diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index ae7c4c1db2..8352785399 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -746,7 +746,7 @@
   <string name="poi_dialog_comment_default">Cambiando PDI</string>
   <string name="poi_dialog_other_tags_message">Se preservan las otras etiquetas</string>
   <string name="default_buttons_commit">Confirmar</string>
-  <string name="default_buttons_reset">Reiniciar</string>
+  <string name="default_buttons_reset">Limpiar</string>
   <string name="filter_current_poiButton">Filtro</string>
   <string name="edit_filter_delete_menu_item">Borrar</string>
   <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Guardar como</string>
@@ -1886,4 +1886,5 @@
     <string name="navigate_point_northing">Al norte</string>
     <string name="speak_pedestrian">Anunciar pasos de peatones</string>
     <string name="rendering_value__name">Por defecto</string>
+	<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registro de trazas bajo demanda</string>
 	</resources>