diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml index f3f9f118bf..3fe0571acd 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml @@ -1595,9 +1595,9 @@ Interrumpir música Identificador único del dispositivo Configura los ajustes de rastreo y configura el canal de rastreo personal - "Este complemento proporciona la funcionalidad para la monitorización avanzada en directo OsMo, ver http://osmo.mobi. -\n\nPuede hacer un seguimiento de otros dispositivos y ser rastreado. Puede crear espontáneamente grupos anónimos, compartir la ubicación de cada uno, y comunicarse. Viene con varias opciones para el seguimiento por sesión o seguimiento permanente. -\n\nLos grupos anónimos se crean para un número de días específico y con características limitadas, por ejemplo, no hay control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. " + "Este complemento proporciona la funcionalidad para la monitorización avanzada en directo llamada OsMo, ver http://osmo.mobi. +\n\nPuede hacer un seguimiento de todos los dispositivos participando en un grupo en tiempo real, y comunicarse entre sí. Viene con varias opciones para el seguimiento por sesión o seguimiento permanente. +\n\nLos grupos anónimos pueden crearse espontáneamente para un número de días específico y con características limitadas, por ejemplo, no hay control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. " OsMo (Monitorización OSM) OsMo Compartir la ruta como archivo GPX