diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
index fb8d59ac34..30855ccc5b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
@@ -400,7 +400,7 @@
     <string name="poi_diving">Buceo</string>
     <string name="poi_scuba_diving">Submarinismo</string>
     <string name="poi_dog_racing">Canódromo</string>
-    <string name="poi_equestrian">Equitación</string>
+    <string name="poi_equestrian">Deportes ecuestres</string>
     <string name="poi_field_hockey">Hockey sobre césped</string>
     <string name="poi_golf">Golf</string>
     <string name="poi_gymnastics">Gimnasia</string>
@@ -1234,7 +1234,7 @@
     <string name="poi_railway_crossing">Paso a nivel peatonal;Cruce peatonal ferroviario</string>
     <string name="poi_railway_level_crossing">Paso a nivel;Cruce ferroviario</string>
     <string name="poi_bird_hide">Observatorio de aves</string>
-    <string name="poi_horse_riding">Equitación</string>
+    <string name="poi_horse_riding">Centro ecuestre</string>
     <string name="poi_garden">Jardín</string>
     <string name="poi_grass">Césped</string>
     <string name="poi_grassland">Pastizal</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 44680c433a..787dbafe21 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -3959,12 +3959,12 @@
     <string name="subscription_on_hold_title">La suscripción a OsmAnd Live está en espera</string>
     <string name="login_open_street_map">Iniciar sesión en OpenStreetMap</string>
     <string name="login_open_street_map_org">Ingresar en OpenStreetMap.org</string>
-    <string name="open_street_map_login_mode">Inicia sesión para subir los cambios nuevos o modificados,
+    <string name="open_street_map_login_mode">Debes iniciar sesión para subir los cambios nuevos o modificados.
 \n
-\nya sea con OAuth o usando el nombre de usuario y contraseña.</string>
-    <string name="use_login_password">Ingresar nombre de usuario y contraseña</string>
+\nPuedes ingresar usando el método seguro de OAuth o con nombre de usuario y contraseña.</string>
+    <string name="use_login_password">Ingresar con usuario y contraseña</string>
     <string name="login_account">Cuenta</string>
-    <string name="user_login">Nombre de usuario</string>
+    <string name="user_login">Ingresar</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">Ingresar con OpenStreetMap</string>
     <string name="markers_history">Historial de marcadores</string>
     <string name="send_files_to_openstreetmap">Enviar archivo GPX a OpenStreetMap</string>
@@ -3975,11 +3975,11 @@
     <string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">«Identificable» significa que la traza se mostrará públicamente en tu listado de trazas y en el listado de trazas GPS públicas, es decir que otros usuarios podrán descargar la traza en bruto y asociarla con su nombre de usuario. Los datos servidos a través de la API de conjunto de puntos hará referencia a la página original de la traza.</string>
     <string name="osm_edit_close_note">Cerrar nota de OSM</string>
     <string name="osm_edit_comment_note">Comentar nota de OSM</string>
-    <string name="osm_login_descr">Ingresa usando el método seguro de OAuth o usa el nombre de usuario y contraseña.</string>
+    <string name="osm_login_descr">Puedes iniciar sesión con el método seguro de OAuth o usar el nombre de usuario y contraseña.</string>
     <string name="shared_string_add_photo">Añadir foto</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">Registrarse en
 \nOpenPlaceReviews.org</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Ingresa en el sitio web del proyecto de datos abiertos OpenPlaceReviews.org para subir más fotos.</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Las fotos son provistas por el proyecto de datos abiertos OpenPlaceReviews.org. Para subir fotos debes registrarte en el sitio web.</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">Crear nueva cuenta</string>
     <string name="register_opr_have_account">Ya tengo cuenta</string>
     <string name="shared_string_search_history">Historial de búsqueda</string>
@@ -4002,4 +4002,6 @@
     <string name="select_items_for_import">Marca los elementos que serán importados.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">Cambia a la versión para desarrolladores «dev.openstreetmap.org» en lugar de openstreetmap.org para probar la carga de PDI, notas de OSM y archivos GPX.</string>
     <string name="use_dev_url">Usar dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">No se puede subir la imagen, inténtalo más tarde</string>
+    <string name="select_picture">Elegir imagen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 0b852ad118..ac27f7a76e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3930,10 +3930,10 @@
     <string name="subscription_on_hold_title">L\'abonnement OsmAnd Live est en attente</string>
     <string name="subscription_expired_title">L’abonnement OsmAnd Live a expiré</string>
     <string name="subscription_paused_title">L\'abonnement OsmAnd Live a été suspendu</string>
-    <string name="login_open_street_map">Se connecter pour OpenStreetMap</string>
-    <string name="login_open_street_map_org">Se connecter pour OpenStreetMap.org</string>
+    <string name="login_open_street_map">Se connecter à OpenStreetMap</string>
+    <string name="login_open_street_map_org">Se connecter à OpenStreetMap.org</string>
     <string name="user_login">Identifiant</string>
-    <string name="use_login_password">Se connecter avec un identifiant et un mot de passe</string>
+    <string name="use_login_password">Utiliser un identifiant et un mot de passe</string>
     <string name="login_account">Compte</string>
     <string name="manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">Se connecter avec OpenStreetMap</string>
@@ -3951,7 +3951,7 @@
     <string name="open_street_map_login_mode">Connectez-vous pour envoyer vos modifications,
 \n
 \nsoit avec OAuth soit avec votre identifiant et mot de passe.</string>
-    <string name="osm_login_descr">Connectez-vous avec la méthode sécurisée OAuth ou utilisez votre identifiant et votre mot de passe.</string>
+    <string name="osm_login_descr">Vous pouvez vous connecter avec la méthode sécurisée OAuth ou avec votre identifiant et votre mot de passe.</string>
     <string name="register_on_openplacereviews_desc">Connectez-vous au site web du projet OpenPlaceReviews.org pour ajouter des photos.</string>
     <string name="shared_string_search_history">Historique de recherche</string>
     <string name="app_mode_kayak">Kayak</string>
@@ -3973,4 +3973,6 @@
     <string name="use_dev_url">Utiliser dev.openstreetmap.org</string>
     <string name="select_groups_for_import">Sélectionnez les groupes à importer.</string>
     <string name="select_items_for_import">Sélectionnez les objets à importer.</string>
+    <string name="cannot_upload_image">Impossible d\'envoyer l\'image, veuillez réessayer plus tard</string>
+    <string name="select_picture">Sélectionnez une image</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 68f3a3b758..495bb2bca2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -3951,12 +3951,12 @@
     <string name="subscription_paused_title">Az OsmAnd Live-előfizetés szünetel</string>
     <string name="subscription_expired_title">Az OsmAnd Live-előfizetés lejárt</string>
     <string name="subscription_payment_issue_title">Probléma van az előfizetésével. A fizetési mód kijavítása érdekében kattintson a gombra a Google Play előfizetési beállításaihoz történő ugráshoz.</string>
-    <string name="user_login">Felhasználónév</string>
+    <string name="user_login">Bejelentkezés</string>
     <string name="login_account">Fiók</string>
     <string name="use_login_password">Bejelentkezés felhasználónévvel és jelszóval</string>
-    <string name="open_street_map_login_mode">Új vagy módosított szerkesztések feltöltéséhez jelentkezzék be
+    <string name="open_street_map_login_mode">Új vagy módosított szerkesztések feltöltéséhez be kell jelentkeznie.
 \n
-\naz OAuth segítségével vagy felhasználónevével és jelszavával.</string>
+\nBejelentkezhet a biztonságos OAuth módszerrel vagy használhatja saját felhasználónevét és jelszavát.</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">Bejelentkezés OpenStreetMap-fiókkal</string>
     <string name="login_open_street_map">Bejelentkezés az OpenStreetMapre</string>
     <string name="login_open_street_map_org">Bejelentkezés az OpenStreetMap.org-ra</string>
@@ -3966,7 +3966,7 @@
     <string name="shared_string_add_photo">Fénykép hozzáadása</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">Regisztráció az
 \nOpenPlaceReviews.org oldalon</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Még több fénykép feltöltéséhez jelentkezzék be az OpenPlaceReviews.org nyílt adatprojekt weboldalára.</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">A fényképeket a OpenPlaceReviews.org nyíltadat-projekt biztosítja. Saját fényképei feltöltéséhez be kell jelentkeznie a weboldalon.</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">Új fiók létrehozása</string>
     <string name="register_opr_have_account">Már van fiókom</string>
     <string name="app_mode_motorboat">Motorcsónak</string>
@@ -3984,8 +3984,10 @@
     <string name="file_size_needed_for_import">Szükséges az importáláshoz</string>
     <string name="export_not_enough_space_descr">A készülékén csak %1$s szabad hely van. Szabadítson fel valamennyi helyet, vagy szüntesse meg néhány exportálandó elem kijelölését.</string>
     <string name="export_not_enough_space">Nincs elég hely</string>
-    <string name="select_groups_for_import">Importálandó csoportok kijelölése</string>
+    <string name="select_groups_for_import">Importálandó csoportok kijelölése.</string>
     <string name="select_items_for_import">Importálandó elemek kijelölése.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">OSM-jegyzet, POI vagy GPX-nyomvonal feltöltésének teszteléséhez az openstreetmap.org helyett kapcsoljon át a dev.openstreetmap.org-ra.</string>
     <string name="use_dev_url">A dev.openstreetmap.org használata</string>
+    <string name="cannot_upload_image">Nem lehet feltölteni a képet, kérjük, próbálja meg később</string>
+    <string name="select_picture">Kép kijelölése</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 9649fe610d..76425946dd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -3995,4 +3995,6 @@
     <string name="select_items_for_import">Seleziona gli oggetti da importare.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">Per testare l\'upload di Note OSM / PDI / GPX, invece di utilizzare invece di openstreetmap.org spostati su dev.openstreetmap.org.</string>
     <string name="use_dev_url">Utilizza dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">Impossibile caricare l\'immagine, riprovare in seguito.</string>
+    <string name="select_picture">Scegli la foto</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml b/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
index b6412976ae..179d8ee142 100644
--- a/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-iw/strings.xml
@@ -3952,18 +3952,18 @@
     <string name="navigate_point_mgrs">MGRS</string>
     <string name="navigate_point_format_mgrs">MGRS</string>
     <string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">עליך להוסיף שתי נקודות לפחות</string>
-    <string name="login_open_street_map">כניסה עבור OpenStreetMap</string>
-    <string name="login_open_street_map_org">כניסה עבור OpenStreetMap.org</string>
-    <string name="sign_in_with_open_street_map">כניסה עם OpenStreetMap</string>
-    <string name="use_login_password">להיכנס עם שם משתמש וססמה</string>
+    <string name="login_open_street_map">כניסה אל OpenStreetMap</string>
+    <string name="login_open_street_map_org">כניסה אל OpenStreetMap.org</string>
+    <string name="sign_in_with_open_street_map">רישום עם OpenStreetMap</string>
+    <string name="use_login_password">להיכנס עם שם כניסה וססמה</string>
     <string name="login_account">חשבון</string>
-    <string name="user_login">שם משתמש</string>
+    <string name="user_login">שם כניסה</string>
     <string name="manage_subscription">ניהול מינוי</string>
     <string name="subscription_expired_title">תוקף המינוי ל־OsmAnd Live פג</string>
     <string name="subscription_paused_title">המינוי ל־OsmAnd Live הושהה</string>
     <string name="open_street_map_login_mode">עליך להיכנס כדי להעלות שינויים חדשים או כאלו שנערכו.
 \n
-\nאו עם OAuth או באמצעות שם המשתמש והססמה שלך.</string>
+\nניתן להיכנס בשיטת OAuth המאובטחת או באמצעות שם הכניסה והססמה שלך.</string>
     <string name="subscription_payment_issue_title">יש בעיה עם המינוי שלך. יש ללחוץ על הכפתור כדי לגשת להגדרות המינוי של Google Play ולתקן את שיטת התשלום שלך.</string>
     <string name="subscription_on_hold_title">המינוי ל־OsmAnd Live מוחזק</string>
     <string name="markers_history">היסטוריית סמנים</string>
@@ -3972,17 +3972,17 @@
     <string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">„ניתן למעקב” משמעו שהמסלול לא מופיע ברישומים ציבוריים אך נקודות המעקב שעובדו עם חותמות זמן ממנו (שלא ניתן לשייך אליך ישירות) תהיינה דרך ההורדות מה־API הציבורי של ה־GPS.</string>
     <string name="osm_edit_close_note">סגירת הערת OSM</string>
     <string name="osm_edit_comment_note">להגיב על הערת OSM</string>
-    <string name="osm_login_descr">ניתן להיכנס באמצעות שיטת האימות המאובטחת OAuth או להיכנס עם שם המשתמש והססמה שלך.</string>
+    <string name="osm_login_descr">ניתן להיכנס באמצעות שיטת האימות המאובטחת OAuth או להיכנס עם שם הכניסה והססמה שלך.</string>
     <string name="shared_string_add_photo">הוספת תמונה</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">יש להירשם בכתובת
 \nOpenPlaceReviews.org</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">יש להיכנס לאתר מיזם הנתונים הפתוחים OpenPlaceReviews.org כדי להעלות אף יותר תמונות.</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">התמונות מסופקות על ידי מיזם הנתונים הפתוחים OpenPlaceReviews.org. כדי להעלות את התמונות שלך עליך להירשם באתר.</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">יצירת חשבון חדש</string>
     <string name="register_opr_have_account">כבר יש לי חשבון</string>
     <string name="shared_string_search_history">היסטוריית חיפוש</string>
     <string name="app_mode_kayak">קיאק</string>
     <string name="app_mode_motorboat">סירת מנוע</string>
-    <string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">מגדהי</string>
+    <string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr"></string>
     <string name="shared_string_resources">משאבים</string>
     <string name="approximate_file_size">גודל קובץ משוערך</string>
     <string name="select_data_to_export">נא לבחור את הנתונים שייוצאו לקובץ.</string>
@@ -3999,4 +3999,6 @@
     <string name="select_items_for_import">נא לבחור פריטים שייובאו.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">לעבור להשתמש ב־dev.openstreetmap.org במקום ב־openstreetmap.org כדי לבדוק העלאות של הערות OSM / נקודות עניין / GPX.</string>
     <string name="use_dev_url">להשתמש ב־dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">לא ניתן להעלות תמונה, נא לנסות שוב מאוחר יותר</string>
+    <string name="select_picture">בחירת תמונה</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index dca10bf366..aa23de4b3a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3950,12 +3950,12 @@
     <string name="app_mode_gap">Diferença</string>
     <string name="login_open_street_map">Entrar com OpenStreetMap</string>
     <string name="login_open_street_map_org">Entrar com OpenStreetMap.org</string>
-    <string name="open_street_map_login_mode">Entrar para carregar de alterações novas ou modificadas,
+    <string name="open_street_map_login_mode">Você precisaentrar para carregar de alterações novas ou modificadas.
 \n
-\ncom OAuth ou usando seu nome de usuário e senha.</string>
-    <string name="use_login_password">Entrar com nome de usuário e senha</string>
+\nVocê pode fazer login usando o método OAuth seguro ou usar sua entrada e senha.</string>
+    <string name="use_login_password">Usar entrada e senha</string>
     <string name="login_account">Conta</string>
-    <string name="user_login">Nome de usuário</string>
+    <string name="user_login">Entrar</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">Entrar com o OpenStreetMap</string>
     <string name="markers_history">Histórico de marcadores</string>
     <string name="send_files_to_openstreetmap">Enviar arquivo GPX para OpenStreetMap</string>
@@ -3966,11 +3966,11 @@
     <string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">\"Rastreável\" significa que o rastreamento não aparece em nenhuma listagem pública, mas os pontos de trilha processados com carimbos de data/hora (que não podem ser associados a você diretamente) são feitos por meio de downloads da API GPS pública.</string>
     <string name="osm_edit_close_note">Fechar nota do OSM</string>
     <string name="osm_edit_comment_note">Comentário de nota do OSM</string>
-    <string name="osm_login_descr">Entrar usando o método OAuth seguro ou use seu nome de usuário e senha.</string>
+    <string name="osm_login_descr">Você pode entrar usando o método OAuth seguro ou usar sua entrada e senha.</string>
     <string name="shared_string_add_photo">Adicionar foto</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">Cadastre-se em
 \nOpenPlaceReviews.org</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Entrar no site do projeto de dados abertos OpenPlaceReviews.org para enviar ainda mais fotos.</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">As fotos são fornecidas pelo projeto de dados abertos OpenPlaceReviews.org. Para carregar suas fotos você precisa se inscrever no site.</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">Criar nova conta</string>
     <string name="register_opr_have_account">Eu já tenho uma conta</string>
     <string name="shared_string_search_history">Histórico de busca</string>
@@ -3992,4 +3992,6 @@
     <string name="select_items_for_import">Selecione os itens que serão importados.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">Mudar para usar dev.openstreetmap.org em vez de openstreetmap.org para testar o carregamento de notas OSM / POI / GPX.</string>
     <string name="use_dev_url">Usar dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">Não é possível carregar a imagem, por favor, tente novamente mais tarde</string>
+    <string name="select_picture">Selecione a foto</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 8a1df6b5f5..d577ff6f3c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -3168,7 +3168,7 @@
     <string name="custom_routing">Пользовательский профиль навигации</string>
     <string name="special_routing_type">Специальная навигация</string>
     <string name="third_party_routing_type">Сторонняя навигация</string>
-    <string name="routing_attr_piste_type_nordic_name">Лыжные гонки / северные дисциплины</string>
+    <string name="routing_attr_piste_type_nordic_name">"Лыжные гонки  северные дисциплины"</string>
     <string name="routing_attr_piste_type_nordic_description">Трассы для северных дисциплин или лыжных гонок.</string>
     <string name="app_mode_personal_transporter">Персональный транспортёр</string>
     <string name="routing_attr_max_num_changes_name">Количество изменений</string>
@@ -3981,4 +3981,7 @@
     <string name="select_data_to_export">Выберите данные для экспорта в файл.</string>
     <string name="export_not_enough_space_descr">На устройстве свободно только %1$s. Освободите место в хранилище или снимите выбор с некоторых экспортируемых элементов.</string>
     <string name="export_not_enough_space">Недостаточно места</string>
+    <string name="select_groups_for_import">Выберите импортируемые группы.</string>
+    <string name="select_items_for_import">Выберите импортируемые элементы.</string>
+    <string name="use_dev_url">Использовать dev.openstreetmap.org</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index dc37c3d748..dd3386b51e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -3951,10 +3951,10 @@
     <string name="subscription_on_hold_title">Передплата OsmAnd Live на утриманні</string>
     <string name="login_open_street_map">Увійти до OpenStreetMap.org</string>
     <string name="login_open_street_map_org">Увійти до OpenStreetMap.org</string>
-    <string name="open_street_map_login_mode">Увійдіть, щоб вивантажити нові або внесені зміни,
+    <string name="open_street_map_login_mode">Потрібно увійти, щоб вивантажити нові або внесені зміни.
 \n
-\nабо за допомогою безпечного методу OAuth або свого ім\'я та паролю.</string>
-    <string name="use_login_password">Увійти за допомогою імені користувача і паролю</string>
+\nВи можете увійти за допомогою безпечного методу OAuth, або скористатися своїм іменем користувача та паролем.</string>
+    <string name="use_login_password">Використовувати ім\'я користувача та пароль</string>
     <string name="login_account">Обліковий запис</string>
     <string name="user_login">Ім\'я користувача</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">Увійти за допомогою OpenStreetMap</string>
@@ -3967,11 +3967,11 @@
     <string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">«Відстежуваний» означає, що трек не з\'явиться в жодному загальнодоступному списку, але обробка точок з позначками часу від нього (які не можуть бути безпосередньо пов’язані з вами) виконується за допомогою завантажень із загальнодоступного API GPS.</string>
     <string name="osm_edit_close_note">Закрити примітку OSM</string>
     <string name="osm_edit_comment_note">Коментувати примітку OSM</string>
-    <string name="osm_login_descr">Увійдіть за допомогою безпечного методу OAuth або застосувавши свої ім\'я користувача й пароль.</string>
+    <string name="osm_login_descr">Ви можете увійти за допомогою безпечного методу OAuth або за допомогою своїх ім\'я користувача й паролю.</string>
     <string name="shared_string_add_photo">Додати світлини</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">Зареєструватися на
 \nOpenPlaceReviews.org</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Увійдіть на вебсайт проєкту відкритих даних OpenPlaceReviews.org, щоб завантажити ще більше світлин.</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">Світлини надаються проєктом відкритих даних OpenPlaceReviews.org. Щоб завантажити світлини зареєструйтеся на сайті.</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">Створити обліковий запис</string>
     <string name="register_opr_have_account">У мене вже є обліковий запис</string>
     <string name="shared_string_search_history">Журнал пошуку</string>
@@ -3993,4 +3993,6 @@
     <string name="select_items_for_import">Виберіть елементи, які буде імпортовано.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">Перейдіть на dev.openstreetmap.org замість openstreetmap.org для випробувань завантаження Приміток / POI / GPX OSM.</string>
     <string name="use_dev_url">Використовувати dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">Не вдається завантажити зображення, повторіть спробу пізніше</string>
+    <string name="select_picture">Вибрати зображення</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b1ad84391f..1b6bd9fee5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3950,12 +3950,12 @@
     <string name="subscription_on_hold_title">OsmAnd Live 訂閱已暫停</string>
     <string name="login_open_street_map">登入 OpenStreetMap</string>
     <string name="login_open_street_map_org">登入 OpenStreetMap.org</string>
-    <string name="open_street_map_login_mode">登入以上傳新的或修正過的變更，
+    <string name="open_street_map_login_mode">您必須登入以上傳新的或修正的變更。
 \n
-\n以 OAuth 或使用您的使用者名稱與密碼來登入。</string>
-    <string name="use_login_password">以使用者名稱與密碼登入</string>
+\n您可以使用安全的 OAuth 方法或您的帳號密碼登入。</string>
+    <string name="use_login_password">使用帳號與密碼</string>
     <string name="login_account">帳號</string>
-    <string name="user_login">使用者名稱</string>
+    <string name="user_login">帳號</string>
     <string name="sign_in_with_open_street_map">使用 OpenStreetMap 登入</string>
     <string name="markers_history">標記歷史</string>
     <string name="send_files_to_openstreetmap">傳送 GPX 檔案到 OpenStreetMap</string>
@@ -3966,11 +3966,11 @@
     <string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">「可追蹤」代表軌跡不會在任何公開的清單中顯示，但帶有時間戳（這並不會與您直接相關聯）的已處理追蹤點可從公開的 GPS API 下載。</string>
     <string name="osm_edit_close_note">關閉 OSM 註記</string>
     <string name="osm_edit_comment_note">評論 OSM 註記</string>
-    <string name="osm_login_descr">使用安全的 OAuth 方式或是使用您的使用者名稱與密碼來登入。</string>
+    <string name="osm_login_descr">您可以使用安全的 OAuth 方式或是使用您的帳號與密碼來登入。</string>
     <string name="shared_string_add_photo">新增照片</string>
     <string name="register_on_openplacereviews">註冊於
 \nOpenPlaceReviews.org</string>
-    <string name="register_on_openplacereviews_desc">登入開放資料專案網站 OpenPlaceReviews.org 以上傳更多照片。</string>
+    <string name="register_on_openplacereviews_desc">照片由開放資料專案 OpenPlaceReviews.org 提供。為了上傳您的照片，您需要在網站上註冊。</string>
     <string name="register_opr_create_new_account">建立新帳號</string>
     <string name="register_opr_have_account">我已經有帳號了</string>
     <string name="shared_string_search_history">搜尋歷史紀錄</string>
@@ -3992,4 +3992,6 @@
     <string name="select_items_for_import">選取將要被匯入的項目。</string>
     <string name="use_dev_url_descr">切換到 dev.openstreetmap.org 而非 openstreetmap.org 來測試 OSM 註記/POI/GPX。</string>
     <string name="use_dev_url">使用 dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="cannot_upload_image">無法上傳圖片，請稍後再試</string>
+    <string name="select_picture">選取圖片</string>
 </resources>
\ No newline at end of file