Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Argentinean Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1659 of 1659 strings)
This commit is contained in:
Franco 2015-06-01 14:48:45 +02:00 committed by Weblate
parent 8685fd83cf
commit 9dc8764586
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
View file

@ -128,7 +128,7 @@
<string name="track_points">Puntos de la traza</string> <string name="track_points">Puntos de la traza</string>
<string name="online_map_settings">Mapas en línea</string> <string name="online_map_settings">Mapas en línea</string>
<string name="record_plugin_name">Grabación de viaje</string> <string name="record_plugin_name">Grabación de viaje</string>
<string name="osmo_plugin_name">Rastreo OsMo</string> <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Rastreo OSM)</string>
<string name="plugin_touringview_name">Mapa de vista turística</string> <string name="plugin_touringview_name">Mapa de vista turística</string>
<string name="plugin_nautical_name">Mapa de vista náutica</string> <string name="plugin_nautical_name">Mapa de vista náutica</string>
<string name="plugin_ski_name">Mapa de vista de esquí</string> <string name="plugin_ski_name">Mapa de vista de esquí</string>
@ -366,7 +366,7 @@
<string name="osmo_mode_on">Parar sesión de OsMo</string> <string name="osmo_mode_on">Parar sesión de OsMo</string>
<string name="osmo_mode_off">Iniciar sesión OsMo</string> <string name="osmo_mode_off">Iniciar sesión OsMo</string>
<string name="osmo_settings_debug">Información de depuración</string> <string name="osmo_settings_debug">Información de depuración</string>
<string name="osmo_settings">Rastreo OsMo</string> <string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="always_center_position_on_map">Mostrar siempre posición en el centro</string> <string name="always_center_position_on_map">Mostrar siempre posición en el centro</string>
<string name="voice_pref_title">Voz</string> <string name="voice_pref_title">Voz</string>
<string name="misc_pref_title">Varios</string> <string name="misc_pref_title">Varios</string>
@ -850,9 +850,9 @@
<string name="download_regular_maps">Mapas normales</string> <string name="download_regular_maps">Mapas normales</string>
<string name="download_roads_only_maps">Mapas viales</string> <string name="download_roads_only_maps">Mapas viales</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Escala de senderismo Alpino (SAC)</string> <string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Escala de senderismo Alpino (SAC)</string>
<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Dibujar senderos de acuerdo a la escala SAC</string> <string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Dibujar senderos según la escala SAC</string>
<string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Superponer símbolo de senderismo</string> <string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Superponer símbolo de senderismo</string>
<string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Dibujar senderos de acuerdo a las trazas de OSMC</string> <string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Dibujar senderos según trazas de OSMC</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ocultar fronteras</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ocultar fronteras</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Evitar mostrar fronteras regionales (niveles administrativos 5-9)</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Evitar mostrar fronteras regionales (niveles administrativos 5-9)</string>