diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index a2147cbf54..7d2ad0a91b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1846,4 +1846,9 @@ Nogle af de centrale funktioner:
     <string name="layers_category_show">Vis</string>
 	<string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Ændringer i 1.9:\n * Opdaterede kort stilarter med vejbelægning rendering, transport lag og vandreture symbolerne\n * Søg efter interessepunkter (IP) langs ruten\n * Marker vej som ufremkommelige pr. session\n * Nemmere at hentning og opdatering af kort\n * Få visuel og audio meddelelse ved at nærme til rutepunkt\n * Udskriv rejseplan og svinginformation\n * Understøttelse af svingbaner\n * Understøtter Android Wear\n * Masser UI ændringer\n * Separat zoom af tekststørrelsen på kortet\n * Specielt lydsignal i tilfælde af afvigelse fra ruten\n * OsMo login-funktionalitet\n * Fix Osmo version uforenelighed "</string>
     <string name="rendering_category_routes">Ruter</string>
+    <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Tog og letbane ruter</string>
+    <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Sporvognsruter</string>
+    <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">Delebil ruter</string>
+    <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">Trolleybus ruter</string>
+    <string name="rendering_attr_busRoutes_name">Busruter</string>
     </resources>