diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/MapMarkersGroupsFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/MapMarkersGroupsFragment.java
index 7e9408e880..c166b8be4c 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/MapMarkersGroupsFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/MapMarkersGroupsFragment.java
@@ -74,8 +74,8 @@ public class MapMarkersGroupsFragment extends Fragment implements OsmAndCompassL
 		final String moveToHistoryStr = getString(R.string.move_to_history).toUpperCase();
 		final Rect bounds = new Rect();
 
-		textPaint.getTextBounds(moveToHistoryStr, 0, moveToHistoryStr.length(), bounds);
-		final int moveToHistoryStrWidth = bounds.width();
+		textPaint.getTextBounds(delStr, 0, delStr.length(), bounds);
+		final int delStrWidth = bounds.width();
 		final int textHeight = bounds.height();
 
 		ItemTouchHelper.SimpleCallback simpleItemTouchCallback = new ItemTouchHelper.SimpleCallback(0, ItemTouchHelper.LEFT | ItemTouchHelper.RIGHT) {
@@ -129,15 +129,15 @@ public class MapMarkersGroupsFragment extends Fragment implements OsmAndCompassL
 					float textMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) textHeight) / 2;
 					if (dX > 0) {
 						c.drawRect(itemView.getLeft(), itemView.getTop(), dX, itemView.getBottom(), backgroundPaint);
-						float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) deleteBitmap.getHeight()) / 2;
-						c.drawBitmap(deleteBitmap, itemView.getLeft() + marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
-						c.drawText(delStr, itemView.getLeft() + 2 * marginSides + deleteBitmap.getWidth(),
+						float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) resetBitmap.getHeight()) / 2;
+						c.drawBitmap(resetBitmap, itemView.getLeft() + marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
+						c.drawText(moveToHistoryStr, itemView.getLeft() + 2 * marginSides + resetBitmap.getWidth(),
 								itemView.getTop() + textMarginTop + textHeight, textPaint);
 					} else {
 						c.drawRect(itemView.getRight() + dX, itemView.getTop(), itemView.getRight(), itemView.getBottom(), backgroundPaint);
-						float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) resetBitmap.getHeight()) / 2;
-						c.drawBitmap(resetBitmap, itemView.getRight() - resetBitmap.getWidth() - marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
-						c.drawText(moveToHistoryStr, itemView.getRight() - resetBitmap.getWidth() - 2 * marginSides - moveToHistoryStrWidth,
+						float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) deleteBitmap.getHeight()) / 2;
+						c.drawBitmap(deleteBitmap, itemView.getRight() - deleteBitmap.getWidth() - marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
+						c.drawText(delStr, itemView.getRight() - deleteBitmap.getWidth() - 2 * marginSides - delStrWidth,
 								itemView.getTop() + textMarginTop + textHeight, textPaint);
 					}
 				}
@@ -160,7 +160,7 @@ public class MapMarkersGroupsFragment extends Fragment implements OsmAndCompassL
 				if (item instanceof MapMarker) {
 					final MapMarker marker = (MapMarker) item;
 					int snackbarStringRes;
-					if (direction == ItemTouchHelper.LEFT) {
+					if (direction == ItemTouchHelper.RIGHT) {
 						mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().moveMapMarkerToHistory((MapMarker) item);
 						MapMarkersHelper.MapMarkersGroup group = mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().getMapMarkerGroupByName(marker.groupName);
 						if (group != null) {
@@ -176,7 +176,7 @@ public class MapMarkersGroupsFragment extends Fragment implements OsmAndCompassL
 							.setAction(R.string.shared_string_undo, new View.OnClickListener() {
 								@Override
 								public void onClick(View view) {
-									if (direction == ItemTouchHelper.LEFT) {
+									if (direction == ItemTouchHelper.RIGHT) {
 										mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().restoreMarkerFromHistory(marker, 0);
 									} else {
 										mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().addMarker(marker);
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersActiveAdapter.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersActiveAdapter.java
index 529c16f7da..c66e769f6e 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersActiveAdapter.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersActiveAdapter.java
@@ -235,7 +235,7 @@ public class MapMarkersActiveAdapter extends RecyclerView.Adapter<MapMarkerItemV
 		final int pos = holder.getAdapterPosition();
 		final MapMarker marker = getItem(pos);
 		int snackbarStringRes;
-		if (direction == ItemTouchHelper.LEFT) {
+		if (direction == ItemTouchHelper.RIGHT) {
 			mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().moveMapMarkerToHistory(marker);
 			MapMarkersHelper.MapMarkersGroup group = mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().getMapMarkerGroupByName(marker.groupName);
 			if (group != null) {
@@ -256,7 +256,7 @@ public class MapMarkersActiveAdapter extends RecyclerView.Adapter<MapMarkerItemV
 				.setAction(R.string.shared_string_undo, new View.OnClickListener() {
 					@Override
 					public void onClick(View view) {
-						if (direction == ItemTouchHelper.LEFT) {
+						if (direction == ItemTouchHelper.RIGHT) {
 							mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().restoreMarkerFromHistory(marker, pos);
 						} else {
 							mapActivity.getMyApplication().getMapMarkersHelper().addMarker(marker, pos);
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersItemTouchHelperCallback.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersItemTouchHelperCallback.java
index 3df53f1a0b..593fc8d6ce 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersItemTouchHelperCallback.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapmarkers/adapters/MapMarkersItemTouchHelperCallback.java
@@ -33,7 +33,7 @@ public class MapMarkersItemTouchHelperCallback extends ItemTouchHelper.Callback
 	private String delStr;
 	private String moveToHistoryStr;
 
-	private int moveToHistoryStrWidth;
+	private int delStrWidth;
 	private int textHeight;
 
 	public MapMarkersItemTouchHelperCallback(MapActivity mapActivity, ItemTouchHelperAdapter adapter) {
@@ -58,8 +58,8 @@ public class MapMarkersItemTouchHelperCallback extends ItemTouchHelper.Callback
 		moveToHistoryStr = mapActivity.getString(R.string.move_to_history).toUpperCase();
 		Rect bounds = new Rect();
 
-		textPaint.getTextBounds(moveToHistoryStr, 0, moveToHistoryStr.length(), bounds);
-		moveToHistoryStrWidth = bounds.width();
+		textPaint.getTextBounds(delStr, 0, delStr.length(), bounds);
+		delStrWidth = bounds.width();
 		textHeight = bounds.height();
 	}
 
@@ -104,15 +104,15 @@ public class MapMarkersItemTouchHelperCallback extends ItemTouchHelper.Callback
 			float textMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) textHeight) / 2;
 			if (dX > 0) {
 				c.drawRect(itemView.getLeft(), itemView.getTop(), dX, itemView.getBottom(), backgroundPaint);
-				float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) deleteBitmap.getHeight()) / 2;
-				c.drawBitmap(deleteBitmap, itemView.getLeft() + marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
-				c.drawText(delStr, itemView.getLeft() + 2 * marginSides + deleteBitmap.getWidth(),
+				float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) resetBitmap.getHeight()) / 2;
+				c.drawBitmap(resetBitmap, itemView.getLeft() + marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
+				c.drawText(moveToHistoryStr, itemView.getLeft() + 2 * marginSides + resetBitmap.getWidth(),
 						itemView.getTop() + textMarginTop + textHeight, textPaint);
 			} else {
 				c.drawRect(itemView.getRight() + dX, itemView.getTop(), itemView.getRight(), itemView.getBottom(), backgroundPaint);
-				float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) resetBitmap.getHeight()) / 2;
-				c.drawBitmap(resetBitmap, itemView.getRight() - resetBitmap.getWidth() - marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
-				c.drawText(moveToHistoryStr, itemView.getRight() - resetBitmap.getWidth() - 2 * marginSides - moveToHistoryStrWidth,
+				float iconMarginTop = ((float) itemView.getHeight() - (float) deleteBitmap.getHeight()) / 2;
+				c.drawBitmap(deleteBitmap, itemView.getRight() - deleteBitmap.getWidth() - marginSides, itemView.getTop() + iconMarginTop, iconPaint);
+				c.drawText(delStr, itemView.getRight() - deleteBitmap.getWidth() - 2 * marginSides - delStrWidth,
 						itemView.getTop() + textMarginTop + textHeight, textPaint);
 			}
 		}