diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index c51ea51988..22fd653946 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1763,4 +1763,10 @@
Всегда спрашивать
Выберите интервал журналирования для записи общего трека (включается через виджет записи GPX на карте)
Общий интервал журналирования
-
+ Ограничение скорости
+ Пограничный контроль
+ Платный проезд
+ Знак остановки
+ Снизьте скорость
+ Скоросной радар
+