diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 3acdf0a44f..84814ced75 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy
-->
+ Osm Edits shared via OsmAnd
Low German
Macedonian
Frysk
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/OsmEditsFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/OsmEditsFragment.java
index 4a449f54a4..2d451809e4 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/OsmEditsFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/OsmEditsFragment.java
@@ -626,7 +626,7 @@ public class OsmEditsFragment extends OsmAndListFragment
} else {
final Intent sendIntent = new Intent();
sendIntent.setAction(Intent.ACTION_SEND);
- sendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, getString(R.string.share_fav_subject));
+ sendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, getString(R.string.share_osm_edits_subject));
sendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_STREAM, Uri.fromFile(osmchange));
sendIntent.setType("text/plain");
startActivity(sendIntent);