From 982336373163f53c4d74a6dbe3f9a1acbc59a1c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Verdulo <cybertomek@openmailbox.org>
Date: Tue, 26 Jul 2016 08:13:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.8% (2009 of 2013 strings)
---
 OsmAnd/res/values-eo/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index fb3a8d5b20..64ba593813 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -2021,9 +2021,9 @@
     <string name="lang_hsb">Soraba Supra</string>
     <string name="share_history_subject">" kunhavigita per OsmAnd"</string>
     <string name="show_on_map">Montri sur la mapo</string>
-    <string name="show_something_on_map">Montri %1$s sur la mapo</string>
-    <string name="release_2_4">" • Nova ebloplena tekstoserĉilo\n\n• Plibonigitaj aŭd-sciigoj per Bludento\n\n• Plibonigita navigado - voĉaj sciigoj, kaj subdiroj pri koridoroj\n\n• Aldonis novajn lingvojn kaj subteno por dialektoj\n\n• Multaj aliaj plibonigoj kaj korektoj\n\nkaj pli... "</string>
+    <string name="show_something_on_map">Montri %1$sjn sur la mapo</string>
+    <string name="release_2_4">" • Nova ebloplena tekstoserĉilo\n\n • Plibonigitaj aŭd-sciigoj per Bludento\n\n • Plibonigita navigado - voĉaj sciigoj, kaj subdiroj pri koridoroj\n\n • Aldonitaj novaj lingvoj kaj subteno por dialektoj\n\n • Multaj aliaj plibonigoj kaj korektoj\n\n kaj pli... "</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Serĉi en radiuso de %1$s</string>
-    <string name="confirmation_to_delete_history_items">Ĉu vi volas forigi elektitajn eroj de historio?</string>
+    <string name="confirmation_to_delete_history_items">Ĉu vi volas forigi elektitajn erojn de historio?</string>
     <string name="back_to_search">Reveni al serĉo</string>
     </resources>