diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 58563c940d..172461631d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -1956,4 +1956,13 @@
Эўропа - Нідэрлянды
Па змоўчаньні
Высокая кантрастнасьць дарог
-
+ Мапы не могуць быць створаны ў пазначанай дырэкторыі
+ Капіяваньне файлаў не атрымалася
+ Унутраная памяць праграмы
+ Зададзены ўручную
+ Унутраная памяць
+ Капіяваць
+ Вонкавы носьбіт інфармацыі
+ Захоўваньне мапы
+ Агульнае сховішча
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index 078c68f65a..b3b0e1683a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -722,7 +722,7 @@
Vandring
Kane
Slæde
- Snepark
+ Snow park
Snelegeplads
Isskøjte
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 77591b118c..dd7702cb43 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
Audio-/videonoter
OsmAnd udvidelse for offline højdekurver
"Udvidelsen giver både en højdekurver overlejring og et relieflag, der vises ovenpå OsmAnds offline kort. Funktionaliteten er meget værdsat af sportsfolk, vandrere, og enhver interesseret i en relief struktur af landskabet.
-\n\nDe globale data (mellem 70 grader nord og 70 grader syd) er baseret på målinger af SRTM (Shuttle Radar Topografi Mission) og ASTER (Advanced rumbårne Thermal Emission og Reflection Radiometer), en billeddannende instrument ombord Terra, flagskib satellit fra NASAs Earth Observering systemet. ASTER er et samarbejde mellem NASA, Japans ministerium for økonomi, handel og industri (METI), og Japan Space Systems (J-spacesystems). "
+\n\nDe globale data (mellem 70 grader nord og 70 grader syd) er baseret på målinger af SRTM (Shuttle Radar Topografi Mission) og ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), et billeddannende instrument ombord på Terra satellitten, flagskibet i NASAs Earth Observering system. ASTER er et samarbejde mellem NASA, Japans Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), og Japan Space Systems (J-spacesystems). "
Afstandsmåling
Placering der skal tilknyttes til noten er ikke defineret endnu. \'Brug placering ...\' for at tildele en note til den angivne placering
@@ -2000,4 +2000,13 @@
Europa - Holland
Standard
Veje med høj kontrast
-
+ Kort kunne ikke oprettes i angivne bibliotek
+ Kopiering af filer mislykkedes
+ Ekstern lager
+ Flerbruger lager
+ Intern program hukommelse
+ Manuelt angivet
+ Intern hukommelse
+ Lagring af kort
+ Kopi
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 21a96d91fb..b9478bc863 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
Suministro de agua
Energía
Comunicación
- Disposición de la basura
+ Vertido de basura
Uso de suelo
Educación
Administrativo
- Asistencia médica
+ Sanidad
Oficina
Deporte
Turismo
@@ -44,22 +44,22 @@
Panadería
Licorería
- Tienda
+ Colmado
Centro comercial
Tienda de bebidas
- Lugar de encuentro
+ Carnicería
Delicatessen
Tienda de mariscos
Heladería
Supermercado
Tienda de té
- Vinería
+ Vinatería
Librería
Tienda de antigüedades
Tienda de arte
Artículos para bebés
- Tienda de computación
+ Tienda de ordenadores
Florería
Mueblería
Jardinería
@@ -73,7 +73,7 @@
Joyería
Quiosco
Muebles de cocina
- Suplementos médicos
+ Artículos médicos
Tienda de teléfonos móviles
Tienda de motocicletas
Instrumentos musicales
@@ -210,8 +210,8 @@
Pueblo
Villa
Aldea
- Suburbio
- Barrio
+ Barrio
+ Vecindario
Localidad
Granja
Área residencial
@@ -376,7 +376,7 @@
Playa
Agrotienda
Verdulería
- Tienda de lácteos
+ Lechería
Máquina expendedora
Tienda de bicicletas
Droguería
@@ -386,11 +386,11 @@
Tienda erótica
Muebles de baño
Tienda de alfombras
- Tienda de caridad
+ Tienda benéfica
Confitería
Tienda de ropa
Ropa para niños
- Tienda de zapatos
+ Zapatería
Tienda de fotocopiado
Tienda de cortinas
Tienda de mejoras para el hogar
@@ -679,7 +679,7 @@
Bolera
Bolera
Bolos
- Cricket
+ Críquet
Submarinismo
Balonmano
Frontón
@@ -687,4 +687,79 @@
Esquí
Surf
Balonmano
-
+ Baloncesto
+ Mojón
+ Atracción de feria
+ Rueda de la fortuna
+ Carrusel de oscilación
+ Lugar de adoración: judía
+ Servicio de acceso a Internet
+
+ Primavera
+ Funicular
+ Alguacil
+ Esquí de travesía
+ Trineo
+ Artesano de cerámica
+ Techador
+ Funeraria
+ Cresta
+ Anclaje
+ Baliza especial
+ Edificio balizado
+ Distrito
+ Tobogán
+ Acceso a Internet: terminal
+ Camping de caravanas
+ Fuente termal
+ Complejo turístico
+
+ Terraza
+ Instalador de moqueta
+ Cristalería
+ Calefacción, ventilación, aire acondicionado
+ Duplicación de llaves
+ Construcciones de metal
+ Parquetista
+ Guarnicionero
+ Astillero artesanal
+ Diseño de stands
+ Fábrica de Toldos
+ Deshollinador
+ Alicatador
+ Fábrica de ventanas
+
+ Reparación de ordenadores
+ Guarnicionero
+ Cabo
+ Fondeadero
+ Puente
+ Boya, peligro aislado
+ Marca diurna
+ Punto notable
+ Luz, náutica
+ Luz menor, náutica
+ Luz flotante, náutica
+ Luz de barco, náutica
+ Luz mayor, náutica
+ Amarradero
+ Panel, náutica
+ Pilote
+ Traspondedor de radar, náutica
+ Estación de radio, náutica
+ Estación de señales, tráfico
+ Estación de señales, avisos
+ Instalaciones para pequeñas embarcaciones
+ Tope, náutica
+ Rocas, náutica
+ Pecio, náutica
+
+ Zona militar
+ Aeródromo militar
+ Búnker
+ Barracones
+ Zona de peligro
+ Campo de tiro militar
+ Base naval militar
+ Sitio de explosión nuclear
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 04e9468b19..96e9d4e135 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -2016,4 +2016,13 @@
Europa - Países Bajos
Predeterminado
Carreteras en alto contraste
-
+ No se pueden crear mapas en el directorio especificado
+ Error al copiar archivos
+ Almacenamiento externo
+ Almacenamiento multiusuario
+ Memoria de las aplicaciones internas
+ Especificar manualmente
+ Memoria interna
+ Mapa de almacenamiento
+ Copiar
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 55a0efa11e..1545d7b819 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2021,4 +2021,13 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
Europe - Pays-Bas
Par défaut
Routes en contraste élevé
-
+ Impossible de créer les cartes dans le dossier spécifié
+ Échec lors de la copie des fichiers
+ Stockage externe
+ Stockage multi-utilisateurs
+ Mémoire interne de l\'application
+ Défini manuellement
+ Mémoire interne
+ Stockage de la carte
+ Copier
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index dfa68d440c..2d81a1211e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1932,4 +1932,16 @@
"Az OsmAnd ezen bővítménye a keze ügyébe helyezi a globális lesikló pályák, az országok közti sífutópályák, az alpesi síutak, kabinok és sífelvonók részleteit. Az utak és a pályák nehézség szerinti színkódokkal vannak megjelenítve, és egy speciális „Téli” térképstílussal vannak ábrázolva, amely beolvaszt egy hószínű téli tájat.\n\nA nézet aktiválása megváltoztatja a térképstílust „Tél és síelésre”, megjelenítve a táj minden elemét a téli körülmények szerint. Ez a nézet visszaállítható, ha újra kikapcsolja az aktiválást itt, vagy a „Térképstílus” megváltoztatásával a „Térkép beállítása” alatt igény szerint. "
Szűrés név szerint
Gépelj az összes kereséséhez
-
+ A térképeket nem sikerült létrehozni a megadott könyvtárban
+ A fájlok másolása sikertelen
+ Külső tároló
+ Többfelhasználós tároló
+ Belső alkalmazás-memória
+ Kézileg megadva
+ Belső memória
+ Térképtároló
+ Másolás
+ Alapértelmezett
+ Nagy kontrasztú utak
+ Európa - Hollandia
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
index 8131265452..f148f197ce 100644
--- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-Değişiklik listesini kapat
+
+Değişiklik listesini kapat
ZXing Barcode Scanner uygulaması kurulu değil. Uygulama marketinde aramak ister misiniz?
Yol renk şemasını seç:
Yol renk şeması
@@ -547,7 +548,7 @@
Zaman-sınırsız park et
De arabayı almak için:
Bu eklenti arabanızın parkedilen yeri saklamaya izin verir.
- Park etme pozisyonu eklentisi
+ Park Etme Konumu
Bir park etme işareti sil
Halk
Teşhis edilebilir
@@ -1068,7 +1069,7 @@
SD karttaki kayıt dizini ulaşılabilir değil
{0} - {1} indir ?
{0} için çevrimdışı veri zaten mevcut ({1}). Güncellemek ister misiniz ({2}) ?
- İndiriliyor…
+ İndiriliyor
Mevcut bölgelerin listesi indiriliyor…
osmand.net\'ten bölgelerin listesi alınamadı.
Değiştir
@@ -1202,4 +1203,30 @@
\n\t* Yeniden tasarlanmış arayüz↵
→→\n\t* Ashklat düzeltmek ↵
-
\ No newline at end of file
+ Haritalar belirtilen dizinde oluşturulamadı
+ Dosyaları kopyalama başarısız oldu
+ Harici depolama
+ Çok kullanıcılı depolama
+ Dahili uygulama hafızası
+ El ile belirtilmiş
+ Dahili hafıza
+ Harita Depolama
+ Kopyala
+ Ada göre süz
+ Tümünü aramak için yazın
+ Aç
+ OSM haritalama yardımcısı
+ A-GPS bilgisi
+ Yönet
+ Düzenle
+ Yerler
+ Ara
+ Açıklama göster
+ İleti
+ A-GPS verisi son indirilen: %1$s
+ Haritaları indir
+ Hoş Geldiniz
+ Şu anki rota
+ Silmek için işaretle
+ Geçmişi temizlemek istiyor musunuz?
+