Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (1722 of 1729 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2015-07-24 13:49:52 +02:00 committed by Weblate
parent 04e5136baf
commit 948fe6810c

View file

@ -2032,4 +2032,28 @@
<string name="light_theme">Светлая</string>
<string name="dark_theme">Тёмная</string>
<string name="lang_bn">Бенгальский</string>
<string name="rendering_value_default13_name">По умолчанию (13)</string>
<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">По умолчанию (полупрозрачный голубой)</string>
<string name="rendering_value_red_name">Красный</string>
<string name="rendering_value_translucent_red_name">Полупрозрачный красный</string>
<string name="rendering_value_translucent_orange_name">Полупрозрачный оранжевый</string>
<string name="rendering_value_yellow_name">Желтый</string>
<string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Полупрозрачный жёлтый</string>
<string name="rendering_value_lightgreen_name">Светло-зеленый</string>
<string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Полупрозрачный светло-зеленый</string>
<string name="rendering_value_green_name">Зеленый</string>
<string name="rendering_value_translucent_green_name">Полупрозрачный зеленый</string>
<string name="rendering_value_lightblue_name">Голубой</string>
<string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Полупрозрачный голубой</string>
<string name="rendering_value_blue_name">Синий</string>
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Полупрозрачный синий</string>
<string name="rendering_value_purple_name">Фиолетовый</string>
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Полупрозрачный фиолетовый</string>
<string name="restart_is_required">Для того, чтобы полностью применить изменения, требуется вручную перезапустить приложение.</string>
<string name="do_you_like_osmand">Нравится ли вам приложение?</string>
<string name="rate_this_app">Оценить приложение</string>
<string name="rate_this_app_long">Пожалуйста, дайте оценку OsmAnd на Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Пожалуйста скажите нам что вы хотите изменить в этом приложении.</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX цвет</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX толщина</string>
</resources>