From 998c06d5bba9289ffc1510834fc22f306083e06f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Evgenii Martynenko <deathstallker@yandex.ru>
Date: Sun, 3 Aug 2014 09:11:58 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (1489 of 1492 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 46d1a17780..f24d093c97 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1789,4 +1789,7 @@ OsmAnd - открытый источник и активно развается.
     <string name="osmo_group_information_desc">" - Все созданные группы являются открытыми! Если вы хотите сохранить анонимность, подключите устройства непосредственно через ID трекера.\n - В группе могут состоять до 16 человек.\n - Если в группе не будет активным хотя бы 1 человек в течении 2-х недель группа будет удалена.\n - Вы можете ограничить вход в группу, только по приглашениям, но для управления группой вы должны войти в консоль администратора.\n - Если вам нужно создать группу, но с другими условиями, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки http://osmo.mobi</string>
     <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Пеший горный туризм</string>
     <string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Наложение символов пешего туризма</string>
-    </resources>
+    <string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Цветные здания</string>
+    <string name="hide_all_waypoints">Удалить все</string>
+    <string name="announce_nearby_favorites">Объявлять ближайшие избранные</string>
+</resources>