diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-es/strings.xml
index b607fb3ef3..b891000e85 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-es/strings.xml
@@ -259,4 +259,12 @@
Unidad de velocidad
Tiempo después del cual se eliminarán los mensajes de ubicación almacenados en búfer
Tiempo de expiración del búfer
+ Sugerido
+ Estado de OsmAnd Tracker
+ Volver a OsmAnd
+ Última actualización desde Telegram: %1$s
+ Última respuesta: %1$s
+ Última actualización desde Telegram: hace %1$s
+ Última respuesta: hace %1$s
+ hace %1$s
\ No newline at end of file