Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (1704 of 1704 strings)
This commit is contained in:
권 조 2015-03-08 03:30:16 +01:00 committed by Weblate
parent a8f1b9f8d8
commit 95c7f5b13e

View file

@ -2187,4 +2187,73 @@
<string name="track_points">트랙 포인트</string>
<string name="route_points">루트 포인트</string>
<string name="shared_string_release">릴리스</string>
<string name="shared_string_ellipsis"></string>
<string name="shared_string_ok">확인</string>
<string name="shared_string_cancel">취소</string>
<string name="shared_string_dismiss">기각</string>
<string name="shared_string_no">아니오</string>
<string name="shared_string_on">켜기</string>
<string name="shared_string_off">끄기</string>
<string name="shared_string_previous">이전</string>
<string name="shared_string_next">다음</string>
<string name="shared_string_enable">활성화</string>
<string name="shared_string_disable">비활성화</string>
<string name="shared_string_enabled">활성화됨</string>
<string name="shared_string_disabled">비활성화됨</string>
<string name="shared_string_selected">선택한 것</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">선택한 것</string>
<string name="shared_string_never">결코</string>
<string name="shared_string_none">없음</string>
<string name="shared_string_and">그리고</string>
<string name="shared_string_or">또는</string>
<string name="shared_string_help">도움말</string>
<string name="shared_string_settings">설명</string>
<string name="shared_string_history">최근 기록</string>
<string name="shared_string_select_on_map">지도에서 선택</string>
<string name="shared_string_select_all">모두 선택</string>
<string name="shared_string_deselect">선택 취소</string>
<string name="shared_string_deselect_all">모두 선택 취소</string>
<string name="shared_string_clear">지우기</string>
<string name="shared_string_clear_all">모두 지우기</string>
<string name="shared_string_save">저장</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">현재 트랙을 GPX 파일로 저장</string>
<string name="shared_string_rename">이름 바꾸기</string>
<string name="shared_string_delete">삭제</string>
<string name="shared_string_delete_all">모두 삭제</string>
<string name="shared_string_share">공유</string>
<string name="shared_string_add">추가</string>
<string name="shared_string_apply">적용</string>
<string name="shared_string_control_start">시작</string>
<string name="shared_string_control_stop">정지</string>
<string name="shared_string_import">가져오기</string>
<string name="shared_string_export">내보내기</string>
<string name="shared_string_more">더보기</string>
<string name="shared_string_more_actions">더 많은 작업</string>
<string name="shared_string_do_not_show_again">다시 표시하지 않음</string>
<string name="shared_string_remember_my_choice">내 선택을 기억하기</string>
<string name="shared_string_refresh">새로고침</string>
<string name="shared_string_download">다운로드</string>
<string name="shared_string_downloading">다운로드 중</string>
<string name="shared_string_download_successful">성공적인 다운로드</string>
<string name="shared_string_io_error">입출력 오류가 발생하였습니다</string>
<string name="shared_string_unexpected_error">예기치 않은 오류가 발생 했습니다</string>
<string name="shared_string_action_template">"작업 {0}: "</string>
<string name="shared_string_close">닫기</string>
<string name="shared_string_exit">종료</string>
<string name="shared_string_show">보기</string>
<string name="shared_string_show_all">모두 표시</string>
<string name="shared_string_show_on_map">지도에 표시</string>
<string name="shared_string_map">지도</string>
<string name="shared_string_favorite">즐겨찾기</string>
<string name="shared_string_favorites">즐겨찾기</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
<string name="shared_string_my_location">내 위치</string>
<string name="shared_string_my_places">저장소</string>
<string name="shared_string_my_favorites">모든 즐겨찾기</string>
<string name="shared_string_my_tracks">경로</string>
<string name="shared_string_currently_recording_track">현재 기록중인 트랙</string>
<string name="shared_string_audio">소리</string>
<string name="shared_string_video">영상</string>
<string name="shared_string_photo">사진</string>
</resources>