diff --git a/OsmAnd/res/values-my/strings.xml b/OsmAnd/res/values-my/strings.xml
index 73e362f546..0a882d82d9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-my/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-my/strings.xml
@@ -270,4 +270,30 @@
     <string name="rendering_attr_surface_paving_stones_name">ကျောက်ပြားခင်း</string>
     <string name="public_transport_warning_title">ပြည်သူပို့ဆောင်ရေးလမ်းညွှန်သည်လက်ရှိတွင် beta စမ်းသပ်ခြင်းဖြစ်၍၊ အမှားအယွင်းများနှင့်အမှားများရှိနိင်သည်။</string>
     <string name="add_intermediate">ကြားရပ်နေရာထည့်ပါ</string>
+    <string name="cubic_m">m³</string>
+    <string name="shared_string_height">အမြင့်</string>
+    <string name="add_home">နေအိမ်ကိုထည့်ပါ</string>
+    <string name="add_work">အလုပ်နေရာထည့်ပါ</string>
+    <string name="work_button">အလုပ်</string>
+    <string name="previous_route">ယခင်လမ်းကြောင်း</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_stone_name">ကျောက်ခဲ</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_metal_name">သံ</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_wood_name">သစ်သား</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_gravel_name">ကျောက်စရစ်</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_fine_gravel_name">ကျောက်စရစ်အသေး</string>
+    <string name="rendering_attr_surface_compacted_name">ကျစ်လစ်</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">အကောင်းဆုံး</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_good_name">အကောင်းစား</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">အလယ်အလတ်</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">မကောင်း</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">အရမ်းဆိုးဝါး</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_horrible_name">အဆိုးဆုံး</string>
+    <string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">လမ်းသွားမရ</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_road_name">လမ်းမ</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_street_name">လမ်း</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">အဆင့် ၁</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">အဆင့် ၂</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">အဆင့် ၃</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">အဆင့် ၄</string>
+    <string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">အဆင့် ၅</string>
 </resources>
\ No newline at end of file