Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2455 of 2455 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2017-10-14 14:14:34 +00:00 committed by Weblate
parent c7ace88910
commit 9bb2e5d4aa
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -2252,7 +2252,7 @@ OSM er et i fællesskab drevet, globalt offentligt domæne kortlægningsprojekt.
<string name="number_of_recipients">Antal modtagere</string> <string name="number_of_recipients">Antal modtagere</string>
<string name="osm_user_stat">Redigeringer %1$s, rang %2$s, redigeringer totalt %3$s</string> <string name="osm_user_stat">Redigeringer %1$s, rang %2$s, redigeringer totalt %3$s</string>
<string name="osm_editors_ranking">Rangering af OSM bidragsydere</string> <string name="osm_editors_ranking">Rangering af OSM bidragsydere</string>
<string name="osm_live_subscription">OSM Live-abonnement</string> <string name="osm_live_subscription">OsmAnd Live-abonnement</string>
<string name="osm_live_subscribe_btn">Tilmeld</string> <string name="osm_live_subscribe_btn">Tilmeld</string>
<string name="osm_live_email_desc">Skal bruges til at give oplysninger om bidrag</string> <string name="osm_live_email_desc">Skal bruges til at give oplysninger om bidrag</string>
<string name="osm_live_user_public_name">Offentligt navn</string> <string name="osm_live_user_public_name">Offentligt navn</string>
@ -2267,7 +2267,7 @@ OSM er et i fællesskab drevet, globalt offentligt domæne kortlægningsprojekt.
<string name="osm_live_thanks">Tak for at abonnere på live opdateringer!</string> <string name="osm_live_thanks">Tak for at abonnere på live opdateringer!</string>
<string name="osm_live_region_desc">En del af donationen vil blive sendt til OSM brugere, som indsender ændringer til kortet i det pågældende område</string> <string name="osm_live_region_desc">En del af donationen vil blive sendt til OSM brugere, som indsender ændringer til kortet i det pågældende område</string>
<string name="osm_live_subscription_settings">Indstillinger for abonnement</string> <string name="osm_live_subscription_settings">Indstillinger for abonnement</string>
<string name="osm_live_ask_for_purchase">Køb først OSM Live-abonnement</string> <string name="osm_live_ask_for_purchase">Køb først OsnAnd Live-abonnement</string>
<string name="osm_live_header">"Abonnementet giver timebaserede opdateringer til alle kort i hele verden. <string name="osm_live_header">"Abonnementet giver timebaserede opdateringer til alle kort i hele verden.
En del af indtægten går tilbage til OSM fællesskabet og udbetales for hvert OSM bidrag. En del af indtægten går tilbage til OSM fællesskabet og udbetales for hvert OSM bidrag.
@ -2329,8 +2329,8 @@ Hvis du ønsker at støtte OsmAnd og OSM, er dette en god måde at gøre det p
<string name="map_widget_bearing">Relativ pejling</string> <string name="map_widget_bearing">Relativ pejling</string>
<string name="map_widget_magnetic_bearing">Magnetisk pejling</string> <string name="map_widget_magnetic_bearing">Magnetisk pejling</string>
<string name="access_no_destination">Destination er ikke angivet</string> <string name="access_no_destination">Destination er ikke angivet</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Aktiver navigation for OSM Live ændringer (Beta)</string> <string name="use_osm_live_routing_description">Aktiver navigation for OsmAnd Live ændringer</string>
<string name="use_osm_live_routing">OSM Live navigation</string> <string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live navigation</string>
<string name="access_direction_audio_feedback">Retning med lyd-indikation</string> <string name="access_direction_audio_feedback">Retning med lyd-indikation</string>
<string name="access_direction_audio_feedback_descr">"Indikerer retning til målpunkt med lyd"</string> <string name="access_direction_audio_feedback_descr">"Indikerer retning til målpunkt med lyd"</string>
<string name="access_direction_haptic_feedback">Retning med haptisk indikation</string> <string name="access_direction_haptic_feedback">Retning med haptisk indikation</string>
@ -2915,11 +2915,12 @@ Tidligere destination bliver sidste mellemliggende punkt.</string>
<string name="osn_modify_dialog_error">Der opstod en undtagelse: noten blev ikke ændret</string> <string name="osn_modify_dialog_error">Der opstod en undtagelse: noten blev ikke ændret</string>
<string name="osn_modify_dialog_title">Ændre note</string> <string name="osn_modify_dialog_title">Ændre note</string>
<string name="context_menu_item_modify_note">Ændre OSM note</string> <string name="context_menu_item_modify_note">Ændre OSM note</string>
<string name="release_2_8">"• Helt omarbejdet kortmarkører med retningslinjer og ruteplanlægning <string name="release_2_8">"• Helt omarbejdelse af kortmarkører med retningslinjer og ruteplanlægning
\n \n
\n • Afstand måleværktøj tilbyder en fastgør til vejen funktion samt at gemmme punkter som spor \n • Afstand måleværktøj tilbyder en fastgør til vejen funktion samt at gemmme punkter som spor
\n \n
\n • OSM Live: fejlrettelser, nye data på serveren hvert 30. minut, opdateringer implementeres i navigationen \n • OSM Live: fejlrettelser, nye data på serveren hvert 30. minut, opdateringer implementeres i navigationen
\n \n
\n"</string> \n"</string>
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Mørkegul</string>
</resources> </resources>