Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #979 from User99gmxat/master

Browse source 
German language updates
This commit is contained in:
vshcherb 2014-11-28 16:29:33 +01:00
commit 975aa227af
3 changed files with 14 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml
View file

@ -2,5 +2,5 @@
<resources>
<string name="bidforfix_loading">Lädt gerade</string>
<string name="bidforfix_supporters">%1$d Unterstützer</string>
<string name="bidforfix_funded">bereits gespendet: %d%%</string>
<string name="bidforfix_funded">Bereits gespendet: %d%%</string>
</resources>

2
OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<string name="poi_hospital">Krankenhaus</string>
<string name="poi_hostel">Jugendherberge</string>
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
<string name="poi_mine_historic">Historisches bergwerk</string>
<string name="poi_mine_historic">Historisches Bergwerk</string>
<string name="poi_monastery">Kloster</string>
<string name="poi_motel">Motel</string>
<string name="poi_monument">Monument</string>

18
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="traffic_warning_speed_limit">Geschwindigkeitsbegrenzung</string>
<string name="traffic_warning_border_control">Grenzkontrolle</string>
@ -999,7 +999,7 @@
<string name="route_general_information">Gesamtentfernung: %1$s\nReisezeit: %2$d h %3$d min</string>
<string name="router_service_descr">Online- oder Offline-Dienst zur Routenberechnung wählen</string>
<string name="router_service">Navigationsdienst</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">Auf den Daten-Ordner auf der SD-Karte kann nicht zugegriffen werden</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">Auf den Daten-Ordner auf der SD-Karte kann nicht zugegriffen werden!</string>
<string name="download_question">Herunterladen {0} - {1}?</string>
<string name="download_question_exist">Offline Daten für {0} existieren schon ({1}). Wollen Sie die überschreiben ({2})?</string>
<string name="address">Adresse</string>
@ -1535,7 +1535,7 @@
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Autobahnen vermeiden</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Gewichtsbeschränkung</string>
<string name="routing_attr_weight_description">Angabe eines Fahrzeuggewichts für die Zulässigkeit Route</string>
<string name="android_19_location_disabled">"Seit Android 4.4 (KitKat) können neue Karten-Downloads nicht mehr am Speicherort früherer Android-Versionen gespeichert werden (%s). Jetzt den zulässigen Speicherort wählen und alle OsmAnd Dateien dorthin kopieren?
<string name="android_19_location_disabled">"Seit Android 4.4 (KitKat) können neue Karten-Downloads nicht mehr am Speicherort früherer Android-Versionen gespeichert werden (%s). Jetzt den zulässigen Speicherort wählen und alle OsmAnd-Dateien dorthin kopieren?
\n Hinweis 1: Die ursprünglichen Dateien bleiben hiervon unberührt, können aber nachfolgend manuell gelöscht werden.
\n Hinweis 2: Die Dateien können dann nicht mehr von OsmAnd und OsmAnd+ gemeinsam genutzt werden."</string>
<string name="application_dir_change_warning2">Soll Osmand auch die Dateien an den neuen Speicherort verschieben?</string>
@ -2014,6 +2014,12 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="rendering_category_hide">Ausblenden</string>
<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s benötigt diese Berechtigung, um den Bildschirm auszuschalten (Energiesparfunktion).</string>
<string name="advanced_settings">Erweitert</string>
<string name="osmo_use_https_descr">Sichere Verbindung zum Server</string>
<string name="osmo_use_https">Nutze https</string>
</resources>
<string name="home_button">Start</string>
<string name="osmo_use_https_descr">Sichere Server-Verbindung verwenden</string>
<string name="osmo_use_https">Https nutzen</string>
<string name="map_update">Karten</string>
<string name="search_for">Suchen nach</string>
<string name="show_map">KARTE ZEIGEN</string>
<string name="show_all">ALLES ZEIGEN</string>
<string name="coordinates">Koordinaten</string>
</resources>