Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3584 of 3584 strings)
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2020-12-24 11:42:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8430174cae
commit 94dfd67577
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
OsmAnd/res/values-et/strings.xml
View file

@ -3856,31 +3856,31 @@
\n
\nKui see on lubatud, kasutab OsmAnd süsteemi ajalõpu sätet.</string>
<string name="use_system_screen_timeout">Kasutage süsteemi ekraani ajalõppu</string>
<string name="release_3_6">"• Profiilid: nüüd saate muuta järjestust, määrata kaardi ikooni, muuta kõiki põhiprofiilide sätteid ja taastada need vaikeseadetesse
<string name="release_3_6">• Profiilid: nüüd saate muuta järjestust, määrata kaardi ikooni, muuta kõiki põhiprofiilide sätteid ja taastada need vaikeseadetesse
\n
\n • Navigatsioonis on lisatud väljumisnumber
\n
\n • Ümber töötatud pistikprogrammi seaded
\n • Ümber töötatud pistikprogrammi seaded
\n
\n • Kõigile profiilidele kiireks juurdepääsuks kuvatakse ümbertöödeldud seadete ekraan
\n • Kõigile profiilidele kiireks juurdepääsuks kuvatakse ümbertöödeldud seadete ekraan
\n
\n • Lisatud võimalus seadete kopeerimiseks teiselt profiililt
\n • Lisatud võimalus seadete kopeerimiseks teisest profiilist
\n
\n • Lisatud võime muuta järjestust või peita HP kategooriaid otsingus
\n • Lisatud võime muuta järjestust või peita HP kategooriaid otsingus
\n
\n • POI ikoonid kaardil õigesti joondatud
\n • POI ikoonid on kaardil õigesti joondatud
\n
\n • Kaardi seadistamiseks on lisatud päikeseloojangu / päikesetõusu andmed
\n • Kaardi seadistamiseks on lisatud päikeseloojangu / päikesetõusu andmed
\n
\n • Lisatud kaardil kodu / töökoha ikoonid
\n • Kaardile on lisatud kodu / töökoha ikoonid
\n
\n • Lisatud seadetes mitmerealise kirjelduse tugi
\n • Seadetesse on lisatud mitmerealise kirjelduse tugi
\n
\n • Lisas Jaapani kaardile õige transliteratsiooni
\n • Jaapani kaardile on lisatud õige transliteratsioon
\n
\n • Lisatud Antarktika kaart
\n • Lisatud on Antarktika kaart
\n
\n"</string>
\n</string>
<string name="route_recalculation_dist_descr">Teekond arvutatakse ümber, kui vahemaa teekonnani on suurem kui määratud parameeter</string>
<string name="plugin_disabled_descr">See pistikprogramm on eraldi rakendus, peate selle eraldi eemaldama, kui te ei kavatse seda enam kasutada.
\n
@ -3892,25 +3892,25 @@
<string name="ui_customization_short_descr">Sahtli osad, kontekstimenüü</string>
<string name="shared_string_drawer">Sahtel</string>
<string name="search_poi_types_descr">Ühendage erinevate kategooriate HP-de tüübid. Kõigi valimiseks puudutage lülitit, kategooria valimiseks puudutage vasakut serva.</string>
<string name="release_3_7">"• Uued võrguühenduseta nõlvakaardid
<string name="release_3_7">• Uued võrguühenduseta nõlvakaardid
\n
\n • Lemmikute ja GPX-teekonnapunktide täielik kohandamine - kohandatud värvid, ikoonid, kujundid
\n
\n • Kohandatud üksuste järjekorda jaotistes \"Kontekstimenüü\", \"Kaardi seadistamine\" ja \"Sahtel\"
\n • Kohandatud üksuste järjekorda jaotistes \"Kontekstimenüü\", \"Kaardi seadistamine\" ja \"Sahtel\"
\n
\n • Vikipeedia eraldi kihina jaotises Kaardi seadistamine valige ainult vajalikud keeled
\n • Vikipeedia eraldi kihina jaotises Kaardi seadistamine valige ainult vajalikud keeled
\n
\n • Loodud oma HP-de filter / kaardid täieliku paindlikkusega
\n • Loodud oma HP-de filter / kaardid täieliku paindlikkusega
\n
\n • Lisatud valikud kohandatud profiilide sätete taastamiseks
\n • Lisatud valikud kohandatud profiilide sätete taastamiseks
\n
\n • Täielikud GPX-marsruudid navigeerimisest toetavad liiklusradasid ja täitke pööramisjuhised
\n • Täielikud GPX-marsruudid navigeerimisest toetavad liiklusradasid ja täitke pööramisjuhised
\n
\n • Parandatud tahvelarvutite kasutajaliidese suurused
\n • Parandatud tahvelarvutite kasutajaliidese suurused
\n
\n • Parandatud vead RTL-iga
\n • Parandatud vead RTL-iga
\n
\n"</string>
\n</string>
<string name="system_screen_timeout_descr">Lülitab ekraani välja vastavalt süsteemi ekraani aegumisele.</string>
<string name="system_screen_timeout">Kasuta süsteemi ekraani ajalõppu</string>
<string name="turn_screen_on_descr">Valige ekraani äratussuvandid (veenduge, et seadme lukustamisel oleks esiplaanil OsmAnd):</string>
@ -3948,4 +3948,6 @@
\n
\n</string>
<string name="reverse_all_points">Pööra kõik punktid ümber</string>
<string name="profile_by_default_description">Vali rakenduse käivitamisel kasutatav profiil.</string>
<string name="shared_string_last_used">Viimati kasutatud</string>
</resources>