemeldinger (TTS)</string>
     <string name="local_indexes_cat_voice">Talemeldinger (opptak)</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_poi">Interessepunkt-data</string>
     <string name="ttsvoice">TTS-tale</string>
     <string name="search_offline_clear_search">Nytt søk</string>
     <string name="map_text_size_descr">Velg tekststørrelsen for navn på kartet.</string>
     <string name="map_text_size">Skriftstørrelse for kart</string>
-
-
     <string name="internet_connection_required_for_online_route">En nettbasert navigeringstjeneste er valgt, men du er ikke koblet til internett.</string>
     <string name="tts_language_not_supported_title">Språk ikke støttet</string>
     <string name="tts_language_not_supported">Det valgte språket støttes ikke av den installerte motoren for Android TTS (tekst-til-tale). Vil du se etter en annen TTS-motor i markedet? Ellers vil det forhåndsinnstilte TTS-språket brukes.</string>
     <string name="tts_missing_language_data_title">Manglende data</string>
-	<string name="switch_to_vector_map_to_see">Offline-vektorkart foreligger for dette stedet.
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">Offline-vektorkart foreligger for dette stedet.
 \n\t\n\tFor å bruke aktiver \'Meny\' → \'Kartinnstilling\' → \'Kartkilde…\' → \'Offline vektorkart\'.</string>
     <string name="install_more">Installer flere…</string>
-
-
     <string name="search_osm_offline">Søk etter geografisk posisjon</string>
     <string name="system_locale">System</string>
     <string name="preferred_locale_descr">Velg visningsspråk (trer i kraft når OsmAnd startes på nytt).</string>
     <string name="preferred_locale">Visningsspråk</string>
-
-
     <string name="shared_string_next">Neste</string>
     <string name="shared_string_previous">Forrige</string>
     <string name="unit_of_length_descr">Endre måleenhet for avstand.</string>
@@ -353,7 +323,6 @@
     <string name="download_files_question">Laste ned {0} fil(er) ({1} MB)?</string>
     <string name="items_were_selected">{0} element(er) valgt</string>
     <string name="filter_existing_indexes">Nedlastet</string>
-
     <string name="shared_string_select_all">Velg alle</string>
     <string name="fast_route_mode">Raskeste rute</string>
     <string name="fast_route_mode_descr">Aktiver for å beregne raskeste rute eller deaktiver for drivstoffbesparende rute.</string>
@@ -366,15 +335,10 @@
     <string name="context_menu_item_search_transport">Søk offentlig transport</string>
     <string name="transport_searching_transport">Transportresultater (ingen mål):</string>
     <string name="transport_searching_route">Transportresultater ({0} til mål):</string>
-
     <string name="transport_search_again">Tilbakestill transportsøk</string>
-
     <string name="voice">Taleopptak</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Vektorkart ble ikke lastet</string>
-    
     <string name="vector_data">Offline vektorkart</string>
-
-    
     <string name="poi_context_menu_modify">Endre interessepunkt</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">Slett interessepunkt</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Kompassretning</string>
@@ -388,17 +352,14 @@
     <string name="fav_saved_sucessfully">Favoritter lagret til {0}</string>
     <string name="no_fav_to_save">Ingen favorittpunkter å lagre</string>
     <string name="shared_string_import">Importer</string>
-
     <string name="error_occurred_loading_gpx">Kunne ikke laste GPX</string>
     <string name="send_report">Send rapport</string>
     <string name="none_region_found">Kunne ikke finne nedlastede kart på minnekort.</string>
     <string name="layer_route">Rute</string>
-    
     <string name="layer_poi">Interessepunktoverlegg…</string>
     <string name="layer_map">Kartkilde…</string>
     <string name="menu_layers">Kartlag</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">Søk interessepunkt</string>
-
     <string name="where_am_i">Hvor er jeg?</string>
     <string name="process_navigation_service">OsmAnd navigeringstjeneste</string>
     <string name="network_provider">Nettverk</string>
@@ -451,11 +412,8 @@
     <string name="download_question_exist">Nettfrakoblede data for {0} finnes allerede ({1}). Oppdater ({2})?</string>
     <string name="address">Adresse</string>
     <string name="shared_string_download_successful">Nedlastet</string>
-
-
     <string name="downloading_list_indexes">Laster ned liste over tilgjengelige regioner…</string>
     <string name="list_index_files_was_not_loaded">Kunne ikke hente liste over regioner fra https://osmand.net.</string>
-
     <string name="fav_points_edited">Favorittpunkt ble redigert</string>
     <string name="fav_points_not_exist">Ingen favorittpunkter finnes</string>
     <string name="update_existing">Erstatt</string>
@@ -463,7 +421,6 @@
     <string name="follow">Start navigering</string>
     <string name="mark_final_location_first">Velg reisemål først</string>
     <string name="get_directions">Anvisninger</string>
-
     <string name="opening_hours">Åpningstider</string>
     <string name="poi">Interessepunkt</string>
     <string name="additional_settings">Tilleggsinnstillinger</string>
@@ -476,8 +433,6 @@
     <string name="update_tile">Oppdater kart</string>
     <string name="reload_tile">Last kartdel på nytt</string>
     <string name="mark_point">Mål</string>
-
-
     <string name="use_english_names_descr">Velg mellom lokale og engelske navn.</string>
     <string name="use_english_names">Bruk engelske navn på kartene</string>
     <string name="app_settings">Programinnstillinger</string>
@@ -496,8 +451,6 @@
     <string name="map_source">Kartkilde</string>
     <string name="use_internet">Bruk internett</string>
     <string name="show_location">Vis din posisjon</string>
-
-
     <string name="show_gps_coordinates_text">Vis GPS-koordinater på kartet</string>
     <string name="use_internet_to_download_tile">Last ned manglende kartdeler</string>
     <string name="app_description">Navigeringsprogram</string>
@@ -530,10 +483,7 @@
     <string name="search_address_building">Bygning</string>
     <string name="search_address_building_option">Bygning</string>
     <string name="search_address_street_option">Kryssende gate</string>
-    
-
     <string name="context_menu_item_update_map">Oppdater kart</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">Opprett interessepunkt</string>
     <string name="shared_string_yes">Ja</string>
     <string name="shared_string_cancel">Avbryt</string>
@@ -545,7 +495,6 @@
     <string name="favourites_context_menu_delete">Slett favoritt</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">Slett favorittpunkt \'%s\'\?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">Favorittpunkt {0} slettet.</string>
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">Melding</string>
     <string name="poi_edit_title">Rediger interessepunkt</string>
     <string name="poi_create_title">Opprett interessepunkt</string>
@@ -560,12 +509,10 @@
     <string name="default_buttons_commit">Send</string>
     <string name="shared_string_clear">Slett</string>
     <string name="filter_current_poiButton">Filter</string>
-
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Lagre som</string>
     <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Slett valgte filter\?</string>
     <string name="edit_filter_delete_message">Filter {0} har blitt slettet</string>
     <string name="edit_filter_create_message">Filter {0} har blitt opprettet</string>
-
     <string name="email">e-post</string>
     <string name="map_widget_gps_info">GPS-info</string>
     <string name="access_arrival_time">Ankomsttid</string>
@@ -581,16 +528,12 @@
     <string name="driving_region_descr">Velg regionen for bilkjøring: USA, Europa, Storbritannia, Asia og andre.</string>
     <string name="driving_region_japan">Japan</string>
     <string name="driving_region">Region for bilkjøring</string>
-
-
-    
     <string name="speak_title">Meld om…</string>
     <string name="speak_descr">Innstilling for å annonsere gatenavn, trafikkvarsler (tvungne stopp, fartsdumper), fotoboksvarsler, fartsgrenser.</string>
     <string name="speak_street_names">Gatenavn (TTS)</string>
     <string name="speak_speed_limit">Fartsgrense</string>
     <string name="speak_cameras">Fotobokser</string>
     <string name="speak_traffic_warnings">Trafikkvarsler</string>
-
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">Oppgi OSM brukernavn og passord i \'Innstillinger\'</string>
     <string name="clear_intermediate_points">Slett mellomliggende reisemål</string>
     <string name="keep_intermediate_points">Behold mellomliggende reisemål</string>
@@ -599,21 +542,16 @@
     <string name="context_menu_item_directions_from">Anvisninger fra</string>
     <string name="route_descr_map_location">Kart: </string>
     <string name="route_descr_lat_lon">B.gr. %1$.3f, L.gr. %2$.3f</string>
-    
     <string name="route_to">Til:</string>
     <string name="route_via">Via:</string>
     <string name="route_from">Fra:</string>
-
-
     <string name="destination_point">Reisemål %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Sett som reisemål</string>
     <string name="please_select_address">Velg by eller gate først</string>
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Søk etter gaten i nabobyer</string>
-
     <string name="about_version">Versjon:</string>
     <string name="shared_string_about">Om</string>
     <string name="about_settings_descr">Versjonsinformasjon, lisenser, prosjektmedlemmer</string>
-
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">Nedlastbar: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_maxzoom">Maksimum zoom: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_minzoom">Minimum zoom: %1$s</string>
@@ -622,7 +560,6 @@
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">Nettadresse</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">Velg eksisterende…</string>
     <string name="maps_define_edit">Definer/rediger…</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Ingen auto-zoom</string>
     <string name="auto_zoom_close">Nært hold</string>
     <string name="auto_zoom_far">Middels hold</string>
@@ -636,8 +573,6 @@
     <string name="app_mode_motorcycle">Motorsykkel</string>
     <string name="app_mode_boat">Båt</string>
     <string name="app_mode_aircraft">Fly</string>
-
-
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Du kommer til å slette %1$d OSM-endringer. Er du sikker?</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Slett alle</string>
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Beregn ruten først</string>
@@ -696,10 +631,6 @@
     <string name="lang_hr">Kroatisk</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Nettfrakoblet beregning av OsmAnd-rutesegment</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Beregn OsmAnd-rute for første og siste rutesegment</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="map_widget_top">Statuslinje</string>
     <string name="map_preferred_locale_descr">Foretrukket språk for påskrifter på kartet (hvis utilgjengelig brukes engelsk eller lokale navn).</string>
     <string name="map_preferred_locale">Foretrukket språk på kart</string>
@@ -721,7 +652,6 @@
     <string name="prefs_plugins">Programtillegg</string>
     <string name="show_point_options">Bruk posisjon…</string>
     <string name="wake_on_voice">Slå på skjermen</string>
-
     <string name="impassable_road">Unngå veier…</string>
     <string name="rendering_attr_busRoutes_name">Bussruter</string>
     <string name="rendering_category_hide">Skjul</string>
@@ -731,7 +661,6 @@
     <string name="map_widget_right">Høyre panel</string>
     <string name="map_widget_left">Venstre panel</string>
     <string name="configure_map">Kartinnstilling</string>
-    
     <string name="speed_limit_exceed">Toleranse for fartsgrense</string>
     <string name="text_size_descr">Sett tekststørrelsen på kartet.</string>
     <string name="text_size">Tekststørrelse</string>
@@ -743,7 +672,6 @@
     <string name="lang_sw">Swahili</string>
     <string name="lang_he">Hebraisk</string>
     <string name="rendering_attr_hideText_name">Tekst</string>
-
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Ingen (nett)frakoblet vektorkart foreligger for dette stedet. Last ned et kart i \'Meny\' - \'Kartnedlasting\', eller skift til programtillegget for nettbaserte kart.</string>
     <string name="rendering_category_others">Andre kartattributter</string>
     <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Buss-, trolleybuss-, skyttelbussruter</string>
@@ -761,7 +689,6 @@
     <string name="way_alarms">Trafikkvarsler</string>
     <string name="save_track_interval_globally">Loggeintervall</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Rutepunkter</string>
-    
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Bygninger</string>
     <string name="osmand_parking_warning">Varsel</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Slå på enhetens skjerm (hvis av) når du nærmer deg en sving.</string>
@@ -799,8 +726,6 @@
     <string name="route_descr_select_destination">Velg reisemål</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Foretrekk motorveier</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Foretrekk motorveier</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Unngå bomveier</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Unngå bomveier</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Unngå veier uten fast dekke</string>
@@ -856,13 +781,9 @@
     <string name="voice_data_initializing">Initialiserer taledata…</string>
     <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Å zoome inn lar deg oppdatere interessepunkter</string>
     <string name="arrived_at_destination">Du har ankommet ditt reisemål</string>
-
-
     <string name="use_online_routing_descr">Bruk internett til å beregne en rute.</string>
     <string name="use_online_routing">Bruk nettbasert navigering</string>
-
     <string name="navigation_intent_invalid">Ugyldig format: %s</string>
-
     <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Samletaxi-ruter</string>
     <string name="continue_navigation">Fortsett navigering</string>
     <string name="pause_navigation">Midlertidig stopp navigering</string>
@@ -878,25 +799,13 @@
     <string name="loading_cities">Laster byer…</string>
     <string name="invalid_locations">Ugyldige koordinater</string>
     <string name="go_back_to_osmand">Tilbake til OsmAnd-kart</string>
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">Kommentar er lagt til</string>
     <string name="no_buildings_found">Ingen bygninger funnet.</string>
     <string name="loading_streets_buildings">Laster gater/bygninger…</string>
-    
     <string name="fav_point_dublicate_message">Spesifisert favorittnavn er allerede i bruk og endres til %1$s for å unngå duplisering.</string>
     <string name="gpx_selection_point">Punkt %1$s</string>
-    
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">Rosa</string>
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">Brun</string>
-    
-    
-    
-    
-
-    
-    
     <string name="osmo_group_description">Beskrivelse</string>
     <string name="use_points_as_intermediates">Beregn rute mellom punkter</string>
     <string name="lang_sr">Serbisk</string>
@@ -904,7 +813,6 @@
     <string name="lang_zh_tw">Kinesisk (tradisjonell)</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">Legg til som påfølgende reisemål</string>
     <string name="select_gpx">Velg GPX…</string>
-
     <string name="route_preferences">Ruteinnstillinger</string>
     <string name="route_info">Ruteinfo</string>
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">Nettfrakoblet OsmAnd-ruteberegning</string>
@@ -930,7 +838,6 @@
     <string name="av_settings">Lyd/video-innstillinger</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-programtillegg for (nett)frakoblede koter</string>
     <string name="map_widget_distancemeasurement">Avstandsmåling</string>
-
     <string name="index_srtm_ele">Koter</string>
     <string name="srtm_plugin_name">Koter</string>
     <string name="download_select_map_types">Andre kart</string>
@@ -938,8 +845,6 @@
     <string name="download_srtm_maps">Koter</string>
     <string name="download_regular_maps">Standardkart</string>
     <string name="download_roads_only_maps">Rent veikart</string>
-
-
     <string name="search_villages_and_postcodes">Søk flere landsbyer/postnummer</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Velg når det skal vises rene veikart:</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Rene veikart</string>
@@ -949,42 +854,29 @@
     <string name="gpxup_private">Privat</string>
     <string name="share_route_as_gpx">Del rute som GPX-fil</string>
     <string name="modify_transparency">Endre gjennomsiktighet (0 - gjennomsiktig, 255 - ugjennomsiktig)</string>
-
-
     <string name="gpx_visibility_txt">Synlighet</string>
     <string name="gpx_description_txt">Beskrivelse</string>
     <string name="use_transparent_map_theme">Gjennomsiktig tema</string>
     <string name="keep_informing_never">Bare manuelt (trykk pil)</string>
     <string name="local_index_installed">Lokal versjon</string>
-
     <string name="gpx_option_destination_point">Bruk gjeldende mål</string>
-
     <string name="error_doing_search">Kunne ikke utføre (nett)frakoblet søk.</string>
     <string name="send_location">Send posisjon</string>
     <string name="amenity_type_administrative">Administrative</string>
-
-    
     <string name="unzipping_file">Pakker ut fil…</string>
     <string name="transport_Stop">Stoppested</string>
     <string name="transport_stops">Stoppesteder</string>
     <string name="shared_string_downloading">Laster ned</string>
     <string name="loading_postcodes">Laster postnummer…</string>
     <string name="loading_data">Laster data…</string>
-	
-	<string name="srtm_plugin_description">Dette programtillegget gir både et lag med koter og et lag med relieffskygger som kan vises oppå standardkartene til OsmAnd. Denne funksjonen vil bli satt stor pris på av idrettsutøvere, turgåere og enhver som er interessert i relieff-strukturen til et landskap. (Merk at koter og/eller relieff-data er separate tilleggsnedlastinger tilgjengelige etter aktivering av programtillegget.) 
+    <string name="srtm_plugin_description">Dette programtillegget gir både et lag med koter og et lag med relieffskygger som kan vises oppå standardkartene til OsmAnd. Denne funksjonen vil bli satt stor pris på av idrettsutøvere, turgåere og enhver som er interessert i relieff-strukturen til et landskap. (Merk at koter og/eller relieff-data er separate tilleggsnedlastinger tilgjengelige etter aktivering av programtillegget.) 
 \n 
 \nDe globale dataene (mellom 70° nord og 70° sør) er basert på målinger av SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) og ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), et bildeinstrument ombord på Terra, flaggskipsatellitten til NASA\'s Earth Observing System. ASTER er et samarbeid mellom NASA, Japans finansdepartement, Trade and Industry (METI), og Japan Space Systems (J-spacesystems).</string>
-
     <string name="first_time_msg">Takk for at du bruker OsmAnd. Last ned regionale data for nettfrakoblet bruk via \'Meny\' → \'Kartnedlasting\' for å se kart, finne adresser, lete etter interessepunkter, finne offentlig transport og mere.</string>
-
-    
-    
-
     <string name="error_avoid_specific_road">Ingen omkjøring funnet</string>
     <string name="home_button">Hjem</string>
     <string name="map_update">Oppdateringer tilgjengelige for %1$s kart</string>
     <string name="search_for">Søk etter</string>
-
     <string name="coordinates">Koordinater</string>
     <string name="download_tab_downloads">Alle nedlastinger</string>
     <string name="download_tab_updates">Oppdateringer</string>
@@ -1013,12 +905,10 @@
     <string name="monitoring_settings_descr">Still inn opptak av dine turer.</string>
     <string name="record_plugin_name">Turopptak</string>
     <string name="download_additional_maps">Laste ned manglende kart %1$s (%2$d MB)?</string>
-    
     <string name="keep_navigation_service">Hold</string>
     <string name="gps_wake_up_timer">GPS-vekkingsintervall</string>
     <string name="forward">Videre</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Veier - ikke for kjøretøy</string>
-
     <string name="local_index_select_gpx_file">Velg for å vise</string>
     <string name="save_as_favorites_points">Lagre som gruppe av favoritter</string>
     <string name="loading_smth">Laster %1$s…</string>
@@ -1029,7 +919,7 @@
     <string name="gpx_info_maximum_speed">Maksimal fart: %1$s</string>
     <string name="gpx_info_avg_altitude">Gjennomsnittshøyde: %1$s</string>
     <string name="gpx_info_diff_altitude">Høydeforskjell: %1$s</string>
-	<string name="gpx_selection_route_points">%1$s
+    <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \nRutepunkter %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s
 \nPunkter</string>
@@ -1044,10 +934,7 @@
     <string name="gpx_file_name">GPX-filnavn</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Distansekalkulator &amp; planleggingsverktøy</string>
     <string name="layer_hillshade">Relieffskyggelag</string>
-
     <string name="download_hillshade_maps">Relieffskygger</string>
-
-
     <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video-data</string>
     <string name="stop_routing_confirm">Er du sikker på at du vil stoppe navigeringen?</string>
     <string name="av_def_action_picture">Ta bilde</string>
@@ -1055,7 +942,6 @@
     <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox-programtillegg</string>
     <string name="recording_unavailable">utilgjengelig</string>
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
-
     <string name="filterpoi_activity">Opprett interessepunkt-filter</string>
     <string name="bg_service_sleep_mode_off">Kjør\n i bakgrunnen</string>
     <string name="bg_service_sleep_mode_on">Stopp\n kjøring i bakgrunnen</string>
@@ -1102,12 +988,10 @@
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s trenger denne tillatelsen til å slå av skjermen (Strømsparingsfunksjon).</string>
     <string name="shared_string_show_all">Vis alle</string>
     <string name="speak_pedestrian">Fotgjengeroverganger</string>
-
     <string name="rendering_attr_streetLighting_name">Gatebelysning</string>
     <string name="edit_group">Rediger gruppe</string>
     <string name="parking_place">Parkeringsplass</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">Punkter</string>
-
     <string name="gps_status">GPS-status</string>
     <string name="location_on_map">Posisjon:
 \n B.gr. %1$s
@@ -1126,17 +1010,14 @@
     <string name="map_overlay_descr">Velg overleggskartet.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">Audio/video-notater</string>
     <string name="osm_settings">OSM-redigering</string>
-	<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Dette programtillegget gir både et lag med koter og et lag med relieffskygger som kan vises oppå standardkartene til OsmAnd. Denne funksjonen vil bli satt stor pris på av idrettsutøvere, turgåere og enhver som er interessert i relieff-strukturen til et landskap. 
+    <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Dette programtillegget gir både et lag med koter og et lag med relieffskygger som kan vises oppå standardkartene til OsmAnd. Denne funksjonen vil bli satt stor pris på av idrettsutøvere, turgåere og enhver som er interessert i relieff-strukturen til et landskap. 
 \n 
 \nDe globale dataene (mellom 70° nord og 70° sør) er basert på målinger av SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) og ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), et bildeinstrument ombord på Terra, flaggskipsatellitten til NASA\'s Earth Observing System. ASTER er et samarbeid mellom NASA, Japans finansdepartement, Trade and Industry (METI), og Japan Space Systems (J-spacesystems).</string>
     <string name="plugin_ski_name">Skikartvisning</string>
     <string name="osmand_accessibility_description">Dette programtillegget gjør enhetens tilgjengelighetsfunksjoner tilgjengelige direkte i OsmAnd. Det muliggjør f.eks justering av talehastigheten for TTS-tale, innstilling av styrekors-skjermnavigering ved hjelp av en styrekule for zoomkontroll, eller tekst-til-tale-tilbakemelding, f.eks auto-annonsering av din posisjon.</string>
     <string name="rename_failed">Navneendring feilet.</string>
-
-
     <string name="anonymous_user">Anonym bruker</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">Trengs for bidrag til openstreetmap.org.</string>
-    
     <string name="download_files_not_enough_space">Det er ikke nok ledig plass til å laste ned %1$s MB (ledig: %2$s).</string>
     <string name="download_files_question_space">Laste ned {0} fil(er)? Brukt lagringsplass er {1} MB. (Tilgjengelig plass er {2} MB.)</string>
     <string name="auto_follow_route_navigation">Auto-sentrer bare navigering</string>
@@ -1164,7 +1045,6 @@
     <string name="shared_string_enable">Aktiver</string>
     <string name="shared_string_disable">Deaktiver</string>
     <string name="plugin_description_title">Beskrivelse</string>
-
     <string name="plugin_install_needs_network">Du må være koblet til internett for å installere dette programtillegget.</string>
     <string name="shared_string_never">Aldri</string>
     <string name="shared_string_none">Ingen</string>
@@ -1200,7 +1080,6 @@
     <string name="shared_string_my_favorites">Favoritter</string>
     <string name="shared_string_tracks">Spor</string>
     <string name="shared_string_photo">Foto</string>
-
     <string name="route_points">Rutepunkter</string>
     <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
     <string name="osmand_parking_overdue">utløpt</string>
@@ -1235,7 +1114,6 @@
     <string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS-data sist nedlastet: %1$s</string>
     <string name="welcome_text">OsmAnd tilbyr global nettfrakoblet kartlesing og navigering.</string>
     <string name="current_route">Gjeldende rute</string>
-    
     <string name="shared_string_go">Start</string>
     <string name="shared_string_do_not_use">Ikke bruk</string>
     <string name="shared_string_address">Adresse</string>
@@ -1275,11 +1153,8 @@
     <string name="index_name_netherlands">Europa - Nederland</string>
     <string name="user_name">Ditt OSM-brukernavn</string>
     <string name="user_password">Ditt OSM-passord</string>
-
     <string name="local_index_items_uploaded">%1$d av %2$d element(er) er lastet opp.</string>
-
     <string name="installing_new_resources">Pakker ut nye data…</string>
-    
     <string name="poi_context_menu_website">Vis nettside til interessepunkt</string>
     <string name="transport_context_menu">Søk etter transport ved stoppested</string>
     <string name="use_trackball_descr">Bruk en styrekuleenhet til å bevege kartet.</string>
@@ -1299,14 +1174,12 @@
     <string name="shared_string_video">Video</string>
     <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Skibakker</string>
     <string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Løypepreparering</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Unngå å krysse riksgrenser</string>
     <string name="shared_string_import2osmand">Importer til OsmAnd</string>
     <string name="read_full_article">Les hele artikkelen (på nett)</string>
     <string name="shared_string_show_details">Vis detaljer</string>
     <string name="osm_edit_context_menu_delete">Slett OSM-redigering</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">Deaktivert</string>
-    
     <string name="lang_pms">Piemontesisk</string>
     <string name="lang_bn">Bengali</string>
     <string name="lang_tl">Tagalog</string>
@@ -1380,7 +1253,6 @@
     <string name="osmand_running_in_background">Kjør i bakgrunnen</string>
     <string name="favourites_edit_dialog_title">Favoritt-info</string>
     <string name="next_proceed">Neste</string>
-    
     <string name="description">Beskrivelse</string>
     <string name="add_opening_hours">Legg til åpningstider</string>
     <string name="poi_dialog_poi_type">Interessepunkttype</string>
@@ -1418,7 +1290,6 @@
     <string name="activate_srtm_plugin">Aktiver programtillegget for koter</string>
     <string name="opening_at">Åpner</string>
     <string name="closing_at">Lukker</string>
-    
     <string name="contact_info">Kontaktinformasjon</string>
     <string name="recent_places">Nylige steder</string>
     <string name="saved_at_time">Nå lagret her: %1$s</string>
@@ -1432,12 +1303,10 @@
     <string name="faq_item_description">Ofte stilte spørsmål</string>
     <string name="map_viewing_item">Kartvisning</string>
     <string name="search_on_the_map_item">Søker på kartet</string>
-    
-    
     <string name="versions_item">Versjoner</string>
     <string name="contact_us">Kontakt</string>
     <string name="planning_trip_item">Turplanlegging</string>
-<string name="read_more">Les mer</string>
+    <string name="read_more">Les mer</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Foreslåtte objekter</string>
     <string name="techical_articles_item">Tekniske artikler</string>
     <string name="feedback">Tilbakemelding</string>
@@ -1458,8 +1327,8 @@
     <string name="dashboard_or_drawer_title">Dashbord eller menystyring</string>
     <string name="show_on_start_description">\'Av\' starter direkte med kartskjermen.</string>
     <string name="tab_title_basic">Grunnleggende</string>
-	<string name="tab_title_advanced">Avansert</string>
-	<string name="shared_string_location">Posisjon</string>
+    <string name="tab_title_advanced">Avansert</string>
+    <string name="shared_string_location">Posisjon</string>
     <string name="default_speed_system_descr">Bestem hastighetsenhet.</string>
     <string name="default_speed_system">Hastighetsenhet</string>
     <string name="si_kmh">Kilometer i timen</string>
@@ -1467,20 +1336,19 @@
     <string name="si_min_km">Minutter per kilometer</string>
     <string name="av_locations">Posisjoner</string>
     <string name="plugin_settings">Programtillegg</string>
-	<string name="rendering_value_boldOutline_name">Tykke omriss</string>
+    <string name="rendering_value_boldOutline_name">Tykke omriss</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Veistil</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Unngå grensepassering</string>
-	<string name="routing_attr_height_name">Høydegrense</string>
-	<string name="routing_attr_height_description">Spesifiser kjøretøyhøyde som tillates på ruter.</string>
+    <string name="routing_attr_height_name">Høydegrense</string>
+    <string name="routing_attr_height_description">Spesifiser kjøretøyhøyde som tillates på ruter.</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Alpin vandringsskala (SAC)</string>
     <string name="voices">Talemeldinger</string>
-	<string name="downloads_left_template">%1$s nedlastinger igjen</string>
-	<string name="other_menu_group">Annet</string>
+    <string name="downloads_left_template">%1$s nedlastinger igjen</string>
+    <string name="other_menu_group">Annet</string>
     <string name="instalation_troubleshooting_item">Installering og problemløsing</string>
     <string name="osn_comment_dialog_title">Legg til kommentar</string>
-	<string name="navigation_item_description">Navigeringsoppsett.</string>
+    <string name="navigation_item_description">Navigeringsoppsett.</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Viser hvor mange gratis nedlastinger som er igjen.</string>
-
     <string name="route_distance">Avstand:</string>
     <string name="route_duration">Tid:</string>
     <string name="shared_string_sound">Lyd</string>
@@ -1552,11 +1420,9 @@
     <string name="looking_up_address">Ser etter adresse</string>
     <string name="cancel_route">Forkast rute</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Filnavn inneholder ulovlig tegn</string>
-<string name="rendering_value_thin_name">Tynn</string>
+    <string name="rendering_value_thin_name">Tynn</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Middels</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">Fet</string>
-    
-    
     <string name="donations">Donasjoner</string>
     <string name="number_of_recipients">Antall mottakere</string>
     <string name="osm_live_subscribe_btn">Abonner</string>
@@ -1572,15 +1438,6 @@
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Fargelegging i henhold til OSMC-vandresymbol</string>
     <string name="proxy_pref_title">Mellomtjener</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s punkter</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="accessibility_options">Tilgjengelighetsalternativer</string>
     <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM-endringer</string>
     <string name="download_wikipedia_maps">Wikipedia</string>
@@ -1635,13 +1492,10 @@
     <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live-navigering</string>
     <string name="access_no_destination">Reisemål er ikke angitt</string>
     <string name="access_shared_string_navigate_up">Naviger opp</string>
-    
-    
     <string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap brukernavn og passord</string>
     <string name="osm_live_subscription">OsmAnd Live-abonnement</string>
     <string name="osm_live_hide_user_name">Ikke vis mitt navn i rapporter</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Kjøp først et OsmAnd Live-abonnement</string>
-
     <string name="osm_edit_deleted_poi">Slettet OSM-interessepunkt</string>
     <string name="shared_string_trip_recording">Turopptak</string>
     <string name="shared_string_wikipedia">Wikipedia</string>
@@ -1659,8 +1513,6 @@
     <string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd mangler tillatelse til å bruke minnekortet</string>
     <string name="reports_for">Rapport for</string>
     <string name="access_tree_list">Trestrukturliste</string>
-    
-    
     <string name="storage_permission_restart_is_required">Programmet har nå lov til å skrive til ekstern lagring, men programomstart kreves.</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Angre alle</string>
     <string name="rec_split_storage_size">Lagringsstørrelse</string>
@@ -1678,7 +1530,7 @@
     <string name="lang_en_gb">Engelsk (Storbritannia)</string>
     <string name="lang_kn">Kannada</string>
     <string name="app_mode_bus">Buss</string>
- 	<string name="app_mode_train">Tog</string>
+    <string name="app_mode_train">Tog</string>
     <string name="voice_data_unavailable">Valgte taledata er ikke tilgjengelig</string>
     <string name="voice_data_corrupted">Spesifisert taledata er ødelagt</string>
     <string name="voice_data_not_supported">Taledataversjon som ikke støttes</string>
@@ -1686,9 +1538,9 @@
     <string name="share_fav_subject">Favoritter delt via OsmAnd</string>
     <string name="import_file_favourites">Lagre data som GPX-fil eller importere rutepunkter til Favoritter?</string>
     <string name="coords_format_descr">Format for geografiske koordinater.</string>
-  	<string name="coords_format">Koordinatformat</string>
+    <string name="coords_format">Koordinatformat</string>
     <string name="map_widget_search">Søk</string>
-	<string name="shared_string_is_open_24_7">Åpen 24/7</string>
+    <string name="shared_string_is_open_24_7">Åpen 24/7</string>
     <string name="storage_directory_card">Minnekort</string>
     <string name="postcode">Postnummer</string>
     <string name="city_type_district">Distrikt</string>
@@ -1699,7 +1551,6 @@
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Fjern valgte elementer fra \'Historikk\'?</string>
     <string name="show_something_on_map">Vis %1$s på kartet</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Søk %1$s unna</string>
-    
     <string name="share_history_subject">delt via OsmAnd</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Hesteruter</string>
     <string name="world_ski_missing">For å vise skikart må det spesielle offline-kartet lastes ned</string>
@@ -1707,7 +1558,6 @@
     <string name="coords_search">Koordinatsøk</string>
     <string name="advanced_coords_search">Avansert koordinatsøk</string>
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Objekter over bakken</string>
-
     <string name="skip_map_downloading">Hopp over nedlasting av kart</string>
     <string name="skip_map_downloading_desc">Du har ingen nettfrakoblede kart installert. Du kan velge et kart fra listen eller laste ned kart senere via Meny - %1$s.</string>
     <string name="search_another_country">Velg en annen region</string>
@@ -1764,7 +1614,6 @@
     <string name="routing_attr_allow_motorway_name">Tillat motorveier</string>
     <string name="routing_attr_allow_motorway_description">Tillat motorveier.</string>
     <string name="upload_poi">Last opp interessepunkt</string>
-    
     <string name="rendering_value_high_name">Høy</string>
     <string name="rendering_value_medium_w_name">Middels</string>
     <string name="rendering_value_low_name">Lav</string>
@@ -1774,8 +1623,6 @@
     <string name="route_roundabout_short">Ta %1$d avkjørsel og fortsett</string>
     <string name="route_calculation">Ruteberegning</string>
     <string name="gpx_appearance">Utseende</string>
-    
-    
     <string name="shared_string_notifications">Varsler</string>
     <string name="shared_string_continue">Fortsett</string>
     <string name="shared_string_pause">Pause</string>
@@ -1797,7 +1644,6 @@
     <string name="access_smart_autoannounce">Smart auto-annonsering</string>
     <string name="rendering_value_fine_name">Fin</string>
     <string name="report">Rapport</string>
-    
     <string name="live_updates">Live-oppdateringer</string>
     <string name="av_video_quality">Videokvalitet</string>
     <string name="av_video_quality_descr">Velg videokvalitet.</string>
@@ -1807,7 +1653,6 @@
     <string name="shared_string_update">Oppdater</string>
     <string name="shared_string_upload">Last opp</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">Opprettet OSM-interessepunkt</string>
-
     <string name="si_nm">Nautisk mil</string>
     <string name="si_mph">Engelsk mil i timen</string>
     <string name="si_min_m">Minutter per engelsk mil</string>
@@ -1824,22 +1669,12 @@
     <string name="proxy_host_title">Mellomtjenervert</string>
     <string name="proxy_host_descr">Still inn din mellomtjeners vertsnavn (f.eks. 127.0.0.1).</string>
     <string name="proxy_port_title">Mellomtjener-port</string>
-    
     <string name="gpx_monitoring_stop">Stopp GPX-logging</string>
     <string name="gpx_start_new_segment">Start nytt segment</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">Ingen nedlastinger funnet, sjekk din internettforbindelse.</string>
     <string name="gpx_info_subtracks">Underspor: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segment</string>
     <string name="gpx_file_is_empty">Tom GPX-fil</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Kotetetthet</string>
     <string name="rendering_attr_contourDensity_name">Kotetetthet</string>
     <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Kotebredde</string>
@@ -1867,7 +1702,7 @@
 \n - Ingen nettfrakoblet tilgang til interessepunkter fra Wikipedia 
 \n 
 \n OsmAnd utvikles aktivt, og prosjektet vårt og dets videre framdrift avhenger av finansielle bidrag for å drive utviklingen og testingen av nye funksjoner. Overvei å kjøpe OsmAnd+ eller støtte spesifikke nye funksjoner eller bidra med en generell donasjon på https://osmand.net.</string>
-	<string name="upload_osm_note_description">Last opp ditt OSM-notat anonymt eller ved å bruke din profil hos OpenStreetMap.org</string>
+    <string name="upload_osm_note_description">Last opp ditt OSM-notat anonymt eller ved å bruke din profil hos OpenStreetMap.org</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title">Du har ingen GPX-filer enda</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Du kan også legge til GPX-filer i mappen</string>
     <string name="gpx_add_track">Legg til mer…</string>
@@ -1895,9 +1730,6 @@
     <string name="access_smart_autoannounce_descr">Varsle bare når retningen til målpunktet endres.</string>
     <string name="access_autoannounce_period">Auto-annonseringsperiode</string>
     <string name="access_autoannounce_period_descr">Minste tidsintervall mellom annonseringer.</string>
-    
-    
-    
     <string name="osm_user_stat">Redigeringer %1$s, rang %2$s, redigeringer totalt %3$s</string>
     <string name="osm_editors_ranking">Rangering av OSM-bidragsytere</string>
     <string name="osm_live_email_desc">Behøves for å gi deg informasjon om bidrag.</string>
@@ -1931,7 +1763,6 @@
     <string name="osn_close_dialog_error">Kunne ikke lukke notat</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">Kunne ikke legge til kommentar</string>
     <string name="shared_string_commit">Send inn</string>
-
     <string name="share_osm_edits_subject">OSM-redigeringer delt via OsmAnd</string>
     <string name="whats_new">Nyheter i</string>
     <string name="si_nm_h">Nautisk mil i timen (knop)</string>
@@ -1975,49 +1806,14 @@
     <string name="live_monitoring_start">Start nettbasert sporing</string>
     <string name="live_monitoring_stop">Stopp nettbasert sporing</string>
     <string name="gpx_monitoring_start">Start GPX-logging</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="select_index_file_to_download">Fant ikke noe. Hvis du ikke finner din region, kan du lage den selv (se https://osmand.net).</string>
     <string name="none_selected_gpx">Ingen GPX-filer valgt. Velg en ved lang-trykking.</string>
     <string name="gpx_split_interval">Oppdelingsintervall</string>
     <string name="gpx_info_asc_altitude">Nedstigning/stigning: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">Tidsrom: %1$s</string>
     <string name="gpx_timemoving">Tid i bevegelse: %1$s</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">dager</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Koble til</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Unngå trapper</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Unngå trapper</string>
     <string name="speech_rate_descr">Angi talehastigheten for TTS.</string>
@@ -2068,13 +1864,9 @@
     <string name="index_srtm_parts">deler</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Gjengi stier i henhold til SAC-skalaen.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Gjengi stier i henhold til OSMC-spor.</string>
-
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Undertrykk visning av regionale grenser (administrasjonsnivåer 5-9).</string>
     <string name="close_changeset">Lukk endringssett</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Programmet ZXing strekkodeskanner er ikke installert. Vil du søke på Google Play?</string>
-    
-    
-    
     <string name="lang_bpy">Bishnupriya manipuri</string>
     <string name="lang_new">Nepal bhasa</string>
     <string name="lang_ceb">Cebuano</string>
@@ -2092,7 +1884,7 @@
     <string name="select_animate_speedup">Velg hastighet på rutesimulering</string>
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">Tildelt minne %1$s MB (Android-grense %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">Tildelt minne</string>
-	<string name="osmand_parking_event">Finn bilen der den er parkert</string>
+    <string name="osmand_parking_event">Finn bilen der den er parkert</string>
     <string name="osmand_parking_warning_text">En merknad om å hente bilen har blitt lagt til i kalenderen din. Den vil finnes der til du sletter den manuelt.</string>
     <string name="osmand_parking_time_limit_title">Angi tidsgrense for parkering</string>
     <string name="osmand_parking_delete_confirm">Slett parkeringsmarkøren?</string>
@@ -2116,7 +1908,6 @@
     <string name="shared_string_move">Flytt</string>
     <string name="shared_string_gpx_tracks">Spor</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Kjørestil</string>
-    
     <string name="shared_string_time">Tid</string>
     <string name="total_distance">Total distanse</string>
     <string name="srtm_color_scheme">Fargevalg</string>
@@ -2230,7 +2021,7 @@
     <string name="average_altitude">Gjennomsnittlig høyde</string>
     <string name="route_head">Følg</string>
     <string name="shared_string_action_name">Handlingsnavn</string>
-<string name="display_zoom_level">Visningszoomnivå: %1$s</string>
+    <string name="display_zoom_level">Visningszoomnivå: %1$s</string>
     <string name="quick_action_gpx_category_descr">Velg en valgfri kategori.</string>
     <string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Vis favorittdialog</string>
     <string name="quick_actions_delete_text">Er du sikker på at du vil slette handlingen \"%s\"?</string>
@@ -2267,13 +2058,12 @@
     <string name="map_widget_ruler_control">Radiusmåler</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Endre knappeplassering</string>
     <string name="retry">Prøv igjen</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Legg til rutepunkt</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Lagre GPX-rutepunkt</string>
     <string name="save_route_point">Lagre rutepunkt</string>
     <string name="waypoint_one">Rutepunkt 1</string>
     <string name="route_point_one">Rutepunkt 1</string>
-<string name="none_point_error">Legg til minst et punkt.</string>
+    <string name="none_point_error">Legg til minst et punkt.</string>
     <string name="enter_gpx_name">GPX-filnavn:</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">Navigering: sett på pause/gjenoppta</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Trykk på denne knappen for å sette på pause eller gjenoppta navigeringen.</string>
@@ -2284,8 +2074,6 @@
     <string name="mapillary_menu_descr_tile_cache">Last kartfliser på nytt for å se oppdaterte data.</string>
     <string name="mapillary_menu_title_tile_cache">Kartflis-hurtigbuffer</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_dates">Vis bare bilder lagt til</string>
-    
-    
     <string name="line">Linje</string>
     <string name="save_as_route_point">Lagre som rutepunkter</string>
     <string name="save_as_line">Lagre som linje</string>
@@ -2305,7 +2093,7 @@
     <string name="import_track_desc">Filen %1$s inneholder ingen rutepunkter, importere den som et spor?</string>
     <string name="move_point">Flytt punkt</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Legg til i GPX-fil</string>
-<string name="add_route_points">Legg til rutepunkter</string>
+    <string name="add_route_points">Legg til rutepunkter</string>
     <string name="add_line">Legg til linje</string>
     <string name="do_not_use_animations">Ingen animasjoner</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Slår av animasjoner i programmet.</string>
@@ -2337,10 +2125,8 @@
     <string name="shared_string_max">Maks.</string>
     <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Velg preferanse for høydeforskjeller</string>
     <string name="move_all_to_history">Flytt alle til historikk</string>
-    
     <string name="show_direction">Avstandsangivelse</string>
     <string name="sort_by">Sorter etter</string>
-    
     <string name="shared_string_paused">I pausemodus</string>
     <string name="shared_string_groups">Grupper</string>
     <string name="make_active">Aktiver</string>
@@ -2385,7 +2171,6 @@
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Havdybdekonturer</string>
     <string name="auto_split_recording_title">Del opp opptak automatisk etter avbrudd</string>
     <string name="auto_split_recording_descr">Start nytt segment etter et avbrudd på 6 min., nytt spor etter avbrudd på 2 timer, eller ny fil etter et lengre avbrudd hvis datoen er endret.</string>
-    
     <string name="anonymous_user_hint">En anonym bruker kan ikke: 
 \n- Opprette grupper; 
 \n- Synkronisere grupper og enheter med tjeneren; 
@@ -2398,7 +2183,6 @@
     <string name="moving_time">Tid i bevegelse</string>
     <string name="max_min">Maks./min.</string>
     <string name="min_max">Min./maks.</string>
-    
     <string name="layer_osm_bugs">OSM-notater (på nett)</string>
     <string name="move_to_history">Flytt til historikk</string>
     <string name="group_will_be_removed_after_restart">Gruppen vil være borte neste gang du starter programmet.</string>
@@ -2512,26 +2296,24 @@
     <string name="hillshade_menu_download_descr">Last ned relieffskyggeoverleggskartet for denne regionen for å se relieffskygger på kartet.</string>
     <string name="hillshade_purchase_header">Kjøp og installer programtillegget for koter for å se relieffskygger på kartet</string>
     <string name="enter_new_name">Oppfør nytt navn</string>
-	<string name="shared_string_back">Tilbake</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Rutepunkter lagt til kartmarkører</string>
-	<string name="wrong_format">Feil format</string>
+    <string name="shared_string_back">Tilbake</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Rutepunkter lagt til kartmarkører</string>
+    <string name="wrong_format">Feil format</string>
     <string name="shared_string_road">Vei</string>
     <string name="show_map">Vis kart</string>
     <string name="route_is_calculated">Rute beregnet</string>
-    
     <string name="round_trip">Rundtur</string>
     <string name="plan_route_no_markers_toast">Du må legge til minst en markør for å bruke denne funksjonen.</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Legg til kopi av startpunktet som reisemål.</string>
     <string name="make_round_trip">Gjør rundtur</string>
     <string name="srtm_menu_download_descr">Last ned kotekartet for denne regionen.</string>
     <string name="shared_string_view">Vis</string>
-	<string name="import_as_gpx">Importer som GPX-fil</string>
+    <string name="import_as_gpx">Importer som GPX-fil</string>
     <string name="import_as_favorites">Importer som favoritt</string>
     <string name="import_file">Importer fil</string>
-	<string name="marker_show_distance_descr">Velg hvordan avstand og retning til kartmarkører på kartskjermen angis:</string>
+    <string name="marker_show_distance_descr">Velg hvordan avstand og retning til kartmarkører på kartskjermen angis:</string>
     <string name="import_gpx_file_description">kan importeres som favoritt eller GPX-fil.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Fullskjermmodus</string>
-    
     <string name="appearance_on_the_map">Utseende på kartet</string>
     <string name="add_group">Legg til en gruppe</string>
     <string name="empty_state_markers_groups">Importer grupper</string>
@@ -2566,7 +2348,7 @@
     <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Velg en favorittkategori å legge til markørene i.</string>
     <string name="show_number_pad">Vis numerisk tastatur</string>
     <string name="wrong_input">Feil inndata</string>
-	<string name="osn_modify_dialog_title">Endre notat</string>
+    <string name="osn_modify_dialog_title">Endre notat</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Endre OSM-notat</string>
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Mørkegul</string>
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Gjennomskinnelig rosa</string>
@@ -2642,11 +2424,6 @@
     <string name="context_menu_read_full_article">Les hele artikkelen</string>
     <string name="context_menu_read_article">Les artikkel</string>
     <string name="context_menu_points_of_group">Alle punkter i gruppen</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX-fil med de valgte notatenes koordinater og data.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX-fil med alle notaters koordinater og data.</string>
     <string name="quick_action_add_poi_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et interessepunkt i midten av skjermen.</string>
@@ -2681,10 +2458,10 @@
     <string name="voice_is_not_available_msg">Taleveiledning er ikke tilgjengelig, gå til \'Innstillinger\' → \'Navigeringsinnstillinger\' → \'Taleveiledning\' og velg eller last ned en talemeldingspakke.</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">For lange turer, beregn på nytt bare den første delen av ruten.</string>
     <string name="nautical_renderer">Nautisk</string>
-<string name="day_off_label">stengt (fridag)</string>
+    <string name="day_off_label">stengt (fridag)</string>
     <string name="copy_location_name">Kopier punkt/interessepunkt-navn</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Sted uten navn</string>
-<string name="osc_file_desc">OSC - egnet for eksport til OpenStreetMap.</string>
+    <string name="osc_file_desc">OSC - egnet for eksport til OpenStreetMap.</string>
     <string name="shared_string_current">Gjeldende</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Legger til mellomliggende stopp</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Legger til første stopp</string>
@@ -2700,10 +2477,11 @@
     <string name="osm_notes">OSM-notater</string>
     <string name="tunnel_warning">Tunnel foran</string>
     <string name="show_tunnels">Tunneler</string>
-<string name="enable_plugin_monitoring_services">Aktiver turopptakstillegget for å bruke posisjonloggingstjenester (GPX-logging, nettbasert sporing)</string>
+    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Aktiver turopptakstillegget for å bruke posisjonloggingstjenester (GPX-logging, nettbasert sporing)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Beregn mulig ikke-optimal rute over lange avstander</string>
     <string name="vector_data_missing">Last ned (\'nettfrakoblede\') data for å kunne bruke kart nettfrakoblet.</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> – kartklassifisering med bilder.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>Online OSM</u> – kartklassifisering med bilder.</string>
     <string name="quick_action_duplicates">Spesifisert hurtighandlingsnavn er allerede i bruk, endret til %1$s for å unngå duplisering.</string>
     <string name="quick_action_duplicate">Navneduplisering for hurtighandling</string>
     <string name="osm_recipients_label">OSM-mottakere</string>
@@ -2720,16 +2498,16 @@
     <string name="enter_lon">Oppfør lengdegrad</string>
     <string name="enter_lat">Oppfør breddegrad</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Oppfør bredde- og lengdegrad</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">GG,GGGGGG°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">GG,GGGGG°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM,MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM,MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">Ø</string>
-	<string name="west_abbreviation">V</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="clear_all_intermediates">Slett alle mellomliggende punkter</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">GG,GGGGGG°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">GG,GGGGG°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM,MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM,MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">Ø</string>
+    <string name="west_abbreviation">V</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="clear_all_intermediates">Slett alle mellomliggende punkter</string>
     <string name="group_deleted">Gruppe slettet</string>
     <string name="shared_string_total">Totalt</string>
     <string name="osm_recipient_stat">Redigeringer %1$s, tilsammen %2$s mBTC</string>
@@ -2799,13 +2577,10 @@
     <string name="shared_string_read">Les</string>
     <string name="saved_articles">Bokmerkede artikler</string>
     <string name="shared_string_explore">Utforsk</string>
-    
     <string name="confirm_usage_speed_cameras">I mange land (Tyskland, Frankrike, Italia og andre) er bruk av fotoboksvarsling ulovlig. OsmAnd påtar seg ikke noe ansvar hvis du bryter loven. Trykk \'Ja\' kun hvis du er berettiget til å bruke denne funksjonen.</string>
     <string name="osmand_net_previously_installed">Alle nettfrakoblede data i det gamle programmet vil bli støttet i det nye, men favorittpunkter må eksporteres fra det gamle programmet og så importeres i det nye.</string>
     <string name="min_km">min/km</string>
     <string name="shared_string_contents">Innhold</string>
-    
-    
     <string name="share_geo">geo:</string>
     <string name="nm">nmi</string>
     <string name="nm_h">kn</string>
@@ -2822,9 +2597,6 @@
     <string name="show_images">Vis bilder</string>
     <string name="online_webpage_warning">Siden er kun tilgjengelig på nett. Åpne i nettleser?</string>
     <string name="index_item_world_wikivoyage">Verdensomspennende Wikivoyage-artikler</string>
-    
-    
-    
     <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Programtillegget gir tilgang til mange typer av nettbaserte kart (såkalte flis- eller rasterkart), fra forhåndsdefinerte OpenStreetMap-kartfliser (som Mapnik) til satellittbilder og kartlag til spesielle formål som vær, klima, geologi, relieffskygger etc. 
 \n
 \nAlle disse kartene kan enten brukes som hovedkart (basiskart) som skal vises på kartskjermen til OsmAnd, eller som et overlegg eller underlag til et annet basiskart (som de nettfrakoblede standardkartene til OsmAnd). For å gjøre underlagskartet mer synlig, kan visse elementer i vektorkartene til OsmAnd skjules via menyen \'Kartinnstilling\'. 
@@ -2871,22 +2643,20 @@
     <string name="shared_string_travel_book">Reisebok</string>
     <string name="download_images">Last ned bilder</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipedia offline</string>
-    
     <string name="in_app_purchase_desc">Engangsbetaling</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Kjøp - %1$s</string>
     <string name="unlimited_downloads">Ubegrensede nedlastinger</string>
     <string name="unlock_all_features">Lås opp alle OsmAnd-funksjoner</string>
-
     <string name="purchase_dialog_title">Velg plan</string>
-    
     <string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage offline</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Reiseguider</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Kartoppdateringer: <b>Hver måned</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Kartoppdateringer: <b>Hver time</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Kartoppdateringer: <b>Hver måned</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Kartoppdateringer: <b>Hver time</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Kjøp i programmet</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Når først kjøpt, vil det alltid være tilgjengelig for deg.</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Abonner - %1$s</string>
-
     <string name="paid_app">Betalt program</string>
     <string name="paid_plugin">Betalt tillegg</string>
     <string name="contour_lines_hillshade_maps">Kart for koter og relieffskygger</string>
@@ -2894,10 +2664,10 @@
     <string name="purchase_dialog_travel_description">Kjøp én av følgende for reiseguidefunksjon i frakoblet modus:</string>
     <string name="purchase_dialog_subtitle">Velg passende element:</string>
     <string name="travel_card_download_descr">Last ned Wikivoyage-reiseguider for å se artikler om steder rundt om i verden uten å ha internettforbindelse.</string>
-	<string name="popular_destinations">Populære reisemål</string>
+    <string name="popular_destinations">Populære reisemål</string>
     <string name="download_wikipedia_label">Last ned Wikipedia-data</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Hvordan åpne Wikipedia-artikler?</string>
-<string name="download_wikipedia_description">Last ned Wikipedia-artiklene for %1$s slik at du kan lese dem frakoblet.</string>
+    <string name="download_wikipedia_description">Last ned Wikipedia-artiklene for %1$s slik at du kan lese dem frakoblet.</string>
     <string name="open_in_browser_wiki">Åpne nettbasert artikkel</string>
     <string name="open_in_browser_wiki_description">Vis artikkel i en nettleser.</string>
     <string name="download_wiki_region_placeholder">denne regionen</string>
@@ -2912,8 +2682,8 @@
 \n • Søk steder etter adresse, etter type (f.eks. restaurant, hotell, bensinstasjon, museum) eller med geografiske koordinater
 \n</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Ny Wikivoyage-data tilgjengelig, oppdater for å gjøre bruk av den.</string>
-	<string name="update_is_available">Oppdatering tilgjengelig</string>
-	<string name="download_file">Last ned fil</string>
+    <string name="update_is_available">Oppdatering tilgjengelig</string>
+    <string name="download_file">Last ned fil</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">Den frie verdensomspennende reiseguiden alle kan redigere.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Reiseguider baserer seg nå på Wikivoyage. Test all funksjonalitet gratis under den åpne beta-perioden. Etterpå vil reiseguider være tilgjengelige for dem som abonnerer på ubegrenset OsmAnd og eiere av OsmAnd+.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Du kan redigere enhver artikkel på Wikivoyage. Del kunnskap, erfaring, talent, og din oppmerksomhet</string>
@@ -3011,7 +2781,6 @@
     <string name="shared_string_restart">Programomstart</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Du har kansellert ditt OsmAnd Live-abonnement</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Forny abonnement for å fortsette å bruke alle funksjonene:</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">Basert på artiklene du har bokmerket, anbefales du å laste ned følgende kart:</string>
     <string name="maps_you_need">Kart du trenger</string>
     <string name="shared_string_bookmark">Bokmerk</string>
@@ -3052,9 +2821,11 @@
 \n• Andre feilrettinger 
 \n</string>
     <string name="commiting_way">Sender inn vei…</string>
-    <string name="send_search_query_description">Vi kommer til å sende inn ditt søk <b>\"%1$s\"</b>, sammen med din plassering.<br/><br/> Vi samler ikke på personlig informasjon, vi treger bare søkedata for å forbedre søkealgoritmen.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Vi kommer til å sende inn ditt søk <b>\"%1$s\"</b>, sammen med din plassering.<br/>
+        <br/> Vi samler ikke på personlig informasjon, vi treger bare søkedata for å forbedre søkealgoritmen.<br/>
+    </string>
     <string name="test_voice_desrc">Trykk på en knapp og lytt til tilhørende talemelding for å identifisere manglende eller feilaktige meldinger.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Fikset krasj ved oppstart som skjedde på noen enheter
+    <string name="release_3_2_pre">• Fikset krasj ved oppstart som skjedde på noen enheter
 \n
 \n • Ny mulighet med markører: vis markører som allerede er passert
 \n
@@ -3087,7 +2858,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s per måned</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s per måned</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Lagre %1$s.</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Ditt nåværende abonnement</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Ditt nåværende abonnement</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Fornyes månedlig</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Fornyes kvartalsvis</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Fornyes årlig</string>
@@ -3143,4 +2914,7 @@
     <string name="route_surface_stat_container">Overflate</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Jevnhet</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Stigning</string>
+    <string name="add_home">Legg til bosted</string>
+    <string name="add_work">Legg til arbeidssted</string>
+    <string name="work_button">Arbeid</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index a8116a1c30..71fcb14de7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-
     <string name="use_transparent_map_theme">Przezroczysty styl</string>
     <string name="native_library_not_supported">To urządzenie nie obsługuje biblioteki renderowania natywnego.</string>
     <string name="init_native_library">Inicjowanie biblioteki renderowania natywnego…</string>
@@ -10,7 +9,6 @@
     <string name="pref_vector_map">Ustawienia mapy wektorowej</string>
     <string name="choose_auto_follow_route">Automatyczne środkowanie mapy</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Ustala opóźnienie synchronizacji mapy z aktualnym położeniem.</string>
-    
     <string name="auto_follow_route_navigation">Automatyczne podążanie za położeniem</string>
     <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Włącz podążanie za pozycją tylko w trybie nawigacji.</string>
     <string name="auto_follow_location_enabled">Podążanie za pozycją jest włączone.</string>
@@ -20,10 +18,8 @@
     <string name="city_type_village">Wieś</string>
     <string name="city_type_town">Miasteczko</string>
     <string name="city_type_city">Miasto</string>
-
     <string name="animate_route_off">Zatrzymaj symulację</string>
     <string name="animate_route">Rozpocznij symulację</string>
-
     <string name="file_can_not_be_renamed">Nie można zmienić nazwy pliku.</string>
     <string name="file_with_name_already_exists">Plik o takiej nazwie już istnieje.</string>
     <string name="shared_string_gpx_route">Trasa GPX</string>
@@ -35,25 +31,20 @@
     <string name="button_upgrade_osmandplus">Uaktualnij OsmAnd+</string>
     <string name="map_version_changed_info">Pobierz nową wersję aplikacji, by móc używać nowe pliki map.</string>
     <string name="shared_string_rename">Zmień nazwę</string>
-
     <string name="poi_filter_nominatim">Nominatim Online</string>
     <string name="search_position_current_location_search">Ustalanie pozycji…</string>
     <string name="search_position_current_location_found">Aktualne położenie (ustalone)</string>
     <string name="search_position_address">Adres…</string>
     <string name="search_position_favorites">Ulubione…</string>
     <string name="search_position_undefined">Niezdefiniowane</string>
-
-
     <string name="search_position_map_view">Aktualny środek mapy</string>
     <string name="select_search_position">Zasób:</string>
     <string name="context_menu_item_search">Szukaj w pobliżu</string>
-
     <string name="shared_string_save_as_gpx">Zapisz jako nowy plik GPX</string>
     <string name="route_successfully_saved_at">Zapisano trasę jako „%1$s”.</string>
     <string name="filename_input">Nazwa pliku: </string>
     <string name="file_with_name_already_exist">Plik o takiej nazwie już istnieje.</string>
     <string name="shared_string_save">Zapisz</string>
-
     <string name="local_index_upload_gpx_description">Wyślij ślady GPX do społeczności OSM, ulepszając mapy.</string>
     <string name="local_index_items_uploaded">Wysłano %1$d z %2$d.</string>
     <string name="local_index_mi_upload_gpx">Wyślij do OSM</string>
@@ -71,8 +62,6 @@
     <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nPrzytrzymaj nacisk, aby wyświetlić opcje"</string>
-
-
     <string name="local_index_installed">Wersja lokalna</string>
     <string name="local_index_items_backuped">Zarchiwizowano %1$d z %2$d.</string>
     <string name="local_index_items_deleted">Usunięto %1$d z %2$d.</string>
@@ -82,10 +71,7 @@
     <string name="local_index_descr_title">Zarządzanie plikami map.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Przywróć</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Zarchiwizuj</string>
-
-    
     <string name="shared_string_download">Pobierz</string>
-
     <string name="local_index_poi_data">Dane użytecznych miejsc</string>
     <string name="local_index_address_data">Dane adresowe</string>
     <string name="local_index_transport_data">Dane transportu publicznego</string>
@@ -93,7 +79,6 @@
     <string name="local_indexes_cat_backup">Kopia zapasowa</string>
     <string name="local_indexes_cat_tts">Komunikaty głosowe (syntezowane)</string>
     <string name="local_indexes_cat_voice">Komunikaty głosowe (nagrane)</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_tile">Mapy online i buforowane kafelki</string>
     <string name="local_indexes_cat_map">Mapy zwykłe (wektorowe)</string>
     <string name="local_indexes_cat_poi">Dane użytecznych miejsc</string>
@@ -103,8 +88,6 @@
     <string name="map_text_size">Rozmiar tekstu</string>
     <string name="trace_rendering">Informacje o diagnozowaniu błędów renderowania</string>
     <string name="trace_rendering_descr">Wyświetla informacje o wydajności renderowania.</string>
-
-
     <string name="installing_new_resources">Rozpakowywanie nowych danych…</string>
     <string name="internet_connection_required_for_online_route">Wybrano sieciową usługę nawigacyjną, ale nie nawiązano połączenia sieciowego.</string>
     <string name="tts_language_not_supported_title">Nieobsługiwany język</string>
@@ -113,14 +96,11 @@
     <string name="tts_missing_language_data">Czy chcesz odwiedzić sklep, by zainstalować wybrany język?</string>
     <string name="gpx_option_reverse_route">Odwróć kierunek GPX</string>
     <string name="gpx_option_destination_point">Użyj bieżącego celu</string>
-
-
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Żadna z map offline nie zawiera tego położenia. Można pobrać nową mapę w \"Ustawieniach\" (\"Zarządzaj mapami\") lub przełączyć na wtyczkę \"Mapy online\".</string>
-  <string name="switch_to_vector_map_to_see">Dla bieżącego położenia dostępna jest wektorowa mapa offline.
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">Dla bieżącego położenia dostępna jest wektorowa mapa offline.
 
 \t
 \tAby jej użyć, proszę wybrać „Menu” → „Skonfiguruj mapę” → „Zasób mapy…” → „Wektorowe mapy offline”.</string>
-
     <string name="choose_audio_stream">Wyjście dźwięku nawigacji głosowej</string>
     <string name="choose_audio_stream_descr">Wybierz głośnik, aby odtworzyć wskazówki głosowe.</string>
     <string name="voice_stream_voice_call">Kanał głosowy (także przerywa odtwarzanie muzyki z głośników)</string>
@@ -143,20 +123,14 @@
     <string name="select_tile_source_to_install">Wybierz (kafelkowe) mapy do zainstalowania lub aktualizacji.</string>
     <string name="internet_not_available">Nie można wykonać czynności bez połączenia z Internetem.</string>
     <string name="install_more">Zainstaluj więcej…</string>
-
-
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Poza tym poziomem używaj wszędzie map rastrowych.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Minimalne przybliżenie mapy wektorowej</string>
-
-
     <string name="error_doing_search">Wystąpił błąd podczas wyszukiwania offline.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">Nie można przetworzyć „%s”.</string>
     <string name="search_osm_offline">Wyszukaj według lokalizacji geograficznej</string>
     <string name="system_locale">Systemowy</string>
     <string name="preferred_locale_descr">Wybiera język interfejsu (po zmianie należy uruchomić OsmAnd ponownie).</string>
     <string name="preferred_locale">Język interfejsu</string>
-
-
     <string name="shared_string_next">Naprzód</string>
     <string name="shared_string_previous">Poprzedni</string>
     <string name="unit_of_length_descr">Zmienia jednostki długości.</string>
@@ -217,12 +191,9 @@
     <string name="reading_cached_tiles">Wczytywanie zachowanych kafelków…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">Indeks „{0}” nie zmieścił się w pamięci</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">Wersja indeksu „{0}” nie jest obsługiwana</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">Nawigacja offline w OsmAnd jest funkcją eksperymentalną i nie działa dla odległości większych niż 20 km.\n\nUsługa nawigacji została tymczasowo przełączona na CloudMade (online).</string>
     <string name="specified_dir_doesnt_exist">Nie można odnaleźć wskazanego katalogu.</string>
     <string name="application_dir">Katalog przechowywania danych</string>
-
     <string name="osmand_net_previously_installed">Wszystkie dane offline w starej zainstalowanej aplikacji będą obsługiwane przez nową, ale punkty Ulubione muszą zostać wyeksportowane ze starej aplikacji, a następnie zaimportowane do nowej.</string>
     <string name="build_installed">Zainstalowano kompilację {0} ({1}).</string>
     <string name="downloading_build">Pobieranie kompilacji…</string>
@@ -243,7 +214,6 @@
     <string name="download_files_question">Pobrać {0} plik(ów) ({1} MB)?</string>
     <string name="items_were_selected">zaznaczono {0} element(ów)</string>
     <string name="filter_existing_indexes">Pobrane</string>
-
     <string name="shared_string_select_all">Zaznacz wszystko</string>
     <string name="shared_string_refresh">Wczytaj ponownie</string>
     <string name="general_settings_descr">Konfiguruje wyświetlanie i ogólne ustawienia aplikacji.</string>
@@ -275,23 +245,17 @@
     <string name="use_high_res_maps">Wysoka rozdzielczość ekranu</string>
     <string name="use_high_res_maps_descr">Nie rozciągaj i rozmazuj kafelków mapy na ekranach o dużej rozdzielczości.</string>
     <string name="unknown_location">Położenie nie jest jeszcze znane</string>
-
     <string name="context_menu_item_search_transport">Wyszukaj transport publiczny</string>
     <string name="transport_searching_transport">Rezultat wyszukiwania transportu (brak celu):</string>
     <string name="transport_searching_route">Rezultat wyszukiwania transportu ({0} do celu):</string>
-
     <string name="transport_search_again">Resetuj wyszukiwanie transportu</string>
-
     <string name="voice">Nagrany głos</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Nie wczytano map wektorowych</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">Nie odnaleziono plików GPX w katalogu śladów</string>
     <string name="layer_gpx_layer">Pliki GPX…</string>
     <string name="error_reading_gpx">Nie można odczytać danych GPX</string>
     <string name="vector_data">Wektorowe mapy offline</string>
     <string name="transport_context_menu">Wyszukaj komunikację na przystanku</string>
-
-
     <string name="poi_context_menu_modify">Modyfikuj użyteczne miejsce</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">Usuń użyteczne miejsce</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Względem kompasu</string>
@@ -305,29 +269,24 @@
     <string name="fav_saved_sucessfully">Zapisano ulubione do {0}</string>
     <string name="no_fav_to_save">Brak ulubionych punktów do zapisania</string>
     <string name="shared_string_import">Importuj</string>
-
     <string name="error_occurred_loading_gpx">Nie można wczytać GPX</string>
     <string name="send_report">Wyślij zgłoszenie</string>
     <string name="none_region_found">Nie znaleziono pobranych map na karcie pamięci.</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Napisz, aby odnaleźć POI</string>
     <string name="any_poi">Jakiekolwiek</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Podziękowania dla Yandex za informację o korkach.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex - informacje o korkach</string>
     <string name="layer_route">Trasa</string>
     <string name="shared_string_favorites">Ulubione</string>
     <string name="layer_osm_bugs">Uwagi OSM (online)</string>
-    
     <string name="layer_poi">Użyteczne miejsce…</string>
     <string name="layer_map">Zasób mapy…</string>
     <string name="menu_layers">Warstwy mapy</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">Szukaj Miejsc</string>
-
     <string name="use_trackball_descr">Umożliwia przesuwanie mapy za pomocą trackballa.</string>
     <string name="use_trackball">Używanie trackballa</string>
     <string name="background_service_wait_int_descr">Ustawia maksymalny czas oczekiwania na poprawne położenie GPS.</string>
     <string name="background_service_wait_int">Czas oczekiwania</string>
-
     <string name="where_am_i">Gdzie jestem?</string>
     <string name="process_navigation_service">Usługa nawigacji OsmAnd</string>
     <string name="network_provider">Sieć GSM</string>
@@ -354,7 +313,6 @@
     <string name="voice_data_not_supported">Niewspierana wersja danych głosowych</string>
     <string name="voice_data_corrupted">Wybrane dane z głosem są uszkodzone</string>
     <string name="voice_data_unavailable">Wybrane dane z głosem są niedostępne</string>
-
     <string name="sd_unmounted">Brak dostępu do karty pamięci.
 \nNie będziesz w stanie zobaczyć map ani wyszukiwać miejsc.</string>
     <string name="sd_mounted_ro">Karta pamięci w trybie tylko do odczytu. 
@@ -430,12 +388,9 @@
     <string name="download_question_exist">Dane offline {0} już istnieją ({1}). Uaktualnić ({2})?</string>
     <string name="address">Adres</string>
     <string name="shared_string_download_successful">Zakończono pobieranie</string>
-
-
     <string name="downloading_list_indexes">Pobieranie listy dostępnych regionów…</string>
     <string name="list_index_files_was_not_loaded">Nie można uzyskać listy regionów z https://osmand.net.</string>
     <string name="select_index_file_to_download">Nic nie odnaleziono. Jeśli nie można odnaleźć danych dla regionu, można je przygotować samemu (zobacz https://osmand.net).</string>
-
     <string name="fav_points_edited">Ulubiony punkt został zmieniony</string>
     <string name="fav_points_not_exist">Brak Ulubionych punktów</string>
     <string name="update_existing">Zamień</string>
@@ -444,7 +399,6 @@
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Środek transportu:</string>
     <string name="mark_final_location_first">Proszę najpierw wskazać cel trasy</string>
     <string name="get_directions">Nawigacja</string>
-
     <string name="opening_hours">Godziny otwarcia</string>
     <string name="opening_changeset">Otwieranie zestawu zmian…</string>
     <string name="closing_changeset">Zamykanie zestawu zmian…</string>
@@ -457,7 +411,6 @@
     <string name="loading_postcodes">Wczytywanie kodów pocztowych…</string>
     <string name="loading_streets">Wczytywanie ulic…</string>
     <string name="loading_cities">Wczytywanie miast…</string>
-
     <string name="poi">Użyteczne miejsce</string>
     <string name="error_occurred_saving_gpx">Nie zapisano śladu GPX</string>
     <string name="error_calculating_route">Błąd wyznaczania trasy</string>
@@ -473,17 +426,12 @@
     <string name="previous_run_crashed">Program wcześniej uległ awarii. Plik dziennika znajduje się w {0}. Proszę wysłać zgłoszenie błędu i załączyć plik dziennika.</string>
     <string name="saving_gpx_tracks">Zapisywanie pliku GPX…</string>
     <string name="finished_task">Zakończono</string>
-
-
     <string name="use_online_routing_descr">Użyj Internetu do wyznaczenia trasy.</string>
     <string name="use_online_routing">Użyj routingu online</string>
-    
     <string name="user_password">Hasło konta OSM</string>
     <string name="osm_settings_descr">Skonfiguruj ustawienia potrzebne do wysyłania danych do Openstreetmap.org (OSM).</string>
-
     <string name="data_settings_descr">Ustaw język, pobierz/wczytaj ponownie dane.</string>
     <string name="data_settings">Dane</string>
-
     <string name="osm_settings">Edytowanie OSM</string>
     <string name="auto_zoom_map_descr">Przybliża mapę w zależności od prędkości (dopóki mapa zsynchronizowana jest z aktualnym położeniem).</string>
     <string name="auto_zoom_map">Automatyczne przybliżanie mapy</string>
@@ -495,7 +443,6 @@
     <string name="save_current_track">Zapisz aktualny ślad</string>
     <string name="save_track_interval_descr">Wybierz interwał rejestrowania dla zapisu ścieżki podczas nawigacji.</string>
     <string name="save_track_interval">Częstość rejestrowania podczas nawigacji</string>
-
     <string name="save_track_to_gpx_descrp">Ścieżka GPX jest automatycznie zapisywana w folderze ścieżek podczas nawigacji.</string>
     <string name="save_track_to_gpx">Automatyczne rejestrowanie śladu podczas nawigacji</string>
     <string name="update_tile">Uaktualnij mapę</string>
@@ -503,8 +450,6 @@
     <string name="open_street_map_login_descr">Wprowadza dane uwierzytelniające wymagane do wysyłania zmian na openstreetmap.org.</string>
     <string name="user_name">Nazwa użytkownika OSM</string>
     <string name="mark_point">Cel</string>
-
-
     <string name="shared_string_add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="use_english_names_descr">Zaznacz, jeśli chcesz używać angielskich nazw zamiast miejscowych.</string>
     <string name="use_english_names">Używaj angielskich nazw na mapie</string>
@@ -514,8 +459,6 @@
     <string name="choose_street">Wybierz ulicę</string>
     <string name="choose_city">Wybierz miejscowość lub kod pocztowy</string>
     <string name="ChooseCountry">Wybierz kraj</string>
-
-
     <string name="show_view_angle">Pokaż kierunek wyświetlania</string>
     <string name="map_view_3d_descr">Włącz widok 3D mapy.</string>
     <string name="map_view_3d">Widok 3D mapy</string>
@@ -526,14 +469,10 @@
     <string name="map_source">Zasób mapy</string>
     <string name="use_internet">Używanie połączenia internetowego</string>
     <string name="show_location">Wyświetl aktualne położenie</string>
-
-
     <string name="show_gps_coordinates_text">Pokaż współrzędne GPS na mapie</string>
     <string name="use_internet_to_download_tile">Pobiera brakujące kafelki map</string>
     <string name="app_description">Aplikacja do nawigacji satelitarnej</string>
     <string name="shared_string_exit">Zakończ</string>
-
-
     <string name="search_button">Wyszukaj</string>
     <string name="search_activity">Wyszukaj</string>
     <string name="searchpoi_activity">Wybierz użyteczne miejsca</string>
@@ -557,7 +496,6 @@
     <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
     <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
     <string name="shared_string_show_on_map">Wyświetlanie na mapie</string>
-
     <string name="search_address_top_text">Wybór adresu</string>
     <string name="search_address_region">Region</string>
     <string name="search_address_city">Miejscowość</string>
@@ -565,10 +503,7 @@
     <string name="search_address_building">Budynek</string>
     <string name="search_address_building_option">Budynek</string>
     <string name="search_address_street_option">Skrzyżowanie</string>
-
-
     <string name="context_menu_item_update_map">Uaktualnij mapę</string>
-
     <string name="context_menu_item_create_poi">Dodaj użyteczne miejsce</string>
     <string name="shared_string_yes">Tak</string>
     <string name="shared_string_cancel">Anuluj</string>
@@ -582,16 +517,10 @@
     <string name="favourites_context_menu_delete">Usuń</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">Usunąć ulubione miejsce \'%s\'?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">Usunięto ulubiony punkt {0}.</string>
-
-
     <string name="osb_comment_dialog_message">Wiadomość</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">Autor</string>
-
-
     <string name="osb_comment_dialog_success">Dodano komentarz</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">Nie dodano komentarza</string>
-
-
     <string name="poi_edit_title">Edytowanie użytecznego miejsca</string>
     <string name="poi_create_title">Dodawanie użytecznego miejsca</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">Nie można odnaleźć węzła lub też udogodnienie (amenity) składa się z kilku węzłów, co nie jest jeszcze wspierane.</string>
@@ -612,27 +541,21 @@
     <string name="default_buttons_commit">Wyślij</string>
     <string name="shared_string_clear">Wyczyść</string>
     <string name="filter_current_poiButton">Filtr</string>
-
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Zapisz jako</string>
     <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Usunąć zaznaczony filtr?</string>
     <string name="edit_filter_delete_message">Usunięto filtr {0}</string>
     <string name="edit_filter_create_message">Utworzono filtr {0}</string>
-
     <string name="offline_navigation_not_available">Nawigacja offline w OsmAnd jest tymczasowo niedostępna.</string>
     <string name="left_side_navigation">Ruch lewostronny</string>
     <string name="left_side_navigation_descr">Dla krajów, w których jeździ się po lewej stronie ulicy.</string>
-
     <string name="unknown_from_location">Nie ustalono jeszcze położenia początkowego</string>
     <string name="confirm_interrupt_download">Anulować pobieranie pliku?</string>
     <string name="basemap_was_selected_to_download">Mapa bazowa została wybrana do pobierania, aby aplikacja mogła działać.</string>
-
     <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Aktywuj wtyczkę \"Mapy online\", aby wybrać inne źródła mapy</string>
     <string name="map_online_data">Mapy online i kafelki</string>
     <string name="map_online_data_descr">Używa map online (pobiera i przechowuje kafelki na karcie pamięci).</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Mapy online</string>
     <string name="online_map_settings_descr">Skonfiguruj źródła kafelków online i offline.</string>
-
-
     <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Umożliwia uzyskanie dostępu do wielu rodzajów map online (tzw kafelki lub raster), od gotowych kafelków OpenStreetMap (jak Mapnik) do zdjęć satelitarnych i specjalnych warstw map pogodowych uniwersalnych, map klimatycznych, map geologicznych, warstw cieniowania rzeźby terenu itp.
 \n
 \nKażda z tych map może być wykorzystana jako główna (podstawa) mapa wyświetlana na ekranie mapy OsmAnd lub jako nakładka lub podkład do innej mapy bazowej (jak zwykłe mapy offline OsmAnd). W celu zwiększenia widoczności mapy bazowej, niektóre elementy map wektorowych OsmAnd można łatwo ukryć poprzez menu „Konfiguracja mapy” zgodnie z zapotrzebowaniem.
@@ -640,23 +563,16 @@
 \nMapy kafelkowe można uzyskać bezpośrednio z zasobów sieciowych, jak i przygotować je do użytku w trybie offline (i ręcznie skopiować do katalogu danych OsmAnd) jako bazy danych sqlite, które mogą być przygotowane przez niezależnych dostawców map.</string>
     <string name="osmand_background_plugin_description">Wyświetla ustawienia umożliwiające włączenie śledzenia i nawigacji w tle poprzez okresowe wybudzanie urządzenia GPS (przy wyłączonym ekranie).</string>
     <string name="osmand_accessibility_description">Umożliwia korzystanie ze specjalnych ułatwień dostępu urządzenia bezpośrednio w OsmAnd. Pozwala na np. dostosowanie szybkości mowy syntezowanych komunikatów głosowych, skonfigurowanie poruszania się po ekranie za pomocą pada kierunkowego, użycie trackballa do zmiany przybliżenia lub syntezowanych komunikatów głosowych np. do automatycznego powiadamiania o położeniu.</string>
-
-
     <string name="osmand_development_plugin_description">Wyświetla ustawienia dotyczące rozwoju i diagnozowania błędów. Dodaje możliwość symulacji nawigacji, wyświetlania informacji o wydajności renderowania, czy też testowania komunikatów głosowych. Te funkcje oraz ustawienia przeznaczone są dla twórców oprogramowania. Zwykły użytkownik nie potrzebuje ich do prawidłowego działania programu.</string>
     <string name="plugins_screen">Wtyczki</string>
-
     <string name="prefs_plugins_descr">Aktywuje zaawansowane ustawienia i dodatkową funkcjonalność.</string>
     <string name="prefs_plugins">Wtyczki</string>
-
     <string name="osm_editing_plugin_description">Umożliwia wprowadzanie zmian w zasobach OSM, takich jak dodawanie lub modyfikowanie obiektów POI, zgłaszanie i komentowanie błędów oraz wysyłanie zarejestrowanych plików GPX. OSM jest publicznym projektem tworzenia map przez społeczność. Więcej szczegółów pod adresem https://openstreetmap.org. Aktywny udział jest mile widziany, modyfikacji można dokonywać bezpośrednio z poziomu programu po wprowadzeniu danych uwierzytelniających OSM.</string>
     <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Mapy wektorowe mogą wyświetlać się szybciej. Może nie działać dobrze na niektórych urządzeniach.</string>
-
     <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Odtwarza komunikaty wybranym głosem nawigatora</string>
     <string name="debugging_and_development">Rozwój OsmAnd</string>
     <string name="native_rendering">Renderowanie natywne</string>
-
     <string name="test_voice_prompts">Przetestuj komunikaty głosowe</string>
-
     <string name="send_files_to_osm">Wysłać pliki GPX do OSM?</string>
     <string name="gpx_visibility_txt">Widoczność</string>
     <string name="gpx_tags_txt">Etykiety</string>
@@ -664,12 +580,10 @@
     <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Proszę wprowadzić nazwę użytkownika OSM oraz hasło, aby wysyłać pliki GPX.</string>
     <string name="default_buttons_support">Wsparcie</string>
     <string name="support_new_features">Wesprzyj prace</string>
-
     <string name="show_ruler_level">Wyświetl linijkę</string>
     <string name="info_button">Informacje</string>
     <string name="back_to_location">Powróć do pozycji</string>
     <string name="shared_string_help">Pomoc</string>
-
     <string name="accessibility_mode">Tryb ułatwień dostępu</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">Włącza funkcje dla użytkowników niepełnosprawnych.</string>
     <string name="shared_string_on">Włączone</string>
@@ -723,25 +637,20 @@
     <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Użyj kolorów fluorescencyjnych, aby wyświetlić ścieżki i trasy.</string>
     <string name="offline_edition">Edycja w trybie offline</string>
     <string name="offline_edition_descr">Zawsze wprowadza modyfikacje w trybie offline.</string>
-
     <string name="local_openstreetmap_uploading">Wysyłanie…</string>
     <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">Wysłano {0} użytecznych miejsc/uwag</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploadall">Wyślij wszystkie</string>
-
     <string name="local_openstreetmap_upload">Wyślij modyfikacje do OSM</string>
     <string name="local_openstreetmap_delete">Usuń modyfikacje</string>
     <string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynchroniczna edycja OSM:</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings">Użyteczne miejsca/uwagi OSM zapisane na urządzeniu</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Wyświetla i zarządza użytecznymi miejscami i uwagami OSM zapisanymi w bazie danych urządzenia.</string>
-
-
     <string name="live_monitoring_interval_descr">Określ interwał monitorowania online.</string>
     <string name="live_monitoring_interval">Częstość wysyłania danych</string>
     <string name="live_monitoring_url_descr">Określa adres usługi internetowej przy użyciu następujących parametrów: szerokość={0}, długość={1}, znacznik czasu={2}, hdop={3}, wysokość={4}, prędkość={5}, kierunek={6}.</string>
     <string name="live_monitoring_url">Adres usługi śledzenia</string>
     <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Zapisuj ślad używając widżetu GPX lub ustawienia „Nagrywanie trasy”.</string>
     <string name="show_current_gpx_title">Aktualny ślad</string>
-
     <string name="free_version_message">Możesz pobrać lub zaktualizować %1$s map.</string>
     <string name="free_version_title">Wersja darmowa</string>
     <string name="poi_context_menu_showdescription">Wyświetla opis użytecznego miejsca.</string>
@@ -766,8 +675,6 @@
     <string name="profile_settings">Ustawienia specyficzne dla profilu</string>
     <string name="global_settings">Ustawienia ogólne</string>
     <string name="global_app_settings">Ustawienia ogólne</string>
-
-
     <string name="download_files_not_enough_space">Nie ma wystarczająco miejsca, aby pobrać %1$s MB (dostępne miejsce: %2$s).</string>
     <string name="download_files_question_space">Czy pobrać {0} plik(-i/-ów)?
  Wymagane miejsce {1} MB na stałe.
@@ -776,7 +683,8 @@
     <string name="shared_string_name">Nazwa</string>
     <string name="favourites_edit_dialog_category">Kategoria</string>
     <string name="gpx_option_from_start_point">Przejdź wzdłuż całej ścieżki</string>
-  <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> klasyfikacja map z obrazami.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>Online OSM</u> klasyfikacja map z obrazami.</string>
     <string name="local_index_routing_data">Dane wyznaczania tras</string>
     <string name="navigate_point_format">Format</string>
     <string name="poi_search_desc">Wyszukiwanie użytecznych miejsc</string>
@@ -784,7 +692,6 @@
     <string name="navpoint_search_desc">Współrzędne</string>
     <string name="transport_search_desc">Wyszukiwanie transportu publicznego</string>
     <string name="favourites_search_desc">Sposób wyszukiwania Ulubionych</string>
-
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Ukryj wszystkie elementy mapy będące terenami ziemnymi.</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Wielokąty</string>
     <string name="rendering_attr_appMode_name">Tryb renderowania</string>
@@ -796,9 +703,7 @@
     <string name="route_roundabout">Na rondzie wybierz %1$d zjazd</string>
     <string name="route_kl">Trzymaj się lewej strony</string>
     <string name="route_kr">Trzymaj się prawej strony</string>
-
     <string name="asap">Natychmiast</string>
-
     <string name="gpxup_public">Publiczny</string>
     <string name="gpxup_identifiable">Identyfikowalny</string>
     <string name="gpxup_trackable">Z opcją śledzenia</string>
@@ -827,7 +732,6 @@
     <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Usuń znacznik parkowania</string>
     <string name="starting_point_too_far">Początek trasy znajduje się zbyt daleko od najbliższej drogi.</string>
     <string name="shared_location">Położenie współdzielone</string>
-
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">Użyta pamięć: %1$s MB (limit Androida %2$s MB, dalvika %3$s MB).</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">Użyta pamięć</string>
     <string name="native_app_allocated_memory_descr">Zużycie pamięci natywnej przez aplikację %1$s MB (dalvik %2$s MB, inna %3$s MB).
@@ -841,22 +745,15 @@
     <string name="use_compass_navigation">Użyj kompasu</string>
     <string name="route_updated_loc_found">Oczekiwanie na aktualne położenie w celu wyznaczenia trasy</string>
     <string name="continue_follow_previous_route_auto">Poprzednia trasa nie została ukończona. Kontynuować ją? (%1$s sekund)</string>
-
-
     <string name="show_cameras">Fotoradary</string>
     <string name="show_traffic_warnings">Ostrzeżenia drogowe</string>
     <string name="avoid_toll_roads">Omijanie płatnych dróg</string>
-
     <string name="map_widget_top_text">Ulica</string>
     <string name="map_widget_config">Skonfiguruj ekran</string>
-
     <string name="map_widget_back_to_loc">Gdzie jestem?</string>
     <string name="map_widget_lock_screen">Zablokuj ekran</string>
     <string name="map_widget_compass">Kompas</string>
-
     <string name="map_widget_reset">Przywróć domyślne</string>
-
-
     <string name="map_widget_parking">Miejsce parkowania</string>
     <string name="map_widget_monitoring">Rejestrowanie GPX</string>
     <string name="map_widget_speed">Prędkość</string>
@@ -875,7 +772,7 @@
     <string name="bg_service_sleep_mode_off">Uruchom\n aplikację w tle</string>
     <string name="bg_service_sleep_mode_on">Zatrzymaj\n działanie aplikacji w tle</string>
     <string name="filterpoi_activity">Utwórz filtr użytecznych miejsc</string>
-  <string name="day_night_info_description">Wschód: %1$s
+    <string name="day_night_info_description">Wschód: %1$s
 \nZachód: %2$s</string>
     <string name="map_widget_renderer">Styl mapy</string>
     <string name="layer_map_appearance">Skonfiguruj ekran</string>
@@ -885,8 +782,6 @@
     <string name="avoid_in_routing_descr">Unika m.in. dróg płatnych, nieutwardzonych, promów.</string>
     <string name="show_warnings_title">Wyświetlanie ostrzeżeń…</string>
     <string name="show_warnings_descr">Wyświetla ostrzeżenia ruchu drogowego (ograniczenia prędkości, znaki \"stop\", progi zwalniające, tunele), ostrzeżenia o fotoradarach i informacje o pasach ruchu.</string>
-
-
     <string name="osmand_short_description_80_chars">Mapy dla całego świata i nawigacja działająca w oparciu o stacjonarne jak i sieciowe mapy OSM</string>
     <string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automatyczne Nawigowanie Do celu)
 \n 
@@ -914,12 +809,9 @@
     <string name="avoid_motorway">Autostrad</string>
     <string name="snap_to_road_descr">Przyciągaj pozycję do dróg podczas nawigacji.</string>
     <string name="snap_to_road">Przyciąganie do drogi</string>
-
     <string name="day_night_info">Informacja o dniu/nocy</string>
-    
     <string name="map_widget_vector_attributes">Atrybuty renderowania</string>
     <string name="show_lanes">Pasy ruchu</string>
-
     <string name="gps_not_available">Proszę włączyć GPS w opcjach</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">Usługi rejestrowania</string>
     <string name="no_route">Brak trasy</string>
@@ -968,18 +860,12 @@
 \n - Wyrównaniem map według kompasu lub kierunku ruchu,
 \n - Nagranymi lub syntezowanymi komunikatami o pasach ruchu, ograniczeniami prędkości</string>
     <string name="select_navigation_mode">Wybierz tryb poruszania się</string>
-
-
     <string name="map_widget_fluorescent">Odblaskowe trasy</string>
     <string name="map_widget_show_ruler">Linijka</string>
-
     <string name="map_widget_view_direction">Kierunek patrzenia</string>
     <string name="map_widget_transparent">Przezroczyste widżety</string>
-
     <string name="gps_wakeup_interval">Częstość wybudzania GPS: %s</string>
     <string name="int_continuosly">Ciągły</string>
-
-
     <string name="email">e-mail</string>
     <string name="rendering_attr_roadColors_name">Zestaw kolorów dróg</string>
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">Kierunek do celu</string>
@@ -989,8 +875,6 @@
     <string name="no_buildings_found">Nie odnaleziono budynków.</string>
     <string name="search_villages_and_postcodes">Szukaj więcej wsi/kodów pocztowych</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">Szer. %1$.3f Dług. %2$.3f</string>
-
-
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Wybierz kiedy wyświetlać tylko mapy samochodowe:</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Tylko mapy samochodowe</string>
     <string name="download_roads_only_item">Samochodowe</string>
@@ -999,20 +883,14 @@
     <string name="safe_mode">Tryb bezpieczny</string>
     <string name="native_library_not_running">Aplikacja działa w trybie bezpiecznym (wyłącz to w \"Ustawieniach\").</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">Usługa w tle jest nadal aktywna. Czy ją również zatrzymać?</string>
-
     <string name="close_changeset">Zamknięcie zestawu zmian</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Skaner kodów kreskowych ZXing nie jest zainstalowany. Poszukać w Google Play?</string>
     <string name="incomplete_locale">niekompletne</string>
     <string name="download_regular_maps">Mapa zwykła</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Granice</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Pomiń wyświetlenie granic regionalnych (poziomy administratora 5-9).</string>
-
-
     <string name="map_widget_max_speed">Ograniczenie prędkości</string>
-
-
     <string name="monitoring_control_start">Ślad</string>
-
     <string name="download_srtm_maps">Poziomice</string>
     <string name="download_select_map_types">Inne mapy</string>
     <string name="srtm_plugin_name">Poziomice</string>
@@ -1021,14 +899,10 @@
 \nŚwiatowe dane (między 70° szerokości północnej a 70° szerokości południowej) opierają się na pomiarach SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) i ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), przyrządu na pokładzie Terra, flagowego satelity Systemu Obserwacji Ziemi NASA. ASTER jest wspólnym przedsięwzięciem NASA, japońskiego Ministerstwa Gospodarki, Handlu i Przemysłu (METI) i Japońskich Systemów Kosmicznych (J-spacesystems).</string>
     <string name="index_srtm_ele">Poziomice</string>
     <string name="index_srtm_parts">części</string>
-
-
     <string name="audionotes_plugin_description">Dostarcza funkcje tworzenia notatek zdjęciowych/audio/video podczas podróżowania aktywowaną poprzez przycisk na ekranie mapy lub menu kontekstowe dla wybranego położenia.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">Notatki głosowe</string>
     <string name="audionotes_location_not_defined">Nie ustalono jeszcze położenia dla notatki głosowej. Proszę wybrać polecenie „Użyj położenia…”, aby przypisać notatkę do wybranego położenia.</string>
-
     <string name="map_widget_audionotes">Notatki głosowe</string>
-
     <string name="av_def_action_video">Nagranie filmu</string>
     <string name="av_def_action_audio">Nagranie dźwięku</string>
     <string name="av_widget_action_descr">Wybiera domyślną funkcję widżetu.</string>
@@ -1045,7 +919,6 @@
     <string name="recording_playing">Dźwięk z wybranego nagrania jest odtwarzany.\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">Otwórz zewnętrzny odtwarzacz</string>
     <string name="recording_delete_confirm">Usunąć ten element?</string>
-
     <string name="recording_unavailable">niedostępne</string>
     <string name="layer_recordings">Warstwa nagrywania</string>
     <string name="recording_can_not_be_played">Nagranie nie może zostać odtworzone</string>
@@ -1057,12 +930,9 @@
     <string name="shared_string_control_start">Start</string>
     <string name="map_widget_av_notes">Notatki audio/video</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Wtyczka OsmAnd do rysowania poziomic offline</string>
-
-
     <string name="map_widget_distancemeasurement">Pomiar odległości</string>
     <string name="dropbox_plugin_description">Wtyczka Dropbox umożliwia Tobie synchronizację ścieżek i notatek audio/wideo z twoim kontem Dropbox.</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">Wtyczka Dropbox</string>
-
     <string name="intermediate_points_change_order">Zmień kolejność</string>
     <string name="srtm_paid_version_msg">Rozważ zakup wtyczki dodającej poziomice, aby wspomóc dalszy rozwój.</string>
     <string name="srtm_paid_version_title">Wtyczka poziomic</string>
@@ -1080,15 +950,11 @@
     <string name="precise_routing_mode">Precyzyjne trasy (alpha)</string>
     <string name="precise_routing_mode_descr">Obliczanie precyzyjnych tras w nawigacji. Funkcja nadal jest dość powolna i ograniczona odległością.</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">Dane audio/video</string>
-
     <string name="support_new_features_descr">Wesprzyj prace nad nowymi funkcjami przez przekazanie darowizny.</string>
-
     <string name="download_hillshade_maps">Cieniowanie rzeźby terenu</string>
-
     <string name="av_use_external_camera_descr">Robi zdjęcia przy użyciu aplikacji systemowej.</string>
     <string name="av_use_external_camera">Używanie aplikacji aparatu</string>
     <string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
-
     <string name="max_speed_none">brak</string>
     <string name="prefer_in_routing_descr">Preferuj autostrady.</string>
     <string name="prefer_motorways">Preferuj autostrady</string>
@@ -1101,19 +967,14 @@
     <string name="map_widget_gps_info">Dane GPS</string>
     <string name="layer_hillshade">Cieniowanie rzeźby terenu</string>
     <string name="osmand_play_title_30_chars">"OsmAnd Mapy i nawigacja "</string>
-
-
     <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ mapy i nawigacja</string>
     <string name="street_name">Nazwa ulicy</string>
     <string name="hno">Numer domu</string>
     <string name="choose_osmand_theme">Styl</string>
     <string name="accessibility_options">Opcje ułatwień dostępu</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Wybiera styl graficzny programu.</string>
-
     <string name="monitoring_settings_descr">Skonfiguruj sposób zapisywania swoich podróży.</string>
-
     <string name="monitoring_settings">Rejestrowanie śladu</string>
-
     <string name="select_address_activity">Wybieranie adresu</string>
     <string name="local_openstreetmap_act_title">Modyfikacje OSM</string>
     <string name="shared_string_more_actions">Więcej czynności</string>
@@ -1151,7 +1012,6 @@
     <string name="distance_measurement_finish_editing">Zakończ edycję</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Rozpocznij nową podrzędną ścieżkę</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">Wyczyść punkty</string>
-
     <string name="distance_measurement_load_gpx">Otwórz plik GPX</string>
     <string name="delete_point">Usuń punkt</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">Plik zmian OSM został wygenerowany %1$s</string>
@@ -1160,12 +1020,9 @@
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Posortuj wg odległości</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">Optymalizacja kolejności celów pośrednich na trasie do miejsca docelowego.</string>
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Szukaj ulicy w sąsiadujących miastach</string>
-
     <string name="context_menu_item_destination_point">Ustal jako cel trasy</string>
     <string name="please_select_address">Wybierz miasto lub ulicę</string>
     <string name="destination_point">Cel trasy %1$s</string>
-
-
     <string name="av_camera_focus">Typ fokusu kamery</string>
     <string name="av_camera_focus_descr">Wybierz fokus kamery.</string>
     <string name="av_camera_focus_auto">Autofokus</string>
@@ -1176,7 +1033,6 @@
     <string name="av_camera_focus_continuous">Aparat stale stara się ustawić ostrość</string>
     <string name="av_photo_play_sound">Dźwięk podczas robienia zdjęć</string>
     <string name="av_photo_play_sound_descr">Odtwarza dźwięk podczas robienia zdjęć.</string>
-
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">Proszę wprowadzić nazwę użytkownika i hasło OSM w \"Ustawieniach\"</string>
     <string name="clear_intermediate_points">Wyczyść cele pośrednie</string>
     <string name="keep_intermediate_points">Zachowaj cele pośrednie</string>
@@ -1187,8 +1043,6 @@
     <string name="route_to">Cel trasy:</string>
     <string name="route_via">Cel pośredni trasy:</string>
     <string name="route_from">Początek trasy:</string>
-
-
     <string name="speak_speed_limit">Ograniczenia prędkości</string>
     <string name="speak_cameras">Fotoradary</string>
     <string name="speak_traffic_warnings">Ostrzeżenia o ruchu</string>
@@ -1196,9 +1050,6 @@
     <string name="speak_title">Zapowiadanie…</string>
     <string name="speak_descr">Konfiguruje zapowiadanie nazw ulic, ostrzeżeń o ruchu (przymusowe przystanki, progi zwalniające), fotoradarów, ograniczeń prędkości.</string>
     <string name="speak_street_names">Nazwy ulic (syntezowane)</string>
-    
-
-
     <string name="driving_region_japan">Japonia</string>
     <string name="driving_region_us">Stany Zjednoczone</string>
     <string name="driving_region_europe_asia">Europa i Azja, Ameryka Łaciński i podobne</string>
@@ -1216,29 +1067,17 @@
     <string name="about_version">Wersja:</string>
     <string name="shared_string_about">Informacje</string>
     <string name="about_settings_descr">Wyświetla informacje o wersji, licencji, współtwórcach</string>
-
-
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">Adres URL</string>
     <string name="edit_tilesource_maxzoom">Maksymalne przybliżenie</string>
     <string name="edit_tilesource_expiration_time">Czas wygaśnięcia (minuty)</string>
     <string name="edit_tilesource_minzoom">Minimalne przybliżenie</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">Zdefiniowane…</string>
     <string name="maps_define_edit">Zdefiniuj/Edytuj…</string>
-    
-
-
     <string name="edit_tilesource_successfully">Zapisano zasób danych kafelkowych %1$s</string>
     <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">Eliptyczna Merkatora</string>
     <string name="route_descr_destination">Cel</string>
-    
-
     <string name="base_world_map">Mapa podstawowa</string>
-
-
     <string name="map_magnifier">Przybliżenie</string>
-
-
-    
     <string name="auto_zoom_none">Brak automatycznego przybliżania</string>
     <string name="auto_zoom_close">Zbliżenie</string>
     <string name="auto_zoom_far">Widok pośredni</string>
@@ -1246,15 +1085,11 @@
     <string name="shared_string_and">i</string>
     <string name="shared_string_or">lub</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Zapamiętaj wybór</string>
-
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Proszę najpierw przeliczyć trasę</string>
     <string name="animate_routing_route">Użycie wyznaczonej trasy</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Użycie śladu GPX</string>
-
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Usunąć %1$d zmian OSM?</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Usuń wszystko</string>
-
-
     <string name="app_mode_hiking">Wędrówki</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">Motocykl</string>
     <string name="app_mode_boat">Łódź</string>
@@ -1263,11 +1098,8 @@
     <string name="app_modes_choose">Profile aplikacji</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">Wybierz profile, które będą widoczne w aplikacji.</string>
     <string name="amenity_type_seamark">Żeglugowy znak orientacyjny</string>
-
-
     <string name="speech_rate_descr">Określ szybkość mowy dla TTS.</string>
     <string name="speech_rate">Szybkość mowy</string>
-
     <string name="disable_complex_routing_descr">Wyłącza dwuetapowe wyznaczanie trasy dla nawigacji samochodowej.</string>
     <string name="complex_route_calculation_failed">"Nie udało się szybko wyznaczyć trasę  (%s). Przełączanie na tryb powolny."</string>
     <string name="disable_complex_routing">Wyłączenie złożonego wyznaczania trasy</string>
@@ -1277,14 +1109,11 @@
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">Kopiowanie pliku (%s) do nowego położenia…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">Kopiowanie plików OsmAnd do nowego położenia (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">Kopiowanie plików danych OsmAnd…</string>
-    
     <string name="android_19_location_disabled">Od wersji 4.4 KitKat nie można pobierać ani aktualizować map do dawnego katalogu przechowywania (%s). Skopiować wszystkie pliki OsmAnd do nowej lokalizacji przechowywania? 
 \n Uwaga 1: stare pliki pozostaną nienaruszone (mogą być usunięte ręcznie). 
 \n Uwaga 2: w nowym położeniu nie będzie możliwe współdzielenie tych samych plików pomiędzy OsmAnd i OsmAnd+.</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferuj autostrady</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferuj autostrady</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Omijanie płatnych dróg</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Omijaj płatne drogi</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Omijanie nieutwardzonych dróg</string>
@@ -1304,7 +1133,6 @@
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">Wyznacz trasę offline w OsmAnd</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">Dodaj kolejny cel</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">Wykorzystać wyświetlany ślad do nawigacji?</string>
-
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Wyznaczanie segmentów trasy offline</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Wyznacza trasę usługi OsmAnd dla pierwszego i ostatniego segmentu</string>
     <string name="lang_en">Angielski</string>
@@ -1367,104 +1195,28 @@
     <string name="share_route_as_gpx">Udostępnij trasę jako plik GPX</string>
     <string name="share_route_subject">Trasa udostępniona przez OsmAnd</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">Nieprawidłowy format: %s</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="keep_informing_never">Tylko ręcznie (naciśnij strzałkę)</string>
     <string name="keep_informing_descr">Ponownie ogłaszaj instrukcje nawigacyjne w regularnych odstępach czasu.</string>
     <string name="keep_informing">Powtarzanie instrukcji</string>
     <string name="arrival_distance">Powiadomienia osiągnięcia celu</string>
     <string name="arrival_distance_descr">Określa moment powiadamiania o osiągnięciu celu</string>
-    
-    
-    
-
     <string name="shared_string_share">Udostępnij</string>
     <string name="share_fav_subject">Ulubione miejsca udostępnione przez OsmAnd</string>
     <string name="use_points_as_intermediates">Wyznacz trasę pomiędzy punktami</string>
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">godzin temu</string>
     <string name="minutes_ago">minut temu</string>
     <string name="seconds_ago">sekund temu</string>
-    
-    
-    
-
-
-    
-    
-    
-    
-
     <string name="rendering_value_pink_name">Różowy</string>
-
     <string name="rendering_value_brown_name">Brązowy</string>
-
-
-    
     <string name="osmo_edit_color">Kolor</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">dni</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Połącz</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">Opis</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
     <string name="import_file_favourites">Zapisać dane jako plik GPX czy zaimportować je do \"Ulubionych\"?</string>
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
-
-    
-    
-    
-    
     <string name="gpx_file_is_empty">Pusty plik GPX</string>
-
     <string name="shared_string_tracks">Ślady</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Ulubione</string>
     <string name="shared_string_my_places">Miejsca</string>
-
     <string name="gpx_info_subtracks">Ślady podrzędne: %1$s</string>
     <string name="gpx_info_waypoints">Punkty trasy: %1$s </string>
     <string name="gpx_info_distance">Odległość: %1$s (%2$s punktów) </string>
@@ -1480,12 +1232,10 @@
     <string name="gpx_selection_segment_title">Odcinek</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s punktów</string>
     <string name="gpx_selection_point">Punkt %1$s</string>
-    
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \n Punkty wyznaczonej trasy %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s \nPunkty</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s \nTrasa %2$s</string>
-
     <string name="selected_gpx_info_show">"
 \n
 \nPrzytrzymaj nacisk, aby zobaczyć na mapie"</string>
@@ -1498,26 +1248,13 @@
     <string name="save_as_favorites_points">Zapisz jako grupę ulubionych</string>
     <string name="select_destination_and_intermediate_points">Wybierz cele docelowe</string>
     <string name="layer_amenity_label">Etykiety punktów</string>
-
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Pokaż przyciski powiększania podczas nawigacji.</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Przyciski zbliżania</string>
     <string name="sort_by_distance">Sortuj wg odległości</string>
     <string name="sort_by_name">Sortuj wg nazwy</string>
     <string name="none_selected_gpx">Nie wybrano żadnego pliku GPX. Proszę zaznaczyć plik naciskając i przytrzymując element.</string>
-
     <string name="local_index_select_gpx_file">Wybierz aby wyświetlić</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">Nie znaleziono pobranych danych, proszę sprawdzić połączenie internetowe.</string>
-    
-    
     <string name="keep_navigation_service">Utrzymuj</string>
     <string name="stop_navigation_service">Wyłącz</string>
     <string name="enable_sleep_mode">Włącz tryb działania GPS w tle</string>
@@ -1564,24 +1301,18 @@
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Rower</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Pieszy</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Różne kolory typów budynków</string>
-    
-    
-    
     <string name="continue_navigation">Kontynuuj nawigację</string>
     <string name="pause_navigation">Wstrzymaj nawigację</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Klasyfikacja trudności wspinaczki alpinistycznej (SAC)</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Renderuj ścieżki zgodnie ze skalą SAC.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Szlaki turystyczne</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Renderowanie szlaków według śladów OSMC.</string>
-
     <string name="arrival_distance_factor_early">Wcześnie</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">Normalnie</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">Późno</string>
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">Tuż przed przybyciem</string>
     <string name="av_camera_pic_size">Rozmiar obrazu aparatu</string>
     <string name="av_camera_pic_size_descr">Wybierz rozmiar obrazu wewnętrznego aparatu.</string>
-
-
     <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Linie autobusowe, trolejbusowe, transportowe</string>
     <string name="record_plugin_name">Rejestrowanie śladów</string>
     <string name="int_hour">h</string>
@@ -1590,14 +1321,13 @@
     <string name="index_tours">Wycieczki</string>
     <string name="shared_string_all">Wszystkie</string>
     <string name="shared_string_waypoints">Punkty trasy</string>
-    
     <string name="way_alarms">Ostrzeżenia ruchu drogowego</string>
     <string name="speak_favorites">Najbliższe ulubione miejsca</string>
     <string name="speak_poi">Pobliskie użyteczne miejsca</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally">Rejestrowanie śladu GPX</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Ogólne rejestrowanie pozycji do pliku GPX można włączyć lub wyłączyć za pomocą widgetu rejestrowania GPX na ekranie mapy.</string>
     <string name="save_track_interval_globally">Częstość rejestrowania</string>
-	<string name="record_plugin_description">Aktywuje funkcje rejestrowania i zapisywania śladów za pomocą widżetu rejestrowania śladów GPX na ekranie mapy lub automatyczne rejestruje przebiegi wszystkich tras do plików GPX. 
+    <string name="record_plugin_description">Aktywuje funkcje rejestrowania i zapisywania śladów za pomocą widżetu rejestrowania śladów GPX na ekranie mapy lub automatyczne rejestruje przebiegi wszystkich tras do plików GPX. 
 \n 
 \nZarejestrowane ślady można udostępnić znajomym lub wykorzystać na rzecz rozwoju mapy OpenStreetMap. Sportowcy mogą korzystać ze śladów do monitorowania treningów. W tym celu OsmAnd udostępnia podstawowe informacje takie jak czasy okrążeń, średnia prędkość itp. Ślady mogą być później analizowane w specjalnych narzędziach do analizy przygotowanych przez innych dostawców oprogramowania.</string>
     <string name="confirm_every_run">Ponawianie pytania</string>
@@ -1615,14 +1345,10 @@
     <string name="text_size">Rozmiar tekstu</string>
     <string name="fav_point_dublicate">Powielona nazwa ulubionego miejsca</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">Określona ulubiona nazwa jest już w użyciu, nazwa została zmieniona na %1$s aby uniknąć powielania.</string>
-
-
     <string name="speed_limit_exceed">Tolerancja ograniczenia prędkości</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">Wybiera zakres tolerancji ograniczenia prędkości, powyżej którego zostanie użyte ostrzeżenie głosowe.</string>
     <string name="fav_point_emoticons_message">Nazwa ulubionego miejsca została zmieniona na %1$s, aby prawidłowo ułatwić zapisywanie do pliku ciągu z emotikonem.</string>
     <string name="print_route">Drukuj trasę</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Anonimowy użytkownik nie może:
 \n- Tworzyć grup, 
 \n- Synchronizować grup i urządzeń z serwerem, 
@@ -1642,10 +1368,8 @@
     <string name="search_radius_proximity">W odległości</string>
     <string name="wake_on_voice">Włączanie ekranu</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Włącz ekran urządzenia (jeśli jest wyłączony), gdy zbliżasz się do zakrętu.</string>
-
     <string name="impassable_road">Omijanie dróg…</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Linie tramwajowe i kolejowe</string>
-
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Trasy pociągów</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Trasy tramwajowe</string>
     <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Udostępniaj trasy taxi</string>
@@ -1654,13 +1378,9 @@
     <string name="rendering_category_hide">Ukrywanie</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s potrzebuje uprawnień do wyłączenia ekranu dla funkcji oszczędzania energii.</string>
     <string name="shared_string_never">Nigdy</string>
-    
-    
-
     <string name="home_button">Ekran początkowy</string>
     <string name="map_update">Dostępne aktualizacje dla %1$s map</string>
     <string name="search_for">Wyszukiwanie</string>
-
     <string name="shared_string_show_all">Wyświetl wszystko</string>
     <string name="coordinates">Współrzędne</string>
     <string name="shared_string_dismiss">Anuluj</string>
@@ -1694,7 +1414,6 @@
     <string name="show_railway_warnings">Przejazdy kolejowe</string>
     <string name="show_pedestrian_warnings">Przejścia dla pieszych</string>
     <string name="speak_pedestrian">Przejścia dla pieszych</string>
-
     <string name="gps_status">Status GPS</string>
     <string name="version_settings_descr">Pobierz nocne wersje.</string>
     <string name="rendering_attr_streetLighting_name">Oświetlenie ulicy</string>
@@ -1702,7 +1421,6 @@
     <string name="proxy_pref_descr">Skonfiguruj ustawienia proxy.</string>
     <string name="settings_privacy">Prywatność</string>
     <string name="shared_string_my_location">Aktualne położenie</string>
-
     <string name="shared_string_disabled">Wyłączone</string>
     <string name="shared_string_enabled">Włączone</string>
     <string name="plugin_nautical_name">Widok morski</string>
@@ -1804,9 +1522,7 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="current_route">Bieżąca trasa</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Zmiany OSM dodane do zestawu zmian lokalnych</string>
     <string name="mark_to_delete">Zaznacz, aby usunąć</string>
-    
     <string name="shared_string_go">Nawiguj</string>
-
     <string name="plugin_nautical_descr">Umożliwia tworzenie map nawigacyjnych dla łodzi, żaglówek oraz innych sportów wodnych. 
 \n 
 \nSpecjalny dodatek do OsmAnd wstawia znaki nawigacyjne i oznaczenia map morskich dla nawigacji śródlądowej oraz przybrzeżnej. Opis każdego znaku dostarcza szczegółów potrzebnych do identyfikacji jego i jego przeznaczenia (kategoria, kształt, kolor, kolejność, odniesienie itd.). 
@@ -1840,14 +1556,12 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="search_poi_category_hint">Wprowadź tekst, aby wyszukać dane</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Numery budynków</string>
     <string name="storage_directory_multiuser">Pamięć użytkownika</string>
-
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Omijaj przejścia graniczne</string>
     <string name="routing_attr_height_name">Ograniczenie wysokości</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Określ wysokość pojazdu dozwoloną na trasach.</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Inteligentne przeliczanie trasy</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">Wyznacza ponownie tylko początkową część trasy dla długich podróży.</string>
     <string name="shared_string_logoff">Wyloguj się</string>
-    
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Linia w kolorze oznakowania OSMC</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">Wyłączenie</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Linia w kolorze przeznaczenia</string>
@@ -1917,7 +1631,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="rendering_value_default13_name">Domyślny (13)</string>
     <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Domyślny (prześwitujący niebieski)</string>
     <string name="do_you_like_osmand">Podoba Ci się OsmAnd?</string>
-
     <string name="rate_this_app">Oceń tę aplikację</string>
     <string name="rate_this_app_long">Oceń OsmAnd w sklepie Google Play</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">Powiedz nam, dlaczego.</string>
@@ -1955,8 +1668,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="next_proceed">Naprzód</string>
     <string name="opening_at">Otwarte od</string>
     <string name="closing_at">Zamknięte od</string>
-
-
     <string name="contact_info">Informacje kontaktowe</string>
     <string name="add_opening_hours">Dodaj godziny otwarcia</string>
     <string name="working_days">Dni robocze</string>
@@ -1990,16 +1701,12 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="min_mile">min/m</string>
     <string name="min_km">min/km</string>
     <string name="m_s">m/s</string>
-
     <string name="shared_string_trip_recording">Rejestrowanie śladów</string>
     <string name="simulate_your_location_descr">Symuluj swoją pozycję za pomocą obliczonej trasy lub nagranej ścieżki GPX.</string>
     <string name="downloads_left_template">pozostało %1$s pobrań</string>
-
     <string name="regions">Regiony</string>
-
     <string name="region_maps">Mapy regionu</string>
     <string name="world_maps">Mapy świata</string>
-
     <string name="hillshade_layer_disabled">Wyłączona warstwa cieniowania rzeźby terenu</string>
     <string name="srtm_plugin_disabled">Wyłączone poziomice</string>
     <string name="favourites_edit_dialog_title">Informacje ulubione</string>
@@ -2035,12 +1742,10 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="shared_string_update">Aktualizuj</string>
     <string name="shared_string_upload">Prześlij</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">Utworzone użyteczne miejsce OSM</string>
-
     <string name="simulate_initial_startup_descr">Ustala flagę wskazującą pierwsze uruchomienie programu zachowując wszystkie pozostałe ustawienia.</string>
     <string name="share_geo">geo:</string>
     <string name="confirm_download_roadmaps">Mapa samochodowa nie jest potrzebna jeśli masz mapę standardową. Pobrać mimo to?</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Wyświetla liczbę pozostałych darmowych pobrań.</string>
-
     <string name="show_on_start_description">Przełącza wyświetlanie kokpitu po uruchomieniu.</string>
     <string name="new_version">Nowa wersja</string>
     <string name="begin_with_osmand_menu_group">Pierwsze kroki z OsmAnd</string>
@@ -2066,7 +1771,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="access_from_map_description">Przycisk menu uruchamia kokpit zamiast menu</string>
     <string name="access_from_map">Dostęp z mapy</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Skopiowane do schowka</string>
-    
     <string name="context_menu_item_open_note">Utwórz uwagę OSM</string>
     <string name="osn_bug_name">Uwaga OSM</string>
     <string name="osn_comment_dialog_title">Dodaj komentarz</string>
@@ -2096,7 +1800,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="osn_close_dialog_success">Zamknięto uwagę</string>
     <string name="osn_close_dialog_error">Nie zamknięto uwagi</string>
     <string name="shared_string_commit">Zatwierdź</string>
-
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Edytuj punkt śladu GPX</string>
     <string name="lang_nds">Dolno Saksoński</string>
     <string name="lang_mk">Macedoński</string>
@@ -2141,7 +1844,7 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="last_map_change">Ostatnia zmiana mapy: %s</string>
     <string name="rec_split_clip_length">Długość nagrania</string>
     <string name="shared_string_not_selected">Nie wybrano</string>
-<string name="item_removed">Usunięto element</string>
+    <string name="item_removed">Usunięto element</string>
     <string name="n_items_removed">pozycji usuniętych</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Cofnij wszystko</string>
     <string name="shared_string_type">Typ</string>
@@ -2154,13 +1857,13 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="morning">Rano</string>
     <string name="night">Noc</string>
     <string name="select_month_and_country">Proszę wybrać miesiąc i kraj</string>
-<string name="shared_string_remove">Usuń</string>
+    <string name="shared_string_remove">Usuń</string>
     <string name="data_is_not_available">Dane niedostępne</string>
     <string name="shared_string_select">Wybierz</string>
     <string name="clear_updates_proposition_message">Usuwanie pobranych aktualizacji i przywrócenie pierwotnej wersji mapy</string>
     <string name="number_of_edits">Liczba edycji</string>
     <string name="reports_for">Region raportowania</string>
-<string name="number_of_contributors">Liczba współtwórców</string>
+    <string name="number_of_contributors">Liczba współtwórców</string>
     <string name="shared_string_read_more">Przeczytaj więcej</string>
     <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Podziemne obiekty</string>
     <string name="shared_string_save_changes">Zapisz zmiany</string>
@@ -2176,7 +1879,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="upload_osm_note_description">Przesyłanie uwag OSM anonimowo lub używając profilu na OpenStreetMap.org.</string>
     <string name="upload_osm_note">Wysyłanie uwagi OSM</string>
     <string name="upload_anonymously">Wysłanie anonimowo</string>
-
     <string name="map_marker_1st">Pierwszy znacznik mapy</string>
     <string name="map_marker_2nd">Drugi znacznik mapy</string>
     <string name="shared_string_toolbar">Pasek narzędzi</string>
@@ -2205,7 +1907,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="rec_split_desc">Przepisz klipy, gdy wykorzystana przestrzeń przekroczy rozmiar pamięci.</string>
     <string name="rec_split_clip_length_desc">Określa maksymalną długość każdego nagrania.</string>
     <string name="rec_split_storage_size_desc">Ilość miejsca zajmowanego przez wszystkie nagrane klipy.</string>
-    
     <string name="storage_directory_readonly_desc">Przełączono na pamięć wewnętrzną, ponieważ wybrany folder przechowywania danych jest tylko do odczytu. Proszę wybrać katalog z możliwością zapisu.</string>
     <string name="storage_directory_shared">Pamięć współdzielona</string>
     <string name="osm_live_subscribe_btn">Zasubskrybuj</string>
@@ -2225,7 +1926,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="show_transparency_seekbar">Pasek przezroczystości</string>
     <string name="no_map_markers_found">Proszę dodać znacznik na mapie</string>
     <string name="no_waypoints_found">Nie znaleziono punktów</string>
-    
     <string name="shared_string_move_up">Przenieś ↑</string>
     <string name="shared_string_move_down">Przenieś ↓</string>
     <string name="finish_navigation">Zakończ nawigację</string>
@@ -2243,11 +1943,9 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="osm_live_enter_user_name">Proszę wpisać nazwę publiczną</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Część wpłat zostanie wysłana do użytkowników OSM, którzy prześlą zmiany na mapie w tym regionie.</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Proszę najpierw zakupić subskrypcję OsmAnd Live</string>
-
     <string name="osm_live_header">Ten abonament umożliwia cogodzinną aktualizację dla map z całego świata. Część dochodów powraca do społeczności OSM i jest wypłacana za każdą edycję OSM. Jeśli lubisz OsmAnd i OSM i chcesz je wspierać i być przez nie wspierany, jest to doskonały sposób, aby to zrobić.</string>
-    
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Nazwa pliku zawiera niedozwolony znak</string>
-<string name="access_default_color">Domyślny kolor</string>
+    <string name="access_default_color">Domyślny kolor</string>
     <string name="access_category_choice">Wybierz kategorię</string>
     <string name="access_hint_enter_category">Proszę wprowadzić kategorię</string>
     <string name="access_hint_enter_description">Proszę wprowadzić opis.</string>
@@ -2273,7 +1971,7 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="map_widget_bearing">Orientacja względna</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Utrzymywanie trasy po obraniu niewłaściwego kierunku</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Włącza nawigację dla bieżących aktualizacji mapy.</string>
-	<string name="access_disable_wrong_direction_recalc_descr">Brak ponownego wyznaczania nowej trasy podczas poruszania się w niewłaściwym kierunku.</string>
+    <string name="access_disable_wrong_direction_recalc_descr">Brak ponownego wyznaczania nowej trasy podczas poruszania się w niewłaściwym kierunku.</string>
     <string name="map_widget_battery">Stan akumulatora</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">Wskazuje kierunek do celu używając dźwięku.</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback">Polecenia dźwiękowe</string>
@@ -2286,7 +1984,7 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="change_markers_position">Zmień położenie znacznika</string>
     <string name="current_track">Aktualny ślad</string>
     <string name="app_mode_bus">Autobus</string>
- 	<string name="app_mode_train">Pociąg</string>
+    <string name="app_mode_train">Pociąg</string>
     <string name="follow_us">Śledź nas</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback">Haptyczne powiadomienia o kierunku</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Wskazuje kierunek do celu używając wibracji.</string>
@@ -2299,20 +1997,18 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="lang_kn">Kannada</string>
     <string name="coords_format">Format współrzędnych</string>
     <string name="coords_format_descr">Ustala format współrzędnych geograficznych.</string>
-  	<string name="storage_directory_card">Karta pamięci</string>
+    <string name="storage_directory_card">Karta pamięci</string>
     <string name="shared_string_is_open">Otwarte teraz</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">Otwarte 24/7</string>
     <string name="map_widget_search">Wyszukaj</string>
-	<string name="shared_string_from">z</string>
+    <string name="shared_string_from">z</string>
     <string name="city_type_district">Dzielnica</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Sąsiedztwo</string>
     <string name="postcode">Kod pocztowy</string>
     <string name="search_categories">Kategorie</string>
     <string name="lang_hsb">Górnołużycki</string>
     <string name="share_history_subject">udostępnione przez OsmAnd</string>
-    
     <string name="show_something_on_map">Wyświetl %1$s na mapie</string>
-    
     <string name="dist_away_from_my_location">Szukaj w odległości %1$s</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Usunąć wybrane elementy z \"Historii\"?</string>
     <string name="back_to_search">Powrót do wyszukiwania</string>
@@ -2320,7 +2016,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="advanced_coords_search">Zaawansowane wyszukiwanie współrzędnych</string>
     <string name="route_stops_before">Za %1$s przystanków</string>
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">Nadziemne obiekty</string>
-
     <string name="shared_string_change">Zmień</string>
     <string name="get_started">Rozpocznij</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">Ekonomiczna trasa</string>
@@ -2391,13 +2086,9 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="shared_string_recorded">Zarejestrowany</string>
     <string name="shared_string_record">Rejestruj</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Brak danych</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Szybkie rozpoczęcie rejestrowania</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Wyświetl powiadomienie systemowe umożliwiające rozpoczęcie nagrywania podróży.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Powiadomienia</string>
-    
-    
-    
     <string name="gpx_no_tracks_title">Nie ma na razie żadnych plików GPX</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Można także dodać pliki GPX do katalogu</string>
     <string name="gpx_add_track">Dodaj więcej…</string>
@@ -2425,7 +2116,6 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Woda</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Ukryj wodę</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Szybka czynność</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">Czynność %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">Ekran %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Dodaj znacznik mapy</string>
@@ -2497,7 +2187,7 @@ Długość %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Zmieniono zasób mapy na „%s”.</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Zmienianie położenia przycisku</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Proszę nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby zmienić jego położenie na ekranie.</string>
-<string name="quick_action_interim_dialog">Okno pośrednie</string>
+    <string name="quick_action_interim_dialog">Okno pośrednie</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_switch">Zmieniono nakładkę mapy na „%s”.</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">Zmieniono podkład mapy na „%s”.</string>
     <string name="navigate_point_olc">Otwarty kod lokalizacyjny (OLC)</string>
@@ -2509,15 +2199,11 @@ Podaj pełny kod</string>
 Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">Naciśnięcie przycisku wyświetli poniższą listę.</string>
     <string name="auto_split_recording_title">Automatyczne dzielenie nagrań po przerwie</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Rozpoczyna nowy segment po 6 min przerwy, nową trasę po 2 h i nowy plik po dłuższej przerwie, jeżeli data ulegnie zmianie.</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">Wyświetla kontury i punkty głębi.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Rozpoczyna nowy segment po 6 min przerwy, nową trasę po 2 h i nowy plik po dłuższej przerwie, jeżeli data ulegnie zmianie.</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Wyświetla kontury i punkty głębi.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Mapy batymetryczne</string>
-	
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Użyj danych wysokościowych</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Używa danych wysokościowych (dane z SRTM, ASTER i EU-DEM).</string>
-    
-
     <string name="route_altitude">Wysokość trasy</string>
     <string name="altitude_descent">Zjazdy</string>
     <string name="altitude_ascent">Wzniesienia</string>
@@ -2526,7 +2212,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="total_distance">Całkowita odległość</string>
     <string name="shared_string_time">Czas</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Styl jazdy</string>
-    
     <string name="shared_string_gpx_tracks">Ślady</string>
     <string name="select_gpx_folder">Wybierz katalog plików GPX</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Nie można przenieść pliku.</string>
@@ -2672,7 +2357,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="distance_moving">Poprawiona odległość</string>
     <string name="shared_string_permissions">Uprawnienia</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">Nie można zaimportować pliku. Proszę sprawdzić czy program posiada uprawnienia do odczytywania pliku z jego położenia.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Linijka promieniowa</string>
     <string name="shared_string_reload">Wczytaj ponownie</string>
     <string name="mapillary_menu_title_username">Nazwa użytkownika</string>
@@ -2694,13 +2378,11 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="ascent_descent">Podjazd/zjazd</string>
     <string name="moving_time">Czas w ruchu</string>
     <string name="max_min">Maks./min.</string>
-    
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">Wstrzymaj/wznów nawigowanie</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Naciśnij ten przycisk, aby wstrzymać lub wznowić nawigowanie.</string>
     <string name="quick_action_start_stop_navigation">Rozpocznij/zatrzymaj nawigowanie</string>
     <string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć lub zakończyć nawigowanie.</string>
     <string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Wyświetl ekran końca nawigowania</string>
-    
     <string name="measurement_tool_action_bar">Przeglądanie mapy i dodawanie punktów</string>
     <string name="measurement_tool">Mierzenie odległości</string>
     <string name="enter_gpx_name">Nazwa pliku GPX:</string>
@@ -2709,10 +2391,9 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Przezroczysty różowy</string>
     <string name="min_max">Min./Maks.</string>
     <string name="retry">Ponów</string>
-    
     <string name="save_route_point">Zapisz punkt trasy</string>
     <string name="route_point_one">Punkt 1 trasy</string>
-<string name="osmand_extended_description_part7">Pomagaj rozwijać OSM
+    <string name="osmand_extended_description_part7">Pomagaj rozwijać OSM
 \n • Raportowanie o błędach danych
 \n • Przesyłaj bezpośrednio z aplikacji ślady GPX do OSM
 \n • Dodawaj Użyteczne Miejsca (POI) i przesyłaj je bezpośrednio do OSM (lub później, jeśli jesteś offline)
@@ -2723,8 +2404,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="add_waypoint">Dodaj punkt orientacyjny</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Zapisz punkt orientacyjny GPX</string>
     <string name="waypoint_one">Punkt orientacyjny 1</string>
-    
-    
     <string name="line">Linia</string>
     <string name="save_as_route_point">Zapisz jako punkty trasy</string>
     <string name="save_as_line">Zapisz jako linia</string>
@@ -2746,15 +2425,13 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="import_track_desc">Plik %1$s nie zawiera punktów trasy, czy zaimportować go jako ślad?</string>
     <string name="move_point">Przesuń punkt</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Dodaj do pliku GPX</string>
-<string name="keep_showing_on_map">Wyświetlanie na mapie</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">Wyświetlanie na mapie</string>
     <string name="exit_without_saving">Zakończyć bez zapisywania?</string>
     <string name="do_not_use_animations">Wyłączenie animacji</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Wyłącza animacje w aplikacji.</string>
     <string name="move_all_to_history">Przenieś wszystkie do historii</string>
-    
     <string name="show_direction">Wskaźnik odległości</string>
     <string name="sort_by">Kolejność sortowania</string>
-    
     <string name="marker_show_distance_descr">Proszę wybrać w jaki sposób wskazywać odległość i kierunek do znaczników mapy na ekranie:</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Próg zmiany orientacji mapy</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Wybiera prędkość, poniżej której orientacja mapy zmieni się z „względem kierunku ruchu” na „względem kompasu”.</string>
@@ -2769,8 +2446,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="yesterday">Wczoraj</string>
     <string name="last_seven_days">Ostatnie 7 dni</string>
     <string name="this_year">Ten rok</string>
-    
-    
     <string name="remove_from_map_markers">Usuń ze znaczników mapy</string>
     <string name="descendingly">malejąco</string>
     <string name="ascendingly">rosnąco</string>
@@ -2808,17 +2483,15 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Edytuj uwagę OSM</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Dodaj kopię punktu początkowego jako punkt końcowy.</string>
     <string name="make_round_trip">Zamknięta trasa</string>
-    
     <string name="fast_coordinates_input">Szybkie wprowadzanie współrzędnych</string>
     <string name="add_location_as_first_point_descr">Dodaj swoje położenie jako punkt początkowy, aby zaplanować idealną trasę.</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Ciemno żółty</string>
     <string name="wrong_input">Nieprawidłowe dane</string>
-	<string name="enter_new_name">Wprowadź nową nazwę</string>
-	<string name="shared_string_back">Wróć</string>
-	<string name="shared_string_view">Wyświetl</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Dodano punkty pośrednie do znaczników mapy</string>
-	<string name="shared_string_gpx_waypoints">Punkty śladu</string>
+    <string name="enter_new_name">Wprowadź nową nazwę</string>
+    <string name="shared_string_back">Wróć</string>
+    <string name="shared_string_view">Wyświetl</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Dodano punkty pośrednie do znaczników mapy</string>
+    <string name="shared_string_gpx_waypoints">Punkty śladu</string>
     <string name="favourites_group">Kategoria ulubionych</string>
     <string name="add_group">"Dodaj grupę "</string>
     <string name="add_group_descr">Importuj grupy z Ulubionych lub punkty trasy GPX.</string>
@@ -2878,7 +2551,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Zima i narciarstwo</string>
     <string name="touring_view_renderer">Widok turystyczny</string>
     <string name="nautical_renderer">Żeglarstwo</string>
-<string name="make_as_start_point">Ustal jako punkt początkowy</string>
+    <string name="make_as_start_point">Ustal jako punkt początkowy</string>
     <string name="shared_string_current">Aktualne</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Dodaje cel pośredni</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Dodaje pierwszy cel pośredni</string>
@@ -2897,7 +2570,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Dotknięciem znacznika na mapie przenosi go na górę listy aktywnych znaczników, bez otwierania menu kontekstowego.</string>
     <string name="one_tap_active">Aktywacja jednym dotknięciem</string>
     <string name="show_tunnels">Tunele</string>
-<string name="import_as_gpx">Zapisz plik w formacie GPX</string>
+    <string name="import_as_gpx">Zapisz plik w formacie GPX</string>
     <string name="copy_location_name">Skopiuj nazwę punktu</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Miejsce bez nazwy</string>
     <string name="tunnel_warning">Zbliżasz się do tunelu</string>
@@ -2910,16 +2583,16 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="enter_lon">Wprowadź długość geograficzną</string>
     <string name="enter_lat">Wprowadź szerokość geograficzną</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Wprowadź szerokość i długość</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">Wsch.</string>
-	<string name="west_abbreviation">Zach.</string>
-	<string name="south_abbreviation">Pd.</string>
-	<string name="north_abbreviation">Pn.</string>
-	<string name="optional_point_name">Dodatkowa nazwa punktu</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">Wsch.</string>
+    <string name="west_abbreviation">Zach.</string>
+    <string name="south_abbreviation">Pd.</string>
+    <string name="north_abbreviation">Pn.</string>
+    <string name="optional_point_name">Dodatkowa nazwa punktu</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">Najbliższe trasy w obrębie</string>
     <string name="transport_nearby_routes">W ciągu</string>
     <string name="enter_the_file_name">Proszę wprowadzić nazwę pliku.</string>
@@ -2929,7 +2602,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="distance_farthest">Odległość: najpierw najdalsze</string>
     <string name="distance_nearest">Odległość: najpierw najbliższe</string>
     <string name="day_off_label">poza</string>
-    
     <string name="osm_edits_export_desc">Wybierz rodzaj eksportu: uwagi OSM, POI lub oba.</string>
     <string name="empty_state_osm_edits_descr">Twórz lub modyfikuj OSM POI, otwórz lub skomentuj notatki OSM, oraz udostępniaj nagrane pliki GPX.</string>
     <string name="empty_state_markers_groups_desc">Importuj ulubione grupy lub punkty trasy jako znaczniki.</string>
@@ -2963,10 +2635,11 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="online_webpage_warning">Strona jest dostępna tylko w trybie online. Otworzyć ją w przeglądarce internetowej?</string>
     <string name="delete_search_history">Usuń historię wyszukiwania</string>
     <string name="download_images">Pobieranie obrazów</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Uaktualnienia map: <b>każdego miesiąca</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Uaktualnienia map: <b>co godzinę</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Uaktualnienia map: <b>każdego miesiąca</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Uaktualnienia map: <b>co godzinę</b>
+    </string>
     <string name="wikivoyage_offline">Wikipodróże offline</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Nieograniczone pobieranie</string>
     <string name="images_cache">Pamięć podręczna obrazów</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Przewodnik podróży</string>
@@ -2976,18 +2649,16 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Po zakupie będzie on trwale dostępny.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Kup - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Subskrybuj - %1$s</string>
-
     <string name="unlock_all_features">Odblokuj wszystkie funkcje OsmAnd</string>
-
     <string name="purchase_dialog_title">Wybierz plan</string>
     <string name="purchase_dialog_subtitle">Wybierz odpowiedni element:</string>
     <string name="popular_destinations">Popularne cele podróży</string>
     <string name="paid_app">Aplikacja płatna</string>
     <string name="paid_plugin">Wtyczka płatna</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Dostępne są nowe dane Wikipodróży. Proszę je uaktualnić, aby z nich korzystać.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Proszę pobrać przewodniki Wikipodróży, aby wyświetlić artykuły o miejscach na całym świecie bez połączenia z Internetem.</string>
-	<string name="update_is_available">Dostępne uaktualnienie</string>
-	<string name="download_file">Pobierz plik</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Proszę pobrać przewodniki Wikipodróży, aby wyświetlić artykuły o miejscach na całym świecie bez połączenia z Internetem.</string>
+    <string name="update_is_available">Dostępne uaktualnienie</string>
+    <string name="download_file">Pobierz plik</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">Bezpłatny przewodnik po świecie, który każdy może edytować.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Przewodniki turystyczne obecnie oparte są na Wikipodróżach. Przetestuj wszystkie funkcje podczas otwartych beta-testów za darmo. Po ich zakończeniu, przewodniki turystyczne będą dostępne dla subskrybentów OsmAnd Unlimited oraz posiadaczy OsmAnd+.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Możesz i powinieneś edytować dowolny artykuł w Wikipodóżach. Podziel się wiedzą, doświadczeniem, talentem i uwagą</string>
@@ -3042,11 +2713,10 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Wyszukiwanie odpowiedniego artykułu wiki</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Nie znaleziono artykułu</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Jak otworzyć artykuły z Wikipedii?</string>
-<string name="shared_string_restart">Uruchom ponownie</string>
+    <string name="shared_string_restart">Uruchom ponownie</string>
     <string name="show_images">Wyświetl obrazy</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Anulowano subskrypcję OsmAnd Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Proszę przedłużyć subskrypcję, aby kontynuować korzystanie z wszystkich funkcji:</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">Zalecamy pobranie poniższych map, na podstawie zapisanych artykułów:</string>
     <string name="maps_you_need">Potrzebne mapy</string>
     <string name="osmand_team">Zespół OsmAnd</string>
@@ -3069,7 +2739,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="import_gpx_file_description">można zaimportować jako Ulubione lub plik GPX.</string>
     <string name="import_as_favorites">Importuj jako Ulubione</string>
     <string name="import_file">Zapisz plik</string>
-	<string name="access_intermediate_arrival_time">Czas przybycia do punktu pośredniego</string>
+    <string name="access_intermediate_arrival_time">Czas przybycia do punktu pośredniego</string>
     <string name="map_widget_intermediate_time">Czas pośredni</string>
     <string name="unirs_render_descr">Modyfikacja domyślnego stylu zwiększająca kontrast dróg pieszych i rowerowych. Używa przestarzałych kolorów stylu „Mapnik”.</string>
     <string name="off_road_render_descr">Styl odpowiedni do przejazdów terenowych. Nadaje się do użycia z podkładami o barwie zielonej. Kluczowe cechy: zmniejszona szerokość głównych dróg, zwiększona szerokość dróg leśnych i polnych, ścieżek, dróg rowerowych i innych. Stworzona na podstawie stylu „Topo”.</string>
@@ -3108,7 +2778,9 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
 \n• Inne poprawki błędów
 \n</string>
     <string name="increase_search_radius_to">Zwiększ promień wyszukiwania do %1$s</string>
-    <string name="send_search_query_description">Zostaną wysłane informacje o zapytaniu: <b>„%1$s”</b> i położeniu.<br/><br/> Informacje osobiste nie są gromadzone. Potrzebne są tylko dane wyszukiwania do poprawienia algorytmu wyszukiwania.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Zostaną wysłane informacje o zapytaniu: <b>„%1$s”</b> i położeniu.<br/>
+        <br/> Informacje osobiste nie są gromadzone. Potrzebne są tylko dane wyszukiwania do poprawienia algorytmu wyszukiwania.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">Brak wyników?
 \nPowiedz nam o tym.</string>
     <string name="send_search_query">Wysłać zapytanie?</string>
@@ -3170,7 +2842,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
 \nOsmAnd jest aktywnie rozwijanym oprogramowaniem typu open source. Każdy może wnieść swój wkład do aplikacji poprzez zgłaszanie błędów, ulepszanie tłumaczeń lub kodowanie nowych funkcji. Dodatkowo projekt opiera się na wkładzie finansowym na finansowanie kodowania i testowania nowych funkcjonalności.
 \n</string>
     <string name="test_voice_desrc">Naciśnij przycisk i słuchaj odpowiedniego komunikatu głosowego, aby zidentyfikować brakujące lub błędne monity.</string>
-<string name="ask_for_location_permission">Proszę przyznać uprawnienia udostępniania położenia, aby kontynuować.</string>
+    <string name="ask_for_location_permission">Proszę przyznać uprawnienia udostępniania położenia, aby kontynuować.</string>
     <string name="release_3_2_pre">• Naprawiono awarię podczas uruchamiania, która wystąpiła na niektórych urządzeniach 
 \n 
 \n• Nowa funkcja Markery: wyświetlaj znaczniki, które już przeszły 
@@ -3202,7 +2874,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / miesiąc</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / miesiąc</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Zapisz %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Twoja aktualna subskrypcja</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">Twoja aktualna subskrypcja</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Odnawia się co miesiąc</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Odnawia się co kwartał</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Odnawia się co roku</string>
@@ -3246,6 +2918,9 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_day_night_switch_mode">Zmień tryb Dzienny/Nocny</string>
     <string name="route_class_stat_container">Kategoria</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Powierzchnia</string>
-    <string name="route_smoothness_stat_container">Gładkość</string>
+    <string name="route_smoothness_stat_container">Wygładzanie</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Nachylenie</string>
+    <string name="add_home">Dodaj dom</string>
+    <string name="add_work">Dodaj pracę</string>
+    <string name="work_button">Praca</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
index 0517d4874c..4240b21682 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,939 +1,794 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources><string name="amenity_type_administrative">Administrativo</string>
-  <string name="amenity_type_barrier">Barreira</string>
-  <string name="amenity_type_education">Educação</string>
-  <string name="amenity_type_emergency">Emergência</string>
-  <string name="amenity_type_entertainment">Entretenimento</string>
-  <string name="amenity_type_finance">Finanças</string>
-  <string name="amenity_type_geocache">Cache geográfico</string>
-  <string name="amenity_type_healthcare">Saúde</string>
-  <string name="amenity_type_historic">Histórico</string>
-  <string name="amenity_type_landuse">Agricultura</string>
-  <string name="amenity_type_leisure">Lazer</string>
-  <string name="amenity_type_man_made">Construção Humana</string>
-  <string name="amenity_type_military">Militar</string>
-  <string name="amenity_type_natural">Natureza</string>
-  <string name="amenity_type_office">Escritório</string>
-  <string name="amenity_type_other">Outro</string>
-  <string name="amenity_type_shop">Loja</string>
-  <string name="amenity_type_sport">Esporte</string>
-  <string name="amenity_type_sustenance">Alimentação</string>
-  <string name="amenity_type_tourism">Turismo</string>
-  <string name="amenity_type_transportation">Transporte</string>
-  <string name="indexing_address">Indexando endereço…</string>
-  <string name="indexing_map">Indexando mapa…</string>
-  <string name="indexing_poi">Indexando POI…</string>
-  <string name="indexing_transport">Indexando transporte…</string>
-  <string name="shared_string_io_error">Erro de entrada/saída</string>
-  <string name="km">km</string>
-  <string name="km_h">km/h</string>
-  <string name="m">m</string>
-  <string name="old_map_index_is_not_supported">O formato de mapa \'\'{0}\'\' não é suportado</string>
-  <string name="poi_filter_car_aid">Socorro para carro</string>
-  <string name="poi_filter_closest_poi">POI mais perto</string>
-  <string name="poi_filter_custom_filter">Filtro Personalizado</string>
-  <string name="poi_filter_by_name">Procurar POI por nome</string>
-  <string name="poi_filter_food_shop">Supermercado</string>
-  <string name="poi_filter_for_tourists">Para turistas</string>
-  <string name="poi_filter_fuel">Combustível</string>
-  <string name="poi_filter_namefinder">Pesquisa nome on-line</string>
-  <string name="reading_cached_tiles">Lendo cache de imagens…</string>
-  <string name="version_index_is_big_for_memory">O índice \'\'{0}\'\' não coube na memória</string>
-  <string name="version_index_is_not_supported">A versão do índice \'\'{0}\'\' não é suportada</string>
-  <string name="voice_is_not_available_msg">Instrução de voz não disponível. Por favor, vá até configurações e escolha os dados de voz para download.</string>
-  <string name="voice_is_not_available_title">Nenhum dado de voz especificado</string>
-  <string name="trace_rendering_descr">Marque esta opção para verificar o desempenho de renderização</string>
-  <string name="trace_rendering">Mostrar velocidade de renderização</string>
-  <string name="daynight_mode_day">Dia</string>
-  <string name="daynight_mode_night">Noite</string>
-  <string name="daynight_mode_auto">Nascer/Pôr-do-Sol</string>
-  <string name="daynight_mode_sensor">Sensor de luz</string>
-  <string name="daynight_descr">Definir regra para mudança entre modos dia e noite</string>
-  <string name="daynight">Modo Dia/Noite</string>
-  <string name="download_files_question">Gostaria de descarregar {0} ficheiros ({1} MB)\?</string>
-  <string name="items_were_selected">{0} objetos estão selecionados</string>
-  <string name="filter_existing_indexes">Filtrar baixados</string>
-  
-  <string name="shared_string_select_all">Marcar tudo</string>
-  <string name="shared_string_refresh">Atualizar</string>
-  <string name="general_settings_descr">Configurar o uso da Internet, opções de visualização, e mais</string>
-  <string name="general_settings">Configurações Gerais</string>
-  <string name="index_settings_descr">Obter e gerir dados para uso offline</string>
-  <string name="index_settings">Gerir Ficheiros de mapa</string>
-  <string name="osmand_service">Modo de fundo</string>
-  <string name="osmand_service_descr">Executar o serviço de segundo plano para usar OsmAnd enquanto o ecrã está desligado.</string>
-  <string name="fast_route_mode">Caminho mais rápido</string>
-  <string name="fast_route_mode_descr">Ative para calcular a rota mais rápida ou desative para calcular a rota mais curta </string>
-  <string name="tiles_to_download_estimated_size">Zoom {0}: baixar {1} imagens ({2} MB )</string>
-  <string name="shared_string_download_map">Baixar mapa</string>
-  <string name="select_max_zoom_preload_area">Zoom máximo para baixar</string>
-  <string name="maps_could_not_be_downloaded">Não é possível fazer o download deste mapa</string>
-  <string name="continuous_rendering">Processamento contínuo</string>
-  <string name="continuous_rendering_descr">Mostrar processamento contínuo ao invés de imagem inteira de uma vez</string>
-  <string name="rendering_exception">Erro ao exibir a área selecionada</string>
-  <string name="rendering_out_of_memory">Não há memória suficiente para exibir a área selecionada</string>
-  <string name="show_point_options">Usar localização…</string>
-  <string name="renderer_load_sucess">O motor de renderização foi carregado com sucesso</string>
-  <string name="renderer_load_exception">Erro: O motor de renderização não foi carregado</string>
-  <string name="renderers">Renderizadores de vetor</string>
-  <string name="renderers_descr">Escolha a aparência dos mapas vetoriais</string>
-  <string name="poi_context_menu_website">Veja o site do POI</string>
-  <string name="poi_context_menu_call">Mostrar o número de telefone do POI</string>
-  <string name="website">Site</string>
-  <string name="phone">Telefone</string>
-  <string name="download_type_to_filter">Filtro</string>
-  <string name="use_high_res_maps">Mapa de alta resolução</string>
-  <string name="use_high_res_maps_descr">Utilizar mapas de alta resolução para dispositivos com alta densidade de ecrã.</string>
-  <string name="unknown_location">Posição atual desconhecida</string>
-  
-  <string name="context_menu_item_search_transport">Procurar transportes</string>
-  <string name="transport_searching_transport">Resultados de transporte (sem destino):</string>
-  <string name="transport_searching_route">Resultados de transporte ({0} para o destino):</string>
-  
-  <string name="transport_search_again">Pesquisar transportes de novo</string>
-  
-  <string name="voice">Vozes</string>
-  <string name="no_vector_map_loaded">Nenhum mapa vetorial foi carregado</string>
-  <string name="gpx_option_reverse_route">Caminho reverso</string>
-  
-  <string name="gpx_files_not_found">Nenhum ficheiro GPX encontrado na pasta tracks</string>
-  <string name="layer_gpx_layer">Rota GPX…</string>
-  <string name="error_reading_gpx">Erro na leitura de dados GPX</string>
-  <string name="vector_data">Mapas vetoriais offline</string>
-  <string name="transport_context_menu">Procurar transporte na parada</string>
-  
-  
-  <string name="poi_context_menu_modify">Modificar POI</string>
-  <string name="poi_context_menu_delete">Apagar POI</string>
-  <string name="rotate_map_compass_opt">Na direção da bússola</string>
-  <string name="rotate_map_bearing_opt">Na direção do movimento</string>
-  <string name="rotate_map_none_opt">Não girar</string>
-  <string name="rotate_map_to_bearing_descr">Define como o mapa deve ser girado</string>
-  <string name="rotate_map_to_bearing">Rotação do mapa</string>
-  <string name="show_route">Mostrar rota</string>
-  <string name="fav_imported_sucessfully">Importação dos Favoritos bem sucedida</string>
-  <string name="fav_file_to_load_not_found">O ficheiro GPX contendo os favoritos não foi encontrado em {0}</string>
-  <string name="fav_saved_sucessfully">Favoritos gravados com sucesso em {0}</string>
-  <string name="no_fav_to_save">Nenhum favorito para gravar</string>
-  <string name="shared_string_import">Importar</string>
-  
-  <string name="error_occurred_loading_gpx">Erro ao carregar o ficheiro GPX</string>
-  <string name="send_report">Enviar o relatório</string>
-  <string name="none_region_found">Nenhuma região encontrada no cartão SD. Tente fazer o download a partir da Internet.</string>
-  <string name="poi_namefinder_query_empty">Parâmetros de pesquisa para encontrar o POI</string>
-  <string name="any_poi">Todos</string>
-  
-  <string name="thanks_yandex_traffic">Obrigado à Yandex por fornecer informações de trânsito.</string>
-  <string name="layer_yandex_traffic">Tráfego Yandex</string>
-  <string name="layer_route">Rota</string>
-  <string name="shared_string_favorites">Favoritos</string>
-  <string name="layer_osm_bugs">Anotações OSM (on-line)</string>
-  
-  <string name="layer_poi">POI (Ponto de interesse)…</string>
-  <string name="layer_map">Fonte dos mapas…</string>
-  <string name="menu_layers">Camada de mapa</string>
-  <string name="context_menu_item_search_poi">Encontre um Ponto de Interesse</string>
-  
-  <string name="use_trackball_descr">Utilize o cursor para mover o mapa</string>
-  <string name="use_trackball">Use o cursor</string>
-  <string name="background_service_wait_int_descr">Definir o tempo limite para determinar a localização</string>
-  <string name="background_service_wait_int">Tempo de espera</string>
-  
-  <string name="where_am_i">Onde estou?</string>
-  <string name="process_navigation_service">Serviço de navegação OsmAnd</string>
-  <string name="network_provider">Rede</string>
-  <string name="gps_provider">GPS</string>
-  <string name="int_seconds">segundos</string>
-  <string name="int_min">min.</string>
-  <string name="background_service_int_descr">Escolha um intervalo de atualização da sua posição no serviço em segundo plano</string>
-  <string name="background_service_int">Intervalo de posição GPS</string>
-  <string name="background_service_provider_descr">Escolha um provedor de localização para o serviço em segundo plano</string>
-  <string name="background_service_provider">Provedor de localização</string>
-  <string name="background_router_service_descr">Activar o serviço em segundo plano para monitorar sua posição por longos períodos</string>
-  <string name="background_router_service">Usar serviço em segundo plano</string>
-  <string name="off_router_service_no_gps_available">O serviço em segundo plano exige a ativação de alguma fonte de localização.</string>
-  <string name="routing_settings_descr">Especifique opções da rota</string>
-  <string name="routing_settings">Navegação</string>
-  <string name="hide_poi_filter">Ocultar filtro</string>
-  <string name="show_poi_filter">Mostrar filtro</string>
-  <string name="search_poi_filter">Filtro</string>
-  <string name="menu_mute_off">Som activado</string>
-  <string name="menu_mute_on">Som desativado</string>
-  
-  <string name="voice_provider_descr">Selecione a orientação por voz para navegação.</string>
-  <string name="voice_provider">Instruções por voz</string>
-  <string name="voice_data_initializing">Inicializando dados de voz…</string>
-  <string name="voice_data_not_supported">Os dados de voz utilizam uma versão não suportada</string>
-  <string name="voice_data_corrupted">Dados de voz corrompidos</string>
-  <string name="voice_data_unavailable">Dados de voz selecionados não estão acessíveis</string>
-  
-  <string name="sd_unmounted">O cartão SD está inacessível. \n Será impossível ver mapas ou procurar coisas.</string>
-  <string name="sd_mounted_ro">O cartão SD está disponível só para leitura. \nVocê não pode baixar da Internet, só pode visualizar os mapas pré-carregados.</string>
-  <string name="unzipping_file">Descomprimindo ficheiro…</string>
-  <string name="route_tr">Virar à direita e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tshr">Virar bruscamente à direita e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tslr">Virar levemente à direita e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tl">Virar à esquerda e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tshl">Virar bruscamente à esquerda e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tsll">Virar levemente à esquerda e continuar em frente</string>
-  <string name="route_tu">Fazer retorno e seguir em frente</string>
-  <string name="route_head">Vá</string>
-  <string name="first_time_continue">Continuar</string>
-  <string name="first_time_download">Download de regiões</string>
-  <string name="first_time_msg">Obrigado por usar OsmAnd. Para usufruir de todos os recursos do aplicativo, você precisa de alguns dados regionais offline, que você pode baixar em \'Configurações\' → \'Gerenciar mapas\'. Depois, você poderá procurar por um endereço, um Ponto de Interesse (POI) ou um meio de transporte público.</string>
-  <string name="search_poi_location">Procurando sinal…</string>
-  <string name="search_near_map">Procure perto do último local conhecido</string>
-  <string name="search_nearby">Busca nas proximidades</string>
-  <string name="map_orientation_default">Mesma do dispositivo</string>
-  <string name="map_orientation_portrait">Retrato</string>
-  <string name="map_orientation_landscape">Paisagem</string>
-  <string name="map_screen_orientation">Orientação do mapa</string>
-  <string name="map_screen_orientation_descr">Retrato, paisagem ou dispositivo.</string>
-  <string name="opening_hours_not_supported">O formato do horário de abertura não é suportado para edição</string>
-  <string name="add_new_rule">Adicionar uma nova regra</string>
-  <string name="transport_Routes">Rotas</string>
-  <string name="transport_Stop">Parada</string>
-  <string name="transport_stops">paradas</string>
-  <string name="transport_search_after">Pesquisa rota após</string>
-  <string name="transport_search_before">Pesquisa rota antes</string>
-  <string name="transport_finish_search">Terminar a perquisa</string>
-  <string name="transport_stop_to_go_out">Escolha parada de saída</string>
-  <string name="transport_to_go_after">a percorrer após</string>
-  <string name="transport_to_go_before">a percorrer antes</string>
-  <string name="transport_stops_to_pass">paradas a passar</string>
-  <string name="transport_route_distance">Distância da viagem</string>
-  <string name="transport">Transportes</string>
-  <string name="shared_string_ok">Ok</string>
-  <string name="show_transport_over_map_description">Ver as paradas de transportes públicos no mapa</string>
-  <string name="show_transport_over_map">Mostrar paradas de transportes</string>
-  <string name="hello">Aplicação de navegação OsmAnd</string>
-  <string name="update_poi_success">Atualização com sucesso dos POI ({0} foram carregados)</string>
-  <string name="update_poi_error_local">Erro ao atualizar o índice local</string>
-  <string name="update_poi_error_loading">Erro ao carregar dados do servidor</string>
-  <string name="update_poi_no_offline_poi_index">Não há dados offline para esta região</string>
-  <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Atualização de pontos de interesse não está disponível para níveis de zoom pequenos</string>
-  <string name="context_menu_item_update_poi">Atualizar pontos de interesse</string>
-  <string name="context_menu_item_update_map_confirm">Atualizar dados do local via Internet?</string>
-  <string name="search_history_city">Cidade: {0}</string>
-  <string name="search_history_street">Rua: {0}, {1}</string>
-  <string name="search_history_int_streets">Interseção : {0} x {1} dans {2}</string>
-  <string name="search_history_building">Edifício : {0}, {1}, {2}</string>
-  <string name="favorite">Favorito</string>
-  <string name="shared_string_clear_all">Apagar tudo</string>
-  <string name="shared_string_history">Histórico</string>
-  <string name="uploading_data">Enviando dados…</string>
-  <string name="uploading">Enviando…</string>
-  <string name="search_nothing_found">Não foi encontrado nada</string>
-  <string name="searching">Pesquisando…</string>
-  <string name="searching_address">Pesquisando endereço …</string>
-  <string name="search_osm_nominatim">Pesquisa on-line usando OSM Nominatim</string>
-  <string name="hint_search_online">Número, rua, cidade</string>
-  <string name="search_offline_address">Offline</string>
-  <string name="search_online_address">Internet</string>
-  <string name="max_level_download_tile">Nível de zoom máx</string>
-  <string name="max_level_download_tile_descr">Escolher um nível máximo de zoom para download</string>
-  <string name="route_general_information">Distância total = %1$s \n tempo de viagem, = %2$dh %3$dm.</string>
-  <string name="router_service_descr">Escolha o sistema de navegação</string>
-  <string name="router_service">Serviço de navegação</string>
-  <string name="sd_dir_not_accessible">Diretório do cartão SD inacessível</string>
-  <string name="download_question">Quer fazer o download {0} - {1} ?</string>
-  <string name="download_question_exist">Dados para {0} já existem ({1}). Você quer fazer atualizá-los ({2}) ?</string>
-  <string name="address">Endereço</string>
-  <string name="shared_string_download_successful">Descarregado</string>
-  
-  
-  
-  <string name="downloading_list_indexes">Baixando lista de regiões disponíveis…</string>
-  <string name="list_index_files_was_not_loaded">Não foi possível obter uma lista de regiões em https://osmand.net.</string>
-  <string name="select_index_file_to_download">Nada foi encontrado. Se não conseguir encontrar a sua região, pode fazê-lo você mesmo (ver https://osmand.net).</string>
-  
-  <string name="fav_points_edited">O favorito foi modificado</string>
-  <string name="fav_points_not_exist">Não existe nenhum favorito</string>
-  <string name="update_existing">Modificar</string>
-  <string name="only_show">Exibir rota</string>
-  <string name="follow">Iniciar navegação</string>
-  <string name="recalculate_route_to_your_location">Meio de transporte:</string>
-  <string name="mark_final_location_first">Por favor, primeiro selecione um destino</string>
-  <string name="get_directions">Navegação</string>
-  <string name="gps_status_app_not_found">A aplicação de gestão de GPS não está instalada. Procurar no Market?</string>
-  
-  <string name="opening_hours">Horas de abertura</string>
-  <string name="opening_changeset">Abrindo conjunto de alterações …</string>
-  <string name="closing_changeset">Fechando conjunto de alterações…</string>
-  <string name="commiting_node">Enviando nó…</string>
-  <string name="loading_poi_obj">Carregando Ponto de Interesse…</string>
-  <string name="auth_failed">Falha na autorização</string>
-  <string name="failed_op">Falha</string>
-  <string name="converting_names">Convertendo nomes em inglês…</string>
-  <string name="loading_streets_buildings">Carregando ruas/prédios…</string>
-  <string name="loading_postcodes">Carregando códigos postais…</string>
-  <string name="loading_streets">Carregando ruas…</string>
-  <string name="loading_cities">Carregando cidades…</string>
-  
-  <string name="poi">POI</string>
-  <string name="error_occurred_saving_gpx">Erro ao gravar GPX</string>
-  <string name="error_calculating_route">Erro de calculando a rota</string>
-  <string name="error_calculating_route_occured">Ocorreu um erro ao calcular a rota</string>
-  <string name="empty_route_calculated">Trajeto calculado vazio</string>
-  <string name="new_route_calculated_dist">Nova rota calculada, distância</string>
-  <string name="arrived_at_destination">Você alcançou o seu destino</string>
-  <string name="invalid_locations">Locais inválidos!</string>
-  <string name="go_back_to_osmand">Voltar ao mapa do OsmAnd</string>
-  <string name="shared_string_close">Fechar</string>
-  <string name="loading_data">Carregando dados…</string>
-  <string name="reading_indexes">Lendo dados locais…</string>
-  <string name="previous_run_crashed">Uma execução anterior da aplicação foi interrompida inesperadamente. O ficheiro de log encontra-se em {0}. Por favor, informe o problema e inclua o ficheiro de log.</string>
-  <string name="saving_gpx_tracks">Salvando trilhas GPX no cartão SD…</string>
-  <string name="finished_task">Concluído</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="use_online_routing_descr">Utilizar Internet para calcular a rota</string>
-  <string name="use_online_routing">Utilizar navegação online</string>
-  
-  <string name="user_password">Sua palavra-passe OSM</string>
-  <string name="osm_settings_descr">Definir os parâmetros de conexão OpenStreetMap</string>
-  
-  <string name="data_settings_descr">Definir o idioma, atualizar os dados</string>
-  <string name="data_settings">Dados</string>
-  
-  <string name="osm_settings">OSM</string>
-  <string name="auto_zoom_map_descr">O nível de Zoom de acordo com a sua velocidade (enquanto o mapa é sincronizado com a posição atual).</string>
-  <string name="auto_zoom_map">Zoom automático do mapa</string>
-  <string name="additional_settings">Outras definições</string>
-  <string name="settings_preset_descr">A visão do mapa e as configurações de navegação são guardadas por perfil. Defina aqui o seu.</string>
-  <string name="settings_preset">Perfil predefinido</string>
-  <string name="shared_string_settings">Configurações</string>
-  <string name="save_current_track_descr">Agora salvar a trilha atual no cartão SD.</string>
-  <string name="save_current_track">Salvar a trilha atual</string>
-  <string name="save_track_interval_descr">Escolher o intervaloentre posições nas trilhas durante a navegação.</string>
-  <string name="save_track_interval">Intervalo de gravação durante a navegação</string>
-  
-  <string name="save_track_to_gpx_descrp">As trilhas serão automaticamente gravadas no directório \'tracks\' durante a navegação.</string>
-  <string name="save_track_to_gpx">Gravar trilha durante a navegação</string>
-  <string name="update_tile">Atualizar mapa</string>
-  <string name="reload_tile">Atualizar imagens</string>
-  <string name="open_street_map_login_descr">Nome do usuário OpenStreetMap</string>
-  <string name="user_name">Nome do usuário</string>
-  <string name="mark_point">Destino</string>
-  
-  
-  
-  <string name="shared_string_add_to_favorites">Adicionar aos \'Favoritos\'</string>
-  <string name="use_english_names_descr">Escolher entre os nomes nativos e inglês</string>
-  <string name="use_english_names">Utilizar nomes em inglês</string>
-  <string name="app_settings">Configurações da aplicação</string>
-  <string name="search_address">Pesquisar endereço</string>
-  <string name="choose_building">Escolher edifício</string>
-  <string name="choose_street">Escolher rua</string>
-  <string name="choose_city">Escolher cidade</string>
-  <string name="ChooseCountry">Escolher país</string>
-  
-  
-  
-  <string name="show_view_angle">Mostrar ângulo de visão</string>
-  <string name="map_view_3d_descr">Ativar a visualização em 3D do mapa</string>
-  <string name="map_view_3d">Visualização em 3D</string>
-  <string name="show_poi_over_map_description">Mostrar a camada superior últimamente selecionada de POI no mapa.</string>
-  <string name="show_poi_over_map">Mostrar camada superior de POI</string>
-  <string name="map_tile_source_descr">Escolha a fonte de imagens de mapa online ou offline</string>
-  <string name="map_tile_source">Fonte de imagens</string>
-  <string name="map_source">Origem do mapa</string>
-  <string name="use_internet">Utilizar Internet</string>
-  <string name="show_location">Ver localização</string>
-  
-  
-  <string name="show_gps_coordinates_text">Mostrar as coordenadas GPS no mapa</string>
-  <string name="use_internet_to_download_tile">Use a Internet para baixar as imagens que faltam</string>
-  <string name="app_description">Aplicação de navegação</string>
-  <string name="shared_string_exit">Sair</string>
-  
-  
-  
-  <string name="search_button">Pesquisar</string>
-  <string name="search_activity">Pesquisar</string>
-  <string name="searchpoi_activity">Escolher POI</string>
-  <string name="search_POI_level_btn">Encontrar mais</string>
-  <string name="incremental_search_city">Pesquisa progressiva de cidade. Para encontrar cidades/código postal, insira pelo menos os três primeiros caracteres</string>
-  <string name="incremental_search_street">Pesquisa progressiva das ruas</string>
-  <string name="incremental_search_building">Pesquisa progressiva dos edificios</string>
-  <string name="choose_available_region">Escolher uma região na lista</string>
-  <string name="choose_intersected_street">Escolher a rua transversal</string>
-  <string name="Closest_Amenities">Locais mais próximos</string>
-  <string name="app_mode_default">Explorar mapa</string>
-  <string name="app_mode_car">Carro</string>
-  <string name="app_mode_bicycle">Bicicleta</string>
-  <string name="app_mode_pedestrian">Pedestre</string>
-  <string name="position_on_map_center">Centro</string>
-  <string name="position_on_map_bottom">Embaixo</string>
-  <string name="navigate_point_top_text">Insira a latitude e longitude no formato selecionado (D - graus, M - minutos, S - segundos)</string>
-  <string name="navigate_point_latitude">Latitude</string>
-  <string name="navigate_point_longitude">Longitude</string>
-  <string name="shared_string_show_on_map">Mostrar no mapa</string>
-  
-  <string name="search_address_top_text">Escolher endereço</string>
-  <string name="search_address_region">Região</string>
-  <string name="search_address_city">Cidade</string>
-  <string name="search_address_street">Rua</string>
-  <string name="search_address_building">Edifício</string>
-  <string name="search_address_building_option">Edifício</string>
-  <string name="search_address_street_option">Rua transversal</string>
-  
-  
-  <string name="context_menu_item_update_map">Atualizar mapa</string>
-  
-  <string name="context_menu_item_create_poi">Criar ponto de interesse</string>
-  <string name="shared_string_yes">Sim</string>
-  <string name="shared_string_cancel">Cancelar</string>
-  <string name="shared_string_apply">Aplicar</string>
-  <string name="shared_string_add">Adicionar</string>
-  <string name="shared_string_no">Não</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_top_text">Digite o nome do favorito</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
-  <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">O ponto \'\'{0}\'\' foi adicionado aos favoritos.</string>
-  <string name="favourites_context_menu_edit">Modificar favorito</string>
-  <string name="favourites_context_menu_delete">Apagar favorito</string>
-  <string name="favourites_remove_dialog_msg">Você quer mesmo apagar este favorito \'%s\'?</string>
-  <string name="favourites_remove_dialog_success">Ponto favorito {0} apagado com sucesso.</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="osb_comment_dialog_message">Mensagem</string>
-  <string name="osb_comment_dialog_author">Autor</string>
-  
-  
-  <string name="osb_comment_dialog_success">Comentário adicionado</string>
-  <string name="osb_comment_dialog_error">Não foi possível adicionar um comentário</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="poi_edit_title">Editar POI</string>
-  <string name="poi_create_title">Criar POI</string>
-  <string name="poi_error_poi_not_found">Nó não pode ser encontrado ou POI não é um único nó</string>
-  <string name="poi_remove_confirm_template">Você quer mesmo apagar {0} (comentário)?</string>
-  <string name="poi_remove_title">Apagar o POI</string>
-  <string name="shared_string_delete">Apagar</string>
-  <string name="poi_remove_success">POI apagado com sucesso</string>
-  <string name="poi_action_add">Adicionar</string>
-  <string name="poi_action_change">Modificar</string>
-  <string name="poi_action_succeded_template">Ação {0} bem-sucedida.</string>
-  <string name="poi_error_unexpected_template">Ocorreu um erro inesperado durante a execução de ação {0}.</string>
-  <string name="poi_error_io_error_template">Erro de entrada/saída na execução da acção {0}.</string>
-  <string name="poi_error_info_not_loaded">As informações sobre o objeto não foram carregadas</string>
-  <string name="poi_dialog_opening_hours">Aberto</string>
-  <string name="poi_dialog_comment">Comentário</string>
-  <string name="poi_dialog_comment_default">Alterar POI</string>
-  <string name="poi_dialog_other_tags_message">Todos os outros valores serão preservados</string>
-  <string name="default_buttons_commit">Enviar</string>
-  <string name="shared_string_clear">Apagar</string>
-  <string name="filter_current_poiButton">Filtro</string>
-  
-  <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Salvar como</string>
-  <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Você quer mesmo apagar o filtro seleccionado?</string>
-  <string name="edit_filter_delete_message">Filtro {0} apagado</string>
-  <string name="edit_filter_create_message">Filtro {0} foi criado</string>
-  
-  <string name="local_index_routing_data">Informação de Percurso</string>
-  <string name="navigate_point_format">Format :</string>
-  <string name="poi_search_desc">Pesquisar POI (ponto de interesse)</string>
-  <string name="address_search_desc">Pesquisar endereço</string>
-  <string name="navpoint_search_desc">Coordenadas</string>
-  <string name="transport_search_desc">Pesquisar transporte público</string>
-  <string name="favourites_search_desc">Pesquisar favoritos</string>
-  
-  <string name="offline_navigation_not_available">Navegação OsmAnd offline está temporariamente indisponível.</string>
-  <string name="left_side_navigation">Conduzir do lado esquerdo</string>
-  <string name="left_side_navigation_descr">Selecione para países com tráfego à esquerda</string>
-  
-  <string name="unknown_from_location">Precisa definir um Ponto de partida</string>
-  <string name="modify_transparency">Modificar a transparência (0 - transparente, 255 - opaco)</string>
-  <string name="confirm_interrupt_download">Quer interromper o descarregamento de ficheiros\?</string>
-  <string name="basemap_was_selected_to_download">O Mapa-Base é necessário para o funcionamento adequado da aplicação e foi seleccionado para download.</string>
-  <string name="local_indexes_cat_tile">Quadrículas de mapa on-line e em cache</string>
-  <string name="local_indexes_cat_map">Mapas offline (vectoriais)</string>
-  
-  <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Activar plugin de \'mapas on-line\' para seleccionar diferentes fontes de mapas</string>
-  <string name="map_online_data">Mapas On-line e Mosaicos</string>
-  <string name="map_online_data_descr">Usar mapas on-line (obter e armazenar mosaicos no cartão SD)</string>
-  <string name="shared_string_online_maps">Mapas On-line</string>
-  <string name="online_map_settings_descr">Configurar fontes de mosaicos ou de mapas on-line</string>
-  
-  
-  <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Com este plugin, pode ter acesso a muitos tipos de mapas on-line (também chamada de quadrícula ou ladrilho), de quadrículas pré-definidas do OpenStreetMap (como Mapnik) para imagens de satélite e camadas especiais, como mapas aquáticos, climáticos, geológicos, camadas de sombra de relevo, etc.\n\nQuaisquer desses mapas podem ser usados como mapa principal (base) para ser mostrado no OsmAnd, ou como uma sobreposição, ou sub-camada para outro mapa base (como o mapa off-line normal de OsmAnd). Para fazer qualquer sub-camada do mapa mais visível, certos elementos do mapa vetorial do OsmAnd podem facilmente ser ocultados através do menu \'Configurar mapa\'.
+<resources>
+    <string name="amenity_type_administrative">Administrativo</string>
+    <string name="amenity_type_barrier">Barreira</string>
+    <string name="amenity_type_education">Educação</string>
+    <string name="amenity_type_emergency">Emergência</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">Entretenimento</string>
+    <string name="amenity_type_finance">Finanças</string>
+    <string name="amenity_type_geocache">Cache geográfico</string>
+    <string name="amenity_type_healthcare">Saúde</string>
+    <string name="amenity_type_historic">Histórico</string>
+    <string name="amenity_type_landuse">Agricultura</string>
+    <string name="amenity_type_leisure">Lazer</string>
+    <string name="amenity_type_man_made">Construção Humana</string>
+    <string name="amenity_type_military">Militar</string>
+    <string name="amenity_type_natural">Natureza</string>
+    <string name="amenity_type_office">Escritório</string>
+    <string name="amenity_type_other">Outro</string>
+    <string name="amenity_type_shop">Loja</string>
+    <string name="amenity_type_sport">Esporte</string>
+    <string name="amenity_type_sustenance">Alimentação</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">Turismo</string>
+    <string name="amenity_type_transportation">Transporte</string>
+    <string name="indexing_address">Indexando endereço…</string>
+    <string name="indexing_map">Indexando mapa…</string>
+    <string name="indexing_poi">Indexando POI…</string>
+    <string name="indexing_transport">Indexando transporte…</string>
+    <string name="shared_string_io_error">Erro de entrada/saída</string>
+    <string name="km">km</string>
+    <string name="km_h">km/h</string>
+    <string name="m">m</string>
+    <string name="old_map_index_is_not_supported">O formato de mapa \'\'{0}\'\' não é suportado</string>
+    <string name="poi_filter_car_aid">Socorro para carro</string>
+    <string name="poi_filter_closest_poi">POI mais perto</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">Filtro Personalizado</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">Procurar POI por nome</string>
+    <string name="poi_filter_food_shop">Supermercado</string>
+    <string name="poi_filter_for_tourists">Para turistas</string>
+    <string name="poi_filter_fuel">Combustível</string>
+    <string name="poi_filter_namefinder">Pesquisa nome on-line</string>
+    <string name="reading_cached_tiles">Lendo cache de imagens…</string>
+    <string name="version_index_is_big_for_memory">O índice \'\'{0}\'\' não coube na memória</string>
+    <string name="version_index_is_not_supported">A versão do índice \'\'{0}\'\' não é suportada</string>
+    <string name="voice_is_not_available_msg">Instrução de voz não disponível. Por favor, vá até configurações e escolha os dados de voz para download.</string>
+    <string name="voice_is_not_available_title">Nenhum dado de voz especificado</string>
+    <string name="trace_rendering_descr">Marque esta opção para verificar o desempenho de renderização</string>
+    <string name="trace_rendering">Mostrar velocidade de renderização</string>
+    <string name="daynight_mode_day">Dia</string>
+    <string name="daynight_mode_night">Noite</string>
+    <string name="daynight_mode_auto">Nascer/Pôr-do-Sol</string>
+    <string name="daynight_mode_sensor">Sensor de luz</string>
+    <string name="daynight_descr">Definir regra para mudança entre modos dia e noite</string>
+    <string name="daynight">Modo Dia/Noite</string>
+    <string name="download_files_question">Gostaria de descarregar {0} ficheiros ({1} MB)\?</string>
+    <string name="items_were_selected">{0} objetos estão selecionados</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">Filtrar baixados</string>
+    <string name="shared_string_select_all">Marcar tudo</string>
+    <string name="shared_string_refresh">Atualizar</string>
+    <string name="general_settings_descr">Configurar o uso da Internet, opções de visualização, e mais</string>
+    <string name="general_settings">Configurações Gerais</string>
+    <string name="index_settings_descr">Obter e gerir dados para uso offline</string>
+    <string name="index_settings">Gerir Ficheiros de mapa</string>
+    <string name="osmand_service">Modo de fundo</string>
+    <string name="osmand_service_descr">Executar o serviço de segundo plano para usar OsmAnd enquanto o ecrã está desligado.</string>
+    <string name="fast_route_mode">Caminho mais rápido</string>
+    <string name="fast_route_mode_descr">Ative para calcular a rota mais rápida ou desative para calcular a rota mais curta </string>
+    <string name="tiles_to_download_estimated_size">Zoom {0}: baixar {1} imagens ({2} MB )</string>
+    <string name="shared_string_download_map">Baixar mapa</string>
+    <string name="select_max_zoom_preload_area">Zoom máximo para baixar</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">Não é possível fazer o download deste mapa</string>
+    <string name="continuous_rendering">Processamento contínuo</string>
+    <string name="continuous_rendering_descr">Mostrar processamento contínuo ao invés de imagem inteira de uma vez</string>
+    <string name="rendering_exception">Erro ao exibir a área selecionada</string>
+    <string name="rendering_out_of_memory">Não há memória suficiente para exibir a área selecionada</string>
+    <string name="show_point_options">Usar localização…</string>
+    <string name="renderer_load_sucess">O motor de renderização foi carregado com sucesso</string>
+    <string name="renderer_load_exception">Erro: O motor de renderização não foi carregado</string>
+    <string name="renderers">Renderizadores de vetor</string>
+    <string name="renderers_descr">Escolha a aparência dos mapas vetoriais</string>
+    <string name="poi_context_menu_website">Veja o site do POI</string>
+    <string name="poi_context_menu_call">Mostrar o número de telefone do POI</string>
+    <string name="website">Site</string>
+    <string name="phone">Telefone</string>
+    <string name="download_type_to_filter">Filtro</string>
+    <string name="use_high_res_maps">Mapa de alta resolução</string>
+    <string name="use_high_res_maps_descr">Utilizar mapas de alta resolução para dispositivos com alta densidade de ecrã.</string>
+    <string name="unknown_location">Posição atual desconhecida</string>
+    <string name="context_menu_item_search_transport">Procurar transportes</string>
+    <string name="transport_searching_transport">Resultados de transporte (sem destino):</string>
+    <string name="transport_searching_route">Resultados de transporte ({0} para o destino):</string>
+    <string name="transport_search_again">Pesquisar transportes de novo</string>
+    <string name="voice">Vozes</string>
+    <string name="no_vector_map_loaded">Nenhum mapa vetorial foi carregado</string>
+    <string name="gpx_option_reverse_route">Caminho reverso</string>
+    <string name="gpx_files_not_found">Nenhum ficheiro GPX encontrado na pasta tracks</string>
+    <string name="layer_gpx_layer">Rota GPX…</string>
+    <string name="error_reading_gpx">Erro na leitura de dados GPX</string>
+    <string name="vector_data">Mapas vetoriais offline</string>
+    <string name="transport_context_menu">Procurar transporte na parada</string>
+    <string name="poi_context_menu_modify">Modificar POI</string>
+    <string name="poi_context_menu_delete">Apagar POI</string>
+    <string name="rotate_map_compass_opt">Na direção da bússola</string>
+    <string name="rotate_map_bearing_opt">Na direção do movimento</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">Não girar</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing_descr">Define como o mapa deve ser girado</string>
+    <string name="rotate_map_to_bearing">Rotação do mapa</string>
+    <string name="show_route">Mostrar rota</string>
+    <string name="fav_imported_sucessfully">Importação dos Favoritos bem sucedida</string>
+    <string name="fav_file_to_load_not_found">O ficheiro GPX contendo os favoritos não foi encontrado em {0}</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">Favoritos gravados com sucesso em {0}</string>
+    <string name="no_fav_to_save">Nenhum favorito para gravar</string>
+    <string name="shared_string_import">Importar</string>
+    <string name="error_occurred_loading_gpx">Erro ao carregar o ficheiro GPX</string>
+    <string name="send_report">Enviar o relatório</string>
+    <string name="none_region_found">Nenhuma região encontrada no cartão SD. Tente fazer o download a partir da Internet.</string>
+    <string name="poi_namefinder_query_empty">Parâmetros de pesquisa para encontrar o POI</string>
+    <string name="any_poi">Todos</string>
+    <string name="thanks_yandex_traffic">Obrigado à Yandex por fornecer informações de trânsito.</string>
+    <string name="layer_yandex_traffic">Tráfego Yandex</string>
+    <string name="layer_route">Rota</string>
+    <string name="shared_string_favorites">Favoritos</string>
+    <string name="layer_osm_bugs">Anotações OSM (on-line)</string>
+    <string name="layer_poi">POI (Ponto de interesse)…</string>
+    <string name="layer_map">Fonte dos mapas…</string>
+    <string name="menu_layers">Camada de mapa</string>
+    <string name="context_menu_item_search_poi">Encontre um Ponto de Interesse</string>
+    <string name="use_trackball_descr">Utilize o cursor para mover o mapa</string>
+    <string name="use_trackball">Use o cursor</string>
+    <string name="background_service_wait_int_descr">Definir o tempo limite para determinar a localização</string>
+    <string name="background_service_wait_int">Tempo de espera</string>
+    <string name="where_am_i">Onde estou?</string>
+    <string name="process_navigation_service">Serviço de navegação OsmAnd</string>
+    <string name="network_provider">Rede</string>
+    <string name="gps_provider">GPS</string>
+    <string name="int_seconds">segundos</string>
+    <string name="int_min">min.</string>
+    <string name="background_service_int_descr">Escolha um intervalo de atualização da sua posição no serviço em segundo plano</string>
+    <string name="background_service_int">Intervalo de posição GPS</string>
+    <string name="background_service_provider_descr">Escolha um provedor de localização para o serviço em segundo plano</string>
+    <string name="background_service_provider">Provedor de localização</string>
+    <string name="background_router_service_descr">Activar o serviço em segundo plano para monitorar sua posição por longos períodos</string>
+    <string name="background_router_service">Usar serviço em segundo plano</string>
+    <string name="off_router_service_no_gps_available">O serviço em segundo plano exige a ativação de alguma fonte de localização.</string>
+    <string name="routing_settings_descr">Especifique opções da rota</string>
+    <string name="routing_settings">Navegação</string>
+    <string name="hide_poi_filter">Ocultar filtro</string>
+    <string name="show_poi_filter">Mostrar filtro</string>
+    <string name="search_poi_filter">Filtro</string>
+    <string name="menu_mute_off">Som activado</string>
+    <string name="menu_mute_on">Som desativado</string>
+    <string name="voice_provider_descr">Selecione a orientação por voz para navegação.</string>
+    <string name="voice_provider">Instruções por voz</string>
+    <string name="voice_data_initializing">Inicializando dados de voz…</string>
+    <string name="voice_data_not_supported">Os dados de voz utilizam uma versão não suportada</string>
+    <string name="voice_data_corrupted">Dados de voz corrompidos</string>
+    <string name="voice_data_unavailable">Dados de voz selecionados não estão acessíveis</string>
+    <string name="sd_unmounted">O cartão SD está inacessível. \n Será impossível ver mapas ou procurar coisas.</string>
+    <string name="sd_mounted_ro">O cartão SD está disponível só para leitura. \nVocê não pode baixar da Internet, só pode visualizar os mapas pré-carregados.</string>
+    <string name="unzipping_file">Descomprimindo ficheiro…</string>
+    <string name="route_tr">Virar à direita e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tshr">Virar bruscamente à direita e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tslr">Virar levemente à direita e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tl">Virar à esquerda e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tshl">Virar bruscamente à esquerda e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tsll">Virar levemente à esquerda e continuar em frente</string>
+    <string name="route_tu">Fazer retorno e seguir em frente</string>
+    <string name="route_head">Vá</string>
+    <string name="first_time_continue">Continuar</string>
+    <string name="first_time_download">Download de regiões</string>
+    <string name="first_time_msg">Obrigado por usar OsmAnd. Para usufruir de todos os recursos do aplicativo, você precisa de alguns dados regionais offline, que você pode baixar em \'Configurações\' → \'Gerenciar mapas\'. Depois, você poderá procurar por um endereço, um Ponto de Interesse (POI) ou um meio de transporte público.</string>
+    <string name="search_poi_location">Procurando sinal…</string>
+    <string name="search_near_map">Procure perto do último local conhecido</string>
+    <string name="search_nearby">Busca nas proximidades</string>
+    <string name="map_orientation_default">Mesma do dispositivo</string>
+    <string name="map_orientation_portrait">Retrato</string>
+    <string name="map_orientation_landscape">Paisagem</string>
+    <string name="map_screen_orientation">Orientação do mapa</string>
+    <string name="map_screen_orientation_descr">Retrato, paisagem ou dispositivo.</string>
+    <string name="opening_hours_not_supported">O formato do horário de abertura não é suportado para edição</string>
+    <string name="add_new_rule">Adicionar uma nova regra</string>
+    <string name="transport_Routes">Rotas</string>
+    <string name="transport_Stop">Parada</string>
+    <string name="transport_stops">paradas</string>
+    <string name="transport_search_after">Pesquisa rota após</string>
+    <string name="transport_search_before">Pesquisa rota antes</string>
+    <string name="transport_finish_search">Terminar a perquisa</string>
+    <string name="transport_stop_to_go_out">Escolha parada de saída</string>
+    <string name="transport_to_go_after">a percorrer após</string>
+    <string name="transport_to_go_before">a percorrer antes</string>
+    <string name="transport_stops_to_pass">paradas a passar</string>
+    <string name="transport_route_distance">Distância da viagem</string>
+    <string name="transport">Transportes</string>
+    <string name="shared_string_ok">Ok</string>
+    <string name="show_transport_over_map_description">Ver as paradas de transportes públicos no mapa</string>
+    <string name="show_transport_over_map">Mostrar paradas de transportes</string>
+    <string name="hello">Aplicação de navegação OsmAnd</string>
+    <string name="update_poi_success">Atualização com sucesso dos POI ({0} foram carregados)</string>
+    <string name="update_poi_error_local">Erro ao atualizar o índice local</string>
+    <string name="update_poi_error_loading">Erro ao carregar dados do servidor</string>
+    <string name="update_poi_no_offline_poi_index">Não há dados offline para esta região</string>
+    <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Atualização de pontos de interesse não está disponível para níveis de zoom pequenos</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">Atualizar pontos de interesse</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map_confirm">Atualizar dados do local via Internet?</string>
+    <string name="search_history_city">Cidade: {0}</string>
+    <string name="search_history_street">Rua: {0}, {1}</string>
+    <string name="search_history_int_streets">Interseção : {0} x {1} dans {2}</string>
+    <string name="search_history_building">Edifício : {0}, {1}, {2}</string>
+    <string name="favorite">Favorito</string>
+    <string name="shared_string_clear_all">Apagar tudo</string>
+    <string name="shared_string_history">Histórico</string>
+    <string name="uploading_data">Enviando dados…</string>
+    <string name="uploading">Enviando…</string>
+    <string name="search_nothing_found">Não foi encontrado nada</string>
+    <string name="searching">Pesquisando…</string>
+    <string name="searching_address">Pesquisando endereço …</string>
+    <string name="search_osm_nominatim">Pesquisa on-line usando OSM Nominatim</string>
+    <string name="hint_search_online">Número, rua, cidade</string>
+    <string name="search_offline_address">Offline</string>
+    <string name="search_online_address">Internet</string>
+    <string name="max_level_download_tile">Nível de zoom máx</string>
+    <string name="max_level_download_tile_descr">Escolher um nível máximo de zoom para download</string>
+    <string name="route_general_information">Distância total = %1$s \n tempo de viagem, = %2$dh %3$dm.</string>
+    <string name="router_service_descr">Escolha o sistema de navegação</string>
+    <string name="router_service">Serviço de navegação</string>
+    <string name="sd_dir_not_accessible">Diretório do cartão SD inacessível</string>
+    <string name="download_question">Quer fazer o download {0} - {1} ?</string>
+    <string name="download_question_exist">Dados para {0} já existem ({1}). Você quer fazer atualizá-los ({2}) ?</string>
+    <string name="address">Endereço</string>
+    <string name="shared_string_download_successful">Descarregado</string>
+    <string name="downloading_list_indexes">Baixando lista de regiões disponíveis…</string>
+    <string name="list_index_files_was_not_loaded">Não foi possível obter uma lista de regiões em https://osmand.net.</string>
+    <string name="select_index_file_to_download">Nada foi encontrado. Se não conseguir encontrar a sua região, pode fazê-lo você mesmo (ver https://osmand.net).</string>
+    <string name="fav_points_edited">O favorito foi modificado</string>
+    <string name="fav_points_not_exist">Não existe nenhum favorito</string>
+    <string name="update_existing">Modificar</string>
+    <string name="only_show">Exibir rota</string>
+    <string name="follow">Iniciar navegação</string>
+    <string name="recalculate_route_to_your_location">Meio de transporte:</string>
+    <string name="mark_final_location_first">Por favor, primeiro selecione um destino</string>
+    <string name="get_directions">Navegação</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">A aplicação de gestão de GPS não está instalada. Procurar no Market?</string>
+    <string name="opening_hours">Horas de abertura</string>
+    <string name="opening_changeset">Abrindo conjunto de alterações …</string>
+    <string name="closing_changeset">Fechando conjunto de alterações…</string>
+    <string name="commiting_node">Enviando nó…</string>
+    <string name="loading_poi_obj">Carregando Ponto de Interesse…</string>
+    <string name="auth_failed">Falha na autorização</string>
+    <string name="failed_op">Falha</string>
+    <string name="converting_names">Convertendo nomes em inglês…</string>
+    <string name="loading_streets_buildings">Carregando ruas/prédios…</string>
+    <string name="loading_postcodes">Carregando códigos postais…</string>
+    <string name="loading_streets">Carregando ruas…</string>
+    <string name="loading_cities">Carregando cidades…</string>
+    <string name="poi">POI</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">Erro ao gravar GPX</string>
+    <string name="error_calculating_route">Erro de calculando a rota</string>
+    <string name="error_calculating_route_occured">Ocorreu um erro ao calcular a rota</string>
+    <string name="empty_route_calculated">Trajeto calculado vazio</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist">Nova rota calculada, distância</string>
+    <string name="arrived_at_destination">Você alcançou o seu destino</string>
+    <string name="invalid_locations">Locais inválidos!</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">Voltar ao mapa do OsmAnd</string>
+    <string name="shared_string_close">Fechar</string>
+    <string name="loading_data">Carregando dados…</string>
+    <string name="reading_indexes">Lendo dados locais…</string>
+    <string name="previous_run_crashed">Uma execução anterior da aplicação foi interrompida inesperadamente. O ficheiro de log encontra-se em {0}. Por favor, informe o problema e inclua o ficheiro de log.</string>
+    <string name="saving_gpx_tracks">Salvando trilhas GPX no cartão SD…</string>
+    <string name="finished_task">Concluído</string>
+    <string name="use_online_routing_descr">Utilizar Internet para calcular a rota</string>
+    <string name="use_online_routing">Utilizar navegação online</string>
+    <string name="user_password">Sua palavra-passe OSM</string>
+    <string name="osm_settings_descr">Definir os parâmetros de conexão OpenStreetMap</string>
+    <string name="data_settings_descr">Definir o idioma, atualizar os dados</string>
+    <string name="data_settings">Dados</string>
+    <string name="osm_settings">OSM</string>
+    <string name="auto_zoom_map_descr">O nível de Zoom de acordo com a sua velocidade (enquanto o mapa é sincronizado com a posição atual).</string>
+    <string name="auto_zoom_map">Zoom automático do mapa</string>
+    <string name="additional_settings">Outras definições</string>
+    <string name="settings_preset_descr">A visão do mapa e as configurações de navegação são guardadas por perfil. Defina aqui o seu.</string>
+    <string name="settings_preset">Perfil predefinido</string>
+    <string name="shared_string_settings">Configurações</string>
+    <string name="save_current_track_descr">Agora salvar a trilha atual no cartão SD.</string>
+    <string name="save_current_track">Salvar a trilha atual</string>
+    <string name="save_track_interval_descr">Escolher o intervaloentre posições nas trilhas durante a navegação.</string>
+    <string name="save_track_interval">Intervalo de gravação durante a navegação</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_descrp">As trilhas serão automaticamente gravadas no directório \'tracks\' durante a navegação.</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">Gravar trilha durante a navegação</string>
+    <string name="update_tile">Atualizar mapa</string>
+    <string name="reload_tile">Atualizar imagens</string>
+    <string name="open_street_map_login_descr">Nome do usuário OpenStreetMap</string>
+    <string name="user_name">Nome do usuário</string>
+    <string name="mark_point">Destino</string>
+    <string name="shared_string_add_to_favorites">Adicionar aos \'Favoritos\'</string>
+    <string name="use_english_names_descr">Escolher entre os nomes nativos e inglês</string>
+    <string name="use_english_names">Utilizar nomes em inglês</string>
+    <string name="app_settings">Configurações da aplicação</string>
+    <string name="search_address">Pesquisar endereço</string>
+    <string name="choose_building">Escolher edifício</string>
+    <string name="choose_street">Escolher rua</string>
+    <string name="choose_city">Escolher cidade</string>
+    <string name="ChooseCountry">Escolher país</string>
+    <string name="show_view_angle">Mostrar ângulo de visão</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">Ativar a visualização em 3D do mapa</string>
+    <string name="map_view_3d">Visualização em 3D</string>
+    <string name="show_poi_over_map_description">Mostrar a camada superior últimamente selecionada de POI no mapa.</string>
+    <string name="show_poi_over_map">Mostrar camada superior de POI</string>
+    <string name="map_tile_source_descr">Escolha a fonte de imagens de mapa online ou offline</string>
+    <string name="map_tile_source">Fonte de imagens</string>
+    <string name="map_source">Origem do mapa</string>
+    <string name="use_internet">Utilizar Internet</string>
+    <string name="show_location">Ver localização</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">Mostrar as coordenadas GPS no mapa</string>
+    <string name="use_internet_to_download_tile">Use a Internet para baixar as imagens que faltam</string>
+    <string name="app_description">Aplicação de navegação</string>
+    <string name="shared_string_exit">Sair</string>
+    <string name="search_button">Pesquisar</string>
+    <string name="search_activity">Pesquisar</string>
+    <string name="searchpoi_activity">Escolher POI</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">Encontrar mais</string>
+    <string name="incremental_search_city">Pesquisa progressiva de cidade. Para encontrar cidades/código postal, insira pelo menos os três primeiros caracteres</string>
+    <string name="incremental_search_street">Pesquisa progressiva das ruas</string>
+    <string name="incremental_search_building">Pesquisa progressiva dos edificios</string>
+    <string name="choose_available_region">Escolher uma região na lista</string>
+    <string name="choose_intersected_street">Escolher a rua transversal</string>
+    <string name="Closest_Amenities">Locais mais próximos</string>
+    <string name="app_mode_default">Explorar mapa</string>
+    <string name="app_mode_car">Carro</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">Bicicleta</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">Pedestre</string>
+    <string name="position_on_map_center">Centro</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">Embaixo</string>
+    <string name="navigate_point_top_text">Insira a latitude e longitude no formato selecionado (D - graus, M - minutos, S - segundos)</string>
+    <string name="navigate_point_latitude">Latitude</string>
+    <string name="navigate_point_longitude">Longitude</string>
+    <string name="shared_string_show_on_map">Mostrar no mapa</string>
+    <string name="search_address_top_text">Escolher endereço</string>
+    <string name="search_address_region">Região</string>
+    <string name="search_address_city">Cidade</string>
+    <string name="search_address_street">Rua</string>
+    <string name="search_address_building">Edifício</string>
+    <string name="search_address_building_option">Edifício</string>
+    <string name="search_address_street_option">Rua transversal</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">Atualizar mapa</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">Criar ponto de interesse</string>
+    <string name="shared_string_yes">Sim</string>
+    <string name="shared_string_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="shared_string_apply">Aplicar</string>
+    <string name="shared_string_add">Adicionar</string>
+    <string name="shared_string_no">Não</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_top_text">Digite o nome do favorito</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">O ponto \'\'{0}\'\' foi adicionado aos favoritos.</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">Modificar favorito</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">Apagar favorito</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_msg">Você quer mesmo apagar este favorito \'%s\'?</string>
+    <string name="favourites_remove_dialog_success">Ponto favorito {0} apagado com sucesso.</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_message">Mensagem</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_author">Autor</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_success">Comentário adicionado</string>
+    <string name="osb_comment_dialog_error">Não foi possível adicionar um comentário</string>
+    <string name="poi_edit_title">Editar POI</string>
+    <string name="poi_create_title">Criar POI</string>
+    <string name="poi_error_poi_not_found">Nó não pode ser encontrado ou POI não é um único nó</string>
+    <string name="poi_remove_confirm_template">Você quer mesmo apagar {0} (comentário)?</string>
+    <string name="poi_remove_title">Apagar o POI</string>
+    <string name="shared_string_delete">Apagar</string>
+    <string name="poi_remove_success">POI apagado com sucesso</string>
+    <string name="poi_action_add">Adicionar</string>
+    <string name="poi_action_change">Modificar</string>
+    <string name="poi_action_succeded_template">Ação {0} bem-sucedida.</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">Ocorreu um erro inesperado durante a execução de ação {0}.</string>
+    <string name="poi_error_io_error_template">Erro de entrada/saída na execução da acção {0}.</string>
+    <string name="poi_error_info_not_loaded">As informações sobre o objeto não foram carregadas</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">Aberto</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">Comentário</string>
+    <string name="poi_dialog_comment_default">Alterar POI</string>
+    <string name="poi_dialog_other_tags_message">Todos os outros valores serão preservados</string>
+    <string name="default_buttons_commit">Enviar</string>
+    <string name="shared_string_clear">Apagar</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">Filtro</string>
+    <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Salvar como</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Você quer mesmo apagar o filtro seleccionado?</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">Filtro {0} apagado</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">Filtro {0} foi criado</string>
+    <string name="local_index_routing_data">Informação de Percurso</string>
+    <string name="navigate_point_format">Format :</string>
+    <string name="poi_search_desc">Pesquisar POI (ponto de interesse)</string>
+    <string name="address_search_desc">Pesquisar endereço</string>
+    <string name="navpoint_search_desc">Coordenadas</string>
+    <string name="transport_search_desc">Pesquisar transporte público</string>
+    <string name="favourites_search_desc">Pesquisar favoritos</string>
+    <string name="offline_navigation_not_available">Navegação OsmAnd offline está temporariamente indisponível.</string>
+    <string name="left_side_navigation">Conduzir do lado esquerdo</string>
+    <string name="left_side_navigation_descr">Selecione para países com tráfego à esquerda</string>
+    <string name="unknown_from_location">Precisa definir um Ponto de partida</string>
+    <string name="modify_transparency">Modificar a transparência (0 - transparente, 255 - opaco)</string>
+    <string name="confirm_interrupt_download">Quer interromper o descarregamento de ficheiros\?</string>
+    <string name="basemap_was_selected_to_download">O Mapa-Base é necessário para o funcionamento adequado da aplicação e foi seleccionado para download.</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tile">Quadrículas de mapa on-line e em cache</string>
+    <string name="local_indexes_cat_map">Mapas offline (vectoriais)</string>
+    <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Activar plugin de \'mapas on-line\' para seleccionar diferentes fontes de mapas</string>
+    <string name="map_online_data">Mapas On-line e Mosaicos</string>
+    <string name="map_online_data_descr">Usar mapas on-line (obter e armazenar mosaicos no cartão SD)</string>
+    <string name="shared_string_online_maps">Mapas On-line</string>
+    <string name="online_map_settings_descr">Configurar fontes de mosaicos ou de mapas on-line</string>
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Com este plugin, pode ter acesso a muitos tipos de mapas on-line (também chamada de quadrícula ou ladrilho), de quadrículas pré-definidas do OpenStreetMap (como Mapnik) para imagens de satélite e camadas especiais, como mapas aquáticos, climáticos, geológicos, camadas de sombra de relevo, etc.\n\nQuaisquer desses mapas podem ser usados como mapa principal (base) para ser mostrado no OsmAnd, ou como uma sobreposição, ou sub-camada para outro mapa base (como o mapa off-line normal de OsmAnd). Para fazer qualquer sub-camada do mapa mais visível, certos elementos do mapa vetorial do OsmAnd podem facilmente ser ocultados através do menu \'Configurar mapa\'.
 \n\nQuadrículas de mapas podem ser obtidas diretamente através de fontes on-line ou podem ser preparados para uso off-line (e copiadas manualmente para o diretório de dados do OsmAnd) como um banco de dados sqlite, que pode ser produzido por uma variedade de ferramentas de terceiros para preparação de mapas. "</string>
-  <string name="osmand_background_plugin_description">Mostra as configurações para ativar o rastreamento em segundo plano e a navegação, despertando periodicamente o dispositivo GPS (com o ecrã desligado).</string>
-  <string name="osmand_accessibility_description">Este plugin torna os recursos de acessibilidade do dispositivo disponíveis diretamente no OsmAnd. Ele facilita, p. ex., o ajuste da velocidade de fala para vozes TTS, configurando a navegação no ecrã do teclado direcional, usando um trackball para controle de zoom, ou feedback texto-para-fala, por exemplo, para anunciar automaticamente a sua posição.</string>
-  
-  
-  
-  <string name="osmand_development_plugin_description">Este plugin exibe configurações para recursos de desenvolvimento e depuração como testar ou simular roteamento, o desempenho de renderização do ecrã ou solicitação de voz. Essas configurações são destinadas a desenvolvedores e não são necessárias para o usuário geral.</string>
-  <string name="plugins_screen">Gerenciar plugins</string>
-  
-  <string name="prefs_plugins_descr">Plugins activam as configurações avançadas e funcionalidades adicionais</string>
-  <string name="prefs_plugins">Gerenciar plugins</string>
-  
-  <string name="osm_editing_plugin_description">Este complemento do OsmAnd pode ser usado para fazer contribuições ao OSM como criar ou modificar POI, abertura ou comentários de erros do OSM e contribuir com ficheiros GPX gravados. OSM é um projeto de mapeamento mundial dirigido pela comunidade e de domínio público. Para mais detalhes, consulte https://openstreetmap.org. Participação ativa é apreciada e as contribuições podem ser feitas diretamente do OsmAnd, se você especificar suas credenciais pessoais de OSM no app.</string>
-  <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Mapas vectoriais são visualizados mais rápido. Podem não funcionar bem em alguns dispositivos.</string>
-  
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Tocar comandos de voz actualmente seleccionada</string>
-  <string name="debugging_and_development">Desenvolvimento OsmAnd</string>
-  <string name="native_rendering">Renderização nativa</string>
-  
-  <string name="test_voice_prompts">Testar comandos de voz</string>
-  <string name="switch_to_raster_map_to_see">"Nenhum mapa vetorial presente para este local. Você pode baixar um em Configurações (\'Gerenciar ficheiros de mapas\') ou mudar para mapas online  (activar mapas on-line do plugin para isso)."</string>
-  
-  <string name="send_files_to_osm">Enviar ficheiros GPX para o OSM\?</string>
-  <string name="gpx_visibility_txt">Visibilidade</string>
-  <string name="gpx_tags_txt">Etiquetas</string>
-  <string name="gpx_description_txt">Descrição</string>
-  <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Especifique o nome e palavra-passe de utilizador do OSM para enviar ficheiros de GPX.</string>
-  <string name="default_buttons_support">Apoiar</string>
-  <string name="support_new_features">Apoiar novas funcionalidades</string>
-  
-  <string name="show_ruler_level">Mostrar escala</string>
-  <string name="info_button">Info</string>
-  <string name="back_to_location">Back to location</string>
-  <string name="shared_string_help">Ajuda</string>
-  
-  <string name="accessibility_mode">Modo de acessibilidade</string>
-  <string name="accessibility_mode_descr">Activa as opções de acessibilidade</string>
-  <string name="shared_string_on">Ligado</string>
-  <string name="shared_string_off">Desligado</string>
-  <string name="accessibility_default">De acordo com a definição do sistema</string>
-  <string name="backToMenu">Voltar ao menu</string>
-  <string name="zoomOut">Afastar</string>
-  <string name="zoomIn">Aproximar</string>
-  <string name="zoomIs">Zoom é</string>
-  <string name="north">norte</string>
-  <string name="north_north_east">Norte-Nordeste</string>
-  <string name="north_east">Nordeste</string>
-  <string name="east_north_east">leste-norte-leste</string>
-  <string name="east">Leste</string>
-  <string name="east_south_east">leste-sudeste</string>
-  <string name="south_east">Sudeste</string>
-  <string name="south_south_east">sul-sudeste</string>
-  <string name="south">sul</string>
-  <string name="south_south_west">sul-sudoeste</string>
-  <string name="south_west">Sudoeste</string>
-  <string name="west_south_west">oeste-sudoeste</string>
-  <string name="west">oeste</string>
-  <string name="west_north_west">oeste-noroeste</string>
-  <string name="north_west">Noroeste</string>
-  <string name="north_north_west">norte-noroeste</string>
-  <string name="front">Frente</string>
-  <string name="front_right">Frente à direita</string>
-  <string name="right">Direita</string>
-  <string name="back_right">Trás direita</string>
-  <string name="back">Atrás</string>
-  <string name="back_left">Atrás à esquerda</string>
-  <string name="left">Esquerda</string>
-  <string name="front_left">Frente à esquerda</string>
-  <string name="oclock">horas</string>
-  <string name="towards">para</string>
-  <string name="accuracy">Precisão</string>
-  <string name="altitude">Altitude</string>
-  <string name="no_info">Sem informação</string>
-  <string name="direction_style_sidewise">Laterais (8 sectores)</string>
-  <string name="direction_style_clockwise">No sentido horário (12 sectores)</string>
-  <string name="settings_direction_style">Estilo de direções</string>
-  <string name="settings_direction_style_descr">Escolha o estilo para expressar sentidos relativos ao movimento</string>
-  <string name="auto_announce_on">Começar auto-anunciar</string>
-  <string name="auto_announce_off">Parar auto-anunciar</string>
-  <string name="i_am_here">Estou aqui</string>
-  <string name="zoom_by_trackball_descr">Alterar zoom do mapa por movimentos horizontais da trackball</string>
-  <string name="zoom_by_trackball">Usar trackball para controle de zoom</string>
-  <string name="accessibility_preferences_descr">Preferências relacionadas com a acessibilidade</string>
-  <string name="shared_string_accessibility">Acessibilidade</string>
-  <string name="use_fluorescent_overlays">Sobreposições Fluorescentes</string>
-  <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Use cores fluorescentes para exibir faixas e rotas</string>
-  <string name="offline_edition">Edição offline</string>
-  <string name="offline_edition_descr">Usar sempre edição offline</string>
-  
-  <string name="update_poi_does_not_change_indexes">As alterações são apenas armazenadas na memória local. Para serem introduzidas nos mapas tem que ir a \"Editar Offline\" -&gt; \"Enviar\".</string>
-  <string name="local_openstreetmap_uploading">A enviar…</string>
-  <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POIs/Anotações enviados</string>
-  <string name="local_openstreetmap_uploadall">Enviar todos</string>
-  
-  <string name="local_openstreetmap_upload">Enviar a modificação OSM</string>
-  <string name="local_openstreetmap_delete">Apagar modificação</string>
-  <string name="local_openstreetmap_descr_title">Edição assíncrona de OSM:</string>
-  <string name="local_openstreetmap_settings">POI/Anotações armazenados na memória local</string>
-  <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Mostrar e gerenciar POIs/anotações OSM salvos localmente.</string>
-  
-  
-  <string name="live_monitoring_interval_descr">Especificar intervalo de monitoramento on-line</string>
-  <string name="live_monitoring_interval">Intervalo de rastreamento on-line</string>
-  <string name="live_monitoring_url_descr">Especifique o endereço web com a sintaxe de parâmetros: lat={0}, lon={1}, data/hora={2}, hdop={3}, altitude={4}, velocidade={5}, bearing={6}</string>
-  <string name="live_monitoring_url">Endereço web de rastreamento on-line</string>
-  <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Registro de trajeto usando widget GPX ou via \'Gravação de viagem\' nas configurações.</string>
-  <string name="show_current_gpx_title">Mostrar rota atual</string>
-  
-  <string name="free_version_message">Esta versão gratuita do OsmAnd é limitada a %1$s downloads e não suporta artigos off-line da Wikipedia.</string>
-  <string name="free_version_title">Versão gratuita</string>
-  <string name="poi_context_menu_showdescription">Ver descritivo do POI</string>
-  <string name="index_name_north_america">América do Norte</string>
-  <string name="index_name_us">América do Norte - Estados Unidos</string>
-  <string name="index_name_central_america">América Central</string>
-  <string name="index_name_south_america">América do Sul</string>
-  <string name="index_name_europe">Europa</string>
-  <string name="index_name_france">Europa - França</string>
-  <string name="index_name_germany">Europa - Alemanha</string>
-  <string name="index_name_russia">Europa / Ásia - Rússia</string>
-  <string name="index_name_africa">África</string>
-  <string name="index_name_asia">Ásia</string>
-  <string name="index_name_oceania">Oceania</string>
-  <string name="index_name_other">Mapas globais</string>
-  <string name="index_name_wiki">Worldwide Wikipedia</string>
-  <string name="index_name_voice">Pacotes de vozes (gravadas, funcionalidades limitadas)</string>
-  <string name="index_name_tts_voice">Pacotes de vozes (TTS-Sintetizados,preferência)</string>
-  
-  <string name="amenity_type_user_defined">Definido pelo utilizador</string>
-  <string name="fav_export_confirmation">Já existe um ficheiro de favoritos exportados anteriormente. Quer substitui-lo\?</string>
-  <string name="profile_settings">Configurações específicas de Perfil</string>
-  <string name="global_settings">Configurações Globais</string>
-  <string name="global_app_settings">Configurações globais da aplicação</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="download_files_not_enough_space">Espaço livre insuficiente, precisa de %1$s MB (só tem: %2$s disponíveis).</string>
-  <string name="download_files_question_space">Descarregar {0} ficheiro(s)\? O espaço de armazenamento usado é {1} MB. (O espaço disponível é {2} MB.)</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="use_transparent_map_theme">Tema transparente</string>
-  <string name="native_library_not_supported">Biblioteca Nativa não é compatível com este dispositivo.</string>
-  <string name="init_native_library">Inicializando biblioteca nativa…</string>
-  <string name="choose_auto_follow_route">Auto-centrar visualização do mapa</string>
-  <string name="choose_auto_follow_route_descr">Tempo para o mapa ser centrado na posição actual</string>
-  
-  <string name="auto_follow_route_navigation">Auto-centrar apenas navegação</string>
-  <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Auto-centrar a posição no mapa apenas durante a navegação.</string>
-  <string name="auto_follow_location_enabled">Mapa automaticamente centrado.</string>
-  <string name="pref_vector_rendering">Opções específicas para desenhar vectores</string>
-  <string name="pref_overlay">Sobreposição / Mapa base</string>
-  <string name="pref_raster_map">Definições de mapas de imagens</string>
-  <string name="pref_vector_map">Definições de mapas vectoriais</string>
-  <string name="delete_confirmation_msg">Apagar %1$s?</string>
-  <string name="city_type_suburb">Subúrbio</string>
-  <string name="city_type_hamlet">Aldeia</string>
-  <string name="city_type_village">Vila</string>
-  <string name="city_type_town">Cidade</string>
-  <string name="city_type_city">Cidade</string>
-  
-  <string name="animate_route_off">Parar animação</string>
-  <string name="animate_route">Iniciar animação</string>
-  
-  <string name="file_can_not_be_renamed">O ficheiro não pode ser renomeado.</string>
-  <string name="file_with_name_already_exists">Já existe um ficheiro com esse nome.</string>
-  <string name="shared_string_gpx_route">Rota GPX</string>
-  <string name="poi_query_by_name_matches_categories">Several POI categories found matching the query :</string>
-  <string name="data_to_search_poi_not_available">Não existem dados locais para busca de POI.</string>
-  <string name="old_poi_file_should_be_deleted">O ficheiro POI \'%1$s\' é repetido e pode ser apagado.</string>
-  <string name="update_poi_file_not_found">Não foi encontrado (e não pôde ser criado) o ficheiro local para guardar as mudanças de POI.</string>
-  <string name="button_upgrade_osmandplus">Upgrade para OsmAnd+</string>
-  <string name="map_version_changed_info">O servidor contém mapas incompatíveis com a sua versão actual do Osmand. Precisa de actualizar o Osmand para uma versão mais recente.</string>
-  <string name="shared_string_rename">Mudar o nome</string>
-  
-  <string name="poi_filter_nominatim">Online Nomeação</string>
-  <string name="search_position_current_location_search">Procurando posição…</string>
-  <string name="search_position_current_location_found">Position (Found)</string>
-  <string name="search_position_address">Endereço…</string>
-  <string name="search_position_favorites">Favoritos…</string>
-  <string name="search_position_undefined">Sem definir</string>
-  
-  
-  <string name="search_position_map_view">Última vista do mapa</string>
-  <string name="select_search_position">Pesquisar próximo a:</string>
-  <string name="context_menu_item_search">Pesquisar aqui perto</string>
-  
-  <string name="shared_string_save_as_gpx">Gravar como novo ficheiro GPX</string>
-  <string name="route_successfully_saved_at">Rota guardada como \'%1$s\'.</string>
-  <string name="filename_input">Nome de ficheiro:</string>
-  <string name="file_with_name_already_exist">Já existe um ficheiro com o mesmo nome.</string>
-  <string name="shared_string_save">Salvar</string>
-  
-  <string name="local_index_upload_gpx_description">Enviar ficheiros de GPX para a comunidade OSM, para ajudar a melhorar os mapas.</string>
-  <string name="local_index_items_uploaded">%1$d de %2$d items enviados com sucesso.</string>
-  <string name="local_index_mi_upload_gpx">Enviar para OSM</string>
-  <string name="show_more_map_detail">Ver mais detalhes de mapa</string>
-  <string name="show_more_map_detail_descr">Mostrar detalhes do mapa vectorial (estradas, etc.) quando em zoom mais distante</string>
-  <string name="favourites_delete_multiple_succesful">Ponto favorito apagado.</string>
-  <string name="favorite_delete_multiple">Vai apagar %1$d favorito(s) e %2$d grupo(s) favorito(s). Continuar?</string>
-  <string name="favorite_home_category">Casa</string>
-  <string name="favorite_friends_category">Amigos</string>
-  <string name="favorite_places_category">Locais</string>
-  
-  <string name="shared_string_name">Name</string>
-  <string name="favourites_edit_dialog_category">Categoria</string>
-  <string name="shared_string_no_thanks">Não, obrigado</string>
-  <string name="basemap_missing">Falta o mapa global base (abrange o mundo inteiro com pouco detalhe). Pode fazer download do World_basemap_x.obf para ter um ambiente completo.</string>
-  <string name="vector_data_missing">Faltam os dados de mapas no cartão SD. Precisa de fazer download dos mapas, para os usar offline.</string>
-  <string name="local_index_gpx_info_show">"
+    <string name="osmand_background_plugin_description">Mostra as configurações para ativar o rastreamento em segundo plano e a navegação, despertando periodicamente o dispositivo GPS (com o ecrã desligado).</string>
+    <string name="osmand_accessibility_description">Este plugin torna os recursos de acessibilidade do dispositivo disponíveis diretamente no OsmAnd. Ele facilita, p. ex., o ajuste da velocidade de fala para vozes TTS, configurando a navegação no ecrã do teclado direcional, usando um trackball para controle de zoom, ou feedback texto-para-fala, por exemplo, para anunciar automaticamente a sua posição.</string>
+    <string name="osmand_development_plugin_description">Este plugin exibe configurações para recursos de desenvolvimento e depuração como testar ou simular roteamento, o desempenho de renderização do ecrã ou solicitação de voz. Essas configurações são destinadas a desenvolvedores e não são necessárias para o usuário geral.</string>
+    <string name="plugins_screen">Gerenciar plugins</string>
+    <string name="prefs_plugins_descr">Plugins activam as configurações avançadas e funcionalidades adicionais</string>
+    <string name="prefs_plugins">Gerenciar plugins</string>
+    <string name="osm_editing_plugin_description">Este complemento do OsmAnd pode ser usado para fazer contribuições ao OSM como criar ou modificar POI, abertura ou comentários de erros do OSM e contribuir com ficheiros GPX gravados. OSM é um projeto de mapeamento mundial dirigido pela comunidade e de domínio público. Para mais detalhes, consulte https://openstreetmap.org. Participação ativa é apreciada e as contribuições podem ser feitas diretamente do OsmAnd, se você especificar suas credenciais pessoais de OSM no app.</string>
+    <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Mapas vectoriais são visualizados mais rápido. Podem não funcionar bem em alguns dispositivos.</string>
+    <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Tocar comandos de voz actualmente seleccionada</string>
+    <string name="debugging_and_development">Desenvolvimento OsmAnd</string>
+    <string name="native_rendering">Renderização nativa</string>
+    <string name="test_voice_prompts">Testar comandos de voz</string>
+    <string name="switch_to_raster_map_to_see">"Nenhum mapa vetorial presente para este local. Você pode baixar um em Configurações (\'Gerenciar ficheiros de mapas\') ou mudar para mapas online  (activar mapas on-line do plugin para isso)."</string>
+    <string name="send_files_to_osm">Enviar ficheiros GPX para o OSM\?</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">Visibilidade</string>
+    <string name="gpx_tags_txt">Etiquetas</string>
+    <string name="gpx_description_txt">Descrição</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Especifique o nome e palavra-passe de utilizador do OSM para enviar ficheiros de GPX.</string>
+    <string name="default_buttons_support">Apoiar</string>
+    <string name="support_new_features">Apoiar novas funcionalidades</string>
+    <string name="show_ruler_level">Mostrar escala</string>
+    <string name="info_button">Info</string>
+    <string name="back_to_location">Back to location</string>
+    <string name="shared_string_help">Ajuda</string>
+    <string name="accessibility_mode">Modo de acessibilidade</string>
+    <string name="accessibility_mode_descr">Activa as opções de acessibilidade</string>
+    <string name="shared_string_on">Ligado</string>
+    <string name="shared_string_off">Desligado</string>
+    <string name="accessibility_default">De acordo com a definição do sistema</string>
+    <string name="backToMenu">Voltar ao menu</string>
+    <string name="zoomOut">Afastar</string>
+    <string name="zoomIn">Aproximar</string>
+    <string name="zoomIs">Zoom é</string>
+    <string name="north">norte</string>
+    <string name="north_north_east">Norte-Nordeste</string>
+    <string name="north_east">Nordeste</string>
+    <string name="east_north_east">leste-norte-leste</string>
+    <string name="east">Leste</string>
+    <string name="east_south_east">leste-sudeste</string>
+    <string name="south_east">Sudeste</string>
+    <string name="south_south_east">sul-sudeste</string>
+    <string name="south">sul</string>
+    <string name="south_south_west">sul-sudoeste</string>
+    <string name="south_west">Sudoeste</string>
+    <string name="west_south_west">oeste-sudoeste</string>
+    <string name="west">oeste</string>
+    <string name="west_north_west">oeste-noroeste</string>
+    <string name="north_west">Noroeste</string>
+    <string name="north_north_west">norte-noroeste</string>
+    <string name="front">Frente</string>
+    <string name="front_right">Frente à direita</string>
+    <string name="right">Direita</string>
+    <string name="back_right">Trás direita</string>
+    <string name="back">Atrás</string>
+    <string name="back_left">Atrás à esquerda</string>
+    <string name="left">Esquerda</string>
+    <string name="front_left">Frente à esquerda</string>
+    <string name="oclock">horas</string>
+    <string name="towards">para</string>
+    <string name="accuracy">Precisão</string>
+    <string name="altitude">Altitude</string>
+    <string name="no_info">Sem informação</string>
+    <string name="direction_style_sidewise">Laterais (8 sectores)</string>
+    <string name="direction_style_clockwise">No sentido horário (12 sectores)</string>
+    <string name="settings_direction_style">Estilo de direções</string>
+    <string name="settings_direction_style_descr">Escolha o estilo para expressar sentidos relativos ao movimento</string>
+    <string name="auto_announce_on">Começar auto-anunciar</string>
+    <string name="auto_announce_off">Parar auto-anunciar</string>
+    <string name="i_am_here">Estou aqui</string>
+    <string name="zoom_by_trackball_descr">Alterar zoom do mapa por movimentos horizontais da trackball</string>
+    <string name="zoom_by_trackball">Usar trackball para controle de zoom</string>
+    <string name="accessibility_preferences_descr">Preferências relacionadas com a acessibilidade</string>
+    <string name="shared_string_accessibility">Acessibilidade</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays">Sobreposições Fluorescentes</string>
+    <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Use cores fluorescentes para exibir faixas e rotas</string>
+    <string name="offline_edition">Edição offline</string>
+    <string name="offline_edition_descr">Usar sempre edição offline</string>
+    <string name="update_poi_does_not_change_indexes">As alterações são apenas armazenadas na memória local. Para serem introduzidas nos mapas tem que ir a \"Editar Offline\" -&gt; \"Enviar\".</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">A enviar…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POIs/Anotações enviados</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">Enviar todos</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">Enviar a modificação OSM</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">Apagar modificação</string>
+    <string name="local_openstreetmap_descr_title">Edição assíncrona de OSM:</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings">POI/Anotações armazenados na memória local</string>
+    <string name="local_openstreetmap_settings_descr">Mostrar e gerenciar POIs/anotações OSM salvos localmente.</string>
+    <string name="live_monitoring_interval_descr">Especificar intervalo de monitoramento on-line</string>
+    <string name="live_monitoring_interval">Intervalo de rastreamento on-line</string>
+    <string name="live_monitoring_url_descr">Especifique o endereço web com a sintaxe de parâmetros: lat={0}, lon={1}, data/hora={2}, hdop={3}, altitude={4}, velocidade={5}, bearing={6}</string>
+    <string name="live_monitoring_url">Endereço web de rastreamento on-line</string>
+    <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Registro de trajeto usando widget GPX ou via \'Gravação de viagem\' nas configurações.</string>
+    <string name="show_current_gpx_title">Mostrar rota atual</string>
+    <string name="free_version_message">Esta versão gratuita do OsmAnd é limitada a %1$s downloads e não suporta artigos off-line da Wikipedia.</string>
+    <string name="free_version_title">Versão gratuita</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">Ver descritivo do POI</string>
+    <string name="index_name_north_america">América do Norte</string>
+    <string name="index_name_us">América do Norte - Estados Unidos</string>
+    <string name="index_name_central_america">América Central</string>
+    <string name="index_name_south_america">América do Sul</string>
+    <string name="index_name_europe">Europa</string>
+    <string name="index_name_france">Europa - França</string>
+    <string name="index_name_germany">Europa - Alemanha</string>
+    <string name="index_name_russia">Europa / Ásia - Rússia</string>
+    <string name="index_name_africa">África</string>
+    <string name="index_name_asia">Ásia</string>
+    <string name="index_name_oceania">Oceania</string>
+    <string name="index_name_other">Mapas globais</string>
+    <string name="index_name_wiki">Worldwide Wikipedia</string>
+    <string name="index_name_voice">Pacotes de vozes (gravadas, funcionalidades limitadas)</string>
+    <string name="index_name_tts_voice">Pacotes de vozes (TTS-Sintetizados,preferência)</string>
+    <string name="amenity_type_user_defined">Definido pelo utilizador</string>
+    <string name="fav_export_confirmation">Já existe um ficheiro de favoritos exportados anteriormente. Quer substitui-lo\?</string>
+    <string name="profile_settings">Configurações específicas de Perfil</string>
+    <string name="global_settings">Configurações Globais</string>
+    <string name="global_app_settings">Configurações globais da aplicação</string>
+    <string name="download_files_not_enough_space">Espaço livre insuficiente, precisa de %1$s MB (só tem: %2$s disponíveis).</string>
+    <string name="download_files_question_space">Descarregar {0} ficheiro(s)\? O espaço de armazenamento usado é {1} MB. (O espaço disponível é {2} MB.)</string>
+    <string name="use_transparent_map_theme">Tema transparente</string>
+    <string name="native_library_not_supported">Biblioteca Nativa não é compatível com este dispositivo.</string>
+    <string name="init_native_library">Inicializando biblioteca nativa…</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route">Auto-centrar visualização do mapa</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">Tempo para o mapa ser centrado na posição actual</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation">Auto-centrar apenas navegação</string>
+    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Auto-centrar a posição no mapa apenas durante a navegação.</string>
+    <string name="auto_follow_location_enabled">Mapa automaticamente centrado.</string>
+    <string name="pref_vector_rendering">Opções específicas para desenhar vectores</string>
+    <string name="pref_overlay">Sobreposição / Mapa base</string>
+    <string name="pref_raster_map">Definições de mapas de imagens</string>
+    <string name="pref_vector_map">Definições de mapas vectoriais</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">Apagar %1$s?</string>
+    <string name="city_type_suburb">Subúrbio</string>
+    <string name="city_type_hamlet">Aldeia</string>
+    <string name="city_type_village">Vila</string>
+    <string name="city_type_town">Cidade</string>
+    <string name="city_type_city">Cidade</string>
+    <string name="animate_route_off">Parar animação</string>
+    <string name="animate_route">Iniciar animação</string>
+    <string name="file_can_not_be_renamed">O ficheiro não pode ser renomeado.</string>
+    <string name="file_with_name_already_exists">Já existe um ficheiro com esse nome.</string>
+    <string name="shared_string_gpx_route">Rota GPX</string>
+    <string name="poi_query_by_name_matches_categories">Several POI categories found matching the query :</string>
+    <string name="data_to_search_poi_not_available">Não existem dados locais para busca de POI.</string>
+    <string name="old_poi_file_should_be_deleted">O ficheiro POI \'%1$s\' é repetido e pode ser apagado.</string>
+    <string name="update_poi_file_not_found">Não foi encontrado (e não pôde ser criado) o ficheiro local para guardar as mudanças de POI.</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">Upgrade para OsmAnd+</string>
+    <string name="map_version_changed_info">O servidor contém mapas incompatíveis com a sua versão actual do Osmand. Precisa de actualizar o Osmand para uma versão mais recente.</string>
+    <string name="shared_string_rename">Mudar o nome</string>
+    <string name="poi_filter_nominatim">Online Nomeação</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">Procurando posição…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">Position (Found)</string>
+    <string name="search_position_address">Endereço…</string>
+    <string name="search_position_favorites">Favoritos…</string>
+    <string name="search_position_undefined">Sem definir</string>
+    <string name="search_position_map_view">Última vista do mapa</string>
+    <string name="select_search_position">Pesquisar próximo a:</string>
+    <string name="context_menu_item_search">Pesquisar aqui perto</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">Gravar como novo ficheiro GPX</string>
+    <string name="route_successfully_saved_at">Rota guardada como \'%1$s\'.</string>
+    <string name="filename_input">Nome de ficheiro:</string>
+    <string name="file_with_name_already_exist">Já existe um ficheiro com o mesmo nome.</string>
+    <string name="shared_string_save">Salvar</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">Enviar ficheiros de GPX para a comunidade OSM, para ajudar a melhorar os mapas.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">%1$d de %2$d items enviados com sucesso.</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">Enviar para OSM</string>
+    <string name="show_more_map_detail">Ver mais detalhes de mapa</string>
+    <string name="show_more_map_detail_descr">Mostrar detalhes do mapa vectorial (estradas, etc.) quando em zoom mais distante</string>
+    <string name="favourites_delete_multiple_succesful">Ponto favorito apagado.</string>
+    <string name="favorite_delete_multiple">Vai apagar %1$d favorito(s) e %2$d grupo(s) favorito(s). Continuar?</string>
+    <string name="favorite_home_category">Casa</string>
+    <string name="favorite_friends_category">Amigos</string>
+    <string name="favorite_places_category">Locais</string>
+    <string name="shared_string_name">Name</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">Categoria</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">Não, obrigado</string>
+    <string name="basemap_missing">Falta o mapa global base (abrange o mundo inteiro com pouco detalhe). Pode fazer download do World_basemap_x.obf para ter um ambiente completo.</string>
+    <string name="vector_data_missing">Faltam os dados de mapas no cartão SD. Precisa de fazer download dos mapas, para os usar offline.</string>
+    <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \nToque longo para opções"</string>
-  
-  
-  
-  <string name="local_index_installed">Edição</string>
-  <string name="local_index_items_backuped">%1$d de %2$d item(s) desactivados.</string>
-  <string name="local_index_items_deleted">%1$d de %2$d item(s) apagados.</string>
-  <string name="local_index_items_restored">%1$d de %2$d item(s) activados.</string>
-  <string name="local_index_no_items_to_do">Sem items para %1$s</string>
-  <string name="local_index_action_do">Você está prestes a %1$s %2$s item(s). Continuar?</string>
-  <string name="local_index_descr_title">Gerir mapas</string>
-  <string name="local_index_mi_restore">Activar</string>
-  <string name="local_index_mi_backup">Desactivar</string>
-  
-  
-  <string name="shared_string_download">Download</string>
-  
-  <string name="local_index_poi_data">Dados POI</string>
-  <string name="local_index_address_data">Dados de Endereço</string>
-  <string name="local_index_transport_data">Dados de transporte público</string>
-  <string name="local_index_map_data">Mapas</string>
-  <string name="local_indexes_cat_backup">Desactivado</string>
-  <string name="local_indexes_cat_tts">Vozes (TTS)</string>
-  <string name="local_indexes_cat_voice">Vozes (gravadas)</string>
-  
-  <string name="local_indexes_cat_poi">POI - Pontos de Interesse</string>
-  <string name="ttsvoice">Voz TTS</string>
-  <string name="search_offline_clear_search">Nova Pesquisa</string>
-  <string name="map_text_size_descr">Seleccione o tamanho do texto para nomes no mapa</string>
-  <string name="map_text_size">Text size</string>
-  
-  
-  
-  <string name="installing_new_resources">Preparando novos dados…</string>
-  <string name="internet_connection_required_for_online_route">Para usar o serviço de navegação on-line, precisa de uma ligação à Internet.</string>
-  <string name="tts_language_not_supported_title">Linguagem não suportada</string>
-  <string name="tts_language_not_supported">O idioma selecionado não é suportados pelo mecanismo Android TTS (text-to-speech) instalado. Você quer procurar por outro mecanismos TTS na loja de apps? Caso contrário, o idioma TTS predefinido será usado.</string>
-  <string name="tts_missing_language_data_title">Faltam dados de voz TTS</string>
-  <string name="tts_missing_language_data">Nenhum dado para o idioma selecionado está instalado. Você quer ir para a loja de apps?</string>
-  <string name="gpx_option_destination_point">Usar destino actual</string>
-  <string name="gpx_option_from_start_point">Percorrer toda a rota</string>
-  <string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vetorial Offline disponível para esta localização.
+    <string name="local_index_installed">Edição</string>
+    <string name="local_index_items_backuped">%1$d de %2$d item(s) desactivados.</string>
+    <string name="local_index_items_deleted">%1$d de %2$d item(s) apagados.</string>
+    <string name="local_index_items_restored">%1$d de %2$d item(s) activados.</string>
+    <string name="local_index_no_items_to_do">Sem items para %1$s</string>
+    <string name="local_index_action_do">Você está prestes a %1$s %2$s item(s). Continuar?</string>
+    <string name="local_index_descr_title">Gerir mapas</string>
+    <string name="local_index_mi_restore">Activar</string>
+    <string name="local_index_mi_backup">Desactivar</string>
+    <string name="shared_string_download">Download</string>
+    <string name="local_index_poi_data">Dados POI</string>
+    <string name="local_index_address_data">Dados de Endereço</string>
+    <string name="local_index_transport_data">Dados de transporte público</string>
+    <string name="local_index_map_data">Mapas</string>
+    <string name="local_indexes_cat_backup">Desactivado</string>
+    <string name="local_indexes_cat_tts">Vozes (TTS)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_voice">Vozes (gravadas)</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">POI - Pontos de Interesse</string>
+    <string name="ttsvoice">Voz TTS</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">Nova Pesquisa</string>
+    <string name="map_text_size_descr">Seleccione o tamanho do texto para nomes no mapa</string>
+    <string name="map_text_size">Text size</string>
+    <string name="installing_new_resources">Preparando novos dados…</string>
+    <string name="internet_connection_required_for_online_route">Para usar o serviço de navegação on-line, precisa de uma ligação à Internet.</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">Linguagem não suportada</string>
+    <string name="tts_language_not_supported">O idioma selecionado não é suportados pelo mecanismo Android TTS (text-to-speech) instalado. Você quer procurar por outro mecanismos TTS na loja de apps? Caso contrário, o idioma TTS predefinido será usado.</string>
+    <string name="tts_missing_language_data_title">Faltam dados de voz TTS</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">Nenhum dado para o idioma selecionado está instalado. Você quer ir para a loja de apps?</string>
+    <string name="gpx_option_destination_point">Usar destino actual</string>
+    <string name="gpx_option_from_start_point">Percorrer toda a rota</string>
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vetorial Offline disponível para esta localização.
 \n\t\n\t Para usar, ative \'Menu\' -&gt; \'Definir Vista\' -&gt; \'Origem de Mapa…\' -&gt; \'Mapas Vetoriais Offline\'.</string>
-  <string name="choose_audio_stream">Saída para orientação por voz</string>
-  <string name="choose_audio_stream_descr">Escolha o canal para orientação por voz</string>
-  <string name="voice_stream_voice_call">Áudio da chamada de voz</string>
-  <string name="voice_stream_notification">Áudio de Notificação</string>
-  <string name="voice_stream_music">Áudio de Media/Música</string>
-  <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">A aplicação não consegue fazer download da camada %1$s do mapa, tente novamente.</string>
-  <string name="overlay_transparency_descr">Modificar a transparência da sobreposição</string>
-  <string name="overlay_transparency">Transparência da Sobreposição</string>
-  <string name="map_transparency_descr">Modificar transparência do mapa base</string>
-  <string name="map_transparency">Transparência do mapa base</string>
-  <string name="layer_underlay">Mapa de camada inferior…</string>
-  <string name="map_underlay">Mapa de camada inferior</string>
-  <string name="map_underlay_descr">Escolha mapa da camada inferior</string>
-  <string name="layer_overlay">Mapa da camada superior…</string>
-  <string name="shared_string_none">Nenhum</string>
-  <string name="map_overlay">Mapa da camada superior</string>
-  <string name="map_overlay_descr">Escolha o mapa da camada superior</string>
-  <string name="tile_source_already_installed">Mapa previamente instalado, as definições serão actualizadas</string>
-  <string name="select_tile_source_to_install">Selecione os mapas a serem instalados ou atualizados</string>
-  <string name="internet_not_available">Precisa de ligação à Internet para essa operação</string>
-  <string name="install_more">Instalar mais…</string>
-  
-  
-  <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Nível de zoom mínimo para usar mapas vectoriais</string>
-  <string name="level_to_switch_vector_raster">Nível mínimo de zoom para vectorial</string>
-  
-  
-  
-  
-  <string name="create_poi_link_to_osm_doc">" <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
-  <string name="error_doing_search">Erro na pesquisa offline</string>
-  <string name="search_offline_geo_error">Não foi possível separar geo intent \'%s\'</string>
-  <string name="search_osm_offline">Pesquisa de endereço usando mapas offline</string>
-  <string name="system_locale">Sistema</string>
-  <string name="preferred_locale_descr">Seleccione linguagem</string>
-  <string name="preferred_locale">Linguagem</string>
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  <string name="shared_string_next">Próximo</string>
-  <string name="shared_string_previous">Anterior</string>
-  <string name="unit_of_length_descr">Alterar unidades de medida de distância e velocidade</string>
-  <string name="unit_of_length">Unidade de medida</string>
-  <string name="si_mi_feet">Milhas/Pés</string>
-  <string name="si_mi_yard">Milhas/Jardas</string>
-  <string name="si_km_m">Quilômetros/Metros</string>
-  <string name="yard">yd</string>
-  <string name="foot">ft</string>
-  <string name="mile_per_hour">mph</string>
-  <string name="mile">mi</string>
-  <string name="send_location_way_choose_title">Compartilhar localização usando</string>
-  <string name="send_location_sms_pattern">Localização: %1$s\n%2$s</string>
-  <string name="send_location_email_pattern">PAra ver localização siga o seguinte link %1$s ou o android intent link %2$s</string>
-  <string name="send_location">Enviar localização</string>
-  <string name="context_menu_item_share_location">Compartilhar local</string>
-  <string name="add_waypoint_dialog_added">Ponto de trilha \'\'{0}\'\' foi adicionado com sucesso</string>
-  <string name="add_waypoint_dialog_title">Acrescentar ponto à trilha GPX gravada</string>
-  <string name="context_menu_item_add_waypoint">Acrescentar ponto GPX</string>
-  
-  
-  <string name="osmand_routing_experimental">Navegação OsmAnd off-line ainda é uma função experimental e não funciona em distâncias superiores a cerca de 20 km.
+    <string name="choose_audio_stream">Saída para orientação por voz</string>
+    <string name="choose_audio_stream_descr">Escolha o canal para orientação por voz</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">Áudio da chamada de voz</string>
+    <string name="voice_stream_notification">Áudio de Notificação</string>
+    <string name="voice_stream_music">Áudio de Media/Música</string>
+    <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">A aplicação não consegue fazer download da camada %1$s do mapa, tente novamente.</string>
+    <string name="overlay_transparency_descr">Modificar a transparência da sobreposição</string>
+    <string name="overlay_transparency">Transparência da Sobreposição</string>
+    <string name="map_transparency_descr">Modificar transparência do mapa base</string>
+    <string name="map_transparency">Transparência do mapa base</string>
+    <string name="layer_underlay">Mapa de camada inferior…</string>
+    <string name="map_underlay">Mapa de camada inferior</string>
+    <string name="map_underlay_descr">Escolha mapa da camada inferior</string>
+    <string name="layer_overlay">Mapa da camada superior…</string>
+    <string name="shared_string_none">Nenhum</string>
+    <string name="map_overlay">Mapa da camada superior</string>
+    <string name="map_overlay_descr">Escolha o mapa da camada superior</string>
+    <string name="tile_source_already_installed">Mapa previamente instalado, as definições serão actualizadas</string>
+    <string name="select_tile_source_to_install">Selecione os mapas a serem instalados ou atualizados</string>
+    <string name="internet_not_available">Precisa de ligação à Internet para essa operação</string>
+    <string name="install_more">Instalar mais…</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Nível de zoom mínimo para usar mapas vectoriais</string>
+    <string name="level_to_switch_vector_raster">Nível mínimo de zoom para vectorial</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">" <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
+    <string name="error_doing_search">Erro na pesquisa offline</string>
+    <string name="search_offline_geo_error">Não foi possível separar geo intent \'%s\'</string>
+    <string name="search_osm_offline">Pesquisa de endereço usando mapas offline</string>
+    <string name="system_locale">Sistema</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">Seleccione linguagem</string>
+    <string name="preferred_locale">Linguagem</string>
+    <string name="shared_string_next">Próximo</string>
+    <string name="shared_string_previous">Anterior</string>
+    <string name="unit_of_length_descr">Alterar unidades de medida de distância e velocidade</string>
+    <string name="unit_of_length">Unidade de medida</string>
+    <string name="si_mi_feet">Milhas/Pés</string>
+    <string name="si_mi_yard">Milhas/Jardas</string>
+    <string name="si_km_m">Quilômetros/Metros</string>
+    <string name="yard">yd</string>
+    <string name="foot">ft</string>
+    <string name="mile_per_hour">mph</string>
+    <string name="mile">mi</string>
+    <string name="send_location_way_choose_title">Compartilhar localização usando</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">Localização: %1$s\n%2$s</string>
+    <string name="send_location_email_pattern">PAra ver localização siga o seguinte link %1$s ou o android intent link %2$s</string>
+    <string name="send_location">Enviar localização</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">Compartilhar local</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_added">Ponto de trilha \'\'{0}\'\' foi adicionado com sucesso</string>
+    <string name="add_waypoint_dialog_title">Acrescentar ponto à trilha GPX gravada</string>
+    <string name="context_menu_item_add_waypoint">Acrescentar ponto GPX</string>
+    <string name="osmand_routing_experimental">Navegação OsmAnd off-line ainda é uma função experimental e não funciona em distâncias superiores a cerca de 20 km.
 \n
 \nO serviço de navegação está temporariamente mudado para CloudMade on-line.</string>
-  <string name="specified_dir_doesnt_exist">Não foi possível encontrar diretório especificado.</string>
-  <string name="application_dir">Local de armazenamento</string>
-  
-  <string name="osmand_net_previously_installed">A previous OsmAnd version is installed. All offline data will be supported by new the new application. But Favorite points should be exported in the old application and later imported by the new one.</string>
-  <string name="build_installed">Build {0} instalado com sucesso ({1}).</string>
-  <string name="downloading_build">Baixando construção…</string>
-  <string name="install_selected_build">Você deseja instalar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB ?</string>
-  <string name="loading_builds_failed">A busca da lista de OsmAnd builds falhou</string>
-  <string name="loading_builds">Carregando OsmAnd builds…</string>
-  <string name="select_build_to_install">Select one of the OsmAnd builds to install</string>
-  <string name="contribution_activity">Special activity for contribution version</string>
-  <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
-  <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
-  <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
-  <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Fazer transparentes todas as características de terra no mapa</string>
-  <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Ocultar polígonos</string>
-  <string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de Visualização</string>
-  <string name="rendering_attr_appMode_description">Map optimization for respective User Profile</string>
-  <string name="rendering_attr_contourLines_description">Exibição do nível de zoom (requer dados de contorno):</string>
-  <string name="rendering_attr_contourLines_name">Mostrar curvas de nível</string>
-  <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Aumentar a quantidade de detalhe no mapa</string>
-  <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Ver mais detalhes no mapa</string>
-  <string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit</string>
-  <string name="route_kl">Keep left</string>
-  <string name="route_kr">Keep right</string>
-  
-  <string name="asap">Assim que possível</string>
-  
-  <string name="gpxup_public">Público</string>
-  <string name="gpxup_identifiable">Identificável</string>
-  <string name="gpxup_trackable">Rastreável</string>
-  <string name="gpxup_private">Privado</string>
-  <string name="osmand_parking_event">Ir buscar viatura ao estacionamento</string>
-  <string name="osmand_parking_warning">Aviso</string>
-  <string name="osmand_parking_warning_text">A notificação para ir buscar a sua viatura foi previamente adicionada ao seu calendário. Ela permanecerá até que você a exclua manualmente.</string>
-  <string name="osmand_parking_time_limit_title">Definir o tempo limite de estacionamento</string>
-  <string name="osmand_parking_delete_confirm">Quer remover a localização do estacionamento?</string>
-  <string name="osmand_parking_delete">Excluir um marcador de estacionamento</string>
-  <string name="osmand_parking_choose_type">Escolha o tipo de estacionamento</string>
-  <string name="osmand_parking_lim_text">Tempo limitado</string>
-  <string name="osmand_parking_no_lim_text">Sem limite de tempo</string>
-  <string name="osmand_parking_add_event">Adicionar uma notificação no Calendário</string>
-  <string name="osmand_parking_time_limit">Estacionamento de duração limitada</string>
-  <string name="osmand_parking_time_no_limit">Estacionamento livre</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description">A posição do seu estacionamento. %1$s</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description_add">Ir buscar a sua viatura em:</string>
-  <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
-  <string name="osmand_parking_am">AM</string>
-  <string name="osmand_parking_position_name">Local de estacionamento</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_description">Este plugin grava onde o seu carro foi estacionado e quanto tempo de estacionamento resta (se houver um limite de tempo). 
+    <string name="specified_dir_doesnt_exist">Não foi possível encontrar diretório especificado.</string>
+    <string name="application_dir">Local de armazenamento</string>
+    <string name="osmand_net_previously_installed">A previous OsmAnd version is installed. All offline data will be supported by new the new application. But Favorite points should be exported in the old application and later imported by the new one.</string>
+    <string name="build_installed">Build {0} instalado com sucesso ({1}).</string>
+    <string name="downloading_build">Baixando construção…</string>
+    <string name="install_selected_build">Você deseja instalar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB ?</string>
+    <string name="loading_builds_failed">A busca da lista de OsmAnd builds falhou</string>
+    <string name="loading_builds">Carregando OsmAnd builds…</string>
+    <string name="select_build_to_install">Select one of the OsmAnd builds to install</string>
+    <string name="contribution_activity">Special activity for contribution version</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Fazer transparentes todas as características de terra no mapa</string>
+    <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Ocultar polígonos</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de Visualização</string>
+    <string name="rendering_attr_appMode_description">Map optimization for respective User Profile</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_description">Exibição do nível de zoom (requer dados de contorno):</string>
+    <string name="rendering_attr_contourLines_name">Mostrar curvas de nível</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Aumentar a quantidade de detalhe no mapa</string>
+    <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Ver mais detalhes no mapa</string>
+    <string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit</string>
+    <string name="route_kl">Keep left</string>
+    <string name="route_kr">Keep right</string>
+    <string name="asap">Assim que possível</string>
+    <string name="gpxup_public">Público</string>
+    <string name="gpxup_identifiable">Identificável</string>
+    <string name="gpxup_trackable">Rastreável</string>
+    <string name="gpxup_private">Privado</string>
+    <string name="osmand_parking_event">Ir buscar viatura ao estacionamento</string>
+    <string name="osmand_parking_warning">Aviso</string>
+    <string name="osmand_parking_warning_text">A notificação para ir buscar a sua viatura foi previamente adicionada ao seu calendário. Ela permanecerá até que você a exclua manualmente.</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit_title">Definir o tempo limite de estacionamento</string>
+    <string name="osmand_parking_delete_confirm">Quer remover a localização do estacionamento?</string>
+    <string name="osmand_parking_delete">Excluir um marcador de estacionamento</string>
+    <string name="osmand_parking_choose_type">Escolha o tipo de estacionamento</string>
+    <string name="osmand_parking_lim_text">Tempo limitado</string>
+    <string name="osmand_parking_no_lim_text">Sem limite de tempo</string>
+    <string name="osmand_parking_add_event">Adicionar uma notificação no Calendário</string>
+    <string name="osmand_parking_time_limit">Estacionamento de duração limitada</string>
+    <string name="osmand_parking_time_no_limit">Estacionamento livre</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description">A posição do seu estacionamento. %1$s</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add">Ir buscar a sua viatura em:</string>
+    <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
+    <string name="osmand_parking_am">AM</string>
+    <string name="osmand_parking_position_name">Local de estacionamento</string>
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">Este plugin grava onde o seu carro foi estacionado e quanto tempo de estacionamento resta (se houver um limite de tempo). 
 \nA localização e o tempo ficam visíveis no painel de controle do OsmAnd e em um widget no ecrã do mapa. Um alarme pode ser adicionado ao calendário Android como lembrete.</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_name">Local de estacionamento</string>
-  <string name="context_menu_item_add_parking_point">Marcar como local de estacionamento</string>
-  <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Apagar um marcador de estacionamento</string>
-  <string name="starting_point_too_far">Ponto de partida demasiado distante da estrada mais próxima.</string>
-  <string name="shared_location">Local partilhado</string>
-  
-  <string name="global_app_allocated_memory_descr">Allocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string>
-  <string name="global_app_allocated_memory">Memória alocada</string>
-  <string name="native_app_allocated_memory_descr">Total native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string>
-  <string name="native_app_allocated_memory">Memória nativa total</string>
-  <string name="select_animate_speedup">Selecione velocidade de animação da rota</string>
-  <string name="osmand_parking_hours">Horas</string>
-  <string name="osmand_parking_minutes">Minutos</string>
-  <string name="osmand_parking_position_description_add_time">Estacionado em:</string>
-  <string name="use_compass_navigation_descr">Usar a bússola quando nenhuma direção for detectado de outra forma.</string>
-  <string name="use_compass_navigation">Usar bússola</string>
-  <string name="route_updated_loc_found">Route will be recalculated when location will be found</string>
-  <string name="continue_follow_previous_route_auto">A navegação anterior não foi terminada, quer continua-la? (%1$s segundos)</string>
-  
-  
-  
-  <string name="show_cameras">Câmaras de controlo de velocidade</string>
-  <string name="show_traffic_warnings">Mostrar limites de velocidade</string>
-  <string name="avoid_toll_roads">Evitar portagens</string>
-  
-  <string name="map_widget_top_text">Nome da Rua</string>
-  <string name="map_widget_config">Configuração do ecrã</string>
-  
-  <string name="map_widget_back_to_loc">Onde estou</string>
-  <string name="map_widget_lock_screen">Bloquear ecrã</string>
-  <string name="map_widget_compass">Bússola</string>
-  
-  <string name="map_widget_reset">Resetar para original</string>
-  
-  
-  <string name="map_widget_parking">Estacionamento</string>
-  <string name="map_widget_monitoring">GPX registo</string>
-  <string name="map_widget_speed">Velocidade</string>
-  <string name="map_widget_distance">Destino</string>
-  <string name="map_widget_altitude">Altitude</string>
-  <string name="map_widget_time">Tempo para chegar</string>
-  <string name="map_widget_next_turn">Próxima manobra</string>
-  <string name="map_widget_next_turn_small">Próxima manobra (menor)</string>
-  <string name="map_widget_next_next_turn">Segunda próxima manobra</string>
-  <string name="map_widget_mini_route">Mini mapa da rota</string>
-  <string name="bg_service_screen_lock">Travar/Destravar ecrã</string>
-  <string name="bg_service_screen_lock_toast">O ecrã esta bloqueado</string>
-  <string name="bg_service_interval">Definir intervalo para activar:</string>
-  <string name="screen_is_locked">Toque no ícone de cadeado para desbloquear o ecrã</string>
-  <string name="bg_service_screen_unlock">Desbloquear ecrã</string>
-  <string name="bg_service_sleep_mode_off">Desligar
+    <string name="osmand_parking_plugin_name">Local de estacionamento</string>
+    <string name="context_menu_item_add_parking_point">Marcar como local de estacionamento</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Apagar um marcador de estacionamento</string>
+    <string name="starting_point_too_far">Ponto de partida demasiado distante da estrada mais próxima.</string>
+    <string name="shared_location">Local partilhado</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory_descr">Allocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string>
+    <string name="global_app_allocated_memory">Memória alocada</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory_descr">Total native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string>
+    <string name="native_app_allocated_memory">Memória nativa total</string>
+    <string name="select_animate_speedup">Selecione velocidade de animação da rota</string>
+    <string name="osmand_parking_hours">Horas</string>
+    <string name="osmand_parking_minutes">Minutos</string>
+    <string name="osmand_parking_position_description_add_time">Estacionado em:</string>
+    <string name="use_compass_navigation_descr">Usar a bússola quando nenhuma direção for detectado de outra forma.</string>
+    <string name="use_compass_navigation">Usar bússola</string>
+    <string name="route_updated_loc_found">Route will be recalculated when location will be found</string>
+    <string name="continue_follow_previous_route_auto">A navegação anterior não foi terminada, quer continua-la? (%1$s segundos)</string>
+    <string name="show_cameras">Câmaras de controlo de velocidade</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">Mostrar limites de velocidade</string>
+    <string name="avoid_toll_roads">Evitar portagens</string>
+    <string name="map_widget_top_text">Nome da Rua</string>
+    <string name="map_widget_config">Configuração do ecrã</string>
+    <string name="map_widget_back_to_loc">Onde estou</string>
+    <string name="map_widget_lock_screen">Bloquear ecrã</string>
+    <string name="map_widget_compass">Bússola</string>
+    <string name="map_widget_reset">Resetar para original</string>
+    <string name="map_widget_parking">Estacionamento</string>
+    <string name="map_widget_monitoring">GPX registo</string>
+    <string name="map_widget_speed">Velocidade</string>
+    <string name="map_widget_distance">Destino</string>
+    <string name="map_widget_altitude">Altitude</string>
+    <string name="map_widget_time">Tempo para chegar</string>
+    <string name="map_widget_next_turn">Próxima manobra</string>
+    <string name="map_widget_next_turn_small">Próxima manobra (menor)</string>
+    <string name="map_widget_next_next_turn">Segunda próxima manobra</string>
+    <string name="map_widget_mini_route">Mini mapa da rota</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock">Travar/Destravar ecrã</string>
+    <string name="bg_service_screen_lock_toast">O ecrã esta bloqueado</string>
+    <string name="bg_service_interval">Definir intervalo para activar:</string>
+    <string name="screen_is_locked">Toque no ícone de cadeado para desbloquear o ecrã</string>
+    <string name="bg_service_screen_unlock">Desbloquear ecrã</string>
+    <string name="bg_service_sleep_mode_off">Desligar
  modo oculto</string>
-  <string name="bg_service_sleep_mode_on">Parar
+    <string name="bg_service_sleep_mode_on">Parar
 \n modo segundo plano</string>
-<string name="show_warnings_title">Mostrar alertas…</string>
-<string name="show_warnings_descr">Configure avisos de trânsito (limites de velocidade, paradas forçadas, redutores de velocidade, túneis), alertas de câmera de velocidade e informações de pista.</string>
-<string name="avoid_motorway">Sem auto-estradas</string>
-
-<string name="snap_to_road_descr">Encaixe posição de estradas durante a navegação.</string>
-<string name="snap_to_road">Ajustar à estrada</string>
-<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas off-line e on-line</string>
-<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas off-line e on-line</string>
-<string name="filterpoi_activity">Criar filtro de POI</string>
-<string name="select_navigation_mode">Selecione o meio de transporte</string>
-<string name="day_night_info_description">Nascer do sol: %1$s
+    <string name="show_warnings_title">Mostrar alertas…</string>
+    <string name="show_warnings_descr">Configure avisos de trânsito (limites de velocidade, paradas forçadas, redutores de velocidade, túneis), alertas de câmera de velocidade e informações de pista.</string>
+    <string name="avoid_motorway">Sem auto-estradas</string>
+    <string name="snap_to_road_descr">Encaixe posição de estradas durante a navegação.</string>
+    <string name="snap_to_road">Ajustar à estrada</string>
+    <string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas off-line e on-line</string>
+    <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas off-line e on-line</string>
+    <string name="filterpoi_activity">Criar filtro de POI</string>
+    <string name="select_navigation_mode">Selecione o meio de transporte</string>
+    <string name="day_night_info_description">Nascer do sol: %1$s
 \nPôr-do-sol: %2$s</string>
-<string name="day_night_info">Dia/noite Informações</string>
-
-<string name="map_widget_vector_attributes">Atributos de renderização</string>
-<string name="map_widget_renderer">Estilo de renderização</string>
-
-
-<string name="layer_map_appearance">Configurar ecrã</string>
-<string name="show_lanes">Mostrar faixas</string>
-<string name="avoid_unpaved">Evitar estradas não pavimentadas</string>
-<string name="avoid_ferries">Evite ferries</string>
-<string name="avoid_in_routing_title">Evitar…</string>
-<string name="avoid_in_routing_descr">Evitar por exemplo estradas com portagem, não pavimentadas, balsas.</string>
-<string name="map_widget_fluorescent">Rotas fluorescentes</string>
-<string name="map_widget_show_ruler">Regua</string>
-
-<string name="map_widget_view_direction">A direção da visão</string>
-<string name="map_widget_transparent">Widgets transparentes</string>
-
-
-<string name="gps_wakeup_interval">GPS intervalo de despertar: %s</string>
-<string name="int_continuosly">Contínuo</string>
-<string name="email">e-mail</string>
-<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (Direções OSM automatizadas de navegação) é uma aplicação de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados OpenStreetMap (OSM) globais. Todos os dados de mapas (mapas vectoriais ou imagens) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso off-line. OsmAnd também oferece roteamento off-line e on-line, incluindo a funcionalidade de roteamento curva-a-curva com orientação por voz.
+    <string name="day_night_info">Dia/noite Informações</string>
+    <string name="map_widget_vector_attributes">Atributos de renderização</string>
+    <string name="map_widget_renderer">Estilo de renderização</string>
+    <string name="layer_map_appearance">Configurar ecrã</string>
+    <string name="show_lanes">Mostrar faixas</string>
+    <string name="avoid_unpaved">Evitar estradas não pavimentadas</string>
+    <string name="avoid_ferries">Evite ferries</string>
+    <string name="avoid_in_routing_title">Evitar…</string>
+    <string name="avoid_in_routing_descr">Evitar por exemplo estradas com portagem, não pavimentadas, balsas.</string>
+    <string name="map_widget_fluorescent">Rotas fluorescentes</string>
+    <string name="map_widget_show_ruler">Regua</string>
+    <string name="map_widget_view_direction">A direção da visão</string>
+    <string name="map_widget_transparent">Widgets transparentes</string>
+    <string name="gps_wakeup_interval">GPS intervalo de despertar: %s</string>
+    <string name="int_continuosly">Contínuo</string>
+    <string name="email">e-mail</string>
+    <string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (Direções OSM automatizadas de navegação) é uma aplicação de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados OpenStreetMap (OSM) globais. Todos os dados de mapas (mapas vectoriais ou imagens) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso off-line. OsmAnd também oferece roteamento off-line e on-line, incluindo a funcionalidade de roteamento curva-a-curva com orientação por voz.
 \n\nAlgumas das características principais:
 \n- Completa funcionalidade offline (guarda os mapas obtidos, sejam eles vectoriais ou imagens, numa pasta seleccionável)
 \n- Mapas vectoriais compactados disponíveis para o mundo inteiro 
@@ -945,16 +800,16 @@
 \n- Número de downloads de mapa limitado
 \n- Sem acesso a POIs Wikipedia off-line. 
 \n\nOsmAnd está a em desenvolvimento activo, mas o nosso projecto e o seu progresso ainda depende de contribuições financeiras para financiar o desenvolvimento e testes de novas funcionalidades. Por favor, considere a compra de OsmAnd+, ou ajude a financiar novas funcionalidades específicas ou através duma doação no osmand.net. "</string>
-<string name="rendering_attr_roadColors_description">Selecione um esquema de cores de estrada:</string>
-	<string name="rendering_attr_roadColors_name">Esquema de cores</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_description">Selecione um esquema de cores de estrada:</string>
+    <string name="rendering_attr_roadColors_name">Esquema de cores</string>
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">Ver direção para o destino</string>
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">Ativar plugin de gravação de viagem para usar serviços de registro de posição (registro GPX, rastreamento on-line)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Calcular rota possivelmente não-ideal em longas distâncias</string>
     <string name="gps_not_available">Ative o GPS nas configurações</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">Serviços de registro</string>
-	<string name="no_route">Sem rota</string>
-	<string name="delete_target_point">Remover o destino</string>
-	<string name="target_point">Destino %1$s</string>
+    <string name="no_route">Sem rota</string>
+    <string name="delete_target_point">Remover o destino</string>
+    <string name="target_point">Destino %1$s</string>
     <string name="intermediate_point">Destino intermediário %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Adicionar como último destino intermediário</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Adicionar como último destino intermediário</string>
@@ -972,16 +827,13 @@
     <string name="poi_filter_accomodation">Alojamento</string>
     <string name="poi_filter_restaurants">Restaurantes</string>
     <string name="poi_filter_sightseeing">Turismo</string>
-    
-	<string name="context_menu_item_intermediate_point">Adicionar como destino intermediário</string>
+    <string name="context_menu_item_intermediate_point">Adicionar como destino intermediário</string>
     <string name="arrived_at_intermediate_point">Você chegou ao seu destino intermediário</string>
     <string name="map_widget_intermediate_distance">Destino intermediário</string>
     <string name="ending_point_too_far">Destino muito longe da estrada mais próxima.</string>
     <string name="add_tag">Adicionar tag</string>
-    
-	
-	<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Selecione quando exibir mapas somente de estradas:</string>
-	<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Mapas de estradas</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Selecione quando exibir mapas somente de estradas:</string>
+    <string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">Mapas de estradas</string>
     <string name="download_roads_only_item">Só Estradas</string>
     <string name="download_regular_maps">Mapa padrão</string>
     <string name="download_roads_only_maps">Mapas só de estradas</string>
@@ -990,12 +842,8 @@
     <string name="native_library_not_running">O aplicativo está sendo executado em modo seguro (desativar em \'Configurações\').</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">O serviço de segundo plano OsmAnd ainda está em execução. Tambẽm pará-lo\?</string>
     <string name="close_changeset">Fechar conjunto de alterações</string>
-	
-    
-    
     <string name="search_villages_and_postcodes">"Pesquisa mais povoações  / código postal"</string>
-	<string name="dropbox_plugin_description">O plugin Dropbox permite sincronizar trilhos e anotações de vídeo/audio com a sua conta Dropbox.</string>
-    
+    <string name="dropbox_plugin_description">O plugin Dropbox permite sincronizar trilhos e anotações de vídeo/audio com a sua conta Dropbox.</string>
     <string name="av_def_action_video">Gravar vídeo</string>
     <string name="av_def_action_audio">Gravar audio</string>
     <string name="av_widget_action_descr">Selecione a ação de widget padrão.</string>
@@ -1009,7 +857,6 @@
     <string name="recording_is_recorded">Áudio/vídeo está a ser gravado. Para parar toque no AV widget.</string>
     <string name="recording_open_external_player">Abrir leitor externo</string>
     <string name="recording_delete_confirm">Apagar este item\?</string>
-    
     <string name="recording_context_menu_arecord">Fazer uma anotação de áudio</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">Fazer uma anotação de vídeo</string>
     <string name="layer_recordings">Camada de gravação</string>
@@ -1020,12 +867,10 @@
     <string name="item_checked">marcado</string>
     <string name="shared_string_map">Mapa</string>
     <string name="prefer_motorways">Preferir auto-estradas</string>
-	<string name="prefer_in_routing_title">Preferir-…</string>
-	<string name="prefer_in_routing_descr">Preferir auto-estradas.</string>
-    
+    <string name="prefer_in_routing_title">Preferir-…</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">Preferir auto-estradas.</string>
     <string name="max_speed_none">Nenhum</string>
     <string name="index_name_openmaps">OpenMaps UE</string>
-    
     <string name="local_indexes_cat_av">Dados de Áudio/Vídeo</string>
     <string name="stop_routing_confirm">Quer parar a navegação?</string>
     <string name="clear_dest_confirm">Tem certeza de que deseja limpar o seu destino (e destinos intermediários)\?</string>
@@ -1049,19 +894,13 @@
     <string name="shared_string_control_start">Iniciar</string>
     <string name="map_widget_av_notes">Anotações de Áudio/vídeo</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Plugin OsmAnd para curvas de nível off-line</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="map_widget_distancemeasurement">Medição da distância</string>
     <string name="audionotes_location_not_defined">Local para associar com a anotação ainda não está definido. \"Usar posição…\" para atribuir uma anotação para o local especificado.</string>
-    
     <string name="map_widget_audionotes">Anotações de áudio</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">O plugin de anotações de áudio/vídeo fornece a funcionalidade para tomar notas de áudio/fotografia/vídeo durante uma viagem, usando um botão no ecrã do mapa ou diretamente do menu de contexto para qualquer posição no mapa.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">Anotações de audio/vídeo</string>
     <string name="index_srtm_parts">Partes</string>
     <string name="index_srtm_ele">Curvas de nível</string>
-    
     <string name="recording_photo_description">Foto %1$s de %2$s</string>
     <string name="av_def_action_picture">Capture uma foto</string>
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Este plugin disponibiliza \'Curvas de Nível\' e \'Sombreamento de relevo\', que podem ser aplicadas nos mapas standard do OsmAnd. 
@@ -1076,22 +915,16 @@
     <string name="download_select_map_types">Outros mapas</string>
     <string name="download_srtm_maps">Curvas de nível</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Limites</string>
-	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Suprimir a exibição de limites regionais (níveis de administração 5 – 9).</string>
+    <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Suprimir a exibição de limites regionais (níveis de administração 5 – 9).</string>
     <string name="recording_context_menu_show">Ver</string>
-    
-	<string name="item_unchecked">desmarcado</string>
-    
-    
-	<string name="map_widget_max_speed">Limite de Velocidade</string>
+    <string name="item_unchecked">desmarcado</string>
+    <string name="map_widget_max_speed">Limite de Velocidade</string>
     <string name="no_buildings_found">Nenhum edifício encontrado.</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Aplicativo scanner de código de barras ZXing não instalado. Procurar no Google Play\?</string>
-	<string name="support_new_features_descr">Faça uma doação para ver novas funcionalidades implementadas nesta aplicação</string>
-	
-		
-	<string name="incomplete_locale">incompleto</string>
-	<string name="street_name">Nome da rua</string>
-	<string name="hno">Número de casa</string>
-    
+    <string name="support_new_features_descr">Faça uma doação para ver novas funcionalidades implementadas nesta aplicação</string>
+    <string name="incomplete_locale">incompleto</string>
+    <string name="street_name">Nome da rua</string>
+    <string name="hno">Número de casa</string>
     <string name="monitoring_settings">Gravação de viagem</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Escolha o tema da aplicação.</string>
     <string name="choose_osmand_theme">Tema da aplicação</string>
@@ -1103,19 +936,14 @@
     <string name="layer_hillshade">Camada de sombreamentos de relevo</string>
     <string name="map_widget_gps_info">Informação de GPS</string>
     <string name="download_using_mobile_internet">Não conectado ao Wi-Fi. Use a conexão atual com a Internet para fazer o download\?</string>
-    
     <string name="monitoring_settings_descr">Configure como gravar suas viagens.</string>
     <string name="clear_destination">Apagar local de destino</string>
-    
-    
-    
     <string name="download_hillshade_maps">Sombras de Colinas</string>
     <string name="files_limit">Restando %1$d ficheiros</string>
     <string name="available_downloads_left">Ainda %1$d ficheiros para descarregar</string>
     <string name="install_paid">Versão completa</string>
     <string name="cancel_route">Descartar rota</string>
     <string name="cancel_navigation">Parar navegação</string>
-    
     <string name="local_osm_changes_backup_successful">Ficheiro de alterações OSM gerado %1$s</string>
     <string name="local_osm_changes_backup_failed">Não foi possível fazer backup de alterações OSM</string>
     <string name="local_osm_changes_backup">Fazer backup como mudança de OSM</string>
@@ -1129,23 +957,18 @@
     <string name="gpx_saved_sucessfully">Ficheiro GPX gravado para {0}</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Calculadora de Distância e Ferramenta de Planeamento</string>
     <string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Este plugin fornece um widget no ecrã do mapa que permite criar caminhos ao tocar no mapa, ou usar/modificar ficheiros GPX existentes, para planear uma viagem e medir a distância entre os pontos. Os resultados podem ser guardados como um ficheiro GPX, que pode ser usado posteriormente para orientação.</string>
-    
-	<string name="driving_region_descr">Selecione região: EUA, Europa, RU, Ásia e outros</string>
-	<string name="driving_region">Região</string>
-	<string name="driving_region_japan">Japão</string>
-	<string name="driving_region_us">Estados Unidos</string>
-	<string name="driving_region_europe_asia">Europa e Ásia</string>
-	<string name="driving_region_uk">Reino Unido, Índia, Austrália e outras</string>
-	    
-    
-    
+    <string name="driving_region_descr">Selecione região: EUA, Europa, RU, Ásia e outros</string>
+    <string name="driving_region">Região</string>
+    <string name="driving_region_japan">Japão</string>
+    <string name="driving_region_us">Estados Unidos</string>
+    <string name="driving_region_europe_asia">Europa e Ásia</string>
+    <string name="driving_region_uk">Reino Unido, Índia, Austrália e outras</string>
     <string name="speak_title">Anunciar…</string>
-	<string name="speak_descr">Configure para anunciar nomes das ruas, avisos de tráfego (paragens obrigatórias, lombas), avisos de radares, limites de velocidade</string>
-	<string name="speak_street_names">Anunciar nome das ruas (TTS)</string>
+    <string name="speak_descr">Configure para anunciar nomes das ruas, avisos de tráfego (paragens obrigatórias, lombas), avisos de radares, limites de velocidade</string>
+    <string name="speak_street_names">Anunciar nome das ruas (TTS)</string>
     <string name="speak_speed_limit">Anunciar limite de velocidade</string>
     <string name="speak_cameras">Anunciar radares</string>
-	<string name="speak_traffic_warnings">Anunciar avisos de tráfego</string>
-    
+    <string name="speak_traffic_warnings">Anunciar avisos de tráfego</string>
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">Especifique o usuário e a palavra-passe do OSM em \"Configurações\"</string>
     <string name="clear_intermediate_points">Remover destinos intermédios</string>
     <string name="keep_intermediate_points">Manter destinos intermédios</string>
@@ -1157,12 +980,9 @@
     <string name="route_to">Para:</string>
     <string name="route_via">Via:</string>
     <string name="route_from">Desde:</string>
-	
-	
-	<string name="destination_point">Destino %1$s</string>
+    <string name="destination_point">Destino %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Definir como destino</string>
     <string name="please_select_address">Selecione primeiro a cidade ou rua</string>
-    
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Procurar rua nas cidades da vizinhança</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">Pontos intermédios organizados para otimizar a ordem até ao destino.</string>
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Ordem porta a porta</string>
@@ -1175,7 +995,6 @@
     <string name="distance_measurement_finish_editing">Finalize edição</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Comece uma nova subrota</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">Apagar os pontos</string>
-    
     <string name="distance_measurement_load_gpx">Abrir ficheiro GPX existente</string>
     <string name="wait_current_task_finished">Aguarde até que a tarefa esteja concluída</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Reduz o ruído nas leituras da bússola, mas acrescenta inércia.</string>
@@ -1184,32 +1003,25 @@
     <string name="use_magnetic_sensor">Use sensor magnético</string>
     <string name="other_location">Outro</string>
     <string name="local_indexes_cat_srtm">Linhas de contorno</string>
-    
-    
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
     <string name="osmand_play_title_30_chars">Mapas OsmAnd &amp; Navegação</string>
-	
-	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Mapas OsmAnd+ &amp; Navegação</string>
-	
-	
-	<string name="shared_string_downloading">Baixando</string>
-	<string name="osb_author_dialog_password">Password do OSM (opcional)</string>
-	<string name="av_camera_focus">Tipo de foco da câmera</string>
-	<string name="av_camera_focus_descr">Selecione o tipo de foco da câmera interna</string>
-	<string name="av_camera_focus_auto">Auto foco</string>
-	<string name="av_camera_focus_hiperfocal">Foco hiperfocal</string>
-	<string name="av_camera_focus_edof">Profundidade de visão estendida</string>
-	<string name="av_camera_focus_infinity">Foco está definido no infinito</string>
-	<string name="av_camera_focus_macro">Foco Macro (close-up)</string>
-	<string name="av_camera_focus_continuous">A câmera tenta focalizar continuamente</string>
-	<string name="av_photo_play_sound">Emita som ao tirar foto</string>
-	<string name="av_photo_play_sound_descr">Escolha se emitir som quando tirar fotos</string>
-<string name="driving_region_canada">Canadá</string>
-	
-	<string name="about_version">Versão:</string>
+    <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Mapas OsmAnd+ &amp; Navegação</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Baixando</string>
+    <string name="osb_author_dialog_password">Password do OSM (opcional)</string>
+    <string name="av_camera_focus">Tipo de foco da câmera</string>
+    <string name="av_camera_focus_descr">Selecione o tipo de foco da câmera interna</string>
+    <string name="av_camera_focus_auto">Auto foco</string>
+    <string name="av_camera_focus_hiperfocal">Foco hiperfocal</string>
+    <string name="av_camera_focus_edof">Profundidade de visão estendida</string>
+    <string name="av_camera_focus_infinity">Foco está definido no infinito</string>
+    <string name="av_camera_focus_macro">Foco Macro (close-up)</string>
+    <string name="av_camera_focus_continuous">A câmera tenta focalizar continuamente</string>
+    <string name="av_photo_play_sound">Emita som ao tirar foto</string>
+    <string name="av_photo_play_sound_descr">Escolha se emitir som quando tirar fotos</string>
+    <string name="driving_region_canada">Canadá</string>
+    <string name="about_version">Versão:</string>
     <string name="shared_string_about">Sobre</string>
     <string name="about_settings_descr">Versão, licenças, membros do projeto</string>
-    
     <string name="local_index_tile_data_zooms">Zoom transferidas: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_expire">Expira (minutos): %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">Transferível: %1$s</string>
@@ -1224,12 +1036,10 @@
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">Escolher existente…</string>
     <string name="maps_define_edit">Definir/Editar…</string>
-	<string name="map_widget_fps_info">Depuração FPS</string>
+    <string name="map_widget_fps_info">Depuração FPS</string>
     <string name="map_magnifier">Lupa do mapa</string>
     <string name="base_world_map">Mapa mundial</string>
-	<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" → → Osmand+ (OSM automatizados direções de navegação) ↵ ↵ → → OsmAnd+ é uma aplicação de navegação de código aberto, com acesso a uma ampla variedade de dados globais OpenStreetMap (OSM). Todos os dados cartográficos (mapas vectoriais ou de imagem) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso off-line. OsmAnd também oferece funcionalidade de roteamento off-line e on-line , incluindo orientação por voz curva-a-curva. ↵ ↵ → → OsmAnd + é a versão do aplicativo pago, ao comprá-lo você apoia o projecto, financia o desenvolvimento de novas funcionalidades, e recebe as últimas actualizações. ↵ ↵ → → Algumas das características principais: ↵ → → - funcionalidade off-line completa ( armazenar mapas vectoriais obtidos ou imagens numa pasta seleccionável) ↵ → → - mapas vectoriais compactos off-line disponíveis para todo o mundo ↵ → → - Download ilimitado de mapas de países ou regiões diretamente no aplicativo ↵ → → - Funcionalidade Wikipedia off-line (obter POIs Wikipedia) , ótimo para passeios ↵ → → - Sobreposição de várias camadas de mapas possíveis , como GPX ou trilhas de navegação, pontos de interesse, favoritos, curvas de nível, paragens de transportes públicos, mapas adicionais com transparência personalizável ↵ → → - Busca off-line de endereços e locais ( POIs) ↵ → → - Encaminhamento Off-line para distâncias curtas (experimental) ↵ → → - Modos de Carro, Bicicleta, e Pedestre↵ → → - Vista de mapa em modo dia / noite, com comutação automatizada (opcional)↵ → → - Zoom de mapa em função da velocidade (opcional)↵ → → - Alinhamento de mapa de acordo com a bússola ou direcção do movimento (opcional)↵ → → - Indicação de vias, aviso de limite de velocidade, vozes gravadas e TTS (opcional) "</string>
-	
-	
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">" → → Osmand+ (OSM automatizados direções de navegação) ↵ ↵ → → OsmAnd+ é uma aplicação de navegação de código aberto, com acesso a uma ampla variedade de dados globais OpenStreetMap (OSM). Todos os dados cartográficos (mapas vectoriais ou de imagem) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso off-line. OsmAnd também oferece funcionalidade de roteamento off-line e on-line , incluindo orientação por voz curva-a-curva. ↵ ↵ → → OsmAnd + é a versão do aplicativo pago, ao comprá-lo você apoia o projecto, financia o desenvolvimento de novas funcionalidades, e recebe as últimas actualizações. ↵ ↵ → → Algumas das características principais: ↵ → → - funcionalidade off-line completa ( armazenar mapas vectoriais obtidos ou imagens numa pasta seleccionável) ↵ → → - mapas vectoriais compactos off-line disponíveis para todo o mundo ↵ → → - Download ilimitado de mapas de países ou regiões diretamente no aplicativo ↵ → → - Funcionalidade Wikipedia off-line (obter POIs Wikipedia) , ótimo para passeios ↵ → → - Sobreposição de várias camadas de mapas possíveis , como GPX ou trilhas de navegação, pontos de interesse, favoritos, curvas de nível, paragens de transportes públicos, mapas adicionais com transparência personalizável ↵ → → - Busca off-line de endereços e locais ( POIs) ↵ → → - Encaminhamento Off-line para distâncias curtas (experimental) ↵ → → - Modos de Carro, Bicicleta, e Pedestre↵ → → - Vista de mapa em modo dia / noite, com comutação automatizada (opcional)↵ → → - Zoom de mapa em função da velocidade (opcional)↵ → → - Alinhamento de mapa de acordo com a bússola ou direcção do movimento (opcional)↵ → → - Indicação de vias, aviso de limite de velocidade, vozes gravadas e TTS (opcional) "</string>
     <string name="auto_zoom_none">Sem zoom automático</string>
     <string name="auto_zoom_close">Aproximar</string>
     <string name="auto_zoom_far">Visão intermédia</string>
@@ -1238,125 +1048,51 @@
     <string name="animate_routing_route">Simular usando rota calculada </string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simular usando caminho GPX</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Lembrar-se da escolha</string>
-    
     <string name="shared_string_and">e</string>
     <string name="shared_string_or">ou</string>
-	
-	
     <string name="map_widget_map_rendering">Renderização do mapa</string>
     <string name="app_mode_hiking">Caminhada</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">Motocicleta</string>
     <string name="app_mode_boat">Barco</string>
     <string name="app_mode_aircraft">Aeronave</string>
-    
-    
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Você vai apagar %1$d mudanças no OSM. Tem certeza\?</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Eliminar tudo</string>
     <string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (off-line)</string>
-	<string name="amenity_type_seamark">Marca Marítima</string>
+    <string name="amenity_type_seamark">Marca Marítima</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">Escolha os perfis visíveis na aplicação.</string>
     <string name="app_modes_choose">Perfis da aplicação</string>
-	
-    
     <string name="route_descr_destination">Destino</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-	
-	<string name="rendering_value_pink_name">rosa</string>
-	
-	<string name="rendering_value_brown_name">castanho</string>
-	
-	
-	
-	
-	
-    
+    <string name="rendering_value_pink_name">rosa</string>
+    <string name="rendering_value_brown_name">castanho</string>
     <string name="osmo_edit_color">Mostrar cor</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="guidance_preferences_descr">Preferencias de navegação</string>
     <string name="routing_preferences_descr">Preferências de rota</string>
     <string name="speech_rate_descr">Definir a velocidade de fala para TTS.</string>
     <string name="speech_rate">Velocidade de fala</string>
-    
-    
-    
-    
-	
     <string name="int_days">dias</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Conectar</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">Descrição</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">horas atras</string>
     <string name="minutes_ago">minutos atras</string>
     <string name="seconds_ago">segundos atras</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="use_points_as_intermediates">Calcular rota entre pontos</string>
-    
-    
-        
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-   	<string name="always_center_position_on_map">Centrar sempre a posição no mapa</string>
+    <string name="always_center_position_on_map">Centrar sempre a posição no mapa</string>
     <string name="voice_pref_title">Voz</string>
     <string name="misc_pref_title">Diversos</string>
     <string name="localization_pref_title">Localização</string>
     <string name="index_item_nation_addresses">moradas nacionais</string>
-	<string name="index_item_world_altitude_correction">Correcção de altitude mundial</string>
-	<string name="index_item_world_seamarks">Marcas marítimas mundiais</string>
-	<string name="index_item_world_bitcoin_payments">Pagamentos de bitcoin do mundo</string>
-	<string name="index_item_world_basemap">Mapa de visão geral do mundo</string>
+    <string name="index_item_world_altitude_correction">Correcção de altitude mundial</string>
+    <string name="index_item_world_seamarks">Marcas marítimas mundiais</string>
+    <string name="index_item_world_bitcoin_payments">Pagamentos de bitcoin do mundo</string>
+    <string name="index_item_world_basemap">Mapa de visão geral do mundo</string>
     <string name="index_item_world_ski">Mapa do mundo de esqui</string>
     <string name="lang_hr">Croata</string>
     <string name="lang_zh">Chinês</string>
     <string name="lang_pt_br">Português (Brasil)</string>
     <string name="lang_en">Inglês</string>
-	<string name="lang_af">Africâner</string>
-	<string name="lang_hy">Armênio</string>
-	<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Cálculo off-line do segmento de rota OsmAnd</string>
+    <string name="lang_af">Africâner</string>
+    <string name="lang_hy">Armênio</string>
+    <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Cálculo off-line do segmento de rota OsmAnd</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcular rota de OsmAnd para o primeira e último segmeto de rota</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">Usar a faixa indicada para a navegação\?</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">Adicionar como destino posterior</string>
@@ -1367,38 +1103,35 @@
     <string name="route_preferences">Preferências de rota</string>
     <string name="route_info">Informações de rota</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Prefere auto-estradas</string>
-	<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Prefere auto-estradas</string>
-	
-	
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Evite estradas com portagem</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evite estradas com portagem</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Evite estradas não pavimentadas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Evite estradas não pavimentadas.</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Evite balsas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Evite balsas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Evitar auto-estradas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Evitar auto-estradas</string>
-	<string name="routing_attr_weight_name">Peso máximo</string>
-	<string name="routing_attr_weight_description">Especifique o limite de peso permitido para veículos em rotas.</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Prefere auto-estradas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Evite estradas com portagem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evite estradas com portagem</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Evite estradas não pavimentadas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Evite estradas não pavimentadas.</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Evite balsas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Evite balsas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Evitar auto-estradas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Evitar auto-estradas</string>
+    <string name="routing_attr_weight_name">Peso máximo</string>
+    <string name="routing_attr_weight_description">Especifique o limite de peso permitido para veículos em rotas.</string>
     <string name="android_19_location_disabled">Desde a versão KitKat você não pode fazer o download e actualização de mapa no local de armazenamento anterior (%s). Você deseja alterar para um local com permissão e copiar todos os ficheiros para lá\?          
 \n Nota: Os ficheiros antigos permanecerão intocados.          
 \n Nota: não será possível compartilhar ficheiros entre OsmAnd e OsmAnd + .</string>
-    
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">Copiando o ficheiro (%s) para novo destino …</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">Cópia de ficheiros Osmand para o novo destino (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">Copiando ficheiros Osmand…</string>
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">Cálculo de rota OsmAnd off-line</string>
     <string name="app_mode_truck">Camião</string>
     <string name="lang_eu">Basco</string>
-	<string name="lang_be">Bielorrusso</string>
-	<string name="lang_bs">Bósnio</string>
-	<string name="lang_bg">Búlgaro</string>
-	<string name="gpx_info_subtracks">Subtrilhas : %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_maximum_speed">Velocidade máxima: %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_avg_altitude">Altitude média : %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_asc_altitude">Descida/Subida: %1$s</string>
+    <string name="lang_be">Bielorrusso</string>
+    <string name="lang_bs">Bósnio</string>
+    <string name="lang_bg">Búlgaro</string>
+    <string name="gpx_info_subtracks">Subtrilhas : %1$s </string>
+    <string name="gpx_info_maximum_speed">Velocidade máxima: %1$s </string>
+    <string name="gpx_info_avg_altitude">Altitude média : %1$s</string>
+    <string name="gpx_info_asc_altitude">Descida/Subida: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">Abrangência: %1$s</string>
-	<string name="gpx_timemoving">Tempo em movimento : %1$s</string>
+    <string name="gpx_timemoving">Tempo em movimento : %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmento</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s pontos</string>
     <string name="gpx_selection_point">Ponto %1$s</string>
@@ -1406,71 +1139,62 @@
     <string name="gpx_selection_points">%1$s\nPontos</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s
 \nTrajeto %2$s</string>
-    
     <string name="gpx_file_is_empty">O ficheiro GPX está vazio</string>
-    
     <string name="shared_string_tracks">Trajetos</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Favoritos</string>
     <string name="shared_string_my_places">Meus locais</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="lang_ca">Catalão</string>
-	<string name="lang_cs">Checo</string>
-	<string name="lang_da">Dinamarquês</string>
-	<string name="lang_nl">Holandês</string>
-	<string name="lang_fi">Finlandês</string>
-	<string name="lang_fr">Francês</string>
-	<string name="lang_ka">Georgiano</string>
-	<string name="lang_de">Alemão</string>
-	<string name="lang_el">Grego</string>
-	<string name="lang_iw">Hebreu</string>
-	<string name="lang_hi">Língua hindi</string>
-	<string name="lang_hu">Húngaro</string>
-	<string name="lang_id">Indonésio</string>
-	<string name="lang_it">Italiano</string>
-	<string name="lang_ja">Japonês</string>
-	<string name="lang_ko">Coreano</string>
-	<string name="lang_lv">Letão</string>
-	<string name="lang_lt">Lituano</string>
-	<string name="lang_mr">Lingua Marathi</string>
-	<string name="lang_no">Norueguês Bokmål</string>
-	<string name="lang_pl">Polaco</string>
-	<string name="lang_pt">Português</string>
-	<string name="lang_ro">Romeno</string>
-	<string name="lang_ru">Russo</string>
-	<string name="lang_sk">Eslovaco</string>
-	<string name="lang_sl">Esloveno</string>
-	<string name="lang_es">Espanhol</string>
-	<string name="lang_sv">Sueco</string>
-	<string name="lang_tr">Turco</string>
-	<string name="lang_uk">Ucraniano</string>
-	<string name="lang_vi">Vietnamita</string>
-	<string name="lang_cy">Galês</string>
-	<string name="index_name_canada">América do Norte - Canadá</string>
+    <string name="lang_cs">Checo</string>
+    <string name="lang_da">Dinamarquês</string>
+    <string name="lang_nl">Holandês</string>
+    <string name="lang_fi">Finlandês</string>
+    <string name="lang_fr">Francês</string>
+    <string name="lang_ka">Georgiano</string>
+    <string name="lang_de">Alemão</string>
+    <string name="lang_el">Grego</string>
+    <string name="lang_iw">Hebreu</string>
+    <string name="lang_hi">Língua hindi</string>
+    <string name="lang_hu">Húngaro</string>
+    <string name="lang_id">Indonésio</string>
+    <string name="lang_it">Italiano</string>
+    <string name="lang_ja">Japonês</string>
+    <string name="lang_ko">Coreano</string>
+    <string name="lang_lv">Letão</string>
+    <string name="lang_lt">Lituano</string>
+    <string name="lang_mr">Lingua Marathi</string>
+    <string name="lang_no">Norueguês Bokmål</string>
+    <string name="lang_pl">Polaco</string>
+    <string name="lang_pt">Português</string>
+    <string name="lang_ro">Romeno</string>
+    <string name="lang_ru">Russo</string>
+    <string name="lang_sk">Eslovaco</string>
+    <string name="lang_sl">Esloveno</string>
+    <string name="lang_es">Espanhol</string>
+    <string name="lang_sv">Sueco</string>
+    <string name="lang_tr">Turco</string>
+    <string name="lang_uk">Ucraniano</string>
+    <string name="lang_vi">Vietnamita</string>
+    <string name="lang_cy">Galês</string>
+    <string name="index_name_canada">América do Norte - Canadá</string>
     <string name="index_name_italy">Europa - Itália</string>
     <string name="index_name_gb">Europa - Grã-Bretanha</string>
     <string name="complex_route_calculation_failed">Cálculo rápido de rota falhou (%s), voltando para cálculo lento.</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">Desativar encaminhamento de 2 fases para navegação automóvel.</string>
     <string name="disable_complex_routing">Desativar roteamento complexo</string>
     <string name="interrupt_music_descr">Voz solicita pausa, não apenas suprimir, a reprodução de música.</string>
-	<string name="interrupt_music">Pausar a música</string>
-	<string name="share_route_as_gpx">Partilhar rota como ficheiro GPX</string>
-	<string name="share_route_subject">Rota partilhada via OsmAnd</string>
-	<string name="arrival_distance">Anúncio da chegada</string>
+    <string name="interrupt_music">Pausar a música</string>
+    <string name="share_route_as_gpx">Partilhar rota como ficheiro GPX</string>
+    <string name="share_route_subject">Rota partilhada via OsmAnd</string>
+    <string name="arrival_distance">Anúncio da chegada</string>
     <string name="arrival_distance_descr">Em quanto tempo você quer o anúncio da chegada ?</string>
     <string name="keep_informing_never">Nunca</string>
     <string name="keep_informing_descr">Repetir as instruções de navegação em intervalos regulares</string>
     <string name="keep_informing">Repetir as instruções de navegação</string>
-	
-	<string name="import_file_favourites">Salvar como ficheiro GPX ou importar ponto de rota nos favoritos\?</string>
-	
-	<string name="shared_string_share">Partilhar</string>
-	<string name="share_fav_subject">Favoritos partilhados via OsmAnd</string>
-	<string name="navigation_intent_invalid">Formato inválido: %s</string>
-<string name="save_as_favorites_points">Gravar como grupo de Favoritos</string>
+    <string name="import_file_favourites">Salvar como ficheiro GPX ou importar ponto de rota nos favoritos\?</string>
+    <string name="shared_string_share">Partilhar</string>
+    <string name="share_fav_subject">Favoritos partilhados via OsmAnd</string>
+    <string name="navigation_intent_invalid">Formato inválido: %s</string>
+    <string name="save_as_favorites_points">Gravar como grupo de Favoritos</string>
     <string name="select_destination_and_intermediate_points">Selecionar destinos</string>
     <string name="layer_amenity_label">Rótulos de sobreposições de POI</string>
     <string name="loading_smth">Carregando %1$s …</string>
@@ -1483,13 +1207,11 @@
     <string name="shared_string_selected_lowercase">seleccionado</string>
     <string name="gpx_split_interval">Intervalo de divisão</string>
     <string name="gpx_info_waypoints">"ponto de rota: %1$s "</string>
-	<string name="gpx_info_distance">Distância: %1$s (%2$s pontos ) </string>
-	<string name="gpx_info_start_time">Hora de início: %1$tF, %1$tT </string>
-	<string name="gpx_info_end_time">Hora de fim: %1$tF, %1$tT </string>
-	<string name="gpx_info_average_speed">Velocidade média: %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_diff_altitude">Faixa de altitude : %1$s</string>
-	
-    
+    <string name="gpx_info_distance">Distância: %1$s (%2$s pontos ) </string>
+    <string name="gpx_info_start_time">Hora de início: %1$tF, %1$tT </string>
+    <string name="gpx_info_end_time">Hora de fim: %1$tF, %1$tT </string>
+    <string name="gpx_info_average_speed">Velocidade média: %1$s </string>
+    <string name="gpx_info_diff_altitude">Faixa de altitude : %1$s</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostrar botões de zoom durante a navegação.</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostrar botões de zoom</string>
     <string name="text_size_descr">Defina o tamanho do texto no mapa.</string>
@@ -1501,20 +1223,20 @@
     <string name="traffic_warning_calming">Acalmia de tráfego</string>
     <string name="traffic_warning_speed_camera">Câmara de velocidade</string>
     <string name="traffic_warning">Aviso de tráfego</string>
-	<string name="speak_favorites">Favoritos pertos</string>
-	<string name="speak_poi">POI perto</string>
-	<string name="way_alarms">Avisos de tráfego</string>
-	<string name="sleep_mode_stop_dialog">Parar o modo de fundo do GPS\?</string>
-	<string name="stop_navigation_service">Parar</string>
-	<string name="confirm_every_run">Sempre perguntar</string>
-	<string name="save_global_track_interval_descr">Escolher o intervalo de log para a gravação de faixa geral (ativado através do widget de gravação GPX no mapa).</string>
-	<string name="save_global_track_interval">Intervalo de log geral</string>
-	<string name="enable_sleep_mode">Ativar o modo de GPS em segundo plano</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally">Salvar trilha GPX</string>
-	<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Posição geral de log para um ficheiro GPX pode ser ativada ou desativado usando o GPX gravação widget no ecrã do mapa.</string>
-	<string name="save_track_interval_globally">Intervalo de log</string>
-	<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Rotas de ônibus, trólebus</string>
-	<string name="record_plugin_description">Este plugin ativa a funcionalidade para gravar e salvar os seus trajetos manualmente, tocando o widget de gravação GPX no ecrã do mapa, ou também fazendo automaticamente o registro de todas as suas rotas de navegação para um ficheiro GPX. 
+    <string name="speak_favorites">Favoritos pertos</string>
+    <string name="speak_poi">POI perto</string>
+    <string name="way_alarms">Avisos de tráfego</string>
+    <string name="sleep_mode_stop_dialog">Parar o modo de fundo do GPS\?</string>
+    <string name="stop_navigation_service">Parar</string>
+    <string name="confirm_every_run">Sempre perguntar</string>
+    <string name="save_global_track_interval_descr">Escolher o intervalo de log para a gravação de faixa geral (ativado através do widget de gravação GPX no mapa).</string>
+    <string name="save_global_track_interval">Intervalo de log geral</string>
+    <string name="enable_sleep_mode">Ativar o modo de GPS em segundo plano</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally">Salvar trilha GPX</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Posição geral de log para um ficheiro GPX pode ser ativada ou desativado usando o GPX gravação widget no ecrã do mapa.</string>
+    <string name="save_track_interval_globally">Intervalo de log</string>
+    <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Rotas de ônibus, trólebus</string>
+    <string name="record_plugin_description">Este plugin ativa a funcionalidade para gravar e salvar os seus trajetos manualmente, tocando o widget de gravação GPX no ecrã do mapa, ou também fazendo automaticamente o registro de todas as suas rotas de navegação para um ficheiro GPX. 
 \n 
 \nTrajetos gravados podem ser compartilhadas com os seus amigos, ou serem usados para contribuições ao OSM. Atletas podem usar trajetos gravados para controlar os seus treinos. Algumas análises básicas do trajeto podem ser feitas diretamente no OsmAnd, como tempos de volta, velocidade média, etc. E, claro, trajetos também podem ser analisados mais tarde em ferramentas de terceiros.</string>
     <string name="record_plugin_name">Gravação de viagem</string>
@@ -1526,18 +1248,16 @@
     <string name="settings_privacy">Privacidade</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">Pontos</string>
     <string name="shared_string_my_location">Minha localização</string>
-    
-	<string name="avoid_roads_msg">Inciar rotas alternativas selecionando estradas a serem evitadas</string>
-    
-	<string name="speak_pedestrian">Passadeiras</string>
+    <string name="avoid_roads_msg">Inciar rotas alternativas selecionando estradas a serem evitadas</string>
+    <string name="speak_pedestrian">Passadeiras</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_name">Estilo das vias</string>
     <string name="rendering_value_default_name">Predefinido</string>
     <string name="rendering_value_orange_name">Laranja</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Atlas de vias alemãs</string>
-	<string name="traffic_warning_railways">Cruzamento de ferrovia</string>
-	<string name="traffic_warning_pedestrian">Cruzamento de faixa de pedestre</string>
-	<string name="show_railway_warnings">Passagens de nível</string>
-	<string name="show_pedestrian_warnings">Faixas de pedestre</string>
+    <string name="traffic_warning_railways">Cruzamento de ferrovia</string>
+    <string name="traffic_warning_pedestrian">Cruzamento de faixa de pedestre</string>
+    <string name="show_railway_warnings">Passagens de nível</string>
+    <string name="show_pedestrian_warnings">Faixas de pedestre</string>
     <string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">Atlas de vias americanas</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Evitar regras de roteamento da v1.9</string>
     <string name="remove_the_tag">REMOVA A TAG</string>
@@ -1550,21 +1270,17 @@
     <string name="download_tab_downloads">Todos os Downloads</string>
     <string name="download_tab_updates">Atualizações</string>
     <string name="download_tab_local">Local</string>
-	<string name="no_internet_connection">Não é possível baixar, por favor, verifique sua conexão com a internet.</string>
+    <string name="no_internet_connection">Não é possível baixar, por favor, verifique sua conexão com a internet.</string>
     <string name="everything_up_to_date">Todos os ficheiros foram atualizados</string>
     <string name="use_opengl_render">Use o renderizador OpenGL</string>
     <string name="home_button">Início</string>
-    
-	
-	<string name="map_update">Atualizações disponives para %1$s mapas</string>
-	<string name="search_for">Procurar por</string>
-	
-	<string name="shared_string_show_all">EXIBIR TODOS</string>
-	<string name="coordinates">Coordenadas</string>
-	<string name="rendering_attr_subwayMode_name">Rotas de metrô</string>
+    <string name="map_update">Atualizações disponives para %1$s mapas</string>
+    <string name="search_for">Procurar por</string>
+    <string name="shared_string_show_all">EXIBIR TODOS</string>
+    <string name="coordinates">Coordenadas</string>
+    <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Rotas de metrô</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s precisa dessa permissão para desligar o ecrã para economizar energia.</string>
     <string name="shared_string_never">Nunca</string>
-    
     <string name="impassable_road">Evitar estradas…</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Rota de trem</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Rotas de bonde</string>
@@ -1575,11 +1291,11 @@
     <string name="rendering_category_details">Detalhes</string>
     <string name="map_widget_appearance_rem">Elementos restantes</string>
     <string name="plugin_install_needs_network">Você precisa de uma conexão com a internet para instalar este plugin.</string>
-<string name="welcome_select_region">Para refletir corretamente seus sinais e regras de trânsito, por favor, selecione a região que você dirige:</string>
-	<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Números da casa</string>
+    <string name="welcome_select_region">Para refletir corretamente seus sinais e regras de trânsito, por favor, selecione a região que você dirige:</string>
+    <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Números da casa</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Copiar os ficheiros de dados OsmAnd para o novo destino\?</string>
     <string name="specified_directiory_not_writeable">Mapas não podem ser criados no diretório especificado</string>
-	<string name="copying_osmand_file_failed">A cópia de ficheiros falhou</string>    
+    <string name="copying_osmand_file_failed">A cópia de ficheiros falhou</string>
     <string name="storage_directory_external">Armazenamento externo</string>
     <string name="storage_directory_multiuser">Armazenamento multiusuário</string>
     <string name="storage_directory_manual">Especificado manualmente</string>
@@ -1590,53 +1306,52 @@
     <string name="search_poi_category_hint">Digite para pesquisar por todos</string>
     <string name="shared_string_is_open">Abrir</string>
     <string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">Assistente de mapeador OSM</string>
-	<string name="agps_info">A-GPS info</string>
-	<string name="shared_string_manage">Gerenciar</string>
-	<string name="shared_string_edit">Editar</string>
-	<string name="shared_string_places">Locais</string>
-	<string name="shared_string_search">Pesquisar</string>
-	<string name="shared_string_show_description">Mostrar descrição.</string>
-	<string name="shared_string_message">Mensagem</string>
-	<string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS últimos dados baixados: %1$s</string>
+    <string name="agps_info">A-GPS info</string>
+    <string name="shared_string_manage">Gerenciar</string>
+    <string name="shared_string_edit">Editar</string>
+    <string name="shared_string_places">Locais</string>
+    <string name="shared_string_search">Pesquisar</string>
+    <string name="shared_string_show_description">Mostrar descrição.</string>
+    <string name="shared_string_message">Mensagem</string>
+    <string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS últimos dados baixados: %1$s</string>
     <string name="confirm_usage_speed_cameras">Em diversos países (Alemanha, França, Itália, etc.) o uso de alertas de radar é proibido por lei. OsmAnd não assume qualquer responsabilidade se você violar a lei. Por favor, toque em \"sim\" somente se você pode aceitar o uso deste recurso.</string>
-	<string name="welmode_download_maps">Baixar mapas</string>
-	<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Preparando pista</string>
+    <string name="welmode_download_maps">Baixar mapas</string>
+    <string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Preparando pista</string>
     <string name="days_behind">dias atrás</string>
-	<string name="watch">Ver</string>
-	<string name="navigate_point_northing">Norte</string>
+    <string name="watch">Ver</string>
+    <string name="navigate_point_northing">Norte</string>
     <string name="navigate_point_easting">Leste</string>
     <string name="storage_directory_internal_app">Memória interna do aplicativo</string>
     <string name="shared_string_go">Ir</string>
-	<string name="routing_settings_2">Configurações de navegação</string>
+    <string name="routing_settings_2">Configurações de navegação</string>
     <string name="general_settings_2">"Configurações gerais  "</string>
-	<string name="version_settings_descr">Baixar compilações noturnas.</string>
+    <string name="version_settings_descr">Baixar compilações noturnas.</string>
     <string name="proxy_pref_descr">Especifique um servidor proxy.</string>
     <string name="dash_download_manage">Gerenciador</string>
     <string name="rendering_category_transport">Transporte</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Rotas de bonde e trem</string>
-	<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Iluminação pública</string>
+    <string name="rendering_attr_streetLighting_name">Iluminação pública</string>
     <string name="rendering_value__name">Predefinido</string>
     <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Vias em alto contraste</string>
-	<string name="welcome_text">OsmAnd fornece mapas de navegação globais e navegação off-line.</string>
-	<string name="welcome_header">Bem-vindo</string>
+    <string name="welcome_text">OsmAnd fornece mapas de navegação globais e navegação off-line.</string>
+    <string name="welcome_header">Bem-vindo</string>
     <string name="current_route">Rota atual</string>
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Mudanças no OSM adicionadas ao conjunto de alterações local</string>
-   	<string name="mark_to_delete">Selecione para apagar</string>
-	
-	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Você enviará %1$d mudanças ao OSM. Tem certeza\?</string>
+    <string name="mark_to_delete">Selecione para apagar</string>
+    <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Você enviará %1$d mudanças ao OSM. Tem certeza\?</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">Limpar histórico\?</string>
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">Especifique o tempo de espera para permanecer no ecrã de planejamento de rota.</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">Iniciar navegação curva a curva depois de…</string>
     <string name="osmand_parking_overdue">atrasado</string>
-	<string name="action_create">Criar ação</string>
-	<string name="action_modify">Modificar ação</string>
-	<string name="action_delete">Apagar ação</string>
-	<string name="osm_edits">Edições no OSM</string>
-	<string name="osmand_parking_hour">h</string>
-	<string name="osmand_parking_minute">min</string>
-	<string name="parking_place_limited">Tempo de estacionamento limitado a</string>
-	<string name="osmand_parking_time_left">restante</string>
-	<string name="your_edits">Suas edições</string>
+    <string name="action_create">Criar ação</string>
+    <string name="action_modify">Modificar ação</string>
+    <string name="action_delete">Apagar ação</string>
+    <string name="osm_edits">Edições no OSM</string>
+    <string name="osmand_parking_hour">h</string>
+    <string name="osmand_parking_minute">min</string>
+    <string name="parking_place_limited">Tempo de estacionamento limitado a</string>
+    <string name="osmand_parking_time_left">restante</string>
+    <string name="your_edits">Suas edições</string>
     <string name="waypoint_visit_after">Passar depois</string>
     <string name="waypoint_visit_before">Passar antes</string>
     <string name="simulate_your_location">Simular sua posição</string>
@@ -1645,56 +1360,54 @@
 \nLon %2$s</string>
     <string name="tips_and_tricks_descr">Perguntas frequentes, alterações recentes e outras.</string>
     <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
-	<string name="shared_string_do_not_use">Não use</string>
-	<string name="shared_string_enable">Ativar</string>
-	<string name="shared_string_disable">Desativar</string>
-	<string name="shared_string_enabled">Ativado</string>
-	<string name="shared_string_disabled">Desativado</string>
-	<string name="shared_string_selected">Selecionado</string>
-	<string name="shared_string_deselect">Desmarcado</string>
-	<string name="shared_string_deselect_all">Desmarcar tudo</string>
-	<string name="shared_string_export">Exportar</string>
-	<string name="shared_string_more">Mais…</string>
-	<string name="shared_string_unexpected_error">Erro inesperado</string>
-	<string name="shared_string_action_template">Ação {0}</string>
-	<string name="shared_string_show">Mostrar</string>
-	<string name="shared_string_collapse">Recolher</string>
-	<string name="shared_string_address">Endereço</string>
-	<string name="shared_string_currently_recording_track">Atualmente gravando o trajeto</string>
-	<string name="shared_string_audio">Áudio</string>
-	<string name="shared_string_video">Vídeo</string>
-	<string name="shared_string_photo">Foto</string>
-	<string name="route_points">Pontos de rota</string>
-	<string name="track_segments">Segmentos do trajeto</string>
-	<string name="track_points">Pontos de trajeto</string>
-	<string name="plugin_touringview_name">Ver mapa de turismo</string>
-	<string name="plugin_nautical_name">Ver mapa náutico</string>
-	<string name="plugin_ski_name">Ver mapa de esqui</string>
-	<string name="rename_failed">Renomeação falhou.</string>
-	<string name="back_to_map">Voltar ao mapa</string>
-	<string name="share_note">Compartilhar anotação</string>
+    <string name="shared_string_do_not_use">Não use</string>
+    <string name="shared_string_enable">Ativar</string>
+    <string name="shared_string_disable">Desativar</string>
+    <string name="shared_string_enabled">Ativado</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Desativado</string>
+    <string name="shared_string_selected">Selecionado</string>
+    <string name="shared_string_deselect">Desmarcado</string>
+    <string name="shared_string_deselect_all">Desmarcar tudo</string>
+    <string name="shared_string_export">Exportar</string>
+    <string name="shared_string_more">Mais…</string>
+    <string name="shared_string_unexpected_error">Erro inesperado</string>
+    <string name="shared_string_action_template">Ação {0}</string>
+    <string name="shared_string_show">Mostrar</string>
+    <string name="shared_string_collapse">Recolher</string>
+    <string name="shared_string_address">Endereço</string>
+    <string name="shared_string_currently_recording_track">Atualmente gravando o trajeto</string>
+    <string name="shared_string_audio">Áudio</string>
+    <string name="shared_string_video">Vídeo</string>
+    <string name="shared_string_photo">Foto</string>
+    <string name="route_points">Pontos de rota</string>
+    <string name="track_segments">Segmentos do trajeto</string>
+    <string name="track_points">Pontos de trajeto</string>
+    <string name="plugin_touringview_name">Ver mapa de turismo</string>
+    <string name="plugin_nautical_name">Ver mapa náutico</string>
+    <string name="plugin_ski_name">Ver mapa de esqui</string>
+    <string name="rename_failed">Renomeação falhou.</string>
+    <string name="back_to_map">Voltar ao mapa</string>
+    <string name="share_note">Compartilhar anotação</string>
     <string name="location_on_map">Posição:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
-	<string name="notes">Anotações</string>
-	<string name="online_map">Mapa on-line</string>
-	<string name="roads_only">Apenas vias</string>
+    <string name="notes">Anotações</string>
+    <string name="online_map">Mapa on-line</string>
+    <string name="roads_only">Apenas vias</string>
     <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Pistas de esqui</string>
-	<string name="free">Livre %1$s</string>
-	<string name="device_memory">Memória do aparelho</string>
+    <string name="free">Livre %1$s</string>
+    <string name="device_memory">Memória do aparelho</string>
     <string name="world_ski_missing">Para exibir mapas de esqui, o mapa offline especial precisa ser baixado</string>
     <string name="nautical_maps_missing">Para exibir mapas náuticos, o mapa offline especial precisa ser baixado</string>
-	<string name="edit_group">Editar grupo</string>
+    <string name="edit_group">Editar grupo</string>
     <string name="parking_place">Vaga de estacionamento</string>
     <string name="version_settings">Compilações</string>
     <string name="navigation_over_track">Iniciar navegação através do trajeto?</string>
-	<string name="rendering_attr_transportStops_name">Parada de transporte</string>
-    
+    <string name="rendering_attr_transportStops_name">Parada de transporte</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">Usar a renderização OpenGL acelerada por hardware (pode usar mais bateria ou não funcionar em dispositivos muito antigos).</string>
     <string name="wake_on_voice">Ligar o ecrã</string>
     <string name="configure_map">Configurar mapa</string>
     <string name="shared_string_waypoints">ponto de rota</string>
-    
     <string name="shared_string_dismiss">Descartar</string>
-	<string name="rendering_category_others">Outros atributos do mapa</string>
+    <string name="rendering_category_others">Outros atributos do mapa</string>
     <string name="rendering_attr_showAccess_name">Mostrar restrições de acesso</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Mostrar a qualidade da via</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Mostrar superfície da via</string>
@@ -1728,7 +1441,6 @@
     <string name="min_mile">min/m</string>
     <string name="min_km">min/km</string>
     <string name="m_s">m/s</string>
-    
     <string name="shared_string_trip_recording">Gravar Viagem</string>
     <string name="shared_string_navigation">Navegação</string>
     <string name="nm">mni</string>
@@ -1739,7 +1451,6 @@
     <string name="show_on_start_description">\'Desligado\' lança diretamente para a vista do mapa.</string>
     <string name="show_on_start">Mostrar no arranque</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a Área de Transferências</string>
-    
     <string name="osm_save_offline">Guardar off-line</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">Ponto de Interesse OSM modificado</string>
     <string name="impassable_road_desc">Escolha as estradas que quer evitar durante a navegação.</string>
@@ -1777,7 +1488,6 @@
     <string name="osn_close_dialog_success">Anotação encerrada com sucesso</string>
     <string name="osn_close_dialog_error">Erro: anotação não foi encerrada</string>
     <string name="shared_string_commit">Enviar</string>
-
     <string name="context_menu_item_delete_waypoint">Apagar ponto GPX?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Editar ponto GPX</string>
     <string name="shared_string_location">Localização</string>
@@ -1787,7 +1497,6 @@
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Objectos propostos</string>
     <string name="shared_string_upload">Enviar</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">POI OSM adicionado</string>
-
     <string name="world_map_download_descr">Mapa base mundial (cobrindo o mundo inteiro em baixo nível de zoom) ausente ou ultrapassado. Por favor, considere descarrega-lo para uma visão global.</string>
     <string name="shared_string_qr_code">Código QR</string>
     <string name="map_downloaded_descr">O mapa %1$s está pronto para ser usado.</string>
@@ -1844,7 +1553,7 @@
     <string name="select_voice_provider">Escolher orientação por voz</string>
     <string name="select_voice_provider_descr">Escolher ou descarregar a orientação por voz para o seu idioma.</string>
     <string name="night">Noite</string>
-<string name="dashboard_or_drawer_description">Há uma nova opção para controlar principalmente o aplicativo através do painel flexível (Dashboard) ou um menu estático. A sua escolha pode sempre ser alterada nas configurações do painel.</string>
+    <string name="dashboard_or_drawer_description">Há uma nova opção para controlar principalmente o aplicativo através do painel flexível (Dashboard) ou um menu estático. A sua escolha pode sempre ser alterada nas configurações do painel.</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_title">Dashboard ou menu de controle</string>
     <string name="update">Actualizar em cada</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Apenas download com WiFi</string>
@@ -1853,7 +1562,6 @@
     <string name="missing_write_external_storage_permission">App não tem permissão para usar o cartão SD</string>
     <string name="last_update">Última atualização: %s</string>
     <string name="update_time">Horário de actualização</string>
-    
     <string name="last_map_change">Última alteração de mapa: %s</string>
     <string name="hourly">A cada hora</string>
     <string name="daily">Diário</string>
@@ -1876,32 +1584,27 @@
     <string name="rendering_value_disabled_name">Desactivado</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Cor pela afiliação da rede</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Cor pelo símbolo de caminhada de OSMC</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Sair</string>
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Vai apagar %1$d anotação/anotações. Continuar\?</string>
     <string name="plugin_touringview_descr">"Esta opção muda o estilo de mapa do Osmand para a \"visão Touring \', uma visão especial de alto detalhe, para viajantes e motoristas profissionais.\n\nEsta exibição fornece, em qualquer zoom de mapa, a quantidade máxima de informação de viagem disponível no mapa (particularmente estradas, trilhas, caminhos, e marcas de orientação).\n\nTambém separa claramente todos os tipos de estradas de forma inequívoca com um código de cores, que se revela útil para a condução de veículos grandes (por exemplo).\n\nOferece opções especiais de turismo, como mostrar ciclovias ou rotas alpinas de montanha.\n\nNão é necessário fazer download dum mapa especial, a exibição é feita a partir dos mapas padrão.\n\nEssa visão pode ser revertida, basta desactiva-la, ou alterar o estilo de mapa em \'Configurar mapa\'. "</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Estilo de estrada</string>
     <string name="error_avoid_specific_road">Nenhum desvio encontrado</string>
-    
     <string name="wake_on_voice_descr">Ligar o ecrã do dispositivo (se estiver desligado) ao aproximar a uma curva.</string>
     <string name="map_widget_top">Barra de estado</string>
     <string name="map_widget_right">Painel direito</string>
     <string name="map_widget_left">Painel esquerdo</string>
     <string name="search_radius_proximity">Dentro</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Um utilizador anónimo não pode:\n- Criar grupos;\n- Sincronizar grupos e dispositivos com o servidor;\n- Gerir grupos e dispositivos num painel de controle pessoal no sitio web.</string>
     <string name="anonymous_user">Utilizador anónimo</string>
     <string name="logged_as">Ligado como %1$s</string>
     <string name="shared_string_not_selected">Não seleccionado</string>
     <string name="select_month_and_country">Escolha Mês e País</string>
-<string name="updates_size">Tamanho das actualizações</string>
+    <string name="updates_size">Tamanho das actualizações</string>
     <string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Modificar edição OSM</string>
     <string name="use_dashboard_btn">Usar Painel</string>
     <string name="use_drawer_btn">Usar Menú</string>
     <string name="no_map_markers_found">Por favor, adicione os marcadores no mapa</string>
     <string name="no_waypoints_found">Não há pontos de rota</string>
-    
     <string name="report">Relatório</string>
     <string name="map_widget_bearing">Rumo relativo</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc">Não mudar a rota quando está fora do percurso</string>
@@ -1950,7 +1653,7 @@
     <string name="osm_live_hide_user_name">Não mostrar o meu nome nos relatórios</string>
     <string name="osm_live_support_region">Região de suporte</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Nome do ficheiro contém um carácter inválido</string>
-<string name="reports_for">Relatório para</string>
+    <string name="reports_for">Relatório para</string>
     <string name="number_of_contributors">Número de colaboradores</string>
     <string name="number_of_edits">Número de edições</string>
     <string name="save_poi_without_poi_type_message">Quer mesmo gravar POI sem o tipo de POI?</string>
@@ -1975,16 +1678,14 @@
     <string name="new_version">Nova versão</string>
     <string name="begin_with_osmand_menu_group">Primeiros passos com OsmAnd</string>
     <string name="application_dir_description">Escolha onde quer guardar os ficheiros de mapas.</string>
-
     <string name="other_menu_group">Outros</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Ativar a navegação para mudanças do OsmAnd Live.</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">Navegação OsmAnd Live</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">Navegação OsmAnd Live</string>
     <string name="access_no_destination">Destino não definido</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Rumo magnético</string>
     <string name="access_autoannounce_period">Período do anúncio automático</string>
     <string name="access_tree_list">Lista ramificada</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Mostra os carregamentos gratuitos utilizados</string>
-
     <string name="access_smart_autoannounce">Anúncio automático inteligente</string>
     <string name="osm_live_month_cost">Custo mensal</string>
     <string name="osm_live_month_cost_desc">Pagamento mensal</string>
@@ -1997,11 +1698,9 @@
     <string name="osm_live_region_desc">Parte da sua doação será enviada aos utilizadores OSM que submetem alterações ao mapa nessa região.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Configurações da subscrição</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Por favor primeiro compre a assinatura do OSM Live</string>
-
     <string name="osm_live_header">Essa assinatura permite atualizações por hora para todos os mapas ao redor do mundo.
 \nParte da renda remonta à comunidade OSM e é pago para cada contribuição OSM.
 \nSe você gosta do OsmAnd e OSM e quer apoiar e ser apoiado por eles, esta é a maneira perfeita para fazê-lo.</string>
-    
     <string name="select_map_marker">Seleccione o marcador do mapa</string>
     <string name="map_markers_other">Outros marcadores</string>
     <string name="upload_anonymously">Enviar anonimamente</string>
@@ -2288,11 +1987,9 @@
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Utilizar elevação de terreno (dos dados do SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar pontos e contornos de profundidade.</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">Contornos de profundidade náuticos</string>
-    
     <string name="show_transparency_seekbar">Mostra a transparência da barra de navegação</string>
     <string name="shared_string_widgets">Widgets</string>
     <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Objectos subterrâneos</string>
-    
     <string name="auto_split_recording_title">Divisão automática de gravações após separação</string>
     <string name="auto_split_recording_descr">Iniciar novo segmento após uma quebra de 6 min, novo percurso após quebra de 2 h, ou novo ficheiro após uma quebra mais longa se a data se tiver alterada.</string>
     <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Densidade de linhas de contorno</string>
@@ -2318,9 +2015,6 @@
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Também pode adicionar ficheiros GPX ao diretório</string>
     <string name="gpx_add_track">Adicionar mais…</string>
     <string name="gpx_appearance">Aparência</string>
-    
-    
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Ativar a gravação de início rápido</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Mostrar uma notificação de sistema que permite iniciar a gravação da viagem.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Notificações</string>
@@ -2331,7 +2025,6 @@
     <string name="shared_string_recorded">Gravado</string>
     <string name="shared_string_record">Registo</string>
     <string name="gpx_logging_no_data">Sem dados</string>
-    
     <string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Esquema de cores das linhas de contorno</string>
     <string name="save_track_min_speed">Velocidade mínima para registo</string>
     <string name="save_track_min_speed_descr">Filtro: nenhum registro de pontos abaixo desta velocidade.</string>
@@ -2401,7 +2094,9 @@
 \nDê-nos a sua opinião</string>
     <string name="commiting_way">Cometendo caminho…</string>
     <string name="increase_search_radius_to">Aumentar o raio de pesquisa para %1$s</string>
-    <string name="send_search_query_description">Enviaremos a sua consulta de pesquisa: <b>\"%1$s\"</b>, bem como sua localização.<br/><br/> Nós não coletamos informações pessoais, nós só precisamos dados de pesquisa para melhorar o algoritmo de busca.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Enviaremos a sua consulta de pesquisa: <b>\"%1$s\"</b>, bem como sua localização.<br/>
+        <br/> Nós não coletamos informações pessoais, nós só precisamos dados de pesquisa para melhorar o algoritmo de busca.<br/>
+    </string>
     <string name="send_search_query">Enviar a consulta de pesquisa?</string>
     <string name="shared_string_world">Mundo</string>
     <string name="point_deleted">Ponto %1$s eliminado</string>
@@ -2449,7 +2144,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mês</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mês</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Poupe %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">A sua subscrição actual</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">A sua subscrição actual</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Renova mensalmente</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Renova trimestral</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Renova anualmente</string>
@@ -2488,7 +2183,6 @@
     <string name="show_images">Mostrar imagens</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">Você cancelou sua assinatura do OsmAnd Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Renovar assinatura para continuar a utilizar todas as funcionalidades:</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">Com base nos artigos que você marcou, os mapas seguintes são recomendados para você fazer o download:</string>
     <string name="maps_you_need">Mapas que você precisa</string>
     <string name="osmand_team">Equipe do OsmAnd</string>
@@ -2496,9 +2190,9 @@
     <string name="paid_app">Aplicativo pago</string>
     <string name="paid_plugin">Plugin pago</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Há novos dados disponíveis da Wikivoyage, atualize-os para desfrutar.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Descarregue guias de viagem da Wikivoyage para ver artigos sobre lugares ao redor do mundo sem uma conexão com a Internet.</string>
-	<string name="update_is_available">Atualização disponível</string>
-	<string name="download_file">Descarregar ficheiro</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Descarregue guias de viagem da Wikivoyage para ver artigos sobre lugares ao redor do mundo sem uma conexão com a Internet.</string>
+    <string name="update_is_available">Atualização disponível</string>
+    <string name="download_file">Descarregar ficheiro</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">O mundo livre guia de viagem, que qualquer pessoa pode editar.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Os guias de viagem estão atualmente baseados no Wikivoyage. Teste todos os recursos gratuitamente durante o teste aberto beta. Posteriormente os guias de viagem estarão disponíveis para assinantes do OsmAnd Unlimited e proprietários da OsmAnd+.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Você pode e deve editar qualquer artigo na Wikivoyage. Compartilhe saber, experiência, talento e sua atenção</string>
@@ -2507,8 +2201,10 @@
     <string name="welcome_to_open_beta">Bem-vindo ao beta aberto</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Guias de viagem</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Guias para os lugares mais interessantes do mundo dentro do OsmAnd, sem uma conexão com a Internet.</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Atualizações de mapa: <b>a cada mês</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Atualizações de mapa: <b>a cada hora</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Atualizações de mapa: <b>a cada mês</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Atualizações de mapa: <b>a cada hora</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Compra in-app</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">Pagamento de uma só vez</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">Uma vez comprado, estará permanentemente disponível para você.</string>
@@ -2558,16 +2254,16 @@
     <string name="enter_lon">Digite a longitude</string>
     <string name="enter_lat">Digite a latitude</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Digite a latitude e a longitude</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">O</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">Nome de ponto opcional</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">O</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">Nome de ponto opcional</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">Rotas pertas dentro</string>
     <string name="transport_nearby_routes">Dentro</string>
     <string name="enter_the_file_name">Digite o nome do ficheiro.</string>
@@ -2669,12 +2365,12 @@
     <string name="import_as_gpx">Importar como ficheiro GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importar como Favoritos</string>
     <string name="import_file">Importar ficheiro</string>
-	<string name="wrong_input">Inserção errada</string>
-	<string name="enter_new_name">Inserir novo nome</string>
-	<string name="shared_string_back">Voltar</string>
-	<string name="shared_string_view">Ver</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Pontos de rota adicionados nos marcadores de mapa</string>
-	<string name="wrong_format">Formato errado</string>
+    <string name="wrong_input">Inserção errada</string>
+    <string name="enter_new_name">Inserir novo nome</string>
+    <string name="shared_string_back">Voltar</string>
+    <string name="shared_string_view">Ver</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Pontos de rota adicionados nos marcadores de mapa</string>
+    <string name="wrong_format">Formato errado</string>
     <string name="shared_string_road">Estrada</string>
     <string name="show_map">Exibir mapa</string>
     <string name="route_is_calculated">Rota calculada</string>
@@ -3124,7 +2820,7 @@
     <string name="wiki_article_not_found">Artigo não encontrado</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Como se abre artigos da Wikipedia\?</string>
     <string name="test_voice_desrc">Toque num botão e ouça a correspondente voz de comando para identificar os comandos faltantes ou com falha.</string>
-<string name="powered_by_osmand">Powered by OsmAnd</string>
+    <string name="powered_by_osmand">Powered by OsmAnd</string>
     <string name="navigate_point_olc">Código de localização aberto</string>
     <string name="osm_live_subscriptions">Assinaturas</string>
     <string name="mapillary_menu_title_pano">Exibir apenas imagens de 360°</string>
@@ -3141,7 +2837,7 @@
     <string name="shared_string_capacity">Capacidade</string>
     <string name="shared_string_width">Largura</string>
     <string name="shared_string_height">Altura</string>
-    <string name="swap_start_and_destination">Trocar o iniçio e o destino</string>
+    <string name="swap_start_and_destination">Trocar o início e o destino</string>
     <string name="add_destination_point">Adicionar destino</string>
     <string name="add_intermediate_point">Adicionar intermediário</string>
     <string name="add_start_point">Adicionar ponto de partida</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index a78a5fb0e7..a90c96aaca 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -67,8 +67,6 @@
     <string name="route_info">Informatziones pro s’àndala</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferre sas autostradas</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferre sas autostradas</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Istransi sas istradas a pagamentu</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Istransi sas istradas a pagamentu</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Istransi sas istradas non apamentadas</string>
@@ -80,7 +78,6 @@
     <string name="routing_attr_weight_name">Lìmite de pesu</string>
     <string name="routing_attr_weight_description">Dislinda su lìmite de pesu de sos veìculos.</string>
     <string name="android_19_location_disabled">Dae sa versione Android 4.4 (KitKat) non podes prus iscarrigare e agiornare sas mapas in sa cartella betza (%s). Cheres copiare totus sos datos in sa destinatzione noa? Nota 1: sos datos antepostos tuos non at a èssere mudados (ma podent essere iscantzellados manualmente). Nota 2: in sa cartella noa non at a èssere possìbile cumpartzire sos datos intra OsmAnd e OsmAnd+.</string>
-
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">Copiende su documentu (%s) in sa destinatzione noa…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">Copiende sos datos de OsmAnd in (%s), sa destinatzione noa…</string>
     <string name="copying_osmand_files">Copiende sos datos de OsmAnd…</string>
@@ -90,46 +87,36 @@
     <string name="routing_preferences_descr">Preferèntzias de càlculu de s’àndala</string>
     <string name="speech_rate_descr">Imposta sa lestresa de sa boghe (TTS).</string>
     <string name="speech_rate">Lestresa de sa boghe</string>
-
     <string name="complex_route_calculation_failed">Càlculu lestru de s’àndala fallidu (%s), rinviu a su càlculu lentu.</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">Istuda su calculu de s’àndala in duas fases pro s’impreu in màchina.</string>
     <string name="disable_complex_routing">Istuta su calculu cumplessu de s’àndala</string>
     <string name="amenity_type_seamark">Pidagnu</string>
     <string name="app_modes_choose_descr">Ischerta sos profilos chi boles chi siant visìbiles in s’aplicatzione.</string>
     <string name="app_modes_choose">Profilos de s\'aplicatzione</string>
-
     <string name="map_widget_map_rendering">Disinnu de sa mapa</string>
     <string name="app_mode_hiking">Escursionismu</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">Mototzicleta</string>
     <string name="app_mode_boat">Barca</string>
     <string name="app_mode_aircraft">Aèreo</string>
-
-
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">As a iscantzellare %1$d modìficas OSM. Seguru ses?</string>
     <string name="shared_string_delete_all">Iscantzella totu</string>
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Pro praghere càlcula s’andala in antis</string>
     <string name="animate_routing_route">Dispinta impreende un\'àndala calculada</string>
     <string name="animate_routing_gpx">Dispinta impreende una caminera GPX</string>
     <string name="shared_string_remember_my_choice">Ammenta s’issèberu</string>
-
     <string name="shared_string_and">e</string>
     <string name="shared_string_or">o</string>
-    
     <string name="auto_zoom_none">Perunu ismanniamentu automàticu</string>
     <string name="auto_zoom_close">Pro ismanniare</string>
     <string name="auto_zoom_far">Mesanu</string>
     <string name="auto_zoom_farthest">Pro minimare</string>
     <string name="map_magnifier">Ismanniamentu mapa</string>
     <string name="base_world_map">Mapa mundiale de base</string>
-
     <string name="shared_string_no">Nono</string>
     <string name="shared_string_yes">Eja</string>
-
     <string name="about_version">Versione:</string>
     <string name="shared_string_about">Informatziones</string>
     <string name="about_settings_descr">Informatziones de sa versione, litzèntzias, membros de su progetu</string>
-
-
     <string name="local_index_tile_data_zooms">Ismanniamentos iscarrigados: %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_expire">Iscadèntzia (minutos): %1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">Iscarrigàbiles: %1$s</string>
@@ -152,14 +139,12 @@
     <string name="driving_region_uk">UK, Ìndia, e sìmiles</string>
     <string name="driving_region_descr">Issèbera sa regione de ghia: USA, Europa, UK, Àsia e àteras.</string>
     <string name="driving_region_japan">Giapone</string>
-    
     <string name="speak_title">Annuntzia…</string>
     <string name="speak_descr">Cunfigura pro annuntziare sos nùmenes de sas istradas, sos avèrtimentos (pasadas fortzadas, dossos), sos annuntzios de s’autovelox, sos lìmites de lestresa.</string>
     <string name="speak_street_names">Nùmenes de sas istradas (TTS)</string>
     <string name="speak_speed_limit">Lìmites de lestresa</string>
     <string name="speak_cameras">Autovelox</string>
     <string name="speak_traffic_warnings">Avisos de tràfficu</string>
-
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">Pro praghere dislinda su nùmene impitadore OSM e sa crae (password) in sas \'Impostatziones\'</string>
     <string name="clear_intermediate_points">Iscantzella sas tapas intermèdias</string>
     <string name="keep_intermediate_points">Mantene sas tapas intermèdias</string>
@@ -168,19 +153,15 @@
     <string name="context_menu_item_directions_from">Indicatziones dae</string>
     <string name="route_descr_map_location">Mapa: </string>
     <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, lon %2$.3f</string>
-    
     <string name="route_to">A:</string>
     <string name="route_via">Pro:</string>
     <string name="route_from">Dae:</string>
-
-
     <string name="app_mode_default">Predefinidu</string>
     <string name="settings_preset">Profilu predefinidu</string>
     <string name="settings_preset_descr">Issèbera unu profilu de impreu cun impostatziones pessonalizadas pro sa mapa e su nàvigu.</string>
     <string name="destination_point">Destinatzione %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Imposta comente destinatzione</string>
     <string name="please_select_address">Issèbera in antis sa tzitade o s’istrada</string>
-
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Chirca sas istradas in sas tzitades prus a curtzu</string>
     <string name="intermediate_items_sort_return">Òrdine otimizadu pro sas tapas intermèdias de s’andala dae sa positzione atuale a sa destinatzione.</string>
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Cusserta ghenna a ghenna</string>
@@ -206,7 +187,6 @@
     <string name="distance_measurement_finish_editing">Fini de mudare</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Incumintza una sutacaminera noa</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">Iscantzella totu sos puntos</string>
-
     <string name="distance_measurement_load_gpx">Aberi documentu GPX esistente</string>
     <string name="wait_current_task_finished">Pro praghere iseta sa fine de su traballu presente</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Minimat s’abbolotu de sa bùssola ma annanghet inèrtzia/preìtia.</string>
@@ -225,16 +205,8 @@
     <string name="hno">Nùmeru tzivicu</string>
     <string name="website">Situ web</string>
     <string name="phone">Telèfonu</string>
-
     <string name="monitoring_settings">Registratzione biàgios</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">Cunfigura comente registrare sos biàgios tuos.</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-
-
     <string name="osmand_background_plugin_description">Ammustrat sas impostatziones pro allùghere s’arrastamentu e su nàvigu in modalidade de isfundu (ischermu istudadu) pro mèdiu de ischidaduras periòdicas de su GPS.</string>
     <string name="contribution_activity">Installa sa versione</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Issèbera su tema de s’aplicatzione.</string>
@@ -244,11 +216,8 @@
     <string name="favourites_list_activity">Issèbera unu preferidu</string>
     <string name="local_openstreetmap_act_title">Modìficas OSM</string>
     <string name="shared_string_more_actions">Àteras atziones</string>
-
-
     <string name="layer_hillshade">Istratu umbradura rilievos</string>
     <string name="map_widget_gps_info">Informatziones GPS</string>
-
     <string name="access_arrival_time">Oràriu de lòmpida</string>
     <string name="item_checked">sinnau</string>
     <string name="item_unchecked">non sinnau</string>
@@ -258,10 +227,7 @@
     <string name="prefer_in_routing_descr">Preferre sas autostradas.</string>
     <string name="max_speed_none">perunu</string>
     <string name="index_name_openmaps">OpenMaps UE</string>
-
     <string name="download_hillshade_maps">Umbraduras rilievos</string>
-
-
     <string name="local_indexes_cat_srtm">Curvas de livellu</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">Datos àudio/vìdeo</string>
     <string name="stop_routing_confirm">Ses seguru de bòlere firmare su nàvigu?</string>
@@ -296,7 +262,6 @@
     <string name="recording_playing">S’àudio de sa registratzione isseberada istat pro èssere reprodotu.\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">Abèri reprodutòre esternu</string>
     <string name="recording_delete_confirm">Iscantzellare custu elementu?</string>
-
     <string name="recording_unavailable">non disponìbile</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">Registra una nota àudio</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">Registra una nota vìdeo</string>
@@ -315,7 +280,6 @@
 \nSos datos globales (intre sos 70 grados nord e sos 70 grados sud) sunt basados in supra de sas medidas de su SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) e de s’ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), un’aina medidora in subra de Terra, su satèllite de su sistema di osservatzione de sa terra de sa NASA. ASTER est un’isfortzu de cooperatzione intre sa NASA, su Ministeru de s’Economia Cummèrtziu e Industria (METI) de su Giapone, e su sistema ispatziale giaponesu (J-spacesystems).</string>
     <string name="map_widget_distancemeasurement">Medidura de sa distantzia</string>
     <string name="audionotes_location_not_defined">Sa positzione da assotziare cun sa nota non est galu dessinida. \"Imprea positzione…\" pro assinzare una nota a sa positzione dislindada.</string>
-
     <string name="map_widget_audionotes">Notas àudio</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">S’estensione pro sas notas àudio/vìdeo frunit sas funtzionalidades pro registrare notas àudio/foto/vìdeo durante su biàgiu, impreende su butone in s\'ischermu de sa mapa o su menù de cuntestu pro cale si siat positzione in sa mapa.</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">Estensione notas àudio/vìdeo</string>
@@ -330,11 +294,8 @@
     <string name="download_srtm_maps">Curvas de livellu</string>
     <string name="download_regular_maps">Mapas regulares</string>
     <string name="download_roads_only_maps">Mapas cun petzi istradas</string>
-
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Làcanas</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Cua sas làcanas regionales (livellos amministrativos 5–9).</string>
-
-
     <string name="map_widget_max_speed">Lìmite de lestresa</string>
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
     <string name="no_buildings_found">Perunu edifìtziu agatau.</string>
@@ -349,8 +310,6 @@
     <string name="safe_mode">Modalidade segura</string>
     <string name="native_library_not_running">S’aplicatzione est traballende in modalidade segura (la podes disabilitare in sas \'Impostatziones\').</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">Su servitziu OsmAnd de isfundu est galu in esecutzione. Boles firmare fintzas custu?</string>
-
-
     <string name="close_changeset">Serra sas modìficas</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">S’aplicatzione ZXing Barcode Scanner non est installada. La boles chircare in su Market?</string>
     <string name="rendering_attr_roadColors_description">Issèbera una cumbinatzione de colores pro sas istradas:</string>
@@ -359,7 +318,6 @@
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">"Abìlita s’estensione de registratzione biàgios pro impreare sos servìtzios de registratzione de sa positzione (registratzione GPX,  arrastamentu in lìnia)"</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Càlcula un’àndala, s’in casu mai fintzas non primorosa, pro sas distantzias longas</string>
     <string name="gps_not_available">Allughe su GPS in sas impostatziones</string>
-
     <string name="map_widget_monitoring_services">Servitzios de registratzione</string>
     <string name="no_route">Peruna àndala</string>
     <string name="delete_target_point">Iscantzella sa tapa intermèdia</string>
@@ -369,7 +327,6 @@
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Annanghe·la comente prima tapa intermèdia</string>
     <string name="add_as_last_destination_point">Annanghe·la comente ùrtima tapa intermèdia</string>
     <string name="add_as_first_destination_point">Annanghe·la comente prima tapa intermèdia</string>
-
     <string name="replace_destination_point">Remplasa sa destinatzione</string>
     <string name="new_destination_point_dialog">Tenes giai una destinatzione impostada:</string>
     <string name="shared_string_target_points">Itineràriu</string>
@@ -402,25 +359,19 @@
     <string name="snap_to_road">Arrea in subra de sas istradas</string>
     <string name="interrupt_music_descr">Sos annùntzios vocales ponent sa mùsica in pàusa, imbetzes de li andare petzi in subra.</string>
     <string name="interrupt_music">Firma sa mùsica</string>
-
     <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Mapas &amp; Nàvigu</string>
     <string name="osmand_short_description_80_chars">Aplicu a datos apertos (opensource) pro su nàvigu cun mapas in lìnia e chene lìnia</string>
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Sarva comente</string>
     <string name="poi_dialog_opening_hours">Aberi</string>
     <string name="poi_action_change">muda</string>
     <string name="poi_action_add">annanghe</string>
-    
-    
-    
     <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Mapas OsmAnd+ e Nàvigu</string>
     <string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd est un’aplicatzione a mitza aperta pro su nàvigu cun mapas in lìnia e chene lìnia</string>
-
     <string name="filterpoi_activity">Crea unu filtru pro sos PDI</string>
     <string name="recalculate_route_to_your_location">Issèbera su mèdiu pro su trasportu:</string>
     <string name="select_navigation_mode">Sèbera de su mèdiu pro su trasportu</string>
     <string name="day_night_info_description">Arbèschida: %1$s \nIntrinada: %2$s</string>
     <string name="day_night_info">Informatziones die/note</string>
-    
     <string name="keep_navigation_service">Mantene</string>
     <string name="stop_navigation_service">Firma</string>
     <string name="enable_sleep_mode">Abìlita sa modalidade GPS \"de isfundu\"</string>
@@ -452,23 +403,13 @@
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Ammustra sa calidade de sas istradas</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Ammustra su tipu de superfìtzie de sas istradas</string>
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Ammustra sas àndalas pro bitzicleta</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="no_index_file_to_download">Nudda de iscarrigare, pro praghere còmpida sa connessione ìnternet.</string>
     <string name="select_index_file_to_download">No est istadu agatadu nudda. Si no agatades sa zona vostra la podies ingendrare bois (bie https://osmand.net).</string>
     <string name="none_selected_gpx">Perunu documentu GPX ischertadu. Ischerta·nde unu cun un\'incarcu longu.</string>
-
     <string name="local_index_select_gpx_file">Ischerta pro l\'ammustrare</string>
     <string name="gpx_split_interval">Intervallu partidura</string>
     <string name="sort_by_distance">Òrdina pro distàntzia</string>
     <string name="sort_by_name">Òrdina pro nùmene</string>
-
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Ammustra sos pursantes de s\'ismanniamentu durante su nàvigu.</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">Ammustra sos pursantes de s\'ismanniamentu</string>
     <string name="save_as_favorites_points">Sarva comente grupu de preferidos</string>
@@ -500,97 +441,28 @@
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmentu</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s puntos</string>
     <string name="gpx_selection_point">Puntu %1$s</string>
-    
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s
 \nPuntos àndala: %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s
 \nPuntos</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s
 \nRasta %2$s</string>
-
     <string name="gpx_file_is_empty">Documentu GPX bòidu</string>
-
     <string name="shared_string_tracks">Rastas</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Preferidos</string>
     <string name="shared_string_my_places">Logos meos</string>
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">Rosa</string>
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">Castàngiu</string>
-    
-    
-    
-    
-
-    
     <string name="osmo_edit_color">Colore visualizzau</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">dies</string>
     <string name="osmo_connect_menu">Connete</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">Descritzione</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">oras àchede</string>
     <string name="minutes_ago">minutos àchede</string>
     <string name="seconds_ago">secundos àchede</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
     <string name="use_points_as_intermediates">Càlcula s’àndala intre sos puntos</string>
-    
-    
     <string name="lang_fa">Persianu</string>
     <string name="route_descr_destination">Destinatzione</string>
-    
-    
-    
     <string name="map_widget_renderer">Istile de sa mapa</string>
     <string name="layer_map_appearance">Cunfigura s’ischermu</string>
     <string name="show_lanes">Corsias</string>
@@ -631,7 +503,6 @@
     <string name="lang_sr">Serbu</string>
     <string name="lang_zh_cn">Tzinesu (semplificadu)</string>
     <string name="lang_zh_tw">Tzinesu (traditzionale)</string>
-    
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">Àndalas metropolitana</string>
     <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions - Indicatziones de Nàvigu Automàticas) 
 \n
@@ -650,7 +521,6 @@
 \n- Modalidades in màchina, bitzicleta, e a pedes cun: - muda automàtica optzionale de sa vista die/note 
 \n- Ismanniamentu automàticu optzionale regoladu dae sa lestresa 
 \n- Alliniamentu de sa mapa regoladu dae sa diretzione o dae sa bùssola - indicadore de corsia optzionale, segnalatzione de su lìmite de lestresa, boghes registradas e TTS</string>
-    
     <string name="local_index_poi_data">Datos PDI</string>
     <string name="local_indexes_cat_poi">Datos PDI</string>
     <string name="poi_context_menu_modify">Muda PDI</string>
@@ -662,7 +532,6 @@
     <string name="local_openstreetmap_settings">PDI/Notas sarvados in su dispositivu</string>
     <string name="index_name_wiki">PDI Wikipedia mondiale</string>
     <string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Ismanniende podes agiornare sos PDI</string>
-
     <string name="map_widget_vector_attributes">Caraterìsticas de su disinnu</string>
     <string name="screen_is_locked">Incarca s’icona de su luchete pro isblocare s’ischermu</string>
     <string name="map_widget_top_text">Nùmene de s’istrada</string>
@@ -670,10 +539,7 @@
     <string name="map_widget_back_to_loc">In ue so</string>
     <string name="map_widget_lock_screen">Arrea s’ischermu</string>
     <string name="map_widget_compass">Bùssola</string>
-
     <string name="map_widget_reset">Reimposta sos valores predefinidos</string>
-
-
     <string name="map_widget_parking">Parchègiu</string>
     <string name="map_widget_monitoring">Registratzione GPX</string>
     <string name="map_widget_speed">Lestresa</string>
@@ -696,14 +562,12 @@
     <string name="osmand_parking_hours">Oras</string>
     <string name="osmand_parking_minutes">Minutos</string>
     <string name="osmand_parking_position_description_add_time">Sa màchina est istada parchegiada a sas</string>
-
     <string name="select_animate_speedup">Issèbera sa lestresa de s’animatzione de s’àndala</string>
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">Memòria allocata %1$s MB (lìmite de Android %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">Memòria allocata</string>
     <string name="native_app_allocated_memory_descr">Memòria nativa totale allocada dae s’aplicu %1$s MB (Dalvik %2$s MB, àteru %3$s MB).
 Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
     <string name="native_app_allocated_memory">Memòria nativa locale</string>
-
     <string name="starting_point_too_far">Puntu de mòida tropu distante dae s’istrada prus a curtzu.</string>
     <string name="shared_location">Positzione cumpartzida</string>
     <string name="osmand_parking_event">Piga sa màchina dae su parchègiu</string>
@@ -719,7 +583,7 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
     <string name="osmand_parking_am">AM</string>
     <string name="osmand_parking_position_name">Logu de parchègiu</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">S’estensione positzione parchègiu ti permìtit de registrare in ue est istada parchegiada sa màchina tua, e cantu tempus tenes galu (si su parchègiu tenet unu tempus limitadu). 
+    <string name="osmand_parking_plugin_description">S’estensione positzione parchègiu ti permìtit de registrare in ue est istada parchegiada sa màchina tua, e cantu tempus tenes galu (si su parchègiu tenet unu tempus limitadu). 
 \nPodes agatare su logu e su tempus de parchègiu in unu widget in sa mapa. Podes annànghere notìficas in su calendàriu pro ti l\'ammentare.</string>
     <string name="osmand_parking_plugin_name">Positzione parchègiu</string>
     <string name="context_menu_item_add_parking_point">Marca comente logu de parchègiu</string>
@@ -728,7 +592,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="gpxup_trackable">Arrastàbile</string>
     <string name="gpxup_private">Privadu</string>
     <string name="asap">ASAP</string>
-
     <string name="share_route_as_gpx">Cumpartzi s’àndala comente documentu GPX</string>
     <string name="share_route_subject">Àndala cumpartzida tràmite OsmAnd</string>
     <string name="route_kl">Mantene sa manca e sighi</string>
@@ -756,12 +619,8 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="map_online_data_descr">Imprea sas mapas in lìnia (iscàrriga e archìvia sos tasseddos in s’ischeda de memòria).</string>
     <string name="shared_string_online_maps">Mapas in lìnia</string>
     <string name="online_map_settings_descr">Cunfigura sas mitzas de sas mapas in lìnia o de sos tasseddos in cache.</string>
-
-
     <string name="osmand_accessibility_description">Custa estensione permitit de impreare sas funtzionalidades pro s\'atzessibilidade de su dispositivu detetamente in OsmAnd, e fatzilitat, pro nàrrere, sa modìfica de sa lestresa de sas boghes TTS, sa cunfiguratzione de su movimentu de s\'ischermu, s’impreu de una trackball pro s\'ismanniamentu o de un’interfàtzia vocale pro cosas comente s\'annùntziu de sa positzione tua.</string>
-
     <string name="plugins_screen">Estensiones</string>
-
     <string name="prefs_plugins_descr">Sas estensiones abìlitant funtzionalidades agiuntivas e impostatziones avantzadas.</string>
     <string name="prefs_plugins">Estensiones</string>
     <string name="debugging_and_development">Isvilupu de OsmAnd</string>
@@ -813,7 +672,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="shared_string_accessibility">Atzessibilidade</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploading">Carrighende…</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploadall">Carriga totu</string>
-
     <string name="show_current_gpx_title">Ammustra sa rasta currente</string>
     <string name="free_version_title">Versione gratùita</string>
     <string name="poi_context_menu_showdescription">Ammustra descritzione PDI.</string>
@@ -839,9 +697,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="global_app_settings">Impostatziones globales de s’aplicu</string>
     <string name="user_name">Nùmene impreadore in OSM</string>
     <string name="user_password">Crae (password) in OSM</string>
-
-
-    
     <string name="keep_informing_never">Manualmente ebbia (carca sa fritza)</string>
     <string name="keep_informing">Torra a repìtere sas istrutziones de nàvigu</string>
     <string name="pref_raster_map">Impostatziones de sa mitza de sa mapa</string>
@@ -850,14 +705,12 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="city_type_village">Bidda</string>
     <string name="city_type_town">Tzidadina</string>
     <string name="city_type_city">Tzitade</string>
-
     <string name="animate_route_off">Firma animatzione</string>
     <string name="animate_route">Avia animatzione</string>
     <string name="file_with_name_already_exists">Esistit giai unu documentu cun su matessi nùmene.</string>
     <string name="shared_string_gpx_route">Àndala GPX</string>
     <string name="poi_filter_by_name">Chirca pro nùmene</string>
     <string name="button_upgrade_osmandplus">Agiorna OsmAnd+</string>
-
     <string name="poi_filter_nominatim">Nominatim in lìnia</string>
     <string name="search_position_current_location_search">Chirchende sa positzione…</string>
     <string name="search_position_current_location_found">Positzione mea (agatada)</string>
@@ -870,18 +723,13 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="filename_input">Nùmene documentu:</string>
     <string name="file_with_name_already_exist">Esistit giai unu documentu cun su matessi numene.</string>
     <string name="shared_string_save">Sarva</string>
-
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Edifìtzios colorados pro casta</string>
-    
-    
-    
     <string name="continue_navigation">Sighi cun su nàvigu</string>
     <string name="pause_navigation">Pone in pasu su nàvigu</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Iscala pro s’alpinismu (SAC)</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Disinna sas camineras basende·ti in subra de s’iscala SAC.</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Istratu sìmbulos escursionisticos</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Disinna sas camineras sighinde sas rastas OSMC.</string>
-
     <string name="osmand_parking_delete_confirm">Iscantzellare su marcadore de sa positzione de sa màchina parchegiada?</string>
     <string name="osmand_parking_delete">Iscantzella su marcadore de parchègiu</string>
     <string name="osmand_parking_position_description_add">Recùpera su veìculu a sas:</string>
@@ -890,12 +738,8 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="rendering_attr_appMode_description">Otimizza sas mapas pro</string>
     <string name="rendering_attr_contourLines_description">Ammustra dae su livellu de ismanniamentu (serbint sos datos de sas curvas de livellu):</string>
     <string name="rendering_attr_hmRendered_name">Ammustra prus minujas in sa mapa</string>
-
-
     <string name="index_settings_descr">Iscàrriga e amministra sas mapas non in lìnia sarvadas in su dispositivu.</string>
     <string name="map_online_plugin_is_not_installed">Abìlita s’estensione pro sas \'Mapas in lìnia\' pro ammustrare àteras mitzas</string>
-
-
     <string name="filter_current_poiButton">Filtru</string>
     <string name="poi_dialog_comment_default">Modìfica PDI</string>
     <string name="poi_dialog_other_tags_message">Totu sas etichetas sunt sarvadas</string>
@@ -905,24 +749,20 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="poi_action_succeded_template">Atzione {0} acabbada.</string>
     <string name="first_time_msg">Gratzias pro s’impreu de OsmAnd. Iscàrriga sos datos regionales pro s\'impreu chene lìnia dae \'Impostatziones\'→\'Amministra sos documentos de sas mapas\'. A pustis at a èssere possìbile ammustrare mapas, chircare indirìtzos, PDI, e agatare trasportos pùblicos.</string>
     <string name="basemap_was_selected_to_download">Sa mapa de base est istada ischertada pro s’iscarrigamentu ca est netzessària pro su funtzionamentu de s’aplicatzione.</string>
-
     <string name="osmand_development_plugin_description">Custa estensione ammustrat sas impostatziones pro funtzionalidades pro isvilupu e debug comente sa simulatzione de su nàvigu, sa visualizatzione de sa prestatzione de su rèndering, o s\'interfàtzia vocale. Custas impostatziones sunt pensadas pro sos isvilupadores e non sunt netzessàrias pro sos àteros impitadores.</string>
     <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Sas mapas vetoriales diat dèpere apàrrere in manera prus lestra. In carchi dispositivu diat podere funtzionare male.</string>
     <string name="osmand_parking_warning_text">Una notìfica pro recuperare sa màchina est istada annangada a su tzeravallu/calendàriu tuo. At a abarrare finas a cando non l\'as a cantzellare manualmente.</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Faghe divènnere transparentes totu sas caraterìsticas de sas àreas de su terrinu.</string>
     <string name="rendering_attr_hmRendered_description">Aumenta sa cantidade ammustrada de minujos de sa mapa.</string>
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Cun custa estensione podes atzèdere a medas castas de màpas in lìnia (cussas connotas comente \"a tasseddos\" o \"raster\"), dae sas predefinidas de  Openstreetmap (comente Mapnik) a sas immàgines satellitares e a sos istratos pro punnas ispetziales comente sas mapas metereològicas, climàticas, geològicas, e umbradura de sos rilievos etc. 
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Cun custa estensione podes atzèdere a medas castas de màpas in lìnia (cussas connotas comente \"a tasseddos\" o \"raster\"), dae sas predefinidas de  Openstreetmap (comente Mapnik) a sas immàgines satellitares e a sos istratos pro punnas ispetziales comente sas mapas metereològicas, climàticas, geològicas, e umbradura de sos rilievos etc. 
 \n
 \nTotu custas mapas podent èssere impreadas siat comente mapa printzipale (de base) de ammustrare in s\'ischermada mapa de OsmAnd siat comente un\'istratu se subrapositzione o de isfundu de un’àtera mapa de base (comente sas mapas regulares non in lìnia de OsmAnd). Pro permìtere una visibilidade prus manna de sas mapas de isfundu, calicunu de sos elementos de sas mapas vetoriales podet èssere cuadu, impreende su menù \'Cunfigura sa mapa\' sighinde sas netzessidades tuas. 
 \n
 \nSas mapas a tasseddos podent èssere iscarrigadas deretamente o ammaniadas pro s\'impreu chene lìnia (e a pustis copiadas intre sa cartella de sos datos de OsmAnd) comente unu database SQLite chi podet èssere produidu dae medas ainas pro sa creatzione de mapas esternas (third-party maps)."</string>
-
-
     <string name="osm_editing_plugin_description">Custa estensione permitit de cuntribuire ad OSM creende e modifichende sos PDI de OSM, aberinde e cummentende notas de OSM e imbiende documentos GPX registrados. OSM est unu progetu pùblicu de mapadura fatu dae una comunidade globale. Pro àteras informatziones: https://openstreetmap.org. Sa partetzipatzione est apretziada, e sas cuntributziones podent èssere fatas deretamente dae OsmAnd insertende in intro de s\'aplicu sas credentziales de atzessu.</string>
     <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Ischerta una boghe e proa·la riproduinde cummandos</string>
     <string name="test_voice_prompts">Proa sos cumandos vocales</string>
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Peruna mapa vetoriale est disponìbile pro custa positzione. Iscarrigane una in \'Impostatziones\' (\'Amministra sos documentos de sas mapas\'), o cola a s\'estensione \'Mapas in lìnia\'.</string>
-
     <string name="support_new_features_descr">Faghe una donatzione pro tènnere funtzionalidades noas implementadas in s’aplicatzione.</string>
     <string name="accessibility_default">Basada in supra de sas impostatziones de sistema de Android</string>
     <string name="zoomOut">Ismanniamentu in segus</string>
@@ -950,7 +790,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Imprea colores fluorescentes pro visualizzare rastas e àndalas.</string>
     <string name="offline_edition">Modìficas chene lìnia</string>
     <string name="offline_edition_descr">Imprea semper sa modìfica chene lìnia.</string>
-
     <string name="update_poi_does_not_change_indexes">Sa modìficas de sos PDI intre s’aplicatzione non tenent efetos in sas mapas iscarrigadas, sunt imbetzes sarvadas in su dispositivu.</string>
     <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} sos PDI/Notas sunt istados carrigados</string>
     <string name="local_openstreetmap_upload">Càrriga sa modìfica in OSM</string>
@@ -962,7 +801,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="live_monitoring_url_descr">Dislinda s’indiritzu ìnternet cun sa sintassi de sos paràmetros: lat={0}, lon={1}, data/ora={2}, hdop={3}, artària={4}, lestresa={5}, àngulu={6}.</string>
     <string name="live_monitoring_url">Indiritzu ìnternet pro s’arrastamentu in dereta</string>
     <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Registra sa rasta impreende su widget GPX o sas impostatziones \'Registratzione biàgios\'.</string>
-
     <string name="free_version_message">Podes iscarrigare o agiornare %1$s mapas.</string>
     <string name="index_name_voice">Indicatziones vocales (registradas, funtzionalidades limitadas)</string>
     <string name="index_name_tts_voice">Indicatziones vocales (TTS-sintetizadas, preferìbiles)</string>
@@ -970,11 +808,8 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="fav_export_confirmation">Esistint giai documentos cun preferidos esportados. Los boles remplasare?</string>
     <string name="index_settings">Amministra sos documentos de sas mapas</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">Netzessàriu pro imbiare contributos a openstreetmap.org.</string>
-    
     <string name="osmand_service">Modalidade de isfundu</string>
     <string name="osmand_service_descr">OsmAnd sighit a funtzionare in s’isfundu, cun s’ischermu mortu.</string>
-
-
     <string name="download_files_not_enough_space">Non b\'est memòria bastante pro iscarrigare %1$s MB (lìberos: %2$s).</string>
     <string name="download_files_question_space">Boles a beru iscarrigare {0} documentu(os)?
  Bi sunt {1} MB impreados permanentemente.
@@ -986,12 +821,9 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="rendering_value_car_name">Màchina</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Bitzicleta</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">A pedes</string>
-
     <string name="gpx_option_reverse_route">Furria diretzione GPX</string>
     <string name="rotate_map_bearing_opt">Diretzione de sa mòvida</string>
     <string name="show_view_angle">Ammustra diretzione de osservatzione de abbistadura</string>
-
-
     <string name="choose_auto_follow_route">Tzentra automaticamente sa mapa</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">Issèbera s’intervallu de tempus pro sa sincronizatzione de sa bisura de sa mapa cun sa positzione atuale.</string>
     <string name="keep_informing_descr">Torra ad annutziare a intervallos regolares sas indicatziones de nàvigu.</string>
@@ -1002,7 +834,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="pref_overlay">Subrapositzione / isfundu</string>
     <string name="delete_confirmation_msg">Iscantzellare %1$s?</string>
     <string name="city_type_suburb">Trighinzu - apendìtziu</string>
-
     <string name="file_can_not_be_renamed">Su documentu non podet èssere torrau a numenare.</string>
     <string name="poi_query_by_name_matches_categories">Agatadas categorias PDI chi ispricant sa chirca:</string>
     <string name="data_to_search_poi_not_available">Datos locales cuntenentes PDI non presentes.</string>
@@ -1011,8 +842,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="map_version_changed_info">Iscàrriga sa versione noa de s\'aplicatzione pro pòdere impreare sos documentos de sa mapa noos.</string>
     <string name="shared_string_rename">Càmbia su nùmene</string>
     <string name="search_position_undefined">Non dessinidu</string>
-
-    
     <string name="search_position_map_view">Tzentru atuale de sa mapa</string>
     <string name="local_index_mi_upload_gpx">Imbia ad OSM</string>
     <string name="favourites_delete_multiple_succesful">Puntos preferidos iscantzellados.</string>
@@ -1035,9 +864,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="local_index_descr_title">Amministra sos documentos de sas mapas.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Allue</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Istuda</string>
-
-
-    
     <string name="shared_string_download">Iscàrriga</string>
     <string name="local_index_address_data">Datos indiritzos</string>
     <string name="local_index_transport_data">Datos trasportos pùblicos</string>
@@ -1045,15 +871,12 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="local_indexes_cat_backup">Istudadu</string>
     <string name="local_indexes_cat_tts">Boghes (TTS)</string>
     <string name="local_indexes_cat_voice">Boghes (registradas)</string>
-
     <string name="ttsvoice">Boghe TTS</string>
     <string name="search_offline_clear_search">Chirca noa</string>
     <string name="map_text_size_descr">Ischerta sa mannaria de su testu pro sos nùmenes in sa mapa.</string>
     <string name="map_text_size">Mannaria testos mapa</string>
     <string name="trace_rendering">Informatziones diagnosticas disinnu</string>
     <string name="trace_rendering_descr">Ammustra sa prestatzione de su disinnu.</string>
-
-
     <string name="installing_new_resources">Aperinde datos novos…</string>
     <string name="internet_connection_required_for_online_route">Est istadu ischertadu unu servìtziu de nàvigu in lìnia, ma non ses cunnessu a ìnternet.</string>
     <string name="tts_language_not_supported_title">Limba non suportada</string>
@@ -1062,7 +885,7 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="tts_missing_language_data">Cheres andare a su Market pro iscarrigare sa limba isseberada?</string>
     <string name="gpx_option_destination_point">Imprea puntu de detinatzione atuale</string>
     <string name="gpx_option_from_start_point">Rucra totu sa rasta</string>
-	<string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vetoriale non in lìnia disponìbile pro cust\'àera.
+    <string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vetoriale non in lìnia disponìbile pro cust\'àera.
 \n\t\n\tPro l\'impreare ativare \'Menù\' → \'Cunfigura sa mapa\' → \'Mitza mapa…\' → \'Mapas vetoriales non in lìnia\'.</string>
     <string name="vector_data">Mapas vetoriales non in lìnia</string>
     <string name="choose_audio_stream">Canale d\'essida de sa boghe de ghia</string>
@@ -1085,9 +908,8 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="install_more">Installa àteru…</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Imprea sas mapas vetoriales pro totu su chi b\'est a in antis de custu livellu.</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">Livellu mìnimu ismanniamentu vetoriale</string>
-
-
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>OSM in lìnia</u> classificatzione mapas cun immàgines.</string>
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>OSM in lìnia</u> classificatzione mapas cun immàgines.</string>
     <string name="error_doing_search">Impossìbile fàghere sa chirca chene lìnia.</string>
     <string name="search_offline_geo_error">Impossìbile lèghere geo intent \'%s\'.</string>
     <string name="search_osm_offline">Chirca impreende sa positzione geogràfica</string>
@@ -1095,8 +917,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="preferred_locale_descr">Ischerta sa limba de interfache (tenet bisòngiu de torrare a allùghere OsmAnd pro tènnere efetu).</string>
     <string name="preferred_locale">Limba interfàtzia</string>
     <string name="incomplete_locale">non cumpridu</string>
-
-
     <string name="shared_string_next">Sighi</string>
     <string name="shared_string_previous">Antepostu</string>
     <string name="unit_of_length_descr">Muda sas unidades de mèdida de sa distàntzia.</string>
@@ -1151,11 +971,8 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="reading_cached_tiles">Leghidura anteprimas dae sa cache…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">S’ìnditze \'\'{0}\'\' est tropu mannu pro sa memòria atuale</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">Sa versione de s’ìnditze \'\'{0}\'\' no est suportada</string>
-    
-    
     <string name="specified_dir_doesnt_exist">Impossìbile agatare sa cartella dislindada.</string>
     <string name="application_dir">Cartella datos</string>
-
     <string name="build_installed">Build {0} installada ({1}).</string>
     <string name="downloading_build">Iscarrigamentu de sa versione…</string>
     <string name="install_selected_build">Installare OsmAnd - {0} de {1} {2} MB ?</string>
@@ -1172,7 +989,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="daynight">Modalidade die/note</string>
     <string name="items_were_selected">{0} ogetu/os ischertados</string>
     <string name="filter_existing_indexes">Iscarrigados</string>
-
     <string name="shared_string_select_all">Ischerta totu</string>
     <string name="fast_route_mode">Àndala prus lestra</string>
     <string name="tiles_to_download_estimated_size">Pro s\'ismanniamentu {0} iscàrriga {1} tasseddos ({2} MB)</string>
@@ -1187,19 +1003,13 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="poi_context_menu_call">Ammustra telèfonos PDI</string>
     <string name="download_type_to_filter">Crae filtru</string>
     <string name="use_high_res_maps">Ischermu a risolutzione arta</string>
-
     <string name="context_menu_item_search_transport">Chirca trasportos pùblicos</string>
-
-
     <string name="voice">Boghe registrada</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">Sas mapas vetoriales non sunt istadas carrigadas</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">Perunu documentu GPX agatadu in sa cartella /tracks</string>
     <string name="layer_gpx_layer">Documentos GPX…</string>
     <string name="error_reading_gpx">Impossìbile lèghere sos datos GPX</string>
     <string name="transport_context_menu">Chirca unu trasportu pùblicu a sa firmada</string>
-
-    
     <string name="poi_context_menu_delete">Iscantzella PDI</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">Diretzione de sa bùssola</string>
     <string name="rotate_map_none_opt">Peruna rotatzione (nord semper in artu)</string>
@@ -1207,24 +1017,20 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="rotate_map_to_bearing">Orientamentu de sa mapa</string>
     <string name="fav_imported_sucessfully">Preferidos importados</string>
     <string name="import_file_favourites">Sarvare sos datos comente documentu GPX o importare sos puntos in sos \'Preferidos\'?</string>
-
     <string name="fav_file_to_load_not_found">Su documentu GPX chi càbit sos preferidos no est istadu agatadu in {0}</string>
     <string name="fav_saved_sucessfully">Preferidos sarvados in {0}</string>
     <string name="no_fav_to_save">Perunu preferidu de sarvare</string>
     <string name="shared_string_import">Importa</string>
-
     <string name="shared_string_share">Cumpartzi</string>
     <string name="share_fav_subject">Preferidos cumpartzidos pro mèdiu de OsmAnd</string>
     <string name="error_occurred_loading_gpx">Impossìbile carrigare de su documentu GPX</string>
     <string name="send_report">Imbia resumu</string>
     <string name="any_poi">Totus</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">Gràtzias a Yandex pro sas informatziones pro su tràficu.</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex (tràficu)</string>
     <string name="layer_route">Àndala</string>
     <string name="shared_string_favorites">Preferidos</string>
     <string name="layer_osm_bugs">Notas OSM (in lìnia)</string>
-    
     <string name="layer_map">Mitza mapa…</string>
     <string name="menu_layers">Istratos mapa</string>
     <string name="use_trackball_descr">Imprea una trackball pro mòere sa mapa.</string>
@@ -1246,7 +1052,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="shared_string_more">Àteru…</string>
     <string name="local_index_upload_gpx_description">Imbia sos documentos GPX a sa comunidade OSM, megiorende sas mapas.</string>
     <string name="local_index_items_uploaded">Ogetu/os %1$d de %2$d carrigadu.</string>
-
     <string name="old_map_index_is_not_supported">Su formadu datos mapa \'\'{0}\'\' est isputziadu e no est suportadu</string>
     <string name="osmand_routing_experimental">Su nàvigu chene lìnia de OsmAnd est isperimentale e non funtzionat pro distàntzias prus longas de 20 km.
 \n
@@ -1269,7 +1074,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="poi_namefinder_query_empty">Inserta pro agatare unu PDI</string>
     <string name="background_service_wait_int_descr">Ischerta su tempus màssimu de isetare in antis de determinare cada positzione in s\'isfundu.</string>
     <string name="background_service_wait_int">Isetu màssimu pro sa determinatzione</string>
-
     <string name="background_service_int_descr">Ischerta s’intervallu de tempus pro s’ischidada de su servìtziu de isfundu.</string>
     <string name="background_service_provider_descr">Issèbera sa manera de localizatzione impreada in sa modalidade \"de isfundu\".</string>
     <string name="background_service_provider">Frunidore de positzionamentu</string>
@@ -1351,12 +1155,9 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="download_question_exist">Sos datos non in lìnia pro {0} esistint giai ({1}). Los boles agiornare ({2})?</string>
     <string name="address">Indiritzu</string>
     <string name="shared_string_download_successful">Iscarrigamentu acabadu</string>
-
     <string name="shared_string_downloading">Iscarrighende</string>
-
     <string name="downloading_list_indexes">Iscarrigamentu lista regiones disponìbiles…</string>
     <string name="list_index_files_was_not_loaded">Impossìbile atzèdere a sa lista de regiones in in https://osmand.net.</string>
-
     <string name="fav_points_edited">Preferidu mudau</string>
     <string name="fav_points_not_exist">Non bi sunt preferidos</string>
     <string name="update_existing">Remplasa</string>
@@ -1364,7 +1165,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="follow">Avia nàvigu</string>
     <string name="mark_final_location_first">Ischerta in antis una destinatzione</string>
     <string name="get_directions">Indicatziones</string>
-
     <string name="opening_hours">Oràrios pro abèrrere</string>
     <string name="opening_changeset">Abertura modìficas…</string>
     <string name="closing_changeset">Serradura modìficas…</string>
@@ -1388,14 +1188,11 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="previous_run_crashed">S’allumìngiu antepostu de s’aplicu s’est interrùmpidu. Su documentu de su registru est disponìbile in {0}. Imbia una sinnalatzione alliongiende su documentu de su registru.</string>
     <string name="saving_gpx_tracks">Sarvende su documentu GPX…</string>
     <string name="finished_task">Cumpridu</string>
-
-
     <string name="use_online_routing_descr">Imprea ìnternet pro calculare un\'àndala.</string>
     <string name="use_online_routing">Imprea s’ingendradore de àndalas in lìnia</string>
     <string name="osm_settings_descr">Dislinda sas impostatziones OpenStreetMap.org (OSM) netzessàrias pro contribuire a OSM.</string>
     <string name="data_settings_descr">Dislinda sa limba, iscàrriga/torra a carrigare sos datos.</string>
     <string name="data_settings">Datos</string>
-
     <string name="osm_settings">Modìficas OSM</string>
     <string name="additional_settings">Impostatziones agiuntivas</string>
     <string name="shared_string_settings">Impostatziones</string>
@@ -1408,8 +1205,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="update_tile">Agiorna mapa</string>
     <string name="reload_tile">Torra a carrigare tasseddos</string>
     <string name="mark_point">Obietivu</string>
-
-
     <string name="shared_string_add_to_favorites">Annanghe a sos \'Preferidos\'</string>
     <string name="use_english_names_descr">Ischerta s’impreu de nùmenes locales o inglesos.</string>
     <string name="use_english_names">Imprea nùmenes inglesos in sas mapas</string>
@@ -1428,14 +1223,10 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="map_source">Mitza mapa</string>
     <string name="use_internet">Imprea ìnternet</string>
     <string name="show_location">Ammustra sa positzione tua</string>
-
-
     <string name="show_gps_coordinates_text">Ammustra coordinadas GPS in sa mapa</string>
     <string name="use_internet_to_download_tile">Iscàrriga tasseddos fartantes de sa mapa</string>
     <string name="app_description">Aplicatzione de nàvigu</string>
     <string name="shared_string_exit">Essi</string>
-
-
     <string name="search_button">Chirca</string>
     <string name="search_activity">Chirca</string>
     <string name="searchpoi_activity">Issèbera PDI</string>
@@ -1457,7 +1248,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
     <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
     <string name="shared_string_show_on_map">Ammustra in sa mapa</string>
-
     <string name="search_address_top_text">Ischerta s’indiritzu</string>
     <string name="search_address_region">Regione</string>
     <string name="search_address_city">Tzitade</string>
@@ -1465,10 +1255,7 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="search_address_building">Tzìvicu</string>
     <string name="search_address_building_option">Tzìvicu</string>
     <string name="search_address_street_option">Rucrada</string>
-    
-
     <string name="context_menu_item_update_map">Agiorna sa mapa</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">Crea PDI</string>
     <string name="shared_string_cancel">Annulla</string>
     <string name="shared_string_apply">Àplica</string>
@@ -1480,22 +1267,11 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="favourites_context_menu_delete">Iscantzella su preferidu</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">Iscantzellare su puntu preferidu \'%s\'?</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">Puntu preferidu {0} iscantzelladu.</string>
-    
-    
-    
     <string name="osb_author_dialog_password">Crae (passw) OSM (optzionale)</string>
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">Messàgiu</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">Nùmene autore</string>
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">Su cummentu est istadu annantu</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">Impossìbile annànghere su cummentu</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="poi_edit_title">Muda PDI</string>
     <string name="poi_create_title">Crea PDI</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">Su nodu non podet èssere agatadu, o s’amenidade est fata de prus nodos, cosa chi no est galu suportada.</string>
@@ -1523,19 +1299,13 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="av_camera_pic_size">Dimensione foto</string>
     <string name="av_camera_pic_size_descr">Ischerta sas dimensiones de sas fotografias de sa fotocàmera interna.</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">Formatu non bàlidu: %s</string>
-
-
     <string name="show_more_map_detail">Ammustra prus minujas in sa mapa</string>
     <string name="show_more_map_detail_descr">Ammustra carchi minuja de sas mapas vetoriales (istradas etc.) fintzas a sos livellos de ismanniamentu prus bassos.</string>
     <string name="show_route">Minujas àndala</string>
-
     <string name="use_high_res_maps_descr">Non allonghiare (ne inghelare) sos tasseddos de sa mapa in sos dispositivos a carchesa arta.</string>
     <string name="background_router_service_descr">Arrastat sa positzione tua cando s’ischermu est istudadu.</string>
     <string name="off_router_service_no_gps_available">Su servìtziu de nàvigu de isfundu de OsmAnd netzèssitat de su sistema de positzionamentu ativadu.</string>
-
-
     <string name="shared_string_waypoints">Puntos de coladòrgiu</string>
-    
     <string name="way_alarms">Avisos de tràficu</string>
     <string name="speak_favorites">Preferidos a curtzu</string>
     <string name="speak_poi">PDI a curtzu</string>
@@ -1567,16 +1337,12 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="text_size">Mannària de su testu</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">Nùmene de su preferidu giai impreadu, cambiadu in %1$s pro non tènnere duplicados.</string>
     <string name="fav_point_dublicate">Nùmene dòpiu in sos preferidos</string>
-
-
     <string name="print_route">Imprenta àndala</string>
     <string name="fav_point_emoticons_message">Amos cambiadu su nùmene de su preferidu tuo, ponende•li %1$s, pro fatzilitare su sarvamentu de s’istringa cun sas emòticons in unu documentu.</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">Ischerta s’arramponada de su lìmite de lestresa a pustis de su cale as a tènnere un’avisu vocale.</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Arramponada de su lìmite de lestresa</string>
-    
     <string name="anonymous_user">Impitadore anònimu</string>
     <string name="logged_as">Identificadu comente %1$s</string>
-    
     <string name="anonymous_user_hint">Un\'impitadore anònimu non podet:\n- creare grupos;\n- sincronizare grupos e dispositivos cun su server;\n- gestire grupos e dispositivos in unu pannellu de controllu in su giassu/situ web.</string>
     <string name="rendering_category_details">Minujas</string>
     <string name="configure_map">Cunfigura sa mapa</string>
@@ -1589,7 +1355,6 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="map_widget_appearance_rem">Elementos chi abarrant</string>
     <string name="map_widget_top">Barra de istadu</string>
     <string name="shared_string_show">Ammustra</string>
-
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Àndalas in trenu</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Àndalas in tram</string>
     <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Cumpartzi àndalas in taxi</string>
@@ -1598,17 +1363,12 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">Àndalas tram e trenu</string>
     <string name="wake_on_voice">Allughe s’ischermu</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">Allughe s’ischermu cando b\'est una bortada a curtzu.</string>
-
     <string name="impassable_road">Istransi istradas…</string>
     <string name="rendering_category_hide">Cua</string>
     <string name="shared_string_never">Mai</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">%1$s tenet bisòngiu de custa autorizatzione pro istudare s’ischermu pro sa funtzionalidade de rispàrmiu energèticu.</string>
-
-    
-    
     <string name="home_button">Domo</string>
     <string name="search_for">Chirca pro</string>
-
     <string name="shared_string_show_all">AMMUSTRA TOTU</string>
     <string name="coordinates">Coordinadas</string>
     <string name="map_update">Podes agiornare %1$s mapas</string>
@@ -1643,12 +1403,10 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="show_railway_warnings">Rugradas ferroviàrias</string>
     <string name="show_pedestrian_warnings">Atraessamentos pedonales</string>
     <string name="speak_pedestrian">Atraessamentos pedonales</string>
-
     <string name="navigation_over_track">Incumentzare su nàvigu in sa rasta?</string>
     <string name="avoid_roads_msg">Càmbia s’àndala ischertende sas istradas de istransire</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registratzione de sa rasta a segus de rechesta</string>
     <string name="settings_privacy">Privadesa</string>
-
     <string name="enable_proxy_title">Abìlita unu proxy HTTP</string>
     <string name="enable_proxy_descr">Cunfigura unu server intermediàriu (proxy) HTTP pro totu sas rechestas de sa retza.</string>
     <string name="proxy_host_title">Proxy Host</string>
@@ -1661,16 +1419,13 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="version_settings_descr">Iscàrriga versiones de isvilupu.</string>
     <string name="version_settings">Versiones</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">Puntos</string>
-
     <string name="shared_string_my_location">Positzione mea</string>
-
     <string name="gps_status">Istadu GPS</string>
     <string name="parking_place">Parchègiu</string>
     <string name="remove_the_tag">BOGA SU TAG</string>
     <string name="shared_string_disabled">Disabilitadu</string>
     <string name="shared_string_enabled">Abilitadu</string>
     <string name="plugin_description_title">Descritzione</string>
-
     <string name="edit_group">Modìfica su grupu</string>
     <string name="shared_string_enable">Abìlita</string>
     <string name="shared_string_disable">Disabìlita</string>
@@ -1689,20 +1444,17 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
     <string name="notes">Notas</string>
     <string name="online_map">Mapa in lìnia</string>
     <string name="share_note">Cumpartzi sa nota</string>
-
     <string name="shared_string_export">Esporta</string>
     <string name="shared_string_audio">Àudio</string>
-	
-	
-	<string name="plugin_nautical_descr">Alluende custa funtzionalidade s’istile de sa mapa at a divènnere Nàuticu, e at a èssere disponìbile totu sa simbologia pro su nàvigu. 
+    <string name="plugin_nautical_descr">Alluende custa funtzionalidade s’istile de sa mapa at a divènnere Nàuticu, e at a èssere disponìbile totu sa simbologia pro su nàvigu. 
 \n
 \nSa mapa cun totu sa simbologia nàutica globale est disponìbile comente iscarrigamentu ùnicu cun su nùmene \"World seamarks\". 
 \n
 \nCusta vista podet èssere furriada istudende·la inoghe torra o cambiende s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura sa mapa\' comente boles tue.</string>
-	<string name="plugin_ski_descr">Custa estensione pro OsmAnd ti frunit sas minujas de sas pistas de iscì, de fundu, alpinas e de àtera casta, de sas funivias e de sas isciovias. Sas camineras e sas pistas sunt coloradas pro dificultade, e ammustradas in unu istile de mapa particulare, \'Ierru\', chi s\'assimigiat a unu paesaggiu coloradu dae sa neve de s\'ierru. 
+    <string name="plugin_ski_descr">Custa estensione pro OsmAnd ti frunit sas minujas de sas pistas de iscì, de fundu, alpinas e de àtera casta, de sas funivias e de sas isciovias. Sas camineras e sas pistas sunt coloradas pro dificultade, e ammustradas in unu istile de mapa particulare, \'Ierru\', chi s\'assimigiat a unu paesaggiu coloradu dae sa neve de s\'ierru. 
 \n
 \nAlluende custa vista s’istile mapa at a divènnere \'Ierru e iscì\', ammustrende totu sas caraterìsticas de s’iscenàriu in sas cunditziones de s’ierru. Custa vista podet èssere furriada istudende·la inoghe torra o cambiende s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura mapa\'.</string>
-	<string name="plugin_touringview_descr">Alluende custa vista s’istile de sa mapa at a colare a \'Vista turìstica\', una vista fata a sa minuda pro turistas, biagiatores e autistas professionistas. 
+    <string name="plugin_touringview_descr">Alluende custa vista s’istile de sa mapa at a colare a \'Vista turìstica\', una vista fata a sa minuda pro turistas, biagiatores e autistas professionistas. 
 \n 
 \nCusta vista frunit, pro cada livellu de ismanniamentu (zoom), su màssimu de sas minujas de biàgiu disponìbiles in sos datos de sa mapa (in particulare minujas de de sas istradas e de sas àndalas e sinnos de orientamentu). 
 \n 
@@ -1713,13 +1465,10 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
 \nNo est netzessàriu iscarrigare una mapa ispetziale, sa vista est creada dae sas mapas istandard. 
 \n 
 \nCusta vista podet èssere furriada istudende·la inoghe torra o cambiende s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura mapa\' comente boles.</string>
-
-
     <string name="days_behind">dies faghet</string>
     <string name="shared_string_currently_recording_track">Rasta in registratzione como</string>
     <string name="back_to_map">Torra a sa mapa</string>
     <string name="plugin_touringview_name">Vista mapa turìstica</string>
-
     <string name="location_on_map">Positzione:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
     <string name="rename_failed">Càmbiu de nùmene fallidu.</string>
     <string name="shared_string_selected">Ischertadu</string>
@@ -1755,12 +1504,10 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_release">Essidu</string>
     <string name="osmand_parking_overdue">Iscadidu</string>
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">Dislinda su tempus de permanèntzia in s\'ischermu de pianificatzione de s\'àndala, in antis de su cumintzu de su nàvigu.</string>
-
     <string name="shared_string_go">Bae</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">Brinca sa pianificatzione de s\'àndala…</string>
     <string name="confirmation_to_clear_history">Iscantzellare s’istòria?</string>
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">As a carrigare %1$d modìfica(s) in OSM. Seguru ses?</string>
-    
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Mòdificas OSM annantas a sas modìficas locales</string>
     <string name="welmode_download_maps">Iscàrriga mapas</string>
     <string name="welcome_select_region">Pro ammustrare mègius sos cartellos e sas restritziones locales tuas, pro praghere ischerta sa regione tua:</string>
@@ -1802,16 +1549,13 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Non rugrare sas fronteras intre sos istados</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Recàlculu intelligente de s’àndala</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">Pro biàgios longos, torra a calculare petzi su cantu initziale de s’àndala.</string>
-    
     <string name="rendering_value_disabled_name">Disabilitadu</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">Essi</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Coloratzione a segunda de sa casta (afiliatzione) de àndala</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Coloratzione sighinde su sìmbulu pro s\'escursionismu de OSMC</string>
     <string name="osm_edit_context_menu_delete">Iscantzella modìfica OSM</string>
     <string name="shared_string_import2osmand">Importa in OsmAnd</string>
     <string name="read_full_article">Leghe s\'artìculu intreu (in lìnia)</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_wiki">Wikipedia</string>
     <string name="shared_string_show_details">Ammustra minujas</string>
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">As a iscantzellare %1$d notas. Seguru ses?</string>
@@ -1874,7 +1618,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_value_default13_name">Predefinidu (13)</string>
     <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predefinidu (cianu translùcidu)</string>
     <string name="do_you_like_osmand">T\'agradat OsmAnd?</string>
-
     <string name="rate_this_app">Vota cust’aplicatzione</string>
     <string name="rate_this_app_long">Pro praghere dae unu votu a OsmAnd in Google Play</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">Narade·nos proite.</string>
@@ -1907,12 +1650,10 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="closing_at">Serrat a sas</string>
     <string name="av_locations_descr">Documentu GPX cun notas locales.</string>
     <string name="av_locations">Localidades</string>
-    
     <string name="contact_info">Informatziones de cuntatu</string>
     <string name="description">Descritzione</string>
     <string name="add_opening_hours">Annanghe s’oràriu de abertura</string>
     <string name="poi_dialog_poi_type">Casta de PDI</string>
-    
     <string name="please_specify_poi_type">Dislinda casta de PDI.</string>
     <string name="number_of_rows_in_dash">Nùmeru de rigas in su pannellu %1$s</string>
     <string name="poi_action_delete">iscantzella</string>
@@ -1952,8 +1693,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="min_mile">min/m</string>
     <string name="min_km">min/km</string>
     <string name="m_s">m/s</string>
-
-
     <string name="srtm_plugin_disabled">Curvas de livellu istudadas</string>
     <string name="show_free_version_banner">Ammustra s’insigna de sa versione a indonu (gratùita)</string>
     <string name="show_free_version_banner_description">Ammustra s’insigna de sa versione a indonu fintzas si tenes cussa a pagamentu.</string>
@@ -1965,10 +1704,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="later">Prus a tardu</string>
     <string name="get_full_version">Versione cumprida</string>
     <string name="regions">Regiones</string>
-
     <string name="region_maps">Mapas regionales</string>
     <string name="world_maps">Mapas mundiales</string>
-
     <string name="downloads">Iscarrigamentos</string>
     <string name="favorite_category_dublicate_message">Pro praghere imprea unu nùmene de categoria chi no esistat giai.</string>
     <string name="favorite_category_name">Nùmene de sa categoria</string>
@@ -1984,7 +1721,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="share_geo">geo:</string>
     <string name="share_menu_location">Cumpartzi sa positzione</string>
     <string name="shared_string_send">Imbia</string>
-
     <string name="application_dir_description">Issèbera in ue boles pònnere sos documentos de sas mapas e sos àteros datos.</string>
     <string name="map_downloaded">Mapa iscarrigada</string>
     <string name="map_downloaded_descr">Sa mapa %1$s est pronta pro s\'impreu.</string>
@@ -2007,21 +1743,14 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="map_viewing_item">Visione de sa mapa</string>
     <string name="search_on_the_map_item">Chircare in sa mapa</string>
     <string name="planning_trip_item">Pranificare unu biàgiu</string>
-    
-    
-    
     <string name="instalation_troubleshooting_item">Installatzione e solutziones a sos problemas</string>
     <string name="techical_articles_item">Artìculos tècnicos</string>
     <string name="versions_item">Versiones</string>
     <string name="feedback">Sondàggiu</string>
     <string name="contact_us">Cuntata·nos</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creadu</string>
-    
-<string name="map_legend">Legenda de sa mapa</string>
-<string name="shared_string_upload">Càrriga</string>
-    
-    
-    
+    <string name="map_legend">Legenda de sa mapa</string>
+    <string name="shared_string_upload">Càrriga</string>
     <string name="shared_string_update">Agiorna</string>
     <string name="read_more">Leghe àteru</string>
     <string name="whats_new">Ite b\'est de nou in</string>
@@ -2040,19 +1769,18 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Nota OSM torrada a abèrrere</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">Nota OSM cummentada</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">Nota OSM iscantzellada</string>
-	<string name="osm_edit_created_note">Nota OSM creada</string>
-	<string name="osn_bug_name">Nota OSM</string>
-	<string name="osn_add_dialog_title">Crea nota</string>
-	<string name="osn_comment_dialog_title">Annanghe unu cummentu</string>
-	<string name="osn_reopen_dialog_title">Torra a abèrrere sa nota</string>
-	<string name="osn_close_dialog_title">Serra sa nota</string>
-	<string name="osn_add_dialog_success">Nota creada</string>
-	<string name="osn_add_dialog_error">Impossìbile creare sa nota</string>
-	<string name="osn_close_dialog_success">Sa nota est istada serrada</string>
-	<string name="osn_close_dialog_error">Impossìbile serrare sa nota</string>
-	<string name="poi_dialog_reopen">Torra a abèrrere</string>
-	<string name="shared_string_commit">Imbia</string>
-	
+    <string name="osm_edit_created_note">Nota OSM creada</string>
+    <string name="osn_bug_name">Nota OSM</string>
+    <string name="osn_add_dialog_title">Crea nota</string>
+    <string name="osn_comment_dialog_title">Annanghe unu cummentu</string>
+    <string name="osn_reopen_dialog_title">Torra a abèrrere sa nota</string>
+    <string name="osn_close_dialog_title">Serra sa nota</string>
+    <string name="osn_add_dialog_success">Nota creada</string>
+    <string name="osn_add_dialog_error">Impossìbile creare sa nota</string>
+    <string name="osn_close_dialog_success">Sa nota est istada serrada</string>
+    <string name="osn_close_dialog_error">Impossìbile serrare sa nota</string>
+    <string name="poi_dialog_reopen">Torra a abèrrere</string>
+    <string name="shared_string_commit">Imbia</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">PDI OSM modificadu</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">PDI OSM iscantzelladu</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiadu in sos apuntos</string>
@@ -2066,12 +1794,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="use_drawer_btn">Imprea sa mapa</string>
     <string name="access_from_map_description">Su butone de su menù alluet su pannellu de controllu, imbetzes de su menù</string>
     <string name="access_from_map">Intra dae sa mapa</string>
-    
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Dislinda sa casta curreta de PDI o brinca custa parte.</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Istransi sas iscalas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Istransi sas iscalas</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Istransi sa rugradura de sas fronteras</string>
-	<string name="shared_string_near">A curtzu</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Istransi sas iscalas</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Istransi sa rugradura de sas fronteras</string>
+    <string name="shared_string_near">A curtzu</string>
     <string name="shared_string_hide">Istichi</string>
     <string name="av_video_quality_low">Calidade prus bassa</string>
     <string name="av_video_quality_high">Calidade prus arta</string>
@@ -2081,8 +1808,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="av_audio_format_descr">Ischerta su formadu de essida de s’àudio.</string>
     <string name="av_audio_bitrate">Bitrate àudio</string>
     <string name="av_audio_bitrate_descr">Ischerta su bitrate de s’àudio.</string>
-    <string name="no_address_found">Perunu indiritzu agatadu</string> 
-	<string name="looking_up_address">Chirchende s’indiritzu</string>
+    <string name="no_address_found">Perunu indiritzu agatadu</string>
+    <string name="looking_up_address">Chirchende s’indiritzu</string>
     <string name="route_distance">Distàntzia:</string>
     <string name="route_duration">Tempus:</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Àndalas a caddu</string>
@@ -2090,8 +1817,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Iscàrriga petzi cun su WiFi</string>
     <string name="live_update">Agiornamentos in tempus reale</string>
     <string name="update_now">Agiorna como</string>
-<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd no est autorizada a impreare s’ischeda de memòria</string>
-<string name="no_location_permission">S’aplicatzione no est autorizada a atzèdere a sos datos de positzione.</string>
+    <string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd no est autorizada a impreare s’ischeda de memòria</string>
+    <string name="no_location_permission">S’aplicatzione no est autorizada a atzèdere a sos datos de positzione.</string>
     <string name="no_camera_permission">S’aplicatzione no est autorizada a impreare sa fotocàmera.</string>
     <string name="no_microphone_permission">S’aplicatzione no est autorizada a impreare su micròfonu.</string>
     <string name="select_voice_provider">Ischerta sa boghe de ghia</string>
@@ -2101,10 +1828,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="live_updates">Agiornamentos in tempus reale</string>
     <string name="available_maps">Mapas disponìbiles</string>
     <string name="last_update">Ùrtimu agiornamentu: %s</string>
-
     <string name="update_time">Tempus de agiornamentu</string>
-    
-<string name="shared_string_not_selected">Non ischertadu</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">Non ischertadu</string>
     <string name="rec_split_desc">Torra a iscrìere sas notas si non b\'est logu bastante in sa memòria.</string>
     <string name="rec_split_clip_length">"Longària  de sa nota"</string>
     <string name="rec_split_clip_length_desc">Longària màssima de registratzione.</string>
@@ -2116,10 +1841,9 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="weekly">Cada chida</string>
     <string name="morning">Mangianu</string>
     <string name="night">Note</string>
-    
-<string name="updates_size">Mannària agiornamentos</string>
+    <string name="updates_size">Mannària agiornamentos</string>
     <string name="select_month_and_country">Ischerta mese e istadu</string>
-<string name="shared_string_type">Casta</string>
+    <string name="shared_string_type">Casta</string>
     <string name="starting_point">Puntu de incumintzu</string>
     <string name="item_removed">Elementu bogadu</string>
     <string name="n_items_removed">elementos iscantzellados</string>
@@ -2131,7 +1855,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="number_of_contributors">Nùmeru de cuntribuidores</string>
     <string name="number_of_edits">Nùmeru de modìficas</string>
     <string name="reports_for">Sinnala pro</string>
-<string name="shared_string_remove">Boga</string>
+    <string name="shared_string_remove">Boga</string>
     <string name="data_is_not_available">Datos non disponìbiles</string>
     <string name="clear_updates_proposition_message">Iscantzella sos agiornamentos iscarrigados e torrare a s’editzione originale de sa mapa</string>
     <string name="add_time_span">Annanghe intervallu de tempus</string>
@@ -2145,10 +1869,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_email_address">Indiritzu de posta eletrònica</string>
     <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Ammustra sas àndalas MTB</string>
     <string name="show_polygons">Ammustra sos polìgonos</string>
-    
     <string name="select_map_markers">Ischerta sos marcadores de sa mapa</string>
     <string name="shared_string_reverse_order">Fùrria s\'òrdine</string>
-    
     <string name="show_map_markers_description">Allue sa funtzionalidade Marcadores Mapa.</string>
     <string name="clear_active_markers_q">Bogare totu sos marcadores ativos?</string>
     <string name="clear_markers_history_q">Isboidare sa cronologia de sos marcadores?</string>
@@ -2176,13 +1898,11 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="osm_live_region_desc">Parte de sa donatzione tua at a èssere imbiada a impitadores chi faghent modìficas in cussa regione.</string>
     <string name="osm_live_subscription_settings">Impostatziones de s’abbonamentu</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Pro praghere in antis còmpora un’abbonamentu a OsmAnd Live</string>
-
     <string name="osm_editors_ranking">Classìfica Editores OSM</string>
     <string name="osm_live_subscription">Abbonamentu OsmAnd LIve</string>
     <string name="osm_live_email_desc">Serbit pro ti frunire informatziones a pitzu de sas contributziones.</string>
     <string name="osm_live_support_region">Regione de suportu</string>
     <string name="osm_live_header">Custu abbonamentu abilitat agiornamentos ora pro ora pro totu sas mapas de su mundu. Parte de su balàngiu suportat sa comunidade OSM e est pagadu pro cada contributu OSM. Si istimas OsmAnd e OSM e los boles suportare e èssere suportadu dae issos, custa est una manera perfeta pro lu fàghere.</string>
-    
     <string name="select_map_marker">Ischerta marcadore mapa</string>
     <string name="map_markers_other">Àteros marcadores</string>
     <string name="upload_anonymously">Imbia anonimamente</string>
@@ -2208,13 +1928,12 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="storage_directory_shared">Memòria cumpartzida</string>
     <string name="full_report">Raportu cumpridu</string>
     <string name="open_street_map_login_and_pass">Nùmene impreadore e crae de OpenStreetMap</string>
-    
     <string name="storage_directory_readonly_desc">Coladu a sa memòria interna ca sa cartella de memorizatzione ischertada est in letura ebbia. Pro praghere issèbera una cartella de destinatzione vàlida.</string>
     <string name="no_map_markers_found">Annanghe sos marcadores mapa dae sa mapa</string>
     <string name="no_waypoints_found">Perunu puntu de coladòrgiu agatadu</string>
     <string name="report">Raportu</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">Su nùmene de su documentu cuntennit caràteres non permitidos</string>
-<string name="rendering_value_thin_name">Fine</string>
+    <string name="rendering_value_thin_name">Fine</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Mesanu</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">Grussu</string>
     <string name="map_mode">Modalidade mapa</string>
@@ -2235,7 +1954,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="access_sort">Òrdina</string>
     <string name="follow_us">Sighi·nos</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Allughe su nàvigu OsmAnd Live cun sas mòdìficas in tempus reale.</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">Nàvigu OsmAnd Live</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">Nàvigu OsmAnd Live</string>
     <string name="access_no_destination">Destinatzione non definida</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Bùssola magnètica</string>
     <string name="map_widget_bearing">Bùssola relativa</string>
@@ -2263,18 +1982,17 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="lang_kn">Kannada</string>
     <string name="lang_ast">Asturianu</string>
     <string name="app_mode_bus">Postale</string>
- 	<string name="app_mode_train">Trenu</string>
+    <string name="app_mode_train">Trenu</string>
     <string name="coords_format">Formatu de sas coordinadas</string>
     <string name="coords_format_descr">Formatu de sas coordinadas geogràficas.</string>
-  	<string name="storage_directory_card">Ischeda de memòria</string>
+    <string name="storage_directory_card">Ischeda de memòria</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">Abertu 24/7</string>
     <string name="postcode">Còdighe postale</string>
     <string name="shared_string_from">dae</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">Bighinadu</string>
     <string name="map_widget_search">Chirca</string>
-	<string name="city_type_district">Distretu</string>
+    <string name="city_type_district">Distretu</string>
     <string name="search_categories">Categorias</string>
-    
     <string name="share_history_subject">cumpartzidu pro mèdiu de OsmAnd</string>
     <string name="lang_hsb">Sorabu (superiore)</string>
     <string name="show_something_on_map">Ammustra %1$s in sa mapa</string>
@@ -2283,7 +2001,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Iscantzellare sos elementos ischertados de s\'istòria?</string>
     <string name="coords_search">Chirca cun coordinadas</string>
     <string name="advanced_coords_search">Chirca avantzada cun coordinadas</string>
-    
     <string name="route_stops_before">%1$s firmadas in antis</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">Àndala prus de atòliu pro sos consumos</string>
     <string name="routing_attr_short_way_description">Issèbera s\'àndala prus de atòliu pro sos consumos (sa prus curtza, de sòlitu).</string>
@@ -2356,10 +2073,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_value_dark_brown_name">Castàngiu iscuru</string>
     <string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Ischema de colores pro sas curvas de livellu</string>
     <string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Integridade superfitziale istradale</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">Abìlita sa registratzione biàgios lestra</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Ammustra una notìfica chi permitit de incumintzare a registrare su biàgiu.</string>
     <string name="shared_string_notifications">Notìficas</string>
@@ -2390,7 +2103,6 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="rendering_value_low_name">Bassa</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Cua s\'abba</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Atzione lestra</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">Atzione %d</string>
     <string name="quick_action_item_screen">Ischermu %d</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Annanghe unu marcadore</string>
@@ -2462,8 +2174,8 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="quick_action_map_source_switch">Sa mitza de sa mapa est istada cambiada in \"%s\".</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Càmbia sa positzione de su butone</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Mantene incarcadu e trìsina su butone pro cambiare sa positzione sua in s\'ischermu.</string>
-	<string name="shared_string_action_name">Nùmene de s\'atzione</string>
-<string name="navigate_point_olc">Aberi unu còdighe de logu</string>
+    <string name="shared_string_action_name">Nùmene de s\'atzione</string>
+    <string name="navigate_point_olc">Aberi unu còdighe de logu</string>
     <string name="navigate_point_olc_info_invalid">OLC non vàlidu
 </string>
     <string name="navigate_point_olc_info_short">OLC curtzu
@@ -2473,18 +2185,13 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_switch">S\'istradu superiore de sa mapa est istadu cambiadu in \"%s\".</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">S\'istratu inferiore de sa mapa est istadu cambiadu in \"%s\".</string>
     <string name="auto_split_recording_title">Iscroba automaticamente sas registratziones</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">Incumintza unu segmentu nou a pustis de una pàusa de 6 minutos, una rasta noa a pustis de 2 oras o unu documentu nou si sa pàusa est istada prus longa e sa data est cambiada.</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">Incumintza unu segmentu nou a pustis de una pàusa de 6 minutos, una rasta noa a pustis de 2 oras o unu documentu nou si sa pàusa est istada prus longa e sa data est cambiada.</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">Incarcare custu butone de atzione faghet iscùrrere sa lista in suta.</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_name">Lìnias nàuticas de profondidade</string>
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">Ammustra sas lìnias de profondidade.</string>
-    
+    <string name="rendering_attr_depthContours_name">Lìnias nàuticas de profondidade</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">Ammustra sas lìnias de profondidade.</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Imprea sos datos de s\'artària</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Fatore pro s\'artària de su terrinu (dae datos SRTM, ASTER e EU-DEM).</string>
-
-    
     <string name="routing_attr_driving_style_name">Istile de ghia</string>
-    
     <string name="route_altitude">Artària de s\'istrada</string>
     <string name="altitude_descent">Falada</string>
     <string name="altitude_ascent">Artziada</string>
@@ -2722,7 +2429,6 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="distance_moving">Distàntzia curreta</string>
     <string name="shared_string_permissions">Autorizatziones</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd non podet importare su documentu. Pro praghere verìfica chi OsmAnd tèngiat sas autorizatziones pro lèghere su documentu dae sa cartella sua.</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">Medidura cun su raju</string>
     <string name="shared_string_reload">Torra a carrigare</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_tile_cache">Torra a carrigare sos tasseddos pro bìdere datos agiornados.</string>
@@ -2743,7 +2449,6 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="moving_time">Tempus in movimentu</string>
     <string name="max_min">Mass/Min</string>
     <string name="min_max">Mìn/Màss</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translùtzidu</string>
     <string name="average">Mèdiu</string>
     <string name="ascent_descent">Ascendente/Discendente</string>
@@ -2756,21 +2461,16 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Dislinda un\'intervallu de tempus pro mantènnere sas positziones de imbiare cando non b\'est connessione</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">Tenes bisòngiu de èssere connessu a ìnternet pro bìdere sas fotografias de Mapillary.</string>
     <string name="retry">Torra a proare</string>
-<string name="measurement_tool_action_bar">Esplora sa mapa e annanghe puntos</string>
+    <string name="measurement_tool_action_bar">Esplora sa mapa e annanghe puntos</string>
     <string name="measurement_tool">Medi una distàntzia</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">Pro praghere annanghe a su mancu unu puntu.</string>
+    <string name="none_point_error">Pro praghere annanghe a su mancu unu puntu.</string>
     <string name="enter_gpx_name">Nùmene documentu GPX:</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">Ammustra in sa mapa a pustis de su sarvatàgiu</string>
-    
     <string name="add_waypoint">Annanghe unu puntu de coladòrgiu</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">Sarva puntu de coladòrgiu GPX</string>
     <string name="save_route_point">Sarva puntu de s\'àndala</string>
     <string name="waypoint_one">Puntu de coladòrgiu 1</string>
     <string name="route_point_one">Puntu 1 de s\'àndala</string>
-
-    
     <string name="line">Lìnia</string>
     <string name="save_as_route_point">Sarva comente puntos de s\'àndala</string>
     <string name="save_as_line">Sarva comente lìnia</string>
@@ -2792,15 +2492,13 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="import_track_desc">Su documentu %1$s non cuntenit puntos de coladòrgiu, importare comente rasta?</string>
     <string name="move_point">Move puntu</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">Annanghe a unu documentu GPX</string>
-<string name="keep_showing_on_map">Sighi a l\'ammustrare in sa mapa</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">Sighi a l\'ammustrare in sa mapa</string>
     <string name="exit_without_saving">Essire chene sarvare?</string>
     <string name="do_not_use_animations">Peruna animatzione</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">Disabilitat sas animatziones in s\'aplicatzione.</string>
     <string name="move_all_to_history">Pone totu in sa cronologia</string>
-    
     <string name="show_direction">Indicatzione de distàntzia</string>
     <string name="sort_by">Òrdina pro</string>
-    
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Lìmite de orientamentu de sa mapa</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Ischerta inoghe in suta sa lestresa cun sa cale sa mapa colat dae \'In sa diretzione de mòvida\' a \'Bùssola\'.</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">Totu sos marcadores de sa mapa sunt istados archiviados in sa Cronologia</string>
@@ -2812,7 +2510,6 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="yesterday">Eris</string>
     <string name="last_seven_days">Ùrtimas 7 dies</string>
     <string name="this_year">Cust\'annu</string>
-    
     <string name="remove_from_map_markers">Boga dae sos Marcadores Mapa</string>
     <string name="descendingly">in falada</string>
     <string name="ascendingly">in artiada</string>
@@ -2849,27 +2546,24 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">Modìfica sa nota OSM</string>
     <string name="make_round_trip_descr">Annanghe una còpia de su puntu de incumintzu comente destinatzione.</string>
     <string name="make_round_trip">Faghe unu biàgiu tzirculare</string>
-    
     <string name="shared_string_road">Istrada</string>
     <string name="show_map">Ammustra sa mapa</string>
     <string name="route_is_calculated">Àndala calculada</string>
     <string name="round_trip">Àndala tzirculare</string>
     <string name="plan_route_no_markers_toast">Depes annànghere a su mancu unu marcadore pro impreare custa funtzionalidade.</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">Grogu iscuru</string>
     <string name="wrong_format">Formatu isballiadu</string>
     <string name="wrong_input">Insertadura isballiada</string>
-	<string name="enter_new_name">Inserta unu nùmene nou</string>
-	<string name="shared_string_back">In dae segus</string>
-	<string name="shared_string_view">Abbàida</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de coladòrgiu annantos a sos marcadores de sa mapa</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">podet èssere importadu comente preferidu o comente documentu GPX.</string>
+    <string name="enter_new_name">Inserta unu nùmene nou</string>
+    <string name="shared_string_back">In dae segus</string>
+    <string name="shared_string_view">Abbàida</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">Puntos de coladòrgiu annantos a sos marcadores de sa mapa</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">podet èssere importadu comente preferidu o comente documentu GPX.</string>
     <string name="import_as_gpx">Importa comente documentu GPX</string>
     <string name="import_as_favorites">Importa comente Preferidu</string>
     <string name="import_file">Importa documentu</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un\'incarcada in sa mapa istichit sos butones e sos widgets de controllu.</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un\'incarcada in sa mapa istichit sos butones e sos widgets de controllu.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modalidade a ischermu intreu</string>
-    
     <string name="mark_passed">Sinna comente coladu</string>
     <string name="digits_quantity">Nùmeru de tzifras detzimales</string>
     <string name="shared_string_right">Destra</string>
@@ -2945,18 +2639,17 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="osm_recipient_stat">Modìficas %1$s, sum %2$s mBTC</string>
     <string name="osm_recipients_label">Destinatàrios OSM</string>
     <string name="total_donations">Donatziones totales</string>
-<string name="shared_string_without_name">Chene nùmene</string>
+    <string name="shared_string_without_name">Chene nùmene</string>
     <string name="lang_lo">Laotianu</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Etichetas PDI</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Ierru e iscì</string>
     <string name="touring_view_renderer">Vista pro su turismu</string>
     <string name="nautical_renderer">Nàutica</string>
-<string name="will_open_tomorrow_at">At a abèrrere cras a sas</string>
-    
+    <string name="will_open_tomorrow_at">At a abèrrere cras a sas</string>
     <string name="day_off_label">serradu</string>
     <string name="copy_location_name">Còpia su nùmene de su Puntu/PDI</string>
     <string name="toast_empty_name_error">Logu chene nùmene</string>
-<string name="show_closed_notes">Ammustra sas notas serradas</string>
+    <string name="show_closed_notes">Ammustra sas notas serradas</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Ammustra/Istichi sas notas OSM in sa mapa.</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - adatu pro s\'esportatzione a JOSM o a àteros editores OSM.</string>
     <string name="osc_file_desc">OSC - adatu pro s\'esportatzione in OpenStreetmap.</string>
@@ -2968,7 +2661,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="osm_notes">Notas OSM</string>
     <string name="tunnel_warning">Galleria a curtzu</string>
     <string name="show_tunnels">Gallerias</string>
-<string name="make_as_start_point">Pone·lu comente Puntu de incumintzu</string>
+    <string name="make_as_start_point">Pone·lu comente Puntu de incumintzu</string>
     <string name="shared_string_current">Atuale</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">Annanghet una firmada intermèdia</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">Annanghet una firmada initziale</string>
@@ -2979,16 +2672,16 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="enter_lon">Inserta sa longitùdine</string>
     <string name="enter_lat">Inserta sa latitùdine</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">Inserta sa longitùdine e sa latitùdine</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">E</string>
-	<string name="west_abbreviation">O</string>
-	<string name="south_abbreviation">S</string>
-	<string name="north_abbreviation">N</string>
-	<string name="optional_point_name">Nùmene optzionale de su puntu</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">E</string>
+    <string name="west_abbreviation">O</string>
+    <string name="south_abbreviation">S</string>
+    <string name="north_abbreviation">N</string>
+    <string name="optional_point_name">Nùmene optzionale de su puntu</string>
     <string name="transport_nearby_routes_within">Àndalas a curtzu intre</string>
     <string name="transport_nearby_routes">Intre</string>
     <string name="distance_farthest">"Distàntzia: in antis sos prus indedda "</string>
@@ -3028,27 +2721,25 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="shared_string_contents">Cuntenutu</string>
     <string name="use_two_digits_longitude">Imprea una longitùdine a duas tzìfras</string>
     <string name="index_item_world_wikivoyage">Artìculos mondiales de Wikivoyage</string>
-    <string name="monthly_map_updates">Agiornamentos de sas mapas: <b>cada mese</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">Agiornamentos de sas mapas: <b>cada ora</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">Agiornamentos de sas mapas: <b>cada mese</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">Agiornamentos de sas mapas: <b>cada ora</b>
+    </string>
     <string name="in_app_purchase">Còmporas in intro de s\'aplicatzione</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">Pagamentu ùnicu</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">A pustis de sa còmpora at a èssere disponìbile pro semper.</string>
     <string name="purchase_unlim_title">Còmpora - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">Abbona·ti - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage non in lìnia</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">Iscarrigamentos illimitados</string>
     <string name="wikipedia_offline">Wikipedia non in lìnia</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">Isbloca totu sas funtzionalidades de OsmAnd</string>
-
     <string name="wikivoyage_travel_guide">Ghias de biàgiu</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Ghias pro sos logos prus interessantes de su mundu, in intro de OsmAnd, chi non tenent bisòngiu de impreare una connessione a ìnternet.</string>
     <string name="travel_card_update_descr">Datos noos de Wikivoyage disponìbiles, agiorna·los pro los bìdere.</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">Iscàrriga sas ghias de biàgiu de Wikivoyage pro lèghere artìculos a pitzu de logos in totu su mundu chene tènnere una connessione a ìnternet.</string>
-	<string name="update_is_available">Agiornamentu disponìbile</string>
-	<string name="download_file">Iscàrriga documentu</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">Iscàrriga sas ghias de biàgiu de Wikivoyage pro lèghere artìculos a pitzu de logos in totu su mundu chene tènnere una connessione a ìnternet.</string>
+    <string name="update_is_available">Agiornamentu disponìbile</string>
+    <string name="download_file">Iscàrriga documentu</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">Sa ghia turìstica lìbera pro totu su mundu chi totus podent megiorare.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">Sas ghias de biàgiu sunt basadas in subra de Wikivoyage. Proa totu sas funtzionalidades suas de badas pro su tempus chi at a durare sa beta aberta. A pustis de sa fine de custu perìodu, imbetzes, at a èssere disponìbile petzi pro abbonados a OsmAnd Unlimited e a chie tenet OsmAnd+.</string>
     <string name="start_editing_card_description">Podes acontzare cale si siat artìculu in Wikivoyage. Cumpartzi connoschèntzias, esperièntzias, talentu e s\'atentzione tua</string>
@@ -3064,7 +2755,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="wiki_article_search_text">Chirchende s\'artìculu de Wikipedia currispondente</string>
     <string name="wiki_article_not_found">Artìculu non agatadu</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">Comente abèrrere sos artìculos de Wikipedia?</string>
-<string name="popular_destinations">Destinatziones popolares</string>
+    <string name="popular_destinations">Destinatziones popolares</string>
     <string name="paid_app">Aplicatzione a pagamentu</string>
     <string name="paid_plugin">Estensione a pagamentu</string>
     <string name="osmand_team">Grupu de traballu de OsmAnd</string>
@@ -3074,7 +2765,6 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="show_images">Ammustra sas immàgines</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">As iscantzelladu s\'abbonamentu tuo a OsmAnd Live</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Rinnova s\'abbonamentu tuo pro sighire a impreare totu sas funtzionalidades:</string>
-
     <string name="download_all">Iscàrriga totu</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">Aberi su ligàmene de Wikipedia in lìnia</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">"Su ligàmene at a  bènnere abertu in un\'esploradore."</string>
@@ -3105,7 +2795,9 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">As annantu %1$s puntos. Iscrie unu nùmene pro su documentu e incarca \"Sarva\".</string>
     <string name="point_deleted">Puntu %1$s iscantzelladu</string>
     <string name="shared_string_world">Mundu</string>
-    <string name="send_search_query_description">Amos a imbiare sos tèrmines de sa chirca tua: <b>\"%1$s\"</b>, in paris cun sa positzione tua.<br/><br/> Non collimus informatziones personales, nos serbint petzi sos datos de chirca pro megiorare s\'algoritmu de chirca.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Amos a imbiare sos tèrmines de sa chirca tua: <b>\"%1$s\"</b>, in paris cun sa positzione tua.<br/>
+        <br/> Non collimus informatziones personales, nos serbint petzi sos datos de chirca pro megiorare s\'algoritmu de chirca.<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">Perunu risultadu?
 \nFaghide·nos·lu ischire.</string>
     <string name="send_search_query">Imbiare sos tèrmines de chirca?</string>
@@ -3131,7 +2823,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
 \nDaghe·nos s\'opinione tua</string>
     <string name="commiting_way">Imbiende sa bia…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Toca unu butone e ascurta s\'annùntziu vocale chi li currispondet, pro identificare sos annùntzios chi mancant o chi sunt isballiados.</string>
-<string name="release_3_2_pre">• Curretu s\'errore de istudada a s\'allughidura chi bi fiat pro carchi dispositivu 
+    <string name="release_3_2_pre">• Curretu s\'errore de istudada a s\'allughidura chi bi fiat pro carchi dispositivu 
 \n 
 \n • Funtzionalidae noa pro sos marcadores: ammustra sos marcadores chi as giai coladu 
 \n 
@@ -3164,7 +2856,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mese</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mese</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">Rispàrmia %1$s!</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">S\'abbonamentu atuale tuo</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">S\'abbonamentu atuale tuo</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Si rinnovat cada mese</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Si rinnovat cada tres meses</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">Si rinnovat cada annu</string>
@@ -3210,4 +2902,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="route_surface_stat_container">Superfìtzie</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">Uniformidade</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">Ratesa</string>
+    <string name="add_home">Annanghe sa domo</string>
+    <string name="add_work">Annanghe su logu de traballu</string>
+    <string name="work_button">Traballu</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2903eb20c6..74f878aad4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -5,14 +5,12 @@
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">顯示目的地方向</string>
     <string name="enable_plugin_monitoring_services">啟用旅程錄製外掛元件，以使用位置日誌服務(GPX 記錄，線上追蹤)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">預估過遠的距離，可能不是最佳的路線</string>
-
     <string name="gps_not_available">請在設定中啟用 GPS</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">日誌記錄服務</string>
     <string name="no_route">沒有路線</string>
     <string name="delete_target_point">移除目的地</string>
     <string name="target_point">目的地 %1$s</string>
     <string name="intermediate_point">中轉地點 %1$s</string>
-
     <string name="context_menu_item_last_intermediate_point">增加為最後一個中轉地點</string>
     <string name="context_menu_item_first_intermediate_point">增加為第一個中轉地點</string>
     <string name="add_as_last_destination_point">增加為最後一個中轉地點</string>
@@ -88,19 +86,13 @@
 \n- 自動日/夜模式切換
 \n- 可依據速度選擇地圖縮放
 \n- 根據羅盤或行進方向進行地圖對齊 - 車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音選項</string>
-
-
     <string name="filterpoi_activity">建立 POI 篩選</string>
     <string name="recalculate_route_to_your_location">交通模式：</string>
     <string name="select_navigation_mode">選擇交通模式</string>
-
     <string name="day_night_info_description">日出：%1$s \n日落：%2$s</string>
     <string name="day_night_info">日/夜資訊</string>
-    
     <string name="map_widget_vector_attributes">繪製屬性</string>
     <string name="map_widget_renderer">地圖樣式</string>
-
-
     <string name="layer_map_appearance">組態螢幕顯示</string>
     <string name="show_lanes">車道</string>
     <string name="avoid_unpaved">避開未鋪面道路</string>
@@ -109,11 +101,8 @@
     <string name="avoid_in_routing_descr">避開例如收費道路、顛頗路面、渡輪。</string>
     <string name="map_widget_fluorescent">螢光導航路線</string>
     <string name="map_widget_show_ruler">比例尺</string>
-
     <string name="map_widget_view_direction">目視方向</string>
     <string name="map_widget_transparent">透明小工具</string>
-
-
     <string name="bg_service_sleep_mode_off">運行\n 應用程式在背景運轉</string>
     <string name="bg_service_sleep_mode_on">停止\n在背景執行</string>
     <string name="gps_wakeup_interval">GPS 喚醒間隔：%s</string>
@@ -121,14 +110,10 @@
     <string name="screen_is_locked">輕點鎖的圖示以解鎖螢幕</string>
     <string name="map_widget_top_text">街道名稱</string>
     <string name="map_widget_config">組態螢幕顯示</string>
-
     <string name="map_widget_back_to_loc">目前位置</string>
     <string name="map_widget_lock_screen">鎖住螢幕</string>
     <string name="map_widget_compass">電子羅盤</string>
-
     <string name="map_widget_reset">恢復預設</string>
-
-
     <string name="map_widget_parking">停車場</string>
     <string name="map_widget_monitoring">GPX 日誌記錄</string>
     <string name="map_widget_speed">速度</string>
@@ -155,7 +140,6 @@
     <string name="global_app_allocated_memory_descr">已配置記憶體 %1$s MB (Android 限制%2$s MB, Dalvik %3$s MB)。</string>
     <string name="global_app_allocated_memory">已配置記憶體</string>
     <string name="native_app_allocated_memory">原生記憶體總計</string>
-
     <string name="starting_point_too_far">起始標點離最近的道路太遠。</string>
     <string name="shared_location">分享位置</string>
     <string name="osmand_parking_event">由停車場取車</string>
@@ -184,7 +168,6 @@
     <string name="gpxup_trackable">可追蹤的</string>
     <string name="gpxup_private">私人的</string>
     <string name="asap">儘快</string>
-
     <string name="route_roundabout">迴轉處：在第 %1$d 出口過去</string>
     <string name="route_kl">靠左行走</string>
     <string name="route_kr">靠右行走</string>
@@ -203,11 +186,9 @@
     <string name="navpoint_search_desc">座標查尋</string>
     <string name="transport_search_desc">公共交通查尋</string>
     <string name="favourites_search_desc">搜尋收藏的方式</string>
-
     <string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd 離線導航，暫時不能使用。</string>
     <string name="left_side_navigation">靠左行駛</string>
     <string name="left_side_navigation_descr">給那些在道路左側行駛的國家。</string>
-
     <string name="unknown_from_location">起始標點尚未決定</string>
     <string name="unknown_location">未知地理位置</string>
     <string name="modify_transparency">調整透明度(0 - 透明, 255 - 不透明)</string>
@@ -217,27 +198,21 @@
     <string name="select_index_file_to_download">找不到任何資料。如果您不能在您的區域找到，您可以自行製作(參閱 https://osmand.net)。</string>
     <string name="local_indexes_cat_tile">線上和快取地圖圖磚</string>
     <string name="local_indexes_cat_map">標準地圖(向量地圖)</string>
-
     <string name="index_settings_descr">在您的裝置下載與管理離線地圖和檔案的存儲。</string>
     <string name="map_online_plugin_is_not_installed">啟用「線上地圖」外掛元件，來選擇不同的地圖來源</string>
     <string name="map_online_data">線上地圖圖磚</string>
     <string name="map_online_data_descr">使用線上地圖(下載和快取圖磚到記憶卡)。</string>
     <string name="shared_string_online_maps">線上地圖</string>
     <string name="online_map_settings_descr">組態線上或暫存的地圖圖磚來源。</string>
-	
-	
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">有了這個外掛元件，您可以存取多種類型的網上（所謂的圖磚或網格）地圖，從預設的 OpenStreetMap 圖磚（如 Mapnik）到衛星圖像和特殊用途的圖層，比如天氣地圖、氣候地圖、地質地圖、地形陰影層等。 
+    <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">有了這個外掛元件，您可以存取多種類型的網上（所謂的圖磚或網格）地圖，從預設的 OpenStreetMap 圖磚（如 Mapnik）到衛星圖像和特殊用途的圖層，比如天氣地圖、氣候地圖、地質地圖、地形陰影層等。 
 \n 
 \n這些地圖可以被用來作為主要的（基本）地圖，以便在 OsmAnd 地圖螢幕上顯示，或作為上層又或另外基本地圖的底層（如 OsmAnd 標準的離線地圖）。為了使任何的底層地圖可以看見，OsmAnd 向量地圖可以容易的根據需要透過「組態地圖」選單來隱藏某些構成。 
 \n 
 \n地圖圖磚可以直接透過線上資料來源獲得，或者可以使用準備好的離線地圖（手動複製到 OsmAnd 的資料檔案夾中） 作為一個 SQLite 資料庫，可以透過各種的第三方地圖編制工具產生。</string>
     <string name="osmand_background_plugin_description">透過週期性的喚醒 GPS 裝置，在背景（螢幕關閉）顯示設定，以開啟追蹤與導航。</string>
     <string name="osmand_accessibility_description">這個外掛元件，讓裝置在 OsmAnd 可以便利的直接用無障礙功能，例如調整 TTS 語音的語音速率、組態螢幕導航方位、使用軌跡球作為縮放控制，或文字轉語音的回應，例如自動告知您的位置。</string>
-
-
     <string name="osmand_development_plugin_description">這個外掛元件顯示開發與除錯功能的設定，如測試或模擬路線、繪製效能或語音提示。這些設定適用于開發人員，普通使用者並不需要。</string>
     <string name="plugins_screen">外掛元件管理</string>
-
     <string name="prefs_plugins_descr">啟動外掛元件進階的設定和更多的附加功能。</string>
     <string name="prefs_plugins">外掛元件管理</string>
     <string name="osm_editing_plugin_description">透過這個外掛元件 OsmAnd 可以用來對 OSM 作貢獻，如建立或修改 OSM 的 POI 物件、開啟或評論 OSM 的註解和提供錄製的 GPX 檔案。OSM 是一個社群推動，相關的詳細資訊，請參閱 https://openstreetmap.org。如果您在應用程式中指定您個人的 OSM 帳號，可直接從 OsmAnd 進行貢獻，積極參與是令人感激的 。</string>
@@ -257,7 +232,6 @@
     <string name="show_ruler_level">顯示尺規</string>
     <string name="info_button">資訊</string>
     <string name="back_to_location">回至目前位置</string>
-
     <string name="accessibility_mode">無障礙模式</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">開啟身心障礙的使用者功能。</string>
     <string name="shared_string_on">開啟</string>
@@ -316,14 +290,11 @@
     <string name="local_openstreetmap_uploading">正在上傳 …</string>
     <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/註解已上傳</string>
     <string name="local_openstreetmap_uploadall">全部上傳</string>
-
     <string name="local_openstreetmap_upload">上傳修改部份到 OSM</string>
     <string name="local_openstreetmap_delete">刪除修改部份</string>
     <string name="local_openstreetmap_descr_title">與 OSM 非同步編輯：</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings">OSM 的 POI/註解已儲存在裝置上</string>
     <string name="local_openstreetmap_settings_descr">顯示和管理在裝置端資料庫的 OSM 興趣點/註解。</string>
-
-
     <string name="live_monitoring_interval_descr">指定線上即時追蹤間隔。</string>
     <string name="live_monitoring_interval">線上即時追蹤間隔</string>
     <string name="live_monitoring_url_descr">指定位置的參數語法：lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}。</string>
@@ -364,23 +335,17 @@
     <string name="user_name">您 OSM 的使用者名稱</string>
     <string name="open_street_map_login_descr">需要向 openstreetmap.org 提出意見。</string>
     <string name="user_password">您 OSM 的密碼</string>
-    
     <string name="osmand_service">背景模式</string>
     <string name="osmand_service_descr">當螢幕關閉後，讓 OsmAnd 在背景運行。</string>
-
-
     <string name="download_files_not_enough_space">空間不足以下載 %1$s MB (空間剩餘：%2$s)。</string>
     <string name="download_files_question_space">下載 {0} 個檔案嗎？
 存儲空間會使用 {1} MB。
  (可用空間有 {2} MB。)</string>
-
-
     <string name="use_transparent_map_theme">透明主題</string>
     <string name="native_library_not_supported">該裝置不支援原生函式庫。</string>
     <string name="init_native_library">初始化原生函式庫…</string>
     <string name="choose_auto_follow_route">地圖檢視自動置中</string>
     <string name="choose_auto_follow_route_descr">直到地圖檢視同步到與目前位置為止的時間。</string>
-    
     <string name="auto_follow_route_navigation">只有導航時自動置中</string>
     <string name="auto_follow_route_navigation_descr">只有在導航時，地圖檢視自動置中。</string>
     <string name="auto_follow_location_enabled">使用地圖檢視自動置中。</string>
@@ -394,7 +359,6 @@
     <string name="city_type_village">村落</string>
     <string name="city_type_town">鄉鎮</string>
     <string name="city_type_city">城市</string>
-
     <string name="animate_route_off">停止模擬</string>
     <string name="animate_route">開始模擬</string>
     <string name="file_can_not_be_renamed">檔名不可更改。</string>
@@ -413,8 +377,6 @@
     <string name="search_position_address">地址…</string>
     <string name="search_position_favorites">我的收藏…</string>
     <string name="search_position_undefined">未定義</string>
-
-    
     <string name="search_position_map_view">目前的地圖中心</string>
     <string name="select_search_position">起點：</string>
     <string name="context_menu_item_search">在附近查尋</string>
@@ -440,8 +402,6 @@
     <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
 \n長按選項"</string>
-
-
     <string name="local_index_installed">本機版本</string>
     <string name="local_index_items_backuped">已停用 %2$d 項中的 %1$d 項。</string>
     <string name="local_index_items_deleted">已刪除 %2$d 項中的 %1$d 項。</string>
@@ -450,8 +410,6 @@
     <string name="local_index_descr_title">管理地圖檔案。</string>
     <string name="local_index_mi_restore">啟用</string>
     <string name="local_index_mi_backup">停用</string>
-
-    
     <string name="local_index_poi_data">POI 資料</string>
     <string name="local_index_address_data">地址資料</string>
     <string name="local_index_transport_data">公共交通資料</string>
@@ -459,7 +417,6 @@
     <string name="local_indexes_cat_backup">已停用</string>
     <string name="local_indexes_cat_tts">提示語音 (TTS)</string>
     <string name="local_indexes_cat_voice">提示語音 (真人)</string>
-
     <string name="local_indexes_cat_poi">POI 資料</string>
     <string name="ttsvoice">TTS 語音</string>
     <string name="search_offline_clear_search">新的查尋</string>
@@ -467,8 +424,6 @@
     <string name="map_text_size">地圖字型大小</string>
     <string name="trace_rendering">繪製除錯資訊</string>
     <string name="trace_rendering_descr">顯示繪製效能。</string>
-
-
     <string name="installing_new_resources">安裝新資料…</string>
     <string name="internet_connection_required_for_online_route">選用線上導航服務，但是您沒有連接到網際網路。</string>
     <string name="tts_language_not_supported_title">未支援的語言</string>
@@ -501,16 +456,12 @@
     <string name="install_more">安裝更多…</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">任何超出此縮放級別的，使用點陣圖。</string>
     <string name="level_to_switch_vector_raster">最小向量縮放比級別</string>
-
-
     <string name="error_doing_search">無法執行離線查尋。</string>
     <string name="search_offline_geo_error">無法解析地理含義 \'%s\'。</string>
     <string name="search_osm_offline">按地理位置查尋</string>
     <string name="system_locale">系統</string>
     <string name="preferred_locale_descr">選擇顯示語言（在 OsmAnd 重新啟動時生效 )。</string>
     <string name="preferred_locale">顯示語言</string>
-
-
     <string name="shared_string_next">下一頁</string>
     <string name="shared_string_previous">上一頁</string>
     <string name="unit_of_length_descr">改變所測量的距離。</string>
@@ -566,14 +517,11 @@
     <string name="reading_cached_tiles">正在取讀暫存地圖圖磚…</string>
     <string name="version_index_is_big_for_memory">索引 \'\'{0}\'\' 不存在</string>
     <string name="version_index_is_not_supported">這版本的 \'\'{0}\'\' 索引不支援</string>
-    
-    
     <string name="osmand_routing_experimental">OsmAnd 離線導航是個實驗性的功能，它不適用於 20 公里以上的長距離。
 \n
 \n導航暫時切換為線上的 CloudMade 服務。</string>
     <string name="specified_dir_doesnt_exist">找不到指定的資料夾。</string>
     <string name="application_dir">資料存儲器資料夾</string>
-
     <string name="osmand_net_previously_installed">舊版應用程式已安裝的所有離線資料，在新版都會受到支援，但我的收藏內的標點，必須從舊版程式匯出，然後再匯入新版程式。</string>
     <string name="build_installed">編譯 {0} 已安裝({1})。</string>
     <string name="downloading_build">正在下載編譯…</string>
@@ -594,8 +542,6 @@
     <string name="download_files_question">下載{0}個檔({1} MB)？</string>
     <string name="items_were_selected">已選{0}項</string>
     <string name="filter_existing_indexes">已下載</string>
-
-
     <string name="fast_route_mode">最快路線</string>
     <string name="fast_route_mode_descr">啟用估算最快的路線或停用省油的路線。</string>
     <string name="tiles_to_download_estimated_size">在縮放第{0}級別，下載{1}張地圖圖磚({2} MB)</string>
@@ -617,23 +563,17 @@
     <string name="download_type_to_filter">類別篩選</string>
     <string name="use_high_res_maps">高解析顯示</string>
     <string name="use_high_res_maps_descr">在高解析度螢幕上不要過度拉伸（模糊）地圖圖磚。</string>
-
     <string name="context_menu_item_search_transport">查尋公共交通</string>
     <string name="transport_searching_transport">交通運輸結果(無目的地)：</string>
     <string name="transport_searching_route">交通運輸結果(有{0}到目的地)：</string>
-
     <string name="transport_search_again">重置公車查尋</string>
-
     <string name="voice">真人語音</string>
     <string name="no_vector_map_loaded">向量地圖未載入</string>
-    
     <string name="gpx_files_not_found">在 /tracks 資料夾找不到 GPX 檔案</string>
     <string name="layer_gpx_layer">GPX 檔案…</string>
     <string name="error_reading_gpx">無法讀取 GPX 資料</string>
     <string name="vector_data">離線向量地圖</string>
     <string name="transport_context_menu">查尋公車站牌</string>
-
-    
     <string name="poi_context_menu_modify">修改 POI</string>
     <string name="poi_context_menu_delete">刪除 POI</string>
     <string name="rotate_map_compass_opt">羅盤方向</string>
@@ -651,22 +591,18 @@
     <string name="none_region_found">在記憶卡上找不到任何已下載的地圖。</string>
     <string name="poi_namefinder_query_empty">輸入以查尋 POI</string>
     <string name="any_poi">任何</string>
-    
     <string name="thanks_yandex_traffic">感謝 Yandex 提供的交通資訊。</string>
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex 的交通資訊</string>
     <string name="layer_route">導航路線</string>
     <string name="layer_osm_bugs">OSM 註解(連線)</string>
-    
     <string name="layer_poi">POI 覆蓋…</string>
     <string name="layer_map">地圖來源…</string>
     <string name="menu_layers">地圖圖層</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">查尋 POI</string>
-
     <string name="use_trackball_descr">使用軌跡球裝置移動地圖。</string>
     <string name="use_trackball">使用軌跡球</string>
     <string name="background_service_wait_int_descr">設定每個背景定位所允許最長的等待時間。</string>
     <string name="background_service_wait_int">定位等待時間</string>
-
     <string name="where_am_i">我在那兒？</string>
     <string name="process_navigation_service">OsmAnd 導航服務</string>
     <string name="network_provider">網路</string>
@@ -691,7 +627,6 @@
     <string name="voice_data_not_supported">不支援的語音資料版本</string>
     <string name="voice_data_corrupted">指定的語音已損毀</string>
     <string name="voice_data_unavailable">選定的語音不能使用</string>
-
     <string name="sd_unmounted">記憶卡卡無法存取。
 \n您將無法看到地圖或查尋地點。</string>
     <string name="sd_mounted_ro">記憶卡是唯讀模式。 
@@ -765,7 +700,6 @@
     <string name="address">地址</string>
     <string name="downloading_list_indexes">正在下載可用的地區清單…</string>
     <string name="list_index_files_was_not_loaded">無法從 https://osmand.net 取得地區清單。</string>
-
     <string name="fav_points_edited">我的收藏標點已被更改</string>
     <string name="fav_points_not_exist">沒有我的收藏標點存在</string>
     <string name="update_existing">取代</string>
@@ -773,7 +707,6 @@
     <string name="follow">開始導航</string>
     <string name="mark_final_location_first">請先設定目的地</string>
     <string name="get_directions">導引</string>
-
     <string name="opening_hours">營業時間</string>
     <string name="opening_changeset">正在開啟異動清單…</string>
     <string name="closing_changeset">正在結束異動清單…</string>
@@ -786,7 +719,6 @@
     <string name="loading_postcodes">正在載入郵遞區號…</string>
     <string name="loading_streets">正在載入街道…</string>
     <string name="loading_cities">正在載入縣市…</string>
-
     <string name="poi">POI</string>
     <string name="error_occurred_saving_gpx">無法儲存 GPX 檔案</string>
     <string name="error_calculating_route">無法計算路線</string>
@@ -801,14 +733,11 @@
     <string name="previous_run_crashed">上次執行 OsmAnd 失敗！記錄檔為{0}。請回報這問題且附上該記錄檔。</string>
     <string name="saving_gpx_tracks">正在儲存 GPX 檔案…</string>
     <string name="finished_task">完成</string>
-
-
     <string name="use_online_routing_descr">使用網際網路估算一條路線。</string>
     <string name="use_online_routing">使用線上導航</string>
     <string name="osm_settings_descr">向 OSM 提出意見，需指定 OpenStreetMap.org (OSM) 設定。</string>
     <string name="data_settings_descr">指定語言，下載/重載資料。</string>
     <string name="data_settings">資料</string>
-
     <string name="osm_settings">OSM 編輯</string>
     <string name="additional_settings">額外設定</string>
     <string name="save_current_track_descr">現在把目前的軌跡存為 GPX 檔案。</string>
@@ -820,8 +749,6 @@
     <string name="update_tile">更新地圖</string>
     <string name="reload_tile">重新載入圖磚</string>
     <string name="mark_point">目的地</string>
-
-
     <string name="use_english_names_descr">選擇當地語言或英文名稱。</string>
     <string name="use_english_names">在地圖上使用英文名稱</string>
     <string name="app_settings">應用程式設定</string>
@@ -840,8 +767,6 @@
     <string name="map_source">地圖來源</string>
     <string name="use_internet">使用網際網路</string>
     <string name="show_location">顯示您的位置</string>
-
-
     <string name="show_gps_coordinates_text">在地圖上顯示 GPS 座標</string>
     <string name="use_internet_to_download_tile">下載缺失的地圖圖磚</string>
     <string name="app_description">導航應用程式</string>
@@ -867,8 +792,6 @@
     <string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
     <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
     <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
-
-
     <string name="search_address_top_text">選擇地址</string>
     <string name="search_address_region">地區</string>
     <string name="search_address_city">縣市</string>
@@ -876,10 +799,7 @@
     <string name="search_address_building">建築物</string>
     <string name="search_address_building_option">建築物</string>
     <string name="search_address_street_option">交叉路口</string>
-    
-
     <string name="context_menu_item_update_map">更新地圖</string>
-    
     <string name="context_menu_item_create_poi">建立 POI</string>
     <string name="shared_string_yes">是</string>
     <string name="shared_string_cancel">取消</string>
@@ -891,21 +811,10 @@
     <string name="favourites_context_menu_delete">刪除我的收藏</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_msg">刪除我的收藏標點 \'%s\'？</string>
     <string name="favourites_remove_dialog_success">我的收藏標點 {0} 已刪除。</string>
-    
-    
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_message">訊息</string>
     <string name="osb_comment_dialog_author">編輯者姓名</string>
-    
-    
     <string name="osb_comment_dialog_success">評論已加入</string>
     <string name="osb_comment_dialog_error">無法增加評論</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="poi_edit_title">編輯 POI</string>
     <string name="poi_create_title">建立 POI</string>
     <string name="poi_error_poi_not_found">找不到節點或便利設施組成的一些節點，哪些尚不支援。</string>
@@ -924,12 +833,10 @@
     <string name="poi_dialog_other_tags_message">所有其它的標誌已保存</string>
     <string name="default_buttons_commit">提交</string>
     <string name="filter_current_poiButton">篩選</string>
-
     <string name="edit_filter_save_as_menu_item">另存</string>
     <string name="edit_filter_delete_dialog_title">刪除已選取的篩選嗎？</string>
     <string name="edit_filter_delete_message">篩選{0} 已被刪除</string>
     <string name="edit_filter_create_message">篩選{0}已被建立</string>
-
     <string name="email">電子郵件</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">拍攝視訊附註</string>
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">排序送貨到門</string>
@@ -950,7 +857,6 @@
     <string name="distance_measurement_start_editing">開始編輯</string>
     <string name="distance_measurement_finish_editing">結束編輯</string>
     <string name="distance_measurement_finish_subtrack">開始一個新的子軌跡</string>
-
     <string name="distance_measurement_load_gpx">開啟現有的 GPX 檔案</string>
     <string name="wait_current_task_finished">請等待目前的作業結束</string>
     <string name="use_kalman_filter_compass_descr">降低電子羅盤讀值雜訊，但增加了慣性。</string>
@@ -967,29 +873,22 @@
     <string name="hno">門牌號碼</string>
     <string name="monitoring_settings">旅程錄製</string>
     <string name="monitoring_settings_descr">組態如何錄製您的旅程。</string>
-
-
     <string name="choose_osmand_theme_descr">挑選怎樣的應用程式外觀。</string>
     <string name="choose_osmand_theme">應用程式主題</string>
     <string name="accessibility_options">無障礙選項</string>
     <string name="select_address_activity">選取地址</string>
     <string name="favourites_list_activity">選取我的收藏</string>
     <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM 修改</string>
-
     <string name="layer_hillshade">地形陰影圖層</string>
     <string name="map_widget_gps_info">GPS 資訊</string>
     <string name="access_arrival_time">抵達時間</string>
-
     <string name="item_checked">勾選</string>
     <string name="item_unchecked">取消勾選</string>
     <string name="max_speed_none">無</string>
     <string name="prefer_in_routing_descr">高速公路優先。</string>
     <string name="prefer_in_routing_title">優先權…</string>
     <string name="prefer_motorways">高速公路優先</string>
-
     <string name="download_hillshade_maps">地形陰影</string>
-
-
     <string name="local_indexes_cat_srtm">等高線</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">音訊/視訊資料</string>
     <string name="stop_routing_confirm">您確定要停止導航嗎？</string>
@@ -1002,7 +901,6 @@
     <string name="recording_context_menu_precord">拍攝照片</string>
     <string name="dropbox_plugin_description">Dropbox 的外掛元件，允許您讓軌跡和音訊/視訊的附註同步到您的 Dropbox 帳戶。</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox 外掛程式</string>
-
     <string name="intermediate_points_change_order">變動排列</string>
     <string name="srtm_paid_version_msg">請考慮為「等高線」的外掛元件付費，以支持更進一步的開發。</string>
     <string name="srtm_paid_version_title">等高線外掛元件</string>
@@ -1013,7 +911,6 @@
     <string name="av_widget_action">預設小工具作用</string>
     <string name="av_video_format_descr">選擇視訊輸出格式。</string>
     <string name="av_video_format">視訊輸出格式</string>
-
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">在附近的城市查尋街道</string>
     <string name="av_settings_descr">組態音訊和視訊設定。</string>
     <string name="av_settings">音訊/視訊設定 </string>
@@ -1039,7 +936,6 @@
     <string name="map_widget_av_notes">音訊/視訊的附註</string>
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">用於離線等高線的 OsmAnd 外掛元件</string>
     <string name="map_widget_distancemeasurement">測量距離</string>
-
     <string name="map_widget_audionotes">音訊註解</string>
     <string name="audionotes_plugin_description">音訊/視訊附註外掛元件提供的功能，在旅程中取得的音訊/照相/視訊之註解，使用在地圖畫面上的按鈕，或地圖上任何的位置直接叫出快顯選單。</string>
     <string name="audionotes_plugin_name">音訊/視訊附註</string>
@@ -1051,16 +947,10 @@
     <string name="download_srtm_maps">等高線</string>
     <string name="download_regular_maps">標準地圖</string>
     <string name="download_roads_only_maps">僅道路地圖</string>
-
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">界線</string>
     <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">抑制顯示行政區界(管理級別5-9)。</string>
-
-
     <string name="map_widget_max_speed">速限</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">緯度 %1$.3f, 經度 %2$.3f</string>
-    
-
-
     <string name="no_buildings_found">未找到建築物。</string>
     <string name="search_villages_and_postcodes">查尋更多城鎮/郵遞區號</string>
     <string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">選擇何時顯示僅有道路的地圖：</string>
@@ -1080,8 +970,6 @@
     <string name="support_new_features_descr">捐贈後可在應用程式裡看到新的功能實現。</string>
     <string name="local_index_no_items_to_do">沒有項目在 %1$s</string>
     <string name="incomplete_locale">未完成</string>
-    
-    
     <string name="delete_point">刪除標點</string>
     <string name="plugin_distance_point">標點</string>
     <string name="distance_measurement_clear_route">清除所有的標點</string>
@@ -1095,14 +983,8 @@
     <string name="srtm_plugin_description">這個外掛元件同時提供了等高線上層和（地貌）地形陰影層，顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客，和對起伏的地理構成感興趣的任何人。（請注意，等高線和地貌資料是各自獨立的，在外掛元件啟用後可以追加下載。） 
 \n 
 \n全球圖資（在 70 ° 以北和 70 ° 以南之間）的量測基礎在於 SRTM（Shuttle Radar Topography Mission）和 ASTER（Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer），安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器，ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省（METI）、日本太空系統（J-spacesystems）之間的通力合作的產物。</string>
-
-
     <string name="index_name_openmaps">OpenMaps EU</string>
-
-
     <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
-
-
     <string name="av_camera_focus">相機對焦類型</string>
     <string name="av_camera_focus_descr">選擇內置相機對焦模式。</string>
     <string name="av_camera_focus_auto">自動對焦</string>
@@ -1113,7 +995,6 @@
     <string name="av_camera_focus_continuous">相機連續對焦</string>
     <string name="av_photo_play_sound">快門音效</string>
     <string name="av_photo_play_sound_descr">選擇在按下快門拍照時，是否發出音效。</string>
-
     <string name="osb_author_or_password_not_specified">請在「設定」裡指定 OSM 的使用者名稱和密碼</string>
     <string name="clear_intermediate_points">清除中轉地點</string>
     <string name="keep_intermediate_points">保留中轉地點</string>
@@ -1124,18 +1005,13 @@
     <string name="route_to">到：</string>
     <string name="route_via">經過：</string>
     <string name="route_from">從：</string>
-
-
     <string name="speak_speed_limit">速限</string>
     <string name="speak_cameras">測速照相</string>
     <string name="speak_traffic_warnings">交通狀況警示</string>
     <string name="osb_author_dialog_password">OSM 密碼 (選項)</string>
-    
     <string name="speak_title">通報…</string>
     <string name="speak_descr">組態通報街道名稱、交通流量警示（強制停止、減速丘）、測速照相警告、速限。</string>
     <string name="speak_street_names">街道名稱 (TTS)</string>
-
-
     <string name="driving_region_descr">選擇駕駛區域：美國、歐洲、英國、亞洲和其它。</string>
     <string name="driving_region_japan">日本</string>
     <string name="driving_region_us">美國</string>
@@ -1144,7 +1020,6 @@
     <string name="driving_region_uk">英國、印度和同類的</string>
     <string name="driving_region">駕駛區域</string>
     <string name="map_widget_fps_info">FPS 除錯資訊</string>
-
     <string name="local_index_tile_data_zooms">縮放已下載：%1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_expire">有效時間(分鐘)：%1$s</string>
     <string name="local_index_tile_data_downloadable">可下載：%1$s</string>
@@ -1162,26 +1037,16 @@
     <string name="about_version">版本：</string>
     <string name="shared_string_about">關於</string>
     <string name="about_settings_descr">版本訊息、授權、專案成員</string>
-
-
     <string name="base_world_map">全球底圖</string>
-
-
     <string name="map_magnifier">地圖放大鏡</string>
-
-
     <string name="auto_zoom_none">不自動縮放</string>
     <string name="auto_zoom_close">近距</string>
     <string name="auto_zoom_far">中距</string>
     <string name="auto_zoom_farthest">遠距</string>
-    
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">請先計劃行車路線</string>
     <string name="animate_routing_route">使用計算行車路線作模擬</string>
     <string name="animate_routing_gpx">使用 GPX 軌跡作模擬</string>
-
     <string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">您要刪除 %1$d OSM 的更改。您確定嗎？</string>
-
-
     <string name="app_mode_hiking">登山健行</string>
     <string name="app_mode_motorcycle">機車</string>
     <string name="app_mode_boat">船</string>
@@ -1190,18 +1055,14 @@
     <string name="app_modes_choose_descr">在應用程式中選擇已有的使用設定檔。</string>
     <string name="app_modes_choose">應用程式設定檔</string>
     <string name="amenity_type_seamark">航線標識</string>
-
-
     <string name="speech_rate_descr">為 TTS 語音指定語速。</string>
     <string name="speech_rate">語速</string>
-
     <string name="complex_route_calculation_failed">快速路徑演算失敗 (%s)，退回到慢速演算。</string>
     <string name="disable_complex_routing_descr">為汽車導航時，停用兩階段路線。</string>
     <string name="disable_complex_routing">停用複雜的路線</string>
     <string name="guidance_preferences_descr">導航偏好</string>
     <string name="routing_preferences_descr">路線偏好</string>
     <string name="app_mode_truck">卡車</string>
-
     <string name="copying_osmand_one_file_descr">複製檔案 (%s) 到新的目的地…</string>
     <string name="copying_osmand_files_descr">複製 OsmAnd 資料檔到新的目的地 (%s)…</string>
     <string name="copying_osmand_files">複製 OsmAnd 資料檔案…</string>
@@ -1211,8 +1072,6 @@
 \n注意 2：在新的儲存位置，它不可能在 OsmAnd 和 OsmAnd+ 兩者之間共用檔案。</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">高速公路優先</string>
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">高速公路優先</string>
-    
-    
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">避開收費道路</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">避開收費道路</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">避開未鋪設路面</string>
@@ -1225,7 +1084,6 @@
     <string name="routing_attr_weight_description">指定在道路上許可的車輛重量。</string>
     <string name="select_gpx">選擇 GPX …</string>
     <string name="route_descr_select_destination">選擇目的地</string>
-
     <string name="shared_string_favorite">我的收藏</string>
     <string name="route_preferences">優先路線</string>
     <string name="route_info">路線資訊</string>
@@ -1233,7 +1091,6 @@
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">使用顯示的軌跡用於導航嗎？</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">離線計算的 OsmAnd 路段</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">OsmAnd 預估最初和最後路段的路線</string>
-
     <string name="lang_en">英文</string>
     <string name="lang_af">南非荷蘭語</string>
     <string name="lang_hy">亞美尼亞</string>
@@ -1294,99 +1151,23 @@
     <string name="share_route_as_gpx">以 GPX 檔案分享路線</string>
     <string name="share_route_subject">藉由 OsmAnd 分享路線</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">無效的格式：%s</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="keep_informing_never">只有手動（輕點箭頭）</string>
     <string name="keep_informing_descr">按照定期間隔重新通報導航指示。</string>
     <string name="keep_informing">重複導航指示</string>
     <string name="arrival_distance">到達預告</string>
     <string name="arrival_distance_descr">您希望到達預告要有多快告知？</string>
-    
-    
-    
     <string name="share_fav_subject">經由 OsmAnd 分享我的收藏</string>
     <string name="use_points_as_intermediates">預估兩點之間的路線</string>
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="hours_ago">小時前</string>
     <string name="minutes_ago">分鐘前</string>
     <string name="seconds_ago">秒前</string>
-    
-    
-    
-
-
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="int_days">天</string>
     <string name="osmo_connect_menu">連接</string>
-    
     <string name="osmo_group_description">敘述</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
     <string name="import_file_favourites">將資料儲存為 GPX 檔案或將航點匯入到「我的收藏」？</string>
-
-    
     <string name="rendering_value_pink_name">粉紅色</string>
-    
     <string name="rendering_value_brown_name">棕色</string>
-    
-    
-    
-
-
-    
     <string name="osmo_edit_color">顯示色彩</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-
-    
-    
-    
-    
     <string name="gpx_file_is_empty">空白的 GPX 檔案</string>
     <string name="gpx_info_distance">距離：%1$s (%2$s 個標點) </string>
     <string name="gpx_info_start_time">開始時間：%1$tF,  %1$tT </string>
@@ -1398,11 +1179,9 @@
     <string name="gpx_selection_segment_title">區段</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s 標點</string>
     <string name="gpx_selection_point">標點 %1$s</string>
-
     <string name="gpx_selection_route_points">%1$s \n路線標點 %2$s</string>
     <string name="gpx_selection_points">%1$s \n個標點</string>
     <string name="gpx_selection_track">%1$s \n軌跡 %2$s</string>
-
     <string name="loading_smth">正在載入 %1$s …</string>
     <string name="map_widget_plain_time">目前時間</string>
     <string name="selected_gpx_info_show">"
@@ -1421,26 +1200,14 @@
     <string name="layer_amenity_label">POI 覆蓋標籤</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">在導航期間顯示縮放按鈕。</string>
     <string name="show_zoom_buttons_navigation">顯示縮放按鈕</string>
-    <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>線上 OSM</u> 地圖的分類與影像。</string>
-
+    <string name="create_poi_link_to_osm_doc">
+        <u>線上 OSM</u> 地圖的分類與影像。</string>
     <string name="sort_by_distance">按距離排序</string>
     <string name="sort_by_name">按名稱排序</string>
     <string name="none_selected_gpx">沒有所選的 GPX 檔案。長按選取一個。</string>
-
     <string name="local_index_select_gpx_file">選取要顯示的</string>
     <string name="route_descr_destination">目的地</string>
     <string name="no_index_file_to_download">下載未找到，請檢查您連線的網路。</string>
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">建築物</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">非車輛的公路</string>
     <string name="rendering_attr_hideText_name">文字</string>
@@ -1452,7 +1219,6 @@
     <string name="rendering_attr_showAccess_name">顯示進入限制和收費</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">顯示道路品質</string>
     <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">顯示路面</string>
-
     <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">顯示自行車路線</string>
     <string name="map_preferred_locale">偏好的地圖語言</string>
     <string name="local_map_names">當地的名稱</string>
@@ -1483,31 +1249,23 @@
     <string name="rendering_attr_subwayMode_name">捷運路線</string>
     <string name="continue_navigation">繼續導航</string>
     <string name="pause_navigation">暫停導航</string>
-    
-    
-    
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">登山健行等級（SAC）</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">登山健行符號上層</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">依據 SAC 評級繪製路徑。</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">依據 OSMC 軌跡繪製路徑。</string>
-
     <string name="arrival_distance_factor_early">提早</string>
     <string name="arrival_distance_factor_normally">正常</string>
     <string name="arrival_distance_factor_late">稍遲</string>
     <string name="arrival_distance_factor_at_last">在最後幾公尺</string>
     <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">按類型用色碼區分建築物</string>
-
     <string name="av_camera_pic_size">相機照片的大小</string>
     <string name="av_camera_pic_size_descr">選擇內部相機照片的大小。</string>
-
     <string name="rendering_value_browse_map_name">瀏覽地圖</string>
     <string name="rendering_value_car_name">汽車</string>
     <string name="rendering_value_bicycle_name">自行車</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">步行</string>
     <string name="download_additional_maps">要下載缺少的地圖 %1$s (%2$d MB) 嗎？</string>
-
     <string name="shared_string_waypoints">航點</string>
-    
     <string name="way_alarms">交通狀況提醒</string>
     <string name="speak_favorites">附近我的收藏</string>
     <string name="speak_poi">附近的 POI</string>
@@ -1540,14 +1298,10 @@
     <string name="text_size">文字大小</string>
     <string name="fav_point_dublicate">我的收藏標點，名稱重複</string>
     <string name="fav_point_dublicate_message">所指定我的收藏名稱業已使用，改為 %1$s 以避免重複。</string>
-
-
     <string name="print_route">列印路線</string>
     <string name="fav_point_emoticons_message">我的收藏名稱，已被修改為 %1$s，便於正確的儲存字串表情符號到檔案中。</string>
     <string name="speed_limit_exceed">速限容許餘裕</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">選擇速限容許餘裕界限，超過時您將會收到語音警告。</string>
-    
-    
     <string name="anonymous_user_hint">匿名使用者不能：\n- 建立群組；\n- 以伺服器同步群組和裝置；\n- 在網站上的個人儀表板管理群組和裝置。</string>
     <string name="anonymous_user">匿名使用者</string>
     <string name="logged_as">已登入為 %1$s</string>
@@ -1560,25 +1314,20 @@
     <string name="map_widget_left">左面板</string>
     <string name="configure_map">組態地圖</string>
     <string name="search_radius_proximity">範圍內</string>
-
     <string name="rendering_category_routes">導航路線</string>
     <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">火車路線</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">有軌電車路線</string>
     <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">分享計程車路線</string>
     <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">無軌電車路線</string>
     <string name="rendering_attr_busRoutes_name">公車路線</string>
-
     <string name="impassable_road">避開的道路…</string>
     <string name="rendering_attr_tramTrainRoutes_name">有軌電車和火車路線</string>
     <string name="rendering_category_hide">隱藏</string>
     <string name="wake_on_voice">將螢幕開啟</string>
     <string name="wake_on_voice_descr">當接近轉彎時，開啟裝置螢幕 (如果螢幕關閉)。</string>
     <string name="lock_screen_request_explanation">為了節電作用 %1$s 需要此許可權才能關閉螢幕。</string>
-    
-    
     <string name="map_update">有 %1$s 個地圖可更新</string>
     <string name="search_for">查詢</string>
-
     <string name="coordinates">座標</string>
     <string name="home_button">首頁</string>
     <string name="error_avoid_specific_road">沒發現支道</string>
@@ -1611,11 +1360,9 @@
     <string name="show_railway_warnings">鐵路平交道</string>
     <string name="show_pedestrian_warnings">行人穿越道</string>
     <string name="speak_pedestrian">行人穿越道</string>
-
     <string name="navigation_over_track">沿著軌跡開始導航嗎？</string>
     <string name="avoid_roads_msg">經由選擇要避開的道路，來觸發一條替代線路</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">要求軌跡日誌</string>
-
     <string name="rendering_attr_streetLighting_name">街道照明</string>
     <string name="proxy_pref_title">代理伺服器</string>
     <string name="proxy_pref_descr">指定代理伺服器。</string>
@@ -1629,15 +1376,12 @@
     <string name="version_settings_descr">下載 nightly builds 版本。</string>
     <string name="version_settings">建構</string>
     <string name="shared_string_gpx_points">點</string>
-
-
     <string name="gps_status">GPS 狀態</string>
     <string name="parking_place">停車場所</string>
     <string name="remove_the_tag">移除標記</string>
     <string name="shared_string_disabled">已停用</string>
     <string name="shared_string_enabled">已啟用</string>
     <string name="plugin_description_title">內容說明</string>
-
     <string name="edit_group">編輯群組</string>
     <string name="shared_string_enable">啟用</string>
     <string name="shared_string_disable">停用</string>
@@ -1665,7 +1409,7 @@
     <string name="plugin_ski_descr">此外掛元件為 OsmAnd 所安置，讓您在全球滑雪斜坡、越野滑雪、阿爾卑斯山的滑雪路線、纜車和滑雪纜車上的詳細資訊瞭若指掌。以顏色編碼顯示路線和滑雪道的困難度，並且在特殊的 \'冬季\' 地圖樣式描畫出，哪個在冬季景觀變成雪色。 
 \n 
 \n啟動此檢視，會更改地圖樣式到 \'冬季和滑雪 \'，顯示出冬季的條件下，所有的景觀特徵。此檢視可以在這裡經由再次取消啟動，或透過 \'組態地圖\' 之下的 \'地圖樣式\' 這兩者中任何一個的更改而恢復它。</string>
-	<string name="plugin_touringview_descr">啟動此檢視的地圖樣式更改為\'旅遊檢視\'，這是給旅客和職業司機的一種特殊的高細節檢視。 
+    <string name="plugin_touringview_descr">啟動此檢視的地圖樣式更改為\'旅遊檢視\'，這是給旅客和職業司機的一種特殊的高細節檢視。 
 \n 
 \n此檢視提供了在任何給與的地圖縮放，（特別是公路、軌道、路徑和定位標記）在地圖資料中最大量可獲得的詳細行程。 
 \n 
@@ -1680,8 +1424,6 @@
     <string name="location_on_map">位置：\n 緯度 %1$s\n 經度 %2$s</string>
     <string name="rename_failed">重新命名失敗。</string>
     <string name="back_to_map">返回地圖</string>
-
-
     <string name="track_segments">軌跡區段</string>
     <string name="track_points">航跡標點</string>
     <string name="route_points">路線標點</string>
@@ -1740,7 +1482,6 @@
     <string name="shared_string_audio">音訊</string>
     <string name="shared_string_video">視訊</string>
     <string name="shared_string_photo">照片</string>
-
     <string name="simulate_your_location">模擬您的位置</string>
     <string name="short_location_on_map">緯度 %1$s
 經度 %2$s</string>
@@ -1765,10 +1506,8 @@
     <string name="delay_to_start_navigation_descr">在路線規劃螢幕上，指示剩餘等待時間。</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">導航後開始轉向建議…</string>
     <string name="shared_string_go">執行</string>
-
     <string name="confirmation_to_clear_history">清除過去的記錄嗎？</string>
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">您要上傳 %1$d 以更改 OSM。您確定嗎？</string>
-    
     <string name="osm_changes_added_to_local_edits">OSM 的變更已加到本機更改設定</string>
     <string name="mark_to_delete">刪除標記</string>
     <string name="current_route">目前的路線</string>
@@ -1805,13 +1544,11 @@
     <string name="storage_directory">地圖存儲</string>
     <string name="shared_string_copy">複製</string>
     <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">門牌號碼</string>
-    
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">避開跨越國界</string>
     <string name="routing_attr_height_name">高度限制</string>
     <string name="routing_attr_height_description">指定被許可在道路上行駛的車輛高度。</string>
     <string name="use_fast_recalculation">智慧路線重新計算</string>
     <string name="use_fast_recalculation_desc">對於長途航行，只重算路線的初始部分。</string>
-    
     <string name="shared_string_logoff">登出</string>
     <string name="rendering_value_disabled_name">已停用</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">依網絡從屬著色</string>
@@ -1882,7 +1619,6 @@
     <string name="rendering_value_default13_name">預設 (13)</string>
     <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">預設 (半透明青色)</string>
     <string name="do_you_like_osmand">您喜歡 osmand 嗎？</string>
-
     <string name="rate_this_app">評論這個 app</string>
     <string name="rate_this_app_long">請在 Google Play 給 OsmAnd 分數</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">告訴我們為什麼。</string>
@@ -1915,8 +1651,6 @@
     <string name="next_proceed">下頁</string>
     <string name="av_locations_descr">GPX 檔案加上地點附註。</string>
     <string name="av_locations">地點</string>
-
-    
     <string name="contact_info">連絡資訊</string>
     <string name="description">記述</string>
     <string name="add_opening_hours">增加營業時間</string>
@@ -1956,11 +1690,9 @@
     <string name="min_mile">分/公尺</string>
     <string name="min_km">分/公里</string>
     <string name="m_s">公尺/秒</string>
-
     <string name="nm_h">節</string>
     <string name="favorite_category_add_new">增加新的</string>
     <string name="favorite_category_select">選擇類別</string>
-
     <string name="srtm_plugin_disabled">等高線已停用</string>
     <string name="show_free_version_banner">顯示免費版標題</string>
     <string name="show_free_version_banner_description">即使是付費版本，仍顯示免費版本的標題。</string>
@@ -1972,10 +1704,8 @@
     <string name="later">隨後</string>
     <string name="get_full_version">完整版</string>
     <string name="regions">地區</string>
-
     <string name="region_maps">區域地圖</string>
     <string name="world_maps">世界地圖</string>
-
     <string name="downloads">下載</string>
     <string name="favorite_category_dublicate_message">請使用原本沒有的類別名稱。</string>
     <string name="favorite_category_name">類別名稱</string>
@@ -1991,7 +1721,6 @@
     <string name="share_geo">地理：</string>
     <string name="share_menu_location">分享位置</string>
     <string name="shared_string_send">發送</string>
-
     <string name="application_dir_description">選擇您想要在何處儲存地圖和其它資料。</string>
     <string name="show_on_start_description">\'關閉\' 直接啟動地圖螢幕。</string>
     <string name="map_downloaded">地圖已下載</string>
@@ -2014,27 +1743,20 @@
     <string name="map_viewing_item">地圖檢視</string>
     <string name="search_on_the_map_item">查詢地圖</string>
     <string name="planning_trip_item">規劃一次旅程</string>
-
-    
-
     <string name="instalation_troubleshooting_item">安裝和疑難排除</string>
     <string name="techical_articles_item">技術文章</string>
     <string name="versions_item">版本</string>
     <string name="feedback">投票</string>
     <string name="contact_us">聯絡</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">建立 OSM 的 POI</string>
-    
     <string name="map_legend">地圖圖例</string>
     <string name="shared_string_upload">上傳</string>
-
-    
-    
     <string name="shared_string_update">更新</string>
     <string name="rendering_attr_hideProposed_name">已提出的物件</string>
-<string name="read_more">讀取更多</string>
+    <string name="read_more">讀取更多</string>
     <string name="whats_new">有什麼新的在</string>
     <!-- string name="map_legend_item_description">圖例為 OsmAnd 預設的地圖樣式，網路需連接以去顯示</string -->
-<string name="lang_nds">低地德語</string>
+    <string name="lang_nds">低地德語</string>
     <string name="lang_mk">馬其頓</string>
     <string name="lang_fy">菲士蘭</string>
     <string name="lang_als">阿爾巴尼亞 (Tosk)</string>
@@ -2050,27 +1772,23 @@
     <string name="osm_edit_reopened_note">重新開啟 OSM 註解</string>
     <string name="osm_edit_commented_note">已評論 OSM 註解</string>
     <string name="osm_edit_removed_note">已刪除 OSM 註解</string>
-	<string name="osm_edit_created_note">建立 OSM 的註解</string>
-	<string name="osn_bug_name">OSM 註解</string>
-	<string name="osn_add_dialog_title">建立註解</string>
-	<string name="osn_comment_dialog_title">增加評論</string>
-	<string name="osn_reopen_dialog_title">重新開啟註解</string>
-	<string name="osn_close_dialog_title">關閉註解</string>
-	<string name="osn_add_dialog_success">註解已建立</string>
-	<string name="osn_add_dialog_error">無法建立註解</string>
-	<string name="osn_close_dialog_success">註解已關閉</string>
-	<string name="osn_close_dialog_error">無法關閉註解</string>
-	<string name="shared_string_commit">提交</string>
-	
+    <string name="osm_edit_created_note">建立 OSM 的註解</string>
+    <string name="osn_bug_name">OSM 註解</string>
+    <string name="osn_add_dialog_title">建立註解</string>
+    <string name="osn_comment_dialog_title">增加評論</string>
+    <string name="osn_reopen_dialog_title">重新開啟註解</string>
+    <string name="osn_close_dialog_title">關閉註解</string>
+    <string name="osn_add_dialog_success">註解已建立</string>
+    <string name="osn_add_dialog_error">無法建立註解</string>
+    <string name="osn_close_dialog_success">註解已關閉</string>
+    <string name="osn_close_dialog_error">無法關閉註解</string>
+    <string name="shared_string_commit">提交</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">GPX 的顏色</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">GPX 的寬度</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">道路樣式</string>
     <string name="poi_dialog_reopen">重新開啟</string>
-	<string name="osm_save_offline">離線儲存</string>
-    
+    <string name="osm_save_offline">離線儲存</string>
     <string name="copied_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
-    
-    
     <string name="dashboard_or_drawer_title">儀表板或選單控制</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_description">提供的選擇，主要是透過具彈性的儀表板或固定的選單來控制應用程式，您也可以隨時在儀表板設定中更改您的選擇。</string>
     <string name="access_from_map_description">選單按鈕是啟動儀表板，而不是選單</string>
@@ -2079,9 +1797,9 @@
     <string name="use_drawer_btn">使用地圖</string>
     <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">請指定正確的 POI 類型或跳過它。</string>
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_name">避開樓梯</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">避開樓梯</string>
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_name">避開跨越邊界</string>
-	<string name="shared_string_hide">隱藏</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">避開樓梯</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_name">避開跨越邊界</string>
+    <string name="shared_string_hide">隱藏</string>
     <string name="av_video_quality_low">最低品質</string>
     <string name="av_video_quality_high">最高品質</string>
     <string name="av_video_quality">視訊輸出品質</string>
@@ -2092,16 +1810,16 @@
     <string name="av_audio_bitrate_descr">選擇音訊位元傳輸速率。</string>
     <string name="shared_string_near">附近</string>
     <string name="no_address_found">沒有確定地址</string>
-	<string name="looking_up_address">查尋地址</string>
+    <string name="looking_up_address">查尋地址</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">馬道</string>
     <string name="update">更新全部</string>
     <string name="only_download_over_wifi">只在 WiFi 連線下載</string>
     <string name="live_update">即時更新</string>
-<string name="update_now">立即更新</string>
-<string name="route_distance">距離：</string>
+    <string name="update_now">立即更新</string>
+    <string name="route_distance">距離：</string>
     <string name="route_duration">時間：</string>
     <string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd 缺少權限使用記憶卡</string>
-<string name="no_location_permission">應用程式沒有權限存取所在位置資料。</string>
+    <string name="no_location_permission">應用程式沒有權限存取所在位置資料。</string>
     <string name="no_camera_permission">應用程式沒有權限存取相機。</string>
     <string name="no_microphone_permission">應用程式沒有權限存取麥克風。</string>
     <string name="impassable_road_desc">選擇在導航期間您想要避開的道路。</string>
@@ -2111,12 +1829,10 @@
     <string name="live_updates">即時更新</string>
     <string name="available_maps">可用地圖</string>
     <string name="last_update">最近的更新：%s</string>
-
     <string name="update_time">更新時間</string>
-
-<string name="updates_size">更新大小</string>
-<string name="last_map_change">上次地圖的更改：%s</string>
-<string name="rec_split">錄製分割</string>
+    <string name="updates_size">更新大小</string>
+    <string name="last_map_change">上次地圖的更改：%s</string>
+    <string name="rec_split">錄製分割</string>
     <string name="rec_split_title">使用錄製分割</string>
     <string name="rec_split_clip_length">剪輯長度</string>
     <string name="rec_split_storage_size">存儲大小</string>
@@ -2128,10 +1844,9 @@
     <string name="weekly">每週</string>
     <string name="morning">早上</string>
     <string name="night">夜間</string>
-<string name="shared_string_not_selected">未選取</string>
-    
-<string name="select_month_and_country">選擇月份與國家</string>
-<string name="shared_string_type">類型</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">未選取</string>
+    <string name="select_month_and_country">選擇月份與國家</string>
+    <string name="shared_string_type">類型</string>
     <string name="starting_point">起始標點</string>
     <string name="item_removed">項目已移除</string>
     <string name="n_items_removed">項目已刪除</string>
@@ -2141,7 +1856,7 @@
     <string name="number_of_contributors">貢獻者數</string>
     <string name="number_of_edits">編輯次數</string>
     <string name="reports_for">報告</string>
-<string name="shared_string_select">選擇</string>
+    <string name="shared_string_select">選擇</string>
     <string name="shared_string_remove">移除</string>
     <string name="clear_updates_proposition_message">移除已下載的更新和回到原來的地圖版本</string>
     <string name="add_time_span">增加時間跨度</string>
@@ -2149,17 +1864,14 @@
     <string name="data_is_not_available">資料無法使用</string>
     <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">地面下的物件</string>
     <string name="shared_string_read_more">讀取更多</string>
-    
     <string name="shared_string_email_address">E-mail 地址</string>
     <string name="shared_string_status">狀態</string>
     <string name="shared_string_save_changes">儲存更改</string>
     <string name="find_parking">找停車場</string>
     <string name="show_polygons">顯示多邊形</string>
-    
     <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">顯示 MTB 路線</string>
     <string name="select_map_markers">選擇地圖標記</string>
     <string name="shared_string_reverse_order">順序相反</string>
-    
     <string name="show_map_markers_description">啟動地圖標記功能。</string>
     <string name="clear_active_markers_q">移除所有的活動標記嗎？</string>
     <string name="clear_markers_history_q">清除地圖標記歷史記錄嗎？</string>
@@ -2169,7 +1881,6 @@
     <string name="add_points_to_map_markers_q">新增所有的標點到地圖標記嗎？</string>
     <string name="shared_string_add_to_map_markers">增加地圖標記</string>
     <string name="consider_turning_polygons_off">建議關閉多邊形的繪製。</string>
-    
     <string name="map_marker_1st">第一個地圖標記</string>
     <string name="map_marker_2nd">第二個地圖標記</string>
     <string name="shared_string_toolbar">工具列</string>
@@ -2180,7 +1891,7 @@
     <string name="download_files_question_space_with_temp">要下載 {0} 個檔案嗎？存儲空間會使用 {3} MB 的暫存空間，{1} MB 的永久空間。({2} MB 的可用空間。)</string>
     <string name="upload_osm_note">上傳 OSM 附註</string>
     <string name="upload_anonymously">匿名上傳</string>
-<string name="select_map_marker">選擇地圖標記</string>
+    <string name="select_map_marker">選擇地圖標記</string>
     <string name="map_markers_other">其它標記</string>
     <string name="upload_osm_note_description">匿名上傳 OSM 註解或使用您的 OpenStreetMap.org 個人資料。</string>
     <string name="show_transparency_seekbar">顯示透明度拖動軸</string>
@@ -2205,9 +1916,7 @@
 \n要啟動所有新功能，您需要重開 OsmAnd。</string>
     <string name="osm_live_region_desc">您的部分捐款會發送給在該地區提交地圖更改的 OSM 使用者。</string>
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">請先購買 OsmAnd Live 訂閱</string>
-
     <string name="osm_live_header">此訂閱能夠為世界各地所有的地圖每小時更新一次。 部分收入又回到了 OSM 社群和支付每個 OSM 的貢獻。 假如您喜愛 OsmAnd 和 OSM 並且想要支持和得到他們的支持，這是個完美方式的作法。</string>
-    
     <string name="recalculate_route">重新計算路線</string>
     <string name="shared_string_topbar">頂端列</string>
     <string name="storage_directory_readonly_desc">選取的資料存儲資料夾是唯讀的，因此已切換到內部記憶體。請選擇一個可寫入的儲存目錄。</string>
@@ -2220,8 +1929,7 @@
     <string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap 的使用者名稱與密碼</string>
     <string name="report">報告</string>
     <string name="file_name_containes_illegal_char">檔案名稱含有違反規則的字符</string>
-<string name="storage_permission_restart_is_required">現在應用程式允許寫入外部記憶體。但是需要重新啟動程式。</string>
-    
+    <string name="storage_permission_restart_is_required">現在應用程式允許寫入外部記憶體。但是需要重新啟動程式。</string>
     <string name="no_map_markers_found">請透過地圖增加地圖標記</string>
     <string name="no_waypoints_found">未發現任何航點</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">中等</string>
@@ -2255,7 +1963,7 @@
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">磁力方位</string>
     <string name="access_no_destination">目的地未設定</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">為 OsmAnd Live 變更啟用導航。</string>
-	<string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live 導航</string>
+    <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live 導航</string>
     <string name="follow_us">追蹤我們</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback">音訊方向</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">用聲音指示目標點方向。</string>
@@ -2273,13 +1981,13 @@
     <string name="lang_en_gb">英語（英國）</string>
     <string name="lang_ast">阿斯圖里亞斯語</string>
     <string name="app_mode_bus">公車</string>
- 	<string name="app_mode_train">火車</string>
+    <string name="app_mode_train">火車</string>
     <string name="coords_format">坐標格式</string>
     <string name="coords_format_descr">地理座標格式。</string>
     <string name="storage_directory_card">記憶卡</string>
     <string name="shared_string_is_open_24_7">全天候開放</string>
     <string name="map_widget_search">搜尋</string>
-	<string name="shared_string_from">從</string>
+    <string name="shared_string_from">從</string>
     <string name="city_type_district">區</string>
     <string name="city_type_neighbourhood">鄰里</string>
     <string name="search_categories">類別</string>
@@ -2290,13 +1998,10 @@
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">自「歷程」移除已選取的項目嗎？</string>
     <string name="show_something_on_map">在地圖上顯示 %1$s</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">查詢 %1$s 路線</string>
-    
-    
     <string name="coords_search">座標查詢</string>
     <string name="advanced_coords_search">進階座標查詢</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s 之前停止</string>
     <string name="rendering_attr_hideOverground_name">地上的物件</string>
-
     <string name="routing_attr_short_way_name">省油的方式</string>
     <string name="routing_attr_short_way_description">使用省油的方式 (通常路途較短)。</string>
     <string name="replace_favorite_confirmation">您確定想要替換我的收藏 %1$s 嗎？</string>
@@ -2367,15 +2072,11 @@
     <string name="gpx_logging_no_data">沒有資料</string>
     <string name="christmas_desc">預知聖誕節和新年假期，您可以選擇顯示與聖誕節關聯的 POI：聖誕樹、市場等等。</string>
     <string name="donation_to_osm_desc">您的部分捐款會發送給向 OpenStreetMap 提交更改的 OSM 使用者。訂閱的成本保持不變。</string>
-    
-    
     <string name="shared_string_notifications">通知</string>
-    
     <string name="gpx_no_tracks_title">您尚未有任何的 GPX 檔案</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">您也可以增加 GPX 檔案到資料夾</string>
     <string name="gpx_add_track">增加更多…</string>
     <string name="gpx_appearance">外表</string>
-    
     <string name="trip_rec_notification_settings">啟用錄製快速開始</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings_desc">顯示允許行程開始錄製的系統通知。</string>
     <string name="rendering_value_fine_name">精細</string>
@@ -2450,10 +2151,9 @@
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">更改按鈕位置</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">長按並拖動在螢幕上的按鈕改變位置。</string>
     <string name="quick_action_fav_name_descr">保留為空白以使用地址或地點名稱。</string>
-<string name="quick_action_bug_descr">此訊息會包含在註解欄。</string>
+    <string name="quick_action_bug_descr">此訊息會包含在註解欄。</string>
     <string name="quick_action_interim_dialog">顯示臨時的對話方塊</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">快速動作</string>
-
     <string name="quick_action_item_action">動作 %d</string>
     <string name="quick_action_new_action">增加動作</string>
     <string name="quick_action_edit_action">編輯動作</string>
@@ -2479,21 +2179,17 @@
     <string name="quick_action_map_overlay_switch">地圖上圖層已更改為 \"%s\"。</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_switch">地圖底層已更改為 \"%s\"。</string>
     <string name="shared_string_action_name">動作名稱</string>
-<string name="navigate_point_olc_info_short">簡短 OLC
+    <string name="navigate_point_olc_info_short">簡短 OLC
 請提供完整的編碼</string>
     <string name="navigate_point_olc_info_area">有效完整的 OLC
 代表區域：%1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_page_list_descr">輕點這個動作按鈕會直達下面的清單。</string>
     <string name="auto_split_recording_title">自動分割錄製之後的間隙</string>
-	<string name="auto_split_recording_descr">如果日期已更改，開始新區段在6分鐘後的間隔，新軌跡在2小時後的間隔，或新檔案在更長的間隔之後。</string>
-    
-	<string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記。</string>
+    <string name="auto_split_recording_descr">如果日期已更改，開始新區段在6分鐘後的間隔，新軌跡在2小時後的間隔，或新檔案在更長的間隔之後。</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記。</string>
     <string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深線</string>
-	
-    
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用海拔資料</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">將地勢海拔納入 (透過 SRTM、ASTER 和 EU-DEM 的資料)。</string>
-
     <string name="route_altitude">路線的海拔</string>
     <string name="altitude_descent">下坡</string>
     <string name="altitude_ascent">上坡</string>
@@ -2502,7 +2198,6 @@
     <string name="shared_string_time">時間</string>
     <string name="total_distance">總體距離</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_name">駕駛方式</string>
-    
     <string name="shared_string_gpx_tracks">軌跡</string>
     <string name="select_gpx_folder">選擇 GPX 檔案資料夾</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">檔案無法移動。</string>
@@ -2738,7 +2433,6 @@
     <string name="distance_moving">距離已校正</string>
     <string name="shared_string_permissions">權限</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd 無法匯入檔案。 請檢查 OsmAnd 是否有權限從該位置去讀取檔案。</string>
-    
     <string name="map_widget_ruler_control">半徑尺規</string>
     <string name="wrong_user_name">使用者名稱錯誤</string>
     <string name="shared_string_to">至</string>
@@ -2760,10 +2454,7 @@
     <string name="ascent_descent">上升/下降</string>
     <string name="moving_time">移動時間</string>
     <string name="max_min">最大/最小</string>
-    
-    
     <string name="min_max">最小/最大</string>
-    
     <string name="rendering_value_translucent_pink_name">半透明粉紅色</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation">暫停/繼續導航</string>
     <string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">輕點此按鈕以暫停或繼續導航。</string>
@@ -2774,21 +2465,16 @@
     <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">指定一段緩衝時間以保持位置，而無需連接發送</string>
     <string name="mappilary_no_internet_desc">您需要連上網際網路才能從 Mapillary 檢視照片。</string>
     <string name="retry">重試</string>
-<string name="measurement_tool">測量距離</string>
+    <string name="measurement_tool">測量距離</string>
     <string name="measurement_tool_action_bar">瀏覽地圖並增加標點</string>
-    
-    
-<string name="none_point_error">請至少增加一個標點。</string>
+    <string name="none_point_error">請至少增加一個標點。</string>
     <string name="enter_gpx_name">GPX 檔案名稱：</string>
     <string name="show_on_map_after_saving">儲存後在地圖上顯示</string>
-    
     <string name="add_waypoint">增加航點</string>
     <string name="save_gpx_waypoint">儲存 GPX 航點</string>
     <string name="save_route_point">儲存路線標點</string>
     <string name="waypoint_one">航點 1</string>
     <string name="route_point_one">路線標點 1</string>
-
-    
     <string name="line">線路</string>
     <string name="save_as_route_point">另存為路線標點</string>
     <string name="save_as_line">另存為線路</string>
@@ -2810,15 +2496,13 @@
     <string name="import_track_desc">%1$s 檔案不包含航點，要將其匯入軌跡嗎？</string>
     <string name="move_point">移動標點</string>
     <string name="add_segment_to_the_track">增加到 GPX 檔案</string>
-<string name="keep_showing_on_map">在地圖上維持著顯示</string>
+    <string name="keep_showing_on_map">在地圖上維持著顯示</string>
     <string name="exit_without_saving">離開而不儲存嗎？</string>
     <string name="do_not_use_animations">無動畫</string>
     <string name="do_not_use_animations_descr">停用在應用程式中的動畫。</string>
     <string name="move_all_to_history">全部移動到歷程</string>
-    
     <string name="show_direction">距離指示</string>
     <string name="sort_by">排序方式</string>
-    
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">地圖定位起點</string>
     <string name="all_markers_moved_to_history">所有的地圖標記已移到歷程記錄</string>
     <string name="marker_moved_to_history">地圖標記已移到歷程記錄</string>
@@ -2831,8 +2515,6 @@
     <string name="yesterday">昨天</string>
     <string name="last_seven_days">最近 7 天</string>
     <string name="this_year">今年</string>
-    
-    
     <string name="marker_show_distance_descr">選擇如何在地圖畫面上表示距離和方向給地圖標記：</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">從下方選擇「行動方向」切換到「羅盤方向」的切換方向速度。</string>
     <string name="remove_from_map_markers">從地圖標記中移除\'</string>
@@ -2865,11 +2547,9 @@
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">避開結冰和涉水的道路。</string>
     <string name="make_round_trip_descr">增加複製的起始點為目的地。</string>
     <string name="make_round_trip">作成往返行程</string>
-    
     <string name="osn_modify_dialog_error">無法修改註解</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">修改註解</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">修改 OSM 註解</string>
-    
     <string name="rendering_value_darkyellow_name">暗黃色</string>
     <string name="show_map">顯示地圖</string>
     <string name="route_is_calculated">路線計算</string>
@@ -2881,14 +2561,13 @@
     <string name="enter_new_name">輸入新名稱</string>
     <string name="shared_string_back">返回</string>
     <string name="shared_string_view">檢視</string>
-	<string name="waypoints_added_to_map_markers">航點已加入到地圖標記</string>
-	<string name="import_gpx_file_description">可以匯入為我的收藏或 GPX 檔案。</string>
+    <string name="waypoints_added_to_map_markers">航點已加入到地圖標記</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">可以匯入為我的收藏或 GPX 檔案。</string>
     <string name="import_as_gpx">匯入為 GPX 檔案</string>
     <string name="import_as_favorites">匯入為我的收藏</string>
     <string name="import_file">匯入檔案</string>
-	<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">在地圖上輕點以切換控制按鈕和小工具。</string>
+    <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">在地圖上輕點以切換控制按鈕和小工具。</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface">全螢幕模式</string>
-    
     <string name="mark_passed">已經過標記</string>
     <string name="rename_marker">重新命名標記</string>
     <string name="digits_quantity">小數位數</string>
@@ -2945,10 +2624,10 @@
 \n</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">包括座標和所選註解資料的 GPX 檔案。</string>
     <string name="av_locations_all_desc">包括座標和所有註解資料的 GPX 檔案。</string>
-	<string name="osm_recipient_stat">編輯 %1$s，合計 %2$s mBTC</string>
+    <string name="osm_recipient_stat">編輯 %1$s，合計 %2$s mBTC</string>
     <string name="osm_recipients_label">OSM 收件人</string>
     <string name="total_donations">捐款總計</string>
-<string name="parked_at">停在</string>
+    <string name="parked_at">停在</string>
     <string name="without_time_limit">沒有時間限制</string>
     <string name="context_menu_read_full_article">閱讀全文</string>
     <string name="context_menu_read_article">閱讀文章</string>
@@ -2969,12 +2648,11 @@
     <string name="winter_and_ski_renderer">冬季和滑雪</string>
     <string name="touring_view_renderer">旅遊風景</string>
     <string name="nautical_renderer">航海</string>
-<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI 標籤</string>
-    
+    <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI 標籤</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">明天營業於</string>
     <string name="copy_location_name">複製標點/POI 名稱</string>
     <string name="toast_empty_name_error">無名稱的位置</string>
-<string name="show_closed_notes">顯示已關閉的註解</string>
+    <string name="show_closed_notes">顯示已關閉的註解</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">在地圖上顯示/隱藏 OSM 的註解。</string>
     <string name="gpx_file_desc">GPX - 適合匯出到 JOSM 或其他 OSM 編輯。</string>
     <string name="osc_file_desc">OSC - 適合匯出到 OpenStreetMap。</string>
@@ -2986,7 +2664,7 @@
     <string name="osm_notes">OSM 註解</string>
     <string name="tunnel_warning">前方有隧道</string>
     <string name="show_tunnels">隧道</string>
-<string name="shared_string_current">目前</string>
+    <string name="shared_string_current">目前</string>
     <string name="last_intermediate_dest_description">新增中轉站</string>
     <string name="first_intermediate_dest_description">新增起點站</string>
     <string name="subsequent_dest_description">向上移動目的地，並建立它</string>
@@ -2999,16 +2677,16 @@
     <string name="enter_lon">輸入經度</string>
     <string name="enter_lat">輸入緯度</string>
     <string name="enter_lat_and_lon">輸入緯度和經度</string>
-	<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
-	<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
-	<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
-	<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
-	<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
-	<string name="east_abbreviation">東</string>
-	<string name="west_abbreviation">西</string>
-	<string name="south_abbreviation">南</string>
-	<string name="north_abbreviation">北</string>
-	<string name="optional_point_name">任意的標點名稱</string>
+    <string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
+    <string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
+    <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
+    <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
+    <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
+    <string name="east_abbreviation">東</string>
+    <string name="west_abbreviation">西</string>
+    <string name="south_abbreviation">南</string>
+    <string name="north_abbreviation">北</string>
+    <string name="optional_point_name">任意的標點名稱</string>
     <string name="distance_farthest">距離：最遠的第一個</string>
     <string name="distance_nearest">距離：最近的第一個</string>
     <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">激流運動</string>
@@ -3053,22 +2731,20 @@
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">購買之後，它對您來說就是永久可用了。</string>
     <string name="purchase_unlim_title">購買 - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">訂閱 - %1$s</string>
-
     <string name="wikivoyage_offline">離線維基導遊</string>
-    
     <string name="unlimited_downloads">無限制的下載</string>
     <string name="wikipedia_offline">離線維基百科</string>
-    
     <string name="unlock_all_features">解鎖所有 OsmAnd 功能</string>
-
-    <string name="monthly_map_updates">地圖更新：<b>每個月</b></string>
-    <string name="daily_map_updates">地圖更新：<b>每小時</b></string>
+    <string name="monthly_map_updates">地圖更新：<b>每個月</b>
+    </string>
+    <string name="daily_map_updates">地圖更新：<b>每小時</b>
+    </string>
     <string name="paid_app">付費應用程式</string>
     <string name="paid_plugin">付費外掛程式</string>
     <string name="travel_card_update_descr">有新的維基導遊資料可用，更新以享用它們。</string>
-	<string name="travel_card_download_descr">下載維基導遊旅行指南，以在沒有網路連線時，檢視全球各地的旅遊文章。</string>
-	<string name="update_is_available">有更新可用</string>
-	<string name="download_file">下載檔案</string>
+    <string name="travel_card_download_descr">下載維基導遊旅行指南，以在沒有網路連線時，檢視全球各地的旅遊文章。</string>
+    <string name="update_is_available">有更新可用</string>
+    <string name="download_file">下載檔案</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">人人都可編輯的自由全球旅行指南。</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">目前旅遊指南是基於維基導遊。在公開測試期間，測試所有的功能為免費。在這之後，旅遊指南功能將只提供給 OsmAnd Unlimited 的訂戶與 OsmAnd+ 的擁有者。</string>
     <string name="start_editing_card_description">您可以也應該在維基導遊上編輯任何文章。分享知識、經驗、才能與您的關注</string>
@@ -3084,13 +2760,12 @@
     <string name="wiki_article_search_text">搜尋相應的維基文章</string>
     <string name="wiki_article_not_found">找不到文章</string>
     <string name="how_to_open_wiki_title">如何開啟維基百科文章？</string>
-<string name="popular_destinations">人氣目的地</string>
+    <string name="popular_destinations">人氣目的地</string>
     <string name="osmand_team">OsmAnd 團隊</string>
     <string name="shared_string_restart">重新啟動應用程式</string>
     <string name="show_images">顯示圖片</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_title">"您已取消您的 OsmAnd  Live 訂閱"</string>
     <string name="purchase_cancelled_dialog_descr">恢復訂閱以繼續使用所有的功能：</string>
-
     <string name="maps_you_need_descr">根據您已存書籤的文章，建議您去下載下方的地圖：</string>
     <string name="maps_you_need">您需要的地圖</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">線上開啟維基百科連結</string>
@@ -3123,7 +2798,9 @@
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">您已新增了 %1$s 標點。輸入檔案名稱並輕點「儲存」。</string>
     <string name="point_deleted">已刪除標點 %1$s</string>
     <string name="shared_string_world">世界</string>
-    <string name="send_search_query_description">我們將送出您的搜尋查詢：<b>\"%1$s\"</b>，以及您的位置。<br/><br/>我們不會收集個人的資訊，我們只需要搜尋資料以改進搜尋演算法。<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">我們將送出您的搜尋查詢：<b>\"%1$s\"</b>，以及您的位置。<br/>
+        <br/>我們不會收集個人的資訊，我們只需要搜尋資料以改進搜尋演算法。<br/>
+    </string>
     <string name="search_no_results_description">沒有結果？
 \n告訴我們這件事。</string>
     <string name="send_search_query">送出搜尋查詢？</string>
@@ -3148,7 +2825,7 @@
     <string name="search_no_results_feedback">沒有搜尋結果？
 \n向我們反映</string>
     <string name="test_voice_desrc">輕點按鈕並聽取相應的語音提示，以確認遺漏或錯誤的提示。</string>
-<string name="release_3_2_pre">• 修正了在某些裝置上發生的啟動故障
+    <string name="release_3_2_pre">• 修正了在某些裝置上發生的啟動故障
 \n
 \n• 新標記功能：顯示已經過的標記
 \n
@@ -3180,7 +2857,7 @@
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / 月</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / 月</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">節省 %1$s！</string>
-	<string name="osm_live_payment_current_subscription">您目前訂閱</string>
+    <string name="osm_live_payment_current_subscription">您目前訂閱</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_monthly">每月續訂</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">每季續訂</string>
     <string name="osm_live_payment_renews_annually">每年續訂</string>
@@ -3226,4 +2903,7 @@
     <string name="route_surface_stat_container">路面</string>
     <string name="route_smoothness_stat_container">平坦</string>
     <string name="route_steepness_stat_container">坡度</string>
+    <string name="add_home">新增首頁</string>
+    <string name="add_work">新增工作</string>
+    <string name="work_button">工作</string>
 </resources>
\ No newline at end of file