Translated using Weblate (Malayalam)
Currently translated at 12.0% (333 of 2757 strings) i dont know what it is
This commit is contained in:
SK
Weblate
parent
98fa2f09cb
commit
973c795805
1 changed files with 156 additions and 1 deletions
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
<string name="poi_transportation">ഗതാഗതം</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">മാര്‍ഗതടസം</string>
|
||||
<string name="poi_personal_transport">സ്വ്കാര്യ വാഹനം</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_transport"/>
|
||||
<string name="poi_aerialway_transport">വ്യോമഗതാഗതം</string>
|
||||
<string name="poi_node_networks">\t\t\t\t</string>
|
||||
<string name="poi_hiking_routes">ഹൈക്കിങ്ങ് റൂട്ട്</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_enforcement">ഗതാഗത നിയന്ത്റണം</string>
|
||||
|
|
@ -198,4 +198,159 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_calming_island">വേഗനിയന്ത്റണം (ഐലന്റ്)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals">ട്റാഫിക്ക് ലൈറ്റ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_car_repair">"കാര്‍ വര്‍ക്ക് ഷോപ്പ് (റിപ്പയര്‍)"</string>
|
||||
<string name="poi_service_tyres">ടയര്‍ സെര്‍വീസ്</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_inspection">വാഹന പരിശോധന കേന്ദ്രം</string>
|
||||
<string name="poi_car_wash">കാര്‍ വാഷ്</string>
|
||||
<string name="poi_fuel">പെട്റോള്‍ പംബ്</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_diesel">ഡീസല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">ജി ടി ല്‍ ഡീസല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">എച്ച് ജി വി ഡീസല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biodiesel">ബയൊ ഡീസല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lpg">എല്‍ പി ജി</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_80">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 80)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_91">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 91)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_92">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 92)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_95">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 95)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_98">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 90)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_100">പെട്രോള്‍ (ഒക്ടേന്‍ 100)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">സി എന്‍ ജി</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 പെട്രോള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 പെട്രോള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_ethanol">എഥനോള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_methanol">മെഥനോള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">എസ് വി ഓ</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e10">ഇ 10</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e20">ഇ 20</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e85">ഇ 85</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biogas">ബയൊഗ്യാസ്</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">ദ്രവീകൃത ഹൈഡ്റജന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">വൈദ്യുതി (ഇന് ധനം)</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station">ചാര്‍ജിങ്ങ് സ്ടേഷന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_ramp">വാഹന റാംപ്</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air">എയര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_parking">പാര്‍ക്കിങ്ങ്</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">മോട്ടോര്‍സൈക്കിള്‍ പാര്‍ക്കിങ്ങ്</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">പാര്‍ക്കിങ്ങ് എന്റ്റി</string>
|
||||
<string name="poi_garages">ഗരേജ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">സ്ടോപ് (പബ്ളിക് ട്റാന്സ്പോര്ട്ട് )</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">ബസ് സ്ടോപ്പ്</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">ട്രോളിബസ് സ്ടോപ്പ്</string>
|
||||
<string name="poi_bus_stop">ബസ് സ്ടോപ്</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_stop_position">സ്ടോപ് (പബ്ളിക് ട്റാന്സ്പോര്ട്ട് )</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">ട്രാം സ്ടോപ്</string>
|
||||
<string name="poi_tram_stop">ട്റാം സ്ടോപ്</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_station">സ്ടേഷന്‍ (പബ്ളിക്ക് ട്റാന്സ്പോര്ട്ട്)</string>
|
||||
<string name="poi_bus_station">ബസ് സ്റ്റാന്ഡ്</string>
|
||||
<string name="poi_railway_station">റയില്വേ സ്ടേഷന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_railway_platform">റയില്വേ പ്ളാറ്റ്ഫോം</string>
|
||||
<string name="poi_halt">റയില്വെ സ്ടോപ്</string>
|
||||
<string name="poi_subway_entrance">സബ്വേ എന്റ്റി</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station">സബ്വേ സ്ടാന്ഡ്</string>
|
||||
<string name="poi_railway_buffer_stop">റയില്വേ ബഫെര്‍ സ്ടോപ്</string>
|
||||
<string name="poi_taxi">ടാക്സി സ്ടാന്ഡ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerodrome">എയര്‍പോര്‍ട്ട്</string>
|
||||
<string name="poi_helipad">ഹെലിപ്പാട്</string>
|
||||
<string name="poi_runway">റണ്വേ</string>
|
||||
<string name="poi_aeroway_terminal">എയര്‍പോര്‍ട്ട് ടെര്‍മിനല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_aeroway_gate">എയര്‍പോര്‍ട്ട് ഗേറ്റ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_ferry_terminal">ഫെറി ടെര്‍മിനല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_lighthouse">ലൈറ്റ്ഹൗസ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bicycle_rental">വാടക സൈക്കിള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking">സൈക്കിള്‍ പാര്‍ക്കിങ്ങ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerialway_station">എയര്‍പോര്‍ട്ട്</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_cable_car">കേബിള്‍ കാര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel">ടണല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_bridge">പാലം</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_speed_camera">സ്പീഡ് ക്യാമറ</string>
|
||||
<string name="poi_turning_circle">സര്‍ക്കിള്‍</string>
|
||||
<string name="poi_motorway_junction">ജംഗ്ഷന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_junction">ജംഗ്ഷന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_rest_area">വിശ്റമ സ്ഥലം</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_well">കിണര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_standpipe">പൈപ്പ്(അഗ്നിശമനി)</string>
|
||||
<string name="poi_water_works">ജലശേഖരണി</string>
|
||||
<string name="poi_wastewater_plant">ജലശുദ്ദീകരണം</string>
|
||||
<string name="poi_water_tower">വാട്ടര്‍ ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_lock_gate">ലോക്ക് ഗേറ്റ്</string>
|
||||
<string name="poi_dam">ഡാം</string>
|
||||
<string name="poi_breakwater">ബ്രേക്ക് വാട്ടര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_groyne"/>
|
||||
|
||||
<string name="poi_power_substation">സബ് സ്ടേഷന്‍</string>
|
||||
<string name="poi_power_transformer">ട്രാന്സ്ഫോര്‍മര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_power_plant">പവര്‍പ്ളാന്റ്</string>
|
||||
<string name="poi_power_generator">പവര്‍ ജെനറേറ്റര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_power_tower">പവര്‍ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_power_pole">ഇലക്ട്രിക് പോസ്റ്റ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_post_office">പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്</string>
|
||||
<string name="poi_post_box">പോസ്റ്റ് ബോക്സ്</string>
|
||||
<string name="poi_telephone">ടെലിഫോണ്‍</string>
|
||||
<string name="poi_communication_tower">കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍ ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_observation_tower">ഒബ്സെര്വേഷന്‍ ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_bell_tower">മണിഗോപുരം</string>
|
||||
<string name="poi_cooling_tower">കൂളിങ്ങ് ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_lighting_tower">ലൈറ്റിങ്ങ് ടവര്‍</string>
|
||||
<string name="poi_telephone_exchange">ടെലിഫോണ്‍ എക്സേന്ജ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_recycling">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ്</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_recycling_centre">"റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് സെന്റര്‍"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">"റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് കണ്ടേനര്‍"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">"ഗ്ളാസ് റീസൈക്ക്ളിങ്ങ്"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">"റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പേപ്പര്‍)"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (തുണി)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cans">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പാത്റങ്ങള്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (കുപ്പി പാത്റങ്ങള്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പ്ളാസ്റ്റിക്ക്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ലോഹങ്ങള്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_batteries">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ബാറ്ററി)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പ്ളാസ്റ്റിക് ബോട്ടില്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_green_waste">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഗ്രീന്‍ വേസ്റ്റ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_waste">"മാലിന്യ്‌ം (കറുത്തകൂട്ടില്‍)"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_packaging">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പ്ളസ്റ്റിക് പാക്കേജിങ്ങ് )</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_newspaper">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പത്റം)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cartons">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (കാര്‍ട്ടണ്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cardboard">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (കര്‍ഡ് ബോര്‍ഡ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_magazines">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (മാഗസിന്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">"റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പേപ്പര്‍ പാക്കേജിങ്ങ്)"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_appliances">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഉപകരണങ്ങള്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_wood">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (തടി)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_books">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ബുക്ക്സ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_shoes">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഷൂസ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_aluminium">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (അലുമിനിയം)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_organic">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഓര്‍ഗാനിക്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ബീവറേജ് കാര്‍ട്ടണ്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_garden_waste">"റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഗാര്‍ഡന്‍ വേസ്റ്റ്)"</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ബള്‍ബ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ട്യൂബ് ലൈറ്റ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_metal">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ലോഹം)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_electrical_items">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഇലക്ട്റിക്കല്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_white_goods">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (വൈറ്റ് ഗുഡ്സ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പാചക എണ്ണ)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_engine_oil">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (എന്‍ജിന്‍ ഓയില്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_atv">ക്വാഡ് സ്ടോര്‍ (എ ടി വി)</string>
|
||||
<string name="poi_model">മോഡല്‍</string>
|
||||
<string name="poi_slipway">സ്ളിപ് വേ (ബോട്ട്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (പ്ളാസ്റ്റിക് ബാഗ്സ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (അപകടകാരികളായ മാലിന്യയങ്ങള്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (മൊബൈല്‍ ഫോണ്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഹൈഡ്രാജിയം)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_computers">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (കംപ്യൂട്ടേര്‍സ്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tyres">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ടയേര്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ടിവി)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tetrapak">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ടെട്രപാക്ക്)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_rubble">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ഇഷ്ടിക)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cds">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (സി ഡി)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_waste_oil">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (വേസ്ട് ഓയില്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bottles">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (ബോട്ടില്‍)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cork">റീസൈക്ക്ളിങ്ങ് (കോര്‍ക്ക്)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue