Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2593 of 2593 strings)
This commit is contained in:
anonymous 2018-05-13 23:36:37 +00:00 committed by Weblate
parent cd5cf823d4
commit 9c0966bc69
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -3144,7 +3144,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
<string name="hide_full_description">Vollständige Beschreibung ausblenden</string>
<string name="show_full_description">Vollständige Beschreibung anzeigen</string>
<string name="nautical_render_descr">Nautischer Navigationsstil. Hauptmerkmale: Bojen, Leuchttürme, Flussläufe, Seewege und Markierungen, Häfen, Seezeichendienste, Tiefenlinien.</string>
<string name="ski_map_render_descr">Skistil. Hauptmerkmale: Rendert Pisten, Skilifte und andere Skifunktionen auf komfortable Weise. Weniger störende sekundäre Kartenobjekte.</string>
<string name="ski_map_render_descr">Stil zum Skifahren. Hauptmerkmale: Rendern von Pisten, Skilften und anderen Skimerkmalen auf komfortable Weise. Weniger störende sekundäre Kartenobjekte.</string>
<string name="light_rs_render_descr">Einfacher und kontrastreicher Stil für die Navigation im Auto. Schonend für die Augen im Nachtmodus. Hauptmerkmale: Konturlinien, Kontrast orange gestylter Straßen, weniger störende sekundäre Kartenobjekte.</string>
<string name="topo_render_descr">Kontraststil für Wandern, Trekking und Radfahren in der Natur. Gute Lesbarkeit bei komplexer Außenbeleuchtung. Hauptmerkmale: Kontrastreiche Straßen und natürliche Objekte, verschiedene Arten von Routen, Höhenlinien mit erweiterten Einstellungen, mehr Details bei entsprechenden Zoomstufen als der Standardstil. Die Option Oberflächenintegrität ermöglicht die Unterscheidung der Straßenoberflächenqualität. Kein Nachtmodus.</string>
<string name="mapnik_render_descr">Alter \'Mapnik\'-Stil, Standard-Rendering-Stil. Hauptmerkmale: Die Farben ähneln dem Mapnik-Stil.</string>