Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 96.7% (204 of 211 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/pl/
This commit is contained in:
Yunkers 2019-02-19 12:21:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9f1dff5f61
commit 98787358d2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 197 additions and 178 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
OsmAnd-telegram/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="background_work_description">Zmień ustawienia optymalizacji baterii, aby zapewnić stabilną lokalizację.</string>
<resources>
<string name="background_work_description">Zmień ustawienia optymalizacji baterii, aby zapewnić stabilną lokalizację.</string>
<string name="background_work">Praca w tle</string>
<string name="battery_optimization_description">Aby stabilnie udostępniać swoją pozycję w tle, zaleca się wyłączenie optymalizacji baterii dla Tracker OsmAnd.
\n
@ -116,7 +117,6 @@
<string name="shared_string_authorization">Autoryzacja</string>
<string name="shared_string_authorization_descr">Wprowadź swój numer Telegram w formacie międzynarodowym</string>
<string name="shared_string_welcome">Witamy</string>
<string name="yard">yd</string>
<string name="foot">stopy</string>
<string name="mile">mi</string>
@ -143,11 +143,11 @@
<string name="shared_string_hour_short">h</string>
<string name="shared_string_minute_short">min</string>
<string name="shared_string_second_short">sek</string>
<string name="welcome_descr"><b>Udostępnianie Lokalizacji OsmAnd</b> pozwala Ci udostępniać swoją lokalizację i widzieć ją w OsmAnd.<br/><br/>Aplikacja używa Telegram API i potrzebujesz konta Telegram.</string>
<string name="welcome_descr">
<b>Udostępnianie Lokalizacji OsmAnd</b> pozwala Ci udostępniać swoją lokalizację i widzieć ją w OsmAnd.<br/>
<br/>Aplikacja używa Telegram API i potrzebujesz konta Telegram.</string>
<string name="my_location">Moja lokalizacja</string>
<string name="live_now">Na żywo</string>
<string name="enter_another_device_name">Wybierz nazwę, której jeszcze nie używasz</string>
<string name="device_added_successfully">%1$s dodany.</string>
<string name="shared_string_add">Dodaj</string>
@ -195,4 +195,23 @@
<string name="shared_string_collected">Zgromadzone</string>
<string name="gps_points">Punkty GPS</string>
<string name="shared_string_sent">Wyślij</string>
<string name="shared_string_ok">Ok</string>
<string name="timeline_available_for_free_now">Funkcja osi czasu jest teraz dostępna za darmo.</string>
<string name="disable_monitoring">Wyłącz monitorowanie</string>
<string name="location_recording_enabled">Zapis położenia włączony</string>
<string name="timeline_description">Włącz monitorowanie, by zapisać wszystkie lokalizacje w historii.</string>
<string name="app_name_short_online">Online Tracker</string>
<string name="app_name_short">OsmAnd Tracker</string>
<string name="shared_string_telegram">Telegram</string>
<string name="privacy_policy_use_telegram">Telegram (aplikacji do wysyłania wiadomości) jest używana do łączenia i komunikowania się z ludźmi.</string>
<string name="privacy_policy_telegram_client">OsmAnd Tracker to jeden z klientów używających otwartej platformy Telegramu. Twoje kontrakty mogą używać innych klientów Telegramu.</string>
<string name="privacy_policy_agree">Klikając \"Kontynuuj\" zgadzam się z warunkami Polityki Prywatności Telegramu i Polityki Prywatności OsmAnd.</string>
<string name="shared_string_accept">Akceptuj</string>
<string name="telegram_privacy_policy">Polityka prywatności Telegramu</string>
<string name="osmand_privacy_policy">Polityka prywatności OsmAnd</string>
<string name="how_it_works">Jak to działa</string>
<string name="received_gps_points">Otrzymane punkty GPX: %1$s</string>
<string name="shared_string_appearance">Wygląd</string>
<string name="show_gps_points">Pokaż punkty GPS</string>
<string name="show_gps_points_descr">Pokaż ilość zebranych i wysłanych punktów GPS.</string>
</resources>