diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 9e1302eb84..6a60236d29 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -3141,4 +3141,6 @@
 	<string name="poi_xmas_location">Рождество: место проведения</string>
 	<string name="poi_xmas_url">Рождество: вебсайт</string>
 
+	<string name="poi_public_bookcase">Общественный книжный шкаф</string>
+
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index c6c9060992..b97522d923 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -3110,4 +3110,6 @@
 	<string name="poi_xmas_location">Xmas: location</string>
 	<string name="poi_xmas_url">Xmas: website</string>
 
+	<string name="poi_public_bookcase">Public bookcase</string>
+
 </resources>