diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 33bd38d1a8..42b4c658e6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1911,5 +1911,5 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
     <string name="osmo_group_by_invite">Tilslut med invitation</string>
     <string name="osmo_group_information_desc">" -Alle grupper der oprettes er offentlige! Hvis de skal være anonyme, tilsluttes enheder direkte via sporings-id\'er.\n -Op til 16 personer kan registreres i gruppen.\n -I tilfælde af inaktivitet eller aktivitet af kun 1 person i 2 uger, vil gruppen blive slettet.\n -Du kan begrænse adgangen til gruppen, til kun med invitation, men for at kontrollere gruppen skal man bruge administrationskonsollen.\n -Hvis du har brug at oprette en gruppe, men med andre betingelser, kontakt http://osmo.mobi"</string>
     <string name="osmo_auth_error_short">Autorisation fejlede</string>
-    <string name="osmo_auth_error">OsMo tilladelse fejl opstod: %$s.\nDet kan være en midlertidig tjeneste ned eller din tilmelding er udløbet.\nVil du fortsætte med en ny registrering.</string>
+    <string name="osmo_auth_error">"OsMo autorisation fejl: %$s.\nDet kan være at tjenesten midlertidig  er nede eller din  registrering er udløbet.\nVil du fortsætte med en ny registrering."</string>
     </resources>