diff --git a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
index 75bba03157..34c2e1851d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
@@ -2762,4 +2762,44 @@
Απόδοση έκρηξης
Οπή έκρηξης
Ύψος έκρηξης
+ Τύπος έκρηξης: έκρηξη με κρατήρα (ρηχή υποεπιφάνεια)
+ Έδαφος μηδενικού ύψους
+ Μέγεθος κύματος χώρου
+ Ομοβροντία εκρήξεων: πρώτη έκρηξη δοκιμής ομοβροντίας
+ Ομοβροντία εκρήξεων: δεύτερη ή μεταγενέστερη έκρηξη δοκιμής ομοβροντίας
+ Έκρηξη: διάμετρος κρατήρα
+ Έκρηξη: κεφαλή
+ Έκρηξη: συσκευή
+
+ Όνομα σπιτιού
+
+
+ Φυτώριο
+
+ Ναι
+ Πεπιεσμένος αέρας: όχι
+
+ Ναι
+
+ Ναι
+ Ηλεκτρική σκούπα: όχι
+ Ηλεκτρική σκούπα
+
+ Ελεύθερη πτήση (άθλημα)
+
+ Βρύση νερού
+ Ενεργοποίηση με πλήκτρο: ναι
+ Ενεργοποίηση με πλήκτρο: όχι
+
+ Απογείωση
+ Προσγείωση
+ Προσεδάφιση στην κορυφή
+ Ρυμούλκηση
+ Εκπαίδευση
+ Επίσημο: ναι
+ Επίσημο: όχι
+ Αλεξίπτωτο πλαγιάς
+ Αλεξίπτωτο πλαγιάς: όχι
+ Αιωροπτερισμός
+ Αιωροπτερισμός: όχι