From 94a78b636ab4092581c88de7f9edfdcfd6f5c913 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Thu, 25 Mar 2021 22:52:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3695 of 3695 strings)
---
 OsmAnd/res/values-uk/strings.xml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index 6e7fab1d5f..a2fcf4cd0e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -4049,4 +4049,17 @@
     <string name="lost_data_warning">Усі незбережені дані буде втрачено.</string>
     <string name="show_start_dialog">Показати діалогове вікно запуску</string>
     <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Якщо вимкнено, запис почнеться відразу після торкання до віджета або пункту меню, пропускаючи діалогове вікно підтвердження.</string>
+    <string name="customize_route_line">Налаштувати лінію маршруту</string>
+    <string name="shared_string_route_line">Лінія маршруту</string>
+    <string name="route_line_use_map_style_appearance">Лінія маршруту застосовуватиме %1$s, вказаний у вибраному стилі мапи: %2$s.</string>
+    <string name="specify_color_for_map_mode">Вкажіть колір для режиму мапи: %1$s.</string>
+    <string name="release_4_0_beta">• Оновлення OsmAnd Live переміщено до «Завантаження &gt;Оновлення»
+\n
+\n• Тепер треки можуть бути забарвлені за висотою, швидкістю або нахилом.
+\n
+\n• Додано можливість зміни зовнішнього вигляду лінії навігації маршрутом
+\n
+\n• Оновлено діалогове вікно «Запис поїздки»
+\n
+\n</string>
 </resources>
\ No newline at end of file