Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 20.5% (247 of 1202 strings)
This commit is contained in:
Kiril LastName
Weblate
parent
fe1e0f513c
commit
9c8b263c74
1 changed files with 85 additions and 29 deletions
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
<string name="poi_water_supply">Водоснабдяване</string>
|
||||
<string name="poi_power">Енергия</string>
|
||||
<string name="poi_communication">Комуникации</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Отпадъци</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Депо за отпадъци</string>
|
||||
<string name="poi_landuse">Земеползване</string>
|
||||
<string name="poi_education">Образование</string>
|
||||
<string name="poi_administrative">Административни</string>
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
<string name="poi_osmwiki">Уикипедия</string>
|
||||
<string name="poi_user_defined_other">Дефинирани от потребителя</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_palaeontological_site">Палеонтология</string>
|
||||
<string name="poi_palaeontological_site">Палеонтологически находки</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bakery">Пекарна</string>
|
||||
<string name="poi_alcohol">Магазин за алкохол</string>
|
||||
|
|
@ -50,19 +50,19 @@
|
|||
<string name="poi_butcher">Пазар за месо</string>
|
||||
<string name="poi_deli">Деликатеси</string>
|
||||
<string name="poi_farm">Магазин на ферма</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Плодове и зеленчуци</string>
|
||||
<string name="poi_seafood">Морска храна</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Плод и зеленчук</string>
|
||||
<string name="poi_seafood">Магазин за морски продукти</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">Сладкарски изделия</string>
|
||||
<string name="poi_ice_cream">Сладолед</string>
|
||||
<string name="poi_supermarket">Супермаркет</string>
|
||||
<string name="poi_tea">Чай и кафе</string>
|
||||
<string name="poi_dairy">Млечни произведения</string>
|
||||
<string name="poi_tea">Магазин за чай и кафе</string>
|
||||
<string name="poi_dairy">Магазин за млечни продукти</string>
|
||||
<string name="poi_vending_machine">Автомат за кафе/храна</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Вино и алкохол</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Магазин за вино</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_books">Книжарница</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle">Велосипеди</string>
|
||||
<string name="poi_anime">Магазин за комикси</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle">Магазин за велосипеди</string>
|
||||
<string name="poi_anime">Магазин за аниме</string>
|
||||
<string name="poi_antiques">Антиквариат</string>
|
||||
<string name="poi_art">Арт-магазин</string>
|
||||
<string name="poi_baby_goods">Бебешки стоки</string>
|
||||
|
|
@ -78,41 +78,41 @@
|
|||
<string name="poi_shoes">Магазин за обувки</string>
|
||||
<string name="poi_computer">Магазин за компютри</string>
|
||||
<string name="poi_copyshop">Копирен център</string>
|
||||
<string name="poi_curtain">Завеси и покривки</string>
|
||||
<string name="poi_curtain">Магазин за завеси и покривки</string>
|
||||
<string name="poi_fabric">Магазин за пердета</string>
|
||||
<string name="poi_bedding">Чаршафи и завивки</string>
|
||||
<string name="poi_bedding">Магазин за чаршафи и завивки</string>
|
||||
<string name="poi_dive">Екипировка за гмуркане</string>
|
||||
<string name="poi_fishing">Рибарски принадлежности</string>
|
||||
<string name="poi_florist">Магазин за цветя</string>
|
||||
<string name="poi_frame">Магазин за рамки</string>
|
||||
<string name="poi_furniture">Магазин за мебели</string>
|
||||
<string name="poi_garden_centre">Градински център</string>
|
||||
<string name="poi_gas">Втечнен газ</string>
|
||||
<string name="poi_gas">Магазин за втечнен газ</string>
|
||||
<string name="poi_general">Смесен магазин</string>
|
||||
<string name="poi_gift">Подаръци</string>
|
||||
<string name="poi_gift">Магазин за подаръци</string>
|
||||
<string name="poi_hardware">Железария</string>
|
||||
<string name="poi_hearing_aids">Слухови апарати</string>
|
||||
<string name="poi_herbalist">Билкова аптека</string>
|
||||
<string name="poi_hifi">Електроника</string>
|
||||
<string name="poi_hunting">Ловно оборудване</string>
|
||||
<string name="poi_kiosk">Павилион</string>
|
||||
<string name="poi_hunting">Оборудване за лов</string>
|
||||
<string name="poi_kiosk">Лафка</string>
|
||||
<string name="poi_kitchen">Кухненски мебели</string>
|
||||
<string name="poi_organic">Био-храни</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor">Открит магазин</string>
|
||||
<string name="poi_paint">Бояджийски материали</string>
|
||||
<string name="poi_pet">Домашни любимци</string>
|
||||
<string name="poi_photo">Фотоателие</string>
|
||||
<string name="poi_paint">Магазин за бои</string>
|
||||
<string name="poi_pet">Магазин за домашни любимци</string>
|
||||
<string name="poi_photo">Фото</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">Магазин за радиолюбители</string>
|
||||
<string name="poi_second_hand">Магазин втора употреба</string>
|
||||
<string name="poi_ship_chandler">Доставки за кораби</string>
|
||||
<string name="poi_sports">Спортни стоки</string>
|
||||
<string name="poi_stationery">Канцеларски материали</string>
|
||||
<string name="poi_ticket">Билети</string>
|
||||
<string name="poi_tobacco">Цигари и тютюн</string>
|
||||
<string name="poi_stationery">Магазин за канцеларски материали</string>
|
||||
<string name="poi_ticket">Магазин за билети</string>
|
||||
<string name="poi_tobacco">Магазин за цигари и тютюн</string>
|
||||
<string name="poi_toys">Магазин за играчки</string>
|
||||
<string name="poi_department_store">Универсален магазин</string>
|
||||
<string name="poi_electronics">Магазин за електроника</string>
|
||||
<string name="poi_car">Автосервиз</string>
|
||||
<string name="poi_car">Магазин за коли</string>
|
||||
<string name="poi_car_parts">Автомобилни части</string>
|
||||
<string name="poi_atv">Магазин за АТВ</string>
|
||||
<string name="poi_cosmetics">Козметика</string>
|
||||
|
|
@ -136,8 +136,8 @@
|
|||
<string name="poi_car_repair">Автосервиз</string>
|
||||
<string name="poi_service_tyres">Гуми</string>
|
||||
<string name="poi_erotic">Еротичен магазин</string>
|
||||
<string name="poi_interior_decoration"/>
|
||||
<string name="poi_jewelry">Бижутерия</string>
|
||||
<string name="poi_interior_decoration">Магазин за вътрешно декориране</string>
|
||||
<string name="poi_jewelry">Бижутериен магазин</string>
|
||||
<string name="poi_medical_supply">Медицински материали</string>
|
||||
<string name="poi_mobile_phone">Магазин за мобилни телефони</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle">Магазин за мотоциклети</string>
|
||||
|
|
@ -172,18 +172,18 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">Течен водород</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">Електричество</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station">Зарядна станция</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station">Станция за зареждане</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air">Сгъстен въздух</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Паркинг</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">Паркинг за мотоциклети</string>
|
||||
<string name="poi_garages">Гаражи</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">Спирка на обществения транспорт</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Автобусна спирка</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Спирка на автобус</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Спирка на тролейбус</string>
|
||||
<string name="poi_bus_stop">Автобусна спирка</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Трамвайна спирка</string>
|
||||
<string name="poi_tram_stop">Трамвайна спирка</string>
|
||||
<string name="poi_bus_stop">Спирка на автобус</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Спирка на трамвай</string>
|
||||
<string name="poi_tram_stop">Спирка на трамвай</string>
|
||||
<string name="poi_bus_station">Автогара</string>
|
||||
<string name="poi_railway_station">Жп-гара</string>
|
||||
<string name="poi_railway_platform">Перон</string>
|
||||
|
|
@ -200,4 +200,60 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_bicycle_rental">Велосипеди под наем</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_cable_car">Кабинков лифт</string>
|
||||
<string name="poi_hiking_routes">Туристически пътеки</string>
|
||||
<string name="poi_cheese">Магазин за сирена</string>
|
||||
<string name="poi_chocolate">Магазин за шоколад</string>
|
||||
<string name="poi_coffee">Магазин за кафе</string>
|
||||
<string name="poi_pasta">Магазин за паста</string>
|
||||
<string name="poi_camera">Камери и лещи</string>
|
||||
<string name="poi_candles">Магазин за свещи</string>
|
||||
<string name="poi_furnace">Магазин за нагревателни елементи</string>
|
||||
<string name="poi_garden_furniture">Магазин за градински мебели</string>
|
||||
<string name="poi_houseware">Магазин за домашни потреби</string>
|
||||
<string name="poi_leather">Магазин за кожи</string>
|
||||
<string name="poi_music">Музикален магазин</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Магазин за оборудване за гмуркане</string>
|
||||
<string name="poi_tyres">Магазин за гуми</string>
|
||||
<string name="poi_watches">Магазин за часовници</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Магазин за стоки за плуване</string>
|
||||
<string name="poi_games">Игри</string>
|
||||
<string name="poi_trophy">Трофеи и награди</string>
|
||||
<string name="poi_video_games">Видео игри</string>
|
||||
<string name="poi_pyrotechnics">Пиротехника</string>
|
||||
<string name="poi_weapons">Магазин за оръжия</string>
|
||||
<string name="poi_perfumery">Магазин за парфюми</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Възглавница</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_table">Маса</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">Газ под налягане</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biogas">E85</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_ramp">Рампа за МПС</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">Вход към паркинг</string>
|
||||
<string name="poi_railway_subway_entrance">Вход към метро</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking">Паркинг за велосипеди</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_aerialway_gondola">Гондола</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel">Тунел</string>
|
||||
<string name="poi_bridge">Мост</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wastewater_plant">Станция за отпадъчни води</string>
|
||||
<string name="poi_watermill">Вятърна мелница</string>
|
||||
<string name="poi_power_transformer">Трансформатор</string>
|
||||
<string name="poi_power_plant">Електроцентрала</string>
|
||||
<string name="poi_power_generator">Генератор</string>
|
||||
<string name="poi_post_office">Поща</string>
|
||||
<string name="poi_post_box">Пощенска кутия</string>
|
||||
<string name="poi_telephone">Телефон</string>
|
||||
<string name="poi_observation_tower">Наблюдателна кула</string>
|
||||
<string name="poi_communication_tower">Комуникационна кула</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">Контейнер</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">Стъкла</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">Хартия</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">Дрехи</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">Стъклени бутилки</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic">Пластмаса</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">Метал за скрап</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_batteries">Батерии</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">Пластмасови бутилки</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue