diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 798a315a32..6d45e9342f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1854,7 +1854,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
 	<string name="gpx_info_maximum_speed">Velocità massima: %1$s </string>
 	<string name="gpx_info_avg_altitude">Altitudine media: %1$s</string>
 	<string name="gpx_info_subtracks">Sottotracce: %1$s </string>
-	<string name="gpx_info_waypoints">Tappe del percorso: $1%s </string>
+	<string name="gpx_info_waypoints">"Tappe del percorso: %1$s "</string>
 	<string name="gpx_info_distance">Distanza: %1$s (%2$s punti) </string>
 	<string name="gpx_info_end_time">Orario di arrivo: %1$tF, %1$tT </string>
 	<string name="gpx_info_diff_altitude">Gamma altitudini: %1$s</string>