Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (2626 of 2630 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-01-16 21:12:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 324ab83a12
commit 9acbe00853
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -2770,7 +2770,7 @@
<string name="poi_error_info_not_loaded">Info om knutepunktet ble ikke lastet inn</string> <string name="poi_error_info_not_loaded">Info om knutepunktet ble ikke lastet inn</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Alle andre etiketter beholdes</string> <string name="poi_dialog_other_tags_message">Alle andre etiketter beholdes</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Vi bryr oss om din mening og din tilbakemelding er viktig.</string> <string name="we_really_care_about_your_opinion">Vi bryr oss om din mening og din tilbakemelding er viktig.</string>
<string name="number_of_rows_in_dash">Antall rader %1$s</string> <string name="number_of_rows_in_dash">Antall rader i oversikt: %1$s</string>
<string name="show_free_version_banner">Vis gratisversjonsbanner</string> <string name="show_free_version_banner">Vis gratisversjonsbanner</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Vis gratisversjonsbanneret selv i den betalte versjonen.</string> <string name="show_free_version_banner_description">Vis gratisversjonsbanneret selv i den betalte versjonen.</string>
<string name="commiting_node">Sjekker inn knutepunkt…</string> <string name="commiting_node">Sjekker inn knutepunkt…</string>
@ -3078,7 +3078,7 @@
<string name="search_street">Gatesøk</string> <string name="search_street">Gatesøk</string>
<string name="start_search_from_city">Velg byen først</string> <string name="start_search_from_city">Velg byen først</string>
<string name="shared_string_restore">Gjenopprett</string> <string name="shared_string_restore">Gjenopprett</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Markører lagt til som favorittgrupper eller GPX-veipunkter markert som passert vil forbli på kartet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil markørene forsvinne fra kartet.</string> <string name="keep_passed_markers_descr">Markører lagt til som favorittgrupper eller GPX-rutepunkter markert som passert vil forbli på kartet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil markørene forsvinne fra kartet.</string>
<string name="keep_passed_markers">Behold passerte markører på kartet</string> <string name="keep_passed_markers">Behold passerte markører på kartet</string>
<string name="osm_live_plan_pricing">Betalingsplan og pris</string> <string name="osm_live_plan_pricing">Betalingsplan og pris</string>
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Betal månedlig</string> <string name="osm_live_payment_monthly_title">Betal månedlig</string>
@ -3097,4 +3097,17 @@
<string name="powered_by_osmand">Muliggjort av OsmAnd</string> <string name="powered_by_osmand">Muliggjort av OsmAnd</string>
<string name="osm_live_subscriptions">Abonnementer</string> <string name="osm_live_subscriptions">Abonnementer</string>
<string name="mapillary_menu_title_pano">Vis kun 360°-bilder</string> <string name="mapillary_menu_title_pano">Vis kun 360°-bilder</string>
<string name="release_3_0">• New: Støtte for verdensomspennende reiseguider. Nevnte plasseringer lenkes til på kartet. Initiell data fra Wikivoyage.
\n
\n • Wikipedia: Nytt utseende, aktive lenker og støtte for bilder
\n
\n • Open Track UI: Støtte for rutepunktgrupper
\n
\n • Kartmarkører: Import av valgte grupper fra GPX-filer, koordiner inndata, nytt utseende
\n
\n • OsmAnd Live-abonnement støtter nå alle OsmAnd-funksjoner
\n</string>
<string name="shared_string_launch">Kjør</string>
<string name="run_full_osmand_msg">Du bruker {0}-kart, muliggjort av OsmAnd. Ønsker du å kjøre fullversjonen av OsmAnd\?</string>
<string name="run_full_osmand_header">Kjør OsmAnd\?</string>
</resources> </resources>