Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
9db5a3bceb
26 changed files with 555 additions and 60 deletions
|
|
@ -248,4 +248,5 @@
|
|||
<string name="shared_string_start">Start</string>
|
||||
<string name="start_end_date">Start — Ende Datum</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Anwenden</string>
|
||||
<string name="set_time_timeline_descr">Dauer der Anzeige auswählen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -242,4 +242,5 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Velocità minima di registrazione</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Filtra: nessuna registrazione al di sotto della velocità selezionata</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">Impostazioni GPX</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Applica</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="gps_not_available">Пожалуйста, включите «Местоположение» в системных настройках</string>
|
||||
<string name="location_service_no_gps_available">Выберите один из провайдеров определения местоположения, чтобы поделиться своим местоположением.</string>
|
||||
<string name="background_work">Работа в фоне</string>
|
||||
<string name="battery_optimization_description">Отключите оптимизацию батареи для OsmAnd Tracker, чтобы оно не было внезапно отключено в фоновом режиме.</string>
|
||||
<string name="battery_optimization_description">Отключите оптимизацию батареи для OsmAnd Tracker, чтобы не было внезапного отключения в фоновом режиме.</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Фоновый режим</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker работает в фоновом режиме с выключенным экраном.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_desc">Выберите версию OsmAnd, в которой контакты будут отображаться на карте.</string>
|
||||
|
|
@ -214,4 +214,20 @@
|
|||
<string name="search_contacts_descr">Поиск среди всех ваших групп и контактов.</string>
|
||||
<string name="type_contact_or_group_name">Введите контакт или название группы</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Поиск</string>
|
||||
<string name="direction">Направление</string>
|
||||
<string name="precision">Точность</string>
|
||||
<string name="proxy_credentials">Учетные данные</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Порт</string>
|
||||
<string name="proxy_server">Сервер</string>
|
||||
<string name="shared_string_connection">Соединение</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Тип прокси</string>
|
||||
<string name="proxy_connected">Подключено</string>
|
||||
<string name="proxy_disconnected">Отключено</string>
|
||||
<string name="proxy_settings">Настройки прокси</string>
|
||||
<string name="proxy">Прокси</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">настройки GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">Нет собранных данных за выбранный день</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Нет данных</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Применить</string>
|
||||
<string name="start_end_date">Дата начала - окончания</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -94,4 +94,26 @@
|
|||
<string name="search_contacts_descr">Iskanje med skupinami in stiki</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Iskanje</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">V redu</string>
|
||||
<string name="time_ago">nazaj</string>
|
||||
<string name="shared_string_all">Vse</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Izlključeno</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Namesti</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Skupna raba</string>
|
||||
<string name="shared_string_back">Nazaj</string>
|
||||
<string name="shared_string_continue">Nadaljuj</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="shared_string_settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Delovanje v ozadju</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">Zemljevid</string>
|
||||
<string name="average_altitude">Povprečna nadmorska višina</string>
|
||||
<string name="average_speed">Povprečna hitrost</string>
|
||||
<string name="shared_string_update">Posodobitev</string>
|
||||
<string name="received_gps_points">Prejetih točk GPX: %1$s</string>
|
||||
<string name="altitude">Višina</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">Omogoči</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Izberi</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Ni podatkov</string>
|
||||
<string name="shared_string_end">Končaj</string>
|
||||
<string name="shared_string_start">Začni</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Uveljavi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2920,7 +2920,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_capacity">Capacitat</string>
|
||||
<string name="shared_string_width">Amplada</string>
|
||||
<string name="shared_string_height">Alçada</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Classe</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Tipus de via</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">Superfície</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">Uniformitat</string>
|
||||
<string name="routeInfo_steepness_name">Pendent</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@
|
|||
<string name="choose_audio_stream_descr">Lautsprecher für Sprachansagen auswählen.</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Wie Anrufe (über Bluetooth auch zur Stereoanlage im Auto)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Wie Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Wie Medien/Musik</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Wie Medien/Navigation</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Die App kann die Kartenebene %1$s nicht herunterladen, eine Neuinstallation könnte helfen.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">Transparenz der Overlay-Karte ändern.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">Overlay-Transparenz</string>
|
||||
|
|
@ -3219,4 +3219,5 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="temporary_conditional_routing">Vorübergehende Einschränkungen berückichtigen</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">Lücken schließen</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Wohnmobil</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Standard</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3197,4 +3197,6 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Montri zonojn de restrikta emisio (LEZ)</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Konsideri portempajn limigojn</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Implicita</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Kurso: distanco %s, tempo: %s
|
||||
\nKalkulo: %.1f s, %d vojoj, %d kaheloj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3243,4 +3243,6 @@
|
|||
<string name="sett_generic_ext_input">صفحهکلید معمولی</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">مسیر: مسافت %s، زمان مسیریاب %s
|
||||
\nمحاسبه: %.1f ثانیه، %d جاده، %d کاشی)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1247,8 +1247,8 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
|
|||
<string name="map_preferred_locale_descr">Langue préférée des libellés sur la carte (en cas d\'indisponibilité affiche les noms anglais ou locaux).</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">Langue préférée pour la carte</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Noms locaux</string>
|
||||
<string name="lang_sw">swahili</string>
|
||||
<string name="lang_he">hébreux</string>
|
||||
<string name="lang_sw">Swahili</string>
|
||||
<string name="lang_he">Hébreu</string>
|
||||
<string name="forward">Suivant</string>
|
||||
<string name="home">Tableau de bord</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Envoyer les positions à un service Web lorsque l\'enregistrement GPX est activé.</string>
|
||||
|
|
@ -1270,10 +1270,10 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
|
|||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Afficher la qualité des routes</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Afficher la surface des routes</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Afficher les itinéraires cyclables</string>
|
||||
<string name="lang_fa">perse</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Persan</string>
|
||||
<string name="lang_al">albanais</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabe</string>
|
||||
<string name="lang_sc">sarde</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sarde</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Serbe (cyrillique)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_cn">Chinois (simplifié)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_tw">Chinois (traditionnel)</string>
|
||||
|
|
@ -3182,4 +3182,6 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="app_mode_campervan">Caravane</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Afficher les zones à faibles émissions sur la carte (n\'influe pas sur l\'itinéraire).</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Afficher les zones à faibles émissions</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Itinéraire : distance %s, durée %s
|
||||
\nCalculs : %.1f secondes, %d routes, %d tuiles)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2897,7 +2897,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_capacity">נפח</string>
|
||||
<string name="shared_string_width">רוחב</string>
|
||||
<string name="shared_string_height">גובה</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">מחלקה</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">סוג דרך</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">משטח</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">רכות</string>
|
||||
<string name="routeInfo_steepness_name">תלילות</string>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2911,7 @@
|
|||
<string name="tracks_on_map">עקבות מוצגים</string>
|
||||
<string name="time_of_day">השעה ביום</string>
|
||||
<string name="by_transport_type">עם %1$s</string>
|
||||
<string name="step_by_step">שלב אחר שלב</string>
|
||||
<string name="step_by_step">פנייה אחר פנייה</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">סוגי כבישים</string>
|
||||
<string name="exit_at">לצאת ב־</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">הצגה/הסתרה של מסלולי GPX</string>
|
||||
|
|
@ -3170,4 +3170,9 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">רמה 3</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">רמה 4</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">רמה 5</string>
|
||||
<string name="routing_profile_geocoding">גאוקודינג</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">טיול סקי</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_description">מסלולי טיולי סקי.</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">מסלול: מרחק %s, זמן מנתב מסלול %s
|
||||
\nחישוב: %.1f שנ׳, %d מסלולים, %d אריחים)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
|
||||
<!--
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--
|
||||
Disclaimer :
|
||||
If you are going to translate strings, please make sure :
|
||||
1. There is no duplicate strings by name
|
||||
|
|
@ -7,8 +8,158 @@
|
|||
If you are making/correcting english translations make sure :
|
||||
1. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
|
||||
-->
|
||||
<string name="shared_string_no">नही</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">हा</string>
|
||||
<string name="prefer_motorways">बडी सड़को को प्राधान्य दो</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">प्राधान्य…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="shared_string_no">नही</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">हा</string>
|
||||
<string name="prefer_motorways">बडी सड़को को प्राधान्य दो</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">प्राधान्य…</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">टहल लो</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">टैग \"% s\" की अधिकतम लंबाई 255 वर्ण है।कृपया जारी रखने के लिए छोटा करें।</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">\"% S\" मान की लंबाई</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">नेविगेशन के लिए बचने के लिए सार्वजनिक परिवहन प्रकारों का चयन करें:</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">परिवहन प्रकारों से बचें …</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_mode">%s मोड</string>
|
||||
<string name="shared_string_degrees">डिग्री</string>
|
||||
<string name="shared_string_milliradians">Milliradians</string>
|
||||
<string name="angular_measeurement">कोणीय इकाई</string>
|
||||
<string name="angular_measeurement_descr">बदलें जो azimuth में मापा जाता है।</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_name">ट्राम से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_description">ट्राम से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_name">बसों से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_description">बसों और ट्रॉलीबस से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">शेयर टैक्सी से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_description">शेयर टैक्सी से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_name">ट्रेनों से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_description">ट्रेनों से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_subway_name">सबवे से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_subway_description">सबवे और हल्के रेल परिवहन से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferry_name">फेरी से बचें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferry_description">फेरी से बचें</string>
|
||||
<string name="send_log">लॉग भेजें</string>
|
||||
<string name="files_moved">% 1 $ d फ़ाइलें (% 2 $ s) चली गईं</string>
|
||||
<string name="files_copied">नकल% 1 $ d फाइलें (% 2 $ s)</string>
|
||||
<string name="files_failed">% 1 $ d फ़ाइलों (% 2 $ s) की प्रतिलिपि बनाने में विफल</string>
|
||||
<string name="files_present">%1$d फ़ाइलें (% 2 $ s) पिछले स्थान \'% 3 $ s\' पर मौजूद हैं।</string>
|
||||
<string name="move_maps">नक्शे ले जाएँ</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">हिलना मत</string>
|
||||
<string name="public_transport_no_route_title">दुर्भाग्य से, OsmAnd आपकी सेटिंग के लिए उपयुक्त मार्ग नहीं खोज सका।</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_ped">पैदल यात्री नेविगेशन की कोशिश करें।</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_change_settings">सेटिंग्स को बदलने का प्रयास करें।</string>
|
||||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">पैदल मार्ग की गणना करें</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">परिवहन प्रकार</string>
|
||||
<string name="searching_gps">जीपीएस की खोज</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">निर्देशांक विजेट</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">कृपया अपनी प्रतिक्रिया साझा करके हमें 30 सेकंड दें और Google Play पर हमारे काम को रेटिंग दें।</string>
|
||||
<string name="button_rate">मूल्यांकन करें</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">गोपनीयता नीति</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">हमें OsmAnd को बेहतर बनाने में मदद करें!</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">चुनें कि आप किस प्रकार का डेटा साझा करना चाहते हैं:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">मैप्स डाउनलोड किया</string>
|
||||
<string name="visited_screens">स्क्रीन का दौरा किया</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">परिभाषित करें कि आप किस डेटा को ऑस्किंड को साझा करने की अनुमति देते हैं।</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">हमें यह समझने में मदद करें कि कौन से क्षेत्र और देश के नक्शे सबसे लोकप्रिय हैं।</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">हमें यह समझने में मदद करें कि कौन से ऑस्किंड फीचर सबसे लोकप्रिय हैं।</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">\"अनुमति दें\" पर टैप करके आप हमारे% 1 $ s से सहमत होते हैं</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">गोपनीयता और सुरक्षा</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">वह डेटा चुनें जिसे आप हमारे साथ साझा कर रहे हैं</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thank_you">नहीं, धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="shared_string_allow">अनुमति दें</string>
|
||||
<string name="profile_name_hint">प्रोफ़ाइल नाम</string>
|
||||
<string name="nav_type_hint">नेविगेशन प्रकार</string>
|
||||
<string name="app_mode_taxi">टैक्सी</string>
|
||||
<string name="app_mode_shuttle_bus">लोकल बस</string>
|
||||
<string name="app_mode_subway">भूमिगत मार्ग</string>
|
||||
<string name="app_mode_horse">घोड़ा</string>
|
||||
<string name="app_mode_helicopter">हेलीकॉप्टर</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">आप फ़ाइल का अपना संशोधित संस्करण जोड़ सकते हैं</string>
|
||||
<string name="app_mode_skiing">स्कीइंग</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_ski">स्कीइंग</string>
|
||||
<string name="show_compass_ruler">कम्पास शासक दिखाएँ</string>
|
||||
<string name="hide_compass_ruler">कम्पास शासक छिपाएँ</string>
|
||||
<string name="select_icon_profile_dialog_title">आइकन का चयन करें</string>
|
||||
<string name="settings_routing_mode_string">विधि:% s</string>
|
||||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">उपयोगकर्ता मोड,% s से लिया गया है</string>
|
||||
<string name="routing_profile_ski">स्की</string>
|
||||
<string name="profile_type_descr_string">टाइप:% s</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">आधार प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">नेविगेशन प्रकार का चयन करें</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">कृपया नए एप्लिकेशन प्रोफ़ाइल के लिए एक नेविगेशन प्रकार चुनें</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">प्रोफ़ाइल दर्ज करें</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">प्रोफ़ाइल नाम खाली नहीं होना चाहिए!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">डुप्लिकेट नाम</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">उस नाम के साथ पहले से ही प्रोफ़ाइल है</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">आप OsmAnd का आधार प्रोफ़ाइल नहीं हटा सकते</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">परिवर्तनों को सुरक्षित करें</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">आगे बढ़ने से पहले आपको प्रोफाइल में बदलाव को सहेजना होगा</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">प्रोफ़ाइल हटाएं</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप% s प्रोफ़ाइल हटाना चाहते हैं</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">एक आधार प्रोफ़ाइल का चयन करें</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_message">डिफ़ॉल्ट ऐप प्रोफाइल में से एक पर अपने कस्टम प्रोफ़ाइल को आधार बनाएं, यह बुनियादी सेटअप को विगेट्स की डिफ़ॉल्ट दृश्यता और गति और दूरी की इकाइयों को परिभाषित करता है। ये डिफ़ॉल्ट ऐप प्रोफाइल हैं, साथ में कस्टम प्रोफाइल के उदाहरणों के साथ उन्हें निम्न तक बढ़ाया जा सकता है:</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">नेविगेशन प्रकार का चयन करें</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">कार, ट्रक, मोटर साइकिल</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">एमटीबी, मोपेड, घोड़े</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">घूमना, लंबी पैदल यात्रा, चल</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">सभी पीटी प्रकार</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">जहाज, रोइंग, नौकायन</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">हवाई जहाज, ग्लाइडिंग</string>
|
||||
<string name="routing_profile_geocoding">जियोकोडिंग</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">सीधी रेखा</string>
|
||||
<string name="routing_profile_broutrer">बी राउटर (ऑफ़लाइन)</string>
|
||||
<string name="osmand_default_routing">OsmAnd मार्ग</string>
|
||||
<string name="custom_routing">कस्टम मार्ग प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="special_routing_type">विशेष मार्ग</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">थर्ड-पार्टी रूटिंग</string>
|
||||
<string name="application_profiles_descr">एप्लिकेशन में दिखाई देने वाली प्रोफ़ाइल का चयन करें।</string>
|
||||
<string name="application_profiles">आवेदन प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="process_downloading_service">OsmAnd डाउनलोडिंग सेवा</string>
|
||||
<string name="shared_string_color_magenta">मैजेंटा</string>
|
||||
<string name="shared_string_icon">चिह्न</string>
|
||||
<string name="collected_data">आकड़ों को एकत्र किया</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">मैप ओरिएंटेशन बदलने के लिए फिर से टैप करें</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">Min.speed</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">मैक्स गति</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">डिफ़ॉल्ट गति</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">डिफ़ॉल्ट गति सेटिंग्स बदलें</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">न्यूनतम / अधिकतम गति सेट करें</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">राउटिंग के दौरान अपेक्षित आगमन समय की गणना करने के लिए उपयोग किया जाता है</string>
|
||||
<string name="new_profile">नई प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">दुर्घटना</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">OsmAnd का पिछला लॉन्च विफल रहा। कृपया त्रुटि संदेश साझा करके OsmAnd को बेहतर बनाने में हमारी मदद करें।</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">उफौ</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">व्यक्तिगत ट्रांसपोर्टर</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Monowheel</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">स्कूटर</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">परिशुद्धता क्षैतिज:% 1 $ s, लंबवत:% 2 $ s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">सटीक क्षैतिज:% s</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">सड़क से हटकर</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">सेटअप प्रोफ़ाइल</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">प्रोफ़ाइल अपनी सेटिंग्स रखता है</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">प्रोफ़ाइल के लिए डिफ़ॉल्ट मानचित्र विकल्पों का चयन करें</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">प्रोफ़ाइल के लिए डिफ़ॉल्ट स्क्रीन विकल्प चुनें</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">प्रोफ़ाइल के लिए डिफ़ॉल्ट नेविगेशन सेटिंग्स चुनें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">अधिकतम परिवर्तन निर्दिष्ट करें</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">परिवर्तनों की संख्या</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">बारी आने पर जगाओ</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">वह समय सेट करें जिसके लिए स्क्रीन चालू होगी।</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">निकटता सेंसर का उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">नेविगेट करते समय स्क्रीन को चालू करने के लिए स्क्रीन के शीर्ष पर अपना हाथ लहरें।</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">इस सेटिंग का उपयोग करने के लिए कृपया कम से कम एक एप्लिकेशन प्रोफ़ाइल चालू करें।</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">सर्दियों की सड़क</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">बर्फ की सड़क</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">सर्दी और बर्फ की सड़क</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">ठोस (प्रशस्त)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">ठोस (कच्चे)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">ज्यादातर ठोस</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">ज्यादातर नरम</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">मुलायम</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">सतह दृढ़ता</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">% s सहेजा गया है</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">खुला ट्रैक</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">ट्रैक% s सहेजा गया है</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">अंतराल में शामिल हों</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">पर्यटक</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">शिविर वैन</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">मानचित्र पर कम उत्सर्जन क्षेत्र दिखाएं। रूटिंग को प्रभावित नहीं करता है।</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">कम उत्सर्जन क्षेत्र दिखाएं</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">अस्थायी सीमाओं पर विचार करें</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">चूक</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3095,7 +3095,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Laza</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Burkolat szilárdsága</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s elmentve</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Nyitott nyomvonal</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Nyomvonal megnyitása</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">%s nyomvonal elmentve</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Navigációs mód kijelölése</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Személyautó, teherautó, motorkerékpár</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1077,7 +1077,7 @@
|
|||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Classic + skating</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_no">No</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_residential">Giardino: residenziale</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Giardino: Comunità</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Tipo di giardino: comunità</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_private">Giardino: privato</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_botanical">Giardino: botanica</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Giardino: cucina</string>
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1307,7 @@
|
|||
<string name="poi_generator_source_geothermal">Fonte di energia: geotermia</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_oil">Fonte di energia: olio</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_diesel">Fonte di energia: diesel</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Solforico</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Solforica</string>
|
||||
<string name="poi_scrub">Macchia</string>
|
||||
<string name="poi_level">Livello</string>
|
||||
<string name="poi_rtsa_scale">Scala RTSA</string>
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1396,7 @@
|
|||
<string name="poi_toilets_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_customers">Accesso a servizi igienici: clienti</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_permissive">Accesso a servizi igienici: permissiva</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_community">Accesso a servizi igienici: Comunità</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_community">Accesso a servizi igienici: comunità</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_public">Accesso a servizi igienici: pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_maxstay">Limite tempo di parcheggio</string>
|
||||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Biglietti parcheggio</string>
|
||||
|
|
@ -2219,7 +2219,7 @@
|
|||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Uscita Tipo 3</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Uscita CEE blu</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Uscita Schuko</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status">Stato delle operazioni</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status">Stato di servizio</string>
|
||||
<string name="poi_via_ferrata">"Via ferrata "</string>
|
||||
<string name="poi_via_ferrata_scale">Difficoltà</string>
|
||||
<string name="poi_boat_sharing">Condivisione di barche</string>
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2311,7 @@
|
|||
<string name="poi_surface_tartan">"Tartan "</string>
|
||||
<string name="poi_checkpoint_type">Tipo Checkpoint</string>
|
||||
<string name="poi_bowls">Ciotole</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access">Posto accesso all\'acqua</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access">Accesso all\'acqua</string>
|
||||
<string name="poi_resort">"Resort "</string>
|
||||
<string name="poi_recreation_ground">Terreno ricreativo</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine_donut">"Donut "</string>
|
||||
|
|
@ -2450,4 +2450,129 @@
|
|||
<string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3Б*</string>
|
||||
<string name="poi_change_delete">Oggetto cancellato</string>
|
||||
<string name="poi_defibrillator_location">Posizione</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Tipo di giardino: roseto</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_occupancy">Capacità cabina/sedia/automobile</string>
|
||||
<string name="poi_resource_lead">Piombo</string>
|
||||
<string name="poi_resource_lignite">Lignite</string>
|
||||
<string name="poi_resource_mercury">Mercurio</string>
|
||||
<string name="poi_resource_mica">Mica</string>
|
||||
<string name="poi_resource_nickel">Nichel</string>
|
||||
<string name="poi_resource_opal">Opale</string>
|
||||
<string name="poi_resource_radium">Radio</string>
|
||||
<string name="poi_resource_silica">Silice</string>
|
||||
<string name="poi_resource_tin">Stagno</string>
|
||||
<string name="poi_resource_vanadium">Vanadio</string>
|
||||
<string name="poi_resource_zinc">Zinco</string>
|
||||
<string name="poi_resource_zircon">Zirconio</string>
|
||||
<string name="poi_lit_yes">Luce: si</string>
|
||||
<string name="poi_lit_no">Luce: no</string>
|
||||
<string name="poi_surface_sett">Superficie: pavé</string>
|
||||
<string name="poi_surface_paving_stones">Superficie: mattonelle per pavimentazione stradale</string>
|
||||
<string name="poi_surface_pebblestone">Superficie: ciottoli</string>
|
||||
<string name="poi_surface_grass_paver">Superficie: erba mista ad altro</string>
|
||||
<string name="poi_route_monorail_ref">Monorotaia</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Vendita bici al dettaglio: no</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Attrezzi per le riparazioni fai-da-te</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Attrezzi per le riparazioni fai-da-te: no</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Utensile per la catena</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Utensile per la catena: no</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Attrezzi per le riparazioni fai-da-te</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Vendita al dettaglio di bici di seconda mano: no</string>
|
||||
<string name="poi_training_music">Scuola: musica</string>
|
||||
<string name="poi_training_dance">Scuola: danza</string>
|
||||
<string name="poi_training_sport">Scuola: sport</string>
|
||||
<string name="poi_training_art">Scuola: arte</string>
|
||||
<string name="poi_training_cooking">Scuola: cucina</string>
|
||||
<string name="poi_training_computer">Scuola: informatica</string>
|
||||
<string name="poi_training_yoga">Scuola: yoga</string>
|
||||
<string name="poi_training_martial_art">Scuola: arti marziali</string>
|
||||
<string name="poi_training_aviation">Scuola: aviazione</string>
|
||||
<string name="poi_training_hairdressing">Scuola: acconciatura</string>
|
||||
<string name="poi_industrial_oil">Tipo: olio industriale</string>
|
||||
<string name="poi_industrial_water_purification">Tipo: depuratore acqua</string>
|
||||
<string name="poi_animal_boarding">Imbarco animali</string>
|
||||
<string name="poi_animal_boarding_dog">Tipo imbarco: cani</string>
|
||||
<string name="poi_animal_boarding_cat">Tipo imbarco: gatto</string>
|
||||
<string name="poi_animal_boarding_dog_cat">Tipo imbarco: cani, gatti</string>
|
||||
<string name="poi_animal_boarding_horse">Tipo imbarco: cavalli</string>
|
||||
<string name="poi_logistics">Ufficio logistico</string>
|
||||
<string name="poi_crop_wheat">Raccolta: grano</string>
|
||||
<string name="poi_crop_vegetables">Raccolto: vegetali</string>
|
||||
<string name="poi_crop_rape">Raccolto: rape</string>
|
||||
<string name="poi_crop_beet">Raccolto: barbabietola</string>
|
||||
<string name="poi_crop_lavender">Raccolto: lavanda</string>
|
||||
<string name="poi_crop_tobacco">Raccolta: tabacco</string>
|
||||
<string name="poi_crop_strawberry">Raccolta: fragole</string>
|
||||
<string name="poi_crop_vegetables_flowers">Raccolta: verdura, fiori</string>
|
||||
<string name="poi_crop_cassava">"Raccolta: manioca"</string>
|
||||
<string name="poi_crop_cranberry">Raccolta: mirtillo rosso</string>
|
||||
<string name="poi_surveillance_outdoor">Sorveglianza: esterna</string>
|
||||
<string name="poi_surveillance_public">Sorveglianza: luogo pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_babies">Bambini</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_denim">Jeans</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_suits">Tute</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_vintage">Vintage</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_oversize">Taglie forti</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_swimwear">Costumi da bagno</string>
|
||||
<string name="poi_historic_manor">Maniero storico</string>
|
||||
<string name="poi_scout_yes">Si</string>
|
||||
<string name="poi_group_only_yes">Solo gruppi: si</string>
|
||||
<string name="poi_group_only_no">Solo gruppi: si</string>
|
||||
<string name="poi_shower_indoor">Doccia: interno</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_group_home">Casa famiglia</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Banco alimentare</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_shelter">Riparo</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_for_drug_addicted">Tossicodipendenti</string>
|
||||
<string name="poi_product_lime">Prodotto: limone</string>
|
||||
<string name="poi_ramp_luggage_yes">Rampa per bagaglio: si</string>
|
||||
<string name="poi_ramp_luggage_no">Rampa per bagaglio: no</string>
|
||||
<string name="poi_step_condition_even">Stato della scala: pari</string>
|
||||
<string name="poi_step_condition_rough">Stato della scala: accidentato</string>
|
||||
<string name="poi_material_concrete">Materiale: calcestruzzo</string>
|
||||
<string name="poi_material_composite">Materiale: composito</string>
|
||||
<string name="poi_material_limestone">Materiale: calcare</string>
|
||||
<string name="poi_site_type_megalith">Magalito</string>
|
||||
<string name="poi_site_type_necropolis">Necropoli</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_passengers">Passeggeri</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_hgv">Mezzi pesanti</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Ginecologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">Medicina interna</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopedia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Otorinolaringoiatria</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediatria</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Specializzazione sanitaria: pediatria: no</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Urologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Chirurgia generale</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radiologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psichiatria</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Neurologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Cardiologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Traumatologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Biologia clinica</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopatia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anestesiologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Pneumologia</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_repair_station">Stazione fai-da-te riparazione bici</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Consultorio (familiare): si</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_type_family_no">Consultorio (familiare): no</string>
|
||||
<string name="poi_pump_status_broken">Stato della pompa: rotta</string>
|
||||
<string name="poi_craft_electronics_repair">Riparazioni elettroniche</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status_closed">Chiusa</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status_restricted">Privata</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status_broken">Rotta</string>
|
||||
<string name="poi_water_purification_none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="poi_water_purification_chlorine">Cloro</string>
|
||||
<string name="poi_water_purification_reverse_osmosis">Osmosi inversa</string>
|
||||
<string name="poi_water_purification_aquatabs">Aquatabs</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_pipeline">Acquedotto</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_running_water">Acqua corrente</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_borehole">Pozzo</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_bottled_water">Acqua imbottigliata</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_community">Comunità</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_family">Familiare</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">Multifamiliare</string>
|
||||
<string name="poi_route_subway_ref">Metropolitana</string>
|
||||
<string name="poi_pipeline_substation">Sottostazione acquedotto</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radioterapia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2913,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipi di strade</string>
|
||||
<string name="show_more">Mostra di più</string>
|
||||
<string name="tracks_on_map">Tracciati visualizzati</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostra/Nascondi Tracciati GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostra/Nascondi tracce GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Nascondi Tracciati GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostra Tracciati GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_mode">Modalità %s</string>
|
||||
|
|
@ -3176,7 +3176,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_allow_skating_only_name">Permetti percorsi dedicati al pattinaggio</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Preferisci percorsi di questa difficoltà, benché percorsi di maggiore o minore difficoltà sono ancora possibili se più brevi.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Accendi alla svolta</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Imposta il tempo di accensione dello schermo alla svolta</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Imposta il tempo di accensione dello schermo.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Usa il sensore di prossimità</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Passa la mano davanti il display per accendere lo schermo durante la navigazione.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">Freeride e fuoripista sono percorsi e passaggi non ufficiali. Tipicamente non curati, non sguarniti dai funzionari e non controllati la sera. Entrare a proprio rischio e pericolo.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3108,7 +3108,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="files_copied">%1$d個のファイルをコピーしました。(%2$s)</string>
|
||||
<string name="files_failed">%1$d個のファイルのコピーに失敗しました。(%2$s)</string>
|
||||
<string name="files_present">%1$d個のファイル(%2$s)は、以前の場所\'%3$s\'に残っています。</string>
|
||||
<string name="move_maps">マップの移動</string>
|
||||
<string name="move_maps">移動させる</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">移動しない</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">徒歩でのルートは約%1$sで、公共交通機関の利用よりも速い可能性があります</string>
|
||||
<string name="public_transport_no_route_title">残念ながらOsmAndでは設定に即したルートを見つけることができませんでした。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3182,4 +3182,5 @@
|
|||
<string name="sett_generic_ext_input">Vanlig tastatur</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Forvalg</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">% lagret</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
<string name="poi_piste_skitour">Trasa skitour</string>
|
||||
<string name="poi_piste_snow_park">Trasa - park śnieżny</string>
|
||||
<string name="poi_piste_ice_skate">Trasa łyżwiarska</string>
|
||||
<string name="poi_community_centre">Centrum kultury</string>
|
||||
<string name="poi_community_centre">Centrum społeczności</string>
|
||||
<string name="poi_social_centre">Klub towarzyski</string>
|
||||
<string name="poi_trail_riding_station">Przejażdżki konne</string>
|
||||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Silniki rolnicze (wystawa)</string>
|
||||
|
|
@ -1519,7 +1519,7 @@
|
|||
<string name="poi_piste_grooming_no">Brak</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Kocie łby</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_residential">Typ ogrodu: przydomowy</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Typ ogrodu: społeczności</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Typ ogrodu: społecznościowy</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_private">Typ ogrodu: prywatny</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_botanical">Typ ogrodu: botaniczny</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Styl ogrodu: warzywny</string>
|
||||
|
|
@ -3242,7 +3242,7 @@
|
|||
<string name="poi_water_supply_water_trucking">cysterna</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_water_tank">zbiornik</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_bottled_water">woda butelkowana</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_community">społeczność</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_community">Społeczność</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_family">rodzina</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_multifamilies">dla wielu rodzin</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue">Wtyczka: CEE niebieska</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2908,7 +2908,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Tryb Dzienny</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Tryb Nocny</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Zmień tryb Dzienny/Nocny</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Kategoria</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Rodzaj drogi</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">Powierzchnia</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">Wygładzanie</string>
|
||||
<string name="routeInfo_steepness_name">Nachylenie</string>
|
||||
|
|
@ -3207,7 +3207,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
\n• Inne poprawki błędów
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Konfiguracja Profilu</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Konfiguracja profilu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Stopień 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Klasa 2</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Klasa 3</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2758,8 +2758,8 @@
|
|||
<string name="poi_treat_inpatient_only">Serviços de internamento: somente</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_yes">Aconselhamento: sim</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_no">Aconselhamento: não</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_yes">sim</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_no">não</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_yes">Emergência: sim</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_no">Emergência: não</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_no">Visita domiciliar: não</string>
|
||||
<string name="poi_disease_malaria_yes">Malária: sim</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3197,8 +3197,10 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="gpx_join_gaps">Mesclar espaços</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Casa móvel (campista)</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Autocaravana</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">"Mostrar zonas de baixa emissão no mapa. Não afeta o roteamento."</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Mostrar baixas zonas de emissão</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Mostrar zonas de baixa emissão no mapa. Não afeta o roteamento.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Mostrar zonas de baixa emissão</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Considere limitações temporárias</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Predefinido</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Rota: distância %s, tempo do rota %s
|
||||
\nCálculo: %.1f sec, %d estradas, %d azulejos)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -623,9 +623,9 @@
|
|||
\n\t\n\t Para usar, ative \'Menu\' -> \'Definir Vista\' -> \'Origem de Mapa…\' -> \'Mapas Vetoriais Offline\'.</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream">Saída para orientação por voz</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Selecione o narrador para reproduzir as instruções de voz.</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Áudio de chamada telefônica (também para interromper os aparelhos de som BT do carro)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Áudio de chamada telefônica (para interromper os aparelhos de som BT do carro)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Áudio de Notificação</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Áudio de Media/Música</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Áudio de Media/GPS</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">A aplicação não conseguiu descarregar a camada do mapa %1$s, se a tornar a instalar pode resolver o problema.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">Modificar a transparência da sobreposição.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">Transparência da Sobreposição</string>
|
||||
|
|
@ -2554,7 +2554,7 @@
|
|||
<string name="lang_kn">Canarês</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Persa</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardenho</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Sérvio</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Sérvio (cirílico)</string>
|
||||
<string name="lang_sr_latn">Sérvio (latino)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_cn">Chinês (simplificado)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_hk">Chinês (Hong Kong)</string>
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3021,7 @@
|
|||
<string name="add_home">Adicionar casa</string>
|
||||
<string name="add_work">Adicionar trabalho</string>
|
||||
<string name="work_button">Trabalho</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Classe</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Tipo de estrada</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">Superfície</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">Lisura</string>
|
||||
<string name="routeInfo_steepness_name">Inclinação</string>
|
||||
|
|
@ -3209,4 +3209,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Mostrar zonas de baixa emissão no mapa. Não afeta o roteamento.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Mostrar zonas de baixa emissão</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Considerar limitações temporárias</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Padrão</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Rota: distância %s, tempo do roteador %s
|
||||
\nCálculo: %.1f seg, %d estradas, %d telhas)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3156,4 +3156,25 @@
|
|||
<string name="turn_screen_on_sensor">Использовать датчик приближения</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Пожалуйста, включите по крайней мере один профиль приложения, чтобы использовать этот параметр.</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s сохранено</string>
|
||||
<string name="osmand_default_routing">Навигация OsmAnd</string>
|
||||
<string name="custom_routing">Пользовательский профиль навигации</string>
|
||||
<string name="special_routing_type">Специальная навигация</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">Сторонняя навигация</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_nordic_name">Лыжные гонки / северные дисциплины</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_nordic_description">Трассы для северных дисциплин или лыжных гонок.</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">Сегвей</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Количество изменений</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Укажите время до поворота за которое экран будет включен.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Включение экрана во время навигации при проведении рукой в верхней части экрана.</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Внешние устройства ввода</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Выберите устройство для внешнего управления, например, типовую клавиатуру или WunderLINQ.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Нет</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Типовая клавиатура</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">Трек %s сохранен</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Отображать зоны с низким уровнем выбросов</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Учитывать временные ограничения</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Маршрут: расстояние %s, время навигации %s
|
||||
\nРасчет: %.1f с, %d дорог, %d тайлов)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3215,9 +3215,11 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s est sarvadu</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Aberi sa rasta</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">Rasta %s sarvada</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Camper</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Caravana</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Ammustra sas zonas de emissione bassa in sa mapa. No infuentzat su càlculu de s\'àndala.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Ammustra sas zonas de emissione bassa</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Mentene in cunsìderu sas limitatziones temporàneas</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Predefinidu</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">Liga sos bòidos</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Camper</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3203,4 +3203,6 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Zobraziť Zóny s nízkymi emisiami</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Zohľadniť dočasné obmedzenia</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Predvolené</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Trasa: vzdialenosť %s, potrebný čas %s
|
||||
\nVýpočet: %.1f sekúnd, %d ciest, %d dlaždíc)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_no">Ne</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="shared_string_add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Uporabi</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Uveljavi</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">Ustvari točko POI</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map">Osveži zemljevid</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Priljubljena točka</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
<string name="oclock">uri</string>
|
||||
<string name="towards">proti</string>
|
||||
<string name="accuracy">Natančnost</string>
|
||||
<string name="altitude">Nadmorska višina</string>
|
||||
<string name="altitude">Višina</string>
|
||||
<string name="no_info">Ni podatkov</string>
|
||||
<string name="direction_style_sidewise">Bočno (8 sektorjev)</string>
|
||||
<string name="direction_style_clockwise">Urno (12 sektorjev)</string>
|
||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="voice_data_not_supported">Nepodprta različica podatkov govora</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">Izbrani podatki govora so okvarjeni</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Izbrani podatki govora niso na voljo</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Zvok glasovnega klica (lahko prekine tudi stereo BT)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Zvok glasovnega klica (za predvajanje na Bluetooth avtoradiu)</string>
|
||||
<string name="voice_provider">Jezik glasovnega vodenja</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Izbor uporabniškega profila s prilagojenimi nastavitvami navigacije in izrisa zemljevida.</string>
|
||||
<string name="process_navigation_service">Navigacijska storitev OsmAnd</string>
|
||||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="accessibility_mode">Način dostopnosti</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_descr">Vklopi zmožnosti dostopnosti.</string>
|
||||
<string name="shared_string_on">Omogočeno</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Onemogočeno</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Izlključeno</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">Glede na sistemske nastavitve okolja</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Nazaj v meni</string>
|
||||
<string name="auto_announce_on">Začni s samodejnimi najavami</string>
|
||||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="settings_preset">Privzeti profil</string>
|
||||
<string name="global_settings">Splošne nastavitve</string>
|
||||
<string name="index_settings">Upravljalnik datotek zemljevidov</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Način delovanja v ozadju</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Delovanje v ozadju</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Program se izvaja v ozadju, ko je zaslon izklopljen.</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Preklopi ob sončnem vzhodu in zahodu</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Svetli dnevni izris</string>
|
||||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
\n\t
|
||||
\n\tMožnosti so na voljo v »Meniju« → »Možnosti zemljevida« → »Vir zemljevida …« → »Vektorski zemljevidi za delo brez povezave«.</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Zvok obvestila</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Zvok glasbe</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Zvok navigacije</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Ni mogoče prejeti sloja zemljevida %1$s. Morda je treba program ponovno namestiti.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">Spremeni prozornost prekrivnih plasti.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">Prozornost prekrivnih plasti</string>
|
||||
|
|
@ -1237,7 +1237,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
\nSled %2$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Shranjeni kraji</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Priljubljene točke, ki so bile objavljene z OsmAnd</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Objavi</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Skupna raba</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">Ali želite podatke shrani v datoteko GPX ali uvoziti vmesne točke kot priljubljene\?</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">Cilj</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Izračun poti med točkami</string>
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="lang_fa">Perzijščina</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albanščina</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabščina</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Srbščina</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Srbščina (cirilica)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_cn">Kitajščina (poenostavljena)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_tw">Kitajščina (tradicionalna)</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardinščina</string>
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1504,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="shared_string_show_description">Pokaži opis.</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">Zadnja osvežitev podatkov A-GPS: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm_usage_speed_cameras">V mnogih državah (na primer v Nemčiji, Franciji, Italiji in drugih) je uporaba kamer za merjenje hitrosti prepovedana z zakonom. Razvijalci programa ne sprejemamo odgovornosti za tako rabo. Potrdite uporabo le, če ste res prepričani v svoje ravnanje.</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">Posodobitve zemljevidov</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">Prejmi zemljevide</string>
|
||||
<string name="welcome_select_region">Za pravilno prikazovanje prometnih določil mora biti izbran krajevni prometni režim. Trenutno dejaven je način:</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Program OsmAnd omogoča dostop do zemljevidov in navigacijo v načinu brez povezave.</string>
|
||||
<string name="current_route">Trenutna pot</string>
|
||||
|
|
@ -1647,7 +1647,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Izogni se vožnji z vlakom</string>
|
||||
<string name="offline_maps_and_navigation">Zemljevidi za delo brez\npovezave in navigacijo</string>
|
||||
<string name="favourites">Priljubljene</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">Datoteka GPX z opombami.</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">Datoteka GPX z lokacijami.</string>
|
||||
<string name="av_locations">Mesta</string>
|
||||
<string name="poi_action_delete">izbriši</string>
|
||||
<string name="tab_title_basic">Osnovno</string>
|
||||
|
|
@ -1863,7 +1863,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="shared_string_status">Stanje</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_changes">Shrani spremembe</string>
|
||||
<string name="shared_string_email_address">Elektronski naslov</string>
|
||||
<string name="shared_string_read_more">Več o tem ...</string>
|
||||
<string name="shared_string_read_more">Preberite več</string>
|
||||
<string name="find_parking">Najdi parkirno mesto</string>
|
||||
<string name="select_map_markers">Izbor označb zemljevida</string>
|
||||
<string name="shared_string_reverse_order">Obrni razvrstitev</string>
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2023,7 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="skip_map_downloading_desc">Nameščenega ni nobenega zemljevida za delo brez povezave. Izbrati je mogoče zemljevid s seznama, ali pa ga prejeti preko menija »%1$s«.</string>
|
||||
<string name="first_usage_wizard_desc">Zemljevidi za prejem so predlagani po podatkih trenutnega mesta.</string>
|
||||
<string name="no_update_info_desc">Ne preverjaj za posodobitve programa OsmAnd in drugih ugodnosti.</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm">Doniraj skupinosti OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm">Donacija skupnosti OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="get_it">Pridobi</string>
|
||||
<string name="get_for">Pridobi za %1$s</string>
|
||||
<string name="get_for_month">Pridobi za %1$s na mesec</string>
|
||||
|
|
@ -2085,18 +2085,18 @@ Sorazmerna velikost pomnilnika je %4$s MB (omejitev na androidu je %5$s MB, na d
|
|||
<string name="legacy_search">Opuščeno iskanje</string>
|
||||
<string name="show_legacy_search">Pokaži možnosti opuščenega načina iskanja</string>
|
||||
<string name="show_legacy_search_desc">Dodaj opuščeno iskanje v seznamu predala.</string>
|
||||
<string name="lang_sr_latn">Srbščina (v latinici)</string>
|
||||
<string name="lang_sr_latn">Srbščina (latinica)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_hk">Kitajščina (Hong Kong)</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Vodenje po avtocestah</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Dovoli vodenje po cestah rezerviranih za motorna vozila in avtocestah.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Voda</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Gostota izrisa izohips</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Gostota črt izohips</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Gostota izohips</string>
|
||||
<string name="rendering_value_high_name">Visoka</string>
|
||||
<string name="rendering_value_medium_w_name">Običajna</string>
|
||||
<string name="rendering_value_low_name">Nizka</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Širina izrisa izohips</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">Širina črte izohipse</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">Debelina izohips</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Skrij vodne površine</string>
|
||||
<string name="configure_screen_quick_action">Hitro dejanje</string>
|
||||
<string name="quick_action_item_action">Dejanje %d</string>
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2313,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="subscribe_email_desc">Naročite se na dopisni seznam o popustih programa in si pridobite tri dodatne prejeme zemljevidov!</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">Izobate morske gladine in navtične točke.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">Zahvaljujemo se vam za nakup »Navtičnega zemljevida« z reliefom morskega dna.</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Navtični relief globine</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Navtični relief globine (izobate)</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">Navtične globinske točke južne poloble</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Navtične globinske točke severne poloble</string>
|
||||
<string name="download_depth_countours">Navtični relief globine</string>
|
||||
|
|
@ -2684,7 +2684,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_total">Skupaj</string>
|
||||
<string name="clear_all_intermediates">Počisti vse vmesne točke</string>
|
||||
<string name="group_deleted">Skupina je izbrisana.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Vodni športi</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Športi na divjih vodah</string>
|
||||
<string name="osmand_team">Skupina OsmAnd</string>
|
||||
<string name="popular_destinations">Priljubljeni cilji</string>
|
||||
<string name="paid_app">Plačljiv program</string>
|
||||
|
|
@ -2853,7 +2853,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Krajevno shranjeni vodniki po najbolj zanimivih krajih sveta, prikazani v programu OsmAnd, tudi na mestih, kjer ni povezave z internetom.</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">Zemljevidi reliefa in senčenje površine</string>
|
||||
<string name="unlock_all_features">Odkleni vse zmožnosti programa OsmAnd</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_travel_description">Naročilo na katerokoli od navedenih možnosti omogoči dostop do popotniškega vodnika:</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_travel_description">Kupite katerokoli od naslednjih možnosti za popotniški vodnik brez povezave:</string>
|
||||
<string name="shared_string_dont">Ne objavi</string>
|
||||
<string name="shared_string_do">Objavi</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_description">Prejmite prispevke z Wikipedija o %1$s za pregled brez povezave.</string>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2940,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="use_osm_live_public_transport">Javni prevozi OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="time_of_day">Čas dneva</string>
|
||||
<string name="by_transport_type">Do %1$s</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Korak po korak</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Zavoj za zavojem</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">Vrste poti</string>
|
||||
<string name="shared_string_swap">Zamenjaj</string>
|
||||
<string name="show_more">Pokaži več</string>
|
||||
|
|
@ -2977,7 +2977,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="exit_at">Izstopi na postaji</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Vstopi na postaji</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">S pritiskom na gumb dejanja se pokažejo ali skrijejo sledi GPX na zemljevidu</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Razred</string>
|
||||
<string name="routeInfo_roadClass_name">Vrsta ceste</string>
|
||||
<string name="routeInfo_surface_name">Površina</string>
|
||||
<string name="routeInfo_smoothness_name">Gladkost</string>
|
||||
<string name="routeInfo_steepness_name">Naklon</string>
|
||||
|
|
@ -3026,8 +3026,123 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Izračunaj pot za pešačenje</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">Vrsta transporta</string>
|
||||
<string name="files_present">%1$d datotek (%2$s) je na predhodnem mestu »%3$s«.</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">Pešačenje do cilja traja %1$s in je lahko hitrejše od javnega prevoza.</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">Pešačenje do cilja traja %1$s in je lahko hitrejše od javnega prevoza</string>
|
||||
<string name="public_transport_no_route_title">Po omejitvah nastavitev ni mogoče najti ustrezne poti.</string>
|
||||
<string name="searching_gps">Poteka iskanje signalov GPS</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">Gradnik za določevanje koordinat</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">Politika zasebnosti</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Pomagajte nam izboljšati OsmAnd!</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Izberite katere vrste podatkov želite deliti:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Prenešeni zemljevidi</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Uporabljeni ekrani</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Določite katere podatke lahko program OsmAnd deli.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Pomagajte nam razumeti kakšni zemljevidi katerih področij so najbolj uporabljeni.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Pomagajte nam razumeti katere možnosti programa so najbolj uporabljene.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">S pritiskom na \"Dovoli\" se strinjate z našim %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Zasebnost in varnost</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Izberite katere podatke delite z nami</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thank_you">Hvala, ne</string>
|
||||
<string name="shared_string_allow">Dovoli</string>
|
||||
<string name="profile_name_hint">Ime profila</string>
|
||||
<string name="nav_type_hint">Vrsta navigacije</string>
|
||||
<string name="app_mode_taxi">Taxi</string>
|
||||
<string name="app_mode_horse">Konj</string>
|
||||
<string name="app_mode_helicopter">Helikopter</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">"Svojo spremenjeno verzijo lahko dodate v datoteki routing.xml v ..osmand/routing"</string>
|
||||
<string name="app_mode_skiing">Smučanje</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_ski">Smučanje</string>
|
||||
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Izberite ikono</string>
|
||||
<string name="settings_routing_mode_string">Način: %s</string>
|
||||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">Uporabniški način, izpeljan iz: %s</string>
|
||||
<string name="routing_profile_ski">Smučanje</string>
|
||||
<string name="profile_type_descr_string">Vrsta: %s</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">Osnovni profil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Izberite vrsto navigacije</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Prosim, izberite vrsto navigacije za nov profil aplikacije</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Vpišite ime profila</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Ime profila ne sme biti prazno!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Podvojeno ime</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Profil s tem imenom že obstaja</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Ne morete izbrisati osnovnih profilov aplikacije OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">Shrani spremembe</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Pred nadaljevanjem morate shraniti spremembe profila</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Izbriši profil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">Ali ste prepričani, da želite izbrisati profil %s</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">Izberite osnovni profil</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_message">Vaše lastne profile zasnujte na enem od osnovnih aplikacijskih profilov, ki določijo osnovne nastavitve kot so privzet nabor gradnike, enote za hitrost in razdaljo. To so osnovni profili aplikacije, skupaj s primeri prilagojenih profilov, ki jih lahko naredite z njimi:</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Izberite vrsto navigacije</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Avto, tovornjak, motor</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Gorsko kolo, kolo z motorjem, konj</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Hoja, pohodništvo, tek</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Ves javni prevoz</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Ladja, veslanje, jadranje</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Letalo, jadralno padalo</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Ravna črta</string>
|
||||
<string name="routing_profile_broutrer">BRouter (brez povezave)</string>
|
||||
<string name="osmand_default_routing">OsmAnd usmerjanje</string>
|
||||
<string name="shared_string_icon">Ikona</string>
|
||||
<string name="collected_data">Zbrani podatki</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">Min. hitrost</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">Max. hitrost</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">Privzeta hitrost</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">Spremeni privzete nastavitve hitrosti</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">Nastavi min/max hitrost</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">To se uporabi med izračunom pričakovanega časa prihoda med usmerjanjem</string>
|
||||
<string name="new_profile">Nov profil</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Med zadnjo uporabo programa OsmAnd je prišlo do napake. Pomagajte nam izboljšati OsmAnd tako, da nam posredujete sporočilo o napaki.</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">NLP</string>
|
||||
<string name="release_3_4">"• Profili aplikacije: naredite si profile prilagojene vašim potrebam, s prilagojeno ikono in barvo
|
||||
\n
|
||||
\n • Sedaj lahko prilagodite min/max hitrost vsakega profila
|
||||
\n
|
||||
\n • Dodan gradnik za prikaz trenutnih koordinat
|
||||
\n
|
||||
\n • Dodana možnost za prikaz kompasa in krožnega merila na zemljevidu
|
||||
\n
|
||||
\n • Popravljeno beleženje poti v ozadju
|
||||
\n
|
||||
\n • Izboljšano prenašanje zemljevidov v ozadju
|
||||
\n
|
||||
\n • Vrnjena možnost \'Ohrani prižgan zaslon\'
|
||||
\n
|
||||
\n • Popravljen izbor jezika na Wikipediji
|
||||
\n
|
||||
\n • Popravljeno obnašanje gumba za kompas med navigacijo
|
||||
\n
|
||||
\n • Drugi popravki
|
||||
\n
|
||||
\n"</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Monocikel</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">Horizontalna natančnost: %1$s, vertikalna: %2$s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">Horizontalna natančnost: %s</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Terensko (Offroad)</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Nastavitev profila</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Profil ohrani lastne nastavitve</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Izberite privzete možnosti zemljevida za profil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Izberite privzete možnosti ekrana za profil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Izberite privzete možnosti navigacije za profil</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Določite največje število sprememb</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Število sprememb</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Zbudi za zavoj</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Izberite za koliko časa naj se vklopi ekran.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Uporabi senzor bližine</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Za vklop ekrana med navigacijo z roko pomagajte pred ekranom.</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Za uporabo te nastavitve omogočite vsaj en profil aplikacije.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Zimska cesta</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Ledena cesta</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Zimske in ledene ceste</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Utrjena (tlakovana)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Trdna (netlakovana)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">Pretežno trdna</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Pretežno mehka</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Mehka</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Trdnost površine</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s je shranjena</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">Združi prekinjene sledi</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Avtodom</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Avtodom (kombi)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Prikaži področja z omejitvijo izpustov. Ne vpliva na usmerjanje.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Prikaži področja z omejitvijo izpustov</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Upoštevaj začasne omejitve</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Privzeto</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -16,4 +16,25 @@
|
|||
<string name="shared_string_height">ఎత్తు</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">గమ్యస్థానము మూలాస్థానమును ఒకదానికి ఒకటి మార్చు</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">గమ్యస్థానమును జోడించండి</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">కనిష్ట వేగం</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">ఘరిష్ట వేగం</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">కనిష్ట లేదా ఘరిష్ట వేగాన్ని సముదాయం చేయండి</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">కూలీపొవు</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">మోటారు బండి</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">దారికి దూరంగ</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">గరిష్ట సంఖ్యలొ మర్పులను పేర్కొనండి</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">మార్పుల సంఖ్య</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">మలుపులో మెల్కొలపండి</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">"తెర మీద చేసే సమయన్ని సముదాయం చేయండి"</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">శీతాకాలపు దారి</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">మంచు దారి</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">శీతకాలం మరియు మంచు దారులు</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">మెరుగైన</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">ఎక్కువగ మ్రుదువైనది</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">మ్రుదువైన</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">ధ్రుడవైన ఉపరితలం</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">తెరుచుకున్న మార్గం</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">ఖాలీలు నింపుము</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">మకాం వేసే వ్యక్తి</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">సమయంలోగా చెల్లించకపోవుట</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue