diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index b75e95d473..4a2a046ac5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -2789,7 +2789,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="mapnik_render_descr">Alter Mapnik-Stil. Farben ähnlich dem Mapnik-Stil.</string>
     <string name="default_render_descr">Universeller Stil. Klare Darstellung dicht besiedelter Städte. Hauptmerkmale: Höhenlinien, Routen, Oberflächenqualität, Zufahrtsbeschränkungen, Straßenschilder, Wegeführung nach SAC-Skala, Wildwassersportmerkmale.</string>
     <string name="shared_string_bookmark">Lesezeichen</string>
-    <string name="off_road_render_descr">Für den Einsatz im Gelände, basierend auf dem \'Topo\'-Kartenstil und zur Verwendung mit grünen Satellitenbildern als Unterlagekarte. Reduzierte Hauptstraßendicke, erhöhte Dicke von Strecken, Wegen, Fahrrädern und anderen Routen.</string>
+    <string name="off_road_render_descr">Für den Einsatz im Gelände, basierend auf dem \'Topo\'-Kartenstil und zur Verwendung mit grünen Satellitenbildern als Unterlagekarte. Verringerte Linienstärke für Straßen, erhöhte für Fußwege, Wander-, Rad- und andere Outdoor-Routen.</string>
     <string name="touring_view_render_descr">Touring-Stil mit hohem Kontrast und maximalen Details. Enthält alle Optionen des OsmAnd-Standardstils und zeigt dabei so viele Details wie möglich an, insbesondere Straßen, Pfade und andere Verkehrswege. Klare Unterscheidung zwischen den Straßentypen durch den \"Touring-Atlas\". Geeignet für den Einsatz bei Tag, Nacht und im Freien.</string>
     <string name="access_intermediate_arrival_time">Ankunftszeit Zwischenziel</string>
     <string name="map_widget_intermediate_time">Reisezeit Zwischenziel</string>