Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 60.0% (1228 of 2044 strings)
This commit is contained in:
Ajeje Brazorf 2015-10-20 23:27:27 +02:00 committed by Weblate
parent b97cde8616
commit 960db5d627

View file

@ -1064,12 +1064,12 @@
<string name="poi_sand">Arena</string> <string name="poi_sand">Arena</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Si podet pipare in unaposentu indipendente e iscrobadu de su totu</string> <string name="poi_smoking_isolated">Si podet pipare in unaposentu isoladu</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Pipadores ebbia</string> <string name="poi_smoking_dedicated">Pipadores ebbia</string>
<string name="poi_toll_yes">Best de pagare unu pedàgiu</string> <string name="poi_toll_yes">Pedàgiu</string>
<string name="poi_toll_no">Non best perunu pedàgiu</string> <string name="poi_toll_no">Perunu pedàgiu</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Best de pagare unu pedàgiu pro veìculos pesantes</string> <string name="poi_toll_hgv_yes">Pedàgiu pro veìculos pesantes</string>
<string name="poi_information_bicyclemap">Mapa tziclìstica</string> <string name="poi_information_bicyclemap">Mapa tziclìstica</string>
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Caraterìstica de sabba: minerale</string> <string name="poi_water_characteristic_mineral">Caraterìstica de sabba: minerale</string>
<string name="poi_water_characteristic_mud">Caraterìsica de sabba: ludu</string> <string name="poi_water_characteristic_mud">Caraterìsica de sabba: ludu</string>
@ -1304,4 +1304,27 @@
<string name="poi_information_wildlife">Sinnale de informatziones: fàuna agreste</string> <string name="poi_information_wildlife">Sinnale de informatziones: fàuna agreste</string>
<string name="poi_information_tactile_model">Modellu tàtile</string> <string name="poi_information_tactile_model">Modellu tàtile</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Mapa tàtile</string> <string name="poi_information_tactile_map">Mapa tàtile</string>
<string name="poi_board_type_plants">Sinnale de informatziones: fundos/prantas</string>
<string name="poi_board_type_geology">Sinnale de informatziones: geologia</string>
<string name="poi_board_type_public_transport">Sinnale de informatziones: trasportu pùblicu</string>
<string name="poi_board_type_technology">Sinnale de informatziones: tecnologia</string>
<string name="poi_board_type_astronomy">Sinnale de informatziones: astronomia</string>
<string name="poi_fireplace_yes">Tziminera</string>
<string name="poi_fireplace_no">Chene tziminera</string>
<string name="poi_covered_yes">Cobertu</string>
<string name="poi_covered_no">Chene cobertura</string>
<string name="poi_smoking_no">Non si podet pipare</string>
<string name="poi_smoking_outside">Si podet pipare in foras ebbia</string>
<string name="poi_smoking_yes">Si podet pipare</string>
<string name="poi_smoking_separated">Si podet pipare in unaposentu a unala</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Cun pamentu tàtile</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Chene pamentu tàtile</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Cun sonu</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Chene sonu</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Cun sonu petzi cando est possìbile colare</string>
<string name="poi_services">Àrea de servìtziu</string>
</resources> </resources>