Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/uk/
This commit is contained in:
Tymofij Lytvynenko 2020-02-03 21:18:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b897622cfa
commit 96c31a5e9b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd-telegram/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -79,7 +79,7 @@
<string name="get_telegram_title">Реєстрація в Telegram</string> <string name="get_telegram_title">Реєстрація в Telegram</string>
<string name="get_telegram_account_first">Необхідно мати обліковий запис Telegram для трансляції позиціювання.</string> <string name="get_telegram_account_first">Необхідно мати обліковий запис Telegram для трансляції позиціювання.</string>
<string name="get_telegram_description_continue">Будь ласка, встановіть Telegram та налаштуйте обліковий запис.</string> <string name="get_telegram_description_continue">Будь ласка, встановіть Telegram та налаштуйте обліковий запис.</string>
<string name="get_telegram_after_creating_account">Тоді Ви зможете використовувати цей додаток.</string> <string name="get_telegram_after_creating_account">Тоді Ви зможете використовувати цей застосунок.</string>
<string name="shared_string_all">Всі</string> <string name="shared_string_all">Всі</string>
<string name="shared_string_off">Вимк.</string> <string name="shared_string_off">Вимк.</string>
<string name="already_registered_in_telegram">Вам необхідно мати зареєстрований обліковий запис Telegram та номер телефону</string> <string name="already_registered_in_telegram">Вам необхідно мати зареєстрований обліковий запис Telegram та номер телефону</string>
@ -116,7 +116,7 @@
<string name="shared_string_continue">Продовжити</string> <string name="shared_string_continue">Продовжити</string>
<string name="shared_string_cancel">Скасувати</string> <string name="shared_string_cancel">Скасувати</string>
<string name="shared_string_settings">Налаштування</string> <string name="shared_string_settings">Налаштування</string>
<string name="no_location_permission">Додаток не має дозволу до отримання даних позиціювання.</string> <string name="no_location_permission">Застосунок не має дозволу до отримання даних позиціювання.</string>
<string name="gps_not_available">Будь ласка, увімкніть «Позиціювання» у системних налаштуваннях</string> <string name="gps_not_available">Будь ласка, увімкніть «Позиціювання» у системних налаштуваннях</string>
<string name="osmand_service">Фоновий режим</string> <string name="osmand_service">Фоновий режим</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker працює у фоновому режимі з вимкненим екраном.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker працює у фоновому режимі з вимкненим екраном.</string>
@ -156,9 +156,7 @@
<string name="shared_string_hour_short">г</string> <string name="shared_string_hour_short">г</string>
<string name="shared_string_minute_short">хв</string> <string name="shared_string_minute_short">хв</string>
<string name="shared_string_second_short">сек</string> <string name="shared_string_second_short">сек</string>
<string name="welcome_descr"> <string name="welcome_descr"> <b>OsmAnd Tracker</b> дозволяє Вам транслювати свою позицію та бачити позицію інших в OsmAnd.<br/> <br/>Застосунок використовує Telegram API та потребує облікового запису Telegram.</string>
<b>OsmAnd Tracker</b> дозволяє Вам транслювати свою позицію та бачити позицію інших в OsmAnd.<br/>
<br/>Додаток використовує Telegram API та потребує облікового запису Telegram.</string>
<string name="my_location">Моя позиція</string> <string name="my_location">Моя позиція</string>
<string name="send_my_location_desc">Встановіть мінімальний інтервал між надсиланням позиції.</string> <string name="send_my_location_desc">Встановіть мінімальний інтервал між надсиланням позиції.</string>
<string name="expire_at">Діє до</string> <string name="expire_at">Діє до</string>