diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index ad342fdd83..71f43a8dc3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2089,4 +2089,10 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu
     <string name="we_really_care_about_your_opinion">"Valorem molt la vostra opinió i és important per nosaltres  disposar dels vostres comentaris."</string>
 	<string name="rendering_value_boldOutline_name">Contorn destacat</string>
     <string name="traffic_warning_hazard">Perill informat</string>
-    </resources>
+    <string name="dahboard_options_dialog_title">Opcions del tauler</string>
+	<string name="shared_string_card_was_hidden">La tarja era amagada</string>
+	<string name="shared_string_undo">Desfés</string>
+	<string name="shared_string_skip">Omet</string>
+	<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
+	<string name="offline_maps_and_navigation">Mapes fora de línia\n&amp; Navegació</string>
+</resources>