diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 8d994aa180..82afed6050 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -3222,4 +3222,8 @@
Працуе на OsmAnd
Паказаць толькі 360° малюнкі
Падпіскі
-
\ No newline at end of file
+ Запуск
+ Гуарані
+ Вы карыстаецеся мапай {0}, якая пастаўляецца OsmAnd. Вы хочаце запусціць поўную версію OsmAnd\?
+ Запусціць OsmAnd\?
+
\ No newline at end of file