diff --git a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml index 3daa1d3479..f003ce0c14 100644 --- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml @@ -985,7 +985,7 @@ Knip posisie aan paaie vas gedurende navigasie Knip vas aan pad "OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is `n ope bron navigasie toepassing met toegang tot `n wye verskeidenheid wêreldwye OpenStreetMap (OSM) data. Alel kaart data (vektor of teël kaarte) kan gestoor word op die foon geheue kaart vir aflyn gebruik. OsmAnd bied ook aan- en aflyn routeberekening funksionaliteit insluitend draai-vir-draai stem begeleiding. Sommige van die kern funksies: - Volledege aflyn funksionaliteit (stoor afgelaaide vektor of teël kaarte in `n kiesbare leër) - Kompakte aflyn vektor kaarte vir die hele wëreld beskikbaar - aflaai van land of streek kaarte direk uit die toepassing - Oorlegging van verskeie kaart lae moontlik, bv GPX of navigasie spore, Belangepunte, gunstelinge, kontoerlyne, publieke vervoer haltes, ekstra kaarte met verstelbare deurskynendheid - Aflyn " - OsmAnd is `n ope bron navigasie toepassing vir af- en aanlyn kaarte + OsmAnd is `n oop-bron navigasie toepassing vir direkte en internet kaarte "OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ is `n ope bron navigasie toepassing met toegang tot `n wye verskeidenheid wêreldwye OpenStreetMap (OSM) data. Alle kaart data (vektor of teëlkaarte) kan op die foon geheuekaart gestoor word vir aflyn gebruik. OsmAnd bied ook aan- en aflyn roete berekening insluitend draai-vir-draai stem leiding. OsmAnd+ is betaalde toepassing weergawe, deur dit te koop ondersteun jy die projek, befonds die ontwikkeling van nuwe funksies, en ontvang die nuutste opgraderings. Sommige van die kern funksies: - volledige aflyn werking (stoor afgelaaide vektor of teëlkaarte in `n leër van jou keuse) - kompakte aflyn vektor vir die hele wereld beskikbaar - Onbeperkte aflaai van land en streek kaarte uit die toepassing - Aflyn Wikipedia funksies (Wikipedia belangepunte kan afgelaai word), goed vir besigtigingstoere - oorlegging van verskeie kaart lae moontlik, bv. GPX of navigasie spore, belangepunte, gunstelinge, kontoerlyne, publieke vervoer haltes, ekstra kaarte met verstelbare deursigtigheid - Aflyn soek vir adresse en belangepunte - Aflyn navigasie roete berekening vir kort roetes (eksperimenteel) - Kar, fiets, en voetganger gebruikerswyses met: - opsionele outomatiese dag/nag skakeling - opsionele spoed-afhankliket kaart vergroting - opsionele kaart rigting volgens kompas of koers - opsionele laan begeleiding, spoedbeperking vertoon, opgeneemde en TTS stemme " Sonopkoms : %1$s ↵\nSonsondergang : %2$s Begin↵\nlewende spoorsny @@ -1122,4 +1122,12 @@ Berg\n huidige GPX spoor Heuwelskadu laag - + GPS inligting + "Veranderinge in 1.1.4:↵\n→* Gebruiker-skakeling her-ontwerp ↵\n→* Foute reggemaak " + \\\'OpenMaps EU\\\' + \\\'GPX\\\' + OsmAnd Kaarte & Navigasie + " OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepassing met toegang tot die vrye, wêreldwye, en hoë-kwaliteit OpenStreetMap (OSM) data. Alle kaart data kan gestoor word op jou toestel se geheue kaart vir direkte gebruik. Via die toestel GPS, bied OsmAnd roete-berekening, met visuele en stem gbegeleiding, vir motor, fiets, en voetgangers. Al die hoof funksies werk beide op internet en direk sonder internet. Sommige hoof eienskappe: Navigasie - Werk van internet (vinnig) of direk (sonder swerfkoste) - draai-vir-draai stem-begeleiding (opgeneemde en sintetiese stemme is beskikbaar) - Opsionele laan-leiding, straat-naam vertoon, en beraamde tyd van aankoms - Ondersteuning vir oorgangs-punte op jou roete - Outomatiese her-berekening wanneer jy van die roete afwyk - Soek plekke per adres, tipe(bv.: restourant, hotel, brandstof, museum), of met geografiese koordinate. Kaart aansig - vertoon jou posisie en oriëntasie op die kaart - Optioneel: rig die kaart met die kompas of bewegings-rigting - Bewaar belangrikke plekke as gunstelinge- Vertoon PVBs (punte van belang) rondom jou - Kan gespesialliseerde internet kaart-teëls vertoon - sateliet foto(vanaf Bing) - verskeie bo-lae soos toer/navigasie GPX spores en additionele kaarte met verstelbare deursigtigheid - Opsioneel: vertoon name in Engels, lokale naam, of fonetiese spelling. gebruik OpenStreetMap en Wikipedia Data: - Hoë kwaliteit inligting van die beste samewerkings-projekte in die wêreld- wêreldwye kaarte van OpenStreetMap, beskikbaar per land of streek- Wikipedia PVBs, goed vir besigtigingstoere (nie beskikbaar in gratis weergawe nie) - Onbeperkte gratis aflaai, uit die toepassing (beperk tot 16 kaarte in gratis weergawe) - Altyd op-datum kaarte (maandeliks onderhou) - Kompakte direkte vektor kaarte - Kies tussen volledige kaart inligting of slegs-paaie-netwerk (bv: Alles van Japan is 700 MB, of 200 MB vir die paaie network alleenlik) - Ondersteun ook internet an \\\'cached\\\' kaart-teëls. Veiligheids-eienskappe - Opsionele outomatiese dag/nag vibeeld oorskakeling - Opsionele spoed beperking vertoon, met aanmaning wanneer jy dit oorskry - Opsionele spoed-afhanklike kaart vergroting - Deel jou posisie sodat vriende jou kan vind. Fiets en voetganger eienskappe - Die kaarte sluit voetpaaie, staproetes en fietspaaie in vir fantastiee buite-aktiwiteite - Spesiale roete-berekening en beeld-tipes vir fietse en voetgangers - Opsionele publieke vervoer stoppe (bus, trem, trein) ingesluit lyn name - Opsionele trip opname in GPX lêer of na internet - Opsionele spoed en hoogte vertoon - Kontoer lyne en heuwel-skadu (met addisionele module). Direkte bydrae tot OpenStreetMap - Raporteer kaart foute - stuur GPX spore na OSM direk van die toepassing - Voeg PVBs by en stuur dit direk na OSM (of later) - Opsionele trip opname ook in agtergrond gebruik (terwyl toestel slaap) OsmAnd is oop-bron en in aktiewe ontwikkeling. Almal kan bydra tot die toepassing deur foutrapportering, vrtaling-verbetering, og codiprogrammering van nuwe funksies. Die projek is in \\\'n lewendige toestand van volgehoue verbetering deur al hierdie vorms van ontwikkelaar, en gebruikers bydraes. Die projek vooruitgang verg ook finansiële bystand vir die programmering en toets van nuwe funksies. Deur OsmAnd+ aan te koop kan jy help om die toepassing selfs meer asemrowend te maak! Dit is ook moontlik om spesifieke ontwikkelings te befonds, of om \\\'n algemene skenking te maak op osmand.net. Beraamde kaart-dekking en kwaliteit: - Wes Europa: **** - Oos Europa: *** - Rusland: *** - Noord Amerika: *** - Suid Amerika: ** - Asië: ** - Japan & Korea: *** - Middel Ooste: ** - Afrika: ** - Antartika: * Lys lande ingesluit (basies wêreld wyd!): Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe. " + OsmAnd+ Kaarte & Navigasie + "OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepassing met toegang tot die vrye, wêreldwye, en hoë-kwaliteit OpenStreetMap (OSM) data. Alle kaart data kan gestoor word op jou toestel se geheue kaart vir direkte gebruik. Via die toestel GPS, bied OsmAnd roete-berekening, met visuele en stem gbegeleiding, vir motor, fiets, en voetgangers. Al die hoof funksies werk beide op internet en direk sonder internet. Sommige hoof eienskappe: Navigasie - Werk van internet (vinnig) of direk (sonder swerfkoste) - draai-vir-draai stem-begeleiding (opgeneemde en sintetiese stemme is beskikbaar) - Opsionele laan-leiding, straat-naam vertoon, en beraamde tyd van aankoms - Ondersteuning vir oorgangs-punte op jou roete - Outomatiese her-berekening wanneer jy van die roete afwyk - Soek plekke per adres, tipe(bv.: restourant, hotel, brandstof, museum), of met geografiese koordinate. Kaart aansig - vertoon jou posisie en oriëntasie op die kaart - Optioneel: rig die kaart met die kompas of bewegings-rigting - Bewaar belangrikke plekke as gunstelinge- Vertoon PVBs (punte van belang) rondom jou - Kan gespesialliseerde internet kaart-teëls vertoon - sateliet foto(vanaf Bing) - verskeie bo-lae soos toer/navigasie GPX spores en additionele kaarte met verstelbare deursigtigheid - Opsioneel: vertoon name in Engels, lokale naam, of fonetiese spelling. gebruik OpenStreetMap en Wikipedia Data: - Hoë kwaliteit inligting van die beste samewerkings-projekte in die wêreld- wêreldwye kaarte van OpenStreetMap, beskikbaar per land of streek- Wikipedia PVBs, goed vir besigtigingstoere (nie beskikbaar in gratis weergawe nie) - Onbeperkte gratis aflaai, uit die toepassing (beperk tot 16 kaarte in gratis weergawe) - Altyd op-datum kaarte (maandeliks onderhou) - Kompakte direkte vektor kaarte - Kies tussen volledige kaart inligting of slegs-paaie-netwerk (bv: Alles van Japan is 700 MB, of 200 MB vir die paaie network alleenlik) - Ondersteun ook internet an \\\'cached\\\' kaart-teëls. Veiligheids-eienskappe - Opsionele outomatiese dag/nag vibeeld oorskakeling - Opsionele spoed beperking vertoon, met aanmaning wanneer jy dit oorskry - Opsionele spoed-afhanklike kaart vergroting - Deel jou posisie sodat vriende jou kan vind. Fiets en voetganger eienskappe - Die kaarte sluit voetpaaie, staproetes en fietspaaie in vir fantastiee buite-aktiwiteite - Spesiale roete-berekening en beeld-tipes vir fietse en voetgangers - Opsionele publieke vervoer stoppe (bus, trem, trein) ingesluit lyn name - Opsionele trip opname in GPX lêer of na internet - Opsionele spoed en hoogte vertoon - Kontoer lyne en heuwel-skadu (met addisionele module). Direkte bydrae tot OpenStreetMap - Raporteer kaart foute - stuur GPX spore na OSM direk van die toepassing - Voeg PVBs by en stuur dit direk na OSM (of later) - Opsionele trip opname ook in agtergrond gebruik (terwyl toestel slaap) OsmAnd is oop-bron en in aktiewe ontwikkeling. Almal kan bydra tot die toepassing deur foutrapportering, vrtaling-verbetering, og codiprogrammering van nuwe funksies. Die projek is in \\\'n lewendige toestand van volgehoue verbetering deur al hierdie vorms van ontwikkelaar, en gebruikers bydraes. Die projek vooruitgang verg ook finansiële bystand vir die programmering en toets van nuwe funksies. Deur OsmAnd+ aan te koop kan jy help om die toepassing selfs meer asemrowend te maak! Dit is ook moontlik om spesifieke ontwikkelings te befonds, of om \\\'n algemene skenking te maak op osmand.net. Beraamde kaart-dekking en kwaliteit: - Wes Europa: **** - Oos Europa: *** - Rusland: *** - Noord Amerika: *** - Suid Amerika: ** - Asië: ** - Japan & Korea: *** - Middel Ooste: ** - Afrika: ** - Antartika: * Lys lande ingesluit (basies wêreld wyd!): Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe. " +