diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 10b0f3f8b0..583f22ac26 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
 
     <string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
     <string name="recording_photo_description">Fotografia %1$s %2$s</string>
@@ -1957,4 +1958,10 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
 <string name="read_more">Prečítať viac</string>
     <string name="whats_new">Čo je nové v</string>
     <!-- string name="map_legend_item_description">Vysvetlivky k základnému mapovému štýlu v OsmAnd. Pre ich zobrazenie je potrebné pripojenie na Internet</string -->
-</resources>
\ No newline at end of file
+<string name="share_osm_edits_subject">Úpravy OSM zdieľané cez OsmAnd</string>
+    <string name="lang_nds">Dolná nemčina</string>
+    <string name="lang_mk">Macedónsky</string>
+    <string name="lang_fy">Frízsky</string>
+    <string name="lang_als">Albánsky (Tosk)</string>
+    <string name="save_poi_without_poi_type_message">Naozaj chcete uložiť bod bez uvedenia typu?</string>
+    </resources>