Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 67.4% (2190 of 3249 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-04-03 17:12:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c07bb96f9c
commit 9cd12973d4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -2252,7 +2252,7 @@
<string name="search_street">Căutați strada</string>
<string name="start_search_from_city">Selectați mai întâi orașul</string>
<string name="shared_string_restore">Restaurați</string>
<string name="ask_for_location_permission">"Acordați OsmAnd acces la locație pentru a continua."</string>
<string name="ask_for_location_permission">Acordați OsmAnd acces la locație pentru a continua.</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Mulțumim pentru părerea dvs</string>
<string name="increase_search_radius_to">Creșteți raza de căutare la %1$s</string>
<string name="shared_string_world">Lume</string>
@ -2341,7 +2341,7 @@
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Există deja un profil cu un astfel de nume</string>
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Nu puteți șterge profile de bază OsmAnd</string>
<string name="profile_alert_need_save_title">Salvați modificările</string>
<string name="profile_alert_need_save_msg">"Trebuie să salvați modificările profilului înainte de a continua"</string>
<string name="profile_alert_need_save_msg">Trebuie să salvați modificările profilului înainte de a continua</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Ștergeți profilul</string>
<string name="profile_alert_delete_msg">Sigur doriți să ștergeți profilul %s</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Selectați profilul cu care să începeți</string>
@ -2400,7 +2400,7 @@
<string name="rendering_value_white_name">Alb</string>
<string name="route_start_point">Punct de plecare</string>
<string name="unirs_render_descr">Modifica stilul implicit pentru a crește contrastul dintre drumurile pietonale și biciclete. Utilizează culori Mapnik.</string>
<string name="error_notification_desc">"Trimite o copie a ecranului al acestei notificări către suport@osmand.net"</string>
<string name="error_notification_desc">Trimite o copie a ecranului al acestei notificări către suport@osmand.net</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">Ai adăugat puncte%1$s. Scrie un nume de fișier și apăsați \"Salvează\".</string>
<string name="send_search_query_description">Cererea de căutare va fi trimisă la: \"%1$s\", împreună cu locația dumneavoastră.
\nInformaţiile personale nu sunt colectate, doar datele de căutare necesare pentru a îmbunătăţi căutarea.</string>
@ -2542,15 +2542,15 @@
<string name="shared_string_crash">Blocat</string>
<string name="last_launch_crashed">Ultima data OsnAnd s-a blocat. Varog săAjutati OsmAnd prin a trimite eroarea.</string>
<string name="app_mode_ufo">OZN</string>
<string name="release_3_4">"• Creaza profile: creează un profil personalizat pentru nevoile tale, cu o pictogramă și o culoare personalizate
<string name="release_3_4">• Creaza profile: creează un profil personalizat pentru nevoile tale, cu o pictogramă și o culoare personalizate
\n
\n • Personalizați acum orice profil implicit și viteze min / max
\n
\n • A fost adăugat un widget pentru coordonatele actuale
\n
\n • Opțiuni adăugate pentru a afișa busola și o riglă pe hartă
\n • Opțiuni adăugate pentru a afișa busola și o riglă pe hartă
\n
\n • Remediat jurnalul de cale in fundal
\n • Remediat jurnalul de cale in fundal
\n
\n • Descărcări de hărți de fundal îmbunătățite
\n
@ -2562,7 +2562,7 @@
\n
\n • Alte bug-uri
\n
\n"</string>
\n</string>
<string name="app_mode_personal_transporter">Transportator personal</string>
<string name="app_mode_monowheel">Monoroată</string>
<string name="app_mode_scooter">Scuter</string>